/ikc_1921_237_0001.djvu

			SNale??yto???? pocztowa opltaccna rycza??tem. 
ILUSTROWANY 
1 CODZIE 
PRENUMERATA MIESI??CZNA 
W Krakowie . 
?????? 
Mk 270??? 
Na prowincyl . < Mk SOO"??? 
____ 
Igfciefi l i n i e l i Kr. '??29% ??? T??iefon *dn*!rt>Jir. Mr. 1188. ??? 
KrcMw, a!. Basztowa 18. ??? Kont* wekowe I*. K 
. 0. Ur. 140.725. ??? Kanta ??yrows: Zlsmski B??nk Xr??dytawy. Krair??w. 
C F ti?? fil'?!' Cl^TiFP * ?????r??l,n* og??oszenia za s??o w o Mk. 10 ??????: drobne o hrciet matrymonialnej Mkp. 13 . ??? , wiersz nonpRrel. Jednsszpaltovy Mkp.SO* 
u 
wiersz nonparel. w nibryce ???Nades??ane" Mkp. 75*??? , wiersz po kronice Mkp. B O * ??? 
wiersz na pierwszej stronie Mkp. 1 2?? ??? 
_____ ??*otoszenia /Bflrenlone ICtftp dro??sic. 
??? 
(71 terminowe 7emfes*exente wsieJMch o to na pa??stwie zarabia, a nic ze 
| siebie pa??stwu nie daje, kt??remu si?? m and at 
^nw centuje*. W artykule p, t. ???Snojrzec w oczy 
rzeczywisto??ci??? biada ??w ch??opsii milioner,, 
??e wszyscy uwzi??li si?? na rz??dy piastowskie 
w Polsce, ??e ???postawiono interes partyi p o ?? 
nad interesem pa??stwa, rzucone si?? na stron?? 
nictw??, kt??re za rz??d bierzn odpowiedzial?? 
no????, jako sprawc?? wszystkiego z!a, jakie jest 
w Polsce*. Rozmaite organa prasy podkop uj?? 
powag?? rz??du piastowskiego, a walka taka 
m??ci?? si?? musi aa samem pa??stwie. Zwalcza?? 
j??c P. S. L. prasa taka s??u??y ???teukcgi*, a po?? 
niewa?? po??o??enie jest powa??na, dlatego na?? 
le??y d ????y?? da skupienia wszystkich sit w na-
		

/ikc_1921_237_0002.djvu

			???ILUSTROWANY E U R Y IR CODZUNNY* ??? Nr. 237. Pi??tek, 2 wrzeSnfa 1921. 
rodzie oko??o patriotycznego rz??du p. Wi?? 
tosa... 
Tak lamentuje polityk ???Go??ca*, kt??remu 
Ki?? zdaje, ??e spojrza?? w oczy rzeczywisto??ci. 
J??zyk klamlo g??etowl, n gfes my??lom 
k fam ??e . Tre???? obrony ur??ga tytu??owi arty?? 
ku??u. 
Polityk z ???Go??sa??? wiedzie?? powinien, ??e 
W polityce nJ?? decyduj!?? ani sympatia, 
nnl gn!??w, an! rado????, ani p??acz, tylko 
s k at o l. Piastowcy rz??dz?? pa??stwem. To pra?? 
wda, ale?? inkie?? s?? rezultaty, jakie s?? skutki 
tych rz??d??w? Jakie s?? owoce ich admini- 
siracyi pa??stwem? 
I ??ndecy, kt??rzy oczywi??cie piek?? przy tej 
sposobno??ci swoj?? partyjn?? piecze??, i prasa i 
t. i w . lawfcow??, kt??ra bad?? tolerowa??a, 
b??d?? szczerze popiera??a rz??dy piastowc??w, 
sh-rierdzaj?? jednomy??lnie, te r??2K5!aty ty c h 
rz??d??w/ sss wpre??st d!s prs??sSwa irsg!* 
czjs?? i Dowod??w d??ugich na to nie potrzeba. 
B????dne ko??o (strajk??w i dro??yzny, brak cie?? 
p??o??ci pracy, anarchia strajkowa, potworny 
spadek waluty, niepowodzenia w polityce za?? 
granicznej, zanikaj??cy autorytet pa??stwa ool- 
skfegb e t granic??, intrygi s??siad??w, b????dy 
prawodawcze Sejmu, rozpr????niaczenie si?? mas, 
bezkarne paskarstwo baron??w eh??opskich, 
pogo?? za maj??tkami kosztem reformy rolnej, 
rozlu??nienie si?? dyscypliny w urz??dach, za?? 
mieranie inteligencji, oto m og??lnych zary?? 
sach rezultaty rz??dzenia kliki piastowc??w. 
Jednym z powod??w takich rz??d??w jest naj- 
fatajRfffijssy d o b ?? r Ufdz?, przez p. Wito??a, 
kt??rzy zajmuja kierownicze stanowiska 
Wybiera si?? bowiem tam lud zi ??? i tutaj sam 
p. Witos bardzo du??o zaw ini?? i ci??gle swoi?? 
win?? pomna??a ??? kt??rzy ani pod wzgl??dem 
inteligencyi, ani przygotowania umys??owego, 
do??wiadczenia, zas??ug i praey publicznej, n fe 
tno^?? s??a??^?? nikomu za prsyklssdf. Wy?? 
ni??s?? ich na kierownicze stanowiska nie ?? 
??miertelny Wac* partyjny. Niedorostki 
pa??stwowo??ci, ladzie bez kultury pa??stwowej, 
charakteru i sumienia, wykolejone egzysten- 
cye, ch??opscy agitatorzy, bawi?? si?? w nierz??d, 
Stawi?? silfig tre??g?eznE?? 'w pa??stw?? . 
Chemekracys fCHpafsos-aiyJa 
w rs??- 
dile. 
Dorobkiewicze ch??opscy bez tradycyj, bez 
sumienia obywatelskiego, u czy nili republik?? 
swoim folw arkiem i zagnoili w niej ??ycie pu?? 
blicise , Pcprostu piastowcy nie doro??li do 
zada?? rz??dzenia pai'istwem, albowiem zadania 
te przeros??y ich si??y umys??owa i moralne. 
2?? to wszystko pfcei petlGSw??, p??aci 
nar??d, p??acimy wszyscy. Dok??d to wszystko, 
idzi?? i dok??d nas zaprowadzi ? Zmora niepe?? 
wno??ci i ci??g??a fiuktnacya gospodarcza nas 
zabija. Czy?? w takiej oliwili r z??d nie paw!- 
nl&o sJ?? sk??ada?? z na^epazych gWw 
* ehar#Ht??pd!w w Pelece, x ????|zRsko> 
mstszych fasSiowadw, kl??rzyby podj??li pla?? 
now ?? i zorganizowan?? akcy?? dla wstrzyma- 
*) Bardzo trafne nwagi na ten temat zamie??ci?? 
onegdaj warszawski ???Prepgl??d Wieczcrny???. 
nim z??a, o ile to rfo da si?? joszeze powstrzy?? 
ma??? 
Wszystko to, powiadamy, s tw ie rd za n!@ 
preen ??ndencka, kt??ra zawsze* s>??Wito* 
sa ??:wa!c*fst??, sio nawst nejbardsjoj 
cdcJana p??astewcom praso Iswleowa. 
I ta prasa czuje, ??e przysz??a chwila ostate?? 
czna, ??e tak dalej by?? nie mo??e. 
Czy piastowcy zd o??aj?? zwyci????y?? z??o i ura?? 
towa?? zagro??on?? wolno????? My w lo ule wie?? 
rzymy. 
PJie mamy w?ary w piastowski; sztuls? 
rz??dzenia pa??stwem, w przes??ankiieh rz??* 
dzenia republik??, nio wierzymy w ish my??li 
pa??stwowo-tw??rcze. 
- Pa??stwom trzeba ti* 
m;a?? rz??dzf??. 
Szkota przedwyborcza w karczmach chlop- 
skich odbyta nio dajo umiej??tno??ci do stero?? 
wania pa??stwem. 
Tymczasem u p!ostowc??w w ida?? Ja?? 
ki?? t???py ug??r, aby pa??stwa budowa?? w 
stylu najgiaporycii demagog??w. Partyj- 
nictwo i skrajny egoizm ch??opski rozwiolmo- 
??ni??y si?? na ka??dym kroku. Ostatnio n. p. 
kuralorem szkolnym w wojew??dztwie 
krakowskiej zamlaamji!) s;!??s} poms???? 
erticz?? redekeyl ???PSasla*. Ta jedna nomi- 
nacya zaogni??a w najwy??szym stopniu sto?? 
sunki w wy??szem szkolnictwie wojew??dztwa, 
i narobi??a pa??stwu wi??cej szkody, ani??eli 
piastowcom po??ytku. 
Gorzej jest w innych dziedzinach ??ycia pu?? 
blicznego, nic wi??e dziwnego, ??e ludzie ??a- 
czynaj?? w??tpi?? i traci?? nadziej??, a to wszy?? 
stko dlatego, ??e Polska znalaz??a si?? w r??kach 
niepowo??anych do rz??dzenia. 
Nie pomo??e, p??acz ??rgan??w ludowcowych 
skutk??w rz??dzenia kliki piastowskiej ??aden 
artyku?? ule usunie. 
Spojrze?? w oczy rzeczywisto??ci, to obliczy?? 
si?? ze si??ami, ze swoimi minersami i pl??sami 
zmieni?? melody rz??dzenia, stworzy?? 
m??drych ludzi, odpowiedzialnych, a nie 
feewi?? sifcj tra*?iszn!?? w pa??stw o. Trzeba 
istotnie spojrze?? prawdzie w oczy. N ajpierw 
pa??stwo, a potem partye, a. potem klasy. Tu 
wszyscy grzesz?? i prawica i lewica i endecy 
i paskopiasty. 
Trzebi?? spojrze?? w oczy rzeczywi?? 
sto??ci. 
o 
icznei. 
9Q 
Po?e?? narodowo-demokratyezny p. G????bi??- 
sUi w wywiadzie udzielonym jednemu z dzien?? 
nik??w warszawskich zwraca uwag*, ??e dzi?? 
na wsi cwraz 
spsotk^?? ril??$ mo- 
z?? s rz??dzie, wi??c podatk??w 
p??aci?? nie potrzebujemy ??? sam to s??ysza??am 
nieraz. Je??eli za?? uwzgl??dnimy, ??e wioielftii* 
stwo p??"sk5?? ilczy okafo trzy ezwsrto 
cale? ludno??ci i ??e mamy w Poises prze?? 
sz??o dwa miliony samoistnych gospodarstw 
rolnych, kt??re w razie nsle??yteyo p??acenia 
podatku, zastosowanego do dzisiejszych een 
zbo??a, mog?? z ??atw sicl?? dostarczy?? pa???? 
stwu przesz??o 60 mfllard??w mkp., to 
taka suma bardzehy *??w??4yta na szali 
w naszym bad*ec?e. 
C^3s 
s 
Krak??w, 1 wrze??nia. 
(f. h . ??.) W paryskim ???Journalu" bawi??cy 
w Bytomiu nn G. ??l??sku wsp????pracownik te?? 
go pisma p. Edward Helscy dajo ??wietn?? od?? 
praw?? matactwom FJoyda George???s. W arty?? 
kule pt. ??? Stem loqihz cyfr* ironicznie kawa???? 
kuje zdanie angielskiego mataoza, d??????cego 
do obdarowania Niemc??w: *Cyfry s?? cyframi 
i wiem tylko o jednem, ??e dwa razy dwa jest 
cz(eryK. 
???Niech b??dzie ??? pisze p. Heisey. 
??? 
Ale na 
nieszcz????cie przy tym systemie liczenia (Lloyd 
George???a) dwa razy dwa czyni Jeden, Je??all 
Edzla o Po???ska} i dwa razy dwa czyni?? 
s ??if, le??*55 frSzlB o WSemcy. Pragn?? te 
wykaza?? uaSychmiast. 
Do podzia??u G??rnego ??l??ska, stosui??c ??lefso 
rezultaty plebiscytu ??? dwa razy dwa jest 
cztery! ??? nie trzeba wzywa?? uczonych ma?? 
tematyk??w . Referent Ligi Narod??w nie ma tu 
Me 
trudnego zadania i alnieohnie si?? zapewne 
nad problemem, kt??ry ?? . u ???stawiaj??. Bed rze?? 
czywi??cie kamdydn* #rsdn!o przygoto- 
rrany ze 4wiad??efcw??m szko??y pasz^t- 
kowsS rozwi??za??by ta sagadnlenlo w 
pia?? mlnai. 
Przypomnijmy sebio cyfry. L ud uoi?? G??rnego 
??l??ska jest obliczona oficyalai* n a 2 028,622 
mieszka??c??w, z liezby kt??rych g??oso w a ??e m 
wypowiedzia??o sIq 1,182,2SS. Niemcy o- 
trzymali 704,994 g??osy, Polacy 477,23!. Do ilu 
mieszka??c??w ka??da z grup ma prawo? Re?? 
gu??a trzech odpowie n am na to ??ei??te. 
Je??eli 1,182.225 glosa]??eyeh reprezentuje 
2,028.622 mieszka??c??w, te jeden glosuj??cy re?? 
prezentuje 1,182.225 razy mniej, a 477.231 
g??osuj??syeh, przedstawiaj?? 47j?.231 razy wi???? 
cej, czyli: 
2,028.622 X 477.231 
1,182 225 
iscarsssswswjBiz 
Dr. MIECZYS??AW ??W1ERZ. 
Wlss?? wypsrdk6w ponosz?? praewa- 
in io l??h.kotn2fSlni 
??? 
Roman^ycssia panina Zosia. 
??? 
l*5ad- 
u??ywanie of??arrso??siTatrz. e??h.Fog. 
Ratunkcwego. ??? 
S???ss??dsk nie Jest 
sprz??tam, kt??ry mtsSna zostawK 
w domu. 
II. 
Tak przedstawia si?? dotychczasowy bilans 
wypadk??w tatrza??skich, je??eii pominiemy na- 
tuialnie ca??y szereg zabl??dze??, mniejszych po?? 
t??ucze?? i upadk??w, kt??re nie dochodz?? do pu?? 
blicznej wiadomo??ci. 
A teraz, jakie?? przyczyny tych katastrof? 
Wi??kszo???? os??b niewtajemniczonych w ich 
rstot??, wini?? b??dzie - izecz jasna ??? samo 
taternictwo, jako sport propaguj??cy rzekomo 
bezcelowe nadstawianie karku niebezpiecze???? 
stwom wysokog??rskim, rozbudzaj??cy chorobli?? 
w?? ambicy??*sportow?? etc. Tymczasem wystar?? 
czy przypatrze?? si?? tegorocznym wypadkom, 
wystarczy przejrze?? kronik??, katastrof z lat u~ 
bieg??ych, tak w Tatrach, jak i w Alpach ??? 
a przekonamy si??, ??e w??r??d cfiar olbrzymi?? 
wi??kszo???? stanowi?? ludzie, kt??rzy z taterni?? 
ctwem nic wsp??lnego nie maj??, kt??izy zgin??li 
z w??asnej lekkomy??lno??ci, z zupe??nej ignotan- 
cyi zasad chodzenia po g??rach, na szlakach 
??atwych i stosunkowo bezpiecznych. . 
I zaiste, je??eli przyjrzymy si?? galeryi oso?? 
bnik??w zaludniaj??cych Tatry, przyjrzymy si?? 
ich bezdennej naiwno??ci, nieznajomo??ci nie?? 
bezpiecze??stw, brakowi wszelkich sprz??t??w i 
ubrania turystycznego ??? to tylko dziwi?? si?? 
trzeba cierpliwo??ci g??r, dziwi??, ??e tak ma??y 
procent ulega wypadkom. Bo, je??eli kto?? zb a?? 
cza z udeptanej perci niewiadomo gdzie, za?? 
miast i????, jak mu znaki przykaza??y, je??eli ch??o?? 
piec bez poj??cia o g??rach wyrusza na Gie 
wont o godz. 4 pop., gdy zasady taternickie 
nakazuj?? tury??cie wstawa?? o ??wicie i nie i???? 
samemu, je??eli kto?? skacze ponad urwiskami 
z gzymsu na gzyms, gdy wskazania m??wi??, ??e 
ka??dy krok a nawet ruch turysty musi by?? z g??ry 
dok??adnie obliczony i wymierzony je??eli kto?? za?? 
miast powr??ci?? bit?? szos?? do domu, znajdzie si?? 
niewiadomym sposobem w g????bi Tatr ??? to za 
skutki tego rodzaju zachowania nie mo??na 
wini?? ani g??r, ani taternictwa. 
Walka z tytanami skalneml jest wielk??, jest 
pot????nym tryumfem woli i mocy ludzkiej nad 
najdzikszemi ??ywio??ami pierwotnej przyrody, 
wymaga jednak, obok wrodzonych dyspozycyj 
i d??ugoletniego, stopniowego przygotowania pod 
wodz?? najlepszych przewodnik??w i taternik??w. 
Nab??j armatni, bezpieczny dla dobrego aity- 
lerzysty, w r??kach cz??owieka, kt??ry zacznie 
bawi?? si?? jego mechanizmem ??? musi eks?? 
plodowa??. 
A w ko??cu jeden apel do wyprawiaj??cych 
si?? w Tatry! 
Istnieje w Zakopanem instytucya T a tr z a ?? ?? 
skiego Qehotniczego Pogotowia Ratunkowego, 
maj??ca za zadanie nie???? pomoc ofiarom g??r. 
Ludzie ci, tak taternicy, jak i przewodnicy. 
pod moralnym nakazem dobrowolnie i bez?? 
interesownie wzi??tego na siebie obowi??zku 
spiesz?? z ratunkiem nieszcz????liwym turystom, 
odrywaj??c si?? od zaj???? i pracy, nara??aj??c si?? z 
po??wi??ceniem na olbrzymie trudy i niebezpie?? 
cze??stwa. Nie znaczy to j??dnak, aby wolno 
by??o nadu??ywa?? ich ofiarno??ci, aby skazywa?? 
ich na pokut?? za cudze grzechy, za zupe??ny 
brak rozs??dku i poczucia odpowiedzialno??ci, 
za bezdenn?? lekkomy??lno???? ludzk??. 
Posz??a panna Zosia z panem Zygmuntem 
do Czarnego Stawu, wiecz??r nastroi?? ich ro?? 
mantycznie, wi??c do domu nie chce si?? wra?? 
ca?? ??? ju?? przera??ona mamusia p??dzi o ratu?? 
nek, bo mieli powr??ci?? na 9-t?? godz. a tu ju?? 
wp???? do dziesi??tej i ich niema. Poszed?? m??o?? 
dzieniec na Hal?? G??sienicow?? z tabliczk?? 
czekolady, wst??pi?? ???po drodze??? przez Z a w r a t 
do Morskiego Oka, naturalnie niema go o o- 
znaczonej porze, wi??c zn??w telefon... nieszcz???? 
??cie... wys??a?? ekspedycy?? etc. 
A kiedy kto?? z w??asnej lekkomy??lno??ci zgi?? 
nie na prawd??, nie podawszy naturalnie celu 
wycieczki, aby w domu si?? nie obawiano, 
w??wczas trzeba ca??ych tygodni absorbow ania 
szeregu l u d z i , ponoszenia ogromu trud??w i nie?? 
bezpiecze??stw. przetrz??sania najniedost??pniej- 
szych urwisk. 
Nie, w ten spos??b igta?? z ??yciem tych lu?? 
dzi nie wolno! I dlatego to ka??dy wybieraj??cy 
si?? w Tatry powinien pami??ta??, ??e rozs??dek nie 
jest sprz??tem, kt??iy mo??na w domu zostawi??, 
??e v/ g??rach nadmiar ostro??no??ci jeszcze ni?? 
gdy nie zaszkodzi??, lekkie za?? jej przekrpcze- 
nie ju?? nieraz zem??ci??o ci?? straszliwie. 
??digitalizacja: mbc.malopolska.pl
		

