/expreszdr_1927_05_0001.djvu
oKSU??O
/mi
nr^ w
litem.
LISTA GO??CI
Mi??
A>v
V Zofii i Witolda Paryskich
Cena egz. 15 gr.
INFORMATOR PODHALA??SKI
Rok I.
Krynica-Rabka-Szczawnica-Zakopqne, 8 czerwca 1927
Nr. 5.
Skorowidz Zakopia??ski.
Urz??dy.
STAROSTWO w Nowym Targu.
KASA SKARBOWA w Nowym Targu.
S??D POWIATOWY w Nowym Targu.
ZARZ??D UZDROWISKA ZAKOPANE: Komisarz R z????
du W r??blewski, radca Wojew??dztwa.
NOTAR JAT: Dr. G??ra, Krup??wki 39.
KOMISARJAT POL. PA??STW., Rynek.
DOW. GARNIZONU: Sanatorjum Czerw. Krzy??a.
POSTERUNEK ??ANDARMERII, droga do Poronina.
URZ??D ZDROW IA, ogr??d miejski ???Jutrzenka???, kie??
rownik dr. T. Qabryszewski.
Lekarze.
Dr. Szymon Papier> chor. sk??rne, wener. i kosmetyka,
Ko??cieliska 2.
Sanatoria.
SANATORJUM im. Dr??w D??USKICH, ca??y rok otwar??
te. Najwi??kszy w Polsce zaklad. Najnowsze meto??
dy leczenia. Troskliwa opieka lekarska.
Architekci.
In??. F. Kopkowicz, Biuro arch. budowlane, Zakopane,
Kamieniec, tel. 157.
Ksi??garnie.
Gebethner i Wolff, Krup??wki obok poczty.
Godne polecenia hotele
i pensjonaty.
??? B R ISTOL???, Hotel-Pensjon., ul. Cha??ubi??skiego. Za??
k??ad luksusowy. Restauracja. Dancing. Wspania??e
po??o??enie. Wykwintna kuchnia franc.
???BOREK" ,
ul. Jagiello??ska, pod zarz??dem Dr-owej
Kuczewskiej. Z ak??ad djetetyczny. Opieka lek.
Dr a A. Kuczewskiego. Pokoje s??oneczne. Do??
skona??a kuchnia.
??? MORSKIE' OKO???, Hotel-pensjon., zupe??nie odno??
wiony, centrum.
???CURU??KA???, ul. Witkiewicza. Pensjonat I kategorii.
Salon. ??azienki. Komfort. Le??alnie w ogrodzie.
/ ??ipicvfip nn??n??pnip
??? ANIEL??WKA" , ul. Zamoyskiego. Pens. III. kat. Kuch??
nia obfita i smaczna. Centrum willowe.
???DZIDKA???, ??ywcza??skie. Cudowne po??o??enie. W y ??
borna kuchnia. Przemi??y, wytworny home.
???ERMITA?????, ul. Cha??ubi??skiego. Luxus. Centrum. Bu??
dynek nowy, murowany, pokoje s??oneczne.
???GIERLACH???, Krup??wki, pens. II kat. Centrum, do??
skona??a kuchnia, jasne pokoje, widok na Tatry.
??? KONRAD??WKA???, ul. Sienkiewicza. Tylko dla zdro??
wych, 5-krotne jedzenie, opieka dla m??odzie??y.
???KU BIN??WKA??? ??? pensjonat, Krup??wki 82, pod
nowym zarz??dem Heleny Hermanowej, w
bardzo pi??knem po??o??eniu w??r??d ogrod??w, w
pobli??u centrum, z du??ym ogrodem, poleca
pi??kne, s??oneczne pokoje z po??ciel?? dla ro??
dzin. Kuchnia wykwintna (na ma??le) i obfita,
radjo, wodoci??g, elektryczno????, ??azienka, sala
jadalna i weranda. Ceny niskie.
??? LIT W IN KA", ul. Jagiello??ska, prof. Krczekowej.
??? JANOSIK???, Rynek, Pens. kat. R . Storchowej.
??? PARY??ANKA???, droga do Bia??ego, urocze po??o??enie,
wyborna kuchnia, s??oneczne pokoje.
??? P O RA J???, HOTEL, Krup??wki, te??. 73. Centrum. Po??
koje du??e, jasne, elektr., kana??. Ceny umiarkowane.
???SANATO???, Jagiello??ska. Zak??ad luksus. Komfort i hy??
giena. Nowoczesne urz??dzenia. Wytworne towarzy??
stwo. Wszystkie pokoje po??udniowe.
??? STRZECHA???, ul. Cha??ubi??skiego. Pensj. II kat. Kuch??
nia zdrowa i smaczna. Zacisznie po??o??ony.
???WANDA???,
Hotel-Pension, ul. Krup??wki, cen??
trum, kuchnia wyborna.
???WARTA???, ul. Zamoyskiego. II kat. Pokoje gust. urz????
dzone. Pi??kny widok. Kuchnia obfita.
??? W IER CHY???, Krup??wki 32. Hotel-Pensjonat.
???ZAK??TEK???, ul. Chramc??wki. III kat. Ogr??d. Weran??
dy. Elektryczno????. ??azienka. ??wietna kuchnia.
Restauracja ??? Dancing ???Kawiarnia
???TATRZA??SKA???
Zakopane, Krup??wki, vis ?? vis Poczty
pod nowym zarz??dem
Codziennie od 5.30 do 7.30 Five O Clock Tea
o d 10 wiecz??r Dancing*
??? OLE??KA??? , pensjonat poleca pokoje.
??? ??YCHONI??W KA???, ul. Sienkiewicza, drowej ??ycho-
niowej. Wykwintne urz??dzenie. Salon. Taras. ?? a??
zienki. Wytworne towarzystwo. Tylko zdrowi.
???HOTEL TURYST??W ???, ul. Zamoyskiego.
