/099_0001.djvu
ROK XIV
Nr 197 (4463)
A
'ttb.
KRAK??W
??roda 20' VIII 1958
Cena 50 gr
W ONZ Irwu dyskusja na lemal Bliskiego Wschodu
laljl_-
."r,,!QnJI na.q,. n
DaJW!-??S
Jm. muszcht
_ G ROMIKU . P ?? ki u' . = I -- iii. ' .. d .. Zwyci??stwo KrzyszklwiaKI na 10 lem
rOJe reZOlUCJI 511 mlu;, przynosi Polsce pierwszy ziot y medal
jest nie do przyj??cia dla ZSRR
przewiduje Vi??cio - punktowy plan delegala Wioch 9
powsianie specjalny komitet do spraw BI. Wschodu ??
c: v
NO,
iY JORK (PAP). 7 kraj??w zachodnich: Dania, Kolumbia, Libe-
ria, Norwegia, Panama i Paragwaj zg??osi??o oficjalnie w sekretariacie
ONZ projeld rezolucji w sprawie Bliskiego Wschodu. Projekt ten nie
odbiega w zasadzie od tekstu rezolucji opracowanej przez Norwegi??,
Dani??, Kanad?? i Rolumbi??, kt??ry - jak ju?? informowali??my - obiegI
lmluary ONZ w poniedzia??ek przed po??udniem.
W chwili obecnej na porz??dku zna?? za s??u????ce utrzymaniu cel??w
dziennym sesji znajduj?? si?? dwa i zasad Karty NZ w odniesieniu do
projekty rezolucji: jeden zg??oszony Libanu i Jordanii w obecnych wa-
przez ZSRR, drugi wniesiony runkach".
przez 7 pa??stw zachodnich. 4. zaznacza, i?? w ramach przygoto-
Wg projektu siedmiu Zgromadze- wa?? do XIII zwyczajnej sesji Zgro-
nie Og??lne NZ: madzenia Og??lnego NZ sekretarz
1. potwierdza, i?? wszyscy cz??onko- generalny prowadzi badania nad
wie ONZ ,.powinni powstrzyma?? si?? "mo??liwo??ci?? utworzenia sta??ych si??
od gr??
b i cz;yn??w, bezPo??rednich ONZ";
czy pO:5rednich, maj??cych na celu 5. prosi sekretarza generalnego, a
pozbawienie jakiegokohdck kraju
wolno??ci, niepodlcglo:!:ci lub inte-
gralno??ci tcrytorial1lcj, oraz od pod-
??egania do wojny domowej";
2. wzywa wszysHdchcz??onk??w
ONZ, aby ??ci.??le przestrzegali po-
wy??szego zobowi??zania;
3. prosi sekretarza generalnego
ONZ, aby "podj???? tal.ie kroki prak-
NA STRONIE 2-EJ ZAMIESZ-
CZAMY PRZEM??WIENIE MI-
NISTRA RAPACKIEGO.
tyczne, jakie konsultuj??c si?? z za-'
inter
owa.n
'mi rz??dami m??g??by u-
by porozumia?? si?? z krajami arab-
skimi w sprawie ewentualnej pomo-
ry "do1;rcz??cej utworzenia instytucji
rozwoju ekonomicznego, kt??rej cc"
lem by??lJb
' rozwijanie gospodarki
w tych krajach;
6. prosi sekretarza generalnego,
aby sprawozdanie ze swej dzia??alno-
??ci na B!iskim Wschodzie z??o??y?? nie
p????niej ni??' 30 wrze??nia br.
*
W poniedzia??ek wieczorem Zgro-
madzenie Og??lne NZ kontJ'1luowa??o
obrady.
Kierownil{ delegacji W??och AtU-
lio Piccioniprzedstawi?? S-punktowy:
(Doko??czenie na str. 2)
Agene)a Reutera donosi:
-
Szamun nie zumierzu prosi?? USA
o wycolanie wojsk z Libanu
LONDYN (PAP). Jak donosi z Be'-
ru tu agencja Reu tera, prezydent
Szamun o??wiadczy?? w poniedzia??e!{
wieczorem, ??e nie nale??y si?? spo-
dziewa??. by przed przekazaniem
w??adzy Szehabowi (tj. przed 23 wrze-
??nia) poprosi?? rz??d stan??w Zjedno-\
Spotkanie militafystiw zNRF w peb??i??u
Iran
cy cZlchos??iwacldej
BERLIN (PAP). Agencja ADN po-
daje, ??e w tych dniach odby??o si??'N
mie??cie Flirth po??o??onej w pobli??u
granicy . czechos??owackiej spotkanie
przedstawicieli organizacji military-
stycznych. w kt??rym uczestniczyli
r??wnie?? ??o??nierze i oficerowie zacho-
dnio-niemieckiej Bundeswehry. t; 3.
spotkaniu tym przemawiali obaj
przewodnicz??cy zachodnioniemi2c-
kiego zwi??zku b. uczestnik??w w.ojny
hitlero'Nscy genera??owie otto
Stapf i ChrisLan Philipp. Pod??ega1i
oni przeciwko krajom demokracji
ludowej, domagaj??c si?? "wyzwoleni::!.
pa??stw wschodnioeuropejskich".
Aby zamanifestowa?? solidarno????
armH zachodnioniemieckiej z orga-
nizacjami militaryst??w, na zlot przy-
by?? jeden z dow6dc??w Bundeswehry,
gen. Friedrich U ebe lhack. Szczyto-
wym punktem spotkania by??a wsp??l-
na defilada cz??onk??w militarystycz-
nych organizacji i jednostek Bunde-
swehry, kt??r?? odebrali przed ko??cio-
??em w F lirth byli hitlerowscy gene-
ra??owie.
Kr??tho ze
lI??/iata
Wyspa Bo??ego Nare
zenla - "str.fa niebezpieczna" - Tragiczny
bilans - Rap!???? na "went?? atom ew??" - Katastrofa samoletowa
NOWY JORK. Dow??dztwo floty
ameryka??skiej na Hawajach og??o-
si??o, i?? okolica wyspy Bo??ego Na-
rodzenia uznana zostaje pocz??wszy
od ??rody' ze "stref?? niebezpieczn??"
ze wzgl??du na do??wiadczalne eks-
plozje nuklearne, zapowiedziane
przez Wielk?? Brytani??.
-,-
....
NOWY JORK. W pobli??u bazy
wojskowej w Myrtle (stan po??udnio-
wa Karolina), ??wiczebny samolot
odrzutowy spad?? z powodu zapa-
lenia si?? jednego z motor??w na
sznur samochod??w. Cztery osoby,
w tym dwoje dzieci, znajduj??ce
si?? w samochodach zosta??y ??yw-
cem spalone. Dwaj piloci samolotu
ocaleli odnosz??C jednak ci????kie po-
parzenia.
*
KAIR. .Jak donosz?? z Teheran'l,
trz??sienia ziemi, kt??re wyst??pi??Y
ostatnio w zachodnim Iranie, wc-
d??ug nieoEcjalnych wiadomo??ci
sta??y si?? przyczyn??
mierci 500
os??b. Oficjalny komunikat opubli-
kowany wczoraj stwierdza. ??e na
skutek trz??sienia ziemi wiele miast
i miejscowo??ci w okolicach Hama-
danu, .Kermanszachu, Asabadu i
Kanbavaru powa??nie ucierpia??o.
a du??a liczba os??b pozosta??a bez
dachu I)ad g??ow??. Jeden z dzienni-
k??w ,zamieszcza relacj?? ??wiadka,
kt??rY widzia?? iak w miejscowo??ci
spod
gruz??w
Yhezel wydobyto
zw??oki 200 os??b.
*
BERLIN. W niedziel?? wieczorem
dokonany zosta?? napad na wart??
m??odzie??y - przeciwnik??w zbroje??
atomowych w NRF, wystawiop-??
,przy ulicy Kurfuerstenc1amm w Ber-
linie zachodnim. Napastnicy prze-
wr??cili cztery tablice, na kt??rych
reprodukowane by??y zdj??cia Hiro-
szimy po jej zbombardowaniu.
Zdj??cia zosta??y podarte na strz??py,
prowoka torzy u.si??owali nast??pnie
pod??o??y?? pod nie ogie??, jednal{
przeszkodzili temu przechodnie.
czonych o wycofanie wojsk z Liba-
nu. (JaJ
wiadomo, USA uzale??nia-
j?? ewakuacj?? sV,iych oddzial??w od
oficjalnej pro??by rz??du libaI1skiego).
Zapytany w tej sprawie na kon.fe-
rencji prasm,vej, S??amL1fi odparl:
"nie widz??, by w najbW:.szych t y-
godnincl1 sytuacj:?? s
ct??a si?? wystwe jak I pelnop/atne: okre.korzy-
stania z wczas??w (latem czy zim??), a-
trakcyjno????: danej miejscowo??ci wczaso-
wej Itp.
SZTOKHOLM. Na stadionie olimpij!ikim w Sztokho!mie na::t??p:??o
wc "turek otwarcie VI lekkoat
etycznych mistrzostw Europy. P.-ezy-
dcnt Mi??rlz;;-narodowe.i Federacji Lekkoatlet.ycznej Markiz Exte.r, wi-
taj??c reprczentant??w 23 pa??st.w, przypomnia??, ??e Sztokho!m wi(!z'al
ju?? zmagania najlepsczych am:.torsldcl1 lclrkoatlet??w, podczas igrzysk
ol1mpijs!';ich, rozegranych w 1912 r. w Sztokholmie. Nast??pnie
zwedz-
Id ksi?????? Dertil, kt??ry obj???? patronat n
d mistrzDstwami, (??olrord pfl-
cjalnego olwarc!a imprezy, a' szwedzka o:kiestra wojskowa odegra!a
hejna?? mistrzostw.
Przez 15 minut trwa??a defilada sportowc??w 26 pa??stw, kt??re blor
udzia?? w mistrzostwach. Kolumn?? otwierali reprezentanci Be
gi1, a :za
mykali gospodarze mistrzostw - Szwedzi. Uroczysto
?? otwarcia ogl??-
da??o ok. 2!J ??;?s. widz??w. ,
MiE'trzostwa zainaugurowali chodziarze, kt??rzy jako pierwEi wy-
ruszyli na tras?? 20 km.
Bieg po Dlistrzowski tytu??
Bieg na 10 km by??. nie!.ada widC>ty po-
zootalo 12 Okr????e?? ??ukow dosz.
d?? ElIdo-
na. Ale Krzyszkowiak
uwa??. Sun???? j,k
c;e?? za Hosjaninem. za nim pod??r,r????
O????g I P uraz b1l-
??ej I 'v P1e ie atakuj" skute<:zn!e
drugiego Polaka i E!ldona, KrzoySz,kowlak
jednak niezagro??ony j
st corAZ bH??
J!Ile-
ty. wreszcie ta??ma - i wspania??e 1l'NY-
Ci??Str910 "Krzysia" w czasie 28,56,0.
1) K.RZYSZKOWIAK (POLSKA)'. 28,b.
,D.
2) Zukow (ZSRR). 28,58,6. '3) Pudow
(ZSRR) 29,(12.2, 4) ElJ1an (W. E
ytania)
29,02,8. 5) O????.
(polska) 29,03.2, 6) Mc,r-l-
man (W, Brytania) 29,08,8,
Po sztokholmakim biegu nast??pi??o du??e
przetasowanie W tabeU najle1>3zych wy-
nik??W ;,osI??gnl??tych w bie??, r""nt. Na
cz..!e .t"'J tabe'lI znajduj,. si?? ]?cezentant, Z3RR
Spirin, Polacy: Szyska 9, Ha:.lsleb.r 12.
Zi\TOPKOVA
REKORDZISTK?? EUROPY
Dalszy z??oty medal w pierwszym dniu
mistrzostw Europy zdoby??a Zatopkowa
(CSR) kt??ra wynikiem :>6,02 ustanowi??a
rekord Europy w rzucie 05zcrep:!m. Po-
przedni re!:ord nale??a?? r??'"."ie?? dO tej
a-
wodniczkI I w)'nosi?? 55.73. Dobcze spisa-
??y si?? r??W11ie?? nasze r"pr
zentantki. Gr
-
I>owgka zaj????a 4. miejsce a Figv.'er byla
pi??ta. A oto wyniki ??-z1,1tu 05ZCZ
'rn':
1) Za ropkova (CSR) 56,D
(rekord F.u-
ropy), 2) Za!agaitite (ZSRR) 51.30: 3) Bo-
hun (ZSRR) 49.88, 4) Grabowska (polska)
49,77. 5) Figv.'er (Polska) ??9,
.' 6) N
I-
man (Niemcy) 49.34.,
MAKOMASKI I KAZMIERSKI'
W POLFINALE .'