/ikc_1921_237_0003.djvu

			???ILUSTROWANY KURYTSR CODZIENNY* ??? Nr. 237. Pf??tek, 2 w r z e n i a 1321. 
S 
To dla Polski. DI* Niemiec Jest to r??wnie 
proste: 
2.028.622 X 704.994 
1,182.225 
Pierwszy rachunek daje iako rezultat.- 
818.P97 tit'esrksrtfidw, kt??rzy wr??es do 
polski, drugi za??:1,209 ,724 mieszka??c??w , 
kt??rzy w r??c?? do NiesnFec. Zliczaj??c to 
otrzymamy: 
818.897 Pelak??w 
1.209.724 Niemc??w 
2,028.621 G??rno??l??zak??w 
Braknje tutaj tylko jednego mieszka??ca, 
kt??ry z powodu okrucie??stwa matematyki 
zosta?? pokrajany na dwie cz????ci. Oto rozwi???? 
zanie najbardziej nieomylno, najbardziej su-, 
rowe i najbard ziej mechaniczne. 
* 
* 
* 
A teraz co czyni projekt angielski? 
On przydziela Polsce okr??gi F??zczyn?? i R y ?? 
bnik . Niemcom pozostawia reszt?? terytoryum. 
Pszczyna liczy 122.897 dusz, a R ybnik 181.360. 
p. Lioffd George proponuje z ca??kiem angiel?? 
sk?? flegm?? Polakom 254.257 mieszka??c??w, a 
Niemcom 1,774.366. Przyjrzyjmy si?? tomu o- 
brachnnkowi: 
Polsk a: 477.231 g??osuj??cych - 254.257 mie?? 
szka??c??w. 
Niemcg\ 704.994g??osuj??cych ????? 1,774.366 mie?? 
szka??c??w. 
I to nas ??? pisze p. Helseg o Francy! ??? 
oskar??aj?? o przekr??canie cyfr dla naszych in?? 
teres??w! 
Hr 
* 
Na dwadzie??cia jeden okr??g??w wezwanych 
do g??osowania Jest siedem, kt??ra wyka?? 
za??y wietkizoi?? absolutnsi sa Polsk??. 
S?? to okr??gi Bytom rrieS, Wielkie Strzelce, 
Katowice-wie??, Pszczyna, Rybnik, Tarnowskie 
g??ry i Gliwice, kt??ro przedstawiaj?? w5a- 
??nJ?? g????wn?? cz?????? Zag????bia przemysio- 
w??go I B??rnlczaflo. 
Rozstrzygaj??c, ??e okryci o wl??keze??cl 
polskiej powinny nsleie?? do Polski, 
pr??yznaneby Polsce 898.650 mieszka???? 
c??w, czyli cyfro niecotylko wi??ksz?? od taj, 
kt??ra przed chwil?? otrzymali??my na za?? 
sadzie regu??y trzech. 
Ta r????nica jest s??uszna, gdy?? w rzeczywi?? 
sto??ci |aden glos poSsk! z powodu wl??- 
kszs| liczby dzieci, reprezentuje* w!??- 
c??j mieszka??c??w, nli jeden glos nie?? 
miecki. W pierwszym wypadku u Polak??w 
100 g??es??w reprezentuje 176 dusz, w drngim 
(u Niemc??w1) trlko 167. 
W ko??cu, aby utrzyma?? gl?? przy rachun?? 
kach ??cis??ych, zaznaczy?? trzeba, ??e przyzna?? 
nie Polsce siedmiu okr??g??w odda??oby w nich 
Polsce 200.309 g??osuj??cych Niemc??w, wtedy 
gdy 168.113 g??osuj??cych Polak??w znalaz??oby 
si?? pod rz??dami Niemc??w. Jak wida?? i tu 
dysproparcyn by??aby bnrdzo ma??a. 
Proiekt angielski za?? przydziela Polsce 
46.645 glosuj??cych Mlame??w, a Niem?? 
com 430.586 g??osuj??cych Polak??w! Dwa 
razy dwa jest cztery! 
W dalszym ci??gu _ gwesro artyku??u p. Hel* 
sey^ przyznaje, ??e jest niemo??liwo??ci?? prze?? 
ci???? G??rny ??l??sk lini??, kt??raby po jednej stro?? 
nie zostawi??a absolutn?? wi??kszo???? polsk??, po 
drugiej niemieck??. Tote?? trzeba wzi???? pod 
uwag?? rozmaite wzgl??dy, gooyraficzne, eko?? 
nomiczne, etnograficzne i strategiczne. nie tra- 
c??e jednak z oczu zadania g????wnepo, ??e t r z e ?? 
ba zrale???? dla Polski na G??rnym ??l???? 
sku 818.897 mieszka??c??w, zgrupowa?? 
nych na jednam terytoryum, pol??czo- 
nem z granic?? polsk??. I tu w??a??nie eks?? 
pert najsurowszy ransi jednak od d a ?? PoS- 
sc?? najwl??ksz?? cz?????? sag????bSa przemy?? 
s??owego. 
Zag????bie to nlczem nie przypomina tr??j?? 
k??ta sztucznie sfabrykowanego prares 
Anglik??w dla wygody swoich plan??w. 
Ale i tutaj prawda matematyczna zb ija tezy 
bry tyjskie . Ca??o???? Zag????bia przemys??owego 
i g??rniczego da??a 337.95S g??os??w za Pol?? 
sk?? 8 320.616 sa KS??mc??ml, czyli, ??e w 
jakikolwiek spos??b by obr??ci?? t?? soraw??, za?? 
wsze trzeba doj???? do jednej konkluzyi: 
Cho?? tak korzystne dla Niemiec rezultaty 
plebiscytu, zmuszaj?? jednak do w ydzielenia 
dla Polsk! ludno??ci w liczbie 818.897 
os??b, kt??rych wi??kszo???? mieszka w Za- 
g????blu przemys??owem. 
W zako??czeniu swego artyku??u p. Belsey 
porusza projekt Sforzy , kt??ry tak szybko zni?? 
kn??! z widowni, a kt??ry stanowi minimum 
tego o czcm mo??na by??o m??wi??. 
??? 
Wko??cu 
stwierdza, ??e z przeciwnikiem tak t??p y m 1 
cynicznym jak Lloyd George i jego ludzie, 
kt??rzy wyst??puj?? w Genewie, trzeba si?? trzy?? 
ma?? tylko jednego argumentu jasnego i nie 
do zwalczenia. A ten zawiera si?? wta??nie w 
formule: 
2,023.622 X 477.231 
1,182.225 
818.897 
Pieli??o sowlecicie na U&rainie. 
Sfrassusf ??bras rz??d??w bofszewickith w edle inf&rmscyi 
uciekinier??w. 
Lw??w, 31 sieipnia. 
Ostatni numer ???Ridneg?? Kraju* przynosi 
wiadomo??ci ze sowieckiego piek??a na 
Ukrainie. Osoba, kt??ra wr??ci??a w tych dniach 
s o w i e c k i e j Ukrainy, opowiada przera??aj??ce 
Bandy zezwierz??conych ludzi rabuj?? 
wszystko, eo Im wpadnie w r*?ce. 
ro??o??e nie miast jest szczeg??lnie ci????kie, po?? 
niewa?? g??odne bandy, z??lewaiace od p????nocy 
, rain??. spotkawszy yi?? z silnym oporem 
?? j ?? ? R^wa P?? wsiach, skierowa??y si?? do miast, 
gezie dokonuj?? strasznych pogrom??w, 
miataf??c wszystko na swej drodze i niszcz??c 
miejscu wszystko, co tylko uwa??aj?? za mo- 
z??we do jedzenia. 
Czerwona armia zachowuje si?? biernie i nie 
j l?. ^.Tst??powa?? ??zynnie do boju z g??odnymi. 
7?????, 
' ek op??r ze strony armii spotyka si?? 
niesfychariem okrucie??stwem t??um??w. Kt??re 
Pojmanych wrog??w rozszarpuj?? 
na kawa??ki. 
Bolsze^ 
miastach rozlep s??e J^k i p??acz, 
... 
, ;ewicy nie maj?? mo??no??ci podwozi?? po- 
jo ?.??W??? 
woko??o wszystkie linie kole- 
szezon^ P??Psu^e??? a drogi s?? przekopane i zni- 
W ostatnim czasie w??adza bolszewicka zu- 
pe.nie przesta??a zwraca?? uwag?? na wybryki 
rriFno3rm!eie??w. kt??rzy nie spotykaj??c si?? 
z zakazami w??adz, 
??!oc*??5 swobodnie rabowa??, mordo?? 
wa?? chlcp??w I gwa??eS?? kobiety 
I dzlewcz??ta. 
Tak, na takiej ???prawnej podstawie* jiwaf- 
ca on! ni?? tylko kobiety, ale I dziew?? 
cz??ta pocz??wszy od 13 la??. Tego ohyd?? 
nego zbydl??cenia dopuszczaj?? si?? ze su i ge?? 
neris komfortem; n. p. rozstawiaj?? oko??o eba- 
ty i drzwi stra??e, a rodzin?? gwa??conej zm u?? 
szaj?? do ??wiecenia kaga??cami. C z a s a m i ka- 
A?? sobie weso??o ??elewn?? 1uS> nawet 
gra?? muzykantom. Pod ochron?? bagnet??w 
krasnoarmiejcy strayg?? po wsiach) ko?? 
biety i dzlewczeta, z??bSer??J??c w??osy, 
obecnie drogo cenione. 
W ostatnim czasie przywieziono na Uk rain?? 
wiele niemowl??t, kt??rych m atki??? poumiera??y 
albo utraci??y pokarm z g??odu. 
Po wsiach utworzono ochronki, do kt??rych 
zganiaj?? ze wsi kobiety celem karmienia dzie?? 
ci. A ??e z powodu wielkiej ilo??ci dzieci oka?? 
zuje si?? to niemo??liwe i kobiety zebrawszy 
si?? razem przedstawiaj?? straszn?? si????, przeto 
na mocy rozporz??dzenia1w ???adzy za?? 
prowadzono dojenie kobiet. 
Do dom??w wpadai?? uzbrojeni ???fachowcy* ze 
specyalnemi maszynkami, za pomoc?? jakich 
??cisgaj?? z piersi pokarm, kt??ry natychmiast 
odstawiaj?? do ochronek.__ __ __ _ __ __ __ __ __ __ _ 
Pom??r na Podhalu. 
Ssulerc gablera setki I tysisce ofiar* 
scowo??ci i z wielklem nasilaniem trwa J n?? 
przesz??o od miesi??ca. 
Rozszerzaniu zarazy sprzyjaj?? op??a?? 
kano stosunki sanitarne oraz br??k le?? 
karzy I ??rodk??w zaradczych. Fisykat 
nowotarski nale??ycie nie zaopiekowa?? si?? 
chorymi. Ludzi?? mr?? bez pomocy leka?? 
r zy . ??? W??r??d zmar??ych statystyka gminna no?? 
tuj* wielu letnik??w, kt??rzy wyjechali do tyeh 
miejscowo??ci na letnie wywczasy. 
W samych Szaflarach, jak nas inform uj??, 
umiera na czerwonk?? orzecl??tnlo 45 
os??b tygodniowo. Przebieg choroby jest 
bardzo ostry, szczeg??lnie w??r??d dzieci i star?? 
szych wiekiem os??b. Wymieraj?? cale ro?? 
d zi n y . Wprawdzie fizyk at nowotarski og??o?? 
si?? plakatami, ??e w tych trzech miejscowo?? 
??ciach panuje nagminnie czerwonka i wst??p 
do nich jest wzbroniony, ale to przecie?? nie 
wystarcza. Wys??ano t a k ?? e m??odych medyk??w 
do tych wsi, celem ochronnego szczepienia, 
ale i to nie jest w??a??ciwem i skntecznem 
zwalczaniem epidemii. 
Nale??y energicznie zaj???? s!q nleszez??- 
??)!w?? ludno??ci?? Podha5a i wysia?? kolu?? 
mny sanitarne ce?em st??umienia zara?? 
zy. 
Dreszcz grozy ??????na krew w ??y??ach prze?? 
je??d??aj??cym, gdy poci??g! nio zatrzym aj?? 
sl?? na tych stacyach, ale mkn?? da!ej 
s zy b k o , by jak najpr??dzej min???? zaka??one 
wsi. 
R??wnocze??nie szaleje takt?? w??r??d dzie?? 
ci koklusz. Od naocznych ??wiadk??w dowia?? 
dujemy si?? o rozpaczy mieszka??c??w 
tamtejszych 1 letnik??w, kt??rzy przyby?? 
wszy tam dla poratowania zdrowia, z m u s z e ?? 
ni S3 swe dzieci cz??siokro?? zostawia?? 
na tamtejszych cmentarzach. 
Mniej szerzy ci??. czerwonka w powiatach 
my??lenickim i ??ywieckim. W Makowi# i Osiel?? 
cu choroba ta szerzy si?? tak??e, lecz przebieg 
jej iest ??agodniejszy. 
Wko??cu zauw a??y?? nale??y, ??e epidemia czer?? 
wonki i w naszym powiecie zabiera ofiary, 
a w Krakowie w dalszym ci??gu fSzykat n???? 
tuje nowe wypadki zas??abni????. 
WUo??cu zaapelowa?? raz jeszaze nale??y do 
Ministerstwa Zdrowia, aby natychmiast 
przedsi??wzi????o energicznie ??rodki za- 
radcze przeciw tama Istnemu pomoro?? 
w i, oraz przeprowadzi??o dochodzenia przeciw 
tym urz??dowym osobom, kt??ro nio z??o??y??y 
relacyi o epidemii i dopu??si??y, ??e choroba tak 
j ogromnie si?? rozszerza??a. 
MJW6MSK. 
Spiryfes I wybory. 
Jak nam donosz??, kilka wielko??ci w pe- 
wnem mie??cie w zachodniej Ma????pol??ce, z par- 
tyi N. P. R. zg??osiio si?? swego czasu da w y?? 
sokiego dygnitarza w pa??stwie, by im dostar?? 
czy?? spirytusu do picia. Pro??b?? ch??tnie spe???? 
niono, ile ??e menerzy zobowi??zali si?? p??j???? 
dygnitarzowi na r??k?? przy wyborach. Tym?? 
czasem spirytus dosta?? si?? w cudowny spos??b 
do r??k paskarzy za 600.000 marek. Prokura- 
torya nie licz??c si?? z ke njunktur?? polityczn??, 
zarz??dzi??a dochodzenia i skonfiskowa??a ten 
???in stru m en t* wyborczy. Obecnie' dzia??acz?? 
czyni?? wysi??ki, by uzyska?? zniesienie k o nfi?? 
skaty. Opinia jednak jest zgorszona, ??e si?? 
spirytusem przygotowuje nastr??j wyborczy. 
Powiada ??aci??skie przys??owie: ??? Sp iritus fiat, 
nbi v nlt??? . Tym razem spirytus obszed?? i poli- 
tykier??w i paskarzy i na szcz????cie prokura- 
tory??. ??yjemy w czasach ch??opskiej demokra- 
cyi, nic dziwnego, ??e umowy polityczne k o?? ?? 
czy cz??sto proku ratorya. 
lillw p liii 
iflIIiI??Ulii. 
KRAWIECTWO DAMSKIE 
Kierownictwo Wy??szej kont. 1 dypl. 
Szko??y krawiectwa damskiego roz?? 
poczyna d????a 8. wrze??nia b. r. dla 
pa?? z inteligenci?! 
Kurs krawiectwa damskiego \ dziecinnego 
System ???Le Grand Ch!c??? . Kierowni?? 
ctwo fachowe. Cwarancya zupe??na. 
Zg??oszenia: 
2005 
U3. S??awkowska L. 23, drz^i 11, 
od 1CV30-12 i od 4???6. 
Krak??w, 1 wrze??nia. 
1 hals??skie sta??y si?? ofiarami niebezpiecznej 
(s) Zatrwa??aj??ca epidemia czerwonki, pa- ! choroby. Najwi??ksze spustoszenie szerzy czer- 
nuj??cej prawie w ca??ej Ma??opolsce, rozsze- wonka w Poroninie, Szaflarach, BSa??ym 
r,?????" 
- 
- 
- 
????????? *---- 
Dunajcu, %Vr??b2??wce, Witowi?? i i. Stra- , 
szna zaraza opanowa??a te nieszcz??sne miej- * 
rzy??a si?? szczeg??lnie na'Podhalu, z a b ie r a j??c 
8??tkl l tysi??c* ofiar. Wszystkie wsi pod* 
lichtarze, lass, srebro slotowe 
i inne przedmioty ze srebra, zeby sztnezne. orat 
wszelka bM.ntery<) kaapw-je po najwy??szych 
\przvuciute tak??e w Komis 
Zejjarmists-E Melcer, Kraliiw. S??aw kow ska 18 
(Obek magaiynu brt*ni). 
1294
		