??? ??ADA???, ul. Cha??ubi??skiego. Balkony, taras, o-
gr??d, doskona??a kuchnia.
??? ??NIE??KA???, ul. Witkiewicza. Nowoczesne urz????
dzenia.
???POLANKA???, ul. Zamoyskiego, pod w??asnym za??
rz??dem.
Dok??d p??j?????
RESTAURACJA HOTELU BRISTOL. Rendez-vous
wykwintnego towarzystwa. Francuska kuchnia.
DANCING W KAWIARNI TATRZA??SKIEJ. Ja zz??
band. Najmodniejszy lokal sezonu. Seanse po??
po??udniowe i wiecz.
Co zobaczy??!
MUZEUM TATRZA??SKIE otwarte codziennie.
WYSTAWA SZTUKI PODHALA??SKIEJ, Kru??
p??wki.
Gdzie si?? fotografowa???
H. SCHABENBECK, Krup??wki, tel. 136. ???STEFA???.
Przyjmuje r??wnie?? roboty amatorskie.
Gdzie si?? ubiera???
L. WILLINGER, Krup??wki. Spec.: ubrania sport.
PIOTR LAL, Krup??wki, wytworna pracownia
krawiecka, kr??j angielski. Specjalny pracow??
nik do od??wie??a?? garnitur??w.
M. STRAHL, ul. Krup??wki 19 ??? wykonuje z w??a??
snych towar??w ubiory. Ceny przyst??pne.
Biuro architektoniczno-
budowlane.
Architekci STEFAN MEYER, KAROL STRYJEN-
SKI i MARJAN WIMMER, Zakopane, Ogro??
dowa, dom Dra Stattera.
Gdzie kupowa???
BAZAR ???POD G??RALEM???, Krup??wki, poleca pa??
m i??tki zakopia??skie, widok??wki Tatr, rze??by,
laski, pantofle, album y oraz wszelkie towary
galanteryjne w wielkim wyborze. Wyciecz??
kom rabat,
Wypo??yczalnia i handel instrument??w muzycz??
nych i przybor??w do tych??e. Bazar ???Pod G????
ralem???, Krup??wki.
SANATORJUM
DLA PIERSIOWO GHORYCH IM. D-R??W D??USKICH
W ZAKOPANEM
OTWARTE CA??Y ROK
pod kier. dra med. L. Dobrowolskiego
Znany og??lnie, najwi??kszy w Polsce zak??ad.
Komfortowe urz??dzenia. Troskliwa, fachowa opieka le??
karska.
???
Ceny utrzymania, 6 krotne posi??ki dziennie,
z opiek?? lekarsk??
od 15 ??? 18 Z?? dziennie.
z d nia 3 czerwca br.
Aufriclit Rosa, Bystra, ???Ballada???.
Androchowska M., Horodec, Krup??wki 74.
Bauer??wna A., Brody, ???Modrzej??w??? .
Braunowna E., ?? ??d??, Starapolana 889.
Barzyna A., Bielan??wka, ???Zakopane???.
Bassler??wna M., Stryj, ???Sanat. Nauczycielskie??? .
Banaszkiewicz S., Radom, ???Skaut???.
Ba??and??wna M., Lw??w, ???Warszawianka???.
Berezowska B., Drohiczyn, ???G??rnokarpacka???.
Better F., Warszawa, ???Bronis??awa??? .
Bertoni K., Lw??w, ???Warszawianka???.
Bertoni M??? Lw??w, ???Warszawianka???.
Bieszczak J., Nowy S??cz, Kasprusie 501.
Bie??kowska J., Bia??a Podlaska, ???Odrodzenie???.
Biluchowski Z., O??wi??cim, ???Sanato??? .
Burczy??ski I., Cz??stochowa, ???Cz. Krzy?????.
Burow P., Pob??rka, ???Sanat. D??uskich???.
Brych E., Krak??w, ???Mazowsze???.
Ca??a A., Tomasz??w, ???Odrodzenie???.
Cie??lewski W., Warszawa, ???Wanda???.
Cygielski Z., Krak??w, ???Strzecha???.
Chrostowski A., Starogard, ???W o??odyj??wka??? .
Chrzanowski W., Zakopane, ???Szkolna??? .
Chariton Dawid, Lw??w, ???Pomoc Bratnia??? .
Chajko Pawe??, Lw??w, ???Irys???.
-
Czerwi??ski S., Krup??, ???Odrodzenie???.
Czajkowska J., Zakopane, ??ywcza??skie 794.
Daszkiewicz R., Zakopane, Szkolna 1213.
D??bicki Z., Siemianowice, ???Morskie Oko???.
Dicker E., Lw??w, ???Mazowsze??? .
Domaniewski J., Zakopane, Skib??wki 10.
Dolat??wna M., Pozna??, ???Sanat. D??uskich??? .
Dobrowolski H., Drohobycz, ???Bratnia Pomoc??? .
Domaniewska Z., Wilno, ???Stow. Sw. Zyty??? .
Dobrowolski Odyniec W., Pozna??, ???Sanat. D??u??
skich???.
Dudek Jan, Zakopane, ??ywcza??skie 105.
Dudrykowa W., Zakopane, ???Kresy???.
Dynda J., Sierpce, ???Wanda???.
Eisen M., My??lenice, Nowotarska 8.
Enoch Maks, Krak??w, ???Bristol???.
Francka M., Warszawa, ???Poraj??? .
Francka Z., Warszawa, ???Poraj???.
Fischer Jan, Londy, Sienkiewicza 759.
F.init J., Warszawa, ???Wawel*.
Fogelnest Abr., Warszawa, ???Radion??? .
Gabry?? St., Krak??w, ???Le??niak??wka???.
Gardzik??wna A., Borys??aw, ???Warszawianka??? .
Garfinkiel H., Warszawa, ???Radion???.
Gefell??wna E., L w??w , ???Mazowsze??? .
Gniazdowski Z., Warszawa, ???Wawel???.
Grosskopf M., W roc??aw , ???Ballada???.
