/dp_1988_057_0001.djvu

			DZlS w numerze m.in.: Jaka jest kondycja adwokata " Kto pomo??e szkole 
??? Studentka AW F w finale wybor??w Miss Polonia ??? O Marcu '68 w Krakowie 
ROK XLIV 
Nr 57 (13334) 
Wydanie 1, 
Dziennikpolski 
N r indeksu 35005 
P L ISSN .0137-9089 
KRAK??W 
??roda 9 III 1988 
Cena 15 zl 
Wicekanclerz Austrii Alois Mock 
w Krakowie i O??wi??cimiu 
KRAK??W (PAP). 
__ 
Przebywaj??cy w naszym kraju c wizyta ofi- 
cjaln?? wi cekanclerz i minister s p ra w zagranicznych Republiki Austrii 
Alois Mock przebywa?? 8 bm. w Krakowie i O??wi??cimiu. 
We wtorek we wczesnych go?? 
dzinach porannych 
austriacki 
go???? spotka?? si?? z metropolit?? 
krakowskim kardyna??em Franci 
szk??em Macharskim. 
Nast??pnie Alois Mock, kt??remu 
towarzyszy?? wicemin. spraw za?? 
granicznych Tadeusz Olechowski 
przyby?? na tereny dawnego nie?? 
mieckiego obozu zag??ady Ausch 
witz-Birkenau w 
O??wi??cimiu 
Brzezince Zapozna?? si?? m.in. ? 
zachowanymi dokumentami i do?? 
wodami 
zbrodni hitlerowskich 
w K L Auschwitz W ho??dzie 4 
milionom ofiar O??wi??cimia szef 
dyplomacji Austrii z??o??y?? wie??ce 
pod ??cian?? strace?? przy bloku 
11 ??? bloku ??mierci, w 
bloku 
18 ??? tzw bloku austriackim oraz 
pod Mi??dzynarodowym Pomni?? 
kiem Ofiar Faszyzmu w Brzezin?? 
ce ???W strz????ni??ci ??wiadectwem 
tej 
zbrodni, 
winni??my 
zrobi?? 
wszystko, aby co?? takiego 
nie 
mog??o si?? ju?? powt??rzy????? ??? wpi- 
M. Oreja 
z??o??y wizyt?? w Polsce 
WARSZAWA (PAP). 10 bm. 
rozpoczyna 
w 
Warszawie 
dwudniow?? wizyt?? sekretarz 
generalny Rady Europy Mar" 
celino Oreja. 
Gospodarzem 
wizyty b??dzie podsekretarz 
stanu w M S Z Tadeusz Ole?? 
chowski. W czasie w izyty o- 
m??wione zostan?? 
problemy 
wsp????pracy og??lnoeuropejskiej, 
w tym zagadnienia wsp????pra?? 
cy Polski z Rad?? Europy. 
ba?? A. Mock do ksi??gi pami??tko?? 
w ej o??wi??cimskiego muzeum 
Nawi??zuj??c do wsp??lnej, pol?? 
sko-austriackiej inicjatywy zwo?? 
??ania w Krakowie mi??dzynaro?? 
dowej konferencji po??wi??conej 
problemom 
zachowania ??wiato 
wego dziedzictwa 
kultury, A 
Mock stwierdzi??, ??e uwa??a t?? 
propozycj?? za now?? form?? w sto?? 
sunkach mi??dzynarodowych, roz?? 
szerzaj??c?? platform?? wsp????dzia?? 
??ania w ramach KBWE. 
W godzinach 
wieczornych 
Alois Mock orzvbv?? do Warsza?? 
w y ffdzip zosta?? r??owitanv nrze? 
ministra soraw 
za Granicznych 
Mariana Orzechowskiego 
Spotkanie Z. Messnera 
zprzyw??dcamiS??owacji 
PRAGA (PAP). Cz??onkowie 
Prezydium KC KPCz, 1 sekre?? 
tarz KC KP S??owacji Jozef 
Lenart ( przewodnicz??cy S??o?? 
wackiej Republiki Socjali?? 
stycznej Peter Colotka spot?? 
kali sie we wtorek w Braty?? 
s??awie T cz??onkiem Biura Po?? 
litycznego KC PZPR pre?? 
mierem Zbigniewem Messne?? 
rem kt??ry przebywa na lecze?? 
niu w Piszcz?? nach. 
Poinformowano si?? wzajem?? 
nie o realizacji uchwa?? X 
Zjazdu PZPR ! XVII Zjazdu 
KPCz Om??wiono tak??e bie???? 
cy 
stan 
1 oerspektywy 
wszechstronnej 
wsp????pracy 
mi??dzy obu bratnimi krajami 
Podkre??lono potrzeb?? wzboga?? 
cania jej o nowe, efektywniej?? 
sze formy. 
Wicepremier Zbigniew Sza??ajda z wizyt?? w Krakowie 
W centrum uwagi budownictwo 
hutnictwo, zaopatrzenie w wod?? 
(Obs??. w??.) W Mistrzejowicach- 
Zach??d wybudowanych zostanie 
3 tysi??ce mieszka?? Po??owa do 
roku 1990 Pierwsze trzy blosi 
oddane z osta??y w ko??cu ubieg??e 
go roku. Budowane przez KBM- 
Krak??w osiedle ??? to mieszkania 
dla pracownik??w Kombinatu Me?? 
talurgicznego HiL. T o 
miejsce 
by??o pierwszym punktem wczo 
rajszej wizyty wicepremiera Zbi 
gniewa Sza??ajdy w Krakowie 
Tempo prac na hutniczym osie 
dlu jest zadowalaj??ce Oby szyb?? 
kow??'adza 
mieszkani??wka 
posz??a budowa obiekt??w towa- 
Konferencja prasowa Jerzego Urbana 
Nieuzasadnione podwy??ki cen i p??ac f l Przygraniczna wsp????praca w ochronie ??ro?? 
dowiska Hi Usuwanie bia??ych plam w stosunkach polsko-radzieckich 
WARSZAWA (PAP). 8 bm. 
odby??a sie cotygodniowa konfe?? 
rencja orasowa 
rzecznika rz???? 
du Jerzego Urbana, nodczas kt???? 
re.! komentowa?? 
on 
niekt??re 
wydarzenia w 
naszym krain 
?? miblikac.ie o nieb zachodnich 
??ro dk??w orzekazu. a tak??e od 
po wiad a?? na pytania dziennika?? 
rzy. 
Praene zwr??ci?? uwag?? 
roz?? 
pocz???? J Urban na publiko wa- 
ny w dzlsieisze?? prasie komuni?? 
kat 7 wczoraiszeeo 
nosied zen ia 
Prezydium Rz??du Jego istota 
sprowadza sie do tego ??e rzad 
?????? bank zastosuia z ca??a surowo- 
Rozmowy Tadeusza W. M??y??czaka w Nowym Jorku 
Delegacja Fundacji 
przyb??dzie 
NOWY JORK (PAP). Prezes 
Towarzystwa ????czno??ci z Polo?? 
ni?? Zagraniczn?? ???Polonia??? 
Ta* 
dsusz Witold M??y??czak z??o??y?? w 
poniedzia??ek wizyt?? w nowojor?? 
skiej siedzibie Fundacji Ko??ciu?? 
szkowskiej, instytucji za??o??onej 
w 1925 r., w nosz??cej 
wa??ny 
wk??ad w rozw??j stosunk??w pol?? 
sko-ameryka??skich. 
W trakcie 
swobodnych, pozbawionych ofi- 
cjalno??ci, bezpo??rednich rozm??w 
z prezesami fundacji ??? Josep- 
hem E- Gore i Leslie M. Bur- 
gesse???m wymieniono opinie 
na 
temat dalszej wsp????pracy Fun- 
Ko??ciuszkowskiej 
do Polski 
dacji Ko??ciuszkowskiej, kt??ra 
ma swoje oddzia??y r??wnie?? 
w 
kilku innych miastach Stan??w 
Zjednoczonych ze ??rodowiskami 
opiniotw??rczymi, kulturalnymi i 
naukowymi w kraju, 
W rozmowie z dziennikarzem 
PAP, prezes rady zarz??dzaj??cej 
L. M, Burges?? potwierdzi??, ??e 
delegacja fundacji z??o??y oficjal?? 
n?? wizyt?? w Polsce, w czerwcu 
tego roku. ???B??dzie to pracowity 
pobyt ??? powiedzia?? ??? b??dziemy 
chcieli odwiedzi?? kilka miast, 
m. in. Warszaw?? Lublin. Kra?? 
k??w??? 
Nie??cis??o??ci prawne w systemie sprzeda??y 
samochod??w oa przedp??aty 
No w a inicjatywa rzecznika praw obywatelsddcii 
WARSZAWA (PAP). Rzecznik 
praw obywatelskich przed??o??y?? 
prezesowi Rady Ministr??w 
wy?? 
st??pienie. kt??rego celem 
by??o 
zwr??cenie uwagi na nieprawi?? 
d??owo??ci prawne zwi??zane z re?? 
alizacj?? um??w w systemie sprze?? 
da??y samochod??w na przedp??a?? 
ty. Zastrze??enia rzecznika do?? 
tycz?? 
nieposzanowania zasady, 
??e umowy powinny by?? dotrzy?? 
mywane 
wobec 
wnosz??cych 
przedp??aty a ich nabyte prawa 
??? 
nie naruszane. 
Zastrze??enia rzecznika odno- 
???z?? si?? do wadliwego pos??ugiwa?? 
nia si?? um??w?? w systemie sprze?? 
da??y na przedp??aty, a w szcze?? 
g??lno??ci do niejasnego i p??ynne?? 
go sformu??owania iej tre??ci w 
czasie zawierania um??w z pon??d 
1,5-milionow?? grup?? os??b wno?? 
sz??cych przedp??aty Wyra??a??o 
si?? to w braku okre??lenia obo?? 
wi??zk??w d??u??nika (a wi??c osoby 
odpowiedzialnej 
za terminow?? 
sprzeda?? samochod??w), a nawet 
braku konkretnego 
okre??lenia 
Jego osoby (NBP. obecnie Bank 
PKO pobieraj??cy przedp??aty, 
czy b. CTHM ???Polmozbyt??? ??? o- 
becnie Przedsi??biorstwo Techni?? 
czno-Handlowe Motoryzacji ???Pol- 
(Doko??czenie na str 4) 
i cia instrumenty ekonomiczne 
przeciwd zia??aj??ce nieuzasadnione?? 
mu zwi??kszaniu orzez przedsi???? 
biorstwa cen wyrob??w ' 
us??ug 
oraz co sie r tvm cz??sto wi????e 
nadmiernemu zwi??kszaniu o??ac 
le??eli ten wzrost o??ac nie 
ma 
pokrycia w 
osi??gni??tych iu?? 
efektach orodu???kcvinvch 
Kie?? 
rownictwo 
rz??du 
zanowi ad? 
tvm samvm 
ostre 
stosowanie 
orzvietvch reeu?? gry ekonomicz?? 
nej. przeciwdzia??anie czynnikom 
zwi??kszaj??cym inflacje pobudza?? 
j??cym eonitwe cen < Diac Za 
ostrze??eniem 
t.vm o??ida czy?? 
ny. 
Plan 
na 
ten 
rok przewi?? 
duje. 
??e og??lny 
wzrost cen 
??? 
opr??cz wzrostu cen 
alko?? 
holu i tytoniu 
??? 
zrekompen?? 
sowany b??dzie 
wzrostem o??ac 
tej samei skali Ale w przedsi???? 
biorstwach ta rekompensata mu?? 
si mie?? oparcie w efektach 	
			

/dp_1988_057_0002.djvu

			2 
DZIENNIK POLSKI 
REDAKTOR 
DEPESZOWY 
PODAJE: 
NA SEZON LETNI 
'Pora roku wprawdzie jeszcze 
temu nie sprzyja, ale ju?? warto 
wiedzie?? jakie wzory 
kostiu?? 
m??w k??pielowych 
znajd?? si?? 
w sklepach w, sezonie letnim. 
Najwi??kszym ich producentem 
w kraju s?? Zak??ady Dziewiar?? 
skie ???SIRA??? w Sieradzu. 
Oto 
jeden z modeli kostium??w k???? 
pielowych ???SIRY???, wytwarzany 
z lycry. 
ELIZABETH TAYLOR 
W ROLI ROSJANKI 
Znana ameryka??ska gwiazda 
rozpocz????a prace w filmie Fran?? 
ca Zeffirellego o ??yciu wielkie?? 
go w??oskiego dyrygenta Arturo 
Toscaniniego. Taylor odtwarza 
w tym filmie rol?? rosyjskiej so?? 
pranistki. w 
kt??rej Toscanini 
by?? zakochany. Film pt. ???M??ody 
Toscanini'??? 
b????fcie dzie??em fran- 
cusko-w??oiskim. Jego koszty w y ?? 
nios?? 16 milion??w dolar??w Ro?? 
l?? Toscaniniego powierzono ame?? 
ryka??skiemu aktorowi Thomaso?? 
wi Howellowi. 
^ 
ODKRYCIE 
SKARB??W SZTUKI 
Podczas prac inwentaryzacyj?? 
nych na zamku Highclere 
na?? 
le????cym 
od wielu pokole?? do 
arystokratycznego rodu brytyj?? 
skiego Camav??n odkryto oko??o 
300 bezcennych zabytk??w 
sta?? 
ro??ytnej sztuki egipskiej, a w??r??d 
nich ??? licz??c?? oko??o 3.200 lat 
drewnian?? mask?? po??miertn?? fa?? 
raona 
Ammophisa Trzeciego. 
Skarby te przywi??z?? do Anglii 
dziad ek 
obecnego 
w??a??ciciela 
zamku, lord Carnarvon, z zami?? 
??owania egiptolog, kt??ry w 19212 
roku uczestniczy?? w raz ze zna?? 
nym 
archeologiem Howardem 
Carterem w wyprawie do Egip?? 
tu. w czasie kt??rej odkryli, oni 
grobowiec faraona Tutenhamo- 
na. 
RAZ W ROKU 
SZTOKHOLM 
BEZ SAMOCHOD??W 
W??adze 
m iejskie Sztokholmu 
poinformowa??y 
we wtorek, ??e 
postanowi??y raz do roku wpro?? 
wadzi?? zakaz poruszania 
samochod??w po wszystkich 
??? 
bez wyj??tku ulicach stolicy Ra?? 
da Miejska Sztokholmu opowie- 
wiedzia??a si?? zdecydowanie za 
oddaniem ulic we w??adanie pie?? 
szych, rowerzyst??w i u??ytkow?? 
nik??w deskorolek. Intencj?? pod?? 
j??cia takiej decyzji przez w??a?? 
dze by??o uzmys??owienie miesz?? 
ka??com Sztokholmu stopnia za?? 
nieczyszczenia miasta przez u??yt- 
* kownik??w pojazd??w mechanicz?? 
nych. 
TRAGEDIA RODZINNA??? 
Rodzinna tragedia rozegra??a si?? 
w 
Salonikach na p????nocy Gre?? 
cji. 40-letni jubiler, kt??ry zban?? 
krutowa?? i ostatnio pozostawa?? 
bez zaj??cia, po awanturze z ??o?? 
n?? zabra?? 
swych trzech 
sy?? 
n??w do domku letniskowego, ja ?? 
ki rodzina mia??a pod miastem 
i tam zabi?? ich strza??ami w g??o?? 
w ?? z broni my??liwskiej. Naj?? 
m ??odszy z ch??opc??w 
mia?? 5 
lat. najstarszy 11, Po dokonanej 
zbrodni ruszy?? samochodem do 
Salonik a wywo??awszy awantur?? 
w podmiejskiej stacji benzyno?? 
wej narazi?? si?? na interwencj?? 
policji. Gdy ta chcia??a go za?? 
trzyma?? 
zacz???? ucieka?? i p???? 
dz??c 
ulicami miasta sp ow od o?? 
wa?? kolizj?? z kilkoma zaparko?? 
wanymi 
samochodami. Na ko?? 
niec pope??ni?? samob??jstwo strze?? 
laj??c do siebie z tej samej strzel?? 
by, z kt??rej zabi?? syn??w. 
Opracowa??: 
JOZEF FALKA 
Wizyta wicepremiera Z. Sza??ajdy w Krakowie 
(Doko??czenie ze str l) 
wertorowej, gdzie zapozna?? si?? 
z warunkami produkcji. Starszych 
robotnik??w, pracuj??cych na K om ?? 
binacie po 20??? 30 lat martwi, ??e 
cc"raz mniej przychodzi do pracy 
w H iL ludzi m??odych. Oby am?? 
bitny program mieszkaniowy i 
socjalny Kombinatu odwr??ci?? te 
niekorzystne tendencje. 
(s) 
* 
W godzinach popo??udniowych 
wicepremier Zbigniew Sza??ajda 
spotka?? si?? z I sekretarzem K o?? 
mitetu Krakowskiego PZPR J???? 
zefem Gajewiczem. 
W trakcie 
rozmowy zapoznano go??cia z ak?? 
tualn?? sytuacj?? spo??eczno-gospo?? 
darcz?? wojew??dztwa ze szczeg??l?? 
nym 
uwzgl??dnieniem efekt??w 
wdra??ania II etapu reform y go?? 
spodarczej. O m??wiono 
r??wnie?? 
praktyczne wnioski wynikaj??ce 
ze stanu realizacji najwa??niej?? 
szych inwestycji miasta i woje- j 
w??dztwa takich jak: ???Raba III???, j 
???Ciep??o dla Krakowa??? , ???uk??ad 
komunikacyjny??? , oraz ???Centrum 
Kongresowe Nauki Polskiej??? . 
MFW za rozszerzeniem mo??liwo??ci 
udzielania kredyt??w 
WASZYNGTON (PAP). Dyre?? 
ktor generalny MFW Michel 
Camdessus o??wiadczy?? podczas 
odczytu w szwajcarskim Insty?? 
tucie Bada?? Mi??dzynarodowych 
w Zurychu, 
??e jego instytucja 
rozwa??a mo??liwo??ci 
znacznego 
zwi??kszenia zdolno??ci kredyto?? 
wych w stosunku do kraj??w za?? 
d??u??onych. N ow e koncepcje, kt???? 
re s?? obecnie przedmiotem ana?? 
lizy w kierowniczych gremiach 
Mi??dzynarodowego 
Funduszu 
Walutowego. 
maj?? dostarczy?? 
???dodatkowych bod??c??w??? , kt??re 
dopomog?? w wyj??ciu 
z g????bo?? 
kiego. globalnego kryzysu za?? 
d??u??eniowego. 
Camdessus poinformowa?? 
o 
trzech 
koncepcjach, jakie roz?? 
wa??a obecnie Rada Zarz??dzaj??ca 
Funduszu. Pierwszy projekt do?? 
tyczy kraj??w zad??u??onych o ??re?? 
dnim poziomie rozwoju, takich 
jak kraje Ameryki ??aci??skiej, 
Nowe mechanizmy pozwol?? u- 
dzfela?? im wy??szych ni?? dot??d i 
bard ziej roz??o??onych 
w czasie 
dodatkowych kredyt??w. 
Drugi mechanizm ma zna??e??; 
zastosowanie w sytuacjach szcze?? 
g??lnych, w wypadku wyst??pie?? 
nia niespodziewanych komplika?? 
cji, takich jak gwa??towny spadek 
cen surowc??w, zwy??ka cen arty?? 
ku????w importowanych, b??d?? nie?? 
oczekiwana podwy??ka stopy pro?? 
centowej. Trzeci rodzaj kredy?? 
t??w ma by?? przeznaczony 
na 
finansowanie wewn??trznych pro?? 
gram??w gospodarczych w kra?? 
jach rozwijaj??cych si??, obj??tych 
kryzysem zad??u??eniowym. 
8 tysi??cy metr??w na cze???? Ewy 
(INF. W?? .) Znany polski hi?? 
malaista dr Jerzy Hajdukiewicz 
z 
Zakopanego 
poinformowa?? 
??? Dziennik??? o wyj??tkowym pre?? 
zencie na dzie?? kobiet jaki zro?? 
bi?? sw ojej ??onie Ewie ??? Maciej 
Berbeka Jak poda??o radio i te?? 
lewizja, M aciej Berbeka wszed?? 
samotnie na szczyt Broad Peak 
8.047 m. w Himalajach Karako?? 
rum. 
Wyprawa ' szturmowa??a 
s??ynny K-2 . Z ostatniego obozu 
spod K-2 Maciej Berbeka wraz 
z koleg?? postanowili dokona?? 
pierwszego zimowego wej??cia na 
Broad Peak. W czasie wspinacz?? 
ki wsp????towarzysz Berbeki za?? 
s??ab?? i nie m??g?? i???? dalej. M aciej 
Berbeka podj???? wspinaczk?? sa?? 
motnie. P o osi??gni??ciu szczytu 
po????czy?? si?? radiotelefonem z ba?? 
z?? pod K2. informuj??c o wej??ciu 
na wierzcho??ek. Potem ????czno???? 
si?? urwa??a. O 
zdobyciu zim?? 
Broad Peak poinformowa?? w Za?? 
kopanem pani?? Ew?? Berbek?? 
Polski Zwi??zek Alpinizm u w 
Warszawie. 
Pani Ewa Berbeka przez ca???? 
noc nie zmru??y??a oka gdy?? zej?? 
??cie z ???o??miotysi??cznika" zim?? 
jest takim samym niebezpiecz?? 
nym wyczynem, jak wej??cie. I 
w??a??nie w dniu ??wi??ta kobiet na?? 
desz??a wiadom o????, ??e ????czno???? z 
Maciejem Berbek?? zosta??a nawi???? 
zana i wraca on do obozu ca??y 
i zdr??w. 