/ikc_1921_237_0004.djvu

			???IL USTROWANA KURYER CODZIENNY* ??? Nr. 237. Pi??tek, 2 wrze??nia 1921. 
(cjcwartku d. 1 do poniedzia??ku d. 5 wrxefrra for. 
WDZI??K ZWYCI??ZCA 
wspania??a sztuka ameryka??ska w 5-elu aktach. 
w R??wnej roli wybitna artystka NARY Ml LIES. 
PODZI??KOWAN1K 
Wielmo??na Fani Hrabina. 
JANINA MNISZEK 
W illa ??? Ortcnsja ??? Bordighera Bosgctto 
we W??oszech. 
Za gratutacy?? przes??an?? mi listem 
WPani z dnia 24 sierpnia br. najser?? 
deczniej dzi??kuj?? i polecam si?? n a d al 
??askawym wzgl??dom WPani Hrabiny. 
Z wysokiem powa??aniem 
5 
W??ADYS??AW ROPSK1 
Dom dla H andlu i Przemy??lu. Koncesyo- 
nowane Biuro dekretem Namiestnictwa 
Krak??w , 
??? 
id. Zwierzyniecka L. 22 . 
liI1 
hodowlane, mleczne. ewent. ca??a obor??. Zg??osze ?? 
nia pisemne pod ???Krowy*1 z podaniem ceny i in ?? 
nych szczeg??????w do biura dziennik??w i og??osze?? 
Maryan* Hupczycs, K/ak??w. Jagiello??ska 7 1639 
OkroAta cywilny i wofskewy 
DridmtsndPalowski 
powr??ci?? KpeU6v9 u!. Bncfca t. t3. 1825 
Praf. Z. SCHSLLER 
wieloletni pedagog szk???? muzycznych za granic??, 
ostatnio w Dre??nie, rozpoczyna od 1-go wrze??nia 
ud*5e!???? lekcyl ^ry na stirzype^eh wszyst?? 
kich kurs??w w????cznie z pocz??tkuj??cym. Wpisy co?? 
dziennie ??S 3???5, ul. Batorego 25 1! p. 1875 
ZaK??ad dentystyczny 
z kompletnem urz??dzeniem, wyposa??ony w naj?? 
nowsze instruments i pracownie, mieszcz??cy si?? 
w trzech hemplctnia umeMawanych ts3??l- 
w Nowym S??czu nslycltm 'fai ??4o 
sjsrsedEK;a. 
??? 
Wiadomo???? pod adresem: An?? 
drzej Rosnei, Krak??w, Wielopole 4, codziennie od 
12???1iod5-6. 
1882 
ii!?? Sl??lli??illfs^la MUMII Wf 
rolnika * wyrazem wykszta??ceniem, * d??u??sz?? 
praktyk?? i * dobrem! poleceniami, do prowadza?? 
nia dw??ch do trzech folwark??w, kierownictwa 
k8neeiaryi r*rs??da d??br i prze??oze??stwa obuarn 
dworskiego. .Zg??oszenia phemne wra* z odpisami 
??wiadectw i podaniem warunk??w d o Z e ri???uIn d??br 
ks.'Sapiehy w Oleszycach, przez Jaros??aw, M a??o ?? 
polska. 
1683 
Zdolnych czeladziS ffu ki K i?? 
jowe Zak??ady Konfekcyjne, Szczepa??ska 7. P??aca 
I-szej klasy. 
1983 
m m m francuska U7?? 
najlepsza farba do w??os??w, anlikacye uskutecznia 
eie w ka??dym kolorze, iak r??wnie?? wykonuje si?? 
roboty w??osowe. Fryzyer dam?M i nf??skl pod firm;',. 
Ptotr 
Stawska 4, 
Prywatna 7-re?o klesowa szko??a 
powszechna im. Maryi Ramu??lowej ul. Biskupia 7. 
Wpisy od g??dziny 11??? 1 i od A???5. Pocz??tek nauki 
dnia 6 wrze??nia. 
2121 
Poste resl. Pan Ch. na pismo 
z 12 v'ill list na poczcie. E. 2C06 
Os??rsei&nte! 
Zarz??d Pierwszych PolsKich Siars??w 
Matuvycznych Karmelicka 56 zawiada?? 
mia P. T . interesowanych, ??e Kursa te pro?? 
wadzone od r. 1914 nie m aj?? nic wsp??lnego 
ze ??wie??o za??o??on?? ???Wiedz????? Karmelicka 35, 
ani dawniejsz?? ???Matur??" Grodzka 32 kursami 
pp. Bernstein, a kt??rych kierownikiem jest W P. 
prof. Buttymowicz. Sk??ad grona nauczycielskie?? 
go polskich Kurs??w, wyj??wszy jednego tylko 
z pp. profesor??w, nie uleg?? ??adne] zmianie. 
2arst?d 
2010 
???lerw uyth Pc??aWth Kursftw Maturycsn^ch 
HM 
powr??ci?? 
?oos 
u L ??w. Wawrgyftca S 9te8?? 343 
Padz^kowsRie. 
Wszystkim, kt??rzy wzi??li udzia?? w oddaniu osta?? 
tnie! przysiuoi synowi naszem u ??. p- Henrykowi 
Kowarzykowi, s??uchaczowi flkademli g??rniczej i nie 
szcz??dzili nam podczas tego?? choroby st??w pocie- 
chv i przychylno??ci z g????bi serca dzi??kujemy. 
W szczeg??lno??ci wyra??amy wdzi??czno???? nasz?? 
1gor??c?? podzi??k?? Przewielebnemu Duchowie??stwu 
w Jaworznie i Chrzanowie, Akademii g??rniczej 
w Krakowie, Dyrekcyi Jaworznickiego Gwarectwa 
w Jaworznie, lekarzom WPanom dr. Fonferce i dr. 
Budzy??skiemu, Kolegom i Wsp????pracownikom 
Zmar??ego, Korporacyom jak Tow. ???Sok???????, Ch???? 
rowi ???Soko??a???, Stra??y po??arnej, Kierownictwu Or?? 
kiestry ! G??rnikom. 
2129 
Radca g??rniczy 
In??. Hugo Kotwarsyls z redsta??. 
Krak??w, 30 sie rpnia 1921. 
.t.i 
Karol Uzna??sKi 
Cbywata?? m. KraKowa, majster ??tusarsKi 
prze??ywszy ??at 59, po d??ugiej a ci????kiej cho ?? 
robie,??? opatrzony ??w. Sakramenlrmi, zrena?? 
w Panu dnia 31 sierpnia 1921 r. 
Wyprowadzenie zw??ok z domu ??a??oby L. 21 
przy ul. ??obzowskiej na mieisce wiecznego 
spoczynku nast??pi w pi??tek dnia 2 wrze??nia 
o godz. 3 pop., n a kl??ry-to smutny obrz??d 
stroskana rodzina zaprasza Krewnych, Przy?? 
jaci????, Koleg??w Zm ar!e;o i Zneiomych. 
NABO??E??STWO ??A??OBNE 
odprawionsm zostanie w sobot?? dnia 3-go 
sr?? o godz. 9 1 p??* rano w ko??ciele OO. Kar?? 
li} 
melit??w na Piasku. 
2009 
Codziej^niesie! 
Krsfc??w, 1 wrzeJnia. 
Hak*fy??ci posladalg liczne dobra 
w Polsce. 
Gazety pozna??skie donosz??, ??e kemisya po?? 
wiatowa ziemska postanowi??a roznareeloaae 
maj??tek Jezior ki wraz z folwarkami. Majtek 
ten nale??y do 7ledemanna, iednego z tw??r?? 
c??w ???Ostmarkenvereinu*. Jest jasnem, i t rz??d 
polski n!o m ol* tolerewa?? w swych gra. 
???cach Jednego z na|s*vattownie]szycti 
hakstyst??w. Zwr??ci?? te?? Yjale??y uwag??, ie 
ca??y szereg Jawnych fcafcatyst??w z* za. 
?z???dw ???Ostmarkenver*??nu??? posiada ja. 
ozeze malsjtkl na storniach r**>S*klc3i. 
W??a??ciciele tych maj??tk??w mieszkaj?? prze?? 
w a??nie w Niemczech. Antypolska dzia??alno???? 
pan??w jjak: Bernuth % Borowa, Bernulh z 
Krzy??anowa, Hardt z W??s??w*, Ireskow so 
Strykowa, dr. W olff z G??rek, Delhaett z Ha?? 
r??wka ??? jest szeroko znan??. W??adze pewin- 
ny xaj??<5 si?? bli??ej t?? kwesty??. / 
Psleriir??sifiwMMtHu. 
Z Mi??ska Litswskie?o donosz??, 4e z h r ^ d * 
ntczy renegat polafel, Kat 
prezes 
moskiewskiej ???ezerezwyezajkf*, D zie r ??y?? sk i, 
przyby?? w tych dniach na pogranicze pol?? 
s k ie i zamieszka?? w Mi??ska. 
Z chwil?? jego przyjazdu??? tftrrer wsnrs??g?? 
s !q . Kozstrze??ano kilka os??b. Podobna Dzier?? 
??y??ski przyjeeha! na czas rf??n??ssy, nie ezajr,& 
si. p. w Sarnach na Wo?? 
??ynia Mk 30.000. Polskie Tow. g;imn. Sok???? w Miel?? 
ca, tebr. 7. ofeazyi poleirnsnia cz??onka honorowe 
go druha Micha??a Pajora i cz??onka druha Marti?? 
niego M k 30.000. 
Dalszo cegJetfcl Wawrelskie ufandowali: 
651 r???? i19 p. p. Strzelc??w lwowskich, C52 ??a 5 dy- 
wizya piechoty, 653-ci?? Ludwik Chrz??szcz z Gra- 
beszyc, 654 ta. lndno??<5 powiatu ??a??caCkie^o z dro?? 
bnych sk??adek w sierpniu 1921 i 655r-ti%oficerowie 
i ezerep,owi szpitala wojskowego w ZaaiosSciu, 
wp??acaj??c po 30.000 Mk za cegie??k??. 
O 20 milion??w Mk na odnowienie Wa?? 
w elu, Jeszcie 10 eegia??ek, a srroa w tej drodze 
zebrana dosip^nia 20 milion??w Mkp. D4ir>ki roz?? 
budzonej prze-: ceyietki jliarno??oi publicznej re?? 
stauracja Wawelu post??puje planowo ! spokojni?? 
naprz??d, pozwalajae ca gromadzenie kosztownych 
materia????w budcwlscjeh i be* us*cz#rba.u dla fi?? 
nans??w rz??dowych. Dodatnie strony tej skcyi *(J 
tak- wielkie, ie powinny ehvba zamilkn???? g??osy 
nleiicznvch zreszt?? malkontent??w i estet??w, kt???? 
rzy woleliby widzie?? raczoi zrajnow anv Wawel 
bez cegie??ek, n ????; odnowiony ??? z cegie??kami. Do 
tyeh^ malkontant??w r.wraca ??!?? kierownictwo od?? 
nowienia Zainkn t pro??b?? o przysporzenie ran 
fundusz??w bezinteresownych i anonimowych a 
kierownictwo odnowienia Zamkn z naiwi??ks*?? 
ch??ci?? odrzuca?? b??dzie w te ??o wysoko??ci ofiary 
cegieikowo wo wszystkich wypadkach, gdy **' 
chodzi?? b??dzie podeir/.enio, ie chodzi ofiarodawoy 
iedynie o reklama. Ce do wysoko??ci koszt??w es- 
Kie??ki, to to rzeczywi??cie musz?? by?? podniesione, 
nsst??pi to od 1 stycznia 1922 roku w tym sto- 
sunku, w iakini podro??ej?? do togo czasu insta' 
rya??y i robocizna. 
' 
Dodatlrows szczepienie. Fzykat, m. Krr 
^o w a obwieszcz* rozporz??dzenie o dod??tkewe?? 
szczepieniu ochronnetn przecivr ospie. Szczopi??1" 8 
rozpoczyna si?? dn. 3 bm. w lokalu fizykotn PrI^ 
ul. Poselskiej co ??rod?? i soboto od godz. 5 (i?? 
wiocz??r. Trwa?? ono b??dzie do 23 bm. Osoby, kt???? 
re nie poddadz?? si?? szczepieniu, b??d?? ukarane 
grzywn?? do 200 Mk. 
Otwarcie 
czytelni Museum przewys?. 
Z dn. 1 wrze??nia czytelnia M uzeum orzosnys*- 
ttaje otwart?? dla publiczno??ci w godzinach od JO 
do 1 i od 5 do 9 wiecz??r. Zbiory muzealna zwie* 
dza?? m oina w niedziele i ??wi??ta od godz. 10 
1 popo??. za op??ata 10 Mk. 
. 
Dwro??isya pa??stw, kurs??w nauczy^??1' 
skicii w Krakowla zawiadomi??, A?? woiaJ ??????* 
digitalizacja: mbc.m
		

/ikc_1921_237_0005.djvu

			^ PgraoW Ajrr FEmrgw cotiEnswrrr* ??? m . 237. Pi??tek, 2 wrzeSnfa 1951. 
I 
Litwa Kowie??ska 
dla kt??rej Liga Narod??w do?? 
maga si?? od Polski ust??pstw 
i wzgl??d??w. Zaprawd?? za?? 
s??uguje na niel 
datk??w* b& kur* roczny i dwuletni odb??d?? si?? 
ed 2 do 5 wrze??nia br. od godz. 9 do 12. Ustnych 
Informacyi udziela si?? w kancelaryi zak??adu (ul. 
??w. Mark?? 1. 34 parter) codziennie mi??dzy godz. 
10a12. 
Skrzynka pocztowa, do M6re[ itiemr 
dla mo??na wrzuci?? listu. Skutkiem p????nego 
dor??czania 
popo??udniowej (oko??o godz. 5) 
(Bieszone s?? liczne przedsi??biorstwa dla za??atwie?? 
nia najpilniejszych spraw przed??u??y?? godziny urz???? 
d??w* nieraz 1 poza godzin?? si??dmi). Poniewa?? ie- 
dnak listy nadane na g????wnej poezcie po godz. 
7 jjl* <>edehodz?? jn?? wieczornym poci??giem w 
tym samym dnin, przeto wyrobi?? si?? zwyezai wrzu?? 
cania tych sp????nionych list??w do skrzynki pocz?? 
towe!, mieszcz??cej si?? przy poczcie obok dworca 
kolejowego, a to ze wzgl??du na opr????nianie tej 
skrzynki przed katdem odej??ciem peci??gu. Ot???? 
niejednokrotnie si?? zdarza, i * mimo przyjazdu 
i drugiego kra??ca miasta zmuszonym si?? j*st o- 
d*i???? * nie**m, gdy?? skrzynka w tym czasie jest 
tak przepe??niona, l i ??adna wysi??ki ludzkie si?? nie 
zdadz??, by j**zez* ??o??kolwiek do niei wrzuci??, 
ezyt umieszezeni# drugiei skrzynki pocztowej obok 
obecnei stanowi trudno???? nie daj??cy si?? przezwy- 
eie??y??l? 
Paizenlc byd??a na forze wy??cigowym. 
Magistrat uwzgl??dniaj??a brak paszy dla byd??a, 
postanowi?? zezwoli?? na paszenie byd??a do ko??ca 
obecnego sezona na ca??ym obszarze torn powy- 
??cigowego. Wyja??nie?? udziela jakote?? **r??ntaaln* 
zg??oszenia przyjmaj* Wydzia?? la magistrate 'ofi- 
eyny II p. nr. 33 w godzinach ed 11???1. 
W zwi??zku z notatk?? o obsadzeniu posad 
dyrektorskich w tot. szko??ach ??rednich zaznaczy?? 
nale??y, ta stanowisk* dyrektora I szko??y rea!n*j 
ni* j*st opr????niono. Zajmuj* j* dyr. Dziurzy??ski, 
kt??ry do marca przysz??ego rokm przebywa na 
urlopie. 
??ledztwo w sprawie oszuka??czych ma- 
chinacyj W. Feuerlichta. W tut. s??dzie toczy 
si?? ??ledztwo wst??pne przeciw Wiktorow i Fouer- 
iiehtow! lat 27, rodem i Baranowa, rei. moj??eszo- 
wej, zamieszka??emu w Krakowie przy ni. Augu- 
stya??skiej, o czyny karygodne pope??nione w ten 
spos??b, i* pobiera?? od knpo??w wi??ksze kwoty, 
kt??r* mia?? w* Wiedniu wp??aei?? do r??k dostaw- 
????w, tara zamieszka??ych, kwoty te iefiaak sobie 
przyw??aszcza??, t??emacz??* poszkodowanym, to mu 
w??adzo eelne takowe edebrafy. 
Poszkodowani zechc?? donie???? * wypadkach o- 
??? n s t i r a s??dowi okr??g, karnemu w Krakowi?? od?? 
dzia?? ??ledwy X I. 
(*) Piekarze brykaj??. Niezadowoleni pieka?? 
rze z nowego sennika zawiadomili prezydynm 
miasta, te w razie niepodwy??szenia cennika pie?? 
karskiego rozpoczn?? strajk. Wicepr. Bobrowski 
ozyni przygotowania, by piekarnie miejskie nio s??y 
dostarczy?? dostatecznej ile??ei pieczywa dla wy??y* 
wienia ludno??ci, a tem samem z??am ania tego ro- 
rtL.??**r0 ra roxP*B??szonyeh paskarzy. 
t ??b ja w s . Policya przeprowadzi??a onegdaj ob??a- 
oa??? 9?? mie??cie, podczas kt??rej przytrzyma- 
l* 20 podejrzanych osobnik??w. 
Konfiskata tytoniu. Urz??d walki z lichw?? 
przeprowadzi?? rewizyq za tytoniem n Stanis??awa 
zamieszka??ego w Podg??rzu przy ul. D???? 
br??wki 0. W ezasie rowizyi wykryto n Jag??y 
przesz??o 40 kg. tytoniu. Jak stwierdzono, tyto?? 
zosta?? przywieziony z Poznania. 
Amator cudzych naczy??. Aresztowano Jana 
SrtBia, iat 70, znauego z??odzieja, za kradzie?? na?? 
czy?? ??wi??tecznyoh ??ydowskich na szkod?? Bernar?? 
da Glasego i Toni ??euger, zam. przy ul. Legio- 
??ow 4. Warto???? skradzionych przedmiut??w wy- 
Bosl 200.000 Mk. 
W??amanie. Na w??amaniu do sklepu Pinkusa 
Witschnera przy ul. Dietla 40 przytrzymano Salo?? 
mona Rubinsteina, lat 24. 
i 
Sprytny oszust. Do Fani Hirsehowej zg??o?? 
si?? si?? onegdaj Franciszek Lech, oferuj??c jej sprze?? 
da?? cukru. Hirschowa zgodzi??a si?? na ofert??, wo?? 
bec ozego Lech przyni??s?? j*j torb??, w kt??rej 
??ia??o giq znajdowa?? 6 kg. cukru. Kupcowa wy- 
P**oi??a Lechowi 3200 Mk. Po odej??ciu Lecha Hir- 
sehowa stwierdzi??a, ie pod eienk?? pow??ok?? ou- 
?? znajduje si?? piasek. 
Plaga kradzie??y. W tych dniach wp??yn????o 
<*0 policyi szereg doniesie?? ?? kradzie??ach mie- 
szkaniowyoli. 
Z??odziej krak. na wywczasach. Do poli- 
??? J i tut. donios??a K. Griinberg, zamieszka??a przy 
*1- I'aulmskiej, te w Rabce w czasie transportu 
rzeozy na dworzec kolejowy skradziono jaj ko- 
z gardorwb^ i bielizna, warto??sll. 20.003 Mit. 
Kradzie??y tej m ia?? si?? dopu??ci??, znany z??odziej 
krak. Mortko Goldman, kt??ry bawi?? w Rabce na 
wywczasach. 
Kradzie??e na dworcu kolei. Policya are?? 
sztowa??a na dworcu kolei Regino Tomczak, lot 
*1, z Wr??blowic za Podg??rzem, za kradzie?? pud??a 
z garderob?? na szkod?? pewnego kupca. S??wniei 
za kradzie??e na dworcu kolei aresztowano Wolfa 
Kleinera, lat 29. 
2 KSIfljy. 
(Z) (UsSeJenle cen chleha I nabia??u w 
Warszawie. Komisya miejska dla ustelenia cen 
na ar!yku!y pierwszej potrzeby pracuje bez przer?? 
wy. Ustalono ju?? ceny na ch??eb i nabia??, jutro 
za?? spodziewane jest ustalenie cen mi??sa. 
(Z) Dzienniki warszawskie w cenie 20 
Mk sa 
???Gazeta Warszawska??? za?? 
powiada podniesienie cen numeru na 20 marek. 
PilSHdzi??O??ersiwo endecji dosz??o ju?? tak 
daleko, te np. 
???Gazeta Wars/.awska" zaprzecza 
J??zefowi Pi??sudskiemu prawa do tytu??u ???pier?? 
wszego prezydenta Polski", jak go nazwa?? ???Dzien?? 
nik Bia??ostocki11. Za to dosta?? mu si?? kube?? po?? 
myj od rzeczonej ???Gazety Warszawskiej" . 
Mo??na si?? u??mia?? do ??e z z tei krwio??erczo??ci 
endeekiesro pisemka. Mo??e zechcia??oby nas poin?? 
formowa?? woboc swoiej w??ciek??o??ci, kto przed 
Pi??sudskim b y?? prezydentem Polski? 
ZK ??WIATA. 
Za wst??pienie do armii polskiej. Ko?? 
wie??ska ???Wolna Litwa." poda'e. ??e s??d najwTtszy 
w Kownie skaza?? obywatela W??adys??aw a Cybul?? 
skiego za dobrowolne wst??pie??!# do armii pol?? 
skimi na 10 l at wiezienia. 
Ekspedycya naukowa. Z Kopenhagi dono?? 
sz??. ??e wczoraj dn??3ka ekspedycya naukowa atlan?? 
tycka wyruszy??a w drog?? na parowcu Dania. Eks- 
podyeya obliczona jest na 10 miesi??cy. Na czele 
stoi Dr. Schmidt dyrektor laboratoryum w Karls- 
burgn. Narazie ekspedycya uda si?? na wody no- 
wofunlandzkie celem dokonania tam bada??. Ko?? 
szta ekspedyoyi obliczaj?? na oko??o 700 tysi??cy 
koron. 
5??edr6t marsza??ka focha da Ameryki. 
Pisma paryskie donosz??., 
??e bawi??cy w Pary??u 
ameryka??scy legioni??ci wyrazili ??yczenie, aby 
marsza??ek Foch, kt??ry by! tak??e naczelnym wo?? 
dzem armii ameryka??skiej, odwiedzi?? w jak naj?? 
kr??tszym czasie Stany Zjednoczone. Briand od ?? 
powiedzia??, ??e w pa??dzierniku przyb??dzie do Ame?? 
ryki osobi??cie w towarzystwie marsza??ka Focha. 
Amerykanie z wdzi??czno??ci?? przyj??li to o??wiad?? 
czenie do wiadomo??ci. 
(PAT) Strajk 409.0Q9 JsoSelarzs ara ery* 
kaA sk??ch. Z powodu zni??ki p??ac wszcz??li kole?? 
jarze ameryka??scy strajk, w kt??rym bierze udzia?? 
o koio 400.000 cz??onk??w. 
Zarz??d Paw. Kcsfa Swi??zStu Cnwalid??w 
Wo??sS co wygh Rzpltej Polskiej w Krakowie, za?? 
wiadamia swych niezamo??nych cz??onk??w, ??e mo?? 
g?? otrzyma?? przydzia?? w??qla. Zg??asz???? si?? nale??y 
do biura Zwi??zku Inwalid??w Wojennych plac 
Wszystkich ??wi??tych L. 1. 
2003 
Oonleslen???e w cprawJra terminu wydania 
K ucM OKiSiMs??rsaSrcej Maryi Monatow e!. 
Jeste??my zmuszeni raz jeszcze przeprosi?? tych 
naszych Szanownych Klient??w, kt??rzy zam??wili 
u nas najnowsze wydanie ksi????ki kucharskiej p. 
Monatowej ???Kuchnia Uniwersalna???, ??e rozsy??ka 
tej ksi????ki uleg??a zw??oce. Donosimy natomiast, 
??e najp????niej do 15wrze??nia dostarczymy wszyst?? 
kim zamawiaj??aym egzemplarze oprawne. ??? Ksi??- 
aarnia Polska B. Po??onieckiego we Lwowie. 2004 
----- ??? 
------ 
TEATR, LITERATURA, SZTUKA. 
7, teatru ???Eagate!*'*. W?? czwartek ???loh 
czwero??? G. Zapolskiej, kt??ro zape??nia codzienni* 
widowni??. S/.tuka ta w p a??ni powodzenia ust??pi 
w pi??tek miejsca weso??ej i swawolnej komedyi 
R. Bracco ???Prawdziwa mi??o ????11, w retysaryi i in- 
terpretac.yi p. Nowackiego. 
???Prawdziwa mi??o????" 
??ran& by??a na go??cinnych wyst??pach teatru pol- 
sliiogo w Wiedniu i zdoby??a sobie gr?? naazych 
artyst??vy nznanie niemieckiej prasy. K ryiyka wie?? 
de??ska zachwycon?? by??a mistrzowsk?? gr?? p. No?? 
wackiego, caiui??csgo w lekko??ci i swobodnie 
dyalo^ u, prowadzonego x nioiwyfc??ym wd??i??kiena. 
Rol?? wd??wki, ujarzmiaj??ejj rozzuchwtionego po- 
w*d.z^ni??Bi doniaatt." , gra?? b??dgic p . OUta. Ro- I 
*zta r??l w rekaeh wytrawnych artyst??w, jak po. 
Goraiaka. ??elawekl, Weso??owski i In. 
Pocz??tek przedstawie?? o godz. 8. Kasa otwarta 
dzie?? ca??y. 
Abonamenty przyjmuj* kanoelarya teatru mi???? 
dzysr.Sa7. 
Miejski teatr: opera, operetka. Odnowio?? 
ny bndyoek przy ul. Raiskiei. zw??aszcza odno??nie 
do e????wnej jesro cz????ci ti. aamei aall toatralnei, 
budzi wielkie zadowolenie n wsrrstkieh, kt??rzy 
go ogl??dali. Zwi	
			