Przedbiegi na 800 m nie przynios??y nie-
spodzianek. Wielcy faworyci te.go bl"gu,
a w tej Jlc-zb1e Polacy K.a??miers\d I Ma-
koma.kl zalm -
48,3 zaj??1l: Jons.>Oll (S
ecja) oraz NI-
kolbki (ZSRR),
SWIETNE WYNIKI RUTA
l CIEPLEGO W ELIMINACJAC!??
Ustalone mlnimum w e:.lmln:aojJch
rzutu mIotem wynosi??o - 55 m. Obaj
POlacy Rut I. C!eply jut w . pierwszym
unole uzyskali wyniki I,.psze od mitU-
mum. Re,kiY:c1zi5ta PolskJ - Ta 1cusz
Rut roda?? wynik - 6"2.71, kt??ry okazal si??
najlepSZym w eliminacjach,
POLSCY SKOr-Owane-
sjan. R<:>sjanln osi??gn???? 7.65, Kropidiow-
ski 7,63, Grabowski 761.
. TYLS'J FOIK PRzECHODZI
\ D:> MI??DZYBIEGOW
W eliminacjach na 100 m m????cz:n:'I Z
Polak??\JV sukces odnl??;1 jedynie rekor-
(Doko??czenie na str. 2)
Dzi?? I Sztokholmie
Dzi??, w druglm dniu lekkoa tIetycz-
n)'ch mistrzostw Europy w S7.cok-
holmie. odb??d?? si
nast
puj??ce kon-
kurencje (podajemy w kolejno??oi, w
jakiej zostan?? rozegrane):
kula kObiet (do 5-boju)
100 m m????czJ';m (do D-b>:>ju)
skok wzwy?? kObiet (do 5-boju)
100 m kObiet - prz.edbiegi (startr.-
j,,: JanJszew!l!clfu;ka)
kula m????czyz..."1. (do lO-boju)
IDO m ml:??czyzn - p??ltina/y (startu-
je Folk)
3 km z prz
szkOdaml - przedbiegi
(startuje Chrom;k)
100 m kobiet - mi??dzybiegi
skok wzwy?? m????czyzn (do lo-boJu)
400 m m????czyzn - p????fina??y (startu-
j??: Swatowski I Mach)
20Q m kobiet (do 5-bOju)
s:.;ok w dal m
??czyzn - flnaI '(star-
tuj??: Grabowski I Kropldlowskl)
400 m kobiet - p6??fLnaly. .
800 m m????czyzn - p??lflna??y (star-
tuj??: Makoma!>l'i I Ka??mde:rskl)
dySk m????czyzn - elim!ll
/100_0001.djvu
??
DZIENNIK POLSKI
Nr1'3f"
Z obrad 19rollldzlnia Og??loego IIZ l
(Doka??cze??tie ze str. 1)
plan ustabilizowania sytuacji na
Bliskim Wschodzie.
Piccioni powiedzia??, ??e 1> Zgro-
madzenie Og'??lne po,,,inno powie-
rzy?? sekretarzowi generalnemu mi-
sj?? zbadania ??rodk??w i prCoedur1.
ld??re pozwoli??yby ONZ o
1))owii!.dIt??
,iBybko na. we:twan{e kraJu. uwda,-
j
cero si?? za zagro??ony. a jednocze-
??nie umo??liwi??yby Organi:lia
ji okre-
??lenie ??kolic:mo??ci. w j
k!ch udzie-
lenie pomocy nast??powa??oby auto-
nta
yc.nie.
Pozosta??e cztery punkty planu
przedstawionego przez delegata
W??och stwierdzaj??:
2) Zgromadzenie Og??lne powinno
wzi
?? pod uwag
J!3wody, ja.kle
Sk??oni??y Stany Zj-Ddnoczone iW.
Brytani?? do podj??cia akcji w Liba-
nie i Jordanii, powinno td uw??r,-Ir.
dbi?? ..ich zaMiar wycoftmia woj,
II tych kraj6w".
3) Zgl'omadzenie p??winno upowa-
bi?? sekretarza generalnego do pod-
j??cia krok??w. kt??re ten. uwzlI"l
d-
nl??..i
c :i:yczenia wyra??onc przez LI-
ban i Jordani'J. m??g??by unla?? za
stosowne.
4) By????by po????dane, aby rezolucja
W sprawie BtiskiC'go Wschodu, kMr
uchwali Zgramadzenie, przypomnia-
??a o Istniej??cych Ju?? postanowie-
niach og??lnych zobowl??zu
??cJ.d1
kraje s1rcfy8liskicgo Wschodu oraB
pa??l!itwa le????ce poza t?? stref?? "do
niepodejm??wania ??adn;rclt krok??w.
Id??re mog??yby sta?? si?? przyc:t
'Il??
nOWYCh zaWieuek".
5) Zgromadzenie og??lne poWinno
wypowiedzie?? sI?? za bC:l2.w??ocmYll'??
przeprowadzenicm konsultacJi mit:-
dzy sekre??arz??\m gent:ralnym a tlq"
dant! ws
ysikich kraJ??w arabskIch
w sprawic utwottenla ini:'ytltcJi t??
-
woju ,ospodarkl re
i??n&hlfj.
.Jak pada.j?? agencje 2!a??holb1!e, ra-
'dsl
kl minister sr.raw lIagranicz-
nych Gromyko ??[;wiatl('Z)'?? w ponit!i-
(1l/'1a??ek wiClJztltem w rozmowie 21
dziennikarzami, ??e projekt reJlo1fi-
di siedmiu kraj??W jest nie do J)1'Zj:'-
j
cla dla ZSRtt. Minister dotla??. ??e
??gromadzenle Og??llie poWitUiO od-
rzuci?? pr??Jekt sIedmiu.
Agencja 11Ft donio????a we wto..
rek rano J; T??kio, ze dete
Mja Ja-
P????iJka, na kt??rej czele stoi m.it??lstei'
spraw z3ifJran??c:tnfch Fudf.lJal1??8., p??-
wl&d??mi??a $w??j 1'11\4, i?? rCMluc.??a.
siedmiu nie mote zadowoll?? jitJltmH.
W kulllarae:h ONZ roz"sz
a si
wiadomo????, i?? delegacja aU!:Jtriilijski.
zamieX;z8. wnie???? uzupe??nienie do,
??ei??lu.cji si??dmi1.I:' Podj??cie decyzji
w tej sprawie b??dzie zalezec od rea-
kcji cz??onk??w ONZ na projekt te.
z??lU??ji Siedniitl l!raj??w. AustndHI
ma ;!aprOpOnow8?? utworzenie spe-
cjalnego komitetu do spraw Bliskie.
go Wschodu. Komitet, kt??ry mia??by
czuwa?? nd utrzymaniem pokoju i
bezpiecze??stwa tej strefy, by??by u-
prawniony do udzi
lania organiza-
cji Narod??w Zjednocz??nych i po-
szczeg??lnym krajom cz??onkowskim
alece?? zwi??zanyCh ?? tym proble-
mem.
*
19 bm. mlniGter spraw ??agran!c-:t-
n).th PRL Adam R??pac1(i wyg??o
i??
pr
em??wienie na nadzwyczajnej
e-
531 Zgromadzenia Og??lnego NZ. Na.
i,yi??zUj??6 do rozpatrywanego prz8a
Zgromadr.enie Og??Jne zagadnienia,
kt??re postawi??a przed nim interwen-
cia wojsk amerykal'lskich i brytyj-
skich w sprawy LIb
rnl i Jordarii1,
i11??wca stwierdzi?? kilka podstawo-
wych fakt??w.
Pierwszym faktem jest - powie-
dr.ia?? min. :A.!lpacld - ??e na teryto-
tium dw??ch pa??stw Bliskieb!=!
Wscl10du wkr6czj'??y i przebYWoAj??
.....ojSkit dw??ch wielkich mocarstw -
c??.tO??k??W ONZ.
JC&t, po drug;,e, faldem, ??
wo;-
:,kil t
znalaz??y si?? na terytor-.)ffi
L!bilnu i Jordanii wbrew woli Wi??-
ki\zo????i cbywateli tych kraj??w,
wbrew woli innych narod??w wsp6i- ,
uoty. arabskiej w tej strefie. Po trze-
cie, jest faktem, ??e byla to int
r- I
wencja niczym nie usprawiedliwio-
na. M??wca stwierdzi??, ??e cho?? nie
po\vtarza si?? ju?? frazesu o rzek(}- I
mY , m "zagro??eniu ??ycia i interes??'v
obywateli", przewija si?? w dyskusJi
tt'za o rtekomej agresji po??redniej
ze I!trony Zjednoczonej Republiki
Arabskiej. Jut trzeci z kolei raport
grupy ob!ierwator6w ONZ zadaje
k??am. tej tezie.
My??
??, :te Zgromadzenie Og??lne
",
'??j??gaj??c wnioski z wypadk??w na
B:jl!kim W!ichodzie. powleclzii'l?? :\'1.
itI. min. Rspaclti. ma tym bardzicj
ubowi??zek zrobi?? wszystko, aby ta
inierwencja by??a ostatni?? tego t,)-
dzaju akcj?? nie za?? pI;ecedensem dla
nowych podob??ych. k't??rych konse;<;:-
wencje musia??yby lUdzko???? dopr.l-
"..adzi?? do ki'ltastrofy. W imieniu
delegatji polskiej minister Rapa'.::ki
wyr
zi?? przekonanie, le podst:nvo-
"'3'Ot warunkiem usul1l??
ia z&gr??ic-
nta poko.!u i nie2:&wi5??o??d na
od.)\\'
\v ??treneBliskiego Wschodu jest na-
tychmiastowe wycofanie obtycl1
wo.
k z Llbann i J orda??ii.
Wypo,Viadaj??c si?? zdecydowanle
za niljszyb
zytn wycofaniem wojsk
interwencyjnych z Libanu i Jordanii
t??wiadczy?? przewodnicz.??cy pOlskiej
deL
gacji s??dzimy, ??e nie oznacza
o-
by ono jeszcze zwolnienia paJistw t
j
strefy a tak??e ONZ od obowi??zku
czuwania nad zabezpieczeniem poko-
ju 11a Bliskim Wschodzie. Dlatego
t
?? uwaianiy :ta mo??liw?? przez pe-
wien jeszcze czaS kontynuacji:: dzja
??alno??ci obserwator??w ONZ. Idee te
zawarte S7. r??wnie?? w pt7.cdlo??onym
nam ptte:?:' Zwiazelo:: Radziecki proje-
li:cle rezolucji. Zg:ad??am .si?? z opini??
??iinistra SDI'I'.W zagranicznych Zje-
dnoclmn
jRepubIild Arabskie], kt??-
ty olcre??1i?? ten projekt, j:'1lco "iasny i
ni???zwykle umiarkowany". Delegacj,1
polska w pelni popiera te rezolucje.
Nie mo
emy naton'i.ia.st uc\zicl;?? po-
parcia projektowi zg??oszonemu przez
del(:)Jac.i?? norwesk?? i inne.
Jest.e??my radzi z powa??nego i ??e-
ch??cajc;cego za!nt
resowania oraz
poparcia, z jakim spotka??a s;??, zw??a-
szcza w Europie. prObOZ?cja rz??du
polskiego dotycz??ca ub
'orzenia stre-
fy wolnej od broni atomowej w Eu-
rop!"!
rodkowe.i. Coraz bardziej po-
wS2:echrte jest WO??anie {) wszcz??cie
rozm??w na najwy??szym szczeblu. W
ich wyniku dokonanoby wreszcie
wsp??lnych wysi??k??w w celu stopnio-
wej likwidacji ognisk zapainych
Prawda, ??e te wszystkie pozytyw-
ne d????enia napotykaj?? na w iel1de
przeszkody. Prawda, ??e nie znikaj??
jeszcze niebezpiecze??stwa z8.gra??3-
j??ce??wiatu. Ale mimo to, ??e zebra-
li??my si?? w zwi??zku z taI
pow:::??nym
kOl1fliktem i W okresie silnego napi??-
cia, obecna sesja mog??aby si?? sta??: j
powinna si?? sta?? wa??nym krokiem w
kierunku odpr????enia, porozumienia i
konsolidacji pokojowego wsp??????ycia
narod??w.
*
Francuski ministi"!r spraw zagrani-
cznych Couve de MUrVille, pnyby??y
we wtorek rano z Pary??a, by?? obec-
ny na posiedzeniu Z
romadzenia O-
g??lnego. Couve de Murvi1Ie ma z
-
:;:ugerowa?? zwolanie konferencji sze-
i0w rz??d??w.
