/ikc_1913_223_0001.djvu

			Cena numeru 
w Krakowie 
na prowincyi 
fP||kal.ILUSTROWANY 
PRENUMERATA MIESI??CZNA 
W KRAKOWIE K. I - 
NA PROWINCYI K. 1*50 
K 
U 
R 
T 
O 
) 
C 
f 
f 
ilB 
??lT 
Pf??k??a*tatt: 
W Krmk.wie miMiaczni. K . 1*??? kwartalnie K . i , 
t odnoszeniem do domu o 60 h. mieai??or. wi??cej. 
Na prewiftcji miea. K . 1-58,??? kwartalnie ?? 4'M , 
Za granic??: Mrk. ??*M, Fik. 2*49, Boi. 0*60 mi*#. 
Prenumeraty naloty niBEcza?? tylKo i g i r y . 
Z a zmian?? adres ci dop??aca si?? 40 hal. 
11. Btaryar C odiieaay wycliodisi ??? z wyj??tkiem 
niedziel i ??wi??t ??? codziennie o godz. 7 ,2 popo??. 
Naczelny redaktor 1wydawca: M aryaa D??browsKi 
KcdaKcjra, Admini.tracya i EKspedycya 
w Krakowie, uL Wolaka 1.19 a. ??? Telefon U9S 
Konto czekowe N r. 80.279. 
Og??oszenia: 
Wieraz petitowy jeanosz palto w y . . K . 
???*M 
N a d e s ?? a n e ................................ . . . . 
!?????? 
PaaKl o d ...................................... ??? 
5?????? 
Drobne og??oszenia po 10 halerzy od wyra??ni 
s??ewo t??ustym drnkiem liczy si?? podw??jnie. 
Rok IVk 
Krak??w. Sobota 27. wrze??nia 1913. 
Nr.223 
. 
Albania z broni?? w r??ku ??? zabiera g??os w swej sprawie. 
\ 
m li* 
i?? 
???>S&S: fes?;,Vi 
SI:v;r; 
; 
???'p 
r 
/4; 
r.- 
?? 
?????? 
?? V >V--'Cik???	
			

/ikc_1913_223_0002.djvu

			.I LUSTROWANY KURYER CODZIENNY* nr. 223 
??? 
dnia 27 wrze??nia 1913. 
Niemiec sojuszu z Austro-W??grami 
nie schodzi z ??am prasy pruskiej. 1 rzecz 
charakterystyczna, i?? coraz liczniejsz?? staje 
si?? falanga tych dziennik??w, kt??ro sojusz 
z Austry?? uwa??aj?? za ci????ar szkodliwy dla 
Prus/ 
Wielkie pisma berli??skie umia??y dot??d 
jeszcze jako tako zachowa?? pozory przy?? 
zwoito??ci ??? natomiast wielkie pisma Rze?? 
szy niemieckiej, prowincyonalne, mniej do?? 
st??pne dla kontroli europejskiej, a wi??c 
mog??ce sobie pozwoli?? na wi??ksz?? szcze?? 
ro???? wobec swych czytelnik??w ??? nie tai??y 
zapatrywa??, ??e Niemcy powinny nietylko 
sojusz z Austry?? zerwa??, ale po????czy?? si?? 
z Rosy??, W??ochami, Rumuni?? i Serbi??, 
celem zupe??nego rozbioru Austro-W??gier! 
Rzecz jasna, ??e dzi??ki temu rozbiorowi, 
wielka cz?????? Austryi przypad??aby Rzeszy 
niemieckiej. 
* 
* 
* 
Dzi?? w dalszym ci??gu tej nagonki na 
Austro-W??gry, mamy do zanotowania fakt 
wysoce znamienny, artyku?? powa??nej, ber?? 
li??skiej ???Postu o arm ii austro-w??gierskiej. 