 /ikc_1921_237_0006.djvu 
		
			Q 
???fLOSTROWANY KT7RVER CODZTENNY* ??? Nr. 237. Pi??tek . -2 wrze??nia 1S21. 
SO m k , naletyt????<5 za Ust nrzed. ponad 20 gr. do i 
2000 pr. 20 mk, b) naleiytn???? ed defclaTOwanei 
warto??ai za ka??do 1000 marok lub cz?????? tyehie 
?5 marek. Za listy warto??ciowe otwarte (przeli- 
e io r^ cobiara si> naleiyte???? od warto??el w po?? 
dw??jnej wysoko??ci. 
fi) Paezki: do wapi 1 ker. 30 mk, do wa??i5k??. 
100mk, do waji 10ktt. 200 mk. do wagi 15kf. 
300 mk, za ka??do dalsze 5 kR. 100 mk. 
PolBeenio przesy??ek pocztowyeh 15 m k . 
Zn dor??czenia pospieszne (przez nmyOneg# 
e??a??ea) przesy??ek listowych oraz zawiadom ie?? o 
nadei??riu list??w warto??ciowych, przekaz??w I pa?? 
czek 50 marek. 
Nale??yte??ci przy odbierze: Za dereezesie w ???- 
kre??n miejscowym: 
ai Listy warto??ciowo: za ka??de 1S00 mk lub 
ozp???? tyskie 10 mk. 
b) przekazy pocztowe:' za ka??do 1000 mk lob 
oz????d tych??e 5 mk. 
c) przekazy P. K. O.: do 500 mk 5 mk,do1000 
10 bjS?, za ka??de dalsze 1000 mk 5 rak. 
d) paczki beft podanej warto??ci: do wagi 1 kg. 
10 mk, do wasji 6 k'??iseewo pllae (D): 
op??ata 
od wyrazu 30 mk, b) taksa zasadnicza 90 mk. 
8. Zsji??ssona odpowiadf (Bp.): *????at* od ilosei 
w;r*i4w na odpowied?? i taksa zasadnicza SO m k . 
4. Zap??acona odpewled?? pilna (Rrd.); oplata za 
telegram pilny i taksa zasadnicza 6 0 m li. 
5. Telegramy prasowe: op??ata od wyrazu o 50e 
precyzyjnie i elegancko ??? lecz skutecznie. 
Zgranie u nich coraz to lepsze, nieporadno???? 
i chaos u n apad a cz????ciowo wyeliminowane. 
Najlepsza jest pomoc*. Do pauzy ???Czarni* 
zdobyli 3 bramki. R zuta karnego ???Wis??a* nio 
wyzyska??a. 
???Cracev7a !!??????????Union* 6:3. W Lodzi 
rozegra??a ???Cracovia II* zawody z ???Unionem* 
o mistrzostwo Polski w kl. B. Wedle sprawo?? 
zda?? prasy ????drkie? ???Cracovia II* pokaza??a 
bardzo ??ad n?? gr??. Jedynie bramkarz nie sta?? 
na wysoko??ci zadania. Krakowianie zwyci???? 
??yli 6:3. 
CtoeSafl qtcf??rii!??y. 
Przyw??z wyrob??w ??elaznych * G??r?? 
nego ??l??ska. Ijsba handlowa i przemys??owa 
w Krakowie zawiadamia, i?? wedle informaeyj 
naczelnej w??adzy na G??rnym ??l??sku znajduj?? 
si?? tam t e znaczne zapasy wyr??b??w ??elaznych 
i stalowych, kt??ro po rozstrzygni??ciu sprawy 
g??rno??l??skiej m o?? na b??dzie wywozi?? do Polski 
za walut?? polsk?? po stosunkowo niskich ce?? 
nach. 
Przedsi??biorstwa interesowane zechc?? przeto 
a??*do chwili za??atwienia sprawy G??rnego ??l???? 
ska powstrzyma?? si?? od zakupywania tych 
wyrob??w za granic??, wzgl??dnie zmniejszy?? 
zakupy do ilo??ci nieodzownie potrzebnych. 
Zeszyt 3 ???Demobilu" wyszed?? z druku 
i zawiera og??oszenia o sprzeda??y lokomobil, 
m??ocar??, pras ^o siana, kabli, lin ??elaznych, 
druta, ??elaza, woz??w itp. 
??? 
Do nabycia we 
wszystkich ksi??garniach. 
gie??da 
Krak??w , 1 wrze??nia. Targ papierami dy?? 
widendowymi na wczorajszem zebraniu gie??do- 
wem nie wykazywa?? prawie ??adnego ruchu. 
Kilka transakcyi, jakich dokonano raczej dla 
???honoru domu*, n i?? r faktycznej potrzeby, 
ob ni??y??y kursa papier??w przemys??owych i h an ?? 
dlowych. 
Wi??ksze zainteresowanie panuje na ryslrg 
walutowym. Kupna obcych walut s?? bardzo 
znaczne, kt??re te?? w wysokiej mierze wp??y. 
waj?? na zni??k?? marki polskiej. Dlatego ko?? 
nieczna n?? zarz??dzenia zaradcze, podobne, 
jakie wydano w czerwcu b. r. Kapuj??cy wa?? 
luty obce musi wykaza?? si?? rzeczywist?? po. 
trzeb?? pokrycia swych zobowi??za?? zagrani, 
cznych. Pogo?? za dolarami i in nymi waluta?? 
mi musi przecie?? raz si?? ju?? sko??czy??! 
W??lcty * ??awizyi 
Dolary Stan??w Zftdn. . 
- 
Franki francuskie ??? ??? ??? ?? 
M arki ................................... 
Korony austryackle . . 
- 
Korony czesko-slowackle - 
Waluta markewa 
G o tM a (bsnkn.) Czeki i W9??*ty 
Kuon* Sprzeda?? K??>xt?? Strzela 
2759'??? 2850??? 2750*??? 2850*??? 
??? 
220*??? 
31*50 33*50 3?'5f?? 3410 
260 2*0 
2*75 2*95 
33-??? 
35??? 
3540 36 40 
Waluta markowa 
otterow. ???jfhno traM??kcy???? 
1000??? 1700??? 
7800??? 8600??? 
1400??? l r>00??? 
rteoo??? 
7500??? 780A??? 
8100??? 8300??? 
20CCI??? 2300??? 2023???? 2 ^ 
21O0- 
??? 
2300??? 22TO-2275 
4V????? 5100*??? I 
100* ??? 1700??? 
3700- 
??? ^<00??? 
10BO??? 1170 
fOaC*??? 
1450??? 
8000-8100 
7800???760C 
8150??? 
5000- 
11CO??? 
32^0-???!7??0 
2600*??? 
Afcey* Tow. 5ta??<21. i przemyt 
Pol. Totv. hanrl??. (P. T. M.)- I-1V e. 
Tislenlew sk? l-lll e m .................... 
Warsz. Ska akc. bud. psrew. M l em, 
???G??rka??? fabryka cementu . . . 
Gal. akc. Zak??ady G??rn. Siersza . 
???Teocfle" T. d???? eneds. g??rn. . 
Poiska nafta MII em .. 
. 
. 
. 
Elektrownia w Sierszy ITI em. 
. Orko*" T. * ..................................... 
???Pe-zel" Pow. zak??ady bud.. . . 
Fabr. przetw. t??uszcz, w Trzebini 
Fabr, 1rofin. cukru w Chodorov/le 2500??? 27G0??? 
W ars z a w a (PAT). Gio??da warszawska. Akcye, 
Bank krpdyt. warsz. 1???5 em. 2800???S900, Rank 
zach. 1500, I.ilpop-Rau-LewensU!n 1???2 ??m. ?? 
- 
J75???, 
3300. Rudzki 2325. 2 am. 2265???3325???2330, Stara- 
o??iowlpo 7050???7000???7025, Tow. *ak??. ??yrard. 
42500???43000. Haadsl i teylaga 1S00???1850, Bor?? 
kowski 1???6 eoi. 1515-1540-1530, Pirley 700, 
Warsz. fabryka eukra 14100, Ostr??w, zak??ady 
8325???8275, Polska nafta 2300???2345, Przemys?? 
drzewny i hsadol 1270???1280. 
?????? 
- 
???O???- ??? 
??? 
Ulgi osszportowe dlatarg??wwschodnich. 
L w ?? w (E. ?? ). Ministerstwo spraw a**rr. pol??- 
oi??o wszystkim polskim zasrraniozuyro plac??wkom 
konsnlarnym ndzialapio 50fl/o zni??ki przy op??atach 
za w!zy paszportowi dla neznstntk??w tarjr??w 
wsehodnieh. ftonsolat generalsy w Onol* etriy- 
ma?? polecanie wydawania szezes??lnyeh ul??ewyski 
wiz passportowyeh G??raoil??sakom, udaj??cym si?? 
-- 
???*--- ! 
- 
Warc?awp, 3t sierpnia. (Wit). Na dzisiej 
szej komisyi bud??etowej n!ai zjaw i?? s!q pre?? 
m ier Wrtos'mfrno w esw anls v/ystosowane- 
go do?? przez komisy?. Urz??dnik, kt??ry przy?? 
by?? z prezydyum Rady ministr??w o??wiadczy??, 
??e prezydent ministr??w wyjecha?? w sprawach 
pa??stwowych do Krakowa. 
Na przedpo??ndniowem posiedzeniu zabra?? 
g??os pose?? W o??m cki (Wyzwolenie), kt??ry o- 
??wiadczy??, ??e jego stronnictwo iest za pirsej- 
&clem do dyskusy! szczeg??????w*?. Dii- 
sisj trzeba nam (udzi wi??kszej SnFcya- 
tywy, a te?? ni?? m ???a?? dotychczas ??aden 
m inister. M??wca przyzna'e, ??e rz??d ni?? ma 
orpan??w wykonawczych. Jest to wina rz??du, 
gdy?? nic nie czyni, aby sobie wyrobi?? po?? 
s????w. Tu trzeba nowych ludzi, nowog?? 
Se|m?? i nowego rz??du, dlatego jest za 
wnioskiem dra Diamanda, abye?ejm najpr???? 
dzej za??atwi?? czekaj??ce go zadania. D r. D ia ?? 
m o n d (P. P . S.) przypisuje decyduj??ce zna?? 
czenie w przem??wieniu ministra Skarbu, wy- 
(Posiedzenie homisyi bud??etowej) 
(Telefonem od naszego korespondenta). 
nwt odfjuiiuuit.Hfi 
powiedzianym jego osobistym pogl??dom co 
do parcclacyi i eksportu zbo??a. Wed??ug dra 
Steczkowskiego pestadsmy wr bSaS^cym 
roku znsccn?? nadwy??k?? wyprodukowa?? 
nego zbo??a, kt??ra rzucona za granic?? 
mcglaby podnie???? kara marki polskie! 
de poziomu marki niemieckiej, a nawet 
l?? przewy??szy??. 
Ale gdyby nawet tak by??o, to nieurodzaj 
ro??lin okopowych zwi??kszy znacznie konsum-. 
cy?? zbo??a, kt??ra w roku ubieg??ym by??a zu?? 
pe??nie niedostateczna. Nadto wysokoprocen?? 
towy wymi???? w zesz??ym roku musi si?? w ro?? 
ku bie????cym zmniejszy??. M??wca wskazuje na 
ogromny wp??yw wielkiego przemys??u i k api?? 
ta??u n a rz??d. Je??eli pozostali??my w tyle w roz?? 
woju poza innemi pa??stwami zachodu, to e?? 
do w p??yw u sfer finansswyeh i przemys??o?? 
wych na rz??d znajdujemy si?? na wyso?? 
ko??ci pa??stw kapitalistycznie najbar?? 
dziej rozwini??tych. 
: :liwo??<: 11zesil jnia. 
???Kuryer P olski" donosi: 
Wyznaczona na godz. 4 popo??udniu we ??rod?? 
komisya skarbowo-bud??etowa, wed??ug k r???? ???? 
cych w kuluarach wie??ci, ma przynie???? w a ?? 
??ne wydarzenie. Zapowiedziano obecno???? 
na niej marsza??ka Sejmu 7r??m oczfi??skiego 
i prezesa Najwy??szej Izby Kontroli Pa??stwa 
Zamomskiego. 
Przepowiadano wczoraj, ??e d ojdzie tam 
do zg??oszenia dyrrs'syl przez obecny 
rz??d, ?? przynajmniej naSbardr??et Into- 
resowanycb ministr??w. W tym ostatnim 
kierunku Id?? us!l????wanFa prawicy, kt??ra 
??p.iy rJo wypofnionic iuk swoimi lud???? 
mi. W zwi??zku z tem wspominano n mo?? 
??liwo??ci zarz??dzenia wybor??w w wojs- 
w??dztwach wschodnich, comog??obywpfy- 
n???? na wzmocnlesiSo wi??kszo??cl rz??-, 
dowej. 
Pnebiesip??$le^zen!a 
(7eicjonem. od naszego korespondenta). 
Warszewa, 31 sierpnia. (Wu). Na posie?? 
dzeniu komisy i skarbowo bud??etowej dr. Dia- 
rn an d w przem??wieniu wspomina propozycye 
dr. Sieczkow skiego, dotycz??ca reformy rolnej. 
Ci, kt??rzy glosowali za reform?? roln?? wycho?? 
dzili z za??o??enia, ??e- oddanie z!!esn5 w??o?? 
??cianom pobudzi w??r??d ludno??ci roSni- 
Ki 
czol pecjtucl?? obowi??zku publlezneno* 
(Widzimy to w ca??ej pe??ni?? Przgo. Red.). Pod 
tym wzgl??dem spotka?? nas zaw??d bolesny, 
riic nie zdo??a uratowa?? spo??ecze??stwa 
przed fee2wze????? ??^?? ??ar??oczno??ci?? tej 
w arstw y. Nale??y wzi???? pod uwag?? projekt 
p. ministra i rozwa??y??, czy nie jest on aktualny 
wobec n!odo??s3sar!ia reiformjj ze stanowi* 
ska spo??ecznego. 
Pose?? WladgsiaiD Grabski ni?? wldzS w w ol?? 
n y m hssidlsj popierania dro??yzny, tak jak 
dr. Diamand. Przeciwnie, ceny zbo??a w po- 
rfHvrafrsy z przedn??wkiem nq n ??ize. 
M??wca obstaje przy tem, aby dsalny pe??* 
stwowo op??acano w markach, wad??uH 
kursu zsaranlcznenc. 
M??wca zapytuje, dlaczego pa??stwo ma 
s5??3 zrzec dochodu ??O mSJJarsS??wz koieI?? 
J??k<0 powinna ona p??yn	
			