Grosskopf F., ?? ??d??, ???Ballada??? .
Gildstein J., Ostrowiec, ???Janina??? .
G??recki M., Krak??w, ???W anda???.
Gorczy??ski F., Toru??, ???Morskie Oko??? .
G??rska W ., ??yrard??w, ???Sanat. Nauczycielskie??? .
G??rnikiewicz T., Lw?? w , ???Pomoc Bratnia???.
Gruber M., Kamionka, ???Dworek???.
Gr??n K., Lw??w, ???Wac??awa???.
Herman St., Zakopane, ???Kubin??wka??? .
Heukorn C., Bielsko, ???Anastazja??? .
Hurwicz Z., Warszawa, ???Sobczak??wka???.
Hrycaj Zbor??w, ???Z byszko??? .
Hrycyn??wna I., Krak??w, ???Warszawianka???.
Idesa Estera, W roc??aw , ???Ballada???.
Izakowicz??wna M., Krak??w, ???Sza??as??? .
Imberman J., Lw??w, ???Mazowsze???.
Janas J., Krosno, Kasprusie 501.
Jab??onowska E., Warszawa, ???Piast???.
Jankiewicz Z., Zakopane, ??? W is??a???.
Jag????wna H., Harklowa, ???Staszeczk??wka??? .
Jakubowska M., P??o??sk, Klasztor SS. Sercanek.
Jasi??ski K., Ozork??w, ???Bochdan??wka??? .
Jeziorkowska B., Warszawa, ???Zalesie??? .
J??zefowicz E., Warszawa, ???Pod Jesionem???.
J??reczk??wna M., Katowice, ???Kasztelanka???.
Knianc??wna M., Kozowa, Krup??wki 51.
Kalicka Z., Krak??w, ???Cienista??? .
Ka??u??ny P., Krak??w, ???Urocza??? .
Kaiserowa K., Pozna??, ???Krakowianka??? .
Kleissner B., O??wi??cim, ???Dworek???.
Kempner St., ?? ??d??, ???Bristol??? .
Knebel L., Lw??w, ???Mazowsze???.
Klimaszewski St., Warszawa, ???Wanda??? .
Kinelski J., Borys??aw, ???Promienna??? .
Kierska Z., Bydgoszcz, ???Zacisze??? .
Kierski A., Bydgoszcz, ???Zacisze??? .
/expreszdr_1927_05_0002.djvu
???EXPRES ZDROJOWY???
Nr 5.
.
Skarbek A., D??browa, Nowotarska Kr??ty.
I Senger St., Harklowa, ???Staszeczk??wka44.
: Semeniuk M., Radzich??w, ??? Irys???,
i Sierczewski J., Lubawa, ???Ostoja???.
Sielankowa A., Krak??w, ???Cieszynianka???.
Silberholz S., Krak??w, ???Kamila??? .
Spira Wilhelm, ???Eljasz??wka???.
Switalska SI., L w??w , ???Beringer??wka44.
Spira I., Krak??w, ???Morskie Oko???.
Smidorowicz R., Bia??a, ???Giewont???.
Sikorska J., Warszawa, ???P laz??wka???.
Skor??wna St., Olkusz, ???Borek??? .
Solarz??wna K??? Bochnia, ???S??oneczna??? .
Sonnery M., Wojcza, ???Zakrz??wek???.
Sobotkowska Z., W arszawa, ???Warszawianka*.
Skowro??ska J., Przemy??l, ???Helena???.
Sobocka M., Toru??, ???Czerwony Krzy?????.
Suchecka Z., Krak??w, ???Ostoja??? .
Suszanka H., Gosty??, ???Klasztor SS. Sercanek???.
Skrzypi??ska I., ?? ??d??, ???Odrodzenie??? .
Szostakiewicz St., Warszawa, ???W anda???.
Szerszenowicz St., Hubin, ??? S??oneczna??? .
Sziff H., Bochnia, ???Bristol???.
Szarf H., Sosnowiec, ???Promienna??? .
Szmidt M., Gda??sk, ???Staszeczk??wka!???.
Szmidt H., Gda??sk, ???Staszeczk??wka???.
Sch??chter Filip, Borys??aw, ??? Mazowsze???.
Stokowski Z., Kielce, ???Wac??awa???.
Starz??wna W., Krak??w, ?????ychoni??wka???.
Stankiewicz??wna S??., ??oliborz, ???Le??niak??wka???.
Stasiuk Iwan, Lw??w, ???Irys??? .
Staszewska Z., Katowice, ???Ma??opolanka??? .
Stach??wna M., Lw??w, ???Warszawianka???.
Sztykgold I., Warszawa, ???W anda???.
Stopiecki A., ??agiewniki, ???Bratnia Pomoc??? .
Stocki G., Lublin, ???Bratnia Pomoc???.
Traczyk Z., Warszawa, Sienkiewicza 1.
Tabacka O., Orzesza, ???Kasztelanka??? .
T??pfel S., Lw??w, ???Mazowsze???.
Walterowa A., Tartak??w, ???Zacisze???.
Warzybok??wna H., Pilica, ???Sanat. Nauczyciel??
skie???.
W??gluska A??? Bochnia, ???Szymony ??ak???.
Wilimowska J??? ????d??, ???Cz. Krzy?????.
Wiecheciowa W., Ostr??w, ???Sanat. Nauczyciel??
skie???.
Wilko?? Fr., Toru??, ???Stamary???.
Wojni??owicz Cz., Skar??ysko, ??? Gaj??wka???.
Wojni??owicz B., Skar??ysko, ???Gaj??wka??? .
Wolfartowa W., Lw??w, ???Zacisze???.
Wysznacka M., Warszawa, ???Dom Wycieczko??
wy???.
Zaborski Z., Pruszk??w, ???He??ka???.
Zalot Fr., Zakopane, Krup??wki za wod??.
Zakrzewska H., Warszawa, ???Czerwony Krzy?????.