Powszechnie zdawa??by si?? mog??o, ??e idzie 
jedynie o denuncyacy?? i zohydzenie S??o ?? 
w ian austrya??hich ??? w rzeczywisto??ci je?? 
dnak ma on na celu wykazanie, ??e armia 
A-ustro-W??gier jest podminowan?? przez 
S??owian, a wi??c w danym wypadku wojny 
ma??o dla Niemiec warto??ciow??. D o te?? 
go te?? faktu nale??y odnie???? skonstatowanie 
???Kyffhauserztg.", czemu dali??my wyraz na 
tem miejscu przed kilku dniami, ???i?? armia 
austryacka przedstawia rzekomo ???obraz 
rozk??adu (!!) ??? podobny do stosunk??w 
wewn??trznych tego pa??stwa (!!!)??? 
Natomiast ???Post??? w formie koresponden- 
cyi z Wiednia podaje: 
???Armia w pa??stwie naddunalskiem jest 
???Szef sztabu generalnego Konrad von 
H??tzendorf jest, mo??na ???powiedzie??, bez 
przesady wodzzwi genialnym . Prawdziwy 
??o??nierz staroaustryackiej, a wi??c niemie?? 
ckiej tradycyi, gor??cy patryota i rzetelny 
przyjaciel Rzeszy niemieckiej, kt??rej ???ina- 
szyny wojskowej" szczerym jest wielbicie?? 
lem. M???? ten ma wielu nieprzyjaci????: na- 
radowo-s??owia??s??y oficerowie nienawidz?? 
go wszyscy. R??wnie?? wiedeuska prasa gie???? 
dowa. 
, 
???Pierwsi nienawidz?? go ze wzgl??d??w 
wojskowych, druga ze wzgl??d??w politycz?? 
nych, gdy?? Hotzendorf jest jej za wojow?? 
n i c zy . Gdyby tylko narodowo-s??owia??- 
skich oficer??w nie by??o... 
??? Czy?? s?? wog??le oficerowie narodowo- 
s??owia??scy ? ??? zapyta zdziwiony czytelnik 
w Rzeszy niemieckiej. 
???Przed dwudziestu laty nie by??o tego 
gatunku w c. k. armii, dzisiaj istnieje on 
i ro??nie, jak grzyby po deszczu. Od czasu 
wojny ba??ka??skiej sta?? si?? on niebezpie?? 
cze??stwem dla arm ii. Czarno-??????ty oficer, 
bezwarunkowo oddany cesarzowi ??o??nierz 
by?? ko??ci?? pacierzow?? Austryi w ka??dej 
sytuacyi. W e wrz??cej walce narodowo??cio?? 
wej by?? on najlepszym str????em idea????w 
ojczystych. 
???Dzi?? niestety jest inaczej, tu niema co 
uprawia?? polityki strusiej. Oficer austrya- 
cki pochodzenia niemieckiego ??? dzi?? jesz?? 
cze w armii 70 prc., w m arynarce 60 prc. 
??? 
nie uprawia polityki. Jest on wiernym 
cesarzowi ??o??nierzem, Aus??ryakiem z prze?? 
konania. 
???Zupe??nie inaczej m??odzi polscy i czescy 
oficerowie. O Madziarach i S??owe??cach 
wol?? wcale nie wspomina??. (Ci s?? jeszcze 
gorsi! ??? przyp. Red.). 
???Niema pomi??dzy oficerami ??adnej je ?? 
dno??ci czarno-??????tej, od czas??w ksi??cia E u?? 
geniusza. W??wczas wszyscy chcieli zdoby?? 
Belgrad, dzisiaj w miejscaoh naczelnych 
zasiadaj?? panslawi??ci i wszechpolacy." 
??? G dy nie by??o jeszcze czeskiego uniwer?? 
sytetu; w niemieckiej ongi Pradze, znani 
byli w pa??stwie naddunajsMem jako szczwa- 
czc polityczni tylko ci potomkowie Libus- 
sy, kt??rzy kszta??cili si?? na uniwersytetach 
??? 
rosyjskich. D zisiaj urz??dnicy sk??adaj?? 
si?? do po??owy z akadcmicznie wykszta???? 
conych S??owian. 7t braku odpowiedniego 
miejsca student s??owia??ski wst??puje tak??e 
do korpusu oficerskiego ??? rozk??ad armii 
i szczucie w armii uprawia si?? w c. 
k. mundurze (?J). 
