/047_0001.djvu
"
ROK XVI
Nr 190 (5120)
A
KRAK??W
Czwartek 11 VIII 19&0
Cena 50 I,r
po dwudziestu latach
PodJ??ci. uchwaly W sprawie lik widacji . skutkI. powodzi
- .
Posiedzenie Komitetu Ekonomicznego
. . .
Pomnik Tadeusza Ko??ciuszki
powr??ci?? na Wawel
(Inf. w??.) Wczoraj przed godz. 18 1
tn'zywieziony zoota?? na Wawel po-
mnik Tadeusza Ko??ciuszki ofiaro-
!lVany dla Krakowa pT7-e
w??adze
d'rog?? okr????n?? z Opola p1'7Jelt By-
tom Czelad??, Olkus. i Miech??w.
Jak o??wiadczy?? po przyjetdzie wi-
('
'prze\\l. PIe:<\)'dium Rady Narodo-
NfJ r.dj??cht ;....; wiceprzew. PTez.Ra.dy NarodoweJ m. Krako1D4 dr
'1. Garlicki, od.letvnik W. KummeL oraz rze??oiarz Rudolf Lehnert po
przyje??dzie na Wawe1.. " , I'ot. E. W.;glows]d
nliasta Drema. Prze?; bralm?? Od ul.
Derhardy??skiej przejecha??a naj-
pierw Wa=awa wioz??ca "pilot??w"
. 'Za ni?? ogromne ci????arowe ' by, poko-
JOWi w najblli??sz.ej prtysz??o??ci". Za-
p)'ltally. w sprawie propo:1:ycji N. S.
. ChruszC-,??:Qwa'.aby na czele delegacji
p??szczeg??!nych pa??s,tw na Sesj?? Zgro-
madze.nia ,Og??lnego NZ stam??liszefv-
wie rz??d??w,' Eisephower odpowie-
dzia, ??e {Iie zamierza uda?? si?? do N.
Jor.ku w
harakterze pr:rewodlJ1icz??-
cego delegacji, ameryka??skiej., ale
Macmillan ,przyb,Y??' do Bonn
. , .
. .
Po przybyciu na lotn
sko w,B.onn
brytyjski premier Macmlllan oswlad-
C:1:Y??, ??e jego rozmowy zAdemauerem
b??d?? dotyczy??y "je??no??ci Europy
i pokoju ??wiatowego". Witaj??c Mac-
mi11ana:; Adenauer powiedzia??: "je-
ste??my zgodni, ??e Europa mUjji ze-
wrze?? szeregi zar??wno pod wzgl??dem
polityc, ZlnY;n .jak i ekomomicznym".
W odpowiedzI Macmillan o??wiad-
czy??: ..nasz
el
to jedl1-o???? Euwpy
i pok??j !la S\\'leCle. Latwo j
st wska-
:??:a?? cele, ale tr1;7,ba u s ilon i e pr.acowa??,
aby je os;??gn??c .
W pa??
cu Schaumburg w .Bonn
'WczY?? si?? b??d?? rozmowy mi??dzy
jA.'acmlllan
m, a kanclerzem NRF
Adenauerem. Te
em, tyC
r?z-
mw - wed??ug op!l'll1 ko?? h?nskl.ch
-
ma by?? aktualna 'Sytu
cJa .ml??-
dzymarodo'wa . i stosun
1 ml??d
Wschodem a Zachodem" sytua<;Ja,
W NATO, konfli.Jd gO
I?ooaroz
mi??-
dzy ,,,Sz??stk??",, a "S!Odemk
. ora
poszu;]tiwan,je form poj :,tYCZ,
1.e.J
:wsp????praC'y w Eurc<>pie zachod'lleJ.
Zar
no w Bonn jak i w Lon-
oyni.e nie ocz
kuje si??, by rozmOW;r
!.??
!1'tWaJ1 ,..., AdenaU??l'.d
1':rg')V:a'! '.. '
dZlhiy:
Q ,jak:i
b?? konkreocz??Jy si?? w ??ro-
d?? O godzitl1ie 16.
nie wyklucza takiej ewentUialn06c.i.
T'rezydent powiedzia?? tak??e, ??e do-
p??ki sprawuje w??adz??, tj. do styocz-
nia 1961 r., USA n'ie wznowi?? pr??b-
nycheksplozj,i nuklearnych w at-
mosiepozycje w
spraw,ie wszcz??cia n:ieib??dnyCh roz_
m??w z Czombe. Czombe wyt prowincji Kai1:anga.
Korespondent AFP, dono&i z Elis,a-
bethviUe, ??e Czomi:Je wprawdzie ak-
?? "'eptuje uchwa???? Rady :8ez/piecze'??-
stwa, niemniej' jednak uzale??'nia 0-
:;,tateoczn?? zgod?? lJ1a wkroozenle wo;sk
ONZ do Kat2J1gi, od szeregu wa-
runk??w, m. in.. od "liczebno$ci i
sk??adu narOOOY??eg(') tych si??". Zda-
rdem korespondenta, wkro
zenie od-
dzia????w ONZ do Katangi ma nast??-
pi?? w pi??tek.
Pomoc ZRA dla Konga
KAIR (PAP). Korespondent PAP
red. Krupi??ska donosi: Rezolucja
Attache Imbasady UlA w M,oskwl.
.ydalolY ze Z.i
zku Radzieckielo
MOSKWA (PAP) Attache lotnicze-
mu' USA w Moskwie Cartonowi po-
lecoono opu
ci?? granice Zw.i??zku Ra-
dzieckiego. Kompetenme w??adze ra-
dzieckie stwierdzi??y, ??e Carto!J pro-
wadzi w ZSRR, dzia??alno???? nie daja-
c?? si?? pogod?=i?? ze statusem pracow-
lJ1ika dyplomatycznego. Niedawno
Carton ze swym pom,ocnikiem Mac-
donaldem udali si?? poci??giem do
Kurgaonu Zaul'ale. Carj;m' i Macdo-
nald zostali zatrzymani p??dczas foto-
grafowania obiekt??w wOjskowych.
0??ebrano ,im film" ze zdj??ciami sa-
molot??w i wojskowych obiekt??w
przemys??owych' oraz kilka zeszyt??w
z notatkami. '
W??adze radzieckie stwierdzi??y, ??e
po przybyciu do ZSRR Carton zak-
tywi;1:Owa?? prac?? wywiadowcz??, atta-
chatu lotniczego ambasady USA. Jak
'zosta??o stwierdzOlJ1e, podczas dw??ch
lat pobytu .w Zwi??zku Radzieckim
Carto-n odby?? wiele podr????y w celach
wywiadowczych,
tara.i??c si??, zbada??
r07.mjeszczenie obiekt??w wOjskowych
i przemys??u wojskowego. Tak np. w
Odessie c;artOlJ1 fotografowal obiekty
mary!iwrki wojenlJ1ej i zosta?? przy-
chwycony na tym przez patrol woj-
skowy.' Jednocze??nie tn:nisterntWo.'
spraw zagranicZ11ych ZSRR wystoso-
wa??o ostrze??enie do zast??
y attache
wojskowego USA Macdonalda.
Rady BeZlpiec2'.e??stwa w sprawie
Konga przyj??ta zosta??a zzadowole
niem przez czynniki oficja1Jne ZRA.
kt??re k??ad?? jednOC7.e??'1 ie nacisk na
rol?? pa??stw afryka??skich w obronie
UWeTenno??ci. ij
dno??ci Konga. Wy-
r;az
rn tego staTlowiska jest z??o??ona
prz..ez rz??d k", irski oferta udzia??u
jednostki wojskowej ZRA w si??ach
ONZ w Kon,go.
Przem??wienie radiowe
Lumumby
Premier' Konga Lumumba wyg??o-
si?? we wtorek w godzina.eh wieozc.r-
nych przem??w:ielJ1ie radio'Ne, w kt??-
rym o??wiadczy?? m. in., ??e decyzja
lJOdj??t-a przez Rad?? Bezpiecze??stwa
Jest zwyci??stwem rzadu kOl1gijskie-
go nad stanow;skiem Belgii oraz nad
z,drajc?? Czombe. Premier Konga
st
'ieTdzil: "Ci, kt??rzy marz?? o sk????-
ceniu i podziale Konga, albo rozbi
elu i???dno??c! n a rodoVl ej powInni w'Je-
r:JiZie-??, ??e ludno???? Ko
ga zajmuje
zaecydowane stan'owisko i
zie
broni?? swej j.e-dno??ci". Prem:e'r KC11l
(DokO??czenie na str. 2)
Ust??pienie rz??du belgijskiego?
I.ONDYN (PAP). Agencja Reut??
-
ra -donosi z Brukseli, ????? po p??!tora-
g'oclzi'1"oym posied
eniu rz??du belgij-
skie-go premier E:/skens 7.!o??y?? VI
;-od?? wizyt?? kr??lowi Baudouin{J/',fl
W 'stolicy BeJgii kr?????? nie pctwier-
Ozone pog??oski, ??e preMier Eysk??ns
m.oie poda?? sw??j rz??d do dymisjJ.
Radzieccy uczeni wyjechali
do USA
MOSKWA '(PAP). W ??rod?? u-
da??a si?? z Moskwy do USA 27-3-
5Obowa dekgacja naukowc??w ra-
dzieckich na VII mi??dzynarodo-
wykongres g leboZlnawczy. Na
cz&le oelegacji stoi czJonek aka-
cHlmli T.iurin, Uereni radzieccy
wyg??osz?? na kOl11grefue sze,reg re-
fe.ra.t??w .
W ho??dzie Janowi Kasprowiczowi
(Pelelonemz Zakopanego)
Pod popiersiem Jana Kasprowi-
cza p??k bia
o-czerwonych' kwiat??w
z wiejskiego ogrodu. W g????bi sceny
dwie daty: 1860--1960,wyznaczaj??ce
sto lat, jakie min????y od urodzin po-
ety. W sali Teatru im. H. Modrze-
jewskiej rozpocz????y si?? wczoraj VI
Zakopanem rocznicowe uroczysto-
??ci ku czci piewcy Tatr i' PodhalARvt (PAP). 11 sierpnia br. w
'mi,espie Fort' -' Lamy nast??pi uro-
c??y
t
??>i;>
??,amowa n ie n iepo q leg!o??
i
R
P
bhklC.,ad.Bt}dzie to 21 z ko-
lei nu
podle'g??e pa6stwo afl'j'kal1skie.
Obs.zar. 'Cz:!di:1 wynosi' 1'.228 tys..' kilom..-'
tr??w kW
.drat9
ycQ. 'Cz"d ihmle;;zkuje
pol'iad ,2,
.'miIJona mieszka??c??w. "Staii-
c?? kr
Ju i, o.i.rodkiem administre"y.jnym
es!
,$p'o
al1
:.
"
., =::
amy, licz??cy
ne O poe
ie powiedzia?? T. Boche??
ski.. ,
A potem ze sceny przem??wi?? sam
poeta - strofy jego wierszy (w re-
Cyta??ji 1I.tSwi??toniowskiej), Znako.-
mitym dope??nieniem by??y utwory K!.
Szymal1owskiego, drugiego wielkie-
go tw??rcy, tak silnie zwi??zan(?go z
Zakopanem (wykonawcy: E. Umi??-
ska - skrzypce, T, ??mudzi??ski _
fortepian i A. Miiller - akompa-
niament).
Druga cz?????? uroc7.ysf()??ci roczni
.
cowych odbf
cJzie si??
niedz.ie1?? na
Harendzie u st??p mauzoleum Ka-
sprowicza. (zb)
Do Pakistanu wyjad??
radzie??cy, specjali??ci
MOSKWA (P AP). Podano tu, ??f!
wkr??tc.e do Pakistanu wyjedzie g1'11-
pOi rooz,e<:k;ch e'k-s.pe1rt&w, Spe-;:jQ-
jxi ZSRR dopomog?? rZ.'Jodowi pa
kis>Laftskiemu w badaniach geologi-
cznyoh, maj??cych na celu lJ'c'1sz:uki-
V1ani>e ropy nafto
/048_0001.djvu
/
Nr 190
DZIENNIK POLSKI
2
Pomnik T. Ko??ciuszki na Wawelu
Kongo
Sytuacja
w
4 wrze??nia
centrolne do??ynki
WARSZAWA (PAP).- 4 wr:i1e??,..
nia br. odb,,:d?? sl
w stolicy tra_
dycyjne og??lnopolskie uroczysto-
??ci do??ynkowe. W zwi??z,ku z tym,
10 bm. odby??o si?? posiedzenie
komitetu organizacyjn?go cen-
tralnych do??ynek, na kt??rym o-
m??wiono sprawy: ... zwi??zane z or-
ganizacj?? i program-em tych u-
roczysto??ci. Do??ynki odb<;d?? si??