Wed??ug idorm::lcji Agencji France
Presse. zamkni??cie sesji na0zwyczaj-
nej oczekiwane jest na pi??tek.
tDsfaf11??iel c.b'M"1.11
Spotkanie Gromyki
z DulIesem i Lloydem
NOWY JORK. W poniedzia??ek
odby??a si?? rozmOwa ministra
spraw zagranicznych ZSRR A. A.
Gromyki z sekretarzem stanu
USA DulIesem. W rozmowie po-
ruszono problemy dotycz??ce
obrad nadzwyczajnej sesji Zgro-
madz
nia Og??lnego NZ.
*
Minister spraw zagranicznych
Wielkiej Brytanii Selwyn Lloyd
wyda?? w poniedzia??ek przyj??ci
??a cze???? delegacji ZSRR na nad-
zwyczajn?? Sesj?? Z
romad<:enia O-
g??lnego NZ. Podczas przyj??cia
odby??a si?? rozmowa, w kt??rej po-
ruszono prohlemy zwiazan
z s'
-
sj?? Zgromadzenia 08??ln
go, N3
sDotkaniu obecny by?? ze strony
r
dzieckiej m. in: mil1ist
r spraw
zagranicznych ZSRR A. A. Gro.
mylco.
D_
SamIlIty USA laruszy??y Krani'cI IRD
,
I
j??nR,LIN (PAP) Jelt pcdia??a prasa
b
r1i??ska, w dniU 13 i 15 sierpnia
ameryka??skie my??liwc
odr:>;utowe
kilkakrotnie narmzyly granice
Niemieckiej Republiki Demo}cra-
tyCznej. W opublikowanym komu'-
nikacie MirH??terstwo Spraw Za-
granicznych NR.D stanowczo prot!!-
st
jl". przeci
kp tego -rpdzv.ju . aktom
ze strony- lotn Ictwa USA,., podkre,.,.
??laj??c, ??e inicjatorzy tych lot??w
ponosz?? ca??kowit?? odpowif'
izial-
no???? za wynikaj??ce z nich konse-
kwencje. ,j
Ostatnie doniesienia % Bejrutu
WMh1g doniesie?? z Bej1.utu, przez
ca??y clzi
?? wc??oraj!izy w??adze pro.
wadzi??Y akcj?? rn
j??c?? na celu kon-
fiskat?? materia????w wybuchovlych i
bomb, kt??rych kilka eksploduje.
prawie cmdziennie w r????nych dziel-
n!ca??h. Akcja, kt??ra przewidyw
??a
m. iri..
ilkaz u??ywania pojaZd??W
inecl'lanic:1Jnych oraz otaczanie i
przeszu!ciwanie poszc??eg??lnych dziel-
nic, zako??czy??a si?? znalezieniem
i skonfiskowaniem du??ych ilo??ci dy-
namitu i innyCh materia????w wybu-
chowy??h.
-v-
CI"atIY dllll1 .brad ..mhull??.. sludenckl.Go
. --"-* ,.... - - '
Wczeraj obrad..ala kl.nls)1 byllWI
K..1tAJtOW (Inf. w??.). Cuwarty
dtie?? obrM mi??dt, narodoWego p;u-
l1,??IXl;i/'!l'ltu &tudetlCik!e.!to . u!p??j"l1???? pod
znaKiem prac I{ornls;i bytowej. Dal
::!.y ClI??.g poniedzit'.??L
o-"iej dys;{usji
pl'zYi\1ii??a?? wygti;pienia przedstawi-
cle
ilndoM2>.ii, W
gic:r, brada. Tu-
nisu, lt1d??i. (Xm, Jiii!io3bwii, Ekwa-
d6ru t Bu??garii. l'??.ef
rel'lcl prl.e:ii;ta-
i sytu.acj?? ma t$rla.;J'i?? tn??Odiie??y
utz
ej ??l??. SzC'??eg??ln!e intert!3u
??co
wYpad?? re.erat delegata IndIOMzJi.
WYkatn?? orl, ,jtlkle I
totm.. lO'meu.nle
dla pozIOmu o??wIaty w piu:DCze!l;??luyth
krajacl1 ma
c5
cnie p??t ""to.ntalh>mu.
PtzykI:!.dow\"J: w r. 1839 istnia?? " hldo-
IU!zSi jeden Urliwt
5Ytet z 11/00 studen-
tami, a w r. 13", tj. 1 lat po uzYlkanlu
n!cpGdleg;o'til, na 15 wytezych uczelniaCh
a??cll?? si?? ju?? 3??.qllO mJOOZ1"??y. Wil
Y"
ttSIm akad"nUkom .twana 'C??'\jaJl; uaJ"
I
dogodniejsze warunki do naukI. Obecrlle
w Indone:tJ1 30 pro". studer\t??w otrzy-
mbj;! stypendia.
Na duto wi??ksze truclno??cl ani??eli In-
douezyji:zyey na,pot
'l<"j" leh kOled"r z
Icr
J??w Ameryki Laci??sldej. polityka pO-
ti;;exeg??lnych M:l??d&w absolutnie nie -
\
Pogrzeb Fryderyka Joliot-Curie
PARYZ (PAP). We wtorek 19 bm.
lud Pary??a ??egna?? po raz ostatni
Fryderyka J oIiot-Curie. Ju?? na J
i
-
!;:;?? godzin przed pogrzebem w oko-
JicySorbony zebra??y si?? t??umy lu..
dzi. Trumna ze zw??okami Frydery!
a
Joliot-Curie umieszczona mi??dzy
pomnikami VIIdora Hugo i Paste'l-
ra, pokryta by??a francuskim sztan-
darem narodowym.
Przy d??wi??kach marsza ??a??obnego
Chopina trutnna ze zw??okami Frr-
d;,ryka Joliot-Curie przeniesiona zo-
taje na dziedziniec Sorbony i 11-
stawiona na katafalku.
Po przem??wieniach nast??pi??o z}QIo??
z::nie trumny do grobu.
Co m??\1i DuUe,g O tZ\Vs 31f8Sji po??redniej?
NOWY JORK (PAP). Przemawia-
j??c w poniedzia??ek wieczorem w
Nowym Jorku przed grup?? by??ych
kombatnt??w, sekretarz stanu Dul-
les om??wi?? rozdmuchiw8n?? szeroko
przez USA w celach propagando_
wych spraw?? tzw. agresji po??red-
niej, "St<>.ny Zjednoczone przekona-
ne s?? - powiedzia?? DulIes. nie bez
odcienia szanta??u - ??e je??li w dal-
szym ci??gu tolerowa?? si?? b??dzie po-
??redni?? agresj?? w formie podsycania
DZIENNIK
do wojny domowej albo stosowanie
akcji wywrotowej jako instrumentu
polityki mi??dzynarodowej - wy-
padki mog?? przybra?? tragiczny 0-
br??t podobny do tego jaki doprowa-
dzi?? do drugiej wojny ??wiatowej, z
t.ym, ??e obecny konflikt by??by jesz-
CZe bardziej tragiczny w skutkach".
Dulles powiedzia?? nast??pnie, i?? ONZ
powinna podj???? ??rodki. kt??re po??o??y",
??yby kres tego rodzaju agresji. .
,\
SPORTOWY
Mistrzostwa Europy wlelikoatletyce
rozpocz??te
(Doko??czenie ze str. 1)
dzista PoLski FOik, kt??ry :taj???? W III
pn:e,dbiegu d.rugie miejs
e z CZaSel:1 --
10,8. Zwyci????y?? Anglik Radford - ID 6.
D:"1l,gi reprezentant Polski Schmidt
si;a"towa?? w II przedbiegu I zaj??l 05tat-
n,ie, pi??te miejsce z czaSe;m - 11,0.
W poszczeg6Iinych przedbiegach zwY-
ci????yli:
I: Germer (Niemcy) 10,9; II: NiJsen
(Norwegia) 10;8; HI: Radfon! 10,6; 1V:
DelacC'Ur (Francja) 10,4; V: Bartleniew
(ZSRR) 11,0; VI: Hary (Niemcy) 10,7.
ZBIKOWSKA WYELIMINOWANA
. W BIEGU NA 400 l'rl
Nasza biegaczka Zbik.oWSM jest po
5iPIrLnte::ze Szmldc!e drugim cz.lO<1'Kiem
ek"py po.lS:kiej, kt??ry zosta?? wye!lm!no-
wany. Polka startowa??a W II e!lmln
cjl
biegu na 400 m I zaj????a pi??te miejsce z
czasem. - 57.2.
Su1..a-
????w, podobnie j[lk Kropidl.ou;ski i
Grabowski w siwku w dal. Ich
w1'niki napawaj?? nas optymi-
z;;em przed rozg1'ywkami fina
o-
wymi. No i wreszcie 5 i 6 miejsce
Grabowskiej i Figwer??wn') w fi-
nalach rzutu oszczepem. )')hejsca
punictowane - rzecz b .,-ozo ce??-
na. Wci???? m??oda Zatopi
va usta.-
nowila rekord Europy t.1 tej kon-
kU1'encji - 56,02 - pr:!\'trwa on
chyba. sporo czasn. - No i wreSZ-
cie nasi ??redniodystansou'.cy i
400-metrowcy - wszyscy zakwa-
lifikowali si?? do elalszych bie-
g??w.
A wi??c pierwszy d.zie?? - pod
znakiem du??ych sukces??w. Oby
ich wi??cej.
a
Na planszach mistrzostw ??wiata
w Filadelfi
FILADELFI";. W Filadelfii rozpocz??ly
si?? w ponle
z:a??ek walki Sz
rmierczych
n1!
tUostw sWI
ta. N
"Pierwszy ogie??"
pO.6z??l floreci??CI. ktorzy zainaugurowali
mIstrzostwa spotkaniami dru??ynowO.
Pi
r\...>!Za rund
nie przynios??a niespo-
dZIanek. Czterej fawo
yci: ZSRR, W??o-
chy, Francja I W??gry przeszli dO na-
st<:;pnej rundy.
ROSJANIE REWELACJ??
WE FLORECIE
DO .flna????w dru??ynowego turnieju we
f'lr,recle m??zczyzn na szermierczych mi-
. strzostw,ach ??wiata zal{wali!ikowali si??
Fl'p.ncuzI, W??,grz y , Wlosi I reprezentanci
ZSRR. \V os,atl11m spotkaniu p??!finalo-
wym w grupi", "A" W??o
llY poJz lrlldu p01konala W??'!:TY
11:5, natomiast Zwi??zek RadzieCki ul
W??oChol11 7:9.
O tytulce mi5ixzowSikim w tej broni :uM
decyduj?? csta tnie spolJ't
sta??e spotkaj?? si?? w p????fill1a??ach.
W elimtnacjach Meksyk ulegl Fr&nc!.S
2:l??, .Wlochom 1:9, Peru plrzegralo z USA:
2:14 I ZSRR 0:12, a wenezueJ.a z NRD
0:16 i W??g,raml 0:9.
Los niezbyt szcz????Uw.le podzieli?? 15JM.1iP)'
p??Mina??crwe. W grupie A spoLka.jq .I
bowiem zdecydowane faworyll
/101_0001.djvu
Nr 197
I("".,.,H"\ S??"Hi
\ o
....
,. ",""""
DZIENNIK POLSKI
. -..
Hi stoti a
.'?
a
wsp ????czesno????
/
.<,r
.
.,
l . awieraj??c uk??ad-. z 'Pa??stwem
o Ko??ci???? zobowi??za?? si?? do 10-
,./ jalnego jego prwstrzegania
. i do tolerancyjnego',.;;tosunk17
. w(;bec ludzi mnych i?? wyznan
i poglqd6w.
W praktyce zdarza si?? jednak, ??<)
szerzenie pogl??d??w ateistycznY'ch np.
pr??ez pismo "Argumenty" lub .przez
Stowarzyszenie Wolnomy??licieli i A-
teist??w jest uwa??ane za atak na
wzajemne porozumienie. Prao?? To-
warzystwa Szk???? Swieckich r??wnie??
przedstawia si?? jako przyklad rze-
komego pogwa??cania obywatel&kiej
wolno??ci. Oczywi??cie rozumuj??c' w
ten spos??b, trzeba by si?? zgodzi??, ??e
g??oszenie ??wiatopogl??du religijnego
uderza w swobod?? niewierz??cych.