??? 
Pani Ewa Berbeka 
powiedzia??a, ??e zdobycie ???o??mio?? 
tysi??cznika?????? przez jej m????a by??o 
dla niej prezentem, jakiego w 
tym dniu ??adna Ewa na ??wiecie 
nie otrzyma??a. 
(w.jarz.) 
Plajta austriackich lioteiarzy 
(Doko??czenie ze str. 1) 
rzesza instruktor??w narciarskich 
siedzi przez wi??fkisiz?? cz?????? sezo?? 
nu bezczynnie. Tak??e w??a??ciciele 
kolejek i wyci??g??w narciarskich 
spodziewaj?? si??, ??e ich zarobki 
zmniejsz?? si?? o 25 procent. Stra?? 
ty za?? na samych reklamach, kt???? 
rych nie by??o, si??gn?? milion??w 
szyling??w. 
Na nartach mo??na aktualnie 
je??dzi?? tylko na wysoko??ciach 
powy??ej 1300 m np.m A prze?? 
cie?? wi??kszo???? asturiackich o???? 
rodk??w zimowych i stacji klima?? 
tycznych le??y ni??ej. Np. w cen?? 
trum sport??w narciarskich w Bad 
Kleinikirchheim czy w Kaprun u 
st??p Kitzsteinhornes zamiast je???? 
dzi?? na nartach tury??ci ze Szwe?? 
cji. Wielkiej Brytanii 
czy USA 
graj?? w ... golfa. I czekaj?? na 
opady ??niegu. Takie chocia??by 
jak w stolicy Austrii, gdzie jed?? 
nej nocy spad??o go a?? p???? metra. 
Jednak jara??a na nartach na pod- 
wiede??skioh pag??rkach to nie to 
samo co szusy z alpejskich sto?? 
k??w . 
JACEK JURECKI 
Trzynaste - oby udane 
(Doko??czenie ze str I) 
byczu W olfga ng Ntclaus spektakl oparty na motywach zaczerpni???? 
tych z kultury ??ydov>skiej ???Brama ksi????ycowego w??drowca??? , a Ka- 
lid Tyabji z Indii ???Pie???? B??azna???. 
Wyst??pi?? r??wnie?? dwie grupy z Czechos??owacji: C. D. Studio i 
Teatrzyk Bla-bla-bla. ????cznie zaprezentowane zostan?? 23 spektakle 
21 teatr??w Prezentacje odbywa?? si?? b??d?? w SCK ???Rotimda??? (i tam 
te?? mo??na uzyska?? bli??sze informacje), w sali PWST, Domu Kultu?? 
ry ???Kolejarza??? , w Pa??acu ???Pod Baranami??????, Teatrze 38 oraz w O??rod?? 
ku Teatru Mandala. 
W programie Reminiscencji przewidziano te?? projekcj?? video ??? 
m. in. zapisy najnowszych spektakli T. Kantora, P. Brook???a, P. 
Bausch. 
(wak) 
Prywatny konkurs Lucjano Pavairottiego 
Jednoosobowe jury 
(Inf. w??.) S??ynny w??oski tenor 
Luciano 
Pavarotti organizuje 
w??asny konkurs wokalny, de???? 
oryginalnie pomy??lamy, gdy?? de?? 
cyduj??c?? rol?? w ocenach odgry?? 
waj?? w nim nie punkty i kom?? 
puterowo obliczane u??amki, ale 
gust i upodobania samego m i?? 
strza. Jest to impreza pomy??la?? 
na z rozmachem na skal?? ??wia?? 
tow??. W p????fina??owych elimina?? 
cjach ameryka??skich wy??oniono 
62 kandydat??w, a europejskich 
??? 
????eznie z Azj??, kt??re odby??y 
si?? ostatnio w Modenie ??? czter?? 
dziestu. W jury zasiada?? sam Pa- 
vart??tti, maj??c jedynie a boku 
swego sta??ego akompaniatora To- 
nimiego i sekretark??. Z Polski 
startowa??o 21 os??b, ale przychyl?? 
ny os??d zyska??a tylko czw??rka: 
znakomita wychowanka krakow?? 
skiej Akademii Muzycznej, kt??r?? 
bezdewizowo odst??pili??my ju?? 
operze bytomskiej ??? Katarzyna 
Suska, znany doskonale byw al?? 
com krakowskiej opery Janusi 
Borowicz, Izabella ??abuda z ope?? 
ry wroc??awskiej i Piotr Nowacki 
z Teatru Wielkiego w ??odzi. W 
takiej konkurencji i przy takim 
jurorze to ju?? sukces. Fina?? kon?? 
kursu w e wrze??niu w Filadelfii. 
Dobrze ???dba si?? o reklamowa?? 
nie osi??gni???? naszych m??odych 
artyst??w, bo w cz????ci oficjal?? 
nych (?) komunikat??w, kt??re po?? 
jaw i??y si?? w prasie polskiej, K a?? 
tarzyna Suska uleg??a dziw nej 
przemianie w zupe??nie inn?? ??pie?? 
waczk??, kt??ra wprawdzie mia??a 
jak najlei>^ze ch??ci, ale nie prze?? 
sz??a przez g??ste sito wst??pnych 
eliminacji krajowych, kt??re nb. 
przeprowadza?? wspomniany a- 
kompaniator Pavarottiego i w 
Modenie w og??le nie wyst??po?? 
wa??a. 
(awl) 
W spotkaniu uczestniczyli se?? 
kretarz stanu Ministerstwa Fi?? 
nans??w B. Cia?? oraz przewodni?? 
cz??cy Rady ds. 
Modernizacji 
Kombinatu Metalurgicznego Hu?? 
ty im. Lenina wiceminister go?? 
spodarki przestrzennej i budow?? 
nictwa K . Fidala. 
Przebywaj??cemu w Krakowie 
wicepremierowi Zbigniewowi Sza- 
??ajdzie szef WUSW gen. bryg. dr 
Jerzy Gruba przedstawi?? elektro?? 
niczny 
system 
zabezpieczenia 
mienia DGG-16. Po zapoznaniu 
si?? z zasadami dzia??ania tego sy?? 
stemu go???? wysoko oceni?? jego 
przydatno???? w gospodarce naro?? 
dowej przy zabezpieczeniu mie?? 
nia pa??stwowego i prywatnego 
przed w??amaniami onraz po??ara?? 
mi. 
Wniosek w sprawie 
zwo??ania Rady 
Bezpiecze??stwa 
NOWY JORK (PAP). 
W 
czasie poniedzia??kowych kon?? 
sultacji Rady Bezpiecze??stwa 
sta??y przedstawiciel ZSRR w 
ONZ Aleksandr Bie??onogow 
przedstawi?? wniosek rz??du ra?? 
dzieckiego w sprawie zwo??a?? 
nia w trybie pilnym posiedze?? 
nia Rady Bezpiecze??stwa w 
celu 
om??wienia problemu 
znacznej eskalacji konfliktu 
ira??sko-irackiego. 
Ostatnio 
???Wojna o miasta??? powoduje 
niszczenie obiekt??w cywilnych 
i du??e ofiary w??r??d ludno??ci. 
Prokuratorska kontrola 
przestrzegania prawa 
WARSZAWA (PAP). 8bm. ko?? 
legium prokuratury pRL rozpa?? 
trzy??o koncepcj?? rozwoju pro?? 
kuratorskiej kontroli przestrze?? 
gania praWa. Podkre??lono, ??e pro?? 
kuratura jako Tzecznik i stra??nik 
praworz??dno??ci przywi??zuje du???? 
uwag?? do prokuratorskiej kontro?? 
li przestrzegania prawa, skutecz?? 
no???? je, funkcjonowania, w zna?? 
cznym stopniu wp??ywa na spraw?? 
no???? i efektywno???? oraz prawi?? 
d??owo???? dzia??ania ca??ego apara?? 
tu pa??stwowego. 
Projekt ustawy 
o azylantach w RFN 
BONN (PAP). Rz??d zachodnio- 
niemiecki zaaprobowa?? we wto?? 
rek projekt ustawy, kt??ra zmierza 
do przyspieszenia wydalania 
z 
R FN os??b, kt??rych podania 
o 
azyl polityczny zosta??y odrzuco?? 
ne. Dotychczasowe rozpatrywa?? 
nie poda?? o azyl przebiega??o 
zbyt powoli. Uciekinierzy pozo?? 
staj?? niejednokrotnie do pi??ciu 
lat w RFN czekaj??c na uznanie 
ich statusu. 
Dodatek 6 tys. z?? 
sk??adnikiem pensji 
Wobec licznych pyta?? Czy?? 
telnik??w dotycz??cych termi?? 
n??w wyp??at dodatku do pensji 
w wysoko??ci 6000 z?? przys??u?? 
guj??cego od dnia 1 lutego 1988 
roku z tytu??u wzrostu cen w y?? 
ja??niamy, ??e ?? 2 Uchwa??y nr 
17 Rady Ministr??w z dnia 1 
lutego 1988 r. brzmi: ???Dodatek 
jest wyp??acany w term inach 
wyp??aty wynagrodze??, z m o ?? 
??liwo??ci?? wyp??aty na pocz??tku 
miesi??ca??? . 
Uchwa??a opublikowana jest 
w Monitorze Polskim nr 3 z 
dnia 2 lutego br. 
(bdo) 
O 
??da 
Do???? ch??odno! 
Polska po??udniowa jest pod WP 
wem ni??u z centrum nad B^??ka??? * 
mi. Krakowskie Biuro 
IMGW przewiduje, ??e dzis b??dzie 
zachmurzenie du??e z wi??kszym 
przeja??nieniami i okresami prze o 
ne opady ??niegu. Temperatura ma 
ksymalna w dzie?? od 2do4s., 
w Tatrach ???8, a minimalna w no?? 
cy odpowiednio od ???l do - j ^ 
w Tatrach ???13 st. Wiatr umiarkol 
wan y, p????nocny i p????nocno-wscho?? 
dni. 
Prognoza orientacyjna na nast???? 
pn?? dob?? ??? lok alnie mo??liwe prze?? 
lotne opady ??niegu, 
temperatury 
bez wi??kszych zmian. 
Ci??nienie atmosferyczne w Kra?? 
kow ie na wysoko??ci lotniska w Ba?? 
licach z 8 bm. godz. 14: 734,5 mm, 
tj. 979,3 hPa, wzrost ci??nienia. 
S??o??ce wzesz ??o dzi?? w Krakowi* 
o godz. 6.06, a zajdzie o 17.36. Dzie?? 
jest ju?? d??u??szy od najkr??tszego o 
3 godziny 25 minut i ma 11 godzin 
30 minut. 
(k) 
WCZORAJWKRAJU?? MA??WIECIE 
A (P) MISJA NIKARAGUI OPU??CI??A POLSK??. Wczoraj zako???? 
czy??a pobyt' w Polsce partyjno-pa??stwowa misja 
Nikaragui pod 
przewodnictwem Bayardo Arce Castano cz??onka kierownictwa kra?? 
jowego.. wicekoordynatora komisji wykonaw czej Frontu. Wyzwole?? 
nia Narodowego im. Sandmo. 
a SPOTKANIE Z KOBIETAMI ZATRUDNIONYMI W RSW. Z 
okazji ??wi??ta Kobiet cz??onek Biura Politycznego, 
sekretarz 
KC 
PZPR Jan G????wczyk spotka?? si?? wczoraj z przedstawicielkami ko?? 
biet. zatrudnionymi w Robotniczej Sp????dzielni Wydawniczej ???Pra- 
sa^Ksi????ka-Ruch??? . 
^ PAPANDREU I OZAL KANDYDATAMI DO NAGRODY NO?? 
BLA. ??wiatowe Forum . Gospodarcze maj??ce sw?? siedzib?? w Genewie 
wysun????o kandydatury premier??w Grecji i Turcji Andreasa Papan?? 
dreu i Turguta Ozala do Pokojowej Nagrody Nobla, 
A WIEDE??SKIE SPOTKANIE KBWE. Na wiede??skim spotkaniu 
przedstawicieli pa??stw - uczestnik??w KBW E delegacje kraj??w Uk??adu 
Warszawskiego przedstawi??y 8 bm. projekt rozdzia??u wojskowo-po- 
litycznego dokumentu ko??cowego. Dokument ten zawiera wszystkie 
niezb??dne postanowienia dla wypracowania uzgodnie?? dotycz??cych 
wojskowych aspekt??w bezpiecze??stwa w Europie, mo??liwych do przy?? 
j??cia przez wszystkie strony. 
A NOWA KONCENTRACJA WOJSK RPA. Namibijska agencja 
informacyjna donios??a, ??e R PA koncentruje w p????nocnych rejonach 
Namibii oddzia??y wojskowe w celu przeprowadzenia nowei ofensy?? 
wy przeciwko Angoli. 
?? MI??DZYNARODOWE TARGI KSI????KI W BRUKSELI. Z 
udzia??em 2,5 tys. Wydawc??w z 25 kraj??w rozpocz????y si?? w Brukseli 
20. Mi??dzynarodowe Targi Ksi????ki. 
W stoisku polskim Centrala 
Handlu Zagranicznego ,.Ars Polona??? oferuje 280 tytu????w, reprezen?? 
tuj??cych ponad 30 wydawnictw. 
4 OBRADY KOMITETU WYKONAWCZEGO ??WIATOWEJ RA?? 
DY EKUMENICZNEJ. Komitet wykonawczy ??wiatowej Rady Eku?? 
menicznej rozpocz???? w Stambule obrady, kt??re b??d?? toczy??y si?? 
przez 6 najbli??szych dni Omawiane s?? sprawy zwi??zane z przygo?? 
towaniami zgromadzenia og??lnego ??wiatow ej Rady Ekumenicznej, 
jakie ma odby?? si?? w Cariberze. 
A . 14 OFIAR ??MIERTELNYCH WYPADKU 
CI????AR??WKI. 14 
os??b zgin????o, a 15 zosta??o ci????ko rannych w wyniku wywr??cenia si?? 
ci????ar??wki w peruwia??skim m asywie g??rskim w pobli??u granicy z 
Boliwi??. C????ar??wka wywr??ci??a si?? do g??ry ko??ami, po czym wpa?? 
d??a do wype??nionego wod?? rowu, przygniataj??c 14 os??b. kt??re ponio?? 
s??y ??mier?? na miejscu. 
A W MARCU NA EKRANACH KIN. W marcu na ekrany kin 
wchodzi 9 film??w fabularnych, w tym 3 polskie przeznaczone do nor?? 
malnego rozpowszechniania oraz 1 dla kin studyjnych (???Diabe????? re??. 
Andrzeja ??u??awskiego). 
Po wydarzeniach w Armenii 
i Azerbejd??anie 
MOSKWA (PAP). Jak wynika 
x doniesie?? republika??skich agen?? 
cji prasowych Azerbejd??anu i 
Armenii, publikowanych w pra?? 
sie lokalnej obu republik, sytu- 
cja po wydarzeniach w Nagor- 
no-Karabaohii normalizuje si??. 
Azerbejdi??a??ska agencja infor?? 
macyjna podaje, i?? na sytuacj?? 
i atmosfer?? w republice pewien 
wp??yw wywieraj?? grupy ludno?? 
??ci narodowo??ci azerbejdi??a??skiej, 
kt??re dotychczas ??y??y w rejonach 
kafa??skim, 
dili??a??skim, 
id??e- 
wa??sikim i kilku innych na tery?? 
torium Armenii, a kt??re po w y?? 
darzeniach w Nagomo-Karaba- 
chii uciek??y do Azerbejd??anu 
Najwi??ksze skupiska przesiedle???? 
c??w znajduj?? si?? w Baku, Sum- 
gaicie, a tak??e w rejonach apsze- 
ro??skim, imiszli??skim, zangiela??- 
skim i innych. S?? o n i roznosi - 
cielami r????nego rodzaju plotek i 
domys????w, 
nie maj??cych 
nic 
wsp??lnego z rzeczywisto??ci?? ??? 
pisze agencja. 
Azerbejd??anie, kt??rzy przyje?? 
chali do Azerbejd??anu z Arme?? 
nii, zostali przyj??ci w Komitecie 
Centralnym K P Azerbejd??anu. 
Ich krytyczne uwagi zosta??y i 
uwag?? wys??uchane. Osoby te po?? 
informowano r??wnie??, ??e organy 
partyjne Azerbejd??anu i Armenii 
z uwag?? ??ledz?? rozw??j wydarze?? 
oraz podejmuj?? niezb??dne ??rod?? 
ki, aby zapewni?? porz??dek i bez?? 
piecze??stwo obywateli. Okazy?? 
wana jest pomoc tym obywate?? 
lom 
narodowo??ci 
azerbejd??a??- 
skiej, kt??rzy zdecydowali si?? po?? 
wr??ci?? do rodzinnych miejsc w 
Armenii. Powracaj??cy mog?? prze?? 
kona?? si??, ??e sytuacja si?? norma?? 
lizuje. W ??lad za nimi wfacaj?? 
r??wnie?? ich rodziny. 
SZNAUCERY ??rednie ??? sprzedam. 
T e l. 37-76-47. 
g-19681 
SPRZEDAM t miesi??czne wy????y, ro?? 
dowodowe. Tel. 22-77-91. 
_ 
_ __________________ 
_____________ 
g-9573 
SPRZEDAM piec c. o., radziecki. 
??? 
T e l. 37-00-94, po 16. 
___ ___ ____ _____________ ___ ___ ___ g-10024 
SILN IK ropnlak do Robura ??? sprze?? 
dam. Benzynowy ??? kupie ??? Tel. 
21-32-75, 
g-10019 
SPRZEDAM telewizor kolorowy, za?? 
chodni ??? zdalnie sterowany. 
??? 
Tel. 
43-45-72. 
g-9543 
SPRZEDAM nowy namiot domek 2 
T eL 37-84-32, od 15. 
__ __ ______________ ___ ___ __________ _ g-9749 
FSO, 1983???1985 ??? kup!*. Tel. 33-83-19. 
__ ___ ___ __________ ___ ___ ___________ g-8743 
TRABANT ???sk??adak??? 
??? 
sprzedam 
T el. 37-88-41. 
g-9782 
ZAK??AD instalacji sanitarnych ??? 
zatrudni monter??w i spawaczy. Tel 
55-88-33. 17-20._ __________ ___ ___ _ 
g-9854 
TVC 26 cali Pal / Secam, z powodu 
wyjazdu ??? sprzedam. Na Wzg??rzach 
16A/31, od 16. 
___ __ __ __ __ __ ______ ______ ____ 
g-9852 
WIDEOTON ??? sprzedam. Tel. 21-39-66. 
___ ___ ____ _____________ ___ ___ ___ g -9787 
SPRZEDAM Atari 800 XL. 
??? 
Tel. 
66-80-63. 
g-9840 
FRANCUSKIEGO uczy lektor w y???? 
szej uczelni. Adamiec, tel. 34-01-57. 
g-9924 
E g??oszenia W tim 
0 kspr6sowe| 
ZGUBIONO czarn?? saszetk?? z doku 
nazwisk0 Krzysztof Ra?? 
tajczak. Prosz?? o zwrot ??? adres w 
dokumentach. __________________ 
g.^ 
ZLEC?? wykonanie mebli kuehpn 
nych. Tel. 37-90-95. 
Kucnen- 
g-9898 
!??Z>TMNT ?????6di" - 
sprzedam. T e?? 
??? 
_______ 
g-9899 
i P* T AM bi3,y .tlul- K??adki. Tel. 
----- I__ 1______ 
g-9887 
Miech??wAJagSieSoLk??? ???i6P^ teL^o^ .' 
- ---------- ??? 
_________g -9796 
DOM wraz z dzia??k?? 16 a w Kr^ZZ 
??? 
Pychowicach ??? 
Oferty 9855 ???Prasa??? tcJSS0dam- ~ 
na 1. 
??? 
asa 
Krak??w. Wi??l- 
- 
wtrudl 
------------- ??? 
g-9858 
???MALUCHA??? 1970,??? 
~ ----------- -- -------- 
seri?? - sprzedam.??? T e ? kar?? 
- 
-------- ??? 
g-oono 
SPRZEDAM Fiata 126n 
- 
Polmozbycie ??? cifnrt 
??? odbi??r w 
Krak??w, wi??lnai i' y 9912 -Prasa??? 
kupi<;??MielectelTM 25-^8 lub 60 ton ~ 
P-W 
MAGNETOWID ~ sprzedam. 
??? 
Te??. 
12-20-86, p o 15. 
_____ 
_______ 
________________ 
POSZUKUJ?? dostawc??w ??wie??ych 
bali sosnowych i ??wierkowych. Jerzy 
Winkiel, 41-300 D??browa G??rnicza, ul. 
Koniewa 15. 
g-9861 
MONTA?? boazerii, fachowa pomoc, 
posiadam materia??. Tel. 21-09-69. 
g-990S 
ZAK??AD rzemie??lniczy ??? zatrudni 
natychmiast do??wiadczonego presera 
do pracy na wtryskarce, r??wnie?? in- 
riych pracownik??w, ch??tnie z samo?? 
chodem oraz cha??upnik??w do monta?? 
??u d??ugopis??w. O ferty 9990 ???Prasa 
Krak??w, Wi??lna 2. 
CUKIERNIK??W, piekarzy, pomoce ??? 
zatrudni?? natychmiast. Nowa 
Dywizjonu 303 76, cukiernia ???V BieiJ- 
ka??? . 
g-10004 
W??ASNO??CIOWE M-2, Krak??w -* 
Piaski Nowe ??? zamieni?? na WidJgT 
k??. Tel. 78-13-75. 