 /ikc_1921_237_0007.djvu 
		
			.tLPSTROW&NY KURYER COnZTHNNY* *- Nr, ?37. PJ??tek, 2 wrzeftiTa T921. 
gdy *?? SHrawJee p??acimy z??atem . Przy- 
s z lo ^ Polski So??y w produkeyi rolnej 
1 ;??!. !??r*#5worcch. 
Mswca jest zdania, ??e potrzeba nracy wszy?? 
stkich ???uczciwej Ifaehowel. Bierze za z??e 
stronnictwom rz??dz??cym, ??e odrzucaj?? pomoc. 
W roku, kt??ry min????, po??o??enie Polski 
by??o krytyczno i okaza??a si?? potrzeba 
powo??ania *11 nowych. 
Mowra nst??pi?? ze stanowiska prezesa m ini?? 
str??w (no, jak ???dobrowolnie* ust??powa?? p. 
Grabski, to nawet wr??ble na dachach wie?? 
dz??. PizyO- Red) i obecnie tego samego 
dcmaga ??!?? od stroisnictw rr^dz??cycit. 
Hospodar a pa??stwowa. 
(Telefonem od naszego korespondenta). 
Warszawa, SO sierpnia. (Wir). Na posie?? 
dzenia pops??u dniowem pose?? W ojdali??ski 
z rz??dowego stronnictwa N. Z . L. twierdzi, 
??,9 w!n?? oitocne??io rzaiSu Jest zbyt po- 
woln?? I nledo???? udoln?? wykonywania j 
pro^ramsi, brak namaszczenia w pracy, 
jakiegoby wymaga??a chwila prze??ywana. 
Obecne praesdenie w yw o??a??y: 
1) Ci????ka sytaacya wewn??trzna i mi??dzy?? 
narodowa. 
2) B????dy rc??dn, 
3) NSoposzanowanlo pa??stwa przez 
etioo Bpo??eczeristw?? 8 walka partyjna. 
K??ad??c naeisk na ten ostatni moment, m???? 
wca twierdzi, ??e poderwanie zaufania do 
w??adzy i do samego pafistwa oddzia??ywa sil?? 
nia aa zaufanie do marki polskiej i na stan 
finansowy kraju. Wobec tego 
ws|??M3ia?sn!e stronnictw musiby?? 
szersze, jak dotychczas, musi by?? 
przeprowadzona konsoildacya, Jak 
w roku zesz??ym i utworzony rz??d 
koalicyjny, aSbo do koalicyjnego 
zbli??ony. 
Po przem??wieniu pos. Snligowshiego (Zjedn. 
Mieszcza??skie), kt??ry narzeka! na wielk?? 
ilo???? ministerstw, Dymowskiego fCh. D.) i 
Mafecosktego, ku. Czetw ertjf??sht (N. D.) uwa??a 
przeciwnie, ??e w warankacb, w jakich si?? 
Polska znalaz??a, nie dojdzie ci?? do sanacyi 
stosunk??w w tywio??aweaa ???pospolitem rosze?? 
niu* wszystkich stronnictw. Zrozumia??e to 
by??a w rs-ku przesz??ym, gdy chodzi??o o zwal- 
esenie wroga. Obecnie miss! by?? stw arza?? 
ny taki plan gospodarczo- polityczny, 
fibgr na jagga podstawie cz??owiek sza* 
Biel??cy al?? m????t s!?? podj???? wsp????dzia?? 
??ania . Dotychczasowy stosunek rz??du do za ?? 
gadnie??, kt??re mia?? rozstrzygn????, doprowa?? 
dzi?? wr??es do b??laz*wickiego stanu rzeczy. 
Sytaaeya rsassa ni?? m a astalegl! nigdz???e 
w Eorep!*, nawet w Sarb!! czy Bu??pa- 
rjl. wl??e musz?? by?? jakie?? wsp??lne 
przyczyny w Folse?? I w Rcayl; przy?? 
czyn*) t?? J??at 
polityka eksperyment??w. 
Ustawy l ?? spisywane na kolanie, rznd wo?? 
bec Sejmu zachowuj* si?? biernie, a pa??stwo 
Jest rz??dzone przez dylateni??w. W rz???? 
dowych e??wiadezenisch. jak np. w artykule 
p. Witosa w , Wieku XX*, znajduj?? si?? daty, 
kt??rych naiwno???? mo??e oceni?? ka??dy ekono?? 
mista zachodnio-europejski. Polska w by??ych 
trzech zaborach, w lataeh najwi??kszej produ?? 
keyi rolnej, I. j. w r. 1911 i 1912, nie wywo?? 
zi??a ani jednego cetnara zbo??a; obecnie pre- 
dukeya wielkopo!??ka, kt??ra dzi??ki nawozom 
sztucznym by??a przed wojn?? wy??rubowana, 
dla^ braku nawoz??w spstd??a do po??owy. 
Znigzczenia wojenne i wielka ilo???? od??og??w, 
Umniejszy??y produkcy?? by??ego Kr??lestwa i Ma- 
??opolskf. 
Wobec tego ffkcyjnemi s?? o??wiadczenia o 
olbrzymiej produkeyi tegorocznej zapewniaj???? 
cej eksport ziarna, chyba, ??e przy nieurodza?? 
ju na ziemniaki i ro??liny pastewne celowo 
d????yliby??my do dalszego pomniejszenia inwen?? 
tarza??ywego, a mamygoitako2Ip??l 
miliona szf;ik mnie?, ni?? przed w^Jn??. 
Hiszpania poprawi??a znakomicie sw?? walut?? 
w??a??nie przez wydatne podniesienie swego 
stanu byd??a. Przypuszczenia dra Steczkow?? 
skiego o wielkich zyskach z eksploatacyi drze?? 
wa s?? p??onne, gd$2 niema drzewa fss* od?? 
b u d o w ?? . Polska w wi??kszym stopniu odbu?? 
dowuje si?? teraz drzewem, ani??eli przed woj?? 
n??. Drzewo, nawet d??bin??, daje si?? zadarmo 
i nikt nie my??li o po??arze, bo zn??w dostanie 
drzewo po 50 marek za metr kubiczny. 
Mcwca jest za podj??ciem dyskusyi szcze?? 
g????owej, ale nie z motyw??w dra Loewen- 
steina, lecz dlatego, gdy?? stwlerdzonlf nSe- 
porz??dek w gospodarce pa??*.twa wy- 
ma??ja szczeg????fcweso wyja??nienia. Ko- 
iisch e r wskaza?? na opini?? Ameryki i Europy, 
??e Polska jest krajem nieskonsolidowanym. 
Kurs maiki polskiej jest gro??nem memento, 
powodem jest niedok??adne zcrsanlzows- 
M*?? ndmir.istrscy!. 
Do dyskusyi zapisanych jest jeszcze 9 m???? 
wc??w. Jutro prawdopodobnie zostanie zako???? 
czona dyskueya, poczem przyjdzie do g??oso?? 
wana, kt??re b??dzie mia??o wielkie znacza- 
nlo polityczne. Prezes komisyi bud??etowej 
ponowi?? zaproszenie prez. Witasa do wzi??cia 
ud zia??u w jutrzejszem posiedzeniu komisyi. 
(1 elefon em e>d nas- 
Warszawa, 31 sierpnia. (Z) Pary??. Wczo?? 
raj wieczorem Briand otrzyma?? z Genewy not?? 
z zawiadomieniem, ??e Rada Lisi przyjmuje 
na siebie uregulowanie kwestyi g??rno??l??skiej. 
W paryskich ko??ach dyplomatycznych utrzy?? 
muj??, ??e decyzya cetafeczna musi za?? 
pa???? nalp??inloj do 15 ps^zrernifca. Po?? 
mi??dzy cz??onkami Rady Ligi zaczyna ustala?? 
si?? przekonanie o konieczno??ci podzia??u t. zw. 
ir??jk??ia przemys??owego na G. ??l??sku. 
Siomlsya rzeczoznawc??w. 
(7etetonem od naszego korespondenta). 
Warszaw*), SI sierpnia. (Z). Genewa. Na?? 
st??pne posiedzenie Rady Ligi Narod??w od?? 
b??dzie si?? 1 wrze??nia. Bo czwartku popo?? 
??udnia ma by?? znaleziona ostateczna 
ferma rozwi??zania. W ko??ach Rady pa?? 
nuje pogl??d optymistyczny. S??dz??, ??e zosta?? 
nie powo??ana Ksperyalna komisya rzeczo?? 
znawc??w, rr??cSora z przedstawiciel! 
pa??stw neutralnych. Kilku cz??onk??w tej 
komisyi uda si?? na G??rny. ??l??sk, a??eby oso?? 
bi??cie stwierdzi?? zgodno???? referatu z fakty- 
cfcnytn stanem rzeczy. 
Podr???? komisy! zagranicznej 
po 6. ??l??sku. 
By to m (PAT). Nowa zagraniczna komisya, 
kt??rej cz??onkami s?? mi??dzy innymi przedsta?? 
wiciel Japonii i przedstawiciel Chin, odbywa 
obsenie podr???? no G. ??l??sku, celem zaznajo?? 
mienia si?? ze stosunkami narodowo??ciowymi. 
Komisya ta bada teras stosunki w cbwo- 
dzlo przemys??owym. 
SIifSsi iisitei Hsl!li Imii. 
G e n e w a (PAT). (Od snecgalnego koresoon- 
denia). Rada Lip;i odhy??a dzi?? rano pierwsze 
pssiedzenie XiV zwyczajnej sesyi pod prze?? 
wodnictwem Welhnciiona Koo. Nowy prezy?? 
dent z??o??y?? ??yczenia swerriu poprzednikowi 
Ishiemu z powodu znakomitego wywi??zania 
si?? z zada??, jakie nastr??cza??o te stanowisko 
i wyrazi?? nadziej??, ??e prace, dotycz??ce G??r?? 
nego ??l??ska, prowadzone w dalszym ci??s??u 
pod przewodnictwem Ishiego, b??d?? uwie???? 
czone powodzeniem. 
Po referacie B al/on r a przyj??to pod gwar??n- 
cye Ligi warunki, zawarte w artyku??ach tra?? 
ktatu wersalskiego, a dotycz??ce o c h r o n y 
mniejszo??ci narodowych na W??grzech. 
Sprawozdanie Whitea ustala, ??e na rzecz ko?? 
misyi dla zwalczania epidemii z??o??ono 127 ty?? 
si??cy funt??w szt., 
z czego komisya wyda??a 
119 tysi??cy f. szt. Sytuaeya w P??lsce co 
do epidemii Jest o wiele lepsza, ni?? w 
zesz??ym roku. Po wyja??nieniach dodatkowych 
sekretarza Ligi Drummonda wyra??ono ??ywe 
zadowolenie z powodu znakomitych wyni?? 
k??w walki z epidemiami w Polsce. 
Na wniosek Imperialego postanowiono po?? 
wo??a?? speeyaln?? komisy?? dla zbadania praw?? 
nego znaczenia art. 18 paktu o Lidze, doty?? 
cz??cego sprawy rejestrowania traktat??w. Wo?? 
bec tego, ??e Estonia, ??otwa i Litwa wnios??y 
podanie o zaliczenie ich do cz??onk??w L'gi, 
Rada poleci??a nieustaj??cej komisyi dla spraw 
woiskowveh morskich i ??eglugi powietrznej 
zbada?? ??ytuacy?? w iych pa??stwach, miano?? 
wicie stwierdzi??, czy stosunki s?? w nich zgo?? 
dne z warunkami ustalonymi przez Lig?? w 
zaktesie spraw morskich i ??eglugi powietrz?? 
nej. Rada zaimowa??a si?? dalej sprawa mi??dzy* 
:eqo korespondenta). 
narodowego uk??adu, dotycz??cego wysp Aland- 
skich i nieumieszczania na nich fortyfikacyj. 
Wa??ne konferencys. 
G e n e w a . (PAT). (04 specjalnego koregpon- 
f!ents>. Po wtorkowem pos???tdzenin Rady Lie i 
Balfaur i Borj2;oais o d b jli narady w pataca IJr-I, 
trwsi??cs dw!?? godziny. Do carady t#j przy w l??- 
swj?? wlellr?? wag??. 
Mie b??dzie praeslticbanla 
ani Niemc??w ani FolaK??w. 
Pary??, (E. E.). 
???Journal des Debat*??? donosi 
z Genewy, ??e wvwody wicehrabiego Is????H wywarty 
dodatnie wra??enie. Ishli da?? w nich dow??d, ??e 
pragnie ssesorsa I baz abae*??y??h myili 
*??I??S slp taam lnle nlm ^Arno??lnsklaiw. 
Panuje powszechne przekonanie, ??e steeyfSuJsc?? 
ffilwwania raso^ra^?? s5s# ??e u kuHsanji 
allcyalnych ebrad . G????wnem zadaniem Ich bi?? 
dzie pozyskanie mo??liwej jednomy??lno??ci, l do?? 
piero po doj??ciu do niej zostanie zapowiedziane 
posiedzenie urz??dowe Radv. 
I Jest rzecz?? wysoce w??tpliw?? czy Rada Ligi Na- 
i rod??w wys??ucha przedstawicieli Polsk! i Niemiec, 
poniewa?? w zagadnieniu g??mo??l??skiem nie cho?? 
dzi o rozwi??zanie sporu dw??ch narod??w, )ak np. 
Polski i Litwy, Finlandyl I Szwecyl, lecz o sp ra?? 
we granicy, a w?8??e o spraw?? podlegaj??c?? 
uprn???w??35en!om Wady NaiwyiszeJ, przelanym 
przez ni?? na Rade Ligi Narod??w. Wykonanie 
orzeczenia Rady Ligi podejm?? sl?? mocarstwa 
sprzymierzone i zaprzyja??nione a opr?? si?? one 
na ???kredycie mwaS??yra*5 Ligi Narod??w. 
Lond y n , (E. E.). Prasa tutejsza twierdzi, te 
RadaLid Narod??w n*a prteiMa w spra- 
vrtffl 
g??m e??liJsitlA ani Niamcdwr 
an5 Polak??w . 
Genew a (PAT). (03 speeyalna^* korespon?? 
denta). Dsisiai w ?? ??rod?? nie edb??dtU *in tadna 
posiedzenifi Li??! ani *e*yi zw ysiainai, ani nadtwy- 
c^a^nni. Cr.tonkowia Llpl b ad aj?? w dalszym 
ci??ga dokumenty, dotyci??ea G??rnajo Si??si* 
I studynja spraw?? proei??dury. Sprawa ta b??diia 
pratrdopodnbnia omawian?? ??a najbliis????m posie?? 
dzeniu Rady Ligi, kt??re edb^dzia tl?? wa azwar- 
tek o ??odz. 4 popo??. 
feiismuliMi. 
B y to m . (PAT). Komisya mi??dzysojusznicza 
wyda??a urz??dowo wezwanie do wszystkich 
uchod??c??w 7. G??rnego ??l??ska obu narodowo?? 
??ci do powrotu do swych siedzib I da 
ponownego podj??cla zaj????. Odezwa wska?? 
zuje na to, ??e j u ?? od dw??ch miesi??cy apok??j 
i porz??dek na G. ??l??ska 
przywr??cony. 
Wszystkie w??adze na G. ??l??skn otrzyma??y 
nakaz umo??liwienia uehod??eom powrotu do 
domn. Uchod??cy ??? jak powiada odezwa ??? 
znajduj?? si?? pod speeyaln?? opiek?? komisyi 
mi??dzysojuszniczej. 
I ?? M m W bis! spuMlinfti. 
Q s n e w a . (PAT) Od specyalnego korespon?? 
denta. 91 kandydat??w z 83 kraj??w za?? 
proponowano do chwili ohocnaj na s??- 
dzS??w trybwnafu nlausiaj??eege spra- 
w!??d!iweicl ml??dzynarcdowoj, kt??ry b???? 
dzie mia?? siedzib?? w Hadze, w sk??ad kt??re?? 
go wejdzie 11 s??dzi??w I 4 za3t??pc??w. 
Dalsze kandydatury nap??ywaj?? w dalszym 
ci??gu. Kandydaci nieproponowani s?? przez 
ich w??asne kraje, lecz przez obce, co zgo?? 
dne jest zc statutem trybuna??u. W??r??d kan ?? 
dydat??w g??ruje dw??ch Polak??w, a miano?? 
wicie prof. Halban i Rostworowski. 
ilsiiiHM i 
st??,r3iki8l??csp??to* ??? Wymiana strzsi??w . 
Sylysc^a 
sfrsikowa n?? (eoialach. 
(letefonem oa naszego korespondenta). 
Y/czoraj zanotowano akt t s r o ru stra|ku- 
S??c^ch. Pod tramwaj obs??ugiwany przez S. 
S. S., kt??ry wyruszy?? pod konwojem policyi 
konnej s remizy Wolskiej n a Mokot??w, rzu?? 
cono w ulicy Wolskiej 3 petardy ! Kami??- 
n i e , a r??wnocze??nie z okien, s??siedniego do?? 
mu pod liczb?? 26 posypa??y al?? strza??y. 
??o??nierza oclr*o????edz!eS5 r??w nla?? strza?? 
??ami, Kt??rych pad??o og????om oko??o 30. 
W arszaw a, 31 sierpnia.*^). Z wielu oznak 
mo??nas??dzi??,??esysusc'/a strajk??w??zq??- 
Blrza si??. Robotnik??w dra??ni akcya S. S. S??? 
z drugie; za?? strony ludno???? Warizawy cierpi 
z pewodu strajk??w i ^jest rozgoryczona na 
strajkuj??cych. Dzisiaj woda doahodzi t y k o 
do parteru, z powodu uszkodzenia niekt??rych 
maszyn, craz bezczynno??ci innych, do kt???? 
rych brak fachowej obs??ugi.
		