R????nice mi??dzy ??wiatopogl??dem
katolickim a materialistyczrwm s?? o-
czywiste i wzajemne porozumienie
ma na celu nie wykluczenie ich, ale
ustalenie zasad rozs??dnego wsp??????y-
cia na p??aszczy??nie wsp??lnoty spo-
??ecznych interes??w. Dla rozwoju na-
rodu i utrwalania polskiej drogi do
socjalizmu, stokro?? wa??niejsze jest
to, c o ?? ?? c z y obie strony, ani??eli
to, co je d z i e l i. Bardzo wielu ka-
tolik??w tak wla??nie rozumie swoj??
rol?? w pa??stwie i dobrze wywi??zu-
je si?? z obywatelskich, patriotycz-
nych obowi??zk??w, Ale czy wszyscy?
Naczelnym haslem Ko??cio??a kato-
lickiego w okresie Milenium sta??a
si?? w ramach "odnowy moralnej"
walka o pozyskanie ka??dego Polaka
dla Ko??cio??
Jest to has??o wszech-
ogarniaj??ce,aow??d aspiracji p o l i-
I tly C\z n y clh.' Pewien ??w!iecki dzia-
. ??acz
.-atollCki I omaw
aj??c jkonie
zn
??.??
ofensywY ,(oczywiscie katolIckIeJ)
Vl??
'/i: "W d
ecnym stadium rozwo-
j01.LWm bud()'(/1Jnictwa socjalistyczne-
go w' Polsce zasada wyl??czno??ci ??wia-
: toPGtgl??du rlil.aterialist'!J??Cznego jest
. 'czY7
'tikiem h??amujqcym powszech-
\ no????\idei' socjl7listycznej, a wi??c mu-
: si j?? ,pslabia??: i pomniejsza??.....
Troslka o .,powszechno???? idei so-
?? cjalistn
znej" nakaza??a kwestiono-
. wa?? w)??????czno???? ??wiatopogl??du ma-
o terialist1ycznego" ale nie dostrzega
si?? faktu, ??e zorganizowana ofensy-
1 wa Koocio??a, zl'I1ierzaj??ca w rezulta-
cie do 'wy>????czno??d w??asnej ideologii,
prowardzi do zahamowania post??pu,
a co 'llajwa??niejs7X! - do roz??amu
wn??trz kraju.
/
'\I * \J
\Milenium jest dla
Ko??cio??a oka-
zJ?? do. bardzo jednos:tronnego po-
traittomania w??asnej ,przesz??o??ci. W
licz??ych\ enuncjacjacru na ten temat
podkr
??J!a si?? "wieltowiekow?? nie-
zniszczoJno????", pot??tf??, historyczne
zas??ugi. ICzj'taj??c te enuncjacje ??y-
wy sprzeciw budL
?? musi oficjalny
pogl??d, ??e \"hierar,
hia :co??cielna
Polsce byla' zawsze' wYJ??tkowo blt-
ska sprawom,narodowym".
Musimy stwierdzi??;, ??e poza bar-
dzo ma??ymi wyj??tkatmi hierarchia
ko??cielna w Polsce nie by??a blisk??
narodOwym sp;rawom. W histori.i
naszego narodowego ruchu, historii
post??pu i narodowych powsta??, fi-
guruj?? nazwiska ksi????y - ale s?? to
ludzie zniJenawidzeni przez hierar-
KOMENTARZ DN A
Cypryjskie spory
CI
N ie nale??y Si?? dziwi??, ze Har
ltl
Macmillan z podr????y do Aten l
Ankary powr??ci?? do Londynu poiry-
towany i pogniewany. Nie udalo si??
bowiem brytyjskiemu premierowi
znale???? lekaestwa, kt??re okazalo bY
si?? skuteczne w sprawie Cypru. KO!1-
ccpcja brytyjska przewiduj??ca sied-
mioletni okres przej??c;owy, w czasie
kt??rego ludnos?? Cypru zosta??aby
stopniowo dopuszcz.ana do kierowa..
nia swohni sprawami - okaza??a si??
kicps]dm lekarst,vem... .Nie te?? ??lz??w"
:nego, ??e sp??r brytyjsko - tureeko -
grecki o Cypr trwa.
Ka??dy za!??ewne wie, ??e od wiek??W
Cypr etnicznie nale??a?? do Grecji, p"-
tem wysp?? przej??li w posiadanie sul-
tani tureccy, by z koil'I sprzeda?? j??
"tymczasowo" Anglii. To dawne, bar-
dzo dawne czasy. Nawet Anglicy nie
ukrywaj??, ze konwencja pOdpisana
przez ambasadora JKMo??ci.1 Wiel-
kiego Wezyra JSMo??ci 4 czerwca 1878
roku w Konstantynopolu lo tylko
prctekst rio zatrzymania wyspy.
Idzie bowiem obecnie o rzecz dla
Anglii najwa??niejsz??: Cypr jest wiel-
k?? baz?? strat eglc??n" (lotnicz?? I mor-
sk??\ na M:ienllym
najbli??szej, stalej sesji ONZ, kt??ra
We wrze';niu zbierze si?? w Nowym
Jorku.
Si
gn??li??my do fakt??w z h??storU
sporu o Cypr, gdy?? problem te.n ma
r??wnie?? jeszcze swoj?? drug?? stzonl:.
Swiadczy o sta??ych rozbie??no??cIach
w??r??d sojusznik??w atlantyckich.
'Wladomo przecic?? ??e Wielka Bryta-
nia, Grecja i Turcja s?? czlon-
karni paktu p??lnocno-atiantycklego
(NATO)...
Istnia??oby jedno wyj??cie W spra-
wie cypryjskiej: trzeba by zorgani-.
7A)Wa?? plebiscyt na wyspie, a w??w-
('zas ludno???? wyrazi swoj?? rzeczy-
wist?? 'wol
. Nie plebiscyt , za siedem
lat" - ale ju?? teraz. Tego ',jednak o-
bawiaj?? si?? Brytyjczycy. (br)
chi?? ko??cieln??, ludzie (jak np. ks.
Piotr Sciegienny), kt??rych aktem
kanonicznym pozbawiano ??wi??ce??
kaplal1skich, a za krytyk
Watyka-
nu usuwano ze stanowisk, rzucaj??c
kl??tw??. Prze??om wieku XVIII i XIX
oraz ca??y wiek XIX w Polsce, zna-
mienny w powsta??cze barze, mo??e
by?? przyk??adem, jak biskupi i arcy-
biskupi traktowali spraw?? narodo-
w??, jak dalece pos??uszni papiestwu
szli na r??k?? obcym zaborcom.
(17S0) W obaleniu na Scjmie kodeksU
Zamojskiego gl??wn" rol?? odegrala dy-
plomacja papieska prowadz??ca prz
z 1<11'1'
polity,k?? ugody z caratem. Przyj??cie te-
go kodeksu stanowi??oby wzmocnienie
wladzy pa??stwowej i zapocz??tkowanie
reform spolecznych.
(1788-1792) Gdy ca??y post??powy ob??z
polski podj??l si?? ratowania Pillistwa, kler
wobec Konst.ytuc,ii 3 Maja zaj,,1 stano"
,visko "czujnej nieUfno??ci", szczeg??lnie
zaciekle zwalczaj??c H. Kol!??taja. Ob??z
dyplomacji ko??clclnej przyst??puje czynnie
do Targowicy, kt??ra zwalcza nie tylko
wszelkie reformy, ale cofa' wstecz spra-
w?? narodow??. AI
/102_0001.djvu
"
Z zachowania -
niedostatecznie
B Urza mia??a si?? ju?? ku ko??cowi.
Na zewn??trz "Lajkonika", gdzie??
!pod Babi?? G??r??, jeszcze grzmia??o _
wewn??trz jednak huki, pot??gowane
akustYk?? betonowo-komiennego bu-
dynku. nie ustawa??y. Akompanio-
wa??y im niekiedy "mocne s??owa".
potr??caj??ce wcale dok??.adnie o stan
;rod??inny rozm??wc??w.
- To m??odzie?? ZMS-owska od-
ti'iedza si?? po pokojach. Przez 3 ty-
gOdnie nie nauczyli si?? jeszcze drzwi
kllI,mk?? zamyka??. Widocznie ele-
ment gdzie?? z g????bokiej wsi - ob-
ja??niali nowoprzyby??ych turyst??w
bywalcy "Lajkonika", czyli w o-
ficjalnej nazwie, "Domu Wyciecz-
kowegQ" PTTK w Zawoi.
Taki?? to g??o??n?? reklam?? (cz??sto i
pO p????nocy!) robi??a ca??ej organiza-
cji ZMS-owskiej grupka m??odzie
y
p??ci obojga przebywaj??ca od 2 do
28 lipca na tzw. obozie w ZawoL W
OStatni dzie?? przed wyjazdem ci
"czo??owi" zapisali si?? w pami??ci
nOrmalnych mieszka??c??w Domu
:Wycieczkowego jeszcze bardziej u-
rOzmaiconym s??oWnikiem, pijatYk??
i rzucaniem flaszek z okien II pi??-
tra na dziedziniec.
ForMalnie wszyscy mieli stupro-
tlentQw?? racj??: to by?? ob??z KC ZMS
- pierwszy w historii tej organiza-
cji ob??z. kt??ry mia?? zgrupowa?? wy-
r????niaj??cych si?? aktywist??w spo??ecz-
nych z lice??w og??lnokszta??c??cych.
Analogiczny ob??z w schronisku
PTTK w Dolinie ChoCho??owsltiej
torganizowano dla lice??w pedagogi-
cznych, a w Jeleniej G??rze dla
nk???? zawodowych.
U??y??em wyra??enia: "mia?? zgrupo-
a??". '. Celowo uzy??em. Bo ob??z w
rZeczywisto??ci grupowa?? jed'.10stki,
kt??re nie tylko z aktywno??ci?? spo-
??eczn?? oraz z ide?? ZMS nie-
wiEile, a cz??sto i n i c n i e
in i a ?? y w s p ?? l n e g o.
- Przysy??ano m??odzie?? - maluje
mi t??o ca??ego "Obozu" jego nieszcz??-
6J1Y kierownik, DZier??ymir Jankow-
. ski (znany dzia??acz m??odzie??owy r.
Poznania) - w 80 proc. zwerbowa-
n?? zupe??nie przypadkowo przez dy-
7'??kcje szk??l. Tak. prZez dY1'ekcje,
bo W niekt??rych liceach. tutaj "e-
prezentowanych, nie istniej?? ko-
la. ZMS. Potraktowano ca???? spra-
. 'W
czysto mechanicznie. Komitety
powiatowe i mJejslde ZMS. kt??rych
zadaniem by??o wyb7."a1
ie najlep-
Bzych aktywist??w? lice??w, przeka-
:aly to szko??om, dYI'ekcje wytypo-
, wa
1I W wielu tvypadkach tych, ktrj-
rzy nie dostali si?? na. kolonie c'!y
M ob??z... sportowy! A komitety w()-
;ew??dzlde ZMS liU?? kandydat-;/1V
bez ??adne.i kontro1.i (l utomatycznle
zatwierdza??y. Wyjqtkiem by??o woj.
lubelskie, g????wnie Zamo????. gdzie
zgodnie z regulaminem przeprowa-
dzono w poszczeg??lnych Hceach w"J-
bory kandydat??w na ob??z.
W rezultacie mieli??my - konty-
nuuje ob. Jankowski - obozowi-
c<'??w np. z Wrze??ni czy Ost.TOU;!\
\'lielkopols7dego, gdzie w og??l,e nie
ictnieje grupa ZMS-owska; i prze-
ciWnie - nie mieli??my ani jednego
przedstawiciela dobrze prac'uj??cy.:1t
k???? ZMS w Poznaniu. Byli przed-
stawiciel,e Lubelszczyzny, Rzeszow-
szCzyzny, ??l??Ska, Wroc??awia i Je-
l,eniej G??ry, ale nie by??o ani jed-
nego ZMS-owca z Warszawy, Kr'J-
kowa i ??odzi! Cyfrowo: zamiast sa
uczestnik??w -tylko 47. w tym pp??o-
'lCa w o g ?? l e n i e n a l e ?? ?? c y c h
d o Z M S (a wielu zaledwie od cze)"-
1Lca br.). Z tych 47 zaledwie 5 wy-
r????niaj??cych si?? przynajmniej ch.
-
ci?? do pracy i doszkalanit! si??; a w
yi??tce tej tyl,ko dwoje (przew. rady
obozowej Jerzy Pawlikowski i Da-
nuta Og??rek z Zamo??cia) zas??ugu-
J??cych na ocen?? pod ka??dym wzgl,??-
Jem dodatniq.
W takiej sytuacji trzeba by??o o-
graniczy?? ilo???? powa??niejs'zych po-
itYCZltO - spo??ecznych pogadanek.
trzeba by??o rezygnowa?? z dyskusji,
do kt??rej nikt si?? nie pali?? i kt??rej
rozbudzenie przesz??o silU nawet...
ministra o??wiaty tow. Bie??kowskie-
go, wizytuj??cego obozy ZMS. Nawet
karne odes??anie do domu dw??ch
gda1!SZcza.n i jednej zbyt "uwodzi-
cielskiej" warszawianki nie popra-
n:i/o atmosfery. I W og??le pomys??