-'- jak cO roku -- na Stadionie
D
iesi??c!olecia. Vfe??mie w nich
udzia?? ok. f5 tys. rolnik??w, ko-
biet i m??cdzie??y wiejskiej.
r;;??cie pomnika T. Ko??ciuszki J1??
\\Tawelu przew,idziane jest w p1e:r-
\vszych dniach wrze??nia.
Warto dooa??, ??e przyjazdu trans_
P.ortu z pomnikiem oczekiwali z
JIlec:erpliwo??ci?? dyrektor Pa??stwo-
wych Zbior??w Sztuki na Wawelu
dr. J. Szablov;:ski, k:erownik OOno-
wiEm!a Z
mku prof. A. Majewski
dyr. S. Szyma??1ski z Centralnego
Zar????du Muze??w z Warszawy oLaz
l:czna grupa mieszka??c??w Kra!{o-
wa, kt??rzy chcieli zobaczy?? pO:11ni;
jeszcze przed Iozp'ocz??dem jeg:>
liJonta??u. (k)
(Doko??czenie ze str. 1)
1decodrz:enny konw??j a w Opolu,
gdzie zatrzymano sit: na nocleg,
przew. Prez. MRN K. Musia?? ser-
cecznie podejmO\V2?? tCY\varzYs,??cyc
lronwcjCJIwi: rze??biarza Rudolfa Leh-
nerta - tw??rc?? pomnika oraz nie-
1I",.icc:kich odlewn ik??w Kiimmela,
Klema i KossB.ka. Dzi?? rano fachow-
ty n.iemieccy oraz pracownicy
Frzedsi??biorstwa Budownictwa
,Le;sk;ego z
;owej Hut.y rozpacz-
.1'1 monta?? pomnika, kt??ry ma by??
gotowy z ko??cem sierpnia. Odslo-
ny zdecydowan?? wi??kszo??ci?? g??o-
ow upowa??ni?? prezydenta Nikruma-
ha do og??osze:1ia - na wypadek ko-
:-)iecznooci - powszechnej mobili-
zacji i udz:ele:1;a pomoc}' wojsko-
wej Republice Kopga.
*
(Doko??czenie ze str. 1)
ga
wiadczy?? dalej, ??e si??a "Union
miniere", pot??ga Eelgii oraz w??adza
pieni??dza zosta??y zmobilizo\V'a,ne w
J;a,t:md;;e dla przcciwstawienia si??
rz??dowi centralnemu. Lumumba do-
'da??, ??e c'(Sobi??cie u<1a s:?? bezpo??re-
dnio do K,Han
N. Musimy wkroczy??
do K
,tangi - rslQcl3rczycl1. M. in.poz,.r w Kopt-
nie pow. Parcz???W zn.iszczy?? 22 za-
budowania, w HajjczanaiCh (w pow.
Che??m) sp.??on????o lS zabudowa?? w
t:{m kilka stod???? 7.a??adowa.nych ze-
bI imym z,oo??em. Straty
fJJia si,
n.. ponad milion z,lot;!:'Ch
Poro:r:umianie Kuba - ChRL
PEKIN (PAP). Jak donosi z Ha-
"lany agencja Nowych Chin, rZ<'\d
kuba??
:ki ratyfikow;:?? we wtorek po-
Hzumienie w :<:prawie wsp????p:ra-cj'
lmlt.uraln(!!, naukowej i technicznej
oraz wymi<1C1Y bal1'dl:(J\;<:ej mi??dz.v
n0JJubl:ik
KllbaMk'1, a Chi??sk?? R<'-
pilhllkt\ Ludow??. Poro7,\lmi
ni
to
zasta??o podpisane w lipcu br.
Znaleziono obra; Goyi
IOSKWA (PAP). W ,",Worach Mu
:-;aum Sztuki im. Pusz.klna w Ma-
kwie znal.,<,:>:iz!??rywek pr2:.ewid:dany jest na
11. IX. !r..
.
lejS!;yl'h me
ch Wlellezanka go_
??
e biI\:
Jole Wan.df:. Hutnik Ib spotka si??
"",. .Wl????!\ym. b
li!I1tlJ'?.e 19zcUlkowiank??.
Pauzowa?? .b??dzie Skawa WadCYNice. .;'. i
!\I.N.
Prz"d d.....oma tygodnla'ml I'ako??m:y!y
,s'
m;slrz05twa krakowskiej kI. A, a ju
I :d;:is:aj (11 bm.) rozpoczynaj?? si?? rozgry-
wki mLqtrz??w poszcze.g6lnycl1 jej g.rup I>
aVfa.ns do ligi okr??/(oWej. W elimlnaej..eh
, \':""mie ud.,..!a?? pi???? dru??yn graj??cyry)
zesp:)??y"
Oj awansu Hutr>ik'!l "ale
y zresrt?? 1 e-
wentualne 'wejsc1e dCl ligi \\???j??w??dz.k:iej
.
7eT\"Y t'>G0 .l>Wb4.,. -??<;??"t?? boWieri\ p
??t,..
w
'.ej drutynie . nie':.po'.\iled"l" sil! -Jt eH-.
nlin;
53ch do II ligi, t"J i re!
wa nawet
. w v,'O'padku zaj??cia j2dl1ego z trzech jY.er-
92.500 tOI pas.z tre??ciwych otrzymaj??
IUI"odarst.. cb??opskle w sierpniu
a.j?? gospodarr-stvw ch??opskie, w wO-
J
w??dztwach: kra.kGwskhtJ, warszaw-
sk:m, .. ldeleek!m, opolsldm, bydg6-
!:t??m,_ k11t??wiOkim,"gda????ki??1' l "he'*'
. !;Zfw!lkim..' :.' - _.. .. '.', ...
WARSZAWA (PAP). - W w)"t\ikU
d??ugotrwa??ej suszy wiosn?? br., a '0-
$t$.tni>o u\e-??,.n.y!:h. de
czy i powodzi,
p??\'<1s>ln??y.-MaCz.l
trodno??ci w z.a.\i??i
. pleC??eTI1U dogta:
c4'l1ych ilo??ci pasz.
tre
ciwych dla gospodarstw ch??op-
skich w wielu rejonach kraju. Dzi??-
ki jednak wyda!tnej pomocy pa??s.twa,
trudno??ci t.e zosta??y r07.wi??z.an e . Plan
dostaw pasz tre??dwych na bm. usta-
lony poc7.Qtkowo w wysoko??ci 47.500
ton, zosta?? ju?? w czasie powodzi i u-
lewnych deszcz.y zwi??kszony o dal-
szych 25 tys. ton_ Obecnie po otrzy-
maniu juz bardziej konkretnych wy-
licze?? strat, wynik??ych w'slmt.ek po-
wodzi postanowiono go-spoda rstworo
ch??opskim, g????wnie na terenie do-
tkni??tych kl??sk??, dostarczy?? w sierp-
niu b'r. -dodatkowo jeszcze 20 tys.
ton [kIsz, ????cznie wi??c rolnicy indy-
widualni i sp????dzielnie produkcyjne
l:o??d?? mog1y ukupi?? w tym miesi??cu
D2.500 ton pa
z -tn??ciwych, czyli o
47.500 ton wi??cej, ni?? w tym Sf!mym
mieS'!??cu ub. roku. Wi??kszo???? dodat-
kowych ilo??ci pllSl: tre??ciwych otrzy
Festiwl:1le film??w telewizyjnych
VI Mor;'
c Carlo
PARY:;?: (PAP). K!/i?????? M0l1aeo Rainier
pGstano\vi?? organi
')I\\'d?? co roku W !l.1:on-
t.c Carlo mi??r1.zy;;,a , :,odO:"NY fc.stL\val filrn??w
to>lewLzyjnych. Usl
lono na"t??puj??coe ka-
t
()rie nagr??d: - dla na.jlepfP.ego a,ktora..
- dla najlepszej al,torld, - z.a najlepsz??
S'ztuk?? teJev...l
yjn??, - za. najlelpsze po'"
l;a7."nle w telewizji j1kiego?? wainep-o
. bie????cego wydane,>1a, -.:. za pro"ram kt??-
ry najlepiej s??u??y sp.ra\\rie 7.r
zu
ienia
mi
(lzyn.arQ.d
we,go. Festi\val ma si?? odby..
wa?? w dniach od 14 do 19 listopada.
PoJS'lsklego ZWi??zku Pi??ki No??-
nej z8I!co??czy?? rozmov.ty w si>cav.-ic mi!;".
dT.ypapsh","o\vcgo meczu repre,7-ent1 cji pt??-
karskich Francji I Polski. Ust,lono. te
s!>c1'{
nie ta odbe.d.zie
l" 28 Wl"?E??l1da br.
ra StJdionie D
.ieSj!t;'cioiecla VI Warsza-
wIe. Pi??ka,c7e fr?ncuscy graj
2
YUZes-
nia w Hels.in:gom CZ8.ngkai1!ze 1 kow-
S,kjm skazuj??c jed!1cgo z nich na
kar?? ??m:ierci przez r.ozstrzelanj
, :1
powst.a??ych ttze-ch na kar
d-oty-
w<,tniego wi
;o;ienia.
Trza??h S-boist??w
jedzie do Rzymu
W4RSZAWA. Na Igrzy!lka OHmpijS'kJ.e
Wyj.ed'
le 3 niJs
ych repre.r:e.ntdnt??w w c-
l:'
ju ro(o,'oczesnym. S?? nimi: St3nis!
...;
przybyJjkl. KAzlmleM: Ma.zur i Jaro:>siaw
pt!;S'!ki
wic7.. Zrezygnowa'110 nat!')mi:;:;:t z
Cerus,la. kt??ry mi3l wyjecha?? jako za-
wodnik r
erwowy. .
Konkul's olimpijski
. PolBkl Komitet Ollmpijskl zorganizoWa??
konk\lt!! IJportow,y na odgadniqcie, Ile
miklaU (Z??otych, srebrnych i br'lLOWych)
7d?
.d?? nasi rep,'e1.ent,ncl na 01Im)'>1a-
dz.e l kt??re mlc!sce zajmie w ni"oflcjal-
f1???j punklacji zesT){}lowej nas?a .cklpa 0-
Hmpijska, lic>:??c pierwszyeh 6 micjsc w
ka??dej konkurencji. D"ch??d z kO:lkursu
2'..':??sili fundusze Th-'1 finan50w3ni
uE--
i
tu
nas'?-ych 7.awodni!{??\v \V Olimpiad7ie. u-
czl"!to.icy konkursu mus,,'] wype??n:?? spe-
cjalny ku
n, 7.amies?czCiny w p....a
re
sportc>Wej i 1??o??y6 ro w Dunkcie Tctali-
zniora SportDwego da 27 W7.pl??dnie 26 bm:.
wpl8caj
c r??wnocEe??nle 2 zl :za ka??dy.
kupOn. Po??'1i??d,zy tych. kt??rzy t.rafn.ie- od-
powi
na pytani., rrower, telewizor it.d.).