RUBIN 714 ??? sprzedam. Tel. 
PA??STWOWA Sp????ka Budowlana 
Krakowie. Na ZJe??dzie 8 ??? zatrudni 
z-c?? dyrektora ds. produkcji Wyma- 
uprawnienia budowlane. 
??? Jg; 
66-58 -42. 
g-l000z 
PO??REDNICTWO kupno - sprzeda* 
nieruchomo??ci Blcho??ski. Krak??w ' 
Manifestu Lipcowego 8/1. tel. 22'14. 
- 
poniedzia??ki, ??rody, pi??tki. l??rjj*r 
TO-?7S-KN ??? 1988 ~ ??Przedam-
		

/dp_1988_057_0003.djvu

			jydamT??teto 
____ _ __ __ __ __ _____________________ D Z I ENNIK POLSKI 
Artyfcu?? dyskusyjny 
R????e adwokatom-ciernie klientom? 
arssr-4e?? 
?? przedstawicielami polskiej pale^rT - w U rt/ ^ ??? spotkanie 
wiedliwo???? - sprawiedliwo????*^11??? * 
PraW?? ZnaCZV prawo a spra??? 
A Jednak warszawskie spotka?? 
nie w SD PRL mia??o 
zupe??nie 
inny kszta??t ni?? to zaplanowano. 
Nie chc?? tutaj szeroko na??wiet?? 
la?? t??a i pod??o??a tego, ??e w??a?? 
dze Naczelnej Rady Adwokac?? 
kiej po prostu zignorowa??y spo?? 
re grono dziennikarzy zaintere?? 
sowanych owym tematem i przy?? 
by??ych na ow?? dyskusj?? z Ca??ego 
kraju odwo??uj??c sw??j udzia?? w 
nim. W sumie ??? bez g????wnych 
bohater??w i tak w przewidzia?? 
nym terminie,, czasie i miejscu o 
mitach i rzeczywisto??ci adwoka?? 
tury m??wili??my. 
N 
ie chc?? tu nikogo o celowe 
dzia??ania pos??dza??, ale od?? 
mowa udzia??u przedstawicie?? 
li Naczelnej Rady Adwokackiej 
w owej rozmowie mog??a te?? by?? 
tzw. "unikiem taktycznym. Form?? 
obrony przed publicznym roz?? 
trz??saniem w tym w??a??nie mo?? 
mencie racsej niewygodnych dla 
PT Palestry temat??w. A podane 
nam przyczyny rezygnacji w??adz 
samorz??du adwokackiego s?? li 
tylko pretekstem; krzakiem, za 
kt??rym mo??na si?? by??o wy?? 
godnie, 
przynajmniej 
chwilo?? 
wo, 
usadowi??? Istnieje bo?? 
wiem w uk??adzie Ministerstwo 
Sprawiedliwo??ci ??? adwokatura 
kilka spornych temat??w. M??wi?? o 
nich na spotkaniu w SD PRL s???? 
dzia Jerzy Kie??bowicz, dyrektor 
Biura Organizacji Obs??ugi Praw?? 
nej, a wi??c tego ogniwa MS. 
kt??re rpa w swym polu widzenia 
m. in. i r??wnie?? i adwokatur??. 
Lecz czy obiektywne to by??o 
spojrzenie? Czy wysoki urz??dnik 
resortu sprawiedliwo??ci a?? tak 
dobrze zna problem y naszej pa?? 
lestry? Uspokajam: zna doskona?? 
le. Sam przez, bagatela, 20 lat 
by?? adwokatem normalnie prak?? 
tykuj??cym w zespole. By?? i dzia?? 
??aczem 
zawodowego samorz??du 
tej profesji, kt??ry doszed?? a?? do 
najwy??szego szczebla ??? NRA . 
Zrazu weszli??my na pierwszy 
obszar sporu istniej??cego d r?? po?? 
mi??dzy polsk?? palestr?? a Mini?? 
sterstwem Sprawiedliwo??ci. K w e?? 
stie pekuniarne przez ca??e dzie?? 
si??ciolecia by??y w adwokaturze 
rozwi??zane albo ??le, albo nawet 
fatalnie. I to tak dla adwokata, 
jak i jego klienta. Doprowadzono 
do dewiacji ca??ego tego obszaru, 
dwuznaczno??ci, niejasno??ci i ??? 
co tu kry?? ??? potencjalnego nara?? 
??enia ka??dego praktykuj??cego ad?? 
wokata na niezbyt przyjemny 
kontakt z prokuratorem w gro???? 
nej nawet i dla adwokata roli 
pom??wionego i podejrzanego. T- 
le?? takich spraw mieli??my! By?? 
??a i tu, na naszym krakowskim 
gruncie z tuzem palestry w ro?? 
li tytu??owej. Postaram si?? wi??c 
wskaza?? na te momenty, kt??re 
finansowym wypaczeniom nie- 
zr??ernie sprzyjaj??. 
P 
oza bardzo nielicznymi wy?? 
j??tkami ?????? prywatnymi kan?? 
celariami (ostatnio powstaje 
Ich coraz wi??cej) adwokaci pra?? 
cuj?? zrzeszeni w zespo??ach. Klient 
trafiaj??cy do nich ze swoj?? sora- 
w?? bynajmniej nie swemu obro???? 
cy p??aci stosown?? stawk?? za jego 
czynno??ci. Pieni??dze te wpierw 
trafiaj?? do zespo??owej kasy, a 
dopiero p????niej ??? i w pewnej 
tylko cz????ci ??? do portfela me?? 
cenasa. C a??ymi dziesi??cioleciami 
cennik za czynno??ci adwokackie 
by?? relatywnie rzecz bior??c ni?? 
ski, krzywdz??cy dla tych ludzi. 
Ma??o: niezmiernie wysoki odsetek 
wp??ywu, utargu poch??ania??y w y?? 
sokie koszty utrzymania wsp??lne?? 
go, kolektywnego biura. O ile do?? 
brze pami??tam ??? by??a to z re?? 
gu??y wi??cej ni?? po??owa wypraco?? 
wanego indywidualnie, ???urobku??? . 
Prawda, op??acano z tej drugiej 
cz????ci wiele wydatk??w ??? cho???? 
by takich jak szkolenie m??odzie?? 
??y, czy ubezpieczenia spo??eczne. 
Ale tego rodzaju uk??ad zmusza?? 
adwokat??w do bezustannej po?? 
goni za sprawami, po??wi??canie 
im cz??sto za ma??ego wk??adu pra?? 
cy, wzajemnego zast??powania si?? 
na sali s??dowej (bywa??o, ??e na?? 
wet bez elementarnej znajomo??ci 
akt!). Poszkodowani tak?? sytuacj?? 
byli przede wszystkim klienci. Bo 
dla nich to ich 
sprawa jest 
rzecz jasna najwa??niejsza, pod?? 
czas gdy dla mecenasa ??? tylko 
jedn?? z wielu lub bardzo wielu. 
Obie strony odwo??ywa??y si?? 
w i??c zgodnie do systemu przed?? 
wojennego, kiedy to w adwoka?? 
turze nie istnia??y ??adne zespo??y, 
a prywatne kancelarie (czasem 
istotnie zatrudniaj??ce wi??cej ni?? 
jednego 
adwokata!). A kwestia 
cen by??a w praktyce kwesti?? naj?? 
bardziej umown?? z umownych. 
Je??eli klient odpowiednio zap??a?? 
ci?? swemu pe??nomocnikowi ??? ten 
m??g?? od??o??y?? wszystkie inne spra?? 
wy na bok, nie przyjmowa?? no?? 
wych przez jaki?? czas, a zaj???? 
si?? tylko 
najlukratywniejszym 
dla siebie zleceniem. Dlatego te?? 
??ycie wprowadzi??o u nas po usta?? 
nowieniu zespo????w do kontakt??w 
mi??dzy adwokatem a klientem 
co?? co W??grzy zw?? ???pieni??dzmi 
wdzi??czno??ci??? . Nasi mecenasi do?? 
powiadaj?? tu okre??lenie ???czu??ej??? , 
co jest w praktyce bez ??adnego 
znaczenia. 
Bo i tak s?? to dochody uzyski?? 
wane poza taryf?? zespo??ow??, a 
wi??c zdaniem wielu ??? nielegal?? 
ne. Adwokaci odpieraj?? ten za?? 
rzut stwierdzeniem, ??e oni wcale 
nie uzale??niaj?? od dodatkowego 
wynagrodzenia jako??ci swej pra?? 
cy i zaanga??owania w dan?? spra?? 
w??. A je??eli klient im co?? daje 
ju?? po jej zako??czeniu ??? z w??a?? 
snej wolnej i nieprzymuszonej 
w oli, to jak??e w takim wypadku 
mo??na m??wi?? o ??ap??wkach? On 
jest zadowolony z us??ugi wy?? 
??wiadczonej przez swego obro??c??! 
Uwa??nie s??ucha??em dyr. Kie??bo- 
wicza i jego wywodu na ten te?? 
mat. Z pewnym zaskoczeniem w 
podtek??cie doszuka??em si?? sk??a?? 
niania ku jakiej?? form ie legali?? 
zacji owych ???wzi??tk??w??? od klien?? 
t??w. M o??e ja to ??le zrozumia??- 
??em? Nie rzeczono tego nam ja?? 
sno i jednoznacznie, lecz w kon- 
sensie powszechno??ci takich prak?? 
tyk i nara??ania mecenas??w na 
niepotrzebne stresy. Zarobki ad?? 
wokackie to sfera mitu czy fak?? 
t??w? Faktem s?? te, kt??re poda??a 
NR A w swych zaadresowanych do 
Ministerstwa 
Sprawiedliwo??ci 
sprawozdaniach: netto i ??rednio 
w kraju ok. 37,3 tys. z?? (Krak??w 
??? 
niemal o 5 tys. z?? mniej!) 
Naciski ??rodowiska id?? na pod?? 
niesienie obowi??zuj??cych cenni?? 
k??w. Nic to, ??e od dawna ju?? s?? 
ope jakby wyra??nie skorygowa?? 
ne. Po pierwsze uk??ad stawek jest 
wide??kowy ??? od ??? do. A wi??c 
teoretycznie za trudniejsz?? spra?? 
w??. czy lepszemu adwokatowi 
mo??na da?? wi??cej ni?? za ???pysk??w?? 
k????? pocz??tkuj??cemu. Zale??y to od 
kierownika zespo??u. Po drugie do?? 
konano 
wyra??nego 
podzia??u 
wp??yw??w od klient??w: stawka ??? 
stawk??, a obok niej p??ac?? oni na?? 
rzut na rzecz utrzymania zespo?? 
??u, kt??ry dot??d by?? okre??lony na 
poziomie 80 proc. pieni??dzy prze?? 
znaczonych dla mecenasa. 
Obecnie samorz??d adwokacki 
zn??w postawi?? na porz??dku dzien?? 
nym kwesti?? cennika za czynno?? 
??ci adwokackie. Wniosek posta?? 
wiony przed MS wi????e si?? nie 
tylko ze skorygowaniem poszcze?? 
g??lnych pozycji taryfy co by??o?? 
by jeszcze zrozumia??e w okresie 
przebudowy systemu p??acowo-ce - 
nowego. Postuluje N R A r??wno?? 
cze??nie podwy??szenie owego na?? 
rzutu na rzecz zespo??u ??? i to do?? 
k??adnie o po??ow??, bo a?? do po?? 
ziomu 120 proc. Jak wyliczono w 
lesorcie 
sprawiedliwo??ci taka 
zmiana op??at przynios??aby prze?? 
de wszystkim korekt?? dolnego 
progu tabeli. W nowej najta??sza 
czynno???? adwokata kosztowa??aby 
netto 2 tys. z??, za?? z narzutem na 
zesp???? ??? bagatela ??? 4,4 tysi??ca 
z??otych. Dyr. Kie??bowicz m??wi??, ??e 
dokonano przelicze?? jak w tej 
koncepcji wzros??yby wszystkie o- 
p??aty ??? pono?? a?? o 640 proc., za?? 
po 
???utargowaniu??? 
najni??szej 
stawki wide??ek do 1.000 z?? ??? by?? 
??oby to 490 proc. 
Nie znam element??w owej kal?? 
kulacji, nie w iem te?? jak poda?? 
ne wy??ej wska??niki ustalano. Wy?? 
daje mi si?? to a?? nieprawdopo?? 
dobne. I mo??e grozi?? jednym: lu?? 
dzie po prostu przestan?? z po?? 
mocy adwokackiej w prostszych 
sprawach korzysta??, broni?? si?? 
zaczn?? sami, albo b??d?? korzysta?? 
z ???porad??? w??tpliwej jako??ci po- 
k??tnych doradc??w, kt??rych prze?? 
cie?? nie tak ma??o widzi si?? na 
s??dowych korytarzach. Ale s p y ?? 
tajmy inaczej: gdyby nawet i 
wysokie stawki zaaprobowano na 
m inisterialnym szczeblu, to czy 
sko??cz?? 
si?? owe 
???p ieni??dze 
wdzi??czno??ci???? Mam w 
tym 
w zgl??dzie opini?? jednoznaczn??: 
nie! 
Bowiem ci, kt??rzy bior?? takie- 
???w zi??tki???, dowody czu??ej wdzi???? 
czno??ci od klient??w ??? zbytnio 
przez ca??e dziesi??ciolecia si?? do 
nich przyzwyczaili. Kto nie wie?? 
rzy ??? niech owe podane przez 
NRA zarobki netto przymierzy 
do poziomu ??ycia, marek samo?? 
chod??w itp. poniekt??rych naszych 
adwokat??w... 
Z 
ostawmy ju?? kwestie mate?? 
rialne na boku. Drugim ob?? 
szarem sporu w??adz resorto?? 
wych z polsk?? adwokatur?? jest 
zdaniem MS bardzo ??atwo zau?? 
wa??alna hermetyzacja tego pi???? 
knego, trudnego i wymagaj??cego 
kw alifikacji tak jurystycznych 
jak i moralnych zawodu. Oto da?? 
ne: w roku 1970 dzia??a??o w P ol?? 
sce 3.950 adwokat??w i to licz??c 
bez em eryt??w po siedemdziesi??t?? 
ce (ustawowa granica), kt??rych 
wtedy w praktyce w og??le nie 
zatrudniano w tym zawodzie 
Przez ub. rok na list?? adwokac?? 
k?? zosta??o wpisanych 310 os??b. 
lecz z tego mog??o rozpocz???? pra?? 
c?? 98. A?? 110 ogniwa samorz??du 
nie wyznaczy??y wg swych kom?? 
petencji tzw. siedzib, inni 
nie 
mogli si?? jako?? uplasowa?? w tak?? 
??e sam orz??dnych zespo??ach. W 
sumie wi??c praktykowa???? 3.753 
adwokat??w cho?? porozumienie 
mi??dzy NRA a resortem m??wi??o 
o 3,8 tys. pracuj??cych. A i tak 
w owym gronie by??o 539 senio?? 
r??w zatrudnionych w niepe??nym 
wymiarze czasu pracy. 
Czy??by wi??c zarzut MS o her- 
metyzacji zawodu adwokackiego 
by?? s??uszny? Sama palestra uwa?? 
??a, ??e nie. Twierdzi, i?? obecna 
liczba os??b dzia??aj??cych w adwo?? 
katurze jest najzupe??niej wystar?? 
czaj??ca do zapewnienia obywate?? 
lom kraju odpowiedniej pomocy 
prawnej W domy??le ??? wiadomo 
0 co chodzi. Wi??ksza obsada ze?? 
spo????w, czy powi??kszenie ilo??ci 
prywatnych kancelarii adwokac?? 
kich, powodowa??oby zmniejszenie 
zarobku tych, kt??rzy ju?? weszli 
w ten stresowy zaw??d. Ciekawe 
jest w tej dziedzinie zdanie dru?? 
giej strony, tak??e znaj??cej sytu?? 
acj??, czyli s??dzi??w; pytano ich 
jak oceniaj?? istniej??c?? obsad?? ze?? 
spo????w adwokackich. Uznali j?? za 
niewystarczaj??c?? i oszacowali, ??e 
powinna ona wynosi?? 4,4 tys. o - 
s??b. Tym bardziej, ??e bezustan?? 
nie poszerza si?? merytoryczny 
obszar s??downictwa i wymiaru 
sprawiedliwo??ci w og??le; wesz??y 
tu ca??e nowe p??aszczyzny, w kt???? 
rych pomoc fachowca-jurysty dla 
zwyk??ego nie znaj??cego prawa 
cz??owieka, 
staje si?? absolutnie 
niezb??dna. 
Hermetyzacja zawodu adwo?? 
kackiego: jest czy jej nie ma? 
Dyr. Kie??bowicz cytowa?? ca???? li?? 
st?? fakt??w i danych, kt??re do?? 
wodz??, ??e niestety takowa istnie?? 
je! Rygory samorz??dowe, kt??re 
maj?? sta?? na stra??y jako??ci fa?? 
chowej i moralnej adwokackiej 
kadry zamieniaj?? si?? w progi i 
bariery, kt??re w brew ustawie o 
adwokaturze uniemo??liwiaj?? w 
praktyce wej??cie do zawodu w ie?? 
lu- ludziom do??wiadczonym, m???? 
drym i naprawd?? warto??ciowym 
Adwokaci, zw??aszcza ci starsi, z 
??z?? rozczulenia wspominaj?? lata 
mi??dzywojenne ??? ???z??oty wiek??? 
(finansowy zw??aszcza) w tym za?? 
wodzie. Nikt jako?? nie dopowia?? 
da, ??e wtedy nadz??r resortowy 
nad adwokatur?? by?? g????bszy ni?? 
dzi??, a zarazem wej??cie w ni?? 
praktycznie bezproblemowe, ot?? 
warte. 
A 
co nam zostaje? Jak chc?? 
jedni pe??na dowolno???? taryf 
(reform a!) ustalanych cho??by 
ju?? na szczeblu zespo????w? Zale?? 
galizowanie owych nieszcz??snych 
???p ieni??dzy wdzi??czno??ci??? ??? byle 
po sprawie ??? jak proponuj?? in?? 
ni? Natomiast ja boj?? si?? i jed?? 
nego, i drugiego. Bo kto z pasj??, 
zaanga??owaniem i skutecznie b???? 
dzie broni?? biednych i ??rednio sy?? 
tuowanych klient??w? Kto i co 
b??dzie zapor?? przed adwokack?? 
pazerno??ci?? ??? nie tak wcale 
rzadk??? Wszak??e za jednym je?? 
stem bez opor??w: rozhermetyzo- 
waniem tego zawodu. Otwarciem 
dr??g do niego dla m??drych, w ar?? 
to??ciowych i dobrych ludzi; zw??a?? 
szcza dla m??odzie??y. W zespo??ach 
obok baga??u do??wiadcze?? senio?? 
r??w, przyda si?? niew??tpliwie te?? 
1 transfuzja m??odej krwi... 
N 
ajwi??kszym problemem 
je*t pusta kasa ??? narze?? 
kali kuratorzy na je?? 
sieni ??? 1987 r. 
Kurator 
Maria Bartman z Rze?? 
szowa m??wi??a: ..Braku?? 
je mi 350 min z?? na wydatki rze?? 
czowe, dotacje dla przedszkoli, 
w yp??aty stypendi??w 
uczniow?? 
skich, remonty, przyw??z i op??a?? 
canie w??gla...??? 
Nie min????y trzy 
miesi??ce, a tu nowe k??opoty ??? 
krocz??ca podwy??ka cen. 
Nie 
mo??na powiedzie??: projekt bu?? 
d??etu o??wiaty na ten rok sta?? 
ra si?? ia uwzgl??dni??, bud??et ma 
by?? wi??kszy o 78,8 mld z??otych 
w stosunku do ubieg??orocznego 
i osi??gn???? 574.303 miliardy z??o?? 
tych ??? zawrotna sum??! 
Ale nie dla ekonomist??w spod 
znaku 
o??wiaty Oni iu?? wie?? 
dz??. ??e te nieca??e 79 miliard??w 
nie starczy na pokrycie wszyst?? 
kich skut??w dro??yzny ??? na pod?? 
wy??ki p??ac. 
nagr??d, awans??w 
czynnych nauczycieli, a co do?? 
piero m??wi?? o tych, kt??rych w 
zwi??zku z 
wy??em 
rocznik??w 
szkolnych trzeba natychmiast za?? 
trudni?? Pozostaje kwestia inwe?? 
stycji, remont??w, 
wyposa??enia, 
Wies??awa Czuba??owa 
??ywienia, zdrowia, p??acenia 
za 
elektryczno????, gaz. wod??, znacz?? 
ki pocztowe.. A tu prasa dono?? 
si. ??e na wybudowanie jakiej?? 
szko??y kto?? za????da?? 2 mld z??! 
Nader pilnym problemem jest 
nadrobienie naros??ych zaleg??o?? 
??ci. Jak zatem my??le?? o rozwo?? 
ju, o reformowaniu o??wiaty? Ten 
grosz 
nie wystarczy nawet na 
??ycie 
szko??y z dnia na dzie??, 
Jeszcze bardziej powi??kszy sie 
luka kadrowa. Przewidywana 
bowiem 
w projekcie bud??etu 
??rednia p??aca nauczycieli w w y ?? 
soko??ci 27 727 z??otych ju?? wielu 
z nich odstraszy??a. W skali kra?? 
ju odesz??o ostatnio 100 tys. na?? 
uczycieli. w 
samym, Katowic- 
kiem ??? 700. 