"koedukacyjnego" obozu nie by??
;:;??cz??,1liwy.
Wypowied?? ob. Jarakowskiego, by-
najmniej nie tetryka, ale m??odego
lecz powaznie my??l??cego czowieka,
;.;:t??ry przez 3 tygodnie "kierow:ll"
grup?? m??odzie??y zebranej na koszt
organizacji ZMS zupe??nie przypad-
kowo, dalej moje obserwacje, oraz
g??osy (jeszcze bardziej krytyczne) I)
z:lchowaniu si?? uczestnik??w takiegoz
o':>ozu lice??w pedagogicznych (!) w
Dolinie Chocho??owskiej - stawia-
j:; pod wielkim znakiem zapytania
dotychczasowy spos??b organizowania
2??:cji tego rodzaju. Mia?? to by?? prZe-
cie sportowo-turystyczny wypoczy-
nek czo??owych aktywist??w 2MB,
po????czony z wprowadzeniem ich w
zasadnicze, aktualne zagadnienia po-
li tyczno-spo??eczne; a b'y??o to "ga-
rowanie si??" z b i e r a n i n y be<:-.
/,;l':??lnych m??odzieniaszk??w i podlo-
t!,'??w psuj??cych opini?? p o wa?? n e j
organizacji ideowej za jej. w??asne
pieni??dze. Bo przecie?? wszystko ki
posz??o "na konto" (i pieni????ne, i
moralne) Zwi??zku M??odziezy Socja-
listycznej.
JAN ROTTER
W Monachium (NRF) otwarto wy.
taw?? obrazttj??c?? plany budowy nowej
stalicy Brazylii. Miasto budowane w centrum tego olbrzymiego kraju.
nc:tzywa?? si?? b??dzie "BRAZYLIA". Powstd.je ono we
??ug pr?jektu ar-
Chitekta Lucio Costa. Na zdj??ciu: centralny plac stohcy proJektu arch.
Oscara Niemeyera.
.1
.,........ _
.,--
r'.......O_
.....
P owinnam pisa?? po polsk1J,: z Mo-
guncji. Jednak Mainz jest nazwq,
kt??ra tv dniach 2-9 sierpnia hr. na-
b1'c:tla specjalnego z1??aczenia. W yma-
U)iaj?? j?? bowiem w tym brzmieniu
u....ta ponad 2.000 espel'an tyst??w z
przesz??o 4?? kraj??w, przYby??ych do
IJtareoo nadre??skiego miasta na .13
Swintowy Kongres ESperantyst??w.
JIo!tl1$to przybra??o w tym czasie od-
??lp????tn??, szat?? z flag r????nych naru-
41510. jak ramiona gwiazdy rozcho-
q
Cych si?? od KonkTcsejo _
tnku, wybra.nego na miejsce
O " bt j a " ,d , ' Tak??e w sklepach, restau-
racach, na dtlJorcu . _ pojawi.-
III si?? esperanckie napisy. Rozsta-
wiofl,o t;t i tam pol1cjant??w _ espe-
rattty??tow, udzielajqcych wskaz??.
tvl?k. J ??Z1Jkiem esperanto w??adajq tv
tym. mie??cie r??wnie?? kelnerzy. Nad-
bUrmistrz Franz Stein, przeu:odnt-
czqcy komitetu organiza.cyjnego kon-
gresu :- jest te?? esperantyst??. 1 to
dli wn llm. zapalonym . On to w se1'-
aecznyc1t Ustach zaprasza?? do Mo-
guncji grup?? krakowskich esperan-
tyst??w on otwiera?? kongres i przez
calv c;as nad nim roztacza?? opiek??.
Grupa krakowska przybyla do
Ql.2'oguncji z jednodniowym op????nie-
:OZI??NNIK POLSKI
I??' ??wiecIe ..ouki
I t.ec....,k'
40 LAT WSROD OWADOW
P olska zoologia i paleozologla wiele za-
W(lzit:cza pracy naukowej prof. Jana
Stacha. Ju?? w 1920 r. uczony zaopleko-
wal si?? zbiorami Komisji Fizjograficznej
PAU, przeksztalcaj??c je z czasem w Mu-
zeum Przyrodnicze Akademii. W 1929 r.
zainicjowa?? poszukiwania w Steru ni,
kt??re daly nadzwyczajne wyn!.ki, wyko-
pano tam bowiem calkowite zwloki no-
soro??ca dyluwialnego. Od 19
5 r. prof.
Stach jest dyrektorenl Muzeum Zoolol\"i-
cznego i pOzostaje na tym stanowisku
po prJleksztaleenlu muzeum na oddzial
Instytutu Zoologicznego PAN. Ju?? przerl
laty Uniwersytet JagielIopskl nadal pro-
fesorowi doktorat honoris causa.
W ci??gu tych l'lt prof. Stach oglosll 0-
kOlo stu prac naul'Owych. ZwlaszcZa je-
dna z nich zas??uguje na wyr????nienie _
jest bowiem syntez?? blIsiw 40-!etnlch .ba-
da?? nad pierwotn?? grup?? owad??w. Ma-
terial do tej pTacy. oparty na wlasnych
zbiorach autora, pochodzi?? z jego Hc?;-
nych wypraw nau]t.o,vych do }(raj??w P.!t-
ropejskiCh i zamorskich. Aute>r przed
ta-
wia w swoim dziele budow?? c
a??a, roz-
mieszczenie geograficzne i ekologiczne
oraz systematyk?? oWad??w bezskrzydlc>-
wych. Dzielo prof. Stacha jest _ w sk:\lI
mlt:dzynarodowej - podstaw?? do wsz
l-
kich prac nad t?? geup?? owad??w. Wiele
innych prac naukowych profesora na-
wi??zuje do kopalnych ssak??w, kt6r
s??
drug?? dziedzin?? jego zainteresowa?? nau-
kowych.
Na ostatnim zgromadzeniu PAN wy-
brano prof. Jana Stacha w s'klad cz??on-
k??w Akademii.
"SZTUCZNE R??CE"
O statnio - W zwi??zku z uruchomie-
niem pieTwszego polskiego reaktora
oraz coraz szerszym stosowaniem promie..
niotw??rczo??ci w celach pokojoWYCh, w
zwi??zku z wzrastaj??cym poslugiwanlem
si?? izotopami w r??imych dziedzi>1aCh
przemys??u, slu??by zdrowia i rolnictwa _
coraz czt:??clej napotykamy nazw?? nowe-
go.. nieznanego do nieda\vna aparatu. S??
to "sztuczne r??ce", czyli manlpUlatory.
C???? to jest takiego - te "sztuC"JJne r??-
ce"? S?? to po prostu szczypce, ulnlp.
z..
czone na Iw6cu dluglego metalowego ra-
m??
nia, ale szczypce czu??e na "ro:z.kazY"'"
cz/owi..ka, kt??ry kieruje nImi z dala.
Motna uj???? nim.I np. pi??ro i pisa??, l'r:ze-
la?? wod?? ze szklanki do szklanki. nie
rozlewaj??c ani kropli ltd. Szczypc.
7a-
st??puj?? zwykl=1 r??k?? ludzk?? w W!leun.-
kach niedost??pnYCh dla c.z/ow!el doda??, ??e podnos",\
one ci????ar do 70 kg. W bezpo??rednim
zasi??gu pra.,y reaktora ,,:%wiek operuje
tymi ".r??koma" spoza 1,5 metrowej ??'cla-
ny, obse:rwuj??c ??eh pl'ae?? przez oltno wy-
pe??nione substancJ?? (ciecz??) .pochlaniaJ??-
c?? prOll1lehiowanle.
"R<:ce" te s?? naWc
ubrane. Nosz?? rp.-
kawy z masy plastyczn
j, kt6ra nast??p-
nie - r??wnie?? zdalnie - zmywa si??. lub
wymienia na nOWe.
"Sztuczne r??ce" zainstalowane m. In.
r??whle?? W naszym Swierku. ProdukuJe-
my je ju
w kraju - a nawet wystawia-
li??my na tegorocznych MTP, zg??aszaj??c
gotowo???? produkcji na eksport.
4;., SHa' Mor.a
Mielno
D ziwiH si?? moi znajomi, ??e wy-
bieraj??c si?? nad morze, - jad??
nie do Sopotu. Juraty czy Mt??dzy-
zdroj??w. aLe do Mielna. Niewiele
mieszka??c??w Krakowa zna bowieT.'1
t?? pi??kn?? miejscowo????, kt??ra z roklL
na rok stuje si?? coraz bardziej popu-
larna. Mielno - du??a wie?? rybacku
i nOWOCzesne kqpielislco, le??y 12 km
od Koszalina, nad otwartym morzem
i nad jeziorem Jamno. Jezioro to po-
wierzchni 23 km
powstalo wskutek
Nr I97'
do
odkrycia
Z ULTRAD2wt??KIEi\1 NA RYBY
W czasie wojny nltradiwi??ki przyczyni-
Iy si?? poWa??nie do nicpowodze?? nie-
mieckiej floty podwodnej, atakuj??cej a-
lianckie okr??ty na Oceanie AtIant}'Cklm.
RozChodzlly si?? bowiem w wOdzie, od-
bljaly od zanuezonyCh w niej przedmio-
t??w I wracaly z powrotem, informuj al' _
w kt??rym miejscu Czyha n??eprzyjaclel-
ska ????d?? podwod.na...
T?? metod?? szeroko wykorzystuje si?? i
obecnie w okresie POkojowym, dl:t ce-
l??w nawigacyjnych. UltTad??wl??!
/103_0001.djvu
.. "".1
.Nr 196
DZIENNIK POLSIQ
5
PARKIET BRZOZOWY
KLASA I - IV
spr::eda??k??
-
PO OBOWI??ZUJ??CEJ CENIE
Krakowskie
Zak??ady Drzewne P.T.
KRAK??W, ul. Tatarska 5,
tel. 577-83.
POTRZEBNA pomoc domo-
wa. Zg??oszenia: K.....k??w.
Straszewsk1ego l. m, ,l. w
godz, 17-19. ' 215OG -g
CUKIERNIKA z d??ugolet-
ni?? praktyk?? W ciastkar-
stwie - na dobrych Wa-
runkach - poszukuj??. _
Oferty 21610 "Prasa" Kra_
k??w. Rynek 46.
UCZNIA do nauki f
Jer-
stwa - przyjm??, Krak??w.
Al. 29 LIst(1)ada 651'. Gon-
kowsk!. 21 507-g
SAMODZIELN-?? pomoc do-
mow?? lUb gosposi??. z re-
feeencJa.m1 przyjm?? zarnz,
Wiadomo????: Krak??w. Flo_
ria??ska 37 m. 5 W godz.
17-13. 21Ma-g
POMOC domowa, lubi??ca
dzieci - potrzebna zaraz
do ma??e,l rodziny, Warunki
dobre, Zg??oszenia Po godz.
16 - Krak??w, NowowieJ-
ska 5 m, 3, 2 1596-g
GOSPOSIA mlla. solldna,
m??oda pot.rzebna 2'A.ra? n
wyjazd - letnisko (2-3
miesi??ce). Zg??oszenia: Kra-
k??w. Obo??na 19 m. 5 tel.
320-!>7 (ranO). 21571-g
SZAF1: komblnowa.n??" tr??j_
dzielnI!.. kredens pokojowy
- okazyjnie sprzedam, -
Krak??w, Mog1!ska 49 - sto-
larnIa. 214
g
MAS
YN\i= dziewiarskI!. -
.,Rapldex" uniwersaln??. -
sprzedam, Krak??w, Boh,
Stallngradu 85 ID, 15,
21413-g
SAMOCHOD baga??owy. -
furgon 750 kg macki "Che_
vrolet" 4 cylindrowy W
dobrym stanie sprzedam,
ZYWiec. ul. WOP 7, S::
??i
DESKI d??bowe cal??Wki -
BprZedam niedrogo. Wiado-
mO????: Jan MiczU1ski. Mu_
szyna, ??wierczewskiego 88,
1"-976
BIURKO. blbl1oteczk
.
kcedens. stolik pod radio.
sprzedam, Krak??w, Bracka
5, stolarnia. 20714-g
SPRZEDAMY maszyny -
pralnlC2e, kaj akl, pras?? po-
ligraficzn??, spOdy drewnia-
ne "elastik" I Inne, Sp????-
dzielnia USlug Rozrywko_
wych w likwidacji Krak??w.
S??awkowska 4.