Zachara D.. Bochnia, ??? Wiktoria??? .
Zalewski L??? Lw??w, ?????unka???.
Zweig E., Katowice, ???Oaza???.
I Zdenk??wna N., Warszawa, ???Morskie Oko???.
Zieli??ski R., Zakopane, ???Odrodzenie??? .
Zielkiewicz L., Warszawa, ,,Stow. ??w. Zyty???.
Zwoli??ska J., Orzenk??w, ???Litwinka???.
Zukkermanowa M., Krak??w, ???Maskotte??? .
Zylberzweig R., Tomasz??w, ???Dworek??? .
??mij??wna A., ??ywiec, ???Warszawianka???.
??ywno Br., Grodno, ???Bratnia Pomoc???.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????om
ZAKOPANE
Hotel
Restauracja
Pension
???BRISTOL???
Nowoczesny komfort.
Cudowne po??o??enie w??r??d ??wierkowego lasu.
Rendez vous wykwintnego towarzystwa.
Ceny posezonowe.
Skorowidz Rabcza??ski.
Kowalczyk W . , Zakopane, ??ywcza??skie 105.
Koperska A., Ozork??w, ???Ostoja???.
Konarek Cz., Warszawa, ???Stamary???.
Kossakowa A., W??ochy, ???Ko??ciesza??? .
Konopnicka P ??? Brody, ???Modrzej??w???.
Kondry Br., Lubart??w, ???Pod Reglami???.
Korth E., Gda??sk, ???Marzena??? .
Koz??owska H., Borys??aw, ???Warszawianka???.
Korzeniowski J., Warszawa, ???Cz. Krzy?????.
Kowalski J., Pozna??, ???Janina???.
Kr??likowski P??? Piotrk??w, Nowotarska 9.
Kobzareff Z., W arszawa, Olcza 1316.
Konczalska P., Litwor??w , ???San. D??uskich???.
Kruszy??ski St., Unis??aw, ???Modrzej??w???.
Kunisz T??? Przemy??l, ???Cz.'Krzy?????.
Kulerska ??., Grudzi??dz, ??? Bank Polski??? .
Kulig A., Krak??w, ???Gewont???.
Krymholz S., Borys??aw, ???Mazowsze??? .
Kunowska H., Warszawa, ???Sobczak??wka???.
Krukowski Z., W arszawa, ???Zalesie???.
Landau T., Warszawa, ???Hanna???.
Lan??anka K., Nasu????w, ???San. Nauczycielskie???.
Lachs D., Borys??aw???, ???Mazowsze???.
Last??wna K., Lw??w, ???Mazowsze??? .
Lebiediew J., Grodno, ???Wo??odyj??wka???.
Lem??wna A., Lw??w, ???Mazowsze???.
Lessar A., Bytom, ???Oaza???.
Liberak A., Pozna??, ??? Jan??wka??? .
Lisiecki Br., Lubart??w, ???Pod Reglami???.
Lipski L., Szczepan??w, ???San. Nauczycielskie???.
Liidert M., Ruda ???Turnia??? .
Liidert A., Ruda, ???Turnia??? .
Luftglas A., Krak??w, ???Ballada??? .
??opusza??ski K., Siedlce, ???Ostoja??? .
Majewski L., Warszawa, ???Sanato???.
Markiewicz M., Warszawa, ???Piast???.
Markowska W ., Lublin, ???Wis??a???.
Magidow Chaja, ????d??, ???Krzysia??? .
Maruszynek W . , Krak??w, ???Radion???.
Maschler L., Pozna??, ??? Wanda???.
Maciejko W., G??bin, ???Wawel???.
Mazurek M., Workowice, ???Sanat. Nauczyciel??
skie??? .
Markiewicz T., Zakopane, Sienkiewicza 9.
Makowski A., Pozna??, ???Sanat. D??uskich??? .
Mastalerz Kaz., Krak??w, ???W anda???.
Marciniak??wna E., Gr??dek, ???Jasna??? .
Meller H., Lw??w, ???Mazowsze???.
Mitschke 0 ??? Krak??w, ???Sport??? .
Micha??owski L., Krak??w, ??? Stamary??? .
Mioduszewska St., Nowogr??dek, ???Sanat. Nau??
czycielskie??? ,
Miljanowicz J??? Lw??w, ???Mazowsze???.
Morawski B., ?? ??d??, ???Czerwony Krzy?????.
Mo??cicki J??? Warszawa, ???Warszawianka???.
M??ynarska A., Warszawa, ???Warszawianka??? .
Na????cz W., Warszawa, ???Warta???.
Neutrich E??? ????d??, ???Krzysia??? .
Neumark R., Katowice, ???Zag??rze4.
Nussbejtel E., Kozjaty, ??? Ballada???.
Nussbaum J., Krak??w, ??? Mazowsze??? .
Ornstein Sz., Krak??w, ???Dworek???.
Opic R., Pr??dnik Czerw., Ko??cieliska 10.
Ozi??bicki Z., Siemianowice, ???Morskie Oko??? .
Opoczy??ski I., Krak??w, ???Ballada??? .
Perepletczyk??w M., Warszawa, ???Maryn??wka??? .
Pendolanka R??? Kielce, ???Pod Polank????? .
Piecuch J., Bystra, ???Gewont???.
Pileszkowa Z., Przemy??l, ???Helena???.
Pogorzelska H., Warszawa, ???Cienista???.
Popiel??wna M., Wojcza, ???Zakrz??wek???.
Podhalicz M., Krak??w, ???Czerwony Krzy????? .
Podg??rska Z., Lw??w, ???Warszawianka???.
Przymus Fr., Ga??k??w , ???Sanat. Nauczycielskie .
Przybylska J??? Tarn??w, ???Bochdan??wka44.
Ratusi??ska G., S??dzisz??w. Ko??cieliska 42.
Radziowa R., Warszawa, Ko??cieliska 39.