Dziwi?? sie, ??e Zarz??d G????w?? 
ny Zwi??zku Nauczycielstwa Pol?? 
skiego uparcie ????da zwi??ksze?? 
nia bud??etu? Twierdz??c, 
??e 
udzia?? o??wiaty w podzielonym 
dochodzie narodowym w latach 
1985???87 nie przekroczy?? 4,7 proc., 
oraz 
m aj??c 
w??tpliwo??ci 
czy 
tegoroczny osi??gnie 5 proc. 
??? 
postuluje konieczne 7 proc. W 
przeciwnym wypadku twierdzi- 
trudno spodziewa?? si?? jakiej?? 
kolwiek poprawy katastrofal?? 
nie ju?? funkcjonuj??cej 
o??wia- 
ty. 
???????da??, to by ????dali 
...ale do konkretnej 
roboty 
to ich nie ma??? Roszczenia zwi??z?? 
kowc??w 
niejednego przedsta?? 
w iciela 
strony 
rz??dowej. 
w 
tej trudnej dla kraju sytuacji, 
denerwuj??. Czy s??usznie? Emo?? 
cje emocjami, lecz o??wiata 
w 
spos??b namacalny stacza sie 
coraz ni??ej. Kto ma jej broni??? 
Oczywi??cie wszyscy, w interesie 
spo??ecznym Praktycznie na pla?? 
cu boju pozostaje ZNP. 
??? 
Czy my jeste??my od rzadze- 
nia, decyzji? ??? m??wi?? jego re?? 
prezentanci. Kiedy si?? Zwi???? 
zek odradza?? wr??cz nam m???? 
wiono, 
??e b??dziemy przede 
wszystkim od wczesnego ostrze?? 
gania... 
??? 
Bez zapewnienia nauczy?? 
cielom cho??by minimum kom?? 
fortu bytowego i psychicznego 
0 wyj??ciu o??wiaty z impasu nie 
ma nawet co marzy?? m??wi je?? 
den z cz??onk??w Prezydium Zarz. 
GL ZNP. Miteczysiaw Bie?? I 
nie m??wi nic oryginalnego. Jed?? 
nak??e na ??aden komfort sie nie 
zanosi. Obliczono, ??e r????nice w 
uposa??eniu nauczycieli i ludzi 
innych zawod??w mog?? wynie???? 
1 kilkana??cie tysi??cy z??otych. Ni? 
poprawi 
relacjj 
o??ac tak??e 
przyznana 
Kart?? Nauczyciela 
waloryzacja p??ac, kt??ra na obec?? 
ny wzrost cen i 
wynagrodze?? 
zareaguje prawdopodobnie do?? 
piero za p????tora roku. Chy ?? 
ba, ??e wyp??aca?? j?? b??d?? nie 
jak dot??d we wrze??niu, a ???na j?? 
p????niej w kwietniu? O to W??a???? 
nie 
..bij????? sie zwi??zkowcy. 
M??wi si??, ??e prezes ZNP Ka?? 
zimierz Pi??at histeryzuje. 
Nie 
mia??by racji twierdz??c, ??e ..na?? 
uczyciele znale??li sie w niezwy?? 
kle trudnej sytuacji???? Przecie?? 
nie ma w??tpliwo??ci co do tego, 
i?? szybciej od ich pensji rosn?? 
koszty utrzymania Do tej chwi?? 
li zasadnicze zarobki nauczycie?? 
li z wy??szym magisterskim wy?? 
kszta??ceniem 
i pedagogicznym 
przygotowaniem nie przekracza?? 
j??20.700z??Tnie ma rady ??? 
musz?? zabiega?? o jak najwi??k?? 
sza ilo???? godzin ponadwymia?? 
rowych. W ten spos??b iako??ci 
edukacji sie nie poprawi 
Niech si?? nie ogl??daj?? 
Niech szkolnictwo 
stara sie 
Jako?? na siebie zarobi??, niech?? 
??e nie liczy tylko na dotacje 
niech b??dzie bardziej obrotne, 
przedsi??biorcze ??? wymaga te 
go cho??by drugi etap reformy 
??? 
zaczyna si?? sugerowa?? jego 
przedstawicielom i to coraz usil?? 
niej. Tylko, czy nauczycielom 
inicjatywa 
i przedsi??biorczo???? 
materialnie si?? op??aca? Wsz??dzie 
tylko nie w szkole! Tu ich za?? 
robki r????nicuje jedynie sta?? 
pracy a tak 
s?? ..po r??wno???, 
czy jest reforma gospodarcza 
czy nie 
Niedobrze jest z gospodaro?? 
waniem 
??rodkami ,.na g??rne??? , 
??le jest w terenie. Czy?? bied?? 
ny musi by?? naprawd?? bar?? 
dziej 
rozrzutny od bogatego? 
Grosz do grosza, a zawsze co?? 
si?? uszpera Ale, ??eby te ewen?? 
tualne oszcz??dno??ci miai??y dla 
zaspokojrtiia istotnych potrzeb 
jakie?? wi??ksze znaczenie? Jak??e 
niepowa??ne s?? dezyderaty kie?? 
rownictwa 
resortu 
Edukacji 
Narodowej, aby na przyk??ad od?? 
p??atnie wynajmowa?? sale gim?? 
nastyczne 
Komu? 
S??siednim 
szko??om ich pozbawionym? Ile 
jest tych sal gimnastycznych? 
Jedna na 10 szk????? 
Zaleca si??: wyci??ga?? 
co si?? 
da pieni??dzy z produkcji war?? 
sztat??w 
szkolnych! Kto w nie 
najpierw zainwestuje? Od lat 
strasz?? ub??stwem, 
przestarza?? 
??ymi 
urz??dzeniami, 
brakiem 
materia????w. Czy dyrektor tech?? 
nikum 
rolniczego w Gorzowie 
nie o??mieszy?? idei samofinan?? 
sowania si?? szko??y a?? 
nadto, 
ka????c uczniom opodatkowa?? sie 
po tysi??c 
z??otych za krzes??a 
na kt??rych siedz??? ..Konstytucja 
gwarantuje bezp??atne naucza?? 
nie, nie bezp??atne siedzenie??? ??? 
kpi ???Co?? z ??ycia??? w jednym z 
numer??w ..Polityka??? Nie o ta- 
k;e zarobienie chodzi. 
Dyskusje ??? na temat szk???? 
spo??ecznych, prywatnych, p??at?? 
nej 
ewentualnie nauki ??? dy?? 
skusjami Na razie konstytucyj?? 
ny zapis o demokratycznym do?? 
st??pie do o??wiaty nie zosta?? zmie?? 
niony. stanowi spo??eczne dobro?? 
dziejstwo 
Jak dot??d szkolni?? 
ctwo pozostaje 
na utrzymaniu 
pa??stwa. 
Owszem, mo??na by liczy?? na 
przej??c;e cz????ci koszt??w funk?? 
cjonowania szk????, zw??aszcza za?? 
wodowych, przez instytucje go?? 
spodarcze, czy samorz??dy tere?? 
nowe 
Maj?? obowi??zek w nich 
partycypowa?? dlaczego sie z nie?? 
go nie wywi??zuj??? Musia??yby 
sie najpierw same lepiej mie??. 
uporz??dkowa?? w??asne problemy. 
Rachunek ekonomiczny, na kt???? 
ry . k??adzie si?? obecnie tak du?? 
??y nacisk; raczej zak??ady pracy 
do niesienia pomocy szkole od?? 
str??czaj?? ni?? zach??caj?? i 
??? 
chyba nieszybko to si?? zmieni. 
I owszem. W ojew??dzkie rady 
narodowe 
wed??ue opinii nie?? 
kt??rych kurator??w, robi?? co mo?? 
g??. O??wiata poch??ania 
sporo 
ich nadwy??ek finansowych oraz 
fundusz??w so??eckich ??? wszyst?? 
kiego za ma??o! Brakuje obiek?? 
t??w 
szkolnych, mieszka?? dla 
nauczyci??li. 
Pieni??dze i gospodarowanie 
O 
nagl??cej potrzebie godzi?? 
wego zainwestowania w o??wiat?? 
powiedziano 
ju?? wszystko, 
a 
jednak alarmy nie ustaj??. ??a?? 
den z ostatnich 
resortowych 
program??w poprawy warunk??w 
pracownik??w 
szk???? nie zado?? 
w oli?? Wszystkie ZNP odrzuci?? 
jako 
. dokumenty 
pozorne??? . 
Wszystkie by??y dora??ne, nie ogar?? 
niaj??ce ca??o??ci potrzeb, co zre?? 
szt?? z uwagi na sytuacj?? og??ln?? 
mo??e by?? zrozumia??e Resort 
edukacji narodowej t??umaczy 
si?? te?? oczekiwaniem na kon?? 
cepcje edukacji kt??ra ma w y?? 
pracowa?? 
ko m itet 
ekspert??w. 
Trudno wszak??e wyobrazi?? so?? 
bie. ??eby mog??a by?? ona iaka?? 
minimali??tyczna, 
Planuje 
si?? 
.. podobno??? 
reforma 
o??wiaty i 
cho??by z tego powodu ??rodki 
zdobywa?? powinien resort iu?? 
teraz, tym bardziej, ??e sam po?? 
nagla ekspert??w 
Jest nieodwo??alny zamiar w y?? 
dobycia szko??y z zacofania, w y ?? 
prowadzenia na dr??g- post??pu 
pedagogicznego. 
Postulowane 7 
proc. dochodu narodowego na ten 
cel mo??e w tej chwili wyda?? 
wa?? sie obrazoburcze, bo sk??d 
je wzi????? Ale za rok dwa te 
7 procent mo??e ju?? by?? jedy?? 
nie 
zabezpieczeniem. 
??eby 
o??wiata jeszcze 
bardziej nie 
zbiednia??a nic wi??cej; Czy o to 
chodzi? 
Mo??emy nie dowierza?? 
ra?? 
dzeniu 
sobie samej o??wiaty... 
Wygl??da na to. ??e iednak b???? 
dzie na nie zdana, b??dzie musia?? 
??a sobie lepiej radzi?? Nieko?? 
niecznie w formie 
odp??atno??ci 
za ??awki,. My??l??c iak przetrwa?? 
ci????kie czasy 
ukr??ca 
mo??e 
w??adze o??wiatowe w??asna biuro?? 
kracj??, mnie i b??d?? robi??y po?? 
m y??ek personalnych, przestan?? 
fundowa?? 
uczniom 
podr??czni?? 
ki za ci????kie miliardy z??otych, 
sprawnie??? i m??drzei b??da za?? 
rz??dza?? 
wymaga??. 
wyci??ga?? 
wniosk ze straty czasu i Pie?? 
ni??dzy na owe pozorowane pro?? 
gramy reformy i zmiany...? 
PLASTYKA 
Recenzja 
i 
postscriptum 
onata Wilczak-Buczek ju?? 
od 10 lat interesuje 
si?? 
tw??rczo??ci?? plastyczna, a 
w szczeg??lno??ci tkanin??. Uko???? 
czy??a co prawda studia medycz?? 
ne w Akademii Medycznej 
w 
Krakowie, ale 
ma????e??stwo 
z 
profesorem 
W??odzimierzem Bu?? 
czkiem 
zaowocowa??o 
sta??ym 
zwi??zkiem ze 
sztuk??. Donata 
Wilczak-Buczek po opanowaniu 
warsztatu w zakresie tkaniny w 
pracowni Ryszarda Kwietnia 
od roku 1985 wykonuje gobeli?? 
ny inspirowane 
malarstwem. 
Dwana??cie z nich pokazano 
w 
galerii ???Desy??? w krakowskich 
Kramach Dominika??skich. 
S?? to prace niewielkich 
roz- ( 
m iar??w ??wiadomie nawi??zuj??ce 
do tem atyki artystycznej obraz??w 
i gra fik W??odzimierza Buczka 
Mo??e kto?? zapyta??, a po co two?? 
rzy??. przetwarza?? raczej, 
raz 
jeszcze, to co istnieje w sko???? 
czonej 
ju?? formie? My??l??, 
ze 
dwa s?? powody dla kt??rych Do?? 
nata Wilczak-Buczek 
wybra??a 
tak?? drog?? Jest to dla 
n iej 
przede wszystkim dobra szko??a 
plastyczna 
kt??ra przecie?? _do?? 
piero rozpoczyna, a nie ko??czy 
Po drugie z r??wno??ci?? i ???pry?? 
watne uczucia oraz emocje gra- 
j?? w tym wypadku wa??n?? rol??. 
Prezes Towarzystwa 
Przyja?? 
ci???? Sztuk Pi??knych Ignacy 
Trybow ski 
we wst??pie do ka?? 
talogu trefnie okre??li?? tworczos?? 
Donaty Wilczak-Buczek pisz??c 
m. in. ie: ???Ta niewielka kolek?? 
cja kilkunastu prac ??? rezultat 
pierwszego 
etapu 
tw??rczo??ci 
Donaty Wilczak, pokazuje jed?? 
nak rozmaito???? , skale 
mo??li?? 
wo??ci otwieraj??ca perspektywy 
dalszego rozwoju. 
Szlachetno???? 
materii 
barwnej powierzchni, 
czyni 
ze sztuki gobelinowej 
obiekty . jedynej w swoim ro?? 
dzaju warto??ci. Zjednuj?? i ??o - 
ruszaj?? nasza wra??liwo???? swym 
estetycznym wdzi??kiem. Na na?? 
sze odczucia 
oddzia??uj?? przy 
tym wprost, tak jak bezpo??red?? 
nie przywo??anie 
wzrusze?? 
w 
artystycznych skojarzeniach to?? 
warzysz??cych ich powstaniu??? . 
Ka??dego tygodnia 
otrzymuj?? 
sporo list??w. Wi??kszo???? z nich 
pisz?? czytelnicy i bywalcy kra- 
koyyskich galerii, kt??rzy chc?? 
zwr??ci?? moj?? uwag?? na jaki?? 
wa??ny, ale pomijany problem??? 
wzgl??dnie 
wskaza?? na ra????ce 
nieprawid??owo??ci. Nie ze wszyst?? 
kimi listami i opiniami w nich 
zauMirtymi 
m og?? sie 1zgodzi??, 
nie wszystkie problemy 
mog?? 
od razu poruszy????? Cz??stym za?? 
rzutem kierowanym vod mo?? 
im adresem 
jest ??e: napisa?? 
??em o wystawie iksa, a nie na?? 
pisa??em o wystawie igreka. Rze?? 
cz?? niemo??liw?? jest om??wienie 
wszystkich zas??uguj??cych z r?????? 
nych powod??w na uwag?? ekspo?? 
zycji pokazywanych w Krako?? 
wie. Ka??dego tygodnia jest ich 
kilkadziesi??t. Czasem w i??c pi?? 
sz?? teksty, w kt??rych omawiam 
kr??cej wi??cej wystaw. My??l??, 
jednak??e, ??e sporej dawki subiek?? 
tywizmu w tej pracy unikn???? si?? 
nie da. 
Kto?? napisa?? do mnie. ??e ,.w??a?? 
??ciwie nie wie jakie sa m oje gu?? 
sty estetyczne??? . 
My??l??, ??e da 
si?? je wyczyta?? z r????nych tek?? 
st??w., 
Niemniej ???Plastyka" nie 
jest rubryk??, w kt??rej powinie?? 
nem lansowa?? wy????cznie swoje 
gusty. Jest felieton em plastycz?? 
nym. czasem recenzj??, czasem 
om ??wieniem 
stairaj??cym 
sie 
przybli??a?? skomplikow ane dzi?? 
problemy 
sztuki 
sko??owanym 
przez artyst??w 
odbiorcom. 
Inny zarzut, do???? cz??sty, do?? 
tyczy mojego ???ma??ego krytycyz?? 
mu???. 
Cz?????? czytelnik??w czeka, 
a?? zaczn?? obrzuca?? artyst??w i 
ich dzie??a wyzwiskami i inwek?? 
tywami. W m ojej naturze le??y 
szukanie w ??yciu nrzede wszyst?? 
kim jasnyc?? stron, rzeczy war?? 
to??ciowych. Nie znaczy to, ??e 
nie widz?? stron ciem nych, ale 
nie chc?? sobie i czytelnik??w z 
tymi ciemnymi rejonami wi???? 
za??. Nie znaczy to tak??e, 
??e 
jestem wy????cznie za sztuk?? opty?? 
mistyczn??, radosn??. Jestem za 
sztuk?? dobr??, a dobra sztuka 
zawsze'posiada newien rodzaj si?? 
??y i r??wnowagi R??wnowaga za?? 
zak??ada istnienie i ciemnych 
stron ludzkiej egzystencji i ja?? 
snych. Nie zamierzam wi??c ob?? 
rzuca?? 
obelgami tych, kt??rzy 
maluj?? ??le Najcz????ciej o nich 
nie pisz??. Zamiast pastwi?? si?? 
nad kim?? lepiej chyba pr??bowa?? 
sobie wyja??ni?? iaki?? wa??ny pro?? 
blem. 
Jestem natomiast przekonany, 
??e zdecydowanie vrzeciwstawii 
sie trzeba sztuce, kt??ra dzi??ki 
zr??cznym wzorom. vozom i mi?? 
nom uchodzi za wybitna i tym 
samym 
szkodzi mocno praw?? 
dziwej sztuce, i ??yciu artystycz?? 
nemu 
w og??le. Z tym trzeba 
walczy??. 
ANDRZEJ W??RZECHA 
Targiobud??eto??wiaty
		

/dp_1988_057_0004.djvu

			DZIENNIK POLSKI 
Konferencjaprasowarzecznikarzqdu 
(Doko??czenie * ?? *tr. 1) 
fccnomicmych. nie ta i 
w>ecial- 
arch ulgach Dodatkowych ) do?? 
tacjach. Wieksaoi?? zak??ad??w 
.oracy 
wygosoodarzy?? 
mo??e 
.z naczne 
niekiedy ??rodki na 
wzrost p??ac uoorzez osranicze- 
nie zatrudnienia, szczeg??lnie w 
administracji, pe??ne wykorzy?? 
stanie czasu pracy, wzrost zmia- 
nowo??ci a wiec lemsze wykorzy?? 
stanie maszyn, oszcz??djio???? su- 
rotwc??w ?? materia????w. poorawe 
organizacji Draey i wykorzysta?? 
nie innych rezerw lub szybkich 
mo??liwo??ci rozwoju produkcji. 
Rzad nie iest za ograniczeniem 
wzrostu zarobk??w ale musi on 
mie?? ekonomiczna podstaw??. 
Zako??czy??o si?? tr??jstronne spo?? 
tkanie 
wicepremier??w Polski, 
NRD j Czechos??owacji, kontynuo?? 
w a?? rzecznik ' rz??du, po??wi??cone 
ochronie ??rodowiska w rejonie 
przygranicznym. Do opublikowa?? 
nych na ten temat informacji 
prasowych i urz??dowego komuni?? 
katu pragn?? doda?? kilka zda??. 
Nawi??zana na tym spotkaniu 
wsp????praca jest bez precedensu w 
obr??bie RWPG i w zasadzie ma 
charakter pionierski w skali 
og??lnoeuropejskiej. 
Roamowy by??y trudne z dw??ch 
wzgl??d??w. 
Po pierwsze dlatego, ??e przed 
spotkaniem zosta??a ustalona tyl?? 
ko ich tematyka. Karty za?? roz?? 
dano dopiero w trakcie obrad co 
nale??y rozumie?? tak, ??e w toku ??? 
konferencji trzy rz??dy przedsta?? 
w i??y dopiero swoje stanowisko. 
Po drugie rozmowy dlatego by?? 
??y trudne, ??e interesy poszczeg??l?? 
nych pa??stw okaza??y si?? by?? zr???? 
??nicowane, cho?? w ramach nad?? 
rz??dnej wsp??lnoty interesu, jaka 
jest ochrona ??rodowiska. 
Wsp??lnie skonstatowano 
z??y 
stan ??rodowiska w rejonie, kt???? 
rym si?? zajmowano. St??d wsp??l?? 
na konkluzja o potrzebie zawar?? 
cia tr??jstronnej urnowy na temat 
wsp????pracy dla ochrony ??rodo?? 
wiska naturalnego. 
Okre??lono zasadnicz?? tre???? u- 
aiowy, spisano istniej??ce proble?? 
my; Propozycje trzech kraj??w s?? 
po cz????ci rozbie??ne. Okre??lono je ?? 
dnak, ??e projekty tr??jstronnej 
umowy powinny zosta?? przygo?? 
towane do ko??ca kwietnia. N e ?? 
gocjacje winny si?? odby?? do ko???? 
ca czerwca, a na pa??dziernik o- 
becnego roku przewidziano pod?? 
pisanie umowy. 
. 
Wyznaczono 
przedstawicieli 
rz??d??w dila przygotowania pro?? 
jektu umowy i innych dokumen?? 
t??w 
Nast??pnie J. Urban odpowia?? 
da?? na oytania. 
Kiedy zostanie wydana ostate?? 
czna decyzja w sprawie paszpor?? 
tu pana Wa????sy? Dzisiaj w pra?? 
sie dowiadujemy -si?? o terrory?? 
stycznym szanta??u stosowanym 
wobec przedstawicielstw Polski w 
Australii. Na czym polega zarzut 
terroryzmu? Jak wiadomo zwi??z?? 
kowcy australijscy odm??wili do?? 
t??d jedynie wywo??enia ??mieci 
i konsulatu w Sydney. (DPA) 
Odpowied?? Lechowi Wa????sie w 
sprawie paszportu wydana b??dzie 
w ustalonym terminie ??? podkre?? 