POKOJU oublokatorsk1ego.
przy rodzinie, w Krakowie
poszukuj??, Adres: Ustro1'1
Cieszy??ski - Dr Lysog??r-
ski. 20881-g
MIESZKANIE W Chorzo-
wje pok??j. kuchni??,
przedpok??j (gaz, woda w
kuchni) - zamieni?? na ta-
kie samo, wzgl??dnie po-
dobne w Krakowie lub
Nowej HUCIe, WlaclOmo????:
Chorz??w I, ul. F. DZler-
zynsklego 68 "Bar Tem-
PO". 21I95-g
SAMOTNY rzemie??lnik po-
szukuje pokoju przy ro-
dzinie, lub wolnego od
kwaterunku. w Krakowie,
Warunki korzystne, Ofer-
ty 21372 "Prasa" Krak??w,
Rynek 46.
MA
ZEIQ"STWO z dziec-
l,iem poozukuJe od zaraz
mieszkania (pok??j z kuch-
ni??) w Krakowie - wolne_
gO od kwaterunku. Ofer-
ty 21435 "Pra.sa" Krak??w, I
Rynek 43,
Ks. Kanonikowi W??adys??awoWi D??ugo-w??.
Radzie zak??adowej, Samorz??dowi Robotni.
czemn, Dyrekcji, n:ole??&nkom I Kolegom
Krak. Przedsi??biorstwa Budowy Elektr. i Prze-
mys??u, oraz Przyjacio??om za pomoc w ostat-
nich dniach ??ycia Zmar??ej
Marii Markowskiej
in??.
21537-g
MASZYN\'= do szycia w??-
glers,k??. kryt?? - sprzedam.
Krak??w Szlak 57 m. 3.
. 21533-g
,
mgr
oraz Za odd!>nle ostatniej pos??ugi W dniu
pogrzebu 16. VIII, 1958 1', - skl...da serdeczne
podzi??kowanie
:>AKSOFON eS alt - sprze-
dam, Krak??w, Szpitalna 1
- tapicer. 21532-g
MASZYN\): endlark??. k:r-
t
. sprztx1am, Krakow,
Bracka 13 m. 9. oficyna,
21474 -g
SZAF
kcmbinowanE!, kre-
dens, tapczan, 1otel
????
ko.
stoUlc. cztery kr:-!iea??a
(orzech kaukaekl) - sprze_
dam niedrogo, Wiadombfi??:
Krak??w, KazImierza W??.el-
kiego 42. sklep elektrote-
Chniczny. 21544-g
MASZYN\): d .Slngera". kry-
t?? - 'OPrze a.m, Krak??w -
POdg-??fze. Kingi 13 m, 7.
, 21548-g
LISY niebieskie hOdowla-
ne WCze
ne z miot??w do
15 sztuk oraz norki ,stan_
darty" e1emne sprzedam,
Muchowleckl P03nan-
Czerwonej Armii 8 ' tel
3597 od godz, 9-18, ' .
RODZINA
PRZETARGI
fdASZYNA dziewiarska _
szwajcarska. - fabrycznie
nowa do s"Jrzedanla Kra-
k??w. Murowana 8 :n. 16,
od godz. 17. 21309-g
Przedsi??biorstwo "Instalacje Przemys??o-
we" w Krakowie przyjmie M??ODOOIA-
NYOH z uko??czonym 14 roldem ??ycia ??
wykszta??ceniem 7 klas szko??y podstawo-
w
j, do nauld rzemios??a w zakresie insta-
lacji przemys??owych I sanitarnych. Bil 1;-
szych 'informacji udzi,ela Dzial Techniki
Przedsi??biorstwa - Krai.??w, uJ. DzIeriyil-
skiego 22.
??\':OJEWODZKm PRZEDSI??BIORSTWO KIN
w Kralmwie, ul. Smole??sk 2
MOTOCYKL "WSK" nowy
&przedam. Krak??w, Ul:
WaWrzy??ca 31b m 2.
21282-g
OGLASZA
PRZETARG
PANIENKA pos
uJmJe pil-
nie n!elcr??puj??cego pokoju
przy rodzinie w Krakowie,
Czynsz d'o uzgodnienia Za-
plac??
a rok, Oferty 21434
"Pr:u;a" Krak??w. Rynek 46.
POKOJU na kancelari?? -
SOLIDNA. pracuj??ca po- I (tylko na dzie??) w cen-
szukU,)e pokoju. - Oferty trum ml!l.8ta za. czynszem
21426 "Prasa" Krak??w. Ry_ wed??ug umowy _ poszu-
nek 46. kuj ??, Oferty 21515 "Prasa"
Krak??w, Rynek 46.
na wykonanie
odwodnienia terenu budowy kina W Krynicy.
W przetargu mog?? wzi???? udzia?? przedsi??bior-
stwa pa??stwowe, sp????dzielcze i prywatne.
Bli??sze dane mo??na otrzyma?? w W.P.K. Kra-
k??w, ul. Smole??sk 2, II p. pok??j nr 76,
w godz. 7-14.
Oferty nale??y sk??ada?? w dw??ch kopertach
do dnia l wrze??nia br.
Otwarcie ofert nast??pi w W.P.K. pod w/w
adresem w dniu 1 pa??dziernika 1958 r.
o godz. 10. K-5656
PREZYDIUM
WOJEWODZKIEJ RADY NARODOWEJ
W KRAKOWIE,
WOJEWODZIU ZARZ??D PRZEl\??YSLU
MAGAZYN IN TER WENCY JNY
Krak??w, Pl. Na Grob??ach 21
OGLA8ZA PRZETARG
na. wykonanie otynkowania bullynku partero-
wego w Krakowie, Pl. Na GrOb??ach 21.
:Udzia?? w przetargu mog?? bra?? przedsi??bior-
stwa pa??stwowe, sp????dzielcze i prywatne.
Informacji udziela, oraz oferty przyjmuje
Kierownictwo Magazynu Interwencyjnego _
W godz. 7-15, do dnia 30 sierpnia 1958 r.
K-5650
SAMOCHOD "Slmca-Aron-
dO" piJnie sprzedam. WI....
domooc : - Krak??w tel.
4..05-71. w godz, 17-20:
21278-g
SAMOCIIOD osobowy.
"Ford-Elf Ol " w dObrym
stanie - sprzedam oka-
zyjnlO, Ganobls Franci-
szek - Byczyna, Ul. Ko-
leJowa. II, pow. Chrzan??w.
21277-g
PROD'UKCYJN-??, mnezyn??
dziewiarsk??. zaraz sprze-
dam. Krak??w, tel. 329-43,
21333-g
MASZYN A trYkotarskIt. -
francuska. marki ..Brandt"
dO sprzedania, Krak??w. Ul.
DzieI'??Yiisklego 16b m, 2,
Ogl??da?? w godz, 18-20,
21329- g
PUSTAKI "Alia" I gat. 10
tys, szt.. okazyJnie ""l'2e-
dam, Oferty 21328 "Pra-
sa" Krak??w, Rynek 46.
Nauka
Letniska
KORESPONDENCYJNE
lcursy ksI??gowo??CI. Infor-
macJe - Lublin skrytkl1
pocztowa 105. . K-5425
SOPOT! WynQJm
POi,(6j
w SOPOCIe od zaral!l 'W .-
mian .za pOk??j w t??t;y??JJ??Iu.
w ZakOpanem. Zg????$Zetll$.:
W. Jasi??ski, Sapo t, OND->
W8.ld.zka. 111, 'm. 3.
21497-,
D\'VIE duM sutereny. na-
daj??ce si?? na rzemios??o -
lub drobny przemysI za-
mieni?? na "okO,; nl1daJ'!cy
si?? na biuro w D,??bnlltach.
Oferty 21424 "Prasa" Kra-
k??w, Rynek 46,
ZA
nENJf. z prs.eownlklem
PKP - 2 pokOje z ku{)hnl??
- przy UL Bosackle,l 24 m,
2 - na pol,??j z )cuchni??,
okolicy Olszy. Wladomosc:
w godz. 16 - 19.
21383-g
--..- --
LEKCJI SZycia I trykotar_
stwa ud'tielam. Krak??w,
Garbarska 5 m..5.
21346-g
PRZYJME na mieszkanie
z oddzl;, lnym wej ??ciem
uczennic?? wraz, z pe??nym
utrzyma,niem. Oferty 21501
"Prasa" Krak??W, Rynek
46.
P-999
MOTOR stabilny Deutz"
8 KM - do 8prz,.,ciania _
:Blakup!ce 49. poczta Iwa-
nO'Wloe. at. kOI. Slomnlkl.
21640-g
"JA'\\1': na dZlewi??tn;;;;-
kach - sprzed11m, Mysle-
nice. KaZimierza Wi<,lkien'o
Nr 29. 21657":g
MOTOCYKl" "DK
250
sprzedaa:n. Og]??da?? mOY-:na
od godz. 7-16, Krak??w _
Kopernika 6 tel. 240-86:
21648-g
Kupno
Nieruchomo??ci
POKOJ komfortowy Z u??y-
walno??ci?? kuchni - za- DOM murowany zogro.
mieni?? na podobny lub I dem W BaUnle ko??o TftIe.
mmejazy. Oferty 21492 - blnl (I
1iometr od st1 elektrycz;;:-=-
k
che::J.k?? gazow?? z piekar_
mi,18m. niemieeJHJ., 1I0w??
- oJr,azYJn1e SP1'2Cdanl. -..:
Kr
iww. Pru??a 37 m, 2
21i93- g
nOTOCYI(L "BMw" R-35
5{) CCIll1, stan ldea111y _ 1
"Jaw??" 250 na azesnast_
kadi, sprzedam, V/il\do_
mo????: N, Huta B-l bl 22
m. 14, "21578.g
POKOJ dla studentkI f1l0-
ZOfll potrzebny. WUtdo-
mO'.5??: OlIwlee Jask??lczA
30, De6z.berg Marla.
1"-970
21417-g
KWALIFIKOWANYCH: 2 MURARZY, 2 CiE??. SYPIALN
z jesionu -
L I, INSTALATORA WOD -KAN 4 }ikACOW- kwiecistego. przedwoJenn??,
,.., w dobrynl stanlt! gramo-
NIKOW NIEKWALIFIKOWi\NYCH - zatrud- fon szafkowy, rower ..Fa-
ni?? n. -5 6 brym stanie. oraz ,,\VF:,1"
. no,,,,y, Wi??niowy z lIc>,:.'-1!-
WI??KSZ?? ILOSC PRACOWNIKOW do rob??t k??em, Krak??W 'Borek Fa-
li . h ( '- d . O ) "R - I ????ckl, SIClD!;:a 3, Plszc,:e".
me oraCYJJ11YC w Hi,or Z],
przYJmIe eJono- I ' (ostatni przystanek 8"),
we Kierownictwo Rob??t Wodno-M
II{)racyjnych 21',i 10
g
W ,WC>lsztrnie (pozn3.??sJ
i2). P1aca .wg Uk??adu "MERCEDES" 170 V c;;;-
Zbiorowego. PraCOWnIcy otrzymuJ?? strawne, !'Odrzwiowy, w bardzo l!O-
zakwaterowanie, odzi,e?? ochronn?? oraz odp??.at- brym stanie - sprzedam.
ne obiady. K-56'16 f.,i
kf;':21
'roc??awBka 73A,
"W ---
L
-??????--RI, 2
.
:.g
MGR lN2. przyjmfe prace ' I SAMOCH??D osobowy _
Praca zlecone z dzle
.
lny .
grz2
- "Opel" 1/3. po generalnym
111CtWB. 1 wen ""Yla.cJ., ew, ! re-nloncie _ SD'??"':edam _
p???? etatu, Of,erty 214
9 _ I O;;I'lda?? po' gOdz. '16 -
"Prasa" Kralcow, RyneK 43. Krak??w, Lokletka 274:
POMOC dO kawiarni w 21 ::
g
miejacc.wO??CI letnls;;oweJ - MOTOCYKL Awo" _ Sim-
potrzebr..a. Krak??w. PI'lga! son" (raj, prod. 1958) _
14 m. 3. 213 03-g I sprzedam natycllmia.ot.
l(rak??;v - Oisza. ul. Ra-
domsk
10. 2139g-g
ZAMmNI\i= mieszkanie -
trzYPokojowe z kllcl1ni??,
LiOIrlrortowe samodzielne w
,-",')1Icy Parku Krakow&kle-
(;0 - na dwa pokoje z
kuchni??, komfori,owe sa-
modzlejne. Oferty 21305
"Pral>S," Krak??w, Rynek
4iJ,
MIESZKANIE samodzielne, DOM Jednorodzinny z d ;"
pe??nokomfortowe - 2 po- ??Yro ogrodem W Wlelioz??e
koJe.z kuchni??.,
Iefon.em, sprzedam, Po kupnie WO
garazem. w sr??dmicsclu nI' mieszkanie MM
Krakowa - zamieni?? na Zygmunt' Wle'l1C k a.je:::o j Z
podobne w Warszawie. - t 12 ' z a, ......-
Oferty 21541 Prasa" Kra_ I 5 ana l . ,lUb ul! Goj/an.
l,??w, Rynek 43. I . sto arll1a. 2 14'/5-C
2 POKOJE
leprzej??CIOwe, \
:o
;\:
E z
g:-e k
z kuchni!!. pI??kne, ku,:,-for_ p??loJnorgow In em.
towe, frontowe, samollzlel. mo??na ro?? '?? w hktprylll
ne. 2 Pl'".??
dPokoje, 11 pl??- nutrII (':oda) CKtoWlt
tro, w doorym punkcie - KI' k?? &prZeQlI4n.