	
			
 /ikc_1921_237_0008.djvu 
		
			. I L USTROWANY KURTEK CODZIENNY* ??? Nr. 237. Pi??tek, 2 wrzalnia 192) r. 
Policya bez u??ycia broni rozp??dzi??a thim, 
z??o??ony przewa??nie z tramwajarzy. Podczas 
strze laniny jeden robotnik zosta?? ci????ko ran?? 
n y. Przeszukano dom, sk??d pad??y strza??y, je?? 
dnakowo?? bez rezultatu. 
Na kolejkach podjazdowych strajk 
tfwe etatoj. 
W dyrekcyi kolejowej pozna??skiej i gda???? 
skiej panuje zupe??ny spok??j. W dyrekcyi 
warszawskiej strajk wtrryntisje sio tyik?? 
w ?? odzi, w dyrekcyi radomskiej z wyj??tkiem 
D??blina, strafk zoslat zlikwidowany. 
(Telefonem od naszego korespondenta). 
Warexswa, 31 sierpni*. (Z). ???Kuryer War?? 
szawski* zamieszcza wywiad z premierem 
Witosem, kt??ry zapytany czy mo??na *i?? spo?? 
dziewa?? spadku cert, odpar??: ??e w ks??dym 
rstala 
zaraz. Zbo??e bowiem uka??e si?? 
Ra targach dopiero w pa??dzierniku i w tym 
czasie dopiero ceny, o H e ni?? snaeJrt??, t o 
w ka??dym ras???? si?? ustal??. 
Poruszywszy piek??c?? spraw?? mieszkaniow??, 
przeszed?? prez. Witos do szerz??cych si?? s t r a j ?? 
k?? w i o??wiadczy??, ??e 
wsp??fudada? kom unist??w w afccyi 
strajkowej zosta??dok??adnie stwier?? 
dzony. 
Celem uniemo??liwienia na przysz??o???? akcyi 
komunistycznej, wydano stosowne zarz??dze?? 
nia. Granica nasza na wschodzie jest dziura?? 
w??, rz??d czyni jednak wszystko, celem za p o ?? 
bie??enia przemytnictwu, Miedz/innymi stra ?? 
??nicy b??d*5 mra$5i u??ywa?? bron! wzgl??dem 
os??b przechodz??cych nielegalnie granic??. 
_ 
Z wyniku podr????y swojej na kresy Jest 
premier bardzo zadowolony. ???Tam o brzucha 
nie m??wi si?? ttjle, jak a nas ??? powiedzia?? p. 
Witos ??? lecz dba si# o Polsk??. Agitaeya ko?? 
munistyczna jest prowadzona na kresach bar?? 
dzo ostro??nie. Mi??dzy systematycznym pod?? 
palaniem las??w na wschodzie, a wybuchami 
strajk??w w Kongres??wce istnieje ??cis??y zw i???? 
z e k . Reemigracya wzmo??ona, podpalanie la?? 
s??w i strajki nie by??y dzie??em przypadku, 
lecz w ynikiem zorganizowanej i planowej 
akcyi. 
Polskie sfrafk? straszn?? to n i?? 
w r??kach Niemc??w. 
K ra k ?? w (PAT). Niemiecka stacya iskrowa 
w Hanowerze rozes??a??a nast??puj??c?? depesz?? 
iskrowy: Pras* pisz??c o ostatnich strajkach 
w Polsce, charakteryzuje Polsk?? jako kraj, 
gdzie koleje s>?? nieczynne, gdzie w stolicy 
dostaw?? wody i obs??ug?? chorych w szpita?? 
lach obj????a weisko. gdzie strajkuj?? urz??dni?? 
cy i robotnicy, gdzie skarb jest bezsilny a e- 
gzekutywy podatk??w niema, gdzie szaleje 
bezkarnie spekulacya, a k s ??iiy Qta$9ec chce 
rz??dzi?? i mate bez??:??rnia l??y?? rz??d i 
naczelnik*. Takie pa??stwo nawet w por???? 
w naniu z le????c?? w agonii Rosy?? sowieck??, 
nio zas??uguje na S??dne uznanSo w o- 
czacfr wreg??w i przyjaci????. 
intelektualny stan obl????enia w Niemczech. 
(Telefonem od naszego korespondenta). 
W arszaw a , ,'jl sierpnia. (Z). Berlin. Jak J dzert. Dzienniki prawicowe nazywaj?? te za?? 
wiadom??, gabinet niemiecki po naciskiem rz??dzenia Intelektualnym sianem ofcl??io- 
stronnietw lewicowych, wprowadzi?? og r a ni- I n ia . Dzienniki prawicowe zupe??nie otwarcie 
czenio wolno??ci prasy oraz zgroma- I gro???? wyst??pieniem ch??opstwa ig??odow?? blo?? 
kad?? miast. Tak wi??c zar??wna reakcyanl^ 
jak i komuni??ci pchaj?? Mlomcy w odni^f 
wojny domowej. 
Halsie aresztowania 
podejrzanych o morderstwo. 
Hanewer. (PAT). Radio. Policya ??ledcza 
riekonafa dotychczas arasztowart os??b, 
podejrzanych o zab??jstw o Erzbergera. 
P r?? g a , 31 sierpnia. (Polloress). Dr. Benesz 
wyjecha?? ponownie do Marienbadu. celem 
dalsze } konfcrerscyS z pos??em polskim p. 
Piltzem. 
lliiliim iniMta 
U n jjb y . (PAT) Radio. Wed??ug ostatnich do 
niesic?? przedstawiciel ententy wr??czy?? w???? 
gierskiemu rz??dowi ??orm ln o w ?? altim^twrw 
Sn??daJnc natychm!ostow??go wycofania 
wszystkich fe??nd i wojsk * zachodnich 
W ??g ie r , kt??re maj?? by<5 opr????nione do linii 
demarkacyjneJ. Nota czyni rz??d w??gierski od?? 
powiedzialnym za ewentualne niespe??nienie 
tych ??ada??. 
Po zamkni??ciu numeru. 
P ro g n o z a . Wetor#.', yryt berouie-trrcziiT e- 
garn???? Polsk??, niskie cifnionia wyst??pi??o n* pfiN 
nocy Ba??tybo. W Krakowie wczoraj najwytwa 
temperatura wynosi??a 17???1, nainiiiza fi???7, w Za?? 
kopanem enesrdaj 24. Prawdopodobie??stwo p??s?o- 
dy na dzie?? dzisiejszy. Dol?? pogodnie, dn??e zmia?? 
ny temperatorr, nee ch??odna. 
fWir) Pose?? polski przy rz??dzie sowie?? 
ckim w R osyi p. Tytus Filipowio* wjjeici??a w 
pi??tek, z powrotem na ??we stanowisko de Mo- 
ekwv. 
(Wir) Desygnowany poset w Charkowie 
p. Franciszek H???otavrski otrzyaea?? ???agrement'1 od 
rz??dn sewieeko-nkrsi??sklea:??. 
cm 
?? 
Fi 
R 
H 
n 
n 
m 
K 
JR 
n 
ra 
HI 
?? 
a 
H 
ZBO??USIEWNEJESiENSO 
oryginalne i fewali&Mowane, a mianowicie: 
WysoHolitewsKa, Stiegiera, OstUa gred- 
?? 3??CABJiC^g , RowicKa, Nowe Jcrsej, Kcnstascya, OstKa 
militiiicRa i t. d. 
U W i s h ??? PetKt>s?? Kawenczy??sKie, FetRos wierzhieasKt, Gwia- 
asa . zgziste i t. d. 
J??czmie?? zimowy 
1727 
V 
sprzedaje 
SflDYffflT ROLNICZY w KRAKOWIE 
w 
?? 
ss 
a 
n 
p 
n 
s 
6? 
a 
S3 
w 
K 
W 
01 
ES 
ii 
Kg^^^Jessa^iaj??BastSsafgesssBSSBaE^i^a ^Eefsi??Js^feeoj^^atfSJ^SH 
APROWiZACY?? MIAST | 
* 
Zwi??zK??w i t. d . w ??yto, pszea??c??, J??czmie??, owies, ziemniaKt, 
J, 
W 
??? m ??Bf ??ytni?? i pszenn??, Kaszy wsze!K5ego redzaja im* 
s 
$ przeprowadza po nader niskich konkurencyinych cenach 
f\ 
! inm m m m uciguiEiicz.mii ! 
^ 
TeJeion Kr 153. 
AAre* teJe^r. ??? ???Jiempa" 
^ 
:S3 
TSTflRflK I 
pmc szczEPnfism l, a 
KORZEtf 
kupi Apteka Rederst 
Krak??w, Karmelicka I. 23. 
1657 
now?? lub u??ywan?? oraz mwtsr do tej??e. 
Do cen prosimy poda?? opis dok??adny wyd??Sno??ei ??S??i*??rkt i si??y 
motoru, CMS d????t*wy 1wurnnki p??atno??ci. 
Starostwo Krajowe Pomsrskis, Siaro tadswi. elsWrswn! w(Srttfo 
Teru??, Mostowa *3. tli. 
ia?? 
P5KRWSZA rONCES. PJ13F.Z NAMIESTNICTWO 
Wy??sza szKo??a Kroju I szycia 
J??zefy Zabie!shiej w Krakowie 
ul. ??w. K.5-Z??*a 7. 
1724 
otwiera dnia 1-go i 5 wrze??nia dla Pa?? i Panienek 
umiej??cych szyi 1-miesi??czny kurs kroju systemu 
Worth a dla nieumiejqcych szy?? 3-miesi??czny na 
przyst??pnych warunkach. Na ????danie nauka pol?? 
skiego ^stroju. Zg??oszenia codziennie od 9-12 i 3-6. 
OG??OSZENIE. 
Iatendaata?a OJfr??ga Cenpraine|o Kielce og??a?? 
sza na zasadzie rozporz??dzenia M. S. WojsK z d. 
10 sierpnia 192! r. L. D. G. 751952!. i . M. niniej?? 
szym: 
PRZETARG 
1730 
Poszukuje si?? buchaltera biSansisty 
do wi??kszej fabryki drzewnej w Malopoisce. Reflek?? 
tuje si?? tylko na pierwszorz??dn?? sil??, absolutnie 
samodzieln??, z d??ugoletni?? praca fachow??. Oferty 
dok??adne adresowa?? pod ???Rutyna" do qiura og!o- 
sze??, Feliksa Stattera, Krak??w, G rodzka 13. Nieodpo- 
v/;adaj??ce oferty pozostan?? bez odpowiedzi. 
1922 
Potnim 
pa??8s g 
usuwa nai>??chmiasi pas??a 
???r-ussoi.??? 
Kt??ra okae??Ja 
nadgwyczajnA. i por! g-waraneya 
r.??p^zkryMiwa. 1 r>as*Va wystarrrn ??? Do nabreia: 
KRAK??W,Reim iS-ka, Rynek g????wny 
Tnm??wi DrsfrtieYvn Kr??rh?? 
Aptefcn ???Pod Gwiazdy* 
Owwrw TanswsMeM 
KscszAtv: Bro^ccrva Zg??rka 
Ka??ana: Aptet?? U ?? n 
Aptt??n StoM|. 
^s 
a SUrftbwsja 
irr-", 
t A? ,0,' a Ot5oW.fe;e???0 
5 
?eploWskfez?? 
r"* 
JBal,VRkR 4. 
C^wny ??kiad .FUSSOLU", Bia??a k. Qi.Itka. 
aa yprzedaS oHofo J03.C0?) Kt, odtsa^R6wr, pochodz??cych ze 
otarte- mundur??w ! Koc6*y * stiKnu 5;IalostocHie^o, oraz 
work??w, 6873 K3. odpad??w (Iciiillfiw) si????ry mi^KKiej i 
twafdti, oHoto 30.C00 K??. ytarego ob??w;a niezdatnego do 
u??ytKn, ~ 
Wszystko loco Wojskowy Okr??gowy Zak??ad Mundurowy D. 
O. Gen. KieJce, u!. Zamkowa, g-rizie reflektuj??cy na powy??szy to?? 
war mow?? o??l??(t??<5 ^r> nb do dnia otwar' :a of??*-rt. coiiiennie z wy?? 
j??tkiem niedztel i ??wl??t w pndz. od 9??? 18. 
Oferty 
na {sprzeda* odpadlc??w ze starych mun?? 
dur??w etc., oddzielni?? za?? na sprzeda?? starych trzewik??w I od?? 
padk??w sk??rzanych nale??y sk??adnd w Jntendenturze O Cr Kielce 
do dnia \n wnwSnla ^odz. 9 rano w zalakowanycH koper?? 
tach. Koperty musz?? nosi(5 napis ???Oferta* na kupno odpadk??w 
3 ??cink??w. Ofe??ty winne t>y(5 ostemplowane znaczkiem stemplo?? 
wym na to marek 
R??wnocze??nie z ofert?? nalepy zlo??y?? wadyum w wysoko??ci 
ICO.OOi marek do Kasy W O. Z M . w Kielcach. Wadyum zosta?? 
nie zwr??cone oferentowi nat^???chmiast w razie nieprzyi??oia oferty. 
Kwit na z?o??one wadyum nale??y doi??czyd do eferty i tako 
lej za????cznik ostemplowa?? znaczkiem stemplowym na 2 marki. 
??? 
Ofeity p????niej wniesione, oraz oferty nieostemplownne nie b??d?? 
uwzgl??dnione. 
Otwarcie ofert odb??dzie si?? dnia 27 wrzejnta 1921 r. o g. 
10 prano w obecno??ci Konrsyi. 
Po komisy^nem rorpiatrsenlu pisemnych ofert odb??dzie si?? 
natychmiast ustny przetarg, przyczem za punkt wyj??ciowy licy- 
tncyi wzi??t?? b??dzie najwy??sza z oferowanych pisemnie cen. Do 
ustnego przetargu zostan?? dopuszczeni tylko ci, kt??rzy wnie??li 
w terminie oferty wedJug ni??ej podanego wzoru, a odpowiada?? 
j??ce wy??ej podanym warunkom, oraz z??o??yli x>rzepisane wadyum, 
V.-r.??r o f e r t y : Data. Ni??ej podpisany....... mieszkal??c w,....... 
przy ulicy...... L... /m ... wnos;-e ofert?? na kupno odpadk??w, po?? 
chodz??cych ze starych mundur??w, koc??w, oraz work??w (wzgl???? 
dnie na kupno odpadk??w sk??ry mi??kkiej i twardej, oraz starego 
obuwia), znajduj??cych si?? w-sk??adach W. O . Z . M. w Kietcach. 
Odpadki te obejrza??em, uzifn|??c je dla siebie za odpowiednie i 
oferuj?? kupno tych??e po cenie??? Mk. s??ow nie..... Mk.. za kg...... 
Mk i s??ownie,..... Mk za t kg...... 
W razie przyj??cia mej oferty obowi??zuj?? si?? zakupiony prze 
zemnie towar zabra?? i wywie???? w??asnymi ??rodkami najp????niej 
do dnia 11 pa??dziernik?) br. po uprzedniem uiszczeniu ca??kowitej 
ceny kupna. W razie niedotzymanifi przeze runie umowy, wadyum 
moje przypada na rzecz Skaibv\ Pa??stwa. 
Na wypadek nie wywiezienia towaru zakupionego w terminie 
powy??ej oznaczonym, obowi??zuj?? si?? p??aci?? Skarbowi Pa??stwa 
po 1 (jednej) m .aac dziennie od ka??dego niewywiezionego klg 
p. o . Szef Sntendentury. 
STAL HBCELOWil 
we wszelkich ilo??ciach kupi??. Oferty: Biuro Og??osze?? 
J . Hlawskiego w Sosnowcu pod ???natychmiast???. 1S6S 
Poszukuje alg w irfidmlBleiy 
1lub2 pokoi 
elegancko umeblowanych, z osobnem wej??ciem. 
Po??rednictwo dobrze wynagrodz??. 
Zg??oszenia pisemne uprasza si?? p o d : Shrjfl&a 
pocstowa 1S1, Eis-jsSsAMf. 
??*7 
???Daimler??? i^HP, 
zaraz sprzeda PlOjt 
Lwdw-twow^* ????? 
telefon 476. iwi 
Sp. Ukc. ???HZ0T??? wJaworznie 
posawkule 
KIEROWNIKU 
iP9K9CNIW 
??Ss?? ^tonsumu. 
ims 
Kandydaci ze znaiom. handlow?? zechc??wnie??d ofert* i po?? 
daniem??yciorysu, odpisu ??wiadectw(kt??rychsi?? nie zwm- 
*a), wysolio??ci wymaganego vsfynagrodaeniB craz tormina 
wst??pieni. Pracuj??cy w konssiRiac!) ma;!? pierwsze??stwo. 
^ 
ns
		
	
			