Spa?? be
przerwy 50 godzin
BYDGOSZCZ (PAP). Do S7.",it
Ja :z.a-
ka??ne"go w TOrUll/lU pr2.yw'le7jo
O z Lip"
na 3-IE:tni"go Marka
;:uczkowsk'lego, kt:>-
ry podczas s!)aceru W les!e n
Rle z5.Snn??
i nie obudzll sl?? prz..z wi<>le god2Jln mima
wysilk??w rOd",lc??w.. W szpital'l spal na-
dal. wzbudzaj??c nie.pok??j personelu le-
karslel.cgo be:7. przerwy czuwaj??cego nad
ma!)-m pacjentem. POdejl-zywano jak????
pDwa??n?? chorob??, a tymczesem po 50 go-
. dzlnach . n'ieVr7.E>rwancgo snu ch/opieC 0-
bud,"!! si?? nagle. zapyta?? o mam?? L. za-
't'ldal po6ilku. Uszc'????!iwiona mot"a o-
pu??ci??a szpital z zupemie zdrowym cliZiec-
Idem.
lekkoatletki ZSRR
w doskona??el formie
L<:>kkCk111etki rad7.ieckie z.ad,
iwiaj??
wiot
swymi wynikamI. Doskor1??\ly re."ultat '>-;-
zysl-\.8??a cst:??tnlo
n:??n;l dysltObOlka Eug
-
ni:?? Ku??ni,;:co\V3. lt7.t1ci??a ona dY'Bkl
r??. na
odlegtc??i: 50,62 m, a wi??c tylkO o ??2 en\
!':or7ej od rekordu ??wl??\ta. Ity z n.1S,-,\ repre-
zen??
cj?? glmn"styo7.nq. Zwi??zek Pod<1??
mianowicie tylkO 10 m'.'zwlsk, zwlekaj??c z
pod??mLem dw??ch p01\ost"??ych. Tak wi??c
wiadomo. te repL"e.,e.ntow.nl h??d7iemv VI
turnieju kiobict pizez N2t31i?? Kot??'.;'Jn
Dant}t?? . St??lchow, Gi7,eJ
Nled:lrha, Eryk
M??dry l Barb3r?? Eu,t,chiew.iCZ, II w w'r-
. njcju m????'.e7-Y'ln pn.e,z Jerzego Joki
la A-
lei!., kt??rcgf?? stol1tl!, jest Vlent1ane, wyno-
si 2:37 km k.. I.udno??d - przeszlo J660
ty.. Jedyne wl??kne miasto poza stolic??
_. Luang Prabang. dn,,'na kr??lew>ka sl.O-
H??. Ls6sU. DWie trzeCie ludno??ci stano-
Wi?? L,osyjczycy, spok1'ewnlenl ?? Sy.l:un-
c??yklilfti i bIMU.??skk" mnlejuoiicil\ Shan.
J??en
a ludno??Ci t.o rMne szczepy, kt??re
prryw??dr>OW8Iy do I
aosu pr,.ed wiekami
z Chin. PO"II tym ml.eszkajll tu nleticzni
Chl??czyey. tteligl?? ??gromn
j wit;kszo.ci
jest hudd'jr??in. .
Laos
e.t monarchi?? konstytncyjn".
Wlad.m wykOnaWezll spoczywali! dotych-
etas W
ka????\ I!:r??la 1 l'1,j1,du 7: premierem
.,.. e."le. Wlkdu usta ".oda wcza nale??y do
Z/rromad..."nili U
t:\woda wc??elo.
1.1\04 'ii>'I od XIX wieku koloni?? fran-
eUlki!.., l'ehi?? .??lepblil
gl o???? tlzy
k3! w
l
S??- roku ni n\oey ukl"d??W paryskich z
r. 1954.
Krtj t;,.ft jeU lUI,!bl1rd??lej zacor.nym
''''',d w>;rl
.d.n\' "b'Pod,arc.l,
'n\ krajem na
w. ,1t14
C
'I\.ltlm. LUdn04l ".jmuje s1
,n'WI!; .ry.". Ita",.)' I t).tp"I". Le o. po-
sl
a. niewielkie zllsoby boglletw nalural-
nl'ch Icyna) 1 1".nyc!1'. K
aj nie posiada
IInl jedn,,) Uhli
oleJQWej.
.takle latni,
?? :paJIl"part'
n,mokra.
tycz"" Itlr??jlbita .Iwt
uazja), 'Partia "..dno-
licI Lao (r-epr
e,11.tJ1je iattroly nHodowej
burtullllji). PlLtl",
n
ny Front Lu.
skupia si??y ZW!I\...ne l. walk?? narodowo
wy:z.w.o
e??
??! Jest, t" pjjrtla p<>st??pOWA.
p.ne??lW1i.tawillJ"'
R sir, ??i"ttlo\D ..n
n
tal\'m
o obUezu pro iiUb.ob.l1\i. II') ,
LONDYN (PAP). Jak p??daje A.
gencja Reutera, "komitet rewolucyj-
ny" Laosu z
powiedtial w ??rod?? VI
Vientiane, wydalenie obcych wojsk
i likwidacj?? zagranicz.nych baz woj-
skowych na t
rytorium laota??skim
'. W Laosie przebywa obecnie oko??o
500 ??o??nierzy franc1.\skich i 78 ??????-
nt??:zy ameryka??skich, kt??rzy pr??y-
. byli tam, aby pom??c F'ra
ciJ'Zom w
s;koleniu arrnii laota??skiej. Jak po.
d
oTadlo w V i.enti anie, r??wniei 10
Am
rykan??w przydzIelonych dO
.(:lr\\gi
;o laotallski
go batalionu SPR .
d()chr()niarzy, kt??ry dokona?? tama-
chu.stanu ma Opu??ci?? Laos.
:Po:wo??uj
.c si
na -
wal go zr_trzyma?? !adl!l,cy wozem !:dv.'ard eaeh fta Sklep spo??ywczy sP??ldz. inw.,
Rat",jski, kt??reg
bandyta trzema strza??a- glIIde p<'Istt'llem jednego.z klient??w. Na--
mi cir.:t.ko rani!. 5t??pn
lo dnia, we wtorek 9 bm. Ok. godz.
,Z Io])old Jtanie
ski 7.atrl.ynlaTi
pr?v 7biep'u ul!r SL!lei'O,vsldej i CU??"le..
. Sk!ix;lo\Vsklej nadje??d??aj??ce od strony su-
lejowa al:1:o. \V pewnej C.hWlli l
/049_0001.djvu
Nr 190
DZIENNTK POLSKI
J'
2roz
eAMI
P It.AS??
A LA KANT
KATOWICE. W Poznaniu
r ;sze "Wiecz??r" - zatrudnionyc!
jest ok. '150 kelner??w. Od ub.
roku na "czarnej li??ci'.?" !ego re-
jestru znalazlo si?? ok. 50 os??b,
zwolnionych z pracy za nieuczc-i-
wo????, picie alkoholu w czasi
pracy itp.
,
r
I
I
j CIALO PEDAGOGICZNE
I RZESZ??W. Fragment po-
wie??ci "Lato' w L??dku" druko-
, wanej w "Nowin
ch Rzeszow-
skich": "M????czyzn trzeba trzy-
ma?? kr??tko, jak psa na linewce
- przypomnia??y si?? jej s??owa
w??a??cicielki mieszkania. Inaczej,
Pani Joanno, b??d?? ta??czy?? po
g??owie. Szczeg??lnie narzeczeni,
bo tych to zawsze fantazja po-
nosi. Uwa??aj?? si?? za zbyt pew-
nych siebie. A jak ju?? co.
da-
wa??, to wiedzie?? kiedy i tylko
w celach wychowawczych".
MOKRA ROBOT A
????DZ., "Express Ilustrowany"
donosi z Miko??ajek: "W poblis-
kim jeziorze - na szcz????cie w
p??ytkim miejscu, tu?? przy brze-
gu - dwie osoby usi??owa??y si??
wydosta?? z zanurzonego do po'
??owy samochodu "Fiat-600". Bez
pomocy nie mog??y one wyj???? z
auta, gdy?? przewr??cone by??o do
g??ry ko??ami. Auto zosta??o zepch-
ni??te ze stromego brzegu. do je-
ziora przez m????a, kt??ry prz!/la-
pa?? w nim in flagranti swoJ??
??lubn?? ma????onk??..."
S'.iQ" 'C"r.....
,.", A
clt"c.e..,tI??.'
Skarby
O g??lne zasoby p!Jlski???'j
rudy siarkowej kszta??-
tuj?? si?? w granicach kil.
kudziesi??ciu milion??w
. ton. Pod wzgl??dem i 1 0-
?? c i stawiaj?? one POlsk??
na t l' Z e c i m miejscu w ??wiecie.
Nasze z??o??a siarki u.kszta??towane s??
lila wz??r plack??w. Ostatnio rozpo-
cz??to eksploatacj?? jednego z nich -
na jego p????nocno-zachodniej kra-
w??doi zlclkalizowana z05tala kopal-
nia w Piasec2mie. W miar?? zwi??k.
5zaj??cego si?? wydobycia, odkrywko-
wa kopalnia b??dzie przeSll1wa??a si??
w stron?? Wis??y. Z??o??e sia,riItre??lon?? ilo????
ziemi, w Machowie praca bedzie trud-
niejsza, gdy?? grubo???? nadkladU jest
wi??ksza. Pomip,dzy tymi miejscowo??-
ciami p??ynie Wisla - a pod ni?? zn" ,-
duj!' si?? ogromne, bogate z??o??a siarki.
Tylko jak si?? do nich dosta???
Biura projektowe opracoW1.tj?? ju??
plan przesrUl!li??cia koryta Wis??y.
J???st to jednak praca gigantyczna
i niezwykle kosztowna. Z drugiej
strony siarka s,tala s
?? bardzo po-
82,UJki,wanym lila rY'nku ??wiatowym
surowcem. I dlatego, by?? mo??e, ta
wiel'ka impreza oka??e s
?? op??acalna.
W ka??dym b??d?? razie o pT7.R n ieg i e-
niu koryta Wis??y zadecyduj?? wy-
????cznie obliczenia ekonomist??w. S??
z
to oczywi??cie zamierzenia dalekiej
jeszcze przysz??o??ci.
ZA??EGNANE
NIEBEZPIECZE??STWO
W ody ju?? si?? lJ1ie boimy. Z??o??e w
Piasecznie po pr05tu to.n????o.
Przedsi??biorstwo Geolo,giczno- In ??y-
nieryjne z Krakowa opracowaio,
pod kiefrunkiem i'n??. B. ??akiewicza,
projekt odwodnienia nadwi??la??-
skich mokrade?? - kt??ry zda?? w
peJoni egzamin. Dzi?? Piaseczno osu-
S7.ono do tego stopnia, ??e nawet w
czasie ootatlJ1iej powodzi, gdy nast??-
pita awaria i pompy stan????y z bra-
ku pr??du, odkrywka nie zosta??a za-
lana. Jedyne niebezpiecze??stwo dla
kopalni stanowi??y cofaj??ce si?? ko-
rytami rzeezek-dop??yw??w wody Wi-
s??y.
Przy opracowywaniu proje,ktu
kopalni w Machowie ujawni??y si??
jednak dodatkowe trudno??ci. Prze-
de wszystkim dotycz?? one statycz-
!1o??ci ziemi OTaz ogrom:nych kosz-
t??w, zwi??zanych z usuwaniem gru-
bego nadk??adu. Wyst??pi?? r??wnie??
'nowy k??opot: oczyszczanie wody.
Gdy o tej sprawie pisa??em dwa ,lata
temu, to udowodniono mi w??wczas, ??e
metoda doc. dr Hofmana z Instytutu
Kwasu Siarkowego z Warszawy jest nie-
zawodna. Oczywi??cie, ta metoda 0-
czyszczaj??ca wod?? z siarki okazuje si??
doskona??a. Tu chodzi jednak o zanie-
czyszczenia chlorkiem.
Kop&lnie Piueeomo - Mach??w b??-
d:!! mia??y "na "by".!u" 8 tys. mi brudnej
dna
Wis??y
wody na goddn??, a Solec - I tYI. Ra-
zem - 14 tys. mi na godz. Gdyby wo-
d?? t?? wpu??ci?? do Wls'y - to' wf'dlug
oblicze?? PAN-u na przestrzeni 159 km
zosta??oby zni..zc>Jone ??ycie' blologlc-.ne.
Oczyszcza?? oczywi
cle moina. Jed'nak
cena obiektu - oczyszc7.alni wynios??a-
by ok. 150 mln zl pIu. 30 mln z??' rocz-
nie, tytu??em eksploatacji. Co robi,,?
Znowu z pomoc?? przysz??o PGI.
Opra.cowano specjalny s.po5.??b wt??a-
cza,nia zanieczyszczonej wody .w
ziemi??. Trz.eba oczywi??cie wybudo-
wa?? (J.pecjaLny sys:em ch??onny, by
woda trafila do gruntu, ??ci??le we-
d??ug projektu - tam. gdzie trzeba.
W ten spos??b . powsta??by jarkgdybY
zamk1ni??ty dla kopalni ob:eg Wody:
pompowrnia usuwa??aby w.od?? 7.00-
krywki, przekazywa??a J?? dalej dla
pootrzeb przemys??u - i z powrotem
wt??acza??aby w ziemi??. Gdy pomys!
ten zr:stanie zrealizowany, W??wczas
przemys?? b??dzie mia?? pod d0stat-
l::iem wody i Wis??a b??dzie "ca??a i
zc1ro.wa".