Rz??s??w na M., Jas??o, ???Sanat. Nauczycielskie??? .
Rembiszewski Fr??? Cz??stochowa, ???W acek4.
Regiec??wna M.. Krak??w, ???Sza??as .
Rogowski H., Krak??w, ???Szopen??wka???.
Rosenblat??wna Br., Krak??w, ???San. Hawranka .
Rojakowa I., Baranowicze, ???Baran??wka???.
Rostworowska hr. M., Niegoszowice, ???Cie??l??w-
ka??? .
Rosengarten Efr., Lw??w, ???Mazowsze44.
Ru??niok .1., Zakopane, Obok dw. kol. 1663.
Rudowski St., Cz??stochowa, ???Wiosna???.
Ryszkiewicz J., Warszawa, ???Borek44.
Rydwa??ska M., S??siadowice, Sobczyk??wka 4.
Sadzewicz A., Baranowicze, ???Ballada???.
S??awi??ska H??? Radom, ???Cieszynianka???.
Slamal R??? Szarlej, ???Oaza44.
Slamal E., Bytom, ???Oaza44.
Szalesowa S??? Bytom, ???Strzecha??? .
Urz??dy.
KOMISJA ZDROJOWA: godz. urz??d. od 9???12
i 3???5 po pot.
Przewodnicz??cy: Dr. Adam Kaden.
URZ??D GMINNY RARKA: w??jt Jan Mlekodaj.
URZ??D GMINNY RABKA S??onne: w??jt Bart??o??
m iej Le??ny.
POSTERUNEK P. P.: kier. st. prz??d. Sowi??ski.
URZ??D POCZTOWY: Naczelnik Wi??niewski.
ZRZESZENIE LEKARZY: Przewodn.: Dr. Cybul??
ski Teodor. Sekr.: Dr. Nowosielski Seweryn.
LEKARZ ZDROJOWY: Dr. S. Nowosielski.
Lekarze.
Dr. Nowosielski Seweryn, lekarz zdrojowy.
Dr. Cybulski Teodor.
Dr. Tomczyk J.
Dr. Lilien Norbert.
Apteki.
APTEKA ZAK??ADOWA, ??azienki.
APTEKA POD GWIAZD??, obok stacji.
Gdzie zamieszka?? !
PENSJONATY: ???LUBON???, ??? ORZE????? Drowej Wie??
czorkowskiej, elektr., kanaliz., ??azienki solan??
kowe.
??? WAWEL???, M. ??yska, elektr., wodoci??gi, kana??
lizacja, 1. telef. 4.
??? LE??NIAK??WKA???, willa uroczo po??o??ona. Obia??
dy smaczne. Ceny przyst??pne.
???S??ONECZNA???, pensjonat Ettingerowej naprze??
ciw ??azienek, komfort, ceny umiarkowane.
???SIENKIEWICZ??WKA??? Hel. Lety??skiej. Elek??
tryka, kanalizacja, pokoje s??oneczne, higie??
nicznie urz??dzone.
??? POR??BIANKA???, pokoje s??oneczne, wygodne,
elektryczno????, ku chnia pierwszorz??dna.
??? PODLASIE???, pensjonat Malcowej, pi??kne oto??
czenie, kuchnia rytualna.
???JAGODA???. Pokoje s??oneczne. Przyjmuje dzieci
od 1???3 pod opiek??.
???SZAROTKA???, w illa murowana, nowoczesne u-
rz??dzenie, ??azienki solankowe.
???STELLA???, Drowej Hubisztowej, pensjonat m u??
rowany, elektr., wodoc., kanaliz., te??. nr. 7.
???L IL JANA???, pensjonat W. Drzewieckiej, 30 po??
koi, elektryczno????, wodoci??gi, kanalizacja,
tel. nr. 5.
???W ITOLD??WKA???, pensjonat Z. Ma??kowskiej, od
??azienek 200 m, elektryczno????, wodoci??gi, k a ??
nalizacja.
???ANNA???, pensj. M. Mikulskiej, 15 pokoi, od ??a??
zienek 100 m, elektr.,
wodoci??g, kanalizacja.
???MATEJKO???, willa Hercogowej ju?? otwarta.
???STEFANJA???, poleca pokoje z ca??odz. utrzym a??
niem, wydaje obiady i kolacje.
??? HOJN??WKA???, blisko stacji, pokoje s??oneczne,
ogr??d, elektr., ceny przyst??pne.
???PODHALANKA??? poleca pokoje z komfortem
urz??dzone, w Zak??adzie na m aj i czerwiec.
Ceny zni??. o 30%. Przyjmuje dzieci pod tro??
skliw?? opiek??.
??? ??WIATOWID???. Cudowne po??o??enie obok lasku,
wyborna kuchnia, ceny przyst??pne.
??? BELLEVUE??? po??o??ony w centrum parku, poleca
pokoje z komfortem. Przyjmuje dziecci pod
opiek?? SS. Piel??gniarek. Kuchnia na ma??le
wy??mienita.
???OPATRZNO???????, pensjonat nowowybudowany z
komfortem, poleca du??e pokoje s??oneczne z
balkonami, weranda, sala jadalna, telefon,
elektr., wodoci??gi, gara??, kuchnia pierwszo??
rz??dna, ceny umiarkowane. Po??o??ony w Za??
k??adzie Zdrojowym.
Dok??d p??j???? 7
RESTAURACJA ZAK??ADOWA pod zarz??dem
S-ki Warszawskiej. Koncert obiadowy i dan??
cing wieczorny na sali teatralnej. Nowoczesny
lokal. Wydaje obiady z 3-ech da?? za 2???50 z??,
do wyboru: 2 zupy, 4 mi??sa i 2 desery.
Gdzie czyni?? zakupy!
??? P RACA???, sklep uniwersalny, ??azienki.
???K????KO ROLNICZE??? obok stacji.
CUKIERNIA ZYGLA obok stacji poleca wyroby:
czekolady, ciastka, torty, lody, herbata, kakao,
czekolada, woda sodowa itd.