 /ikc_1921_237_0009.djvu 
		
			r jM tohmiWiw. 
PU??KOWNIK W. P< w s/!?? wie?? 
ku, posiadaj??cy w??asnego 
rr??8jr|fku milion marek, sz??ka 
towar/vszkl ??ycia w wieku od 
gp??? 
-40 lat 7 maiatklem. Odpo?? 
wied?? z fotografia twraca??na 
D???.??f?? od 15 wrze??nia. 
Zg??oszeni* do Biura .Prasa???* 
pod ???Przemys??owiec". 
1970 
'VAMIENI^ -2 pokoje, kuchni?? 
^ 
etc, w Rzeszowie na takie?? 
w Krakowie. Wiadomo???? J. T. 
Zamkow a 3, D??bniki. 
2017 
MIESZKANIE z 2 lub 3 pokoi 
s** i kuchni poszukiwane. Wy?? 
soko???? czynszu oboj??tna, p^- 
??fe 39, ofic. li. o 
____________ ________ 
15J56 
yDZlELf; lekcyl pecz??tk??w gry 
, 
na skrzypcach. Moc?? wypo?? 
??yczy?? skrzypce na rok d)a u- 
dojj^dalenfa. Zg??oszenia pisem?? 
ne do Admlnlstf. Kuryera pod 
???Skrzypce**, 
1735 
PANIENKA z IV. kursu semln. 
posiukuje lekcyi. Zg??oszenia 
pisemna do Adm, Kuryera p??d 
..Seminejryum". 
193! 
y/sp??n 
- .. .NiKA lub wsp??lniczki 
" kapita??em 1 miliona lub 
1"3 miliona Marek posrt*ku?e 
do bardzo rentownego 1 pewne?? 
go interesu. Zg????sjertla prsem- 
ne do Adm. Kuryera pod ???Ka 
??yie ' 
15?3 
P ^O SZl; szan. z??odzieja, ahy 
akrad/lon?? d 21. VIII'. z n a ?? 
dzieli na poniedzia??ek wel:?e 
z rozma5tem\ rzeczami wraca- 
l??cemu z niewoli z Kaukazu 
sobie zatrzyma??, a zwr??ci?? tyl?? 
ko opisy i widoki pod adresem 
Krak??w. Felicyanek 12, 11. p. 
Bojarska. 
1964 
RJABKfl pensyonat ???Liliana" 
otwarty ca???? zim^. 
1939 
ANANKH proszona jest przez 
A. Z . ziemianina 
nie z poczty Iislu . 
??debra 
1966 
^P TEKA w Krakowie d?? wy- 
^ 
dzier??awienia. Zg??oszenia 
pisemne do Admin. Kuryera 
pod ???ftpteka". 
"1981 
P*GUB1 0 MQ papiery wojskowe 
*??? na nazwisko Jan M??l z C/y* 
??yn, ??? Papiery uniewa??nia sie- 
ms 
P^N IiY dobrze wychowanej 
lub akademika poszwkaj?? 
. do dw??ch ch??opczyk??w na po?? 
po??udnia. 
??? 
Znajomo???? je??yka 
francuskiego I muzyki (forte?? 
pian) wymagana. Da???e utrzy 
manie i pensye;. 
??? Zg??oszenia 
miedzy lsh derplert, ?w??as^- 
czn eh??r?????? przemiany ma??eryl, 
jak elerpfoA glo???^ v . katar??w 
plu??. ??o????dka I kiszek, renma* 
tyzm??w, zanalen??a staw??w, b?????? 
dnicy, ??????taczki, e^llapsyt, cho?? 
r??b przewodu pokarmowego i 
setek innych. Opis metody O* 
trzymacie 
??sd3S*e?*Iem 54 
Mkp. do ???Promienia??? Krak??w, 
Ryns??k 30. 
^145 
UfYDZIEf???AW15{ dona a prze- 
sz??o morgiem  I^MOTf??8 
Zg??oszenia od godz. 12???1 
w sklepie F. Luba??ski ??? 
Krok??w, u!, ??w. finny 2. 
33i3B0SG5as!HaQfflHHH0S!BaEfflssaa0!3BaB!aBB 
a 
ta 
M8&????e ?? *;??o >RfSfbi??ra|s!a 
|In??yniera.JinQCxriicQ 
mechanika precezyjnego poszukujemy na 
kierownicze stanowisko. Zg??oszenia tylko od 
wyborowych samodzielnych sil kierowa?? na?? 
le??y pod .Ns 8607 do biura og??osze?? ????? ^5???? 
ul. Fr. Ra??sfczafeK L. 3 . tem 
kupuje Apteka Redsra w Krakowie 
??al. 5?a?sMoI3cka 23 
tagaBBgatagggisgBaaaBBEiaaigasBBBaBsiBBBa 
Nadszed?? nowy transport 
fwlefjjch 
domassjftt,kalkimaszyno?? 
wej, ??>J?????koweJ,pRpiem woskowegoIfarb 
?????POwl*!????y. 
??? 
Sprzeda?? tylko hurtowna. 
??? 
SjSwla*opelk??? Tow. z ogr. odp. 
Krak??w, Grodzka 15. 2044 Telefon E20. 
5 wagon??w sprzeda 
natychmiast PIO W , 
l.w>6v^ LwswsJta 
Piegi! Pryszcze! Liszaje! 
zsiiaresflzfd, p lam y usn??7u w ei??jfn 14 dni 
krem uznany prxsx PP. 
Lekarzy, |ak?? ietlyny do 
usenl??cia wszelkich nie?? 
czysto??ci sk??ry, o o o o o 
Laboratorium kosmeivefffse 1450 
Fr. B??lDZHSZKOlfE). pl. E rit??a L 3. 
.SZAMPON DERMA??? 
usuwa niezawodnie i szybko ??upie?? i oczyszcza 
w??osy pobudzaj??c je do bujniejszego porostu 
i czyni??c je zarazem mi??kkimi 1 puszystymi. 
????d ???? wsz??dzie wy????cznie z nazw?? ???DERMA* 
POLSKA 
FAZKZKA CHEMieZWC-KOSMKTTCZRA 
Krak??w, Pod??amts* 14 -T??l??f.589 
Hrak??Wg m|. Grodsska 32, Si. ss??cjtro. 
Sodz. nrz??d. w czasie ft??r?i od 9 rano do 2 pop. 
7n 
kiBrnwnik fnehowy 1 ! ??? 1 2 . 
J-riowe 
rsn matoryczns l-rocaiBJ? 
s 
!Gin?n??z.. rsali??? o i geaaiRsrvinei 
iii 
4,5 ,??klas ssekoSy??redniej. 
L??W!-sa wyd2??a?owc dla 5?.T . Maiseay- 
v clelsiwa. 
??? M ka edhywa gi?? pod kferaiakiem wybitnych sit 
fsef??owyoli zbiorowo i !ndywid??i*lnifl. 
j,,a samlels??owyeh P. T. Wo|sk??wv??k 5 
??? fs^dnlfe??wprowadK?ntykarsakorespoo- 
- -enc^fr?? Eafsom??se?? wykSacJ??w ??tscmn^ch 
przesy??anych mlssi??scHn5??. 
178 
'???Ktwsr.i i jedyna te-;o rodz?? ia (n8V.v'oa??j& w Pol- 
^??e. Wszelkis infsrmacyo i prospekta bejp??atnia. 
W ZAKOPANEM 
do sprzedania willa o dziesi??ciu poko- 
>ach z nowoczesnem urz??dzeniem, ume ?? 
blowana, nadto wille mniejsze i parcele 
budowlane.,iW!ado??no????: Biuro ???PftNTPi" 
Zakopane, T. Ko??ciuszki, Willa ???Wzlot???. 
IHlEMStg 13S 
z fmSb. rnk i psdi -Ra- 
temid?? tissmra i i??- 
nob????p im 
POKfSIKHB* ZHflKY 
SUDO RYN* 
w pndaJilcaeh * *5tIdom , wyrob.w favsaac. laborat. 
??? &p. 8C????3 Elsk????? , Wmrssawa, Mietiowa t 
Sprz^dsi w 
kach, s M aiia^ aptcszaych i fiirfuroe- 
ryach. SwsiBSj?? ??& ??*?? do????czony  u!. s i r . d o m 14. 
??7?? 
obznajomionego tak??e z rnfiRipulacy?? lasowi drzewa 
mi??kkiego i bukowego. Rprowizacya zapewniona. 
Oferty wskazuj??ce ns d??ugoletni?? praktyk??, wraz z 
odpisami ??wiadectw oraz wymagan?? pl??c?? nale??y 
skie ro w a ?? pod ???Sumienny 432???dobiura Og??osze?? 
Feliksa Stattere, Krak??w, Grodzka i3. 
iy
\ 191*. 
M IS I! MATURYCZNE 
Krak??w, Karmnllcka 56, II p. 
rcipoczynajij 15 wrze??nia wyKiad? nas 
1. kursie wy??szym, przyg-otowuj??eym w zokw c??o matury 
2. kursie ??rednim, przy^Btowuj??eym ??3e a^samina wst???? 
pnego do 7 ej ki. askoty ??redniej 
5. kursie ni??szym, praypet??w , do c^z& afnu watQpnag???O 
do 5 kl. azkoly ??redniej* 
Zg??oszenia i infarinacye: Krak??w, Karaaolleka 56 
natne od 11???1 i ad 4???7 w dni powszednie. 
177 
mzmmmmmmammnmmmamm 
KURSU^UTUSYCZNE 
?pof. B . B??*ry^??wic*?? 
.TraU-ivr, 
??< 
DWyimni?? w pi??y o i } Kurs ni??szej szko??y br8/^ 
w z*krosie 4 klas. 
9278 
S'! Kurs se ujinaryur a nauczyciel?? 
skiego 1-dno roczny i 2-Ierai. 
Infoceiacye i prospekt a becpiat- 
nie 
Zyto, Pszenic?, M??k?? 
??yin!$ I pssenn?? dostarcza w809B??wa 1 w mnisja^ch ilo??ciach 
SI.BurtseiiSkabrak??w, 
Basztowa 17, 
12*49. 
1934
		
	
			