??li?? rzecznik. Termin ten obowi???? 
zuje wszystkie urz??dy paszporto?? 
we. Natomiast merytoryczny sto?? 
sunek do zamiaru wyjazdu dele?? 
gacji nieistniej??cego zwi??zku za?? 
wodowego ???Solidarno??????? do Au- 
stfalii wyrazi??em na poprzedniej 
konferencji To co wtedy powie?? 
dzia??em nadal podtrzymuj??. Sta?? 
nowisko w??adz polskich w tej 
kwestii jest jasne. 
Rozumiem poirytowanie pol?? 
skiej prasy pogr????kami, kt??re po?? 
jaw i??y si?? w Australii wobec pol?? 
skich plac??wek ??? powiedzia?? 
J. Urban. Z moich informacji 
w ynika jednak, ??e eytuaeja na?? 
szych plac??wek w tym kraju jest 
normalna. 
Jak wiemy, australijski pre?? 
mier Bob Howke wys??a?? list??? do 
Wojciecha Jaruzelskiego. Jaka 
jest odpowied?? w t ??i sprawie? 
(Reuter). 
Drugie pytanie dotyczy o??wiad?? 
czenia p. Margaret Thatcher w 
parlamencie, ??e prochy gen. W??a?? 
dys??awa Sikorskiego nie b??d?? 
zwr??cone Polsce. Jaki j??st sto?? 
sunek rz??du polskiego do tej 
sprawy i czy zostanie ona poru?? 
szona podczas w izyty p. Thatcher 
w Polsce? 
Minister Marian Orzechowski 
odpowie na list, kt??ry nades??a?? 
minister 
spraw 
zagranicznych 
'Australii i w merytorycznym 
sensie 
zawrze on 
odpowied?? 
tak??e dla premiera Australii. Mo?? 
g?? zapewni??, ??e pragniemy, aby 
stosunki polsko-australijskie u- 
k??ada??y si?? pomy??lnie i bez za?? 
dra??nie??, Uwa??amy jednak, ??e 
sprawa, kt??rej te listy- dotycz?? 
jest wewn??trzn?? spraw?? Polski, 
a nie dotyczy stosunk??w pomi???? 
dzy naszymi pa??stwami. 
Co do -drugiego pytania, to nie 
jest to nowe stanowisko rz??du 
brytyjskiego. Pani Thatcher, co 
odnotowali??my z uwag??, powie?? 
dzia??a. ??e w tym momencie, o- 
becnie, rz??d nie zgodzi si?? na 
sprowadzenie proch??w gen. W??a?? 
dys??awa Sikorskiego. Rozumiemy 
wi??c, ??e sprawa jest otwarta. 
Rz??d polski nadal b??dzie zabie?? 
ga?? o powr??t do Polski proch??w 
premiera i naczelnego wodza z 
czais??w wojny. 
Los sprawi??, ??e obecna konfe?? 
rencja odbywa si?? 8 marca, w 
20. rocznic?? wydarze?? 
marco?? 
w ych 1968 r.; w prasie ukaza??o 
si?? wiele artyku????w na ten te?? 
mat. Chcia??bym zapyta??, czy 
rz??d ma jedn?? opini?? na temat 
wydarze?? w marcu 1968 r., 
i 
czy ta opinia jest bli??sza temu 
co si?? ukaza??o w ???Trybunie Lu?? 
du??? , czy temu co ukazuje si?? o- 
statnio w ..Polityce??? ? (Telewizja 
w??oska RAI). 
???Trybuna Ludu??? wyrazi??a mia?? 
rodajn?? opini?? partii. Jest to 
tym samym 
op inia polskich 
w??adz. Trudno mi to nazwa?? w 
jakim?? wyodr??bnionym sensie o- 
pini?? rz??du, kt??ry realnie zajmu?? 
je si?? raczej zagadnieniami pra?? 
gmatycznymi j wsp????czesnymi, 
ni?? okre??laniem sw ojego stosun?? 
ku do historii. Ale 
rozumiem 
sens pytania. Za miarodajny pro?? 
sz?? uwa??a?? artyku?? w ???Trybunie 
L???du???. 
Chcia??bym uzyska?? odpowied?? 
na pytanie od rzecznika rz??du 
zamieszczone 
w 
???Konfronta-: 
cjach??? . mianowicie: jaki skutek 
odnios??oby dla spo??ecze??stwa pol?? 
skiego spotkanie Lecha Wa????sy 
z Alfredem Miodowiczem. Dru?? 
gie pytanie dotyczy reform ist??w 
w partii, kt??rzy naciskaj?? na spo?? 
tkanie na wysokim szczeblu z 
Lechem Wa????s??. W yglada na to, 
??e pan Wa????sa nie jest tylko e- 
lektrykiem. .Taka .iest jego pozy?? 
cja obecnie? (Baltimore Sun). 
Nie b??dzie praktyk?? rzecznika 
rz??diu odpowiadanie na pytania 
drukowane w prasie i do niego 
adresowane. Przede wszystkim 
???Konfrontacje,??? 
powinny by??y 
zapyta?? p. Miodowicza i p. W a?? 
????s?? czy pra.gn?? si?? spotka??. N ie 
oceniam aby takie spotkanie by?? 
??o mo??liwe, ani celowe, lub by 
wywar??o, jakie?? wstrz??saj??ce wra?? 
??enie na polskiej opinii publicz?? 
nej. 
Drugie pytani*. Nie wiem ko?? 
go pani uwa??a za reformist??w 
w partii. Partia liczy 2 min sto 
kilkadziesi??t tysi??cy os??b i r?????? 
ne w mej przejawiaj?? si?? pogl???? 
dy. Ja si?? nie spotka??em w??r??d 
znacz??cych os??b w partii * po?? 
gl??dem, ??e spotkanie o kt??rym 
pani m??wi mog??oby mie?? jakie?? 
dobroczynne znaczenie. 
W na?? 
szym stosunku do b. przewod?? 
nicz??cego ???Solidarno??ci??? nic si?? 
nie zmieni??o. On jest oczywi??cie 
osob?? prywatn??, cho?? ciesz??c?? 
si?? znacznym rozg??osem na Z a?? 
chodzie. 
Jak jecha??em na konferencj?? 
widzia??em demonstracj?? studen?? 
t??w. Z tre??ci hase?? wynika, ??e 
demonstracja mia??a zwi??zek z 
20-leciem marca 1968 r. chcia??em 
zapyta?? jaki jest sens tej demon?? 
stracji, jak w kr??gach rz??dowych 
oceniane 
jest takie demonstro?? 
wanie, i jak rz??d ocenia wyda?? 
rzenia z 1968 r.? (prasa bu??gar?? 
ska). 
Jaki jest sens tej demonstracji 
nie mog?? odpowiedzie?? ??? m???? 
w i?? rzecznik rz??du. Nale??a?? 
??oby zwr??ci?? si?? do jej orga?? 
nizator??w. 
M??g??bym odpowie?? 
dzie??, b??d?? oceni?? to dopiero po 
odbyciu si?? demonstracji, maj??c 
o niej wiedz??. Ja te?? wiem o niej 
tylko tyle co towarzysz; kiedy 
jecha??em na t?? konferencj??, to 
widzia??em przez okno samochodu 
demonstracj??. Trudno wi??c ??e?? 
bym j?? ocenia??. 
Ocen?? wydarze?? marcowych 
zawiera artyku?? ???Marzec 1968??? 
opublikowany kilka dni temu w 
???Trybunie Ludu??? . 
Czy mia??by pan co?? do doda?? 
nia nt. wsp??lnej sesji historyk??w 
Polski i Zwi??zku Radzieckiego 
zajmuj??cych si?? usuwaniem tzw. 
bia??ych plam? 
G????wnym tematem ostatoieg-o 
spotkania by??a sprawa przemiesz?? 
cze?? ludno??ci polskiej w g????b 
ZSRR w latach 1939??? 1941 w tym 
deportacje zwi??zane i nie zw i???? 
zane z pozbawieniem wolno??ci. 
Przemieszczenia te mia??y r????ny 
zreszt?? charakter m. in. dobro- , 
wolnej ewakuacji. . 
Ustalono, ??e jednym z g????w?? 
nych temat??w nast??pnego po?? 
siedzenia b??d?? sprawy stosunk??w 
pomi??dzy czynnikami radziecki?? 
mi i AK, pozytywne i niepozy?? 
tywne zdarzenia na tym tle. Cz???? 
??ci?? tego tematu b??dzie moskiew?? 
ski proces 16-tu przyw??dc??w 
Armii Krajowej i dzia??aczy Dele?? 
gatury Rz??du Londy??skiego. 
Efektem ostatniego spotkania 
b??d?? publikacje. 
Przewidzie?? 
mo??na m. in. publikacje o depor?? 
tacjach opart?? o radzieckie g????w ?? 
nie, nieznane dot??d ??r??d??a. Opu?? 
blikowa?? zamierza si??, wyg??oszo?? 
ny na spotkaniu referat o ko- 
minternie i rozwi??zaniu KPP. 
Trzecia publikacja dotyczy?? ma 
genezy pierwszej fazy II wojny 
??wiatowej. Strona radziecka do 
ko??ca zdezawuowa??a jako nie?? 
s??uszn?? tez?? Mo??otowa o upadku 
w 1939 r. pa??stwa polskiego. U - 
stalono te?? np., ??e oficerowie i 
??o??nierze polscy, kt??rzy poddali 
si?? w 1939 r. wojskom radziec?? 
kim nie byli je??cami i nie po?? 
winni byli tak by?? okre??lani ??? 
m ieli status internowanych. 
Chc?? te?? wyja??ni??, ??e prace ko?? 
misji nie przebiegaj?? tylko na 
sesjach wsp??lnych. Ich istot?? jest 
sta??e badanie ??r??de?? i szukanie 
??r??de??. 
Kadra naukowa w szkolnictwie wy??szym 
Kiedy zabraknie profesor??w? 
WARSZAWA (PAP). Od kilku lat w szkolnictwie wy??szym nie 
zmienia si?? odsetek samodzielnych pracownik??w naukowych, roz?? 
ros??a si?? natomiast nadmiernie grupa adiunkt??w, jednocze??nie zbyt 
ma??o zatrudnia si?? m??odych pracownik??w nauki. Efekty tego nieko?? 
rzystnego rozwoju kadr s?? coraz bardziej widoczne. W wielu insty?? 
tutach i katedrach nie ma kogo powo??a?? na stanowisko profesora 
lub docenta. 
Kadra profesor??w i docent??w 
stanowi ok. 20 proc. wszystkich 
pracownik??w naukowych; asys?? 
tenci i starsi asystenci -*??? tylko 
30 proc. Tymczasem adiunkci w 
szkolnictwie wy??szym stanowi?? 
obecnie 50 proc. ca??ego stanu za?? 
trudnienia, kadry naukowej. Do?? 
prowadzi??o to do naruszenia po?? 
????danej struktury 
zatrudnienia 
nauczycieli akademickich. 
Nowa inicjatywa 
(Doko??czenie ze str. 1) 
mozfoyt??? ), a tak??e w jednostron?? 
nych zmianach 
tre??ci urnowy 
przedsprzeda??nej ju?? po jej za?? 
warciu. 
Rzecznik praw obywatelskich 
wni??s?? r??w nie?? zastrze??enia co 
do 
wadliwego 
ujmowania w 
praktyce ..Polmozbytu??? daty mia?? 
rodajnej dla - oznaczenia ceny. 
Zamiast daty wyznaczonego od?? 
bioru przyjmuje si?? bowiem w 
praktyce dat?? odbioru faktycz?? 
nego (a wi??c nieterminowego z 
winy sprzedawcy), co ma istotne 
znaczenie dla oznaczenia ceny. 
Niew??a??ciwe 
jest te?? ustalanie 
daty odbioru tylko w kategoriach 
roku, a nie konkretnego kwar?? 
ta??u. 
Bez 
podj??cia 
odipowiednich 
dzia??a?? ??? na razie na etapie 
projekt??w s?? zmiany 
systemu 
dr??g awansu naukowego r~ ju?? 
w po??owie lat 90-tych szczeg??l?? 
nie odczuwalny b??dzie deficyt 
profesor??w. Niezb??dne jest jed?? 
nocze??nie systematyczne zw i??k?? 
szanie zatrudnienia m??odych pra?? 
cownik??w nauki na poziomie co 
najm niej 5 tys. rocznie. Obecnie 
zatrudnia si?? ich ka??dego roku 
dwukrotnie mniej 
zal??dwie 
ponad 2 tysi??ce. 
Krytyczna ocena... 
(Doko??czenie ze str 1) 
nie dora??nych, ale systemowych 
rozwi??za?? 
polityki spo??ecznej, 
kt??re powinny towarzyszy?? me?? 
chanizmom 
reform y gospodar?? 
czej. Ten cel przy??wieca pracom 
nad koncepcj?? reform y systemu 
ubezpiecze?? spo??ecznych. Chodzi, 
generalnie rzecz bior??c, o to, by 
by?? to system stabilny, sp??jny, 
odporny na inflacj??. Zwi??zkow?? 
cy zg??osili sporo propozycji i 
uwag do przysz??ego projektu 
tego systemu. Uznano m. in. za 
niezb??dne honorowanie przy o- 
bliczaniu wzrostu emerytur 
??? 
rent'ca??ego sta??u pracy. 
O d dw??ch la?? nie ma zgo?? 
dy w??r??d nowos??deckich 
pszczelarzy. Zarz??d G????w ?? 
ny Polskiego Zwi??zku Pszczelar?? 
skiego w ycofa?? Wo jew??dizkiemu 
Zwi??zkowi Pszczelarzy w Nowym 
S??czu rekomendacj?? za nieprze?? 
strzeganie uchwa??y IX Krajow e?? 
go Z;azdu PZP oraz uchwa??y 
nr 6 Zarz??du G????wnego PZP. O - 
bie uchwa??y m??wi?? o tym. ??e 
cz??onkowie zrzeszenia 
???Apipol??? 
nie mog?? by?? cz??onkami ani nie 
mog?? pe??ni?? funkcji we w??adzach 
WZP. Dlaczego 
nowos??decki 
W ZP nie respektuje uchwa?? Pol?? 
skiego Zwi??zku Pszczelarskiego? 
??? 
z tym pytaniem dziennikarze 
PAP zwr??cili si?? do do cz??onk??w 
zarz??du WZP w Nowym S??czu: 
prezesa Janusza Kasztelewicza, 
wiceprezesa Hilarego Rysiewicza 
i sekretarza Czes??awa Marcisza: 
Nie podporz??dkowali??my si?? 
uchwa??om P ZP m??wi??cym o tym, 
??e cz??onkowie ???Apipolu??? nie mo?? 
g?? by?? cz??onkami ani pe??ni?? fun?? 
kcji we w??adzach WZP ??? stwier?? 
dzaj?? zgodnie ??? poniewa?? u- 
chwa??y te s?? niezgodne ze sta?? 
tutem 
naszego 
wojew??dzkiego 
zwi??zku i naszym zdaniem s?? 
niezgodne z konstytucj?? PRL 
WZP w Nowym 'S??czu nie jest 
zaanga??owany w konflikt pomi???? 
dzy Polskim Zwi??zkiem Pszcze?? 
larskim i ???Apipolem??? . Jeste??my 
za wsp????prac?? ze wszystkimi or?? 
ganizacjami pszczelarskimi. P ol?? 
ski Zwi??zek Pszczelarski ??ie mo?? 
??e cofn???? rekomendacji cz??onkom 
Kto pogodzi nowos??deckich 
pszczelarzy? 
zarz??du WZP, wybieranym de?? 
mokratycznie spo??r??d delegat??w 
i zgodnie z ich wol??, 
W ZP kwestionuje powo??anie 3 
maja 1987 r. organizacji, kt??r?? 
s??d rejonowy w Nowym S??czu 
zarejestrowa?? 31 sierpnia 1987 r- 
iako 
???W ojew??dzkie Zrzeszenie 
Pszczelarzy woj. Nowos??deckie?? 
go??? 
z siedzib?? w Kamiannej. 
Dlaczego? 
Ze zjazdem w Rabce nie zga?? 
dzamy si?? i nie uznajemy go. 
Nie by??'to zjazd delegat??w ??? re?? 
prezentant??w 46 k???? wojew??dz?? 
twa, kt??re zrzeszaj?? ok. 3 tys. 
cz??onk??w, ale grupy pszczelarzy 
zaproszonych przez inicjator??w, 
pos??uguj??cych si?? piecz??tk?? ???P ol?? 
ski Zwi??zek Pszczelarski ??? ko?? 
misaryczny zarz??d wojew??dzkie?? 
go zwi??zku pszczelarzy w Nowym 
S??czu??? . Uwa??amy, ??e dzia??alno???? 
ta mia??a na celu wyeliminowanie 
prawnie 
wybranego 
zarz??du 
WZP. Potwierdza to nieudana ??? 
pr??ba rejestracji w s??dzie za?? 
rz??du W ZP w nowym sk??adzie 
wyhranym w Rabce. P????niej gru?? 
pa ta rozpocz????a tworzenie no?? 
wej organizacji, kt??ra zesz??a za?? 
rejestrowana jako Wojew??dzkie 
Zrzesz mie Pszczelarzy, 
, 
Ale ustawa sejmowa z 8 pa???? 
dziernika 1982 r. o spo??eczno-za?? 
wodowych organizacjach 
rolni?? 
k??w dopuszcza istnienie 
wielu 
zwi??zk??w ??? zrzesze?? tej samej 
bran??y. W woj. 
nowos??deckim 
istniej?? wi??c dwie organizacje 
pszczelarskie. Co jest powodem 
niezgody mi??dzy nimi? 
Ani PZP, ani grupa kt??ra od?? 
????czy??a si?? od nas, nie przedsta?? 
w i??y oficjalnie zarz??dowi W ZP 
konkretnych zarzut??w. Wszelkie 
pr??by podejmowane przez WZP 
dla wyja??nienia tej dziwnej sy?? 
tuacji i za??egnania konfliktu s?? 
konsekwentnie od dw??ch lat od?? 
rzucane Domy??lamy si??, ??e u 
pod??o??a ^konfliktu le??y sprawa 
w??asno??ci ???Domu Pszczelarza??? , w 
Kamiannej. Od 3 grudnia 1985 r. 
W ZP nie mo??e uregulowa?? spra?? 
wy 
wsp????w??asno??ci 
???Domu 
Pszczelarza???. IV zjazd WZP w 
Nowym S??czu podj???? uchwa???? o 
podziale w??asno??ci tego obiektu 
i w my??l niej 50 proc. w??asno??ci 
ma przypada?? Wojew??dzkiemu 
Zwi??zkowi Pszczelarzy 
w No?? 
wym S??czu ' jako inicjatorowi, 
inwestorowi i g????wnemu wyko?? 
nawcy ???Demu Pszczelarza??? , a 
druga po??owa m a. by?? w??asno??ci?? 
wszystkich wogew??dizkich zwi??z?? 
k??w pszczelarzy, reprezentowa?? 
nych przez 
Polski Zwi??zek 
Pszczelarski. 
Czy nowos??decki WZP b??dzie 
reprezentowany 
na 
X krajo?? 
wym zje??dzie delegat??w Polskie?? 
go Zwi??zku "Pszczelarskiego w 
Warszawie? 
WZP w Nowym S??czu 
jest 
cz??onkiem P Z P i zgodnie z jego 
statutem powinien by?? reprezen?? 
towany przez delegat??w wybra?? 
nych na IV wojew??dzkim zje???? 
dzie w Nowym S??czu. Powin?? 
ni??my by?? obecni r??wnie?? dla?? 
tego,' ??e WZP odwo??a?? si?? do X 
Krajowego Zjazdu o uchylenie 
uchwa??y zarz??du PZP z kwiet?? 
n ia 1987 r., 
kt??ra spowodowa?? 
??a obecn?? sytuacj??. Chcemy by?? 
przy rozstrzyganiu naszych spraw 
i mamy do tego prawo. Liczymy, 
??e delegaci nasi b??d?? mogli wzi???? 
udzia?? w krajowym zje??dzie, kt???? 
ry w naszym przekonaniu dla 
dobra polskiego pszczelarstwa po?? 
winien przyczyni?? si?? do wyja???? 
nienia i za??egnania niepotrzeb?? 
nych konflikt??w. 
Z??p??one przez WZP odwo??anie 
od decyzji Zarz??du G????wnego 
Polskiego Zwi??zku Pszczelarskie?? 
go ??? jak informowa?? PAP pre?? 
zes ZP PZP ks. dr Henryk Ostach 
??? 
zostanie rozwa??one przez kra?? 
jowy zjazd PZP. 
Rozmawia??: 
KAZIMIERZ STRACHANOWSKI 
SPORT 
SPORT ??? SPORT B SPORT ??? J jPORT_ 
Skoczkowie zakopia??skiej Legii 
najlepsi na Du??ej Krokwi 
W Zakop ajnem 
na 
Wielkie.1 
Krokwi odby?? sic wczoraj dru?? 
??ynowy konkurs skok??w o mi?? 
strzostwo 
Polski. Faworytem 
by?? WKS Legia Zakopane edvz 
posiada w swych szeregach te.i 
klasy zawodnik??w co: Jan 
wal. Zbigniew Klimowski i Ja?? 
ros??aw M??dry. 