O narodowym fanaiy??mie austryackich 
S??owia n obywatel Rzeszy niemieckiej nie 
m a absolutnie ani odrobiny poj??cia. Co ni?? 
gdy nie zostanie przyznane urz??downie: 
podczas mobiliz??cyi buntowali si??(7) ??o???? 
nierze, ca??e setki mianowicie ??o??nierzy 
czeskich i s??owie??skich za cich?? zgod??{?0) 
oficer??w czeskich i s??owie??skich. Pewien 
kapitan rzekomo w ???napitym stanie??? z 
swoimi czeskimi ??o??dakami na dworcu pa???? 
stwowym przy transporcie wojsk do Dal- 
macyi wykrzykiwa??: ???niech ??yje Serbia??; 
ilu poruoznik??w m??odszej generacyi my??la?? 
??o tak samo, o tem opowiadaj?? sobie wr???? 
ble na dachu w Budziejowicach, Pradze, 
Kolinie itd. 
???W??a??nie kto jest przekonanym zwolen?? 
nikiem sojuszu z Rzesz?? niemieck?? (aha! 
tu wy??azi szyd??o z worka ??? przyp. Red.) 
ten musi po??o??y?? palec na t?? ??arz??c?? ran?? 
na deje arm ii austryackiej. ??e Madziarzy 
w Translitawii uprawiaj?? polityk?? w??asn??, 
??e w honwedach maj?? ju?? narodowo-ma- 
dziarsk?? obron?? krajow?? z komend?? ma?? 
dziarsk??, jest rzecz?? do???? smutn??. Lecz, ??e 
teraz i w Cislitawii wolno uprawia?? s??o?? 
w ia??sk?? polityk?? oficersk??, to jest po pro?? 
stu skandal. 
??? W Austryi rz??d wypiera si?? najch??tniej 
niemi??yoh fakt??w. Cesarzowi i nast??pcy 
tronu m??wi si?? w??r??d ??miechu, ??e ???bajka??? 
o s??owia??skich oficerach, kt??rzy prowadzi?? 
m aj?? polityk?? wszechs??owia??sk??, ???niedorze?? 
czna i dziecinna1', 
jest g??upim wymys??em 
niemiecko-narodowej prasy itd. i ,Procesy o 
buntowanie si?? trzymane s?? w tajemnicy, 
lecz skazani sami nie milcz?? (?) AntimiU- 
taryzm w Pary??u jest rzecz?? z????, ale dale?? 
ko gorsz?? rzecz?? jest podminowanie ar?? 
m ii austryackiej przez S??owian. R a z 
wreszcie przyj???? musi godzina przebudzenia. 
Poniewa?? w Austryi nie wolno powiedzie?? 
prawdy, niech??e s??ysz?? j?? w Berlinie: ma?? 
my s??owia??sk?? frond?? oficersk?? w c. 
k. armii". 
Tyl0 ,)PostM. Zbija?? niedorzeczno??ci w 
artykule tym pomieszczone ??? rzecz dla 
nasnych czytelnik??w, obznajomionyck ze 
stosunkami Austryi, zbyteozna. Przytoczy?? 
li??my artyku?? wysoce polityoznego dzien?? 
nika berli??skiego, jedynie dla charaktery?? 
styki obecnego stosunku Niemiec do Au- 
stro- W??gier. Insynuacye te i brednie z pal?? 
ca wyssane ??? maj?? by?? argumentem je?? 
dnym wi??cej, przemawiaj??cym?? za ???bezu- 
??yteczno??ci?? i Szkodliwo??ci??11sojuszu Prus 
z Austry??/ 
Wad 
z Kral 
DO LW 
12*20 w nocy 
844 w nooy 
6-46 z rana 
7*60 z rana' 
1045 przed.pi 
2-61 popol. ??? 