WYTAPIAMY POD ZIEMI??
p iaseczno na "pe??nych' obrotach"
da rocz,nie wiele ton rudy, Ma-
ch??w - niewiele mniej. W 1965 ro-
ku komb;nat chemic2\ny w Ta,mo-
brzegu dostarczy kilkaset tys. ton
czystej siarki. Do tego trzeba do-
da?? kwas siarkowy, superfosfat itd.
W przysz??o??ci liczb?? t?? chcemy po-
dwoi??. - W??wczas b??dziemy mie??
zapewnione w akcji ??wiatowej
czwarte miejsce. Na pierwszym
miejscu znajduj?? S'i?? Amerykanie -,-
wydobywaj?? blisko 7 mln tO'11 siar-
ki rocznie, lJ1a drugim Meksyk
1,5 mm ton.
Siarka ameryka??ska I??le jest ??atwa do
wyd-obycla - po??o??ona g????boko, w tru-
dn.. dost??pnych cz????clach kra;tu. Dla-
tego w??a??nie zastosowali oni speejalny
system jej wydobywania, zwany meto-
d?? Frasha. Polega on na wprowadze-
niu do pok??adu siarki trzech :w.p????.
??rodkowych rur ??elaznych: przez zew-
n??trzn?? doprowadza si?? przegrzan?? wo-
d??, kt??ra topi slark
, przez wewn??tr
n?? - spr????one powietrze, wyrzuca.i,\ce
rur?? ??rodkow?? ciek???? mas?? siarki; !\fe-
t<>d pOdobnych do Frasha jest kilkana??-
cie.
--..,-
POWODZIANIE
G , dzid to ??rodku Gr??bosz01.V(l..
nad cuchn??c?? wod??, oblew.:z-
;??c?? przydro??ne cha??upy, tar-
gowali St?? agronomo'Wie wo
j('w??dzcy z agronomami z powiat 11..
CI-.odzi??o o bagatelne 1.50 milion??w
c??o tych. Jak?? poda?? Warszawie OCf!'
I:.
szk??d 1XJu;odziowycl
w rolnic-
t 1 me..D??browy Ta.rnolvskiej: 1.50 czy
:'00 milion??w? Warszi:z1i;a; mu'Si 'wi('-
c
z.ie?? - to jasne. Mu.si .
i?? odpowi,,-
dnio przygotowa?? na ubytki maslI
t
warowej, wykombinowa?? dotacje,
??rodki na odbudow??. Trzeba zatem
co?? powiedzie??... Lecz im wi??cej zlu-
struje si?? miejscowo??ci, z tym wi??k-
szymi wahaniami przyst??puje si?? dc;
'J.;lansowlmia szk??d - w obecnej
chwili.
My pojechali??my dalej inn?? tra.-
.!??, a in??ynieroWie uzgodnili zape-
1ime to samo, co i dziennikarz mo??e
z r??k?? na sercu poda?? w ni.niejszym
rtykule. Ot???? pow??d?? z n i s z c z y-
,?? a c7o:opom zb-o??e, okopowe, pasz
,
n,a powierzchrti... pi rgzy oko hek-
ta1"??w. W jakim procencie? Wielko.
??
zk??d jest r??wnie?? na obszarach za-
lanych niejednolita.
*
lvaj
ierw do???? d??ugo p??dzi si?? po
dobrych. C!rogach i ogl??da wokcl
'rI.or
al,ne .zmwa. S?? to tereny, gdzie
;>o.wodz '"!'te do
ar??lL; jest k??opotliwe
.!pt??trzeme robot odwleczonych s??o-
q, ale urodzaj dobry. Towarzysz??c"!!
't-laca). Milsi si?? r??w-
nie?? wybudowa?? zaklad ogr"ewaj??cy
wody, kt??ry zu??ywa?? b??dr.ie w??giel (od
0,& do l tony na l ton?? siarki) - jednak
przer??b w kombinacie chemicznym
r??wnie?? wymaga budowy ciep??owni.
Mrnisterstwo PrremysJu Chemicz-
nego zainwestowa??o wc wst??pne ba-
cla!l1ia 7 mln z??. Wyniki tych bada??
ca??kowicie potwierdzi??y S??uSZll0'????
koncepcji projektar,t??w. Teraz na-
le??y opracowa?? tylko pe??n?? d::Jku-
mentacj?? techniczn??. Nasze z::tgl??-
bie siarkowe b??dzie kosztowa??o 4,5
mi.Jia,rda z??. Zainwestowanie jeszcze
tylko kilku milion??w z??o
ych pJ.:zy-
niesie wr??cz rewelacyjne rezultaty.
Minimalnym kosztem mo??emy
zwi??kszy?? o 50 proc. produkcj?? czy-
stej siarki. O tej sprawie powin-
ni??my g??Or??
10 dyskutowa?? w??a??nie
w chwili, gdy SlDj?? przed nami Za7
dania oszcz??dzania ka??dej z??ot??wki,
przeznaczonej na in w???'Stycje.
2.,...., Qr.t??
.Tematy literaa:k,!
Chi??skie. bajki
P rzypowie???? jest ulubionq form??
chi??skiej literatury. Na czym
polega? Zaczyna si?? zwykle pew-
nym stwierdzeniem pozytywnym.
,.Wi??cej ce?? sobie brata, ni?? majq-
tek". Potem na
t??puje opowiadanie.
Zako??czenie za?? jest mora??em. To
znaczy przedstawia kar??, jaka spQ/-
kala tego, kto nie ceni?? swego brata.
Zwracam uu;ag
na. olbrzymiq
c7larr/kteriistyczno
?? tej konstrltkcji,.
Wynika ona z okre??lonego sposobu
my??lenia. Je.
t to my:Henie aprior??/-
czne. Rzeczywisto???? powinna spra?)]-
dza?? powzi.??te zalo??enie. Teza .nie
wynika z badania rzeczywisto??ci,
lecz rzeczywisto???? musi ;?? potwier-
dza??. By??. mo??e zreszt??, postawa
taka wymka z tysi??cl.etnich trady-
cji.. Wsz11stko ;II?? widzieli??my i
prze??yli, 1.t's2ystko jli?? .bylo. Ze
WS:!Jslk;ego wyciqgn!?IHmy wnios/:i,
ktm.e mog?? d;?:i.
sta?? si?? podstrlH;??
na.szych nieznchn'ian.ych .
twierdzen
i ooulad??w. Po prostu - oosiadam1J
na dzi?? niesko??czony zapas m??dro-
??ci, kt??r??' w??/starczy ju?? tylko
IIprawdza??. Do kt??rej, ewentualnie,
rzeczywisto???? trzeba nagi????, gdy wy-
buja??a nadmiernie, wypu??cila bocz-
ne, nie typowe p??dy, gdy przypad-
kiem, lub cal?? kombinacj?? przypad-
k??w pr??buje wy??ama?? si?? z odwie-
cznllch prawidlowo??ci.
To by??by jeden, historyczny
aspekt chi??skich przypowie.
ci lite-
rac/cicho Drllgi mo??e by?? wsp????czes-
1.y, polityczny. Ten typ my.
!enia
IIprzyja wszelkim ideom opanowa-
ni.a ??wiata, rzeczywisto??ci, podpo-
rz??dkowania jej doktrynie czy teo-
rii, od kt??rej nale??y wymaga?? tylko,
aby by??a - po pierwsze: logiczna,
po wt??re: w gl6u;nych swych emo-
cjonalnych zarysach uchwytna i
sprawdzalna hi.
torycznie.
Nie pisz?? tego palcem na wodzie.
Przeczyta??em w??a??nie wydany w
PIW -ie du??y tom opowie??ci chi??-
skich
W esole jJrz1lDodl.l leniwego
/050_0001.djvu
DZIENNIK P01;..SKI '-
.......,<;,
,
Nr 190'
LISTY
z
WEEI(ENDU
,
KLEJNOT W GORACI-I
S ??o??ce zmusza zatwardzia??ych mie.
szczuch??w do my??lenia. Do deli-
berowania nad tym, jak sp??dzi??
upaln?? niedziel??. Krak??w jest mia-
stem 500-tysi??cznym -- i ju?? dawno
min????y te czasy, kiedy po??owa lu-
dno??ci mog??a pomie??ci?? si?? \V
Lasku Wolskim i jeszcze pozosta-
wa??o tam wiele miejsca. Wynalazek
pan??w Daimlera i Benza by?? jeszcze
w6wczas nieznany i zacni panowie
z rodzinami pod????ali do Lasku pie-
szo, albo te?? dwukonn?? dryndulk??
pod kuratel?? krakowskiego fiakra.
Dzi?? Krak??w jest najbardziej zmoto-
ryzowany ze wszystkich miast w
Polsce. Moto'cykle, skutery, motoro-
wery, auta wszelakiego autoramen-
tu sprzyjaj?? organizowaniu przyje-
mnego niedzielnego wypoczynlku.
Postanowi??em tedy rozejrze?? si?? wkol o,
gdzie w pobli??u miasta najprzYjem'llej
sp??dzi?? weekend. Taki na p1"Lyk??a.d Lo-
kll'!tek robi?? to w Ojcowie, Kazimierz
Wielki w Nlepolomicach, a Zygmunt Au-
gust - w dalekim Knyszynle. Kr??lowie
jednak mieli tam lctnle rezydencje. A co
nam pozostalo? Tylko natura. Jednak??e
lona natury bywaj?? r????ne. Wypukle,
wkl??sle, faliste I p??as1:de. Ka??dy mo??e
sObie wybra?? miejscow,OJj?? weekendow??
pod1ug gustu.
Ca??y jednak problem w tym, ??e
nie ka??de ??ono natury jest nale??ycie
przygotowane na przyj??cia niedziel-
nych go??ci. Weekend bowiem - to
nie. tylko sprawa s??oneczka i ??ad-
nej okolicy, ale tak??e odpowiednich
urz??dzen - jak domki campingowe,
bary, kawiarnie, k??pieliska itp., o
czym niestety cz??sto si?? u nas za-
pomina. Nie ka??dy ma ochot?? sp??-
dza?? weekend na dziko, w lesie, pod
namiotem, pitrasz??c na kocherze zu-
p?? turystyczn?? w kostkach. Czasem
o wiele przyjemniej jest zostawi??
gdzie?? skuter na strze??onym par-
kingu, p??j???? nad wodq, wystawi?? r??-
??ne cz????ci cia??a do s??oneczka, a po-
tem - nie chodz??c daleko - zje????
lody, czy napi?? si?? oran??ady. To s??,
prosz?? panstwa, na razie pobo??ne 'i;y-
czenia wczasowicz??w niedzielnych.
Pi??kne plany w tej dziedzinie zago-
spodarowania ma Ojc??w, A jak jest
gdzie indziej? \
Na pocz??tek zajrza??em 9 0 I;anc-
korony. Odleg??o????: 35 ,km. od Krako-
wa. Po??o??enie: wspaniale, Miastecz- ]
ko licz??ce' prawie 600 lat, usytuo-
wane zosta??o na wynios??ym wzg??-
rzu, z kt??rego roztacza si?? widok
jak pisz?? w przewodnikach tury-
stycznych - rzadko spotykany. Pi??-
knie rysuje si?? na po??udniu pasmo
babio g??rskie, a woko??o . wzg??rza,
g??rki, pag??rki itp. Powietrze dor??w-
nuje widolmm. Obszerny rynek, wo-
6?? kt??rego rozsiad??y si?? stare do-
mostwa z podciE'niami, nale??y do
sobliwo??ci naszego wojew??dztwa.
Ka??dy dom posiada pr??cz tego wiel-
kie piwnice, niegdy?? zasobne w
trunki wszelakie, w kt??rych dzi??
nie brakuje !C\va??nego mleka.