Tylko jaki?? pech m??g?? legio?? 
nistom odebra?? mistrzowski ty?? 
tu?? lec? ..de Ucho??? czasami bu?? 
dzi sie w Tatrach. I za 
tafcie 
mo??na uzna?? fakt. ??e Po Drob?? 
nym skoku na 
odleg??o???? 115.3 
mw 
oierwszei konkursowe i 
ser;; rekordzista (a nie 
wso????- 
rekordzista) Sredniei i Wielkie i 
Krokwi 
Jan Kowal osi??gn???? 
zaledwie 86.5 m. Czy??by mia??o 
doj???? do sensac.ii? 
Ostatecznie Kowal poprawi?? 
sie w drugim skoku (110 w) 
a 
Zbisrniew 
Klimowski skokami 
na odleg??o???? 118,5 i 102.5 oraz 
Jaros??aw M??dry (101 i 101 m) 
przesadzili o zw yci??stwie Leeii 
Zakopane ??? 444,9 pkt. Wicem i?? 
strzostwo Polski zdoby??a Wis??a 
??? 
Gwardia ??? 414>4 pkt. (T. Ba- 
fia 10'.5 ?????? 84 m. Bogdan 
Pa- 
pierz 97,5 i '95 m. Ryszard Gu???? 
ka' 76.5 i 90 m.) Trzecie, mieisce 
zaieli skoczkowie BBTS Biel?? 
sko ??? 361,0 pkt (S??awomir Se- 
kala 72 i 75 m. Adam Leksan- 
der 84,5 i 73 m. Piotr Fi.ias 107 
Co?? dla pa??... 
Dzisiaj 
o godz. 16 na osiedlu 
Stalowym nr 16 (D MH) rozpo?? 
czyna si?? turniej tenisa sto??owe?? 
go pa?? z okazji Dnia Kobiet. 
Organizator ??? TKKF JZSMP??? 
HiL??? informuje, 
??e zg??oszenia 
przyjmuje tu?? przed rozpocz???? 
ciem imprezy: 
* 
Do Koninek zaprasza w naj?? 
bli??sz?? niedziel?? Zarz??d Dzielni?? 
cowy TKKF Podg??rze ??? (Rynek 
Pod.g??rski 9. tel. 66-06 -95) na za?? 
wody narciarskie w slalomie i 
biegu p??askim dla amator??w z 
podg??rskich 
Zak??ad??w 
pracy, 
(zg??oszenia do czwartku). 
Jednocze??nie przyjmowane s?? 
zg??oszenia (do 21 bm .) do roz?? 
grywek 
dzielnicowej ligi pi??ki 
no??nej. 
* 
W sobot?? Urz??d Dzielnicowy 
N. Huta i tamtejsze 
ognisko 
TKKF ???Rekreacja??? 
organizuj?? 
w hali Wandy turniej - siatk??w?? 
ki pa??. Pocz??tek godz. 10, a 
przed pierwszym meczem nast??pi 
losowanie' zg??oszonych zespo????w. 
TOTEK 
W zak??adach pi??karskich Totka 
p??ac?? w zestawie I ??? 320 tys. 
z?? za trzynastki, 11 tys. z?? za 
dwunastki 950 z??, za jedenastki i 
147 z?? za dziesi??tki a w zestawie 
II ??? 77 tys. z?? za dwunastki. 7 
tys. z?? za jedenastki * 900 z?? ?a 
dziesi??tki 
i 109 m) Dalsze miejsca: LKS 
Skrzycz,ne Szczyrk. Wis??a-Gwar- 
dia II oraz KS Olimpia Gole?? 
sz??w. 
. 
W konkursie wyst??pi??o 9 zespo?? 
????w. Warunki bv??v trudne. Pa?? 
da?? eestv ??niee a Dr??g skoczni 
by?? oblodzony co stwarza??o do?? 
datkowe k??oooty zawodnikom. 
Dzi?? odb??dzie sie w Zakopa?? 
nem dru??ynowa kombinacja nor?? 
weska. I iak w Calgary rano za?? 
wodnicy beda 
skaka?? a no 
przerwie pobiegn?? na d^ansie 
15 km. 
(JARZ) 
SPRINTEM 
??? ZAKOPANE. W mistrzo?? 
stwach ??wiata w lotach nar?? 
ciarskich, kt??re 11 bm roz?? 
poczynaj?? si?? 
Oberstdorfie, 
wyst??pi??: P Fijafc. J. Kowal, 
Z Klimowski i,J- M??dry. 
S PARY??. Brytyjczyk Sean 
Yates wygra?? pierwszy etap 
kolarskiego wy??cigu zawodow?? 
c??w Pary?? ??? Nicea. 
a SZCZYRK. Rozpocz????y si?? 
M P w konkurencjach alpej?? 
skich. Supergigant wygra??a 17- 
- letnia Ewa Zegata z SNPTT 
Zakopane oraz Marek Rogal?? 
ski z Wis??y??? Gwardii. 
m W IS??A. Krystyna G??ba- 
la z LKS Bystra przed Iwon?? 
Macio?? z Wierch??w Rabka, o- 
raz 
S??awomir Krzeptowski 
przed Kazimierzem G??sienic?? 
(obaj z W KS Legia Zakopane) 
zdobyli tytu??y _ MP junior??w 
w biegach na 5 km 
* W A RSZAWA. Challenge 
,,Dziennika Ludowego??? w ko?? 
larstwie prze??ajowym wygra?? 
Edward Piech (POM Strzelce 
Opolskie), a w??r??d junior??w 
??? 
Sylwester Szturnoga ze 
Startu Tomasz??w. 
Dziewcz??ta do... pi??ki! 
S:KS Podg??rze, klub posiada?? 
j??cy kiedy?? I-ligow ?? dru??yn?? 
futbolow?? postanowi?? teraz za?? 
??o??y?? zesp???? pi??karski dziewcz??t. 
St??d og??asza nab??r ch??tnych, kt???? 
re 
uko??czy??y 14 lat. Zg??oszenia 
w poniedzia??ki w godz 17???18, 
Krak??w, ul. Dekerta 21. tel. 66- 
57-98. 
Tenis sto??owy 
Zako??czy??y si?? rozgrywki li?? 
gi zak??ad??w pracy i ognisk TKKF 
w tenisie sto??owym kobiet Jak 
nas poinformowa?? 
organizator 
p. F Klinik z ogniska U??miech 
Jesieni, w klasyfikacji indywi?? 
dualnej zwyci????y??a Anna Sur- 
dy-Sata??owa (Piaski Nowe) bez 
pora??ki, przed Katarzyn?? Bie- 
d??yck?? (Unia), Kazimier?? Kamyk 
(Unia) i El??biet?? Kosteck?? (Pia?? 
ski Nowe). .Zespo??owo triumfo?? 
wa??o ognisko Piaski Nowe. przed 
Uni??, 
Telpodem i U??miechem 
Jesieni. 
Pi??karski wynik ma lodowisku 
Andrzej Hahn wygra?? z Cracovi?? 
Hokei??ci Cracovii niefortunnie wznowili rozgrywki ligowe 
po 
3-miesi??canej P^erwie, przegrywaj??c na w??asnym lodowisku z ??KS 
w" 10? TwaniaU 
f?mkl ???f 0?5?15 Steblecki w 29 min.: Rybowski 
10* TM 
w . 16 Mm- S??dziowali po. Wi??ckowski z Warszawy 
oraz Gorskj i Wycichowski * Torunia. Wdz??w ok 500 Ka ry 2???12 
Cracoyia: Jaskiemia ??? Wie?? 
czorkiewicz. Badzioch. Steb??ee- 
ki, Piec??onka, Sikora ??? B ary?? 
??a. Cie??licfci. Sroka (41 min. W . 
Cupia??). Bomba. Pa,miga ??? Geb- 
czyk. Janek S. Cupia?? Chrobak 
Schmidt. 
Ogromny 
zaw??d 
sprawili 
swym symmtykom hokei??ci Cra- 
coyii. I nie chod??; o sama oo- 
ra??ke bo orzecie?? ??odzianie nie 
pierw szy raz zaimkasowali tyunk- 
tv po-d Wawelem lecz o stvl grv 
.iaki zademonstrowali eosooda- 
rze. Zacz????o sie sympatycznie 
od powitania przez prezesa klu- 
bu mgr in??. M . Zawad?? bukie- 
4 turnieje ??? 120 spotka?? 
Cztery turnieje pi??karskie w 
kt??rych odby??o s-i?? 120 spotka?? 
^ zorganizowa?? SKS ???Marato???? 
czyk??? dzia??aj??cy przy SP nr 2 
w 
Skawinie. 
Startowa??o Oo 
zespo????w, 
klasowych, 
a Pu?? 
char 
Zimy??? 
??? 
ufundowany 
przez 
dyrekcj?? Szko??y 
nrzv. 
pad?? w udziale klasie VIII C??? 
W finale wygra??a ona z kla^a 
VIII ???A - 3:2 Po dogrywce 
ci????cy wyst??pili w sk??adzie- Da 
riusz Madej Artur G??rski. icrzy. 
K Grze??Mz P??onka; 
S??awomir B??benek. W arte tiarf 
- 
3 miejsce zdoby?? ze?? 
sp???? z klasy VI B??? 
Skawi??ski SKS ,"Marato??czyk??? 
organizator turnieju - zas}??? 
guje, za sw?? aktywno????, na s??o???- 
wa yanania. Brawo! 
tem kwiat??w iedvnep'o olimDii- 
czyka krakowskiego w Calgary 
??? 
Romana Stebleckieeo. P????niei 
Jednak 
nadzwyczaj 
nerwowo 
sraj??cy eosoodarze dali sie na?? 
biera?? na srorytne kontry ??o?? 
dzian kt??rzy trzy razv strzela?? 
li i trzy razy kr????ek grz??z?? w 
siatce. Na szcze??cie dla Cracovii 
pierwszej bramki s??dziowie nie 
uznali.^ poniewa?? zdoby?? ia Przy?? 
bysz, kt??rego go??cie nie wpi?? 
sali do Drotoko??u. Ale t ten fakt 
nie zmieni?? los??w noiedvnku oo- 
mewa?? Cracovie nie sta?? by??o 
na zdobycie 
w i??cej, ni?? jednej 
bramki. 
Z pewno??ci?? Andrzej Hahn 
w bramce ??odzian 
zas??u??y?? na 
najwieksze uznanie. 
poniewa?? 
w yira ?? go??ciom mecz. Najlepiej 
oddaje to statystyka: 26 
razy 
strzelali celnie krakowianie 
?? 
tylko 13 razy go??cie! Ale b??dzie 
n???? orawdy. Krakowianie bo?? 
wiem zbytnio sie odkrywali a 
atakowali b. chaotycznie. 
Nie 
m ??wi??c iu?? o sygnalizowanych 
i niezbyt orecvzvinvch strza??ach. 
1 stad w??a??nie strata cennych 
Dunkt??w. N a,k o n iec ciekawostka. 
2 zesoo??em go????; orzyiecha?? do 
Krakowa trener kadry narodo?? 
wej Leszek Lejczyk. kt??ry orzed 
M kom a Iatv by?? szkoleniowcem 
LKS. 
W drugim meczu gr. ???s??ab?? 
szych??? Unia O??wi??cim pokonaU 
OKS Katowice 5:4 (2:3, 2:0. 1:1)- 
W 12 min. katowiczanie prowa?? 
dzili 3:0. 
(F)
		

/dp_1988_057_0005.djvu

			DZIENNIK POLSK! 
3 
*???tp. 
Iek- med. MARIA DAMASIEWICZ 
nasza najukocha??sza Mama, Siostra i R at ^ . 
. 
chorobie, opatrzna ??w. sakramentami, z ?? f w S 
1 
. 
. 
??? 4 marca 1988 r. w wieku 67????? P??kowie dnia 
NJ??^wuv!!^2S^r5??tok l fS S 9 w ??ci9le Parafialnym 
Loczku od*- 
0 godz 13.30 o Lyrn 
t a W 437111 samym dniu 
1 ??a??obie 
??? 
7 zaw iadam iaj?? pozostali w g????bokim smutku 
o 
C??RKA, SYNOWIE i RODZIN4 
Prosimy o mesk??adanie kondoleneji. 
4 
z prawdziwym zajem zawiadamiamy, ??e 4 marca 1968 r. zmar??a 
S-tp. 
MARIA DAMASIEWICZ 
LEKARZ MEDYCYNT 
nasz d??ugoletni, niezapomniany Dyrektor, serdeczny przyjaciel. 
Zesp???? Przychodni 
Rehabilitacji Inwalid??w RZSI 
Odesz??a?? tak nagle, 
Z Tob?? marzenia i sny, 
Dla Ciebie mi??o???? i kwiaty, 
Adlanasb??li??zy. 
LStTJ??iS,,?3?Si*??S??? 
K??: 
tami, prze??ywszy 68 lat 
*???tp. 
JANINA PUDELSKA 
z domu KRONENBERG 
nasza na^ 
h^ * ^&>na i C??rka, cztowiek 
w yj?? tk o w e j dobroci, szlachetno??ci i po??wi??cenia. 
Nabo??e??stwo ??a??obne odprawione zostanie w czwartek 10 marca 
n if/ m i na CmentarZ" Podg??rskim po czym nast??pi odprowadze?? 
nie Umar??e] na miejsce wiecznego spoczynku. 
Msza ??w- za spok??j duszy odprawiona zostanie w ko??ciele para- 
o3S \ 
PUar??W??? Ul' KH?? y 1 
U) w pi??tek 11 marca 
Pogr????eni w .wielkiej rozpaczy, smutku i ??a??obie 
MATKA, M????, C??RKA, RODZINA i PRZYJACIELE 
Prosimy o niesk??adanie kondoleneji. 
W dniu 5 marca 1988 r. zmar?? nagle , 
Kol. STANIS??AW ZI??BA 
d??ugoletni pracownik Rejonowej Sp????dzielni Zaopatrzenia i Zbytu 
???Samopomoc Ch??opska??? w Krzeszowicach, I sekretarz POP PZPR, 
odznaczony m. in. Srebrnym K rzy??em Zas??ugi, Medalem 40-lecia 
Polski Ludowej, Srebrn?? Odznaka ???Za Zas??ugi dla Ziemi Kra ?? 
kowskiej??? . 
W Zmar??ym tracimy ofiarnego dzia??acza i wsp????towarzysza. 
iPogrzeb odb??dzie si?? w ??rod?? 9 marca o godz. 14 na cmentarzu 
w Tenczynku. 
/ 
Rodzinie Zmar??ego sk??adamy wyrazy najg????bszego wsp????czucia. 
Cze???? Jego pami??ci! 
Rada Nadzorcza, Zarz??d, POP PZPR, 
kole??anki i koledzy 
/ 
z RSZiZ ???Samopomoc Ch??opska??? w Krzeszowicach 
Z g????bokim ??alem zawiadamiamy, ??e w dniu 7 marca 1988 r. zmar?? 
nasz najdro??szy M????, Ojciec i Dziadziu?? 
*. tp. 
' 
TADEUSZ LIG??ZA 
i d??ugoletni pracownik S??u??by Zdrowia w Nowym S??czu. 
Msza ??w. ??a??obna zostanie odprawiona w ko??ciele ??w. K azimie?? 
rza w Nowym S??czu w czwartek 10 marca o godz. 9.30. 
Odprowadzenie drogich nam zw??ok do grobowca rodainnego na?? 
st??pi tego samego dnia o godz. 14 na cmentarzu komunalnym 
w Nowym S??czu 
Pogr????ona wtg????boikim smutiku i ??alu 
RODZINA 
Z g????bokim ??alem 
zawiadamiamy, ??e w dniu 6 marca 1988 j>. 
odszed?? od nas na zawsze,, w wiefeu 78 lat, po d??ugiej i ci????kiej 
chorobie, opatrzony ??w sakramentami 
??.tP. 
SYLWESTER LIS 
d??ugoletni rzemie??lnik, wsp????z a??o??yciel Cechu Rzemios?? Metalowych 
i Sp????dzielni Mechanik??w w Krakowie. Nieod??a??owany M????, Tatu?? 
i Te????. 
Msza ??w. i uroczysto??ci pogrzebowe odb??d?? si?? w pi??tek 11 mar?? 
ca o godz. 12.30 na cmentarzu w Batowicach: 
Pogr????eni w prawdziwym smutku i ??a??obie 
??ONA, SYN i SYNOWA 
?? ??alem zawiadamiamy, ??e.dmia 22 luitego 1988 r. zamar?? w Krakowie 
adwokat 
dr EDWARD BRAUM 
nestor adwokatury krakowskiej, by??y cz??onek S??du Dyscyplinarnego, 
wyk??adowca szkolenia aplikant??w adwokackich, znany cywilista, 
powsz echnie szanowany Kolega. 
Pogirieb odby?? si?? w e ???wtorek, 1 marca o godz. 10 na cmentarzu 
Rakowickim w Krakowie. 
Okr??gowa Rada Adwokacka w Krakowie 
Uprzejmie zawiadamiamy ??e dnia 9 marca o godz. 19.00 w ko??ciele 
OO Kapucyn??w przy ul Loreta??skiej w K rakowie odprawiona 
zostanie msza ??wi??ta w drug?? rocznic?? ??mierci naszej ukochanej 
??ony, Mamy i Babci 
( 
itp. 
WALENTYNY CZEKAJ 
Jednocze??nie informujemy, ??e cia??o zosta??o przeniesione do^ro?? 
dzinnego grobowca na cmentarzu w Batowicach, kwatera D X L III 
(43), rz??d p????nocny gr??b 1 
Wszystkim Pracownikom Kliniki AM: Ortopedii ora* Radiologii 
i Onkologii, a w szczeg??lno??ci Pani Prot. dr hato. Halinie Gli??skiej, 
Dr Julianowi Dutce i Dr Ewie Za????dze-Tr??bkowej wyrazy szczerej 
wdzi??czno??ci za serce i ludzk?? ??yczliwo???? okazywan?? w czasie d??u?? 
gotrwa??ej choroby mojego M????a 
??p. prof. ALFREDA ZAR??BY 
sk??ada 
i 
MARIA ZAR??BINA * RODZIN?? 
W czwart?? rocznic?? ??mierci 
??p. EDWARDA RYBACKIEGO 
dr farmacji 
zostatn?? odprawione msze ??w. w pi??tek 11 marca 1988 godz. 19.30 
,w ko??ciele ??w. Anny w Krakowie i w poniedzia??ek 28 marca 1988 
o godz. 13 w ko??ciele parafialnym w Krzeszowicach 
RODZINA 
Z g????bokim ??alem zawiadamiamy, ??e dnia 4 marca 1988 r. po 
d??ugiej i ci????kiej chorobie odszed?? od nas na zawsze w wieku 71 lat 
??.tP- 
mi. CZES??AW TUREK 
d??ugoletni pracownik MPRD, by??y ^wi??zie?? oboz??w koncentra?? 
cyjnych, odznaczony Krzy??em O??wi??cimskim i wieloma odznacze?? 
niami pa??stwowymi i resortowymi, cz??omek ZBoWiD. 
Odprowadzenie Zmar??ego i pogrzeb odb??d?? si?? z kaplicy na 
cmentarzu Rakowickim w czwartek 10 marca o godz. 18.30. 
Pogr????eni w ??a??obie 
??ONA, C??RKA, SYNOWIE, SYNOWA 
ZI????, WNUKI I SIOSTRA Z RODZIN?? 
':??? 
m 
REKLAMOWO- POLIGRAFICZNE 
PRZEDSI??BIORSTWO ZAGRANICZNE 
Us??ugi poligraficzne 
Wykonujemy druki w c*tereeh technikach: 
??? typografia 
??? 
' fleksografi* 
??? offset 
??? sito 
oferujemy, n a wysokiej klasy zachodnim sprz??cie po?? 
ligraficznym druk: 
etykiet, metek, nalepek, znak??w firmowych, 
piktogram ??w, ulotek informacyjnych, opakowa?? 
papierowych i kartonowych, etc 
na materia??ach importowanych, samoprzylepnych 
i zwyk??ych, 
na ??yczenie z r??wnoczesnym sztancowaniem wykroi- 
nikami o dowolnych kszta??tach. 
Zapewniamy ciekawe opracowania plastyczne, 
dobra jako????, kr??tkie terminy realizacji, 
konkurencyjne ceny. 
Uniwersytet Jagiello??ski z g????bokim ??alem zawiadamia, ??e dnia 
2 marca 1988 roku zmar?? w K rakowie ??? emerytowany profesor 
nadzwyczajny 
dr hab. KAROL STARMACH 
urodzony dnia 22 wrze??nia 1900 roku w Mszanie Dolnej, by??y 
kie rownik Kated ry Hydrobiologii Instytutu Zoologii UJ, Zak??a?? 
du Biologii W??d PA N w K rakowie i Zak??adu Biologii Sanitarnej 
Politechniki ??l??skiej w Gliwicach, oz??onek rz eczywisty PAN , dok?? 
tor honoris causa Uniwersytetu Wroc??awskiego, cz??onek Komite?? 
tu Zagospodarowania Ziem G??rskich PAN, K omitet??w: Botanicz?? 
nego, Ekologicznego i Hydrobiologicznego PAN , Komisji Biologicz?? 
nej Oddzia??u Krakowskiego PA N cz??onek honorowy i zwycz ajny 
wielu towarzystw naukowych krajowych i zagranicznych, m. in. 
Polskiego T owarzystw a Hydrobiologicznego l Mi??dzynarodowego 
Towarz ystwa Limnologicznego, za??o??yciel czasopisma naukowego 
PA N ???Acta Hydrobiologica" i wydawnictwa ???Flora S??odkowodna 
Polski??? . Wi??zie?? oboz??w koncentracyjnych Sachsenhausen i Da?? 
chau, laureat wielu nagr??d m. in. Nagrodv Pa??stwowej I stopnia 
i nagrody Ministra Nauki Szkolnictwa Wy??szego i Techniki, odz?? 
naczony Krzy??em Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Me?? 
dalem Komisji Edukacji Narodowej Medalem Zwyci??stwa i Wol?? 
no??ci 1945. Z??ot?? Odznak?? Zas??u??ony dla W ojew??dztw a K atowic?? 
kiego, Z??ot?? odznak?? ???Za zas??ugi dla Ziemi Krakowskiej??????* 
i. 