8*43 wieoz. i 
19*??? wieoz. 
(>???20 wiecz. 
DO WIE 
12-46 w nooy 
8-65 w nocy 
6-80 z rana 
6-52 z ra??? 
1*67 po po?? 
2*88 po poli 
6*??? wiecz, 
6*45 wiecz, oj 
10*16 wiecz. | 
NIK 
DLOWEJ 
TS??OWEJ 
OWIE. 
??nia 1913 r. 
r poi. 
we- 
Okie - 
towe - 
itote - 
yk. 
- 
Ltaw. 
r,??wne 
ni hip. 
[iistaw. 
>tecz. 
stawne 
10*84 wiwz! 1 P??tacz* 
DO ZAKO r taW??? 
7*??? rano nTM 
10*26 przed p 
B./Y7 ; _ 
.r" 
2*07 po poi, stawne 
8*46 po poi. 
j'-r???* 
vu yui 
DO WIEI sok.' 
- 
8*80 a rana 
1*80 po po??, 
7*40 wiecz, t 
9*??? wieoz, ?? 
10*20 w nooy 
1105 w nooy 
ijow. 
- 
itawne 
ijow. 
- 
credyt. 
jtawne 
tredyt, 
-letnie 
itawne 
???redyt. 
-letnie 
st.gal. 
, ziem. 
???letnie 
astaw. 
Ic. dla 
przem. 
Sen, kt??ry trwa ju?? 4 lata. 
?? 
Budapeszt, 26 wrze??nia. 
Niezwyk??y i niezmiernie rzadki wypadek 
zajm uje obecnie tutejsze sfery lekarskie, a 
budzi on tem wi??ksze zainteresowanie, ??e 
dotychczas dok??adnie ??aden z lekarzy i pro?? 
fesor??w nie potrafi?? okre??li?? z ca???? pewno?? 
??ci?? jago przyczyn. 
W czasie pewnej katastrofy kolejowej w 
pobli??u Budapesztu uleg?? ??? w??r??d innych 
GASTON LEROUX 
G9 
SZERY-BIBI 
??? 
Mog?? pa??stwa upewni??, ??e by??y bar?? 
dzo dowcipnie pomy??lane. 
??? 
Ale?? w takim razie ten bandyta ob?? 
darza?? pana szczeg??lniejszem zaufaniem. 
??? 
Tak, z pewno??ci??, nawet przed samym 
bantem proponowa?? mi, abym go wypu??ci?? 
na wolno????, obiecuj??c tai w zamian spokoj 
na statku. 
??? 
I pan odm??wi??e??? 
??? 
Wyznaj??, ??e ??a??owa??em nawet przez 
chwil??, ??em si?? nie zgodzi?? na jego wa?? 
runki, bo ten bandyta jest cz??owiekiem ho?? 
noru i dotrzyma??by mi z pewno??ci?? danych 
przyrzecze??. Ale dzi?? nie ??al mi ju?? prze?? 
lanej krwi, bo... bo... nie mia??bym mo??e 
przyjemno??ci,- tak wielkiej przyjemno??ci po?? 
witania na statku moim takich go??ci, na 
kt??rych czeka??em, kt??rych, mo??na powie?? 
dzie??, spodziewa??em si??. 
Co??cie spojrzeli na niego zdumieni. 
Komendant pl??ta?? si?? widocznie. Jaki?? 
zwi??zek zachodzi?? mi??dzy projektami Szery- i 
Bibiego, a obecno??oi?? ich na statku. Kanak 
pr??bowa?? napr????no powstrzyma?? wzrokiem 
komendanta. Hrabina przypatrywa??a si?? 
w milczeniu, cz??owiekowi, kt??ry rozbudzi?? 
tak siln?? nami??tno????, Stara??a si?? czyta?? 
w jego my??lach, odkra???? m u starannie u- 
krywan?? tajamnic??. By??a tylko pewna, ??e 
jaka?? ni?? tajemna, ????czy jego przesz??o???? 
z losami markiza de Tondal. 