Sama nazwa m??wi ju?? wiele. Lanc.ko-
rona - czyli Lands Krl'>ne - czyli klej-
aut .krainy. Klejnot w g??rach. Po bitwie
grunw
ldz.kj'-'j otrzymaJ I zamek i m1Jwto
panowie z Erzczia, kt??rzy dzielnie si?? po"
tykali z I>'cl'!rzami krzy??owymi, Od nich
w??Mnle wywodzi si?? s??awny wRzeczypo.
spolltej r??d Lanck()r011sklch. Pod koniec
'fVl wieku w??ada tu rokoszanin Miko-
laj ZebrzydowskI. W dwle??c1e lat p????-
eJ zamku broni?? przed wojskami rOsyj-
sklml l!:onfederael barscy pod wodz?? Pll"
??ukiego. W roku 1771 fortyfikuje zaml'!k
MaUrycy Beniowski i -stacza bitw?? pod
Lanckoron??, kt??ra ko??czy si?? pora??k??
konfederat??w. Zamek jednak oddaj?? do-
piero wojskom ausl'rlacklm w rok p????-
niej. Odt??d budowla ta niszczala coraz
bal'dziej, a?? do zupe??nego upadku. Dzi??
na g??rze zamkowej pozosta??y tylko resz_
tki mur??w ze slawnej fortecy I wal??ce
.1?? lochy - oraz kilka sztych??w, na kt??-
rych mo??na j?? <>gll\da?? w ca??ej minionej
okazalo??et. W Palczy, S kilometr??w od
Lanckorony znajduje si?? pobojowisko, na
kt??rym stoczyi bitw?? Beniowski z woj-
skami carskimi.
Tyle dla turyst??w, kt??rzy s?? roz-
mi??owani w historii. A dla innych,
kt??rych - poza s??o??cem i wod?? -
nic nie obchodzi? S??o??ce, rzecz pro-
sta, zale??y od kaprys??w aury. A wo-
da? W zesz??ym roku, dzi??ki stara-
niom- GRN, otwarto pi??kny base??\1
wyczY!1'Owy :p??ywacki, d??ugo??ci 50
metr??w. Nie moma wi??c uskar??a??
si?? ju??, ??e Lanckoronie brakuje rze-
ki, bo basen - to rzecz znacznie le-
psza od kamienistego, g??rskiego po-
toku.
Czeg???? jeszcze brakuje Lanckoro- Wyj??ciem, jak??e pomys??owym, by-
nie? Ano, przede wszystkim tere- I ??o wstrzymanie wypieku - a?? do
n??w, na kt??rych niedzielni wczaso- I momentu wysprzedania starego chle-
wicze maj??cy zwyczaj zje??d??ania w I ba. Kupowali? Oczywi??cie, gdy?? co??
sobot?? wiecz??r, mogliby rozbi?? na- trzeha je????. To "co??" ma czasem
mioty. Brakuje te?? kawial"lni. No i - I smak gliny, czasem za?? jest sple-
parkingu dla pojazd??w. Ostatnie 6 ??nia??e. Oczywi??cie tylko czasem.
kilometr??w drogi - od szosy wa- Sple??nia??y chleb sprzedawany np.
dowickiej - pozostawiaj?? te?? bar- wycieczkom, wyje??d??aj??cym z Czor-
dzo wiele do ??yczenia. sztyna, jest kapitalnym, rewelacyj-
nym pomys??em, gdy?? w gr?? nie
wchodzi reklamacja.
z tli reklamacj?? to w og??le nie ma co
zaczyna??. No bo co z tego, ??e, kto?? b??-
dzie mial pretensje do uprzejmej ekspe-
dientki z k:osku warzywniczo-owoco-
we!:o, je??eli ma ona do dyspozycji Imi-
tacj?? owoc??w - trudno je Inaczej na-
zwa?? - to znac
y mikroskopijne jablka
i bynajmniej nie OkAZowe pomid<>ry.
Czy to jej wina? Co zrob'??, gdy ka-
wiarnia, sk??dlnlld calkiem sympatyczna,
wchodz??ca w sklad obozu can'pingowego
przyrz??dza czarnI!, kaw?? systemem ??red_
niowlecznynl, t??uk??c j?? chyba w mo??-
dzierzu I marnuj??c niemi??osiernie. To
nic, ??e ,,'??r??d keln
rek, kr
c??cych si
tu
I tam czeka si?? na t?? kaw??, do???? dlu-
go. Ale podana jest (po turecku) t"k, ??e
wy??awia si?? z niej cale ziarna kawy -
wida?? na dow??d, ??e to nie cykoria. 1110-
te si?? kto!! zmi??uje i do-stnrc7.Y tej??e ka.
wiarni p<>rz'ldny mJynek z prawdziw
go
zdarzenia, albo poradzi zakup kawy mie-
lonej. Zwi
kszona W3'd"jno??C I Jako!!?? -
mUro"'ana.
Miastec7.ko jest od dawna miejscow....
??d" letniskow??. Istnieje tu kilka pensjo_
nnt??w, a mlcszkallcy wynajmu.I" p.okoje
letn;kom. W tej d7.iedzinle mo??na zaob-
serwowa?? brak jral
/051_0001.djvu
5"
r- Nr T'1O
OZIENNIK POLSKI .
Raj wykl??ty
.
(Dok01iczenie ze str. 4)
bilet nale??y wykupi?? w Szczawnicy,
nast??pnie do tej??e Szczawnicy uda??
si?? wraz 'Z baga??ami, bo na przy-
stanku czorszty??skim nie przyjmo-
wano pasa??ler??w. Przez kilka dni
tylko w ten spos??b mo??na sobie by-
??o zapewni?? powr??t. A wyjazd z
Czorsztyna do Zakopanego? Pro-
sz?? bar'dz.o - autobus niby to staje,
konduktor t'2?? staje (na stopniach)
i niby to reguluje wchodzenie. He-
gltlacja polega na niewpuszczanill
pasa??er??w. Ten, kto chce jecha??,
musi zgrabnie wskoczy?? na stopnie
i skonstatowa??, ??e s?? jeszcze ??rod-
kowe miejsca siedz??ce. Oczywi??cie
autobus??w w okresie "szczytu" jest
zaWS2:e za ma??o, tak wi??c w tym
post??powaniu - jest metoda.
n!.
dlR n??\S"tych p.o1,r7..eb transport>
1 'VIII!Je-
l
in.nych bClrdzo istotnych spraw.
T. x.:empart zabra?? ze sc;b
plervmze .,..
!icjalne imien
zg??os'
enla nas'7ych re-
pre7.entocji. S?? to te r.g??0&7,eni??\, kt??re
prze..-1st:1wione by
muszl do 14 bm., a
wl???;c plY'Aranie. b'lKS, pi??'k.a no??na, k.aja-
karst.i\7o, kola;"stwo, hO??a'j IM trawi-e, w...
JX
sy, k06Zyk??wk
J pj(
ciojY}j i szennierka.
(1,5 km). Z Alweml kIeru'emy II
zal
za napotkanym w niej z??!tym Iz\akiem
tury.tycznym do Krz
smowic t1% kll!)'
Prowadzi on widokow?? drog??, z kt??r
j
po ot km skr??camy w prawo, w drog
\viejsk??, wiod??c?? ku widocznyn1 ju?? rui
non\ zamku Tencl.ynk:\. Od ruin (po kt??-
rych oprowadza przcwodnik, 7.an\i
:'l'kaly
w It t:-dnie pod nr tS" schotlzim,' strom??
??cie??k?? le,;n?? do podnMa W71,:??rZa zam-
kowego. St??d 7.3 7.nak
mi ????!tYJni i zi
IOnVnli ??l.orho,bJmv przyjemn?? drog:) le'!"
lin??' do ',i.;sl T
nc"ynek (tn?? przed ni?? mi-
jam.y 'v irsje r??u
,y sC,aw zwany Wrof'.skim)
i
tac.ii kolejowej \v Krzeszowicath.
raj...
obrazowo wycl
c7,kR z Alw
rni do T
n-
I""'"',""I,a. j Krz.eszowic ri{'kawa. i urozmai-
C'o'na. MARIAN NOWAK
Z DZIENNIKI
Przed mitingiGm .
lekkoatletycznym w Zabrzu
KATOWJCr. w sobote i niedziele: 13 1
14 bm. w Znbrztl od
d.zle sir-: mItIng lek...
k
.tlet
lczny z ur1zi?.l
;11 Vv"Szyst
(
ch olim...
pjj
7Y\'??W I c"??ej l,a'Jry naro,lowej, Za-
wOdy te pomy??13ne uprzednio jakO mecz;
pomiedzy repre-.e'ct;;r.ll CH
Z i Wo.lgka
Po]skle<:o z??\mienion" ZGBtJly na miting
leJ{ko
tJ{'tyczn:y. Zawody w Z
??J:-zu wzbu..
dzej?? wielkie zci,nte"eso\'."anj". B<:d?? on1!l
ostct"im s;>rawdzi1nem fo;'my ",;szej 0-
l\mpijskiej kodry i l:X;r1?? mb??y wp??yw
na pe\vn-e decY7j
jak np. l'f'tJlenje- sk??A-
du 97taf
ty 4Xl00 m kobiet i 4XiOO m m??t
c7.yzn.
Alwernla
NajbaTdziej interesuJ??eym obiektem tu-
rystycZDj'm tej urocz
j mie??ciny jest nie-
w??tpliwie zabytkOwy klasztor, b??d??cy
eennym Okazem XVII-wiecznego budow-
nictwa sakralnego. Fnndatorem kiasztoru
by?? j
den z najwybitnl
Jszych na??wczas
magnat??w polskich - ,Krzys7.tof }{oryciJi-
s]wa-nl." P"''''cjwn.Jk??w
w tur"ieju bolof1.skim odb??dzie si?? w aniu
dzisiej"7ym.
Ii
"
NO cM;, mozna by "'Ys.zulm?? wi??cej
jetlzcze takich spraw
k, aJe jedni wcza-
sowicze wyjechali, drudzy przyjechali na
jaki?? czas jest wzgl??dny spok??j. Rema_
nent I zako11czono. Zr??!szt??, czy Czorsztyn
je$t wyj??tkiem? Wr??ci??a pogoda., zn??w. I
b??dziemy przez palce patrze?? na te 1 "we
denerwuj??ce zjawiska, m??wi??e .. n nas
jakM nie mote by?? lna.ezej" - grunt,
te ??wieci slo??cel
'
.m , ".,
"" k,re'", ...-1
s
powa,nia k"rn",go na wydri
le
pr.awa Uniwersytetu W3tszawskle-
go, cz??onek PolsJdej Zjedno'ozonej
Partii Rob1tniczej, od z na??zcm y
Medalem lO-lec;" PoL
ki Ludowej,
W zmar??ym nauk. pols:ra.cownika nauki, ofiar!1ego }J(!d.a-
goga i zas??u??,onego dzi??\iac-z.a spo-
??ecznego. .
, sierpnia br. zmar??
@ ""',r.r.
,Qko
O ..,ol
'" "-
"'
..-
I 'l"'
??:I
' t' ,:,Zi tJ ......,..
11
?? j tI Ift
'"
r
t
,
-
-
-
-
[)
(J
-
-
-
-
e
6
SAMOCHOJ> "WiJJys" _
s,przeda.m. K.r&k??w, P!a-
SJtowska 8. 14121-g
PRZETAIGl,
Praca
PODZI??KOWANIE
PUlU DR FELlCJ1\NOWI ZAJ??COWI
It. uystentow?? III Oddzia??u Po??ozniezo-
Glnekolog!czn
go kM 1\1 Krakowie
POTRZEDNA pomoc do
6zl
cko (
hJopczyk Jat 8).
Kao:imierza Wielkiego 61,
sklep.
Wojskowy Rejonowy Zarz??d
Kwaterunkowo - Budowlany
w Kra.kowie, uL Mogilska
5
SPRZEDA W DRODZE PRZETARGU
l!I:ateria??y budowla.ne, instalacji sanitarnych
elektryoznych.
S zcze.g????O'We wy!kazy materia????w moma
podj???? w WRZKB - Krak??w, ul. Mogilska
nr 85, w godzinach od 7 do 13.
W przetargu mog?? wzi???? udzial przedsi??-
biorstwa p9??.s'twowe i sp????d,zielcze oraz 030-
by prywatne. - Termin s,k??adania ofert w
zalakowanych kopertach up??ywa z dniem 25
siel"Pnia 1960 r.. o godzinie 12.
Otwarcie ofert n??lJslt??pi w dniu 26 sierpnia
br. o godzinie 10. w WRZKB - Krak??w, bu-
dynek nr 1.
Zastrzega si?? dowolny wyb??r o!erenta -
wzgl??dnie uniewa??nienie przetargu.