Odznak?? Grunwaldzk??. 
Spo??eczno???? uczonych polskich, a szczeg??lnie U niw ersytet Jagiel?? 
lo??ski trac?? w Zmar??ym jednego z najwybitniejszych hydrobiolo?? 
g??w i algolog??w, inspiratora i animatora w ielu przedsi??wzi???? na?? 
ukowych, tw??rc?? krakowskiej szko??y hydrobiologicznej i wycho?? 
wawc?? 
szeregu pokole?? biolog??w, w tym wielu profesor??w i 
docent??w, cz??owieka niezwykle prawego i skromnego. 
, 
Pogrzeb odb??dzie si?? na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie, 
w ??rod??. 9 mar*'*! o #cd??. 10. 
Rektor, i Senat 
a 
Uniwersytetu Jagiello??skiego 
Dziekan i Rada 
Wydzia??u Biologii | Nauki o Ziemi UJ 
Oferta nr 11 
Koledze 
m gr JERZEMU 
BUWAJOWS 
sk??adamy 
wyrazy szczerego 
??alu 1 serdecznego wsp????czu?? 
cia z powodu ??mier??* Ojca 
Zarz??d Krakowskiego 
WOPR 
Kole??ance 
dr ANNIE WOJTOWICZ 
sk??adamy wyrazy serdeczne?? 
go wsp????czucia z powodu 
??mierci Ojca. 
Kole??ankf i koledzy 
z Instytutu In??ynierii 
Chemicznej I Chemii 
Fizycznej 
Poltechniki Krak ow skiej 
NAUKA 
FIZYKA, matematyka, angielski 
mgr Wilczek ??? tel, 21-03-59. 
KUPNO 
KUPI?? BMW z silnikiem benzyno?? 
wym. Oferty 10568 ???Prasa??? Krak??w, 
Wi??lna 2. 
KUPI?? wahacze tylne do ???Zaporo???? 
ca??? . Krak??w, ??wirki i Wigury 27/5. 
STARE zegary, lampy, r????ne staro?? 
cie ??? kupi??. 
??? 
Oferty 7980 ???Prasa??? 
Krak??w, Wi??lna 2. 
KUPI?? u??ywane meble Tel 22-61-31. 
__ __ __ __________ __ __ __ __ __________ 
g-7951 
OVERLOCK ??? kupi??. 
??? 
Oferty 7776 
???Prasa??? Krak??w, Wi??lna 2. 
??? 
Meble antyczne 
??? 
zegary 
??? 
lampy 
??? 
kas?? pancern?? 
??? 
obrazy 
??? 
pow??z ??ub bryczk?? 
??? 
i inne antyki 
kupi?? 
Oferty K-2159 ???Prasa??? Kra?? 
k??w, Wi??lna 2. 
UStUGI 
PRZEPROWADZKI krajowe, fachowo 
solidnie ??? Warczy??ski, tel. 33-11-17 
9???14. 
g-6925 /przedruk 
CYKLINOWANIE ??? B??czkowski ??? 
tel. 47-25-01. . 
g-7TO5 
CZYSZCZENIE dywan??w, tapicerki 
samochodowe! ???Wap-sm " ??? in??. W???? 
grzyn. tel. 55-13-31. 
TAPETOWANIE ??? Fabian, t??l. grze?? 
czno??ciowy 34-04-67. 
CYKLINOWANIE, lakierowanie, wo?? 
skowanie ??? ln??. Wyrwa, tel. 12-S0-S5. 
g-8405 
TAPICERKA, zamki 1 inne us??ugi 
mieszkaniowe ??? Kachniarz ??? te??. 
44-56-53. 
g-8154 
DYWAN-SERVICE! Czyszczenie dy?? 
wan??w, tapicerki w domu Klienta 
???Wap-em??? . 
Danek, tel. 33-01-39. 
g-5315 / 533S 
MONTA?? drzwi harmonijkowych ??? 
Gtirtler, tel. 33-57-30. 
???MONTA?? zamk??w, drzwi harmonij?? 
kowych oferuje Hi??ski, tel. 11-13-16 
(8???12, 17???20). 
g-8657 
SPRZ??TANIE oraz mycie okien ofe?? 
ruje Ili??ski, tel. 11-13-18 (8???12, 17???20). 
?????? 
n) 
KRAKOWSKI 
m 
i ) UNIWERSYTET 
ROBOTNICZY 
IDorganizujeC 
CURSY. 
E 0 kierownik??w zak??ad??w ga- 2 
??? 
??tronomlcznyeh 
??? 
0 kelner??w-bufetowych - 
*??? 
m 
S ??? kucharzy 
?? 
???a 
m 
m 0 buhleciarstwa 
E 0 rysunku odr??cznego 
*???> 
m 
5 Na zlecenie zak??ad??w pracy: 3 
m0bhp 
5 S spawania 
* 
???iinne 
m 
2 
??? 
Informacji udziela Sekre- 
??? 
Z tariat KUR ZSMP Krak??w, S 
= 
ul. D??uga 65, tel. 33-51-80, w g 
S 
godz. 9???16. 
s 
* 
K-1308 a 
k* 
*??? 
IBIIISIIIIIIIIIIIIIIIllllKlIIIIIIIIIIElIlI 
CZYSZCZENIE dywan??w, wyk??adzin 
??? 
Gr??decki, tel. 11-84-96. 
CZYSZCZENIE dywan??w, tapicerki 
Wapem ??? Bigaj ??? tel. 11-01-59. 
UK??ADANIE, cyklinowanie, lakiero?? 
wanie parkiet??w ??? Kruazak ??? tel. 
48-58-38. 
g-7743 
UK??ADANIE, cyklinowanie, lakiero?? 
wanie, woskowanie ??? Kupiec, tel. 
22-25-38. 
g-7295 
CZYSZCZENIE dywan??w, tapicerki 
??? 
Chy??y, tel. 66-91-20. 
ANTENY! Indywidualne, zbiorowe ??? 
monta??. Krupa, tel. 47-27-41. 
ZAMKI, karnisze, z??czepy okienne, 
ko??ki rozporowe, inne ??? ??akiewicz, 
tel. 66-27-96. 
g-6364 
PRZESTRAJANIE otv Secam/Pai, 
Pal/Secam. Wszystkie typy. Gwaran?? 
cja. Szostak, Krak??w ??? Filarecka 2. 
g-8019 /-22 
KOMUNIKATY 
Uniewa??nia si?? zagubion?? piecz??tk?? o tre??ci: Rejonowa Sp????dzielnia 
???Samopomoc Ch??opska??? w Krakowie Plac na Groblach 7 Skup ??ywca 
w Bronowicach. 
. 
K-1509 
Uniewa??nia si?? skradzione piecz??tki o ??? re??ci: 
1. Krakowski Zwi??zek Sp????dzielni Pracy Biuro Studi??w i Projekt??w 
Krak??w ul. Augustia??ska 28 (???5 
???) 
2. Kierownik Pracowni Wielobran??owej PW-2 mgr in??. Rozalia Sty- 
pu??a 
K-900 
^i{!ll!lSiE!fiill!llilS!9!!IiHII!l!S!S3S9il!IHlllllllStllllliilllllg||||lllliilllll!iii_ 
mm 
mm 
S TELEGRAM! TELEGRAM!! TELEGRAM! TELEGRAM! S 
zawiadamia i 
od 4 marca 1988 r. 
BU 
S 
S 
??? Sklep w Rynku G????wnym T ??? otwarty w ka??d?? niedziel?? 3 
S 
od9do14 
3 
MW 
*iM 
5 
??? , Sklep przy ul. Floria??skiej 14 ??? otwarty w pierwsz?? 5 
i ostatni?? niedziel?? miesi??ca od 9 do 14 
E ZAPRASZAMY1 
3 
om 
na 
3 TELEGRAM! TELEGRAM!! TELEGRAM! TELEGRAM! ?? 
^HiliHIIIilinilHIllilinilillllllilllllllllllillllfllllllHIIIIIIIIIIIIIHIIIIIHII^ 
SP????DZIELNIA PRACY REMONTOWO-BUDOWLANA 
I US??UG TECHNICZNYCH 
w Niepo??omicach, Rynek 3 
zatrudni ch??tnych do pracy 
w zawodach: 
??? 
m urarz-tynkarz 
??? 
zbrojarz-betoniar* 
??? 
blacharz-dek arz 
oraz pracownik??w umys??owych: 
0 z-c?? g????wnego ksi??gowego 
??? 
kosztorysanta 
??? 
kierownika grupy rob??t 
Sp????dzielnia oferuje wysokie zarobki, prac?? na terenie Nie?? 
po??omic. Bochni, Krakowa i okolic. 
Zg??oszenia przyjmuje Dzia?? Kadr i Eksportu w siedzibie Sp?????? 
dzielni w Niepo??omicach Rynek 5. 
K-2140 
TO 
nr 1153-201045-139-11 Szczeg????owych iaform acji o prenumeracie zagranicznej i kra jow ej udzielaj?? w s z y tk i* oddzia??y RSW ???Prasa-K si????ka-Ruch" oraz urz??dy pocztowe DRUK: Prasowe Zak??ady 
dzia?? MBP Wairsjfiws nr 110 
Grati^-ne RSW ???Prasa Ksi????ka-Ruch' Kratt??w. al Pokoju S 
__________________________________________________________________________________________
		

/dp_1988_057_0006.djvu

			Nr 57 
KRONIKAiKRSKOWSKA 
A wystarczy, zgodnie z rozporz??dze??iem, jeden g??os sprzeciwu! 
Niepal??cy wci???? na przegranych pozycjach 
O tym, ??e papierosy pili si?? w r????nych miejscach, nawet tam, 
gdzie absolutnie nie powinno si?? tego robi??, ??wiadczy m. in. przy?? 
padek naszego czytelnika, kt??ry w p??czka zakupionym w jednej 
% renomowanych prywatnych cukierni w Krakowie znalaz?? niedo?? 
pa??ek papierosa... 
Os??b niepal??cych jest coraz wi??cej. Niestety, cz??sto s?? one wprost 
terroryzowane przez tych, kt??rzy kurz?? w najlepsze nie szanuj??c 
ani swojego, ani cudzego zdrowia. Jak si?? przed tym broni??? Czy 
istniej?? przepisy reguluj??ce te sprawy? Jak rozwi??zuje si?? ten 
problem np. w szpitalach, przedsi??biorstwach, restauracjach 1 w in?? 
nych miejscach? 
+ STACJA PKP KRAK??W 
G????WNY ??? Od czerwca ubieg??e?? 
go roku obowi??zuje zakaz palenia 
na ca??ym terenie Dworca. Wyzna?? 
czono specjalne miejsca dla pal???? 
cych. Zakaz wprowadzono przede- 
wszystkim w trosce o czysto????. 
I rzeczywi??cie 
nie ma ju?? sto?? 
s??w niedopa??k??w mi??dzy torami i 
na peronach. 
+ ZAK??ADY FARMACEUTYCZ?? 
NE ???POLFA??? ??? Na produkcji ze 
zrozumia??ych wzgl??d??w nie pali si?? 
i ??? oczywi??cie ??? konsekwentnie 
przestrzega si?? tej zasady. W po?? 
mieszczeniach biurowych 
nie ma 
zakazu palenia tytoniu. Pracown;cy 
kieruj?? si?? w tym przypadku 
Weirsztat teatralny 
dla amator??w 
14 bm. w KDK ???Pa??ac pod Ba?? 
ranami??? rozpocznie si?? tygodniowy 
warsztat teatralny, prowadzony 
przez Lelio ??ecisa i aktor??w kie?? 
rowanego przez niego teatru ???Akro- 
ama???. 
Tym razem proponuje prac?? nad 
dramatem Szekspira ???Romeo i Ju?? 
lia??? ; jej efekty uczestnicy warszta?? 
t??w zaprezentuj?? w formie kr??tkiej 
wypowiedzi teatralnej 20 bm. na 
zako??czenie X III Krakowskich Re?? 
miniscencji Teatralnych. Zg??oszenia 
zainteresowanych przyjmowane b???? 
d?? dzi?? i Jutro, w godz. 10???14 w 
Pa??acu ???Pod Baranami??? (pok??j nr 
37) lub telefonicznie: 22-29-57 
i 22-18-84 wew. 37. (Wak) 
Warto wiedzie?? 
i 
skorzysta??... 
+ W ??r??dmiejskim O??rodku 
Kultury przy ul. Miko??ajskiej 2, 
otwarta zostanie 10 bm. wystawa 
fotograficzna ???Zabytki miast w???? 
gierskich'' Wystawa czynna b??" 
dzie do 30 bm. w godz. 12???18 z 
wyj??tkiem sob??t i niedziel. 
4 W lokalu SARP przy ul. 
Floria??skiej 39 doc. dr hab. arch. 
Tadeusz Bartkowicz wyg??osi 10 bm 
o godz. 18 odczyt pt. ???Wp??yw 
uprzemys??owienia na kszta??t prze?? 
strzenny wsp????czesnego K rakow a??? . 
4 W Klubie ???Forum???, ul. Mi?? 
ko??ajska 2 , Oddzia?? Towarzystwa 
Polsko-Brazylijskiego 
organizuje 
10 bm. o godz. 18.30 projekcje fil?? 
mu wideo o Indianach Xingu za?? 
mieszkuj??cych brazylijsk?? puszcz?? 
tropikaln??. 
4 Capella CraCoviensis zaprasza 
10 bm. o godz. 19.30 na koncert, 
kt??ry odb??dzie si?? w sali Ho??du 
Pruskiego w Sukiennicach. Zespo?? 
??em dyryguje Stanis??aw Ga??o??ski. 
a solistami b??d?? wybitni wycho?? 
wankowie Akademii Muzycznej w 
Krakowie: Wies??aw kwa??ny ??? 
skrzypce i Julian Tryczy??ski ??? 
wiolonczela 
rozporz??dzeniem wydanym jeszcze 
przez premiera Jaroszewicza, kt??re 
g??osi, ??e je??li w pomieszczeniu cho* 
cia?? jedna osoba nie wyrazi zgody 
palacze musz?? wychodzi?? na pa?? 
pierosa. Moda na niepalenie do?? 
tar??a r??wnie?? do ???P olfy??? i coraz 
wi??cej os??b ko??czy i na??ogiem. 
+ ???MIRACULUM??? 
- 
I tu tak?? 
??e bezwzgl??dnie przestrzega si?? 
zakazu palenia w pomieszczeniach 
produkcyjnych, magazynowych itp. 
Miejsca dla tych. kt??rzy nie mo?? 
g?? wytrzyma?? w pracy bez papie?? 
rosa wyznaczy??a komisja technicz- 
no-po??arowa zak??adu. Zgodnie z 
regulaminem wewn??trznym, za pa?? 
lenie tam, gdzie jest to niedozwo?? 
lone, dyrekcja, specjalista ds. po?? 
??arowych oraz pracownik kom??rki 
BHP maj?? prawo nak??adania man?? 
dat??w. K ary s?? jednak sporadycz?? 
ne, gdy?? pracownicy dozoru czu?? 
w aj?? ostro nad tym, by jaki?? za?? 
gorz a??y palacz nie pu??ci?? zak??adu 
z dymem. 
W administracyjnej cz????ci fabry?? 
ki z paleniem bywa 
r????nie, ale 
i tu coraz wi??cej os??b sk??ania si?? 
ku rezygnacji z papieros??w. Mo???? 
na powiedzie??, ??e ???przyk??ad idzie 
z g??ry??? (np. dyrektor ds. produ?? 
kcyjnych J??zef Gumula nie pali, 
a wi??c w jego gabinecie narady 
z regu??y odbywaj?? si?? bez palenia). 
Je??eli ju?? o naradach mowa, to 
warto przypomnie??, i?? jeszcze w 
1974 roku ??wczesny prezydent K ra?? 
kowa wyda?? ??? obowi??zuj??ce do 
dzi?? ??? zarz??dzenie, zakazuj??ce pa?? 
lenia na naradach 1 zebraniach w 
Urz??dzie Miasta oraz w urz??dach 
dzielnicowych. Przestrzegania tego 
zakazu winni pilnowa?? prowadz??cy 
obrady. W praktyce bywa r????nie. 
R??wnie?? w lokalach gastrono?? 
micznych osoby niepal??ce s?? naj?? 
cz????ciej na przegranych pozycjach. 
Np. spo??r??d 119 zak??ad??w nale?????? 
cych do Gastronomiczno-Turystycz- 
nej Sp????dzielni ???Spo??em" tylko w 
42 nie wolno pali??, przy czym s?? 
to przewa??nie bary uniwersalne 
1 mleczne. Kto??, kto chcia??by zje???? 
obiad w restauracji musi ju?? w d ^ 
cha?? dym; podobnie jest w wi???? 
kszo??ci kawiarni, jako ??e w ??r??d?? 
mie??ciu tylko 7 zak??ad??w gastro?? 
nomicznych posiada wydzielone sa?? 
le dla niepal??cych. 
Jedyn?? chyba kawiarni?? ???Spo?? 
??em??? bez popielniczek jest ???Jama 
Michalika??? , w kt??rej wprowadzo?? 
no zakaz palenia po remoncie ge?? 
neralnym przed trzema laty, ale 
nie tyle w trosce o zdrowie konsu?? 
ment??w, co raczej o niszczej??ce pod 
wp??ywem dymu zabytkowe ekspo?? 
naty. 
Jak wi??c wida??, mimo obowi??zu?? 
j??cych tu i ??wdzie zakaz??w pale?? 
nia, daleko nam jeszcze do podj???? 
cia zorganizowanej, skoordynowa?? 
nej walki z tym na??ogiem. Je??li 
gdzie?? pali?? zabroniono, to naj?? 
cz????ciej nie z troski o ludzi, lecz 
raczej o czysto???? (np. dworzeo 
PKP), o cenne obrazy (???Jama Mi?? 
chalika??? ) czy ??? jak to si?? dzieje 
w zak??adach produkcyjnych ??? z 
obawy przed po??arem. Dba??o???? o 
z drowie wci???? znajduje si?? na o- 
statnim miejscu. 
A przecie?? coraz cz????ciej s??yszy 
si?? o tym, ??e ta czy inna firma za?? 
graniczna nie p rzyjm uje do pracy 
pal??cych, b??d?? te?? wyp??aca specjal?? 
ne premie tym, kt??rzy zerwali z 
na??ogiem. Mo??e ten ostatni spos??b 
spowodowa??by zmniejszenie liczby 
palaczy i u nas, bo na skuteczno???? 
zakaz??w raczej nie ma co liczy??. 
(j.cz. w j) 
Z ??yczeniami w redakcji... 
Tradycyjnie, jak co roku w 
??wi??to K obiet odwiedzi??y nasz?? re?? 
dakcj?? dzieci z Przedszkola n r 1 w 
Farba malarska wymieszana by??a z mlekiem w prosAu 
??? P ischinger" z biel?? cynkow?? 
Kilka dni temu pisali??my o tym, ??e w trakcie zaj???? praktycz?? 
nych w Szkole Podstawowej w Szreniawie, przyrz??dzonym w??asno?? 
r??cznie ???pischiugerem??? 
zatru??o si?? 37 dzieci i nauczycielka. W 
trakcie prowadzonych przez Sanepid bada?? nie doszukano si?? ??ad?? 
nych szkodliwych dla zdrowia substancji ani w kakao, ani w mar?? 
garynie, ani w cukrze (sk??adniki u??yte do produkcji masy). 
Ostatni?? pr??bk??, c zyli niewielk ?? 
ilo???? mleka w proszku przekazano 
do Instytutu Ekspertyz S??dowych. 
???Okaza??o si?? ??? m??wi J??zef K??y?? 
??? 
dyrektor W ojew??dzkiej Stacji 
Sanitarno-Epidemiologicznej, ??e w 
mleku w proszku by??a biel -ynko- 
wa, czyli farba malarska i to w 
proporcji 1:1. T o ona by??a przy?? 
czyn?? zatrucia, gdy?? po jej spo??y?? 
ciu wyst??puj?? nudno??ci, wymioty, 
itd. 
??? 
co obserwowano u uczni??w. 
Trudno na razie dociec sk??d si?? 
biel cynkowa wzi????a w mleku przy?? 
niesionym przez jedn?? z uczennic. 
Ta sprawa b??dzie nadal wyja??nia?? 
na.??? 
???My??le?? globalni;,e ??? dzia??a?? loikalmiie??? 
Dwie??cie ???czwartk??w44 
Inauguracyjne spotkanie czwartku ekolog??w odby??o si?? przed 
pi??cioma laty 13 stycznia 1983 roku w ??r??dmiejskim Domu K ultu?? 
r y przy ul. Miko??ajskiej, gdzie w??wczas m a??ci?? si?? Polski Klub 
Ekologiczny Okr??g Ma??opolska. Inicjatorem spotka?? by?? dr Z yg?? 
munt Fura ??? obecny przezes Zarz??du Okr??gu. 
??? 
Nale??a??o wystartowa?? z tematem, kt??ry chwyci i wielu inte?? 
resuje, a wi??c na pierwszy ogie?? posz??a kontrowersyjna sprawa 
budowy Zapory Czorszty??skiej. Sta rt okaza?? si?? dobry, gdy?? dys?? 
kusje by??y ostre, bez ugrzecznienia. 