 /ikc_1921_237_0010.djvu 
		
			It 
W filn? pss?5?ly. 
JMH'ND ANTKK piexqert biegle 
na masrynie prirjmio ad?? 
wokat Dr Gabryeleki, Bracka 
??. 
1982 
DOTR7HR3fy jest itrsr. ksi?? 
Airowy dn prowadzeni?. ra?? 
chunk??w G????wnejro zarz??du 
Jas??w^ Baron??w Gots??w Oko?? 
cimskich w Okocimie do wy?? 
p??at I kontroli, 
'/.fc??onzenift 
przyjmcl?? Centralna fcanee- 
l&ryn Baran??w GStz??w w ()??? 
koetmlc. 
Ifj* uwzgl??dnione 
posestou?? bez odpowiedzi 
)4b: 
pOMnciWAHY jest do po- 
wa??nej firmy przemys??o?? 
w ej aa prowinayi aamodsielny 
buchalter. Tteflekta wei. ch??tni 
do ??ci??>&j jjrecr bnehalteryj- 
naj, posiadaj??cy i/.o.2????a prak?? 
tyk?? w bueh sitary! fabrycsnej. 
zechc??przesy??a?? wyoR^rpupen 
oferty z todAnlcm swoich wy- 
Ria&*??iA. pod adresem: Fabryka 
Ktawni??w . poenta Pilica. 158* 
AoJiNTA edelnejr?? poszukuje 
parfumery* ???Angelina**, Za 
kopana ??? 
Monatowa. 
Jctnenka Marya< 
362?? 
EKONOM\ na st???? ze ??ko???? 
rolnicz?? i dlaisza araktyk?? 
petrzsba od 1 pa??dziernika. 
Odpisy rfwiadeetw nadsy??a??: 
Zarz??d d??br Lipinki via Biecz. 
1507 
??TEf.MACHA zdolnego powo- 
sowe#?? na kerzyetnyeh 
warnnkaeh przyjmie zaraz, 
/gaszenia Stanis??aw Serwa 
w Rzesxowift. 
1453 
MASZYNISTA fachowy, mon?? 
ter znajdzie natychmiast 
stal?? posad?? przy eag-ie??ni, tar- 
t*ku sa prowincji. Z^??oste- 
*???? pod ???Cegiel??la??\Reklama 
prasowa Lw??w, Chor??fczyzna 
1038 
??TLtrSTROWANT_KTJRyKR CODZTe^ T ??? ??? Wr. 2o7. Hstefr, Z wrzafnfa 1921 r . 
MLYXARX tylkobardzo zdnl- 
nr. bezdzietny labs ma???? 
rodzin.?, kt??ry sobowi??i?? si?? 
nodnied?? znacznie proiukcr?? 
m??yna, zostanie przyj??ty na 
korzvstnyeh warunkach. Zg??o?? 
szenia adresowa?? Niementow- 
ski. Rzesz??w p. r. 
2000 
HANNY ny.dolnfeny w kra- 
??? wieczy??nie potrzebne zaraz 
Karmelicka 
???Wanda4 
fS U p. front. 
1903 
f>H??OPCOW 15-Ietnieh dopo- 
^ 
stop i roboty przyjmie fa?? 
bryka ???Derma" Podzamcze 14 
Wej??cie od rog-a 
1*??* 
O szofer??w monter??w poezn- 
knie posady w Krakowie 
lub na prewinoyi. Zmieszenia 
do Adm. Kuryera pad ???Szofer" 
pisnmnie 
1580 
JfO??ESPOKDKNTKA polsko- 
niemiecka * uko??czonym 
kursem buchalteryi ??? piaiaaa 
biegle na maszynie i powiada- 
j??ea czteroletnia praktyk?? 
biurow??. Poszukuje natych?? 
miast odpowiedniej posady. 
Zg??oszenia pisemne do Adm. 
Kuryera pod I. K . 87. 
165$ 
BOSPODY Kl-kucharha do ma?? 
??ego dw oru blisko &rake- 
w a potrzenr.a zaraz 
Wiado?? 
mo???? Soeieekio^o 8 parte-* na 
lewo. 
pOTK/EBNA zaraz pokojowa 
r umiej??ca usiugiwa?? do sto?? 
??u i prasowa??. Wysoka p??aca 
Z^??osKonia do hr. 5zei??bek???? 
wei, M .osiowa, p. Trzebinia 
1337 
HZIKWOZfJTA od 1S???18 lat 
** do pakowania przyjmie fa?? 
brykachemiazaa ???Derm*" bra?? 
k??w. Podzamcze 14 wejaeie od 
rojfo, 
IS*79 
pOTRZEBNY ch??epiee lab 
??? dziewczynka do roznosze?? 
nia gazet do biura ???ltach" ul. 
Szczepa??ska 9 
1941 
gZKLADZl ezewakieh potrze- 
** ba na roboto kolkow?? p??a- 
ea wed??ug umowy B. Krogul- 
ski, Krak??w , Poselska*?? 1954 
MASZYNISTA dlo*arz po?? 
trzebny. Fabryka ciast i 
cukr??w Garbuj, Jaros??aw K40 
BOSZUKUJE ei??j fachowca- 
werkmistrza do prowadze?? 
nia fabryki pude??ek drewnia?? 
nych aptecznych i t. p. Zg??o?? 
szenia pisemne do Adm. Ka- 
ryora pod ??,Facbowiec(i 19S5 
pOTRKKBOJ?? ...Udnik??w 
lo*??l??kteh p.weiowTch ta 
jUbrym wyni!(rrot6??r el??k- 
\TO*ny??H 
5??mpek kie- 
uonk.wjch S Morawskii Sp. 
Ocrodow*??.?? , po. 
Mokuj* tgeal??w i limtowni- 
????W . 
lass 
pAN lfA snaj??aa feaebaltery^ 
??? i szycie potrzebna do ma- 
pasym. Zg??oszenia do biura 
og??osz??* Hnpozyca, Jariello??- 
ska 7. 
19SI 
M/ISLKIK przedat^biorstwa 
??? * przemys??owe w Malopol- 
B??a posizcknj?? zaraz a ??lusa?? 
rzy maszynowych i 1 tokarza 
metalowego- Reflektuj?? siq 
tylko na si??y pierwszorz??dne. 
Kawalerowie B??aj?? pierwsze???? 
stwo. Zg??oszenia do Biara So?? 
ko??owskiego. Krak??w, ul. dw. , 
Jaua *. pod ?????lusarz**. Nie- 
uw it^I??dniono bea odpowiedzi. 
1760 
I ONDYKER obeznany z c*vn- 
??" no??cismi w hotelu zostanie 
zaraz pTzyj??ty. Grand Hotel, 
Krak??w, mi??dzy 5???6 nooo??ud. 
1555 
IJZIKWCZYNA ?? lepszej 
??? 
domu ze znajomo??ci?? js- 
#yka niemieckiego, umiej??ca 
bzj??, lubi??ca dzieci, poszuki?? 
wana natychmiast do pomocy 
w go*podaratwie(s!a*??f?a jeat) 
za dobrem wynagrodzeniem i 
utrzymaniem. Zg??oszenia do 
In??y nierowej PiiUowej w Trze?? 
bini. 
IICZNIA do praktyki przyjmie 
w zaraz Sk??ad i pracownia 
d!& napraw maszyn pisarskich 
i do roehewania ???Itcptan"???. 
Krak??w, Szczepa??ska 7w pod- 
worcu 
19^1 
Pcsafl poszukuj. 
RUTYNOWANY bachaRcr bi- 
lansista s d??uias?? wszec??i- 
stronn?? praktyk?? zawodow?? 
w??adaj??cy doskona??e j??zykiem 
niem. posztlkuje posady Zg??o?? 
szenia pisemne do Adm. Ku?? 
ryera pod ???Rutyna*4 
1905 
MAtfZYKISTA egzaminowany 
tokarz possukoje posady 
zaraz ]??b p??iniej. ??gtoszenia 
pisemne do Adm. Kuryera 
pdd ???Mas*ynieta-#ff*a??iaowa- 
* 
1S31 
QROSA z towarzystwa, w??a- 
daj??ca j??zykami, postu- 
a wjo miejsca jako wyehowaw'- 
czyni i kierowniczka domu. 
/g??oszenia pisemne do Adm. 
Kuryera pod ???Ifi. G .,?? 
1741 
7MIAN0WY kresowiec kswa- 
*- Irr z d??ugoletni?? praktyk?? 
poszukuje posady w cukrowni 
w braku tej przyjmie porad?? 
kajyera lub inag.- azyniera w 
cukrowni lob innym powa???? 
nym intareeie. ??a i??danie 
??wiadectwa i rekomendaeye 
oa??b powainyeh. Adres Cho?? 
rzel??w loco Skar??y??ski. 1549 
pOWA??KA, starsza. przystoj?? 
na osoba. znaj??ca si??* ca???? 
kowicie na gospodarstwie i 
umtej??ea smacznie g??towa^, 
Poszuknje natychmiast posady 
na plebanii, bez 4??dne??o nie- 
ni??inego wynahrodtenia. Wia- 
domod??: Jaworska, pesie- 
restante, Zakopane. 
1003 
PKRAMIK konstraktorpiec??w 
w dla ceyiel??. fabryk dach???? 
wek, wapiennik??w i garncami, 
znawca glin. wapna i dobora 
maszyn, misirt wypalania wy?? 
rob??w j giatnry. przyjmie kie?? 
rownictwo labryki. Zg??nszrnia 
d!a ???Ceramika*4 Biuro ???Ke- 
klarna*4, Lublin. K o??ciuszki 8. 
877 
I 
Kupno. 
WE??NY Wiejskiej kotd?? iio^ 
Kupi??. Oferty pod ???P ^raf??? 
do Biura Oglosiefi S. Soko- 
ABSOl.WKST %uko??czonym , ??owsk}epo t Sk^Lw??w. Jagi??l 
jednorocznym 
! loftska 7. 
l7i* 
lowo-lup??cek\m bi??g??> w k?? - 1 
rospondencyi polskisj i nie?? 
mieckiej poatukuje zaraz od- 
powiedniej posady na skrom?? 
nych warunkach. Zg??uszenia 
do Aim. Kuryera pod .,Absol?? 
went E". 
19*7 
ROSZUKUJ?? zaj??cia sta??ego 
jako urz??dnik w admim- 
stracyi d??br, mo??e by?? i inna 
odpowiednia posada. Mam rna- 
tor?? gitnn. 3 p????rocza praw i 
kilkomiosi^ezn;t praktyk?? biu?? 
row??. Zg??oszenia pod ???Zdem >- 
btiizowany porucznik4* do Ad 
min. Kuryera pisemnie J958 
O??UCHACZKA uniw. posia- 
43 daj??ca kurs handlowy i 
praktyk?? biurow?? przyjmie 
zaraz posad?? biurow?? w in- 
stytucyi handlowej, innie r??w?? 
nie?? udziela?? iek cji w zakre?? 
sie gimn. ni??szego. Zg??oszenia 
od 4???1> Aleja Mickiewicza *5 
parter. 
1353 
1460 
JfDOLNYCH panienek do mo- 
dniarstwa poszukuje si?? 
Grodzka 13, sklep. 
1?,45 
QBLOPCA fizycznie rozwi?? 
ni??tego w wieko l?????!s ]*t 
do nauki kofodziejstiv* przTj- 
m??*. zaraz pracownia ko????- 
??*>sj??ka W. Drozda w Nowym 
i^rga. Zg??oszenia listowne. 
Warunki podam odwrotnie. 
1400 
^ T RA^PflKOW miejscowych, 
??nergieznych. zdrow ych tyl- 
. 
brf w * noleceni&mi po- 
*Vi 
?-* 
^??s??????ia rni??- 
L 99???1 Krak6w. Rynek g??. 
u 2?- y-____________n i 
ghlopcj n- wieko 15t??t oriTi. 
towJI-A n\ ? r*!.. 
wolnych nosai*. 
nL f-y'. 
0h do 
5.J 
?? 
nanl??? in>*atowa. 
??kUi 
r??bpisz??cy 
ita maszynie poszukoje odpo?? 
w iedniej posady. Zg??oszenia 
pisemne port ???Absolw.nt" do , ?? . SZELK?? g???r(terobq 
Adm. Kuryera 
lb8G.W 
Y^SZELKIE marki pocztowe 
kupuje j wysokie tisnv p??a?? 
ci E>iuro Wszech??wiatowych Ma' 
res Sadzikowskiego w Lublinie. 
_______ 
1794 
MOTOCYKLOWY motor ku?? 
pi??. Kielce, wi??zienie. ??le ' 
dziew ski 
1451 
fcftlPJI; perskie baranki do 
przerobienia Kochanowskie?? 
go 21, Stankowie/ od 2???4 g. 
986 
gKLEP w ulicy S??awkowskiej 
kup????? natychmiast* Znfos*e- 
nfa prsemne do fldm. Kuryera 
pod .J.K. 
1??2 
l/CJPIE biurko lub sekretarzyk 
stv'owv (takie zniszczone). 
Zg??oszenia pisemne do fldm . 
Kuryera pod ???Cena". 
1987 
pflKI i skrzynie ka??del Ilo??ci 
kupuje Dom Spedycyino- 
komisowy ^eldman Danzinger 
i Ska, Krak??w. Krasowska 6. 
Lw??w. Jachowicza 17. Tarn??w, 
Kiakowska 3. 
1977 
I^ZYN?? do nisania marki 
JdeaT lub Underwood w 
dobrvm stanie kuoi??. Zqlosze- 
nia pisemne z podaniem ceny 
przvimuje fldm Kuryera pod 
A. S. 
1945 
szkolne din qimna- 
tvum, szko??y reelnej i se 
minaryum naucz. zr;ku-.uie i 
p??aci najv-vifze cenv Zarz??d 
Kurs??w Mjturvcznvch ul Kaf- 
mel'cka 35 parter w godzinach 
urz??dowych nr??dzy 10????? i 
3??? 
- 
6-t??. 
1915 
SYLY ucze?? z sze??cioma kla- 
w sam i giinn?izyafneini po 
azukujs posady Zg??oszenia pi?? 
semne do Adm. Kuryera pod 
???Ludwik** 
1*43 
^yjjBZCZYZNA w ??rednim wie- 
ku poszukuje zaj??cia naj- 
ch??tnioj w handlu. Zg??oszenia 
Krak??w. Ko??c uszki ??J1 912 
QP.TKEFON szafkowy z tub?? 
okazyjnie do sorzedan???a. 
Wiadomo???? u portyera w /Ma?? 
gistracie 
1909 
f{OM parterowy i 
ub^kacyami do 
: pi??cioma 
___ 
_______ 
__ 
sprz??r.dan'a 
??? lub v/ydzieriaw???en 'a blisko sta 
ftSOBA starsza inteligentni jcyi w Mogile 
180 przy Kra- 
^ 
T.limin ???!??? 7. 
1906 
EABRYKA wyrob??w cbemic??- \| TLSN1CXY m??ody, energiczny i 
?? nych posiukuj?? 8 sta??ych;0- do??wiadczony obejmie po- ??? 
oodr??iuj??cych, Warunki bar- *s^d^ od 1&pa??niernika 19-21| 
dzo korzystne. Zg??oszenia pi- ?? r. Zgtosaenia listowne pod f 
eemne de Adm. Kuryera pod \???Le??nictwo44 Przjt??k Zg??rski1, 
>Y.H 
190*2 poczta Trz??s??wka (Ma??op.) 1-233- 
WILI E nad mor/em, parcela 
U)U'0 m2, po??owa lasu 100* 
letniego na sanatoryum w Za?? 
porach, wie>e ??adnych objekl??w 
na Pomor/u sprzeda Biuio 
Uczciww????* KiaK??w. Podwale 
1916 * 
IfONCESYOKOWANK Dekre- 
^ 
tem Namiestnictwa P*??aro 
sprzeda??y realno??ci itn. W ??a?? 
dys??awa Ropskiego Data dla 
handlu i przemys??u, Krak??w. 
Zwierzyniecka L. 22, ma do 
sprzedania: Realnorf?? 8-pi????ro- 
wa w Krakowie, guz. wodo?? 
ci??g, 87 ubikaeyi, snteryny, 
wolne mieszkanie. S pokoje i 
kcohnin. 
??? 
Kamienica 2-pi??- 
trowa w ??r??dmie??ciu z ogro 
dem i wolnem mieszkaniem. ??? 
Rcalno???? w g????wnej ulicy, na ?? 
ro??nik, 4f ubikaeyi z wolnem 
mieszkaniem o 3 pokeiaeb i 
kuchni, komfort, nadaj??c?? ai?? 
na binra handlowe. 
??? 
Real?? 
no???? 1-pi??trowa z 2-pi??tr. ofi?? 
cyn?? z komfortem, magazy?? 
nami, ogrodom. zara?? do za?? 
mieszkania 4 ookoja i kuchnia 
nrzy tramwaju. 
??? 
Dom par?? 
terowy murowany w okolicy 
kolei, sk??adaj??cy si?? z * ubi- 
kaayi i podw??rza. 
??? 
Wiliaz 
ogrodem 1-n?orgowyro, 5 ubik. 
ko??o Krakowa, ca??a do zamie?? 
szkania. 
??? 
Kilka sklep??w 1 
lokali handlowych w ICrako- 
kowie w prynoypalnyeh uli?? 
cach * towarem i urz??dze?? 
niem. ??? Kilka maj??tk??w ziem- 
ekich wraz * inwentarzem iy- 
wyra \martwyss. 
??? 
Bomn7 
ubikaeyach, egr??d, budynki 
gospodarczo w Krakowi, ealy 
do zamioszkania. 
??? 
Firma ta 
za??atwia szybko i z wsteik?? 
gwarancj?? powierzona jej 
czynno??ci jak r??w aiei zna,u?? 
jest na ca??ym ??wleefe. Uwaga 
na adres ??1. Zwierzyniecka 
h.22. 
2043 
f|OM ni??trowy murowany w 
???** rynku w Larteacle z wol?? 
nem mieszkaniem i sklepem 
nadto oko??o m??rg pola zaraz 
do sprzedania. Listy ned ..Do?? 
lary4* dn biura dziennik??w 
Buehstaba, Lw??w, Legion??w 
21. 
1968 
RgflM do sprzedania 5 mor* 
p??w pola drenowanego, 
bardzo dobrego 7V2 morga o- 
grodu owocowego, warzywne?? 
go wraz z parce ?? budowlan?? 
i budynkami, inwentancm ty- 
wym i martwym oraz teporocz- 
nemi zbiorami za 5.5C0 dola?? 
r??w. Zg??oszenia: E. L. poczta i 
stacya Jedlicze. 
2026 
REMLMO???? sk??adaj??ca si?? z 
dw??ch dom??w mieszkalnych 
pat ter. jeden o pi??ciu, drugi 
0 jednej ubikaeyi, stajni i ko?? 
m??rki, oorodu warzywnego I 
owocowego, w ??r??dmie??ciu w 
Radymnie nad Sanem zaraz 
do sprzedania za cen?? 4 do 5 
m ilion??w Mt>. Bli??sza wiado?? 
mo???? u Jana Romankiewicza 
Radymno ko??o ko??cio??a 1. 225 
1 Faullny Franu??, Lw??w. Droga 
Woiecka 1. 30. 
* 1961 
jptITRO m??skie, 
prawdziwe 
bobry, w baidzo dobrym 
sianie ewent. tylko sp??d, tu- 
dziei lutro m??sk-e, m??oda nie?? 
d??wiedzie okazyjnie do sprze?? 
dania. Zg??oszenia pisemne do 
Adm. Kuryera pod *J. P- dwa 
futra???. 
1944 
pOLWARK bliska Poznania 
budynki gospodarcze da?? 
ch??wk?? kryte murowane, pola 
137 morg??w magdeburskich, 
w tem kilka morg??w ????ki 1 la?? 
su, z inwentarzem ??ywym | 
martwym, 
*>emia pierw szej 
kiasy. pszenna- Bli??sza windo 
mo???? Garbarska Ns 14, dom 
w podw??rcu, pierwsze drzwi 
na lewo, parter w Krakowie, 
r??wnie?? u J??zefa Kukulskiego 
w Bochni Krzeczowska 985. 
1993 
U f ??RODOWISKU miejsc k??- 
pielonych, mie??cie klima?? 
tycznym. realno???? z du??ym o* 
wocowym 
agrodem szlache?? 
tnych gatunk??w drzew zaraz 
do sprzedania za 5.000 dola?? 
r??w albo po kursie w markach 
polskich. Zg??oszenia pod Po?? 
ste. Restante Mowy S??cz za po?? 
kazaniem iednomark??wk! I **- 
Jyo L. M. N* 33524*>. 
1953 
BRYCZKA na rssorach, pra- 
w wie nowa, fasionowa, na 
cztery osoby jest okazyjnie do 
sprzedania. Bliiszveh informs 
cvi udzieli Kom. Gosp. obozu 
internowanych Nt 1 w Dab???u. 
1923 
H O SPRZEDANIA dom wr*z 
z ogrodem 1^2 morga grun?? 
tu w jednym kawa??ku. Wiado 
mo???? Wola Duchacka, konsum 
robotniczy u p. Liszki. 
1897 
*3 M??YNY do sprzedan:a. 1-y 
m??yn. 6 morg??w z emi do?? 
brej. jedna para kamieni, Zui 
ber i perlak, pi???? ubikaeyi - 
res??auracya. - 2 gi m??yn 4 mor?? 
gi ziemi, jedna para kamieni 
francuskich, jedna para wal?? 
c??w, Zuber i perlak Windo 
mo???? w-e?? Szczenanowice Gmi^ 
na Miech??w, powiat Miechow?? 
ski. Ziemia Kielecka, Jan Kwie?? 
ci??ski. 
L3??d( 
OACZNO????l Mfle gosoodar- 
siwo, 4 morgi dobiej roli, 
z sadem ui??knym, oko??o 120 
owocowych drzewek, nad g?????? 
wn?? szos?? le????ce, 3 km. od 
miasta 
odlegle sprzeda??am 
zmaz 
got??wK?? za 1,500.000 
Mp Inwtntarz pozostaje nast???? 
puj??cy: 1 ko??, 1 krowa, 2??wi?? 
nie, 6 kur, 2 wozy, 1 m??ocar- 
nia, 1 sieczkarnia. Oferty upra 
szdin pisemne do Adm. Kurye?? 
ra pod *,nw entarz???\ 
1065 
Q5ASZYNA krawiecka, kostyurn 
??? 3 z.mowy do sprzedania ul 
Pawia 8 , Str????owa. 
2014 
tf AMIBIfIC!! I-pf??trow?? ??? *9 
pokolash przy tramwaju w 
naj(??r??ej 
rowa?? pa??ac Trzebinia. 
191?? 
SfSICGOIBI??R ??lf5?? 
8 teka nad 3004 tom??lw, 4i??e??? 
??a literackie ??? Historyczne ??? 
Stara ??rawo ??? Antyczne i XVI, 
XVM, XVIII i XIX wieku. ??? Przy?? 
rodnicza ??? Religijne i lanej 
tre??ci i rzadko??ci z powodu 
wylazdu do sprzedania o ile 
mo??liwie 
ca??kowicie razem- 
Jan Waga. ulica fiosacka 22, 
li pfetro 23, K rak??w . 
1836 
CflBRYK?? olej??w jadalnych 1 
??? technicznych z budynkami, 
maszynami, urz??dzeniem biu?? 
rowym, Inwentarzem, polem, 
2 budynki mieszkaiae z ??gro?? 
dem, budynek z mieszkaniem 
na fabryk??, aklady w Pozna??- 
skiom sprzeda Biuro ???Uczci- 
we??c*' Podwale 3. 
^918 
jySGTOCYKL 
>????? HP. v w/i! 
beniynowy 3V* 
HP. z wolnoblegiem w do?? 
brym stanie do sprzedania 
Zg??oszenia Bader, Wadowice. 
2016 
ELEKTRYCZNY motozek, pr??d 
2- sta??y, 220 V. i/?? HP., 
dyna?? 
ma elektr. do auta, Siemensa 
50 V. do sprzedania. Zg??o?? 
szenia pisemnedo Adm. Ku?? 
ryera pod ???Elektryczno????*. 2020 
W??ZEK dziecinny ma??o uiy- 
** wany, pizedw ojenny, tanio 
do sprzedania. Wiadomo???? u 
p Popiela Dyrektora Fabryki 
cementu, Rynek g????wny 1. 26, 
Ip. 
2021 
n??TKA 935X135 i przybory 
^ 
automobilowe do sprzeda?? 
nia. Boneiowska 9, parter pro?? 
sto . 
2022 
QARNiTUR -ma??y salonowy, 
^ 
??????ko biaszane z siatk?? dru?? 
cian??, zegar pendu??owy, wali?? 
za sk??iz^na do sprzedania. 
Wielopole 10, koniec oficyn 
paiter. 
1737 
S5EALNO???? zupe??nie z woi- 
nem mieszkaniem w pobli- 
t\i Krakowa do sprzedania za?? 
raz. Wiadomo???? Stolarska 11, 
li p. 
1737 
AUTO ci????arowe 5 tonowe o 
M sile 45 HP. na gumach w 
bardzo dobrym 
stanie do 
sprzedania- Zg??oszenia Feld?? 
man Danziger Krakowska 6, 
QATER na jedn?? pi???? pionowy 
w do spizedania. Wiadomo???? 
biuro techniezne M, Frylwa, 
Dunajewskiego 5. 
1745 
H O SPRZEDANIA walce, 1 st????, 
* Lutra 1000X^03 nowy system 
drugi te?? Lutra 650X250 i Ganza 
walce, pi??ti??wki. Wiadom o???? 
fabryka ..Molitor" Waw rzy??ca 
i 26 Krok??w. 
16/7 
S/OSTYTTM br??iawy, 4 . ^ 
* 
* 
w atallnle, sukienk?? 7 ,^* 
mark??zetow?? n??w??, n?? 
wzrost, buclk?? >* 35 
br??zow e (czerwone). ka??t)j!* 
welurowy 
aopielaty, 9r 
nowy sprzedam tani??, pjy. 
1893 
zamcze *4/1 na prawo. 
gPRZEOftM .Ib. 
torami 
b??n??vnow,ml. 
1 
?? V u??3; Wi??*.mos?? 
* ariecino??ci Kloryaftjjj, 3S 
1753 
Sitore. 
COLWflttK 2?0 marf??w i ,7 
* rowym trlynem cil??m !nw??.I 
tarzam iywym i n-^rtwy* bil,, 
k. Lw.wa za 1Stytl^cy dola?? 
r??w do aprzadaala. Kl??cz*w,i,i 
LwiSw, Chedklawlcza 7. 
1749 
H Q SPRZEDANIU 2 szafy 2 
u 
>6ika 1 2 .j .fkl 
?????nt 
Wiryitko d^bowr Jasne p??lltu. 
rowan*. .Maja S??owackiego 29, 
partar 2-gl* drzwi na prawo 
175-i 
aUTOMRT muiytiny, sztzera 
aztoka, ma??o uiywany. zd??- 
tny dla r.alauracyi alb. po- 
yul.szkartl*. 27 *ituk b .r iia 
illcznyck kawa??k??w rautyet- 
nych za 120000 
aprzad ania. 
Takaamo ??.rt.pian koncerto?? 
wy czarny, 
mat. u??ywany, 
??wiatowa marka ??a ?50.00fl do 
??pr????dania. E ??t Klelske Elala 
Szpitalna 22. 
18C8 
r??PIT ??LlSTOM, i??rz.my,law- 
" 
eona. Kawlarzom, r??,taura- 
tor.m komunikuj??, ia mam w 
kom??sle d . zbycia wialkl dom 
pl^tr.wy z konseniaml na ho- 
tal. rejta??racy??, kawiarni??, wl- 
nlaiwl^ z duiym ogro^tm. 
??? 
Kilkadziesi??t morgOw gruntu 
przemys??owego pololonefl. o- 
t . k stacyi kol??|ewa| willow ej 
tut rrzy t.racb, materyal bu?? 
dowlany na mlajsc* w *hfl- 
tsfc!. 
??? 
W l??l?? parcel b??d??- 
wlanych od Vj???2 mort|4w w 
Rilaj* cowo< clac)i klimatycznych 
??dpvw1*ilnlcli dla badowll wll,??? 
Kilka kawrenlc w miasteczkach 
! wiektzycli miastach. 
??? 
Klika 
raalnoicl wle|sklcl< I tp. cen?? 
nych pnadwiloW w w Mal.pel- 
ik. 1Pozna??skl.m . 
??? 
Ponadto 
K??* na sk??adzie rAtn?? iwata- 
rya??y Jak taczki Hukow e, mio?? 
t??y pr??oiow a, krzes??a sk??adane. 
2 bilardy knpaj* I plncl aa|- 
wy^sta eony: flaasW stalowa 
no f??z, beczki kla??rant, masiy- 
?? f brtonlarskle 1 dachAwcrarkl, 
star. ielaz. lana, z produkt??w 
siano. s??om*. *w!??a. *r??:h It,. 
Zg??oszenia przyjmoje I wyja?? 
??nie?? 
udziel* 
. Hurtownia 
Trzebini*. 
18!)5 
TRU3KSW1 nresada w katd.i 
iloid odmiana S??tarpiess 
najiepsza I ??^|wyt>rty m il s z a. 
Cena 100 art. S00 Mk., 
IOW 
*zt??k 
0 Mk., 
10000 *s.tuk 
2C0C0 Mk. loco bez opakow* 
*!??,, U. Palach. Krok??w, War- 
ua antka ??*. 
TRUSKAWKI rozsada do na- 
??? pyda w najlepszych i pe?? 
wnych odmianach. Kr??!, Albert, 
Sasal, Bia??a aneftaaowa, Akri- 
cetta nnjarczeialejsza, 
Cena 
100 sztuk W Mk., 
1003 sztwk 
2000 sztuk. ???? Dobosz, ogro?? 
dnik w Czy??ynach pod Krako?? 
wem. 
L*o i 
2 AQRE??SATY (motor benzy?? 
nowy d MP z dynarnoma- 
szy????)- 1 wlelokratek 5 toa ??? 
1 motor benzynowy przewo??ny 
VSKM???ftakisam7/8dona?? 
tychmiastowej dostawy poleca 
lad. i??? . Lis, Krak??w, Dluja^ 
SPRZEDAM ??araz tanio dom 
z duiym ogrodem I obszer- 
nem zabudowanirm tabakowa 
Wadowice Ogrodowa 288. 1488 
r.ROOUERY!; (sk??ad aptecjny) 
w mie??cie powiatowem blis?? 
ko Lwowa spizedam Potiza- 
br??a got??wka 6 milion??w r-kp* 
Tylko powa??ne listowna zno?? 
szenia p??4 ???Dr??guerya 
w na??? do Adm. Kuryeia. 
l^06 
e 
MORG??W ziemi baSdzo ^o- 
btej, w tem kilka parcel bu?? 
dowlanych w miejscu letial- 
czem w Zach. Galicy! zaraz 
do sprzedania za 3000 dolar??w- 
Wiadomo???? Poste Restante 
Mh. Kr. Podg??rze miasto. W * 
PORTEPIAN, du??e lustro, o* 
* br??zy, po??ciel i inne me??ie 
d?? spizedania. Wtado:no??^ ^ 
magazynie futer Jdiiana 
ay, Kran??w, Rynek gi. 9 ira- 
sa?? Bielaka). 
???1 
- 
karetki i faetony 
*,,-??do- 
1501 
I AMDrtERY, karetki i faetoni 
*- staie do sprzedania. Wiad?? 
mo^?? Karmelicka 47. 
CZE??ClOTYQODNlOW?? 
??? 
czystej rasy poimery 
wyity 
Kril 
sprzedania u weterynarza -- 
la w Kiakowie ul. Wygoda^J 
TARCICE deski bukowe 26, 
340,60,80i105mm sucne^ 
pe??nie 
zdrowe kilkaset m 
sprzedam zaraz. 
pod ???Tarcice???* okazicielowi kw 
tu do biura ???Ruch', Kfa ..?? 
Szczepa??ska 9. 
_ 
SKLEP z mieszkaniem, towa?? 
rem i urz??dzeniem do sp 
dania. Zg??oszenia P**??1*1!! tf. 
Adm. Kuryera pod r. 
}>TOMfttSV w mat erye w r????- 
J nych deseniach do ?? f ?? lcer. 
nia. Jana 13, Zak??ad 
ski. 
Xao.,elny zed, i w / d . Maryan D??browski. 
??? 
Odpow. red.: J"\o Stanbiowio*. 
??? 
Drukarnia ???llmtr. Kuryera GoJli." p od rari^d??u* ',oouarda Z ab??ooki* - 0 
??digitalizacja: mb??.malopolgka