Nieruchomo??ci
14152-g
7.AKOPANE domek
Jednorodzjny wy??
czony.
wolny, eW
lltuajni
tz??,;"
wi??ksz
go kupi<:. Pooa.;
(
'n<:. Oferty: Z.kopane.
skrytka pou,towa 4.
P-90S
I!eroe<:znie i gor??co dzi??kuj?? za prz
rO-
wadzen;e ci????kiej op
racji - j3k r??wnie??
DR .TOoZEFOWI KOKOSZCE
I pOZosta??ym Lekarzom tego?? OddzIa??u za
leczenie i troskliw?? opiek?? paopcracyjn??.
Dzi??kuj?? tak??e 7JCspo??owi Piel??gniarek
Sa.lowym.
STEFANIA KURIeRA - z Tarnowa.
nOCHODZ,
,CA gosposia
lubi??ca dzjecl potrzebno
dO 2 os??b I Z-letniego
??"lecJ,s, Refe'rencj
ko-
r,icc'ZJle. Oferty: J4119
"PrL'Fa" Krak??w, ny....
nek 46.
WEZM?? w dzier??aw?? do-
mek Jednorodzinny w
WYCHOWA WC?? en
r- ckolicach Krakowa (naj-
gJcznego do ch??opca, kI. ch??tniej Wola Justows1ka,
\'J. pMZiU
',;??. OCerty - BrCJlllowice, D??bnikj,-
14143 "Prosa" Kraik??w, - Pr??dnik Bja??:??). Kontra-
RYJ1eo!t _5. I,entowi mog?? da?? poJkoju z I Zguby
?? wysc"uch kwaltflikacJach zawodowych - po??owi
si
rpnia Kra,kow. Kra'k??w. tel. kuc!1ni," Oferty: 14013 ._ ____-
przyjmie na s tab do pracy natychmi'.'\st OSRODF.K SZKOLENIA 225-02. godz. 6-10. ,.Prasa Kra,k6w. Ry-j ZAKRZEWSKI Idzi Rze-
G . S ' ??d . l . R b . ,.,.< j . I r.ek 46. EZo,tar y nr 111 , ' ","ubI??
,nllnna po Zle fila w a:e "y:.ne Z sle- , MOTORYZACYJNEGO I SPRZEDAM W1Jl?? muro- ....
dzib?? w Rabce Zdroju, ul. IirakowsJm 21 - ZDi?? - ,w KRAKOWIE, wan??, nicwyko??czon??. _ 2 POKOJE pe??,ne>komfor-
S;
7-k??
I
pnlcz?? na
tel. 12-59. - 'iVarunki pncy i p??acy d,o om??- uJ. DI.T:Tl,A 38, tel. 210-7
. jedno,rodzjnn?? - ?? Rabk
- tc>we, kuchl1ia w alkowie,
. -., . l , k . ry' d i n ' i Zd,r??j. Oferty 34804 "Pro- haAll. ba,lkon, zp.'ffii
ni?? na O OLA . f . ??
wienia na n1if-'Jscc1. z"q"O,SZ-2nla na ezy . lero- Lapl
;r co Z" nl
w gO- I ' "o" T<1m??w 'BrodJzi??E4kle- d,u???? garsonier??, komfort. . PI Joz,e . .zgUO!.
W a , C . do sto "rac'" d/s ]{adr. K-[i5G9 d1,lnach od 8 do 15. 'g
Z3.' Ofe,rty: 14145 "Prasa" _ I ' 2. VIII. 1%0, :ep t) rr,acJ\O
'1"" J t Kra.k?? RViIl
k 4G S??U7.boW?? nr "llf), v:yda....
---.-.-------- -----. . w. _' .. n?? przez AGH Kr
kow.
G Z ECH ' "T IKA kt k na kl '",,- 7.II'Mr?? ornll, wool:. l??k??, 04' g
M R IN' ,. J\:[, i-..,'. Z pra . y ?? - KURSY czelodnic.e I; (3 !om od autobusu) OWA pokoj@ komfo
to- wej w Krakowie, dnia
kierowa?? na aures podany w tre??ci og o.,z('nia, Krak??w. ul. DietJa 38, tel. Ceno IDO.OOO z??.
glo.s.e- we (Rondo) l ga,rs OnI e; f G I e. IV, 1955. g-14W4
K-5566 210-76. Wpjsy codziennIe ni,: Dobczyc
, ul. D??bo- sloperkomfortowl\, ""mJe- '
godz. 8-17 - soboty 8-13. wa 33. 141M-
nl?? na
pokoje super- . .
K??W NIEK\VA ANYC1-I komf()rtow
przy Park,] S
KORA Ko,:"mlerz Zg,u-
ROBOTNI I LIFIKOW . KUPI?? 2 domki bJi??ni
- Kn,kow.,kim. Oferty Hl1B I bll pn.wo. JM,dy kA.
do rob??t wodno-ka.nalizacYJnych, drogowych, Sprzeda??
1.
. Krpk??w "r??drnie
ci
. "P ra",??\ " Krak??w', Ry- I
m"torsl"e), . - wYda.ne
torow y ch oraz KWALIFIIiO\VANYCH BRU- Ofp-ty' 14J25 Praga" _ ne'k 4/; pl'"leZ PrezydJ'um powla-
-< , . '" . lOwej Rady Narodowej
KARZY, 10 CIESLI i 4 MURARZY - przyj- SAMOCIIOD "Moskwicz I \{ra1kow Ryne'k 4G. , Chrz.n??",. P-908
mie do pracy Za.rz??.d Rob??t In??ynieryjnych 402",
prleda1ITl. Krak??w, .. ZAMIENUI 3 pokoj
, '-
Lim<1nowsklego 13, (w' 1'01_0\\ . 1'; wl.1h murC1'w
: I kuel1n'A,' w
rM'da, "??one-
Przl"dsh:blorstwa Przemys??owe
ro Budo,,'y Hu- podworcu), godz. 18.00,- I nej - 3 mies".,k??\THa, kQm r"ne, p????komfortow
,
a-
ty im. Lenina.. -:' \Vynagrodzenie wg Uk??adlj "00,0 l 373j-" I fort. ee,ntrum Rabki - }:opa",
centrum, na row-
Zbiorowe g o Pra ,?? Y \v B udow nictwie. -'-- Za- .. .
I (400,000) spnedQm. Wia- nOr7,Qdne Krak??w Jub
domo????: Rabka, skrytk
' N1YWa Huta, Oferty: 14]
kwaterowanie bezp??atne w hob?lu robolni- WAPNO polon
, I
atu- 27. A-n2 I "prAtpnlcklej 5, m. 2.
g??rnictwie na kierowniczym stanowisku. _ K-5590
WynagrDdzenie wed??ug Ukhdu Zbiorowego MOTOR DKW 3;'0 "Saha-
Pracy, Zaklad zapewnia mieszkanie
??u??bowe. ra" spr7Mam. Kra,k??w,
Z e:??oszenia kierowa?? na adres: Kl??cza??sklc cI. Fellksa Kona 54/1.
..... 14078..
Iiamlenio??omy Drog'owe, Nowy S??cz, Rynek 6.
Do poda?? nale??y do??qczy??: ??yciorys, wype??-
nion?? ankiet?? personaln??, odpis dyplomu oraz
opini?? z ootatniego miejsca pracy.
lekarskie
NIEWIDOCZNE okulary
(mikrM7.kia). Dr K??a<:zy??.
ki - 'pecj. chor??b oczu,
ob
cni??! Warszawa-Mo...
kotow, Balonov..'B 21, -
czwartki, soboty 9-13.
R-S550
K-5563
Krakowskie Zak??ady .Meta.lowe
Przemys??u Terenowego
Krak??w, ul. Pasterska 18
SPRZEDAD'T,?? W DRODZE II PRZETARGU
NJEOGRANICZONEGO
amoch??d osohowy m-ki "Chevrole't-F1eetma.-
ster. - Cena wywobwcza 22.[iOO z??.
Przetarg od11??d7.\e si?? w dniu 24 sierpn;a br.
o godz. 8 w Krakowie, proy ,-:1. Kra'
usow 4,
gdzie te?? mO??lna pojazd ogl??dac w dm robocz<:'
w godzinach od 7 do 15.
W wypadku niedoj??cia do skutku II prze-
targu, przetarg III odb??dzie si?? tego samego
dnia o godzinie 12.10
Cena wywo??awcza III przetargu wyno.si??
b??dzie 9.375 z??.
Wadium w wysoko??ci 10 proc. ceny wywo-
??awczej nale??y wplaca?? najp??zniej w przed
dZiie?? przetargu w kasie KZMPT - ul. Bogu-
s??awskiego 2. K-5588
Szpital Miejski im. B. Bieruta w Chrza.nowle
OG??ASZA PRZ&TARG
na wykonanie remontu Instala.cjl WOdy zapa-
sowej dla. Szpitala.
Oferty nale??y sk??ada?? do Dyrekcji Szpitala
w Chrzanowie, do dnia 18 sierpnia 1960 r. -
gdzie znajduje si?? do wgl??du dokumentacja
projek towo-kosz torysowa.
Otwarcie ofert nast??pi w dniu 20 sierpnia
1960 r. godz. 10, w biurze' Dyrekcji Szpitala.
. W przetarciu mog?? wzi???? udzia?? przedsi??-
biorstwa p3??stwowe, sp????dzielcze i prywatne
Zastrzega si?? prawo dowolnego wyboru ofe-
renta lub uniewa??inienia przetargu bez poda-
nia przyczyn.
Niezawiadomienie zainteresow
nych "w ter-
mi!li-e do dni 7 od daty otwan.,.l przetargu -
oznacza nie przyj??cie oferty. ,K-5596
EKIERT A,e;:;m, zam.
K,rAJ,??w, Dietla 35, 7gubi??
Je,giiyma
.le; (;luzbow?? nr
] 01 /55 wydan?? przez .,Bi-
prostal" Kr
k??w, Jegity-
nlacj?? ,ZWi::;7YU Zav/o1o-
wego Hutnik??w nr 1
01l4.
14120-g
R???? na
ODSTAPI?? z;j.kJad fry-
7-je,."kj w Krakowie.
POSZUKUJJI nR 5 mlelli??. Oferty:" 14067 "prasa"
cy ooh'tieszczenia - w Kra,k??w, Rynek 46.
kuchni lub pokoju. Kra- -
k??W ew
ntualnie Nowa DOBRE pianino w
ltme; W
Hut!!. Oferty: 14150 ,,:Pra- I n.'jem z pr"wem pierwo-
sa" Krak??w, }tyne,k d. . ku,pu. Tel
fon 221-02.
--
...................-....._....._
W TYM TYGODNIU
1II!,..IIIr-
-
,...
PRACOWNICY
POSZUKIWANI.
Jui oko??o 310.000 z??otych
ZA PI??C TRAFIE??
W .IbA
IO.
IU.
Warto gra??!l!
BIURKO d??bowe, dute I
m,dio sprzedam. Kra.k??w,
nI. Michaiowskiego nr l
,
m. 4. 14098-g
K-5559 -
Kwalifikowane MASZYNISTKI zatrudni na
tychmiast Biuro Projekt??w Budownictwa. I{o
munnlnego w Krakowie, 1iL Sbwkowska. 13/15
Wynagrodzenie akordow:e, wed??ug obowi??
u
j??cych stawek. Zgloszeoma osobiste w Komor
ce Kadr w godz. od 7 do 15. K-5'19
OFICERA POZARNICTW A - na
tanowisk
kierownika ochrony p.-po??. - STRAZAKA
'SPAWACZY, [.;LUSARZY-MONTER??W SA
MOCHODOWYClI - BI,ACIIARZY SAMO
CHODOWYCH - HARTOWNIKA - DOZOR
C??W - PORTIER??W - KIEROWC??W SA
l\lOCHODOWYCH I KONSERWA'rORA w, k
i c. o. - zatrudni natychmiast Nowohucki
'Przedsicbiorstwo Transportowe Budownictwa
K-558
KOLDRY. matera
, po.
dUS2ki nJemowJ
ce., oto-
many. f(>lelll, story, wy-
ko!}uje p,rocownl.. Kra-
k??w, FJorianska 26.
14106-&'
KOMUNIKATY.