??? 
Z jakim zamys??em organizowali??cie spotkania? 
??? 
Czwartki pomy??lane by??y (i s??) nie tylko jako spos??b edukdcji 
ekologicznej mieszka??c??w, ale mia??y tak??e na celu przedstawianie 
i skonfrontowanie stanowiska w??adz miasta z pogl??dami przed?? 
stawicieli Klubu i oczywi??cie krakowian ??? we wszystkich intere* 
suj??cych sprawach Formu??a czwartk??w jest obszerna, gdy?? podej?? 
mowane s?? wszystkie zagadnienia ??? nie tylko krakowskie, ale 
krajowe I ??wiatowe ??? w my??l zasady ???my??le?? globalnie, dzia??a?? 
lokalnie??? . St??d cz??stymi go????mi s?? ekolodzy i naukowcy z r????nych 
kraj??w., 
??? 
Czy potraficie przyci??ga?? nadal s??uchaczy? 
??? 
W spotkaniach uczestniczy przeci??tnie 50???70 os??b. W sumie 
w ???czw artkach??? wzi????o ju?? udzia?? ponad 15 tys. os??b, a w trakcie 
n iekt??rych np. dotycz??cych zdrowej ??ywno??ci, zdrowego mieszka?? 
nia, itp. sala p??ka??a w szwach. Od ubieg??ego roku organizujemy 
tak??e Forum Dyskusyjne. Poprzednie po??wi??cone by??o Hucie tm. 
Lenina, najbli??sze ??? jutro ??? Krakowowi ??? jako miastu zabytk??w, 
kultu r y i sztuki. W kwietniu planujemy Foru m dotycz??ce energe?? 
tyki j??drowej. 
?? naszych czwartkach pami??taj?? nawet za granic??. ??wiadcz# 
o tym listy, kt??re otrzymujemy od organizacji ekologicznych, m. in. 
z Danii, Norwegii, Austrii, Anglii. RFN . Gratulacje przys??a?? tak??e 
John Hontelez przewodnicz??cy Mi??dzynarodowego Stowarzyszenia 
Przyjaci???? Ziemi ??? Friends oj the Earth. 
Dzi??kuj?? za rozmow??. 
(jas) 
Ze sw ej strony Sanepid wyst??pi?? 
do Kuratorium z wnioskiem, aby 
??rodki spo??ywcze u??ywane w czasie 
zaj???? praktycznych (dotyczy to 
g????wnie szk???? podstawowych) ku?? 
powa??y same szko??y, gdy?? wtedy 
uniknie si?? podobnych przypadk??w. 
Ten ostatni m??g?? zako??czy?? si?? zna- 
??znie gorzej, gdyby w mleku zna?? 
laz ?? si?? inny zwi??zek chemiczny. 
(jas) 
Fot. M. ??y??a 
Krakowie. Pi??knie ubrane w kra?? 
kowskie stroje (tylko ma??y Sta?? 
Tosza by?? g??ralem) przedstawi??y 
nam program artystyczny, oklaski?? 
wany przez ca??y zesp????. W imie?? 
niu wszystkich pa?? serdecznie dzi???? 
kujemy przedszkolakom za pami????, 
??yczenia, piosenki i kwiaty (e) 
Wystawa prac 
Aldony Zieli??skiej 
Aldona Zieli??ska jest z wykszta???? 
cenia pedagogiem. Od 1970 roku 
rozwija swoje pozazawodowe zain?? 
teresowania artystyczne. Uprawia 
malarstwo olejne, temper??, gwasz, 
ak warel?? i pastel. Jest cz??onkiem 
Stowarzyszenia Plastyk??w Niepro?? 
fesjonalnych Ziemi Krakowskiej 
oraz Zespo??u Malarskiego w K D K 
??? P a??ac pod Baranami??? . 
Maw 
swoim dorobku 2 wystawy indywi?? 
dualne i 7 wystaw zbiorowych. 
W najbli??szy czwartek (10 bm.) 
o godz. 17.00 w lokalu Galerii 
T K K F ???Sok??????? przy AGH otwarta 
zostanie wystawa rysunku i malar?? 
stwa Aldon y Zieli??skiej. Pokaza?? 
nych b??dzie ok. 20 pr??c. (j.cz.) 
Sztandar dla Ligi Kobiet Polskich 
w Nowej Hucie 
Mo??na powiedzie??, ??e kobieca 
organizacja w N o w e j Hucie istnie?? 
je od samych narodzin dzielnicy, 
jak o ??e rozpocz????a ona dzia??alno???? 
ju?? w roku 1931. Obecnie 46 za?? 
k??adowych i osiedlowych k???? Ligi 
Kobiet Polskich zrzesza ponad 2,5 
tys. cz??onki??. Zarz??d dzielnicowy 
organizuje m. in. poradnictwo z 
zakresu gospodarstwa 
domowego 
(przy dro??ej??cych us??ugach coraz 
wi??kszym powodzeniem w??r??d m??o?? 
dych kobiet ciesz?? si?? kursy kroju 
i szycia, dziewiarstwa itp.), porad?? 
nictwo prawno-spo??eczne oraz ??? 
wsp??lnie ze s??u??b?? zdrowia ??? 
???szko???? zdrowia??? , kt??rej prelekcje 
budz?? du??e zainteresowanie nowo?? 
huckich pa??. 
Troska o zdrowie to jeden z pod?? 
stawowych kierunk??w dzia??ania 
K to widzia?? uszkodzonego 
???wartburga??? lub by?? 
??wiadkiem wypadku? 
Wczoraj o godz. 6.10 na przej??ciu 
dla pieszych na sk rzy??owaniu al. 
S??owackiego z ul. Karmelick?? bia?? 
??y ???wartburg??? potr??ci?? ze skutkiem 
??miertelnym m????czyzn??, po czym 
kierowca 
uciek?? samochodem i 
miejsca wypadku. 
??wiadkowie zdarzenia oraz ci, 
kt??rzy widzieli bia??ego ???wartbur?? 
ga " z uszkodzon?? prawdopodobnie 
szyb?? czo??ow?? i zagi??t?? pokryw?? 
silnika, proszeni s?? o skontaktowa?? 
nie si?? z oficerem dy??urnym WRD 
tel. 10-41-11 lub 10-41-20. 
najwi??kszego w tej dzielnicy ko??a 
??? 
ok. 800 cz??onki?? ??? przy Kom?? 
binacie H iL (dzi??ki jego staraniom 
uda??o si?? np. w??r??d pracownic 
Kombinatu wprowadzi?? powszech?? 
ne badania cytologiczne, pozwala?? 
j??ce na wczesne wykrycie choroby 
nowotworowej). 
Z okazji Dnia Kobiet wczoraj w 
Nowohuckim Centrum K ultu ry od?? 
by??o si?? uroczyste spotkanie, w 
trakcie kt??rego Zarz??d Dzielnicowy 
LK P otrzyma?? z r??k' przewodni?? 
cz??cego DRN Edwarda Cisowskie?? 
go sztandar, ufundowany z inicja?? 
tywy w??adz dzielnicy przez 8 no?? 
wohuckich zak??ad??w pracy, (w j) 
1988 
MARZEC 
??roda 
Franciszki 
jutro 
Cypriana 
UWAGA, 
KIEROWCY 
l PRZECHODNIE! 
Widzialno???? prze?? 
wa??nie dobra, dro?? 
gi ??liskie. 
Sytuacja biome- 
teorologiczna: za?? 
ostrzono dolegli* 
wo??ci reumatycz?? 
ne i uk??adu odde?? 
chowego. 
Dy??ury 
APTEKI 
Rynek G????wny 42 - tel 22-23-7 , 
D??uga 88 - tel. 33-42-90, K rakow?? 
ska i - tel. 66-23-21. Pstrowskiego. 
94 ??? tel. 66-69-50, Koz????wka ??? tel. 
55-51-87, Kazimierza Wielkiego ??? 
tel 37-44-01. Nowa Huta, Centrum 
C - tel. 44-17-19, Centrum A, blok 
3 ??? tel. 44-17-36, Skawina, Ogrody 
101, My??lenice, ??eromskiego 10, 
Krzeszowice, Su??kowice, Wielic zka 
Alwernia. Proszowice, 
S??omniki 
Dobczyce, Gd??w, Niepo??omice. 
PUNKT INFORMACJI APTECZ?? 
NEJ: 11-07-65 
??? 
czynny w godz. 
8???15. 
POGOTOWIE RATUNKOWE 
??azarza 14: 999 - wezwania do 
wypadk??w; zachorowania i przewo?? 
zy: 22-29-99. 
centrala: 22-36-00 
Lotnisko Balice; 11-19-99, Rynek 
Podg??rski: 66-69-99 Nowa Huta: 
44-49-99, Krowodrza, Kazimierza 
Wielkiego 117. 33-39-99. Bia??opr??d- 
nicka 8: 34-39-99, Skawina: 999. 
76-14-44 Prokocim, T eligi 55-59-99. 
Wieliczka: 78-12-89, alarmowy 999. 
My??lenice: 999, K rzeszowice: 99 
206-20, Prosz owice: 9, Jerzmano?? 
wice: 384, 48 Niepo??omice 193, 
21-02-09, Iwanowice: 99. 
INFORMACJA S??U??BY ZDRO?? 
W IA: 22-05-11 
- 
czynna ca???? dob?? 
SZPITALE 
CHIRURGII OG??LNEJ, CHI?? 
RURGII URAZOWEJ - Kopernika 
21, CHIRURGII DZIECI - Pr??d?? 
nicka 35, LARYNGOLOGICZNY ??? 
Kopernika 23 a, OKULISTYCZNY 
_ 
Witkowice, UROLOGICZNY ??? 
Wroc??awska 1, MY??LENICE, Szpi?? 
talna 2, PROSZOWICE, Koper?? 
nika 2; inne oddzia??y szpitali wg re?? 
jonizacji. 
TELEFON ZAUFANIA: 33-71-37 
czynny w godz 16???22 
M??ODZIE??OWY TELEFON ZAU?? 
FANIA: 988 ??? czynny w godz. 
14???19. 
SP????DZIELCZY PUNKT PEDIA?? 
TRYCZNY, KARDIOLOGICZNY 1 
CHIRURGICZNY: 12-20-38 i 12-41-64 
??? 
czynny w godzinach 8???22 (wizy?? 
ty domowe) 
DOMOWA POMOC LEKARSKA 
tel. 55-56-64 ??? czynna 
w 
godz. 
9???20. 
O??RODEK INFORMACJI DLA 
INWALID??W: 22-28-11 
??? 
czynny 
w godz 15???17. 
NAG??A POMOC LEKARSKA 
lekarzy specjalist??w: 66-80-00 
??? 
czynna w godz 9???21.30 
DIAGNOSTYCZNA POMOC ME?? 
DYCZNA (USG plus piel??gniarki) 
??? 
teL 66-30-00, czynna w godz. 
11???17. 
SP????DZIELNIA PRACY PSY?? 
CHOLOG??W, So??tyka 9, tel. 
??? 
21-54-14, czynna w godz. 10???18. 
SPECJALISTYCZNA PRACOW?? 
NIA LEKARSKA, diagnostyka ul- 
trasonograficzna, Sienna 14 /5, czyn?? 
na w godz. 15???21. 
ZAK??AD POMOCY DORA??NEJ 
??? 
piel??gniarki, masa??y??ci, teL ??? 
66-83-15, czynny w godz. 9???20. 
Teatry 
IM. S??OWACKIEGO - 11; ???Bal?? 
ladyna??? (abon. niewa??ne), SCENA 
PRZY UL. S??AWKOWSKIEJ 14 ??? 
19.30: ???Pami??tnik wariata??? (abon. 
niewa??ne), KAMERALNY 
??? 
18: 
???Marzyciele???, BAGATELA ??? 10 i 
11.30: ???Ma??y ksi?????????, 18: ???Kandyd???, 
LUDOWY - 11: ???Ba???? o rycerzu 
Ksi????eczka mieszkaniowa 
dla ma??ej Angeliki 
W Przedsi??biorstwie Budowni?? 
ctwa Odnowy Zabytk??w i Produ?? 
kcji Przemys??owej ???Budostal??? od?? 
by??a si?? w czoraj mi??a uroczysto???? 
przekazania ksi????eczki mieszkanio?? 
w ej 3-letniej Angelice Szuma??skiej, 
sierocie po pracowniku tego przed?? 
si??biorstwa. Ksi????eczk?? z wk??adem 
80 tys. z?? ufundowali ze sk??adek 
pracownicy ???Budostalu??? . (wj) 
?????????EKSPRESOWA! 
_ 
GieidaPRfiC/ 
Wojew??dzki Zwi??zek Sp????dzielni Mieszkaniowych Zak??ad Ps-niefet,, 
wama i Us??ug Inwestycyjnych ???Inwestprojekt??? w Krakowie, ul ??wi???? 
tokrzyska 1 2 zatrudni pilnie na korzystnych warunkach- 
r??wnika pracowni projektowej wielobran??owej O kierownika 
. 
technicznego O starszych projektant??w lub projektant??w architek- 
tury O projektant??w bran??y ciep??owniczej. Istnieje mo??liwo???? S r ! v 
marna mieszkania w trybie przyspieszonym Warunki pracy i S v 
do om??wienia w dziale s??u??b pracowniczych. III p??? pok??j 311 K-10858 
???Unitra-Cemat??? Zak??ad Produkcji Materia????w I^ktroniiJ^ir^'"", 
w Skawinie, uJ. Dzier??y??skiego 22 zatrudni: O kierown ka 
i 
zaopatrzenia <> specjalist?? rewidenta O in??. ceramika-chemiJa O in?? 
chemika O slusarzy narz??dziowych O szlifierza metali A L ? m 
mechanika (obr??bka skrawaniem) O sprz??taczk?? O pracownik- 
wewnyC3h27m????CZyZn)' Wiadomo????: Dzia?? Kad r. te?22-08 -46, 76-n -55. 
K-637 
Gotfrydzie??? , 13: ???Portret Marii", 
GROTESKA - 10 1 12.15: ???Cza. 
na bajk????? . 
MASZKARON (Sce?? 
na Studio, Boh. Stalingradu 21) 
_ 
io- T V ??nie??ka??? , STU (al. Kra?? 
si??skiego 16) - 17: ???Audiencja U ???, 
19.15: ???Audiencja V??? .______________ 
Filharmonia 
Godz. 19.30 
??? 
recital mistrzowski 
skrzypaczki Christiane 
Edinger 
(RFN). W programie: Bach, Paga?? 
nini, Penderecki i in. 
Kina 
ILUZJON (dawny Zwi??zkowiec): 
Legendy kina ???Czarny Orfeusz??? 
(br??z.) 
- 
16. 18, 20. KIJ??W: ???Kro?? 
kodyl Dundee??? (austr. 121) - 15.45, 
Most na rzece Kwai??? (ang. 151.) ??? 
17.45 ??? przedpr., ??? W ielkie ??arcie??? 
(fr 18 1.) 20.45 ??? film z pogranicza, 
KULTURA: ???Pechowiec??? (fr. 12 1.) 
??? 
14 16 ???Cienie ??mierci??? (jap. 18 
D_12/DKF- 18.20.15,MI?? 
KRO - KSF: DKF ???Mikro-Odeon??? 
_ 
15.45, 18, 20.15, M??ODA GWAR?? 
DIA 
Studyjne: ???Greystoke le?? 
genda Tarzana, w??adcy ma??p??? (ang. 
12 l.) 
??? 
15.45, ???Gliniarz z Beverly 
Hills??? (USA 18 1.) 
??? 
18.15, ???Saint 
Jack??? (USA 18 1.) 
- 
20.15 - po?? 
??egnanie z filmem, PODWAWEL?? 
SKIE: bajki ??? 10, SFINKS: ???Ryko?? 
wisko??? (poi. 15 l.) 
16, ???Kochani- 
ca Francuza??? (ang. 15 1.) /??? 18, 
??WIATOWID: ,,Hong Gil Dong ??? 
karate mistrz??? (koir. 12 1.) 
??? 
16, 
.Gwiezdny przybysz" (USA 15 1.) ??? 
18. ???Piraci" (fr.-tuo 15 1.) 
- 
20.15, 
T??CZA: ???C.K . Dezerterzy??? (poi. 
181.cz.IiII)???17,UCIE?? 
CHA: ???Peggy . Sue wysz??a za 
m??????? (USA 15 l.) 
- 
16.30, ???Jak to 
si?? robi w Chicago" (USA 18 l.) 
??? 
18.30, 
???Kaczor 
Howard??? (USA 
18 1.) 
??? 
20.45, WANDA: ???La?? 
birynt??? . (ang. b.o.) 
??? 
10, ,,??uk Ero?? 
sa" (poi. 18 1.) - 12.15. 16, 18.15, 20.30, 
WARSZAWA: ???Harakiri??? (jap. 181.) 
???_16.15, ???T rzy kroki od mi??o??ci??? 
(poi. 15 l.) 
??? 
18.45, ???Z??ot e dziecko??? 
(USA 18 1.) 
??? 
20.45 - przedpr., 
WOLNO????: ???Potop" (poi cz. I) ??? 
8,_cz?????? II ??? 12, ???Wielka draka 
w Chi??skiej Dzielnicy" (USA 12L) 
_ 
16, ???Anio?? w szafie??? (poi. 15 L) 
??? 
18, ???Ginger i Fred??? (w??. 15 l.) ??? 
20, WRZOS: ???Karatecy z Ka?? 
nionu ??????tej Rzeki" (chi??. 15 1.) ??? 
15.45, ???Mi??o????, szmaragd i kroko?? 
dyl??? (USA 15 1.) 
- 
17.45, ???Kaska?? 
der ?? przypadku??? (USA 12 1.) 
??? 
19.45 ??? po??egn. z film em , VIDEO 
(Rynek G??. 27): ???Wielko skok??? (fr. 
cz. I) ??? 11, ???Wielka 
w????cz??ga??? 
(fr.) 
- 
13. 
Telewizja 
PROGRAM I 
9.35 
???Domowe przedszkole??? . 10.00 
DT. 10.10 ???Domator??? . 10.20 ?????miej?? 
cie si??, ??miech to zd rowie??? ??? film 
prod. rum. 16.05 Program 
dnia. 
16.10 Losowanie Express Lotka i 
Super Lotka oraz zak ??ad??w specjal?? 
nych. 16.25 Dla dzieci: ???T ik ??? tak???. 
17.15 Teleexpress. 17.30 
.Pi??karska 
kadra czeka??? . 17.50 ???Biblioteka Na?? 
rodowa" ??? film dok. 18.20 ???Daw?? 
niej ni?? wczoraj??? 
??? 
???Archiwum 
X X wieku??? , 18.50 Dobranoc: ???Mi?? 
Uszatek". 19.00 ???Teraz??? _ tyg. gosp. 
19.30 Dziennik telewizyjny. 20.00 
Zwierciad??o czasu: ???Listy martwe?? 
go cz??owieka??? 
??? 
film radz. 21.25 
???Klub mi??dzynarodowy??? . 21 55 Leo 
Ferre w Warszawie. 22.40 DT. 23.10 
J??zyk rosyjski (19). 
PROGRAM O 
16.55 J??zyk rosyjski (19). 17.25 
Program dnia. 17.30 Magazyn ???102???. 
18.00 Kronika. 18.30 Studio Sport: 
Jan Tomaszewski komentuje mecz 
RF N??? Polska z MS Argentyna '78. 
19.00 ???Ojczyzna 
??? 
polszczyzna??? 
???Smr??d??? . 19.15 ???Uwaga ??? doku?? 
ment" 20.00 ???Spotkanie z cieniem 
??? 
Hanka Ordon??wna??? . 21.00 Ra?? 
faela Cara w programie Fantasti- 
00 (2). 21.30 Panorama dnia. 21.43 
Studio teatralne ???Dw??jki??? : ???Tym 
razem ??egnaj na zawsze??? 23.45 Wie?? 
cz orne wiadomo??ci. 
Redakcja nie odpowiada za zmiany 
wprowadzone w ostatniej chwili. 
Z kroniki wypadk??w 
O godz 8.20 w miejscowo??ci To* 
karnia-Wi??ciorka ,,autosan??? nale?? 
????cy do PK S My??lenice potr??ci?? 
jad??cego na rowerze Jana K. 1. 
58, zam. Tokarnia 162, kt??ry po?? 
ni??s?? ??mier?? na miejscu. 4 Na ul. 
Podchor????ych samoch??d ???ifa??? po?? 
tr??ci?? Kazimierza K. 1. 74, zam. 
ul. Czepca 3, Dozna?? on og??lnych 
obra??e?? cia??a. + 77-lenia KamiU 
W. zam. os. Stalowe 14, kt??ra wy?? 
sz??a zza samochodu na ul. Klasz?? 
tornej, zosta??a potr??cona przez 
??? fia t a 125p??? i dozna??a 
og??lnych 
obra??e?? cia??a. + Na Al. Rewolu?? 
cji Kuba??skiej ???fiat 125p??? potr???? 
ci?? przechodz??c?? przy czerwonym 
??wietle Ann?? ??., 
1. 18, zam. os. 
Sp????dzielc ze 3. Dozna??a 
obra??e?? 
cia??a. 4 W Wieliczce na o??. Ko* 
??ciuszkowc??w 1/1 wybuch?? po??ar, 
Straty wynosz?? 
ok, p???? miliona 
z??otych. Przyczyn?? po??aru by??* 
pozostawienie be* dozoru piecyk* 
elektrycznego