Szery-Bibi pomimo, ??e mia?? mocn?? g??o?? 
w??, nie by?? tym co zawsze. Za wiele pi?? 
szampana, a mo??e te?? upi?? si?? tylko wspo?? 
mnieniami. Wyg??osi?? wi??c ni st??d, ni z o- 
w??d mow?? pochwaln?? na cze???? uczciwego 
bandyty. 
??? 
Doprawdy rzek?? by kto??, ??e pan podzi?? 
wiasz tego cz??owieka ??? zauwa??y??a pani 
Dartig. 
??? 
Niewiem, czy go podziwiam, ale go 
??a??uj??, ??a??uj?? go jak brata ??? odrzek?? Szery- 
Bibi z nag??em rozrzewnieniem. 
??? 
Mia??em 
nim d??ugie rozmowy i pozna??em do g????bi 
nieszcz????liwe okoliczno??ci, kt??re sprz??g??y 
tego sprawiedliwego cz??owieka, z najgor?? 
szymi ??otrami, jacy istnieli pod s??o??cem, 
ostatnimi wyrzutkami spo??ecze??stwa. 
Tu z kolei bandyci spojrzeli na siebie 
z odcieniem urazy. Mimo, ??e porz??dnie ju?? 
zamroczeni, zrozumieli, ??e Szery-Bibi m??wi 
o nich, jako o ostatnich ??otrach i stawia 
siebie o ca??e niebo wy??ej od nich. Czy??by 
to by??o prawd??, ??e by?? kiedy?? zas??dzony 
niewinnie. 
Kanak wszak??e uzna?? za stosowne po??o?? 
??y?? koniec tym wynurzeniom. 
??? 
Wybacz komendancie ??? rzek?? ??? ale 
czas nam ju?? wsta?? od sto??u. 
S??owa te sta??y si?? og??lnem has??em. 
Wszyscy wstali w dziwnem usposobieniu 
umys??u, czuli zda si??, ??e wisi nad nimi 
jaka?? ci????ka prze??adowana chmurami atmo?? 
sfera. 
- 
??? 
Czy uwa??a??a??, ??e on mia?? ??zy w o- 
czach, m??wi??c o tym bandycie ??? szepn????a 
do m????a pani Dartig. 
??? 
Rzek??by kto, ??e 
kocha tego cz??owieka. 
??? 
Tak jest pi??kna pani kocham go jak 
brata ??? rzek?? na to Szery-Bibi, kt??ry 
pods??ucha?? jej uwag??. 
??? 
Nasz poczciwy komendant, okazuje 
swoj?? prawdziw?? natur??, pod wp??yem wina, 
rzek??a hrabina, ze zwyk??ym naturalnym 
wdzi??kiem. 
??? 
Kocha wtedy ??wiat ca??y, to 
prawdziwie szerokie serce, wielkie serce. 
Ci??g dalszy nast??pi. 
PrzEWGdnifc 
Wawel,Groby 
gr??b Mickiem 
ieo w katedr: 
ln , zwiedza?? 
powszednie o 
W niedziele ?? 
l l ??/i przedpo?? 
s??u??onych w 
Ska??ce, gr??b' 
??ciele sw. . 
???karbiec ko??ej 
ryi ogl??da?? 
???zeniem si?? v 
Wystawa Tow. 
przy placu 3: 
otwarta od f 
Wst??p w nii 
Wdnipo 
Muzaum 
(w Sukienni 
codziennie i 
w mies. zim, 
wat??p wpoi 
w dni powe 
w niedzielni 
odo 
Muzaum Im. J W 
(dom Matejki) Luren- 
???kaL10,otwsj- - - 
nie od godz. i jiaren- 
zim< 11???8. W- 
- 
- 
o d osi Jronow 
Muzeum Hr. Hut ; 
nl. Wolaka 1. 
codz. od god 
mies. zim. 