7arz??.d Gminnej Sp????dzie??nl "Samopomoc
Ch??opska" w Tenczynku
uniewa??nia Upo
wa.:i:nienie wystawione do zakupu I odblora
towar??w na nazwisko Bator Tadeusz opatrzo-
ne plec2??tk?? firmow??: Gminna Sp??ldzielnil?? MASZYN?? 4-Wij
"Sa,mopomoc Ch??opska" w Tene:rynku, i ple- marki "M.rcede. Eu,klid"
cz??tlt??; G. S. Sa.m. Ch??op. Dzia?? Zaop, w Ten
- pelny autom,:t, .'prze-
czynku. - Za wydan.e towary n
p
wy
ze I
:roiu
le7:t,;,
.n
f
:
upowa??nienia Zarz??d Gminnei Spo??dz1
lm v: ty 14144 ,Pras
" Krak??w,
Tel!1czYThku. nie odpowiada. :6:-5592 Rynek 46.
WaZEK rtzleci??cy, g??e;bo-
ki, w??oskj.
pI'7.ed"m. Te-
lefon 000-50, od 151411
'G_:t
....-....--......-.....-.....---.........--....-....,.,
/052_0001.djvu
eS
Powodzianom
Na pomoc dla powodzian na konto nr.
.+11-80 \\-p??acili ostatnio:
Pracownicy Prez. DRN "Kleparz H ,
l"k???? podstawowycb nr nr 51 w Bro-
nowlcach Wielitich 1 w Pr??dniku Bia-
??ym, Szpitala Pr.le,
iwjagliczcgo w '''"it..
kowi('ac
', SJJ(.??wodzian n" konto
PKO Kralt??w nr 4-9-968, a wiele osiJb
przynosi odzle?? do hinra Mieh"iego Ko-
mitetu Pomory Stlolecznej w Krakowie,
pl. Wiosny Lud??w G.
.
Dyrekcja Budow)' Osiedli ROhotniczyrh
Krak??w - Wojew??dztwo zadek??arowa!a
z??o??enie w brno powodzianom 1 proc, od
pobor??w iiet10, co wynl",si" ok. 3 tys.
z??. Ponadto zorgoanizo'wano 7.bi??rk?? P????-
:nych przedmIot??w w n:\tuTzt'!, kt??ra. zo-
stanie przeznaczona "la powod7.ian w
pow. D??browa Tarnowska.. (skrz)
()ZIENNIK POLSKI
Nr 190
Jt"
, 6 'ITI'n z?? na inwestycje
w sp????dzielnic'ch pracy
??..., 1ym roku na in\.ve;l)tyc
e w
????'"
d:tleJnlach pracy. por1!e<:lycI1 'VZSP,
przeZt1
czono kwot?? lO, mln z??. z kt??rej
W I p6??roc"!lI pr'?:erobiono ponad P mln.
Z sumy' tej 5 mln przewidziano na ro-
boty bt1do 1 NJano-montazowe, 2 mln na
ro
'??j 'US??Uf{, a reszt?? na \\rykonanie
dokument
j i nowych inwestycji i Jla
WYP('"'lc::
}".?:enie sp????dzio]ni w nOv..re ma'7
,''''
J1Y. M. in. za 55 mJn zt zakut>lono no_
We maszyny kr
jowe I Importow
ne' dJa
sp??ldzielnl drukars'Cze1<,
a "Orbis" -- 40 Z r????nych miejscowo??ci
\V kraju.
'Wa"to doda", ??e W dniach Od 13-1.
bm. zM??wno "OrbL
" ja??t I PTTK or-
ganizuj?? lirzn?? :wyci E'c,.k I dla, mleszkan-
c??w KrakQv.'!I.": \"!-" Bi0SZCZHd"y, na Wy-
brze??e, do z"lwpancgo i w Pieniny. Ck)
ucje
??
PRZEDSPRZFDA?'; BJUry-??W PKS
W NOWYM LOKALU
W zwi?? zl,u 7. na sZa not,,-tl"I, w kt??,.
j
pisa.li??rny o 1(!"Ile5)',;
ch i cia.;nori.... w lo-
kalu "Orbisu" przy ni. Szpitalnej 32
(gdzie jest prowadzona przedsprzeda??
bilet??w PRS), dyrell;.cja "Orbisu". W).-
ja??nia, ??e wltr??tce p!ae??wka ta zostanie
przeniesiona do ,vi
l(s7,cgo IOI{rllU przy
ni. Marka 25. Obecn;e na ukori.czeniu
jest opracowanie dolmmentacjl proj
.
ktowo-kosztor
'sow"j d??a tego lokalu, a
po z:1tvderdzcn.1J{ do!tumcntacJi przez
Polskie TIiUTO Podr????y "Crbi
" w War...
sza:wie, bN17ie mo
';,.nl1: przyst??pi?? do rn:7.-
poczecia rob??t bndowlanych W nowym
lokalU.
Mi...,_,"".,.,. .."..",....,.!
.
Aby
-
"le
Zdarza??y si?? wypadki, ??e przy
r????nych inwestycjach brakowa??o
cz??sto mat'eria????w, koniec'znych do
ostate-cznego wykonania prac i u-
por????dkowania otoczenia nowego
,obiektu. By temu na, przysz??o???? za-
pobiec, MKPG na .
stawie
zg??osze?? wydzia????w Prez. RN m.
Krakowa i prezydi??w Dzielnicowych
Rad "Narodo\"ych -:- opracowa??a i
wys??a??a do Komisji Planowania
przy Radzie Ministr??w pismo o
przyznanie r????nych materia????w bu-
dowlanych dla potrzeb planu tere-
nowego na 1961 r. W zestawieniu
wg informacji zasi??gni??tych u zast.
przew. MKPG mgr R., Szumowskie-
go -, asortyment materia????w roz-
szerzono, uwzgl??dniaj??c sv.czeg??lnie
te, kt??rych miasto nie otrzymywa-
??o poprzednio. S?? to m.in.,: 15 ton
siatki do ogrodze??, szk???? i przed-
szkoli (od kilku. lat nowe budynki
s??kolne nie posiadaj?? nale??ytego 0-
.grodzenia), 10PO m! p??ytek fajanso-
Losowani
mieszkal1iowych
ksi????eczek PKO
W
7A)raj w Wojew??dr.kim Oddziale PKO
nast??pi??o kOlejne lV' 'losowanie mil;>szka-
niowych kSI
I
czek oszez.??dno$Ciowych
PKO dla na??zego wojf'w??dztwa. Premie
pien.????ri-, ka??da }>O 3 tys. z??, przypad??y
nast??puj??CYlll numerOm mies7.kaniowych
kslateczek PKO,:
w' lO/M PKO w Krakowie! (
7 premii):
n3, 205, n
, US, 279, 1064, 11163, 1093, 1099,
na, un, J115, u
O, 1126, 1144, 1171, 12/,.1,
i248, U61, 1186,
456, Ul
, 1778,' 1782, 1907,
23H, 2323, 231;4,. !317, !383, 2415; 24
4, 2434,
2469, 2512, 2650, 2144. 2'
7, 2824,
aJ3, 2837.
2890" 3197, 3212, 3231, 3242, 3358,' 3624, 364.';,
3648, 3715, 3724, 3801, 3861, 387
, 3883 I 3884.
W II O/M w N!,W
j }fucle: (2 premie,:
324 I. 348.
W losowaniu uczestniczy??o 1370 :r.akwa-
1ifikowanych ksi????ecze'k nlleszkanlowych
PKO. IA,""na kwota premlt wynlosla 'w
tym losowaniu 1.S ty..'???? (w losowaniti
lil uczest,nlczY??o 113. kSi'ltec,",lt, a kwo-
,ta premii wynios??a 153" tys. d). . ,
1 W??a??ciciHe ksl??z.ec7"'k o Podanej' nu-
meracji, . ",g10In:\' si??: we ,w??a??ciwYch od-
dzia??arh PKO, POCz??wszy od le,. bnt., ze
'swyml rnle""kll??tow.ymL '
ksl
??e
zkaml
PKO dla "opisani.. do nich w'ylosowa-
ny??h premii pienl????nych.
Stacja ben??ynowa... c7.Y kiosk?
Zaniepokojeni pracoumicy Dyre-
7<:cji Budowy O.
ied!i Robotniczych
Krak6w-Wojetv6dztu'0 ul. WieIopo-
le 17a zwracaj?? si?? -za po??red-
nictwem. naszej",Redakcji
z zapy-
tc;mi!'m do dyrekcji Centrali Prze-
mY,
,l'1L Naftowego, czy stoJ??ca obok
biurowcaDBOR stacja benzynowa
zostanie ul'1/chQmi,ona., czy znajdz'le
w niej pomieszczenie konieczny
tam kiosk.
Byloby o wiele przyJem
ntd pra-
cowa??, gdyby ??anieczyszczajqca po-
wietrze stacje. b'-'nzynowa, zamieni-
ia 'si?? na kiosk ..Ruchu".. (skrz),
e Absolwent/iw, wy je??- I odwrotn??' stron?? dO letrilej
d??aj??
ych na 7.icm;e Zacho- k t II \V'??dy' na 20 mln., a zakr??tka
dnie, czel'a ;;0 wolr.yrh do "" Uf .f?? b!IA
z ??
two??ci?? , Sl
.<:t
>rzy.
obj??cia objekt??w o pow. od lI.;'!i'
r-".. e Jak ;wyw,ezc nIeUl
w.l??
300 do 700 tn kwadr., n
c1Rjq- na spac
r - a' 'n:amy P.1;ze-
cych
I?? n" fermy (hodowla oddzia??u Czartory1!.klcb - eie1. lato - gdy'k'O??o dQmu
kaNek kUr) a informacji l><;d?? otwarte 14 i 15 hm., Z??\?? znajduj?? si?? 'g??ry i dOli?? y ,
w Ik'
h S!)ra'
arh udzieli za- 16 bm. e?-ynne b??d?? tylko: a tak??e jez;ior??\ 'nie do j>r-z.e-
inte
reso,
'nyn1 nli
d7.yuczel- NOwy. G-mHch MU7.eum bycia.- n41W??!t ,dla doroslych.
niany o??rQ(]eJ, informacji I Muzeum Cr.artorysl'ich. a Nad problemem tym g??owi??
pQ??rednict"..a pracy d13 ab- p07.ostale W S\1kiennicach w si?? rod7.ice, mieszkaj??cy w
SolweJ1t??w - 'Varszawa, 1\-Q- Domu Matejki, w oddZ. S7;O- hloku V, Os'iedla Nowogrze-
'\Vogrodzka 12. laysldch i' Smole??sk
d?? g??rzeckiego. Kiedy" sko??cz??
fi Seltcja Opiekn??l'z
Miej- z.amknipte. 17 i ,18 bm. zblo- !;i?? u n"s, "wykopki'"
sklego KomItetu Pomocy ry w N'OW},m Gma,chu Mu- wzdychaj??.(eu.)
Spole
zncj udz'el
porad zel1m b??d??" 7-amkni??te w . Warto obejrzet SUD
prawnych z zak,.es:u: ub"z- zwi'1zkl1 z likw;dacj?? wy- ulicy przed parcel??. nr Ja"
piecze?? s!>0Iec7,'nych i In- st'wy milicyjnej. przy ul. Kieleckiej u wylotu
nych d7,iai??w prawnych w . Sloik n"turollnej jodo- .ul. sowi??skiego, na kt??rej
czwa??'tki w godz. 18-20. \v bromowej soll i,Jonlc;ldej prowad.7.ona je,;t obecnie b1\.
10JI)
zabrak??o
materia????w
wy-ch i glazurowanych dla potrzeb
szpi ta li.
Dalej w??r??d zg??oszonych materia-
????w b:1dowlanych znajduj?? si?? tak??e
m.' in.: 600 ton cementu, 1000 mO
twardych p??yt pil??niowych, 30 ton
bla<;hy ocynkowanej, 5000 m 2 szk??a
okiennego, 8000 m" tarcicy i du:ty
asortyment wyrob??w hutniczych.
budowlanych
Pula tych materia????w jest znacz-
nie zwi??k3zona w stosunku do br.
i po decyzji Komisji Plan??wania
przy Prezydium Rady Ministr??w,
kt??ra - trzeba przypuszcza?? - b??-
dzie pozytywn::t - potrzeb.v inw,esty-
cyjne planu terenowego na rok przy-
sz??y b??d?? bardziej prawid??owo za-
bezpieczone.
I T
./1/
.' .
( 1.rf":
h"'!il
';/;..11. .a'1.tL
v
n n r;.! ''7' ..:/:.