ListapTzMeh dsR ii
z dnia 3 czerwca br.
Abramczyk Chaja, ???Jutrzenka14, 3.
Apfelroth Cl^ana, Sosnowiec, ???Stach??wka??? .
Blaschczekowitzowa, Balice, ???Stella44, 4.
Bobi??ski Jan, Warszawa, ???W??adys??awka???, 5.
Bobrowska R., Warszawa, ???Pod M. Bosk??44.
Buchner H., Warszawa, ?????wit14.
Badner Anna, Krak??w, ???Podlasie44, 1.
Basterowa Zofja, Krak??w, A. Bala, 6.
Birnfeld Celina, Krak??w, Gryziak Fr., 3.
Borowiczowa Eugenja, Mi??sk M??? ???Brylant44, 2.
Bojarska Jadwiga, Krak??w, Karkula St., 2.
Baderowa Stefanja, Krak??w, Palarczyk.
/expreszdr_1927_05_0003.djvu
Nr. 5.
???EXPRES ZDROJOWY???
Str, &
'
Bajdura Magd., Krak??w, ???Ewa??? .
Be??dowska Stan., Bia??ystok, ???Antonina??? , 2.
Braff Zofja, Bia??a, Ponicki J??zef, 1.^
Cisl??wna Anna, Bochnia, ???Szarotka???, 1.
Cyb??wna Elf., Mys??owice, Sanat. Cz. Krzy??., 1. ??
Czempi??ska Mich., Warszawa, ???Por??bianka , 1.
Diezner Estera, ????d??, A. Florek, 4.
Dworzakowa Ludwika, N. S??cz, ???Anio????? , 2.
Dr. Dallet Zofja, Krak??w, ???Rac??awice???, 4.
Dudelska Zofja, Rado????, A. Florek, 2.
Doroszowa Aug., Przemy??l, ??? Wawel??? , 2.
Danek W??adys??. , Lubin, ???Ignac??wka??? , 3.
Eisenhornowa Anna, Krak??w, Le??ny, 2.
Eisenberg Chaja, D??browa G., Kr????ek Z., 2.
Friedner Sal., Krak??w, Krystyn??wka, 1.
Fija??k??wna Stan., Warszawa, ???Gwiazda???, 1.
Feliksowa Lola, Krak??w, ???Rac??awice???, 2.
Gintel Sab., Krak??w, ???Swit???.
Grzybowska Wal., Dobrolin, Antonina, 6.
Gross Ida, Krynica, Klempski St., 4.
Gietzel Amela, Warszawa, ???Bellevue???, 1.
Goldwasser Reg., Drohobycz, ?????wit???, 3.
Garbarowa Hel., Warszawa, ???Pogo?????, 3.
Goldstaub Em., Tomasz??w M., ???Liljana??? , 1.
Gierat Marja, ????townia, ???Gwiazda???, 1.
Glatzbowa W ., Borszcz??w, ???Krystyn??wka??? , 3.
Holnicka Z., Krywda, ???Skaut??wka???, 3.
Hilchen Zofja, Gda??sk, ???Orze?????, 3.
Hermanowa Stef., Z??bkowice, ???Liljana???, 2.
Jarecka Jadwiga, Warszawa, ???Por??bianka???, 1.
Jod??owski Jerzy, Pu??tusk, Sienkowiec Tekla, 3.
Jab??o??ski Stan., Pozna??, ???Stella??? , 2.
Komperdowa Ad., Tarn??w, Kowalczyk B., 2.
Kowalewska Aleks., Siedlce, ???Por??bianka???, 1.
Ko??odziejczyk Bron., Warszawa, ??? Gwiazda???, 4.
Klarreich Golda, Krak??w, Hochman^ 1.
Kowalczyk Genia, ????townia, ???Ewa???, 1.
Kici??ska J??zefa, Krak??w, ???Ko??ciuszko??? , 8.
Kriegerowa Adela, ??abno, ???Reymont??wka???, 2.
Kammholz Erna, Krak??w, ???Krakus???, 4.
Kalitowska Henryka, Tarn??w, ???Helena???, 2.
Kozig Marja, Krak??w, ???Bellevue???, 1.
Kahen Genia, Warszawa, ???Warszawa???, 3.
Korbel Marja, Osielec, Wilek Ter., 1.
Krasicki Andrzej, Lw??w, ???Lechja???, 1.
Konowa R????a, ????? ??d?????, Florek Ant., 4.
Kokczy??ska Helena, Pozna??,
???Sienkiewicz??w-
ka???, 4.
Koz??owska R????a, Krak??w, ?????azienki???, 1.
Konitz Jerzy, Warszawa, ???Jagoda???, 1.
K??osi??ska Michalina, K??ty, ???Grunwald???, 2.
Luchs Izydor, Krak??w, ?????azienki???, 1.
Leuchterowa Genka, Krak??w, ???Marja???, 2.
Linemann Zofja, Krak??w, ???Sienkiewicz??wka???, 2.
Lewi??ska Izabella, Rytwieny Groble, Gawron
Tom. 5.
Lambert Janina, D??browa, Sie??ko Fr. 4.
Laulicht Katarzyna, Krak??w, ???Lechja???, 2.
Morgenstern Stefanja, Warszawa, ???Liljana??? , 2.
Mi??kowska Zofja, Krak??w, ???Le??niczanka??? , 2.
Malcowa Ewa, Krak??w, ???Podlasie???, 4.
Muniokowa Olga, Mielec, ???Marja???, 3.
Mi??kiewicz Bronis??awa, Krak??w, ??? Wawel???, 2.
Marsza??kowa Janina, Krak??w, ?????azienki???, 2.
Majewska Zofja, Warszawa, ???Szarotka???, 5.
Mund R????a, Lw??w, ???Janina???, 3.
Mitchmanowa Bela, Sosnowiec, Sie??ko K., 3.