Wst??p 60 ha!] 
Muzeum Taoiim 
miejskie, ui. I 
ska 4, otwar' 
dzaj??cych o 
godz. 8 do 1: 
niem za opl 
osoby. W nii 
wolny. Bite 
twarta coda 
Muzaum X.X. o', 
otwarte we wte 
od godz. 
Ugr??d Bota 
Ptar.?? 
wKof. 
254-87 
117-97 
96-35 
19*11 
4-94 
91*??? 
82*25 
92*??? 
82*75 
96*20 
91*- 
81*66 
92*40 
90*??? 
l-onow. 
[stryac. 
r??gie- 
629*??? 
4.00 
- 
??? 
504- 
??? 
84*95 
85*10 
81*65 
81*15 
105-70 
101-20 
uurua cala 
~ 
~ 
??? 
otwar??y od 16 >*nku 337*75 
dopa??dziemiita ^??nku 594*??? 
z wvi&tkiAm sa srelnu 616*??? 
* wyj??tkiem so 
8???12iod1???1 
dziele i ??wi??ta )t 
dost??pny oodzii 
Srano do 8 
[egraficzno 
^Serwca 1918 
^o??ud.). 
- 
117*75 
- 
84*??? 
w??g. - 
82,76 
sak??kr. 629.50 
- 
826*??? 
erelnu 616*- 
??? 
-banku 618*60 
ja??sfcw. 728-26 
- 
- 
184-26 
S9 
fm 
?? 
?? 
f 
ssfioi 
??? 
w m wsMBaiEHsi-is/a /F.v ii-n snnprinfllona i s u r o w a w handlu 
Z 
owe - 842-26 
V - -1005-60 
^uranyi 724-57 
eTow.??el. 33*97 
241-25 
- 
- 
- 
254-25 
- 
- 
862-- 
KKAKOW 
985 
(Extra superise) palona i surowa w handlu Ma??y ryasK, r??g ulicy Szpitalnej,
		

/ikc_1913_223_0003.djvu

			???I??LUSTKU WAl?? X t.ukJELi CvD/,ih;*&Y nr. 223 
- 
27 wrze??nia 1913. 
RozMid 
z Kral 
DO LW 
12*20 w nocy 
844 w nooy 
6'45 z rana 
7*60 z rana :f 
10*45 przed pi 
2-51 popo??. I, 
8-43 wlecz, t 
19-??? 
wiecz. o 
0*20 wiecz. ( 
DO WIE 
12-45 w uocy 
8'5B w nocy 
6-30 z raca 
6-52 z ra??? 
1*67 po po??, 
2-88 po poi, ff\ mP* 
6-- wiecz, 
M,taw- 
6-46 wiecz, 
10*16 wiecz. i 
10*84 wiecz, 1 
DO ZAKO 
NIK 
DLOWEJ 
S??OWEJ 
OWIE. 
potecz. 
itawne 
potecz. 
tastaw. 
???J. 
--- 'I ijow. - 
??noK rano,PQ itawne 
M przed,P gow. 
- 
^ 07 po po??. itawne 
p 0 po??. credvt. 
DO WIEJ aok. 
- 
8*80 a rana 
1*80 po po??, 
7*40 wiecz, s 
9*??? Wieoz, o 
10-20 w nooy 
1105 w nooy 
'???awne 
tu liip. 
itawne 
sredyt. 
letnie 
stawne 
kredyt, 
- letnio 
:st.gal. 
. ziem. 
letnie 
gr??b Mickiew przem 
biec w katedr:, 
In, zwiedza?? j 
powszednie op*** 
W niedziele i 
H V i przedpoi 
s??u??onych w 
Ska??ce, gr??b ?? 
iciele Iw . P 
skarbiec ko??tj 
ryi ogl??d 
???zeniem si?? 