(PDdg??rze. ul. <:'aIl1ojskle- ki
k w ??u
;mel1cka 51
gO) - za.n"deni?? 11.8. 2 m1e.. " .
aZ:kanla Po pokoju z kuch_ 21609_g
ni??, komfortowe lub p????-
komforto,we. albo pclok??J du';'y, Oferty 21275 sa" Kral,??w, R.ynek 46.
;:Iuvi..
da.ml
, ??e fryzjerkI MArYI.
ka, OCSla, Ela pracuj" od
dnia 2, VUI, D8 r. w lo.,
ka.!u przy Ul. P??ugi ej 21.
DENTY??CIE umo??liwie -:.
przyjmowanie paojent??w
w superkomfortowym. 10"
kalu W oentrum KrQkowlJ,.
Oferty 21295 ,.Pra8a" JtB.
k??w. Rynek 46.
21>W8-g
SKUTER .Peugeot" nowy,
sprzedam za 17.000 z??, No_
wa Huta, B-l. blok 19 m.
118. 21493 -g
MOTOCYKL l??" 3M ccm
prawie nowy .
sprzedam:
Wiadomo????: Krak??w, Ma-
sarska I m. 13, 21489-g
ROZWIERTAKI nastawne
2 komplety od 9 do 100
mm (jeden z tUlejamI) -
mlynek uniwerS'aJny do ko-
rZeni I p????twardycll mine_
ri\l??w oraz w??zek r??czny
ci??
nroWY, oguln1ony, na
??o
,ysl kombinowan??:
21360-g tapczan, tOaletr, (or7.ech
--- kaukaski) spmeclam, Km-
PUSTi\CZARKI sa.mokro- k??w, PI. Boh, Getta 3 _
c
r,ee do
rodukeji pusta- stoJarnia w podworc11.
kow "Alfa , typu "Moden_ 2i464-g
fertiger" sprzedam okazyJ_
liiI', Klima EmU, O??Wi??- FUTRO damskie. dlugle _
clm Chrzanowska 36. pcmkle, karaku??y - sprze-
. 1"-987 dam, o:rerty: Kemmer _
- Tarn??w. Ul, Zielona 39' m
MOTOCYKL WFM sprze- II. 21.'>2.1-g
dam. Krak??w, Ul. Gen. Be-
ma 27 m. 3.
POKOJU przy rodzinie po.
3
U.!'uj!\ 2 ;;tudentki dobrze
sytuoWane, Oferty 21318 _
..Pra.sa" Krak??w, Rynek
46.
"JAW!,!:" 250 fabrycznie I}0-
w?? - spr
ed:lm. Kra.kaw,
Ul. 18 Stycznia 16 m. 4,
teJ. 336-35 od gcdz, 17.
MOTOCYI'L .,Ml??sk"
K-125 - sprzedam tanio.
Krak??W. ul. MlkolaJa Re-
Ja 3:J m. 4 godZ, 15-18.
.przed.
pc
cenach ObOWiE\zuj??,cych dla
pallStwowYCh I prywa tnych
OdblOTO??w
Zarz??d Budowlano
Monta??owy nr 2
P. P. Budowy Huty
Krak??w, Plesz??w,
"KOKSOWIIA U
KOMFORTOW-?? garson??e-
r??. I pi??tro - zamienI?? nit
komfortowy pok??j z kuoh_
nil!. lub wi??ksze, - Oferty
21517 ..Prasa" Krak??w Ry_
nek 46. .
STVDENT kUlturnIny, po_
szu.o:uJe pilnie mieszkania
przy rOdzinie. w KralcOw1e.
Warunki korzystne do
om??wienia. KUcharski Ta-
deusz - TWarda G??ra p-ta
RychlaWa, POW. s"vlecle.
WOj. Bydgoszcz. 21400-6;
DOSTA.RCZAJ??,
Przf!dsi??bicrs??wa Przemys??u
I<[]mienia Budowlanego.
Zam??Wienia l wszelk!?? kore??\pondencJo
upra8Za si?? kierowa?? lltI. adre.:
CENTRALNY ZARZ-??D PRZEM:VStt1
KAMIENIA BUDOWJ,i\NEGO KRAK!)",
ul. WAPIENNA 2.
im.
barak
Lenina
S 'l.MOCHI.'ID OSOboWy
"Fiat" 1100, stan dObry
&przedam, Zawlerele ul
Apteczlltl. 23, tel. 25,08, .
21485-16
TCJ'/:ORZO-FRE'rKI, z wio_
sennych WYkot??w _ sprne_
dam. Krak??w, Prokocim
':l
. Bie??a.noW8Jt!l .2.
. ,aJ.478-6:
1.
HODOWCOM zwlerzl!.t fu-
terkowych poll'cam ma-
szynki do mIelenia ko??CI I
mi??sa - gwarantO'Wnne -
natYchmiastowI} d08ta-
w'l, Warsztat Mechanicz-
ny, Czeslaw SIWl??Bkl,
Lw??wek W1!;op., Opalenlcka
.
::::tel, 142" , .<. . 1\.991
nr
Lokale
Szczeg????owych informacji udziela
Sekcja, Produkcji teI. 401-10, we-
wn??trzny 26-58, w godz.1-I??.
DWUPOKOJOWE, ko.mfor_
tOWe 'mieszkanie na parte-
1'21' w ??r??dmie??Ciu - za-
mieni?? na dWl\ mlesz1cn-
nia, Oferty 21377 "Prasa"
.Kn\lt??w. Rynek. 46.
-
" --.-"
/104_0001.djvu
"6
,/ Witamy chi??skich
tancerzy
i ??piewaR??w
N ieznany u nas folklor dale-
kich Chin cieszy si?? w Eu-
ropie ogromn?? populal'no??ci??.
Wszystkie wyst??py s??ynnej Ope-
ry Szanghajsko-Peki??skiej przy-
nosz?? jej olbrzymie sukces !I.
Do???? wspomnie?? entuzjastyczne
recenzje w prasie francuskiej,
kt??re towarzyszyly wyst??pom
chi1iskich artyst??u; na ubieg/o-
rocznym festiwalu Teatru Naro-
d??w. Nie mieli??my dot??d mo??li-
wo??ci ogl??dania tych oryginal-
nych i pi??knych spektakli, dla-
tego z tym wi??ksz?? rado??ci??
przyjmujemy w progach na.??ze-
go .miasta Reprezentacyjny Ze-
sp???? Teatralno-Taneczny Chi??-
skiej Republiki Ludowej pod
dyrekcj?? "X"u Chen-Fei.
Wsklad zespolu wchodz??
arty??ci szanghajsko-peki??skiego
zespolu operowego oraz gl??wne-
gO eksperymentalnegozespa??u
operowego. Wielu (Z nich to do-
skonali tancerze cha.rakterysty-
czni, instrumentali??ci, s??ynni
??piewacy i ??piewaczki",
Repertuar zespolu zawiera
opery, jak r??wnie?? ta??ce i lu.
dow?? muzyk?? instrumentaln??.
zczeg??lnle opery pochodz??ce ze
starej sceny w Kun ChlL, zali-
czane s?? do najstarszych form
dramatycznych Chin. Uderza w
nich swoista IlLdowo????, oparta o
motywy ba??niowe i stare le-
gendy, zwi??zane na j??ci??lej z ??y-
ciem prostych ludzi.
"Bransoletka z NefrytlL" - to
opowie???? o mi/o??ci od pierwsze-
go wejrzenia. W ba??ni "Ofiaro-
wanie miecza" - zlo zosta.je po-
t??pione, a zwyci????a dobro i mi-
??o????. "M iasto Szech?? w" i "Doli-
na tygrysa" to r??wnie?? dwie ba-
??nie ludowe o wielkiej mi??o??ci
i intrygach zlych duch??w i lu-
dzi.
Wiele nieprzepartego uroku
pOSiadaj?? ta??ce lu.dowe, jak np.
Taniec Han, kt??ry odzwier-
ciedla radosn?? i o??ywion?? atmo-
sfer?? ??wi??ta zbior??w po obfi-
tych ??niwach. dalej ludowy ta-
niec prowincji Thai, kt??rej
mieszka??cy uwa??aj?? pawie za
symbol dlLmy i szlachetno??ci.
R??wnie?? kwiaty symbolizuj??
pi??kno i szcz????cie, - sm07
nato-
miast dzielno???? i prawo???? ??y-
cici. Taniec smoka jest jednym
Z najpopularniejszych ta??c??w
ludu chi??skiego z okazji Swi??ta
Wiosny.
Reprezentacyjny Zesp???? Tea-
tralno-Taneczny Chil'tskiej Re-
publiki Ludowej wyst??pi w Te-
atrze Rozmaito??ci 21 bm. o godz.
19.30. (kst)
Wystawa letnicza
NlezwylCIC Illtcresllj'lC?? wystaw?? przy-
gO.towuje dlA. lnic5zl-callc??w Krakowa j
"
den z naj ruchliwszych klub??w lotniczych
W Polsce - Aeroklub Krakowski.
Na lotnisku w Czy??ynach 24 hm.. \) go-
dziale 11 otwarta zostanie wystawa sprz<:-
tu lotniczego, kt??ra obejmie samoloty,
szybowce, spadochrony I modele lataj??ce.
POkazane zostan?? r????ne rotlz:lje samO-
lot??w: sportowe, sanitarne, my??liwskie,
rolnicze I transportowe oraz klika tYI'??W
szybowc??w. W czasie trwania wystawy
odbywac si?? b??d?? na lotnisku loty poka-
zowe.
Dodatkow?? atrakcj?? b??dzie loteria lot-
alcza, w kt??rej gl??wnymi nagrodami b??-
d?? loty na szybowcach I samolotach.
(tbl
- .
..
-. - . . -
--
-
Pracownia Urbanistyczna Miejskipgo
Zarz??du Archlfektonlczno-Budowlan
go
opracowaltl zasadnicze postulaty, kt??-
rych spelnienie przyczyni si?? do uspra-
wnienia ruchu komunikacyjncgo w na-
szym mie??cie.
010 cne:
RUCH - POZA SRODMIESCIEM
Do przerzucenia ruchu przelotowego
t 5ZYbk\ego rniejs
ego poza obr??b ??r??d-
mle,k
a slu??y zamkni??ta obwodnica CH)
mle
ska. Obwodnica ta, doskonal
dzi??
prltcuj??ca na trasie zachodniej, przez:
ul. Kamhiskiego; Konopnickiej, al.
'1!rzech Wieszcz??w h??dzle zamkni??tym
obwodem, na razie \v formie prOwi'l
"
rycr.neji ulicami: Kamienn??, Prandoty,
Grochowsk??, Kieleck?? I Marchlewsklpgo
(w jednym kierunku) - do Ronda, dalej
ul. Okopy, Grzeg??rzeck??. Rze??nicz??,
Podg??rsk??, Mostem I Pstrow.klego.
Zltmknl??ty ten ukl"d, jedynie dzi?? mo-
??liwy, poprawi niew??tpliwie komunika-
cJ?? mieJsk??.
Szyblcie pol??czenie Nowej Huty z
dzielnicami przemysiowymi Plaszowa,
powi????e, niewyzyskana .(\0 dzi??, Itrterla
biegn??ca przez nowy most na Wi??le,
zbudowany przed kilku laty.
OZTF:NNIK pnr.SK r
XJtONIKAtgK
K l' 197
W Ipracowaniu projekt budownictwa mieszkanioweel na 1958-1961 r.
M iejska Komisja Planowania Go-
spodarczego pracuje obecnie
nad ustaleniem programu budow-
nictwa mieszkaniowego na lata
1958 - 1961. Program obejmuje:
budownic1.wo, finansowane z bu-
d??etu prez. RN m. Krakowa, budo-
wnictwo prowadzone pr??ez zak??a-
dy pracy i budownictwo ze ??rod-
k??w w??asnych ludno??ci (tj. sp????-
dzielcze, budownictwo indywidual-
ne przyzak??adowe i powszechne).