Miller Leonia, ????d??, Kosik Teresa, 2.
Marynowska J??zefa, Lw??w, ???Le??niczanka???, 2.
Meitlis Dora, Tarn??w, B. Domek, 2.
Millet Alice, ??ask, Palarczyk Jan, 4.
Mroczkowska Kaz., Warszawa, ???Liljana???, 2.
Mazurkiewicz J??zefa, Bydgoszcz, Luberda W oj??
ciech, 2.
Miillerowa Stan., Krak??w, ???Gwiazda??? , I.
Melzer Sprynca, Lw??w, ???Pogo?????, 3.
Moczko Ma??gorzata, Katowice, Sanat. Cz.
Krz.,
1.
Mordchelewicz L., Krak??w, Le??na, w??jt, 5.
Makomaska Zofja, Krempa, Czyszaro?? J., 5.
Nowisi??ska Stefanja, Toru??, Florek Andrzej, 2.
Nycz??wna Stefanja, Krak??w, ???Podlasie??? , I.
Osm??lska Marja, Warszawa, ???Le??niczanka???, 3.
Petrykowska Henna ????d??, ??? Wanda???, 3.
Prowans Bronis??awa, Warszawa,
???Por??bian??
ka???, 2.
Patoczka Rudolf, Krak??w, ???Janina???, 4.
Postrong Hinda, Tarn??w, Hochmann, 4.
Paprocka Antonina, Sosnowiec, Luberda W., 2.
Rudnicka Halina, Warszawa, ???Grunwald???, 6.
Rutkowska Ira, Buczek, J. Palarczyk, S??one, 5.
Ro??en Boles??aw, Przemy??l, ??? Witold??wka???, 1.
Rabisew Berta, ????d??, ???Podhalanka???, 3.
Ripperowa Aleks., Krak??w, ???Trzy R????e???, 4.
Rosslerowa Anna, Bia??a, ???Zorza??? 3.
Ramuttowa Joanna, W . Piasecka, ???Stella???, 3.
Rozmus Mieczys??aw, Moszczenica,
???Szarot??
ka???, 1.
Rosenblum Eugenja, Krak??w, ???Lech???, 2.
Rieger Jerzy, Kr??l. Huta, ???Bellevue???, 2.
Rodysowa Halina, Le??niarz, ???Skaut??wka???, 3.
S??ssermann Pepi, Bia??a, Ponicki J??zef, 1.
Stendig Felicja, Krak??w, W??jciak J., S??one, 4.
Schliferster Chana, Warszawa, ???Janina??? , 2.
Szachur Marja, Warszawa, ???Janina??? .
Dr. Szaniewski Pawe??, Cz??stochowa, ???Brylant???.
Schenker Felicja, Wieliczka, Mlekodaj W??. , 3.
Skar??y??ska Wanda, Warszawa, ???Antonina???.
Sprengel Etla, Ka??usz, ???Rac??awice???, 2.
Studniarczyk Paulina, D??bica, Witek Teresa, 2.
Strzy??ewski Kaz., Warszawa, ???Gwiazda???, 2.
Skawi??ski Jan, Warszawa, ???Gwiazda??? , I.
Sternhell Adela, Bia??a, Ponicki J., 1.
Szwajcerowa R????a, ????d??, ???Ewa??? , 3.
Szewczyk Helena, Krak??w, ???Ewa???, I.
Skwiczy??ska Stanis??awa, Cz??stochowa, Sie??ko
K., 3.
S??ssholz Estera, Wieliczka, ???Stach??wka???, 3.
Szurch Konst., Krak??w, ???Bellevue???, I.
Schmidtowa El??bieta, ????d??, ???Krakowianka???, 2.
Scherman Fela, Olkusz, Goldberg, 1.
Schaurer Berta, Bia??a, ???Janina???, 4.
Schell Szymon, Krak??w, ???Janina???, 3.
Szczygie??ek Marja, Jadowniki, Ni??nik O., 1.
Stru??ska Lonia, ????d??, Florek Antonina, 4.
Suchodolski Ignacy, Warszawa, ???Anna??? , 5.
??wierczy??ska J??zefa, Konim, ???Luberd??wka???, 5.
Szwakopfowa El??bieta, Katowice,
???Maciej??w??
ka???, 4
??wiecko Jadwiga, Radomierz, ???Warszawa??? , 2.
Szulcowa Aleks., Pozna??, ???Sienkiewicz??wka???, 2.
Sonderling Cilla, D??bica, Sch??ngut, 3.
Szuszkiewiczowa Marja, Rzemie??,
???M. Bo??
ska???, 4.
Silbigerowa Fryca, Andrych??w,
???Orzech??w??
ka???, 3.
Tatowa Marja, Skawina, Ko??cielniak Jan, 1.
T??uchowska Boles??awa, Warszawa, ???Orze?????, 2 .
Urbanowa Marja, Zakopane, ???Stella???, 3.
Uzdowski Zygmunt, Warszawa, ??? Brylant??? , 4.
Wolff Judyta, Warszawa, Kowalczyk W., 3.
Weissmann Z., Borszcz??w, ???Krystyn??wka???, 3.
Wojciechowska Helena, Zakopane, Kowalczyk
W??., 1.
W??odarczyk Jan, Warszawa, ???Gwiazda???, 3.
Weidling Emil, Krak??w, Wierzycki W., 4.
Wo??oszyn??wna Stan., Ni??atyce, ???Jele?????, 1.
Wajnsztok Jura, B??dzin, Grubner, 3.
Dr. Wassermann, Krak??w, Filas Wojciech, 3.
W??odarz??wna Eug., Bochnia, Wierzycki W., 2.
Walczakowska Marja, Z??bkowice, ??? Jagoda???, 1.
W ilk Jan, Krak??w, ???Gaszyn???, I .
Wy??ykowska Aug., Strzy????w, Palarczyk Jan, 2.
Walenczykiewicz Olga, Osiek, ???M. Boska??? , 3.