[a ,1:.
r}1
11",{...,
IW??. c> V.::\J..L.=..i. t
o
Na moniach Krakowskich, od
dlu??szego czasu daje przedstawie-
nia Cyrk Radziecki. Prezentuje 'On
program na b arc7zo wysokim pozi'O-
mie, czego dowodem jest zdobycie
przez ten cyrk I miejsca na Mi??dzy.
narodowym Festiwa!u. Sztuki Cyr-
kowej. Kilkana??cie doskona??ych
punkt??w programu, a s.?czeg??[nie
tresura hc??w przyci??ga. tlumy pu-
Q\tczno.ki, kt??c6.,'.!1odziJ
nnie. .'w4Jp1!l-
nlaj?? namiotc,yrku. Na zdj??ciach:
powy??ej - publiczno???? z zapartym
oddechem obserwuj??ca wspaniale
popisy artyst??w, na zdj??ciu obok
jeden z "aktor??w" przedstawienia-
Zew.
Fot.. E. W??glowEki
J e s! popl'a
.ra: w wygl??dzie !'.ct7J"i0fzchni ulic
--Bidzie lepiej: gdy roboty drogowe b??d?? zmechanizowane
Budow?? dr??g i ulic w naszym
mie??cie zajmuje si?? Miejski Za'rz??d
Ulic i Most??w. Pow-sta?? on w roku
1958.
W latach popr,zednich kredyty na
roboty drogowe wynosi??y zaledwie
15-20 mln z??. W tym roku zostaly
one zn:lc?nie ,powi??kszone. ale mo??-
liwo??ci przerobowe przedsi??biorstwa
s?? za ma??e. Nie posiada ono dos ta-
t???'cznej ilo??ci 'Sprz??tu maszynowego
(!i????kiego do budowy dr??g jak i ta-
boru 'samocbodowego. Poza tym
br??k cz??sto wielu materia????w do
budowy dr??g, m. in. asfaltu.
Mimo tych trudnych warunk??w,
pl??n rob??t za ub. r. jak i za I p????-
rOCze br. zo
ta?? wykonany z du????
nadwy??k??, przy pokonaniu trudno-
??'cl w zaopatrzeniu materia??owym,
uzyskaniu si??y roboczej, braku
sprz??tu i transportu.
Szczeg??lnie podkre
!l?? nalety do1?,r??,
reor/{anizacj?? w konserw
rji bie????cej u-
lic, ('o pozwoli??o na sl\vorzenie 5ta ??ych
brygad remontowych I na bezpo??redni??
Chc??c uzysl,at pomoc pari.stws
przy budowie w??asnego mIeszkani..
'w domu jcdnorodz.innym, lub ma??ym
. donnt mies?,ka.lnynl, w roku przy.
'Szl
f:!l - tl'zeb:\: . .
Wypetni?? potl<>nie czytellile, dQk!adnl('
1 .zg()dni
7.e stanl'm faktyc7.nym (W U\\:"lZ
egz.em!>1arzach) . i 7.1(::;.y(; w, prez. RN W
wydziale gospodarki miec;zkanioweJ do
30 wrze
nia br. POdanb, z??Q??one po tym
1.e.rm
niC'j nie b??dr'! ,rozpatry\vane. Wy..
p,:,\nione niedQkladnle op??J.ni?? za??atwie-
nIe spra.v!y.
Oplata "??emplowa Od poko???? zarobk??w, 7.aw??d I zaj-
I1'.ow
ne
tan(1wlsltowe. 9.40: Magazyn Ziem Za'choJnich.
]0.00: Klub SO-ciu:' Niestety pomylka _
s??urh. 11.00: Konc. ]1.4>: Aud. "l,t\lal=.
12.04: Komunikat meteorologiczny dla ??ni_
wiarzy. ]2.05: W1;)<1. ]2.20: KOr)c. tyczel;.
15.00: Wiad. ]5.10: D\lety instrumenta??ne.
]5.30: Dla ozieri aud. ']6.]0: Komentarz
,.'l<:omisja rozruchowa dziR??a". 1f1.
5: J\fuz.
.]6.45: Dziennik krakowski. ]7.00:
Aud.
o??wiatowa. 17.20: Audycja z cyklu: .,Pi??-
kne g??o"'J". ]7.50: D .krakowsklch pisarzy.
]E.10: Maurycy Ravel - Bolero. ]8.a5:
Muz. I aktl131no??ci. ]9.00: Wiad. ]9.05: D-
nJwersvtet R
diowy. J9.15: Gra orko tan.
19.:W: P??-zegl??d wydar7.e?? k\lltura??nyc!' za
graniq. 20.QO: Wierzorny l,oncert tycze??.
20.50: Rodio-reklama. 21.00: Z kraju i ze
??wi<>ta. 21.:!7: Kron. s!>o,-towa. 21.40: MU7-.
tanec7.n;). 22.10: Dyskusja przert mikrofo-
n<,m. 22.aO:, Gra ort<. Mn.
2.1
: Aud.,J pogody u'trzy-
m.Y\ya?? si?? w ca??ej Polsce, z tym, ??e "II
polnocy pr7echodzily lokalne burze (El-
bl??g, Olsztyn, Lemb"rk). Pla??e n"dmor_
skie zn??w si?? zape??nHv warun]::i ""yciec7.-
kowe w g??r.ach te?? bY??;r dobre. W No\\r
':fn
S??czu o gOdz. 17 zanoto\vano najwy??sz??
temr>eratur<: w POlsce (25 st.). .
Ozisiejs7..a pogoda jest trudI1??l do od'"
szyfrowanja. Klin WysOkiego cj??j1ienia.
zaczyna slabn????. nad z"chodni??' Europ??
zalegaj?? ni??e, .a zy.,:j??zane z njm"i frol1ty
przcs,:!waj?? si?? na ws
h??d. Czy przynios??
gro??niejsze opady? C??1yba nie.
Prognou pogody dla Poblll ??lO??lldnJ
wej: Chn1urno z rozpogodzeniami. mi!!j..
scami przelotne opady i burze. Rano za..
mgleni". lokalnie mgi'y. Temp2ratura I'.aj-
wy??...:;za od 16 do 23 st.. nr:\jni??sza w noey
od 10 do 14, wysoko \V Tatrach odpowied_
nio od ]0 do 5. Wiatry slabe, chwilamI
umiarkowane z kierunk??w zRchodnich.
Prognoza dla Krakowa: poc7.??tkn\vo po.
gOdnie, p????niej rozw??j chmur kl??biastych.,
c
??nieJlie bez zmian (ok. 742 mr??).
Prognoza orientacyjna na pi??tek: wzr
zach
urzeni[).. . \ '
TEMPF.RATURY 7. ]0. VIII godz. g: Po).
ska po??udniowa.: Tarn??w, Ke.tovvice 23 st.,
Krak??w, Nowy S??cz, R.Rcib8.r7., Kielce 22,
R3bka. BjeJsko, Muszyna, Cz??stochowa 21,
Zakopane ]8, Kasprowy 9, Rzesz??w 19
(PO deszczu), Przemy??l 21. Polska srodko-
kowa: W3rszawa ":1, Pozn.a?? 22, Wroc??
w
21,
nie??ka 8,' Lublin 22. polska p??lnoc-
na: Szczecin 19, Kos7..1lin 18 , Gdansk 22,
Suw
!ki ]9. Europa: Berlin ]9, p,.ry?? 20,
LOl'.dyn 16, OsJo ]6. Sztokholm 20, M
skwa ]7, Kij??w 23, Bukare"zt 26, Aieony
32. Korynt 33, Rzym ao, BUdapeszt 24,
Wiede?? 23, Madryt 29. W Europie po??ud-
niowej panuj?? od dlw'szego czasU stra-
szliwe upa??y. (zm)
Slo??ce w'Sch. 5.23, ozach.' 20.00. Dzie?? jest
kr??t.
zy od najdlu??,,"ego dnia w roku o
l g.odZ. 39 min. I ma
4 godz. 43 min.
SIERPIE??
Czwartek
11
. ZII:zanny
Jutro;
Klary
DY
URY' APT,EK: Rynek Gl??wny tt,
Rakowicka 12, 'RetorYka l, Krakows'ka. 1,
P}l"',,
??\f,lO??Ci 7':,BY,nek P'odg??r??ki'8.:Me-
tafowcow' 1. And??-zeJa Struga :J6 - osIedle
????kolne
B-'l \\. No'.vej HUcie. '
POGO:rOWI??: RATl'NKOWE: Siemiradz_
kiego l, tej. O!, paolstacJa w podg??rzu,
tel. 225-50.
DvZLR:f": ehJrll
.. Intern. I lIoloin.
szpital miejsltl w Nowej Hucie.
TEATRY
Nieczynne.
K'NA
CHEMIK - nIeczynne. DOM ZOI"NIE-
RZA: "Oni OC??\ l ili LOnd
'n" - 18, 28.
ISKIERKA: "Ballada o ??olnierzu" '-
i7.30, 19.45.' KRAKUS: "Dr Corda arl",""zto-
wany" - 15.45, 18, 20.15. KLEPARZ -
ni??!czynn??!. KULTURA: "K.t'imiel1.ne nie
o"
__ 20.13. MIKRO: "Faustyn,," godz.
18 ,"O 30 MINIATUR1{A: program dia
d7,'if"Ci '-' 15, "wnrs:za-wskie Lazienkj",
"Zbigniew, Pronaszko", "
;.cherz, s??omka,
??apec", ..Keonowa fraszka - 16, 17, "Ry-
=rd III" - godz. 18, 20.]0. M??ODA
GWARDIA: ,.P\1I
pka" - 15,17.30,20. ME-
'I,ODIA: ..Oko za o
J" - 11.45, 18, 20.15. RO-
T.UNDA: "Uciecz
a przed cjeniem " 17, 1
.
SZTUKA: "Niebo bez milo';Ci" - lO" l2.u.
,.Gor??ca jest nUJja t??sknota" - 15.45, 18,
20.15. T??CZA: ,,'l'ata, mama, mnia'" - 15.45, 18, 20.]5. WRZOS:
"M ?? iC7.yzn.a w swdenkac
"
15.4,5, t,18.,
20.]5: WISLA: ..Amerykamn w Paryzu .-
]G, 18, 20. 7'
CII -. l1ie
Zynn;. ZWI??ZKO
WIEC: ..Sioclme nJebo - II. 19.
K??NA LETNIE (ok. godz. 20.30:) ,'
, . t O ", CRA-'
CASSINO: "Gorzkk ZWYCl??S w , . b '
COVIA: "Portier z. La7.
row
,
o, wy rze:-
??a". SYGSAL: "Ostc:tni most.
.: ,K[N
??, W NOWEJ JlUClE
AKTt.
ALNOS'CI: program dlq dz.ieci .:-,
15 7tiemas]-t,o"Nane prc\vol:;:a
je", ,
tf:ala
c
ar'
:", :,LUdk::1" - 16, pOo ostat!lie'j
kropli krwi" - 17, "Rekrm Bum': - 19.
BALLADYNA i KOLOROWE - meC'zyn-
ne sFINKS; ..Wiemy m????" - 16, 18, 20.
SWIATOWID: "D progu clemno??ci'::-
]5.45, ]8, 20.15. MAI.A SALA:. .,OkrUclen-.
stwo" - ]7; ]9.15. SWIT: ,.Nle7-e.sta,plony
kamerdyner.' - 10.4;;, 18. 20.15. MAI"A S
LA: ..Szynel" - 17, 19.15.
R????NE
CYRK ItAD7.IF.CK:I - Blon.\a, godz. 19.
TELEWI7.J A
God ]
00' Aktualno??ci. 19.30: Dzien,lIik
tel
w.7.i9.
5: :,GdY ::.apadnie zmro
"- r??!p.
20.25: polska l{rO;"1. Filmowa. 20.30: ..
??-
szerz" _ film fab. prod. czechoslowac\uej.
ADRIIII RII;8.AKCJI:, KUk6w, III.
orlelopole 1; II ,I??tr. - teletellY:
II"'" .ekr.. !f!fDUala U
-SO. Wyllaw.
ca: ..rakowskie WyclawlIlUwe Pra.
I.we .sw ..Prasau.
Krokowska DrukarnIa PrRlQWI'
Kra,,6w, ul. Wielo!),Qle.l, tel. 543-5'
E-je