Najwi??ksze trudno??ci wyst??puj??
przy opracowaniu programu budo-
wnictwa mieszkaniowego, prowa-
dzonego przez zak??ady pracy. Wi??-
??e si?? to z konieczno??ci?? zebrania
danych ze wszystkich zak??ad??w
pracy i instytucji . w Krakowie.
Uchwa??a Rady Ministr??w z 13
czerwca br. w sprawie ustalenia
wysoko??ci nak??ad??w finansowych
zobowi??za??a wprawd
iezak??ady
pracy i instytucje do prze"l'1ania
w terminie 14 dni - od otrzyma-
nia wytycznych w??a??ciwe
o Mini-
sterstwa - niezb??dnych danych w
tym zakresie, nie wszystkie jednak
zak??ady wywi??za??y si?? z tego' obo-
wi??zku.
MKPG wys??a??a zatem do tych
zak??ad??w pisma w sprawie inwe-
stycji mies2;kaniowych, realizowa-
nych b??d?? jako inwestycje scen-
tralizowane, b??d?? w oparciu o do-
tacj?? bud??etow?? i ??rodki w??asne
zak??adowego funduszu mieszkanio-
wego. Pisma dotycz?? plan??w bu-
dowy w latach 1959 i 1960, a tak??e
postulat??w na r. 1961.
Ostateczny termin zwrotu wype??-
Wpisy do szko??y ??wieckiej
Dyrekcja szjpakowa??.
Dlatego Ok,r??gowe Przedsi??biors'.wo
Hilndlu Opalem, w IXlrozumieniu z Ke,,-
kowskim Zarz??d,
m Aptek. u!'"Uchon1i??o w
skiadacH opalowych sl: z
Krakowa. Oko??o 60 uczestnik??w
kursu reprezentuje: NRD, NRF,
Franc.i??, W??ochy, ZSRR, Austri??,
Czechos??owacj??, Rumuni??, Jugos??a-
wi??, W??gry, Angli??, Bu??gari??, Stany
Zjednoczone. Udzia?? w kursie bie-
rze r??wnie?? jeden Egipcjanin (etno-
graf).
Jak wynika 7. r??zm??w z uczestni.
kami kursu, slawistyka na.iliczniej
studiowana jest we Francji, W??o-
szech i Niemczech. W NRD - w
Lipsku od r. 1952, studiu.ie rocznie
slawistyk?? od 70-100 student??w, a
na uniwersytecie berli??skim im.
Humboldta katedr?? tego przedmiotu
prowadzi ??wietny znawca slawisty-
ki prof. Falkenhahn.
Wprawdzie kursi??ci narzekaj??, ??e
za du??o jest wyk??ad??w, jednak zaw-
sze . znajdzie si?? troch?? czasu, b
:
Jak usprawni?? ruch K.munikacyjny
w nBszym mie??cie
ca??ego ??wiata
w Krakowie
mogli zobaczy?? stary Krak??w i No-
w?? Hut??. Ze wzgl??du na okres zam-
kni??cia teatr??w krakowskich go??cie
nie zobacz?? niestety ??adnego z
przedstawie??, natomiast zorganizo-
wano dla nich kilka pokaz??w fil-
mowych.
W dniu . wczorajszym kursi??ci
zwiedzili b. o",Sz w O??wi??cimiu, w
bie??\.cym tygodniu pojad?? do Zako-
panego, po czym powr??c?? do War-
szawy, gdzie nast??pi zamkni??cie
kursu.
.
Od uderzenia pioruna
spali?? si?? barak!
w czasie wczorajszej burzy w godzi-
nach porannych piorun udcrzy?? w dr
"
wniany barak, nale????cy dO) Zjednocze-
nia Budownictwa Miejskiego Nowa Hu.
ta. Barak, w kt??rym znajdowal si?? skiad
mat trzcinowych, slomianych I pakul
stan??l w jednej chwili w p??omi
niach.
Mimo Interwencji stra??y po??arnej, nie
udalo si?? go uratowac. Na baraku nie
bylo instalacji piorunochronnych. Straty
wynosz?? ok. 200 tys. z??. (n)
Z kroniId wypadk??w
W'padl pod tramwaj na Rondzie i do-
zna?? \vstrz??su m??zgu 4-1etni Grzegorz Py-
ka, zan1. \"'1 Nowej Hucie. Dziecko prze-
,\
ieziono do szpitala. Ojciec, ",r kt??rego
towarz)rst\\iie znajdowa?? si?? ch??opiec, usi-
luj??c wydosta?? syna spod wozu doznal
pot??ucze??,
*
Samoch??d zderzy?? si?? z motocyklem
w ul. Kr??l. Jadwigi. Jad??cy na moto-
UP J??zef Feeyezkowski zam. 18 stycz-
nia doz.na?? z.lamania nogi.
*
Pod przeje??d??aj??cy samoch??d wpad??a
w Zabieuowie kobieta nie ust'lonego
z braku dokument??w - nazw??ska.
Pogotowie Ratunkowe przewioz??o j?? do
szpitala.
-
RUCH JEDNOKIERUNKOWY.
"'prowadzenie jcdnokierunkowego ru-
clUl ''I obr??bie plant oraz w takich uli..
cach, jak Kaemelicka (duhluj??ca j?? w
kierunku przeciwnym Lobz0'Yska), ul.
Bohater??w Stalingradu (od ul. Dietia)
i Wielopole, czy Dlu:;a l Krowodl"rska -
umo??liwi szybszy przelot I nie przeszka-
dzaj??ce ruchowi parkowanie po drugiej
stronie ulicy.
PARKINGI
Rudowa szerokiej siel'I plac??w par-
kil!goWych, szczeg??lnie w rejonie wa-
wplu, jest konieczna. Pierwszy b??dzie
wkr??tce zrealizowany przy ul. Bernar-
dy??Skiej.
JESZCZE .JEDNA PRZESZKODA
. Kon\eczn1e trzeba i. 10 wkr??tce rozwi??"
:Zac problem zaopatrywani.a skiep??,v w
towary w godzinach nocnych luh poza
oitresetu' na5ilenia ruch.u. \\Ja??ne jc;t
tak??e \vyprowadzenie ze ??r??dnl!e??cia
wszystkich hurto\vni l magazyn??w, n"c-
potrzehnie zajmuj??cych tu miejsce.
Trzeba r??wnie?? pomy??le??, aby han1:lel
zacz???? U??ywa?? ma??ych. zwrot.nych fur-
gonetek \'1 miejsce otbrzymich ci????ar??..
wek jak??e cz??sto prawie pustych.
oto zasadnicze postulaty, kt??re trzeba
zre
1izowa?? I to w najbll??szy'nt okresie.
JtQ,ee""dQ,
tz,'??k
nadal cieplo.
P o
rze.isciu \vczo...
;:-aJ nad ranC:nl
gwa??townej burzy z
piorunami, nad 1--r;1-
wie ca??Yln ob3za-
rem Polski p0??u.i-
DioW2j w dzie?? ;.-,z-
po
odzilo si?? pono..
wnle, Upal wzm2-
g
1 si?? z godziny
na godzin??, PC\\',C"-
trze bylo ci??z1{ie i
duszne. Fala burz
objGta prawie ('al??
__ ??_._ Europ?? ??rodi:;.ow?? 1
zachodni??, zgodnie z dy
lo
acj?? o??
o:l-
l{??...
uk??ad??w niskiego ci??nien.a, kt??;e
znaJd0v:-aly si?? wczOf??ij nad Irlandi??.
w okolIcach Hagi i Bratyslawy.
Sytuacja atmo3feryczna ka??e przygrto-
w.a?? si?? nam na dalsze opady. P:-Z-2Wil??-
n
e typu burzowego. Si.aby wy?? ba!"ycz-
ny, pod kt??;'ego \\.'plywem przejscio,'t!O
pozostawali??my i kt??rego centrum .1:;:11'2-
galo wczoraj nad Lwo"'\"'Jm. sli1bnie je2'z-
cze bardz.iej i "uci2ka" na wsch??d.
Prognoz
krakowskiego biura pogody
clla Polski po??udniow
j: Zachmurzenie
rkowan
. ze sk??onnosci?? do Qrze-
,ch opadow, a lokalnie, zw??as?cza
g
r
Ch, burz. Temperatura najwy??"
sza G..1icm do 24 st., najn:??sza noc?? 0'<;: 16
wysolc) w
??rach od 14 w dzien, 'd.O ??
w nocy. "\Vlatry slabe, w g??rach urniar-
ko'.van
, z kierunk??w potudniOWYC;l.
Prognoza dLa Krakowa i ol{olicy: Po..'
cz??!kOWO pogodnie i dos?? pogodnie, p????-
n
eJ v/zrost zachmu::,zenia z mo??li\vt')
C'jq
prz
lotnych opad??w, Temp"ratura el0 25
stopni.
V/czorLIjsz2 tcmperCltury mal{symrlln
(przev.':dywali??my do 28 st.): Cz??-;trlC:lO-
wa, TIacib??rz 28, Krak??w, Nowy S??::z,
Katow:ce, Ki'2lc2 26, Tarn??w, Ra, bk:::t A-
leksCindfrowlce 2;;. Zakopane, M'.lszyna 2:J,
Hala G??s:enicowa 17, Kaspro\\'y Wie:.-ch
14,
W Szblrzyl1iec'ka 7,
POGOTOWIE RATUNKOWE - Siemi-
radzkiego I. lelefon 09.
Dy2;URY: chirurgiczny i Internisty-
czny - Tryniia rska 11, polo??niczy - KOa
pemika 23,
Sierpie??
Sroda
20
Bernarda
Jutro:
Joanny
TEATRY
ROZMAITOSCI
bi"t".
19,15: "Walka ko-
REMONT LUB PRZEBUDOWA.. ULIC.
I
Opr??cz remontu ulic II obwOdnicy
planuje si?? wykonanie remont??w i bu-
dow?? nawierzchni w ulicach, przez kt??re
biegn?? trasy linii autobusowych komU-
nll<.cH miejskiej. Ponadto remontowa-
ne b??d=\ lub przebudowane ulice: Pia-
stowska z wlotem w ul. Reymonta. Kr??-
lowej J"dwlgl z wlotem w al. Puszkina,
Wielick?? wraz z lini?? tramwajow?? do Pro-
kodmla, wiadukt na trasie KatowIce-
NDwa Huta w. Azorach, ul. Brodowicza
01'''7. ul. Ulan??w I Fabryczna. pomy??lane
jako odci????enie w??zla na Rondzie od
niebezpiecznego ruchu towarowego.
RONDO
Drobne przesuni??cia przystank??w u-
ni"mo:i\;wl wyplywanle n!:R (Szlak 71):
"W obcym kr"ju" - 20,30. ZWL\ZKO-
WIEC: "Paragl'af i mil"????" - 17. 19.15.
KULTURA.: "Symfonia Leningradzka'
20. DO
1 ??O??NIERZA: "G1??wna ulica" -
17. 13.30. ROTUNDA: ..Neapol. m'.osi'1
milioner??w" '- 18.15, 20.1:;, ISKIERH.A
(Borek Fnl??oki. ul. Zywieeka 41): ..R.aj
kapitana" - 17,30 i i9.30, WIEDZA tNJ<
W3 Huta, ul. Bul"warov:a li): "R????e e'l"??
Bettiny" - 18, WIEDZA (kino letlll<".
Nowa Huta, os, A-2o, park): "R????e dla
Betiiny" - 20,30.
R??ZNE
DO:\'l KULTURY, godz, 18.30 mgr
J. Boruch, b. ucz2stnik Pois.kiej BL'ygady
Spadochroniarzy W Anglii op()
Nie ,O ??y-
ciu i bOjc:cll sp3dochroniarzy polz,kich".
Najwa??niejsze audycle
w ??rod??;, 20 sierpnia
Godz. 5-8: Wim-
nienie o po??le H. Bitn
rze - pog, 17.C...1:
Dzien. 17.
0; Pi??kne glosy. 17,50: A"c. re-
gior..alna. 13.30: W:C1
L 18.35: IvIul.. i ak-
tualno??ci. 19: "Gospodarz miasta ma
glosn _ lTI??\vi?? b'??':lzie przz\vod. RN m.
K"akowa, dr \\T, Uoniccki. 19,20: Magal.Yn
Z'e-m Zachodnich, 19.
0: MUZ, 20: Dl.ien.
J.23: Kro,n, 9GOrt, 20,45: Rep, z lel