W??odek Aniela, Radom, Miskowiec Sz., 6.
Zuzudka Ludwika, ????ki, ???M. Boska???, 2.
Zawadzka Wilma, Warszawa, Le??ny, S??one, 3.
Zygiel Juljan, Krak??w, Florek Jak??b, 4.
Zawada Jan, Wojciechowice, Cichor??ki, 2.
Zadera Albin, Uprawa, ??? Gwiazda???, 5.
??y????wna Eleonora, Katowice, Sanat. Cz. Krzy??
??a, 1.
Zacharjasz??wna Marja, Krak??w, Wo??ody, 2.
Zaleska Leonja, ????d??, Wanda, 4.
0c00cx3000000000000000000000axxxxxxx>0000000cx30000000000000cxx)0000000.
RABKA
RESTAURACJA I KAWIARNIA ZAK??ADOWA
Kuchnia i bufet warszawski.
???
Jazz* band or??
kiestra Kwieci??skiego.
???
Wydaje obiady i ko??
lacje r??wnie?? abonamentowo.
Skorowidz Szczawnicki.
Urz??dy.
KOMISJA ZDROJOWA. Zak??ad G??rny.
ZARZ??D ZAK??AD??W ZDROJOWYCH i d??br
hr. A. Stadnickiego, Z ak??ad G??rny.
POSTERUNEK POLICJI PA??STW.,
Szlachtow-
ska.
URZ??D POCZTOWY, naczelnik Meisser Leopold.
Godne polecenia zak??ady
i pensjonaty.
ZAK??AD WODOLECZNICZY Dra Ko??aczkow??
skiego, obejmuj??cy 5 will, wspania??y park.
Wszelkie nowoczesne urz??dzenia. Ceny przy??
st??pne.
???LEON??WKA??? T. Urba??skiej, w parku, pokoje z
ca??odziennem utrzymaniem, kuchnia I-szej
kategorji.
???PENSJONAT W WILLACH ZAK??ADOWYCH???
Litwinka, Warszawianka, Janina, Ukrainka i
Pa??az. K uchnia warszawska, pierwszorz??dna.
???ZACHWIEJ??WKA???, pensjonat S. Wilczy??skiej,
poleca pokoje s??oneczne z calem utrzymaniem .
???SOKOLICA???,
pokoje s??oneczne z balkonami,
kuchnia dietetyczna, ceny umiarkowane.
???SZALAY???,
willa-pensjonat, doskona??a, obfita
kuchnia, jasne pokoje, ceny przyst??pne.
???PENSJON. WIECZORKOWSKIEGO' poleca po??
koje,
???POD ??W. KING?????, pensjonat pierwszej kate??
gorji, pokoje s??oneczne z balkonami.
PENS. ???ZOFJ??WKA".
Pokoje s??oneczne. K u ch ??
nia pierwszorz??dna. Ceny umiarkowane.
???GRAND HOTEL???, w??a??ciciel p. Stoeger.
Lekarze.
Dr. B. Walter, chor. wew. (p??uc), w. ???Szwajcarka???
Dr. M. DREROWICZ, chor. wewn ., ???Hotel Polski".
Dr. H. KOTARSKA DETHOFF, w illa nad Zdro??
jami.
Dr. H. WASSERBERGER, willa ???Warta???.
???RESTAURACJA KATOLICKA??? Andrzeja Fa??
biana S??owika, za??o??ona w r. 1854. I. kategorji.
???BAZAR PODHALA??SKI??? ??? poleca pami??tki
szczawnickie, cukry, czekolady, przybory p i??
??mienne ??? przyjmuje og??oszenia i prenume??
raty do ???ABC??? i ???Expresa Zdrojowego???.
Restauracja, Kawiarnia i Cukiernia Zak??adowa
pod nowym zarz??dem.
???
Kuchnia pierwszo??
rz??dna. Lokal odnowiony. Rendez-vous do??
borowego towarzystwa. Ceny przyst??pne.
-/V A
/V :/V-rV>r\ /V /V /V /V??/V;A
BACZNO???? AUTOMOBILI??CI!
Vis-a-vis dworca automobilowego Restauracja
Zak??adowa, poleca wykwintne ??niadania, o-
biady i kolacje.
ADRES REDAKCJI I ADMINISTRACJI: Z ak op a ne , Krup??wki obok poczty, tel. 109. Adres telegr. Omnia Zakopane.
Ceny og??osze?? w Skorowidzu : 1 wiersz przez miesi??c 18 ??? z??, przez dwa tygodnie 10 ??? z??, 2 wiersze przez miesi??c 30 ??? z??, przez dwa tygodnie 16-
???
z??, ka????
dy nast??pny wiersz miesi??cznie 12'??? z??, przez dwa tygodnie 7 ??? z??.
???
Osobny tytu?? w Skorowidzu miesi??cznie 8 ??? z??, przez dwa tygodnie 5'??? z??.
Inseraty: za 1 mm 1-szpaltowy jeden raz 30 gr, wi??cej ni?? 3 razy 25 gr, wi??cej ni?? 5 razy 20 gr.
Komunikaty I Nades??ane: ceny wedle umowy.
Prenum erata: miesi??cznie 1*??? z??, z przesy??k?? 1'20 z??.
Redaktor nacz. i odpow.: Witold Podg??rski.
???
Wydawca: Podhala??ska Ska Wydawnicza ???Espe???, Zakopane.
Drukarnia P. Mitr??gi w Cieszynie.
/expreszdr_1927_05_0004.djvu
.. ..w/.r.
.
r Tatrza??ski
Park N arodowy
O??rodek Dokumentacji
Tatrza??skiej
IIIP /10/14/314
Au;- . *u
r- /;rii .
-
i
'; .T????SU
U . \l:r??
???,???
???t ,*V.
'
.
.
??k> ???'
'
':
1
,
???
???
???
-
???
<.* 1
"-
???
.
???
???.???
.
'??? ??**? -n&**