Wystawa Tow. 
przy placu S: 
otwarta od p 
Wst??p w niu 
W dni powsze 
Muzaum ?? 
(w Bukiennio 
codziennie od 
w mies. zim.o 
. 
. 
wst??p wponi Lw??w- 
w dni powez !Jasny 
W niedziel??! 1 
08 ]zae 
Muzeum Im. J ??ugu, 
(dom Matejki) luaren- 
???kaL10,otwij--- 
nie od godz. V ia ren* 
eim. 11 ???8. 
o d O8i??jrono\v 
Muzeum H r-Hut 
ul. Wolaka 1. ij onow 
codz. od go 
(w miea. zim. 
Wst??p 60 ha! 
Muzeum Tsctoaij 
miejskie, ul. / 
*ka 4, otwar 
dzaj??cych c 
godz.8do 1 
niem za op??i 
.osoby. W ni 
wolny. Bite 
twarta Joda 
w i<5 
Muzaum X.X. o??? 
otwarte we wfcc] 
od godz. 
Oaroa Bata 
otwarty od JL?? 
dopa??dzierniKa 
z wyj??tkiem so 
8???12iod1??? 
- 
i 
dzielei ??wi??ta t 
K??pi??c Koieluazk 
dost??pny codzi1 
8 rano 
ptryac, 
r??gie- 
91*- 
82*26 
92*- 
82-76 
96-20 
91*??? 
81-66 
92*40 
90*??? 
97*90 
82*75 
81-26 
79-76 
90- 
??? 
80-40 
629- 
??? 
400- 
??? 
604- 
??? 
84*96 
85-10 
81-66 
81-15 
105-70 
101-20 
[egraficzne 
i^S??erwca 18X8 
^o??ud.) . 
- 
- 
117-75 
'a 
- 
- 
84- __ 
w??g. - 
83.75 
iak??.kr. 629.50 
- 
- 
- 
826*??? 
tanku 337-75 
janku 594-??? 
ereinu 516- ??? 
-banku 618-50 
>a??stw. 728-26 
- 
- 
- 
184-26 
:i broni 989- ??? 
owe - 842-25 
???V 
- 
- 1005-50 
[uranyi 724-57 
eTow.iel.33 -97 
- 
- 
241-26 
- 
- 
254-25 
- 
- 
852-- 
ofiar tak??e i jadacy w??a??nie kiytycznym 
poci??giem ??? urz??dnik kolejowy Aron A- 
ranyi silnemu wstrz????nieniu m??zgu, skut?? 
kiem czego zaraz po przyj??ciu do chwilo?? 
wej przytomno??ci popad?? w silny sen le- 
targiczny. Od tego czasu po dzisiaj dzie??, 
??? 
a dzia??o si?? to z pocz??tkiem pa??dzier?? 
nika r. 1909 
??? 
Aranyi raz tylko, przed 
trzema jeszcze laty, obudzi?? si?? na chwil??, 
trwaj??c?? zaledwie kilka minut, poczem po?? 
nownie zapad?? w twardy sen, trwaj??cy a?? 
do tej chwili. W szelkie usi??owania lekarzy, 
aby zbudzi?? pacyenta i przyprowadzi?? go 
do normalnego stanu nie da??y ??adnego re?? 
zultatu. Celem utrzymania chorego przy 
??yciu, od??ywianie jego odbywa si?? w spo?? 
s??b sztuczny w ten spos??b, i?? p??ynne po?? 
karmy wlewa mu si?? zapomoc?? lejka do 
gard??a. 
Wedle opinii lekarzy, chorego m og??aby 
jeszcze uzdrowi?? ryzykowna operacya sto?? 
su pacierzowego, Sen za?? niezwykle d??ugi 
wywo??a?? cz????ciowy parali?? systemu nerwo?? 
wego, kt??ry wypowiedzia?? skutkiem tego 
sw?? s??u??b??. 
Albania z broni?? w r??ku ??? zabiera 
g??os w swej sprawie. 
(Do ilustracyi tytu??owej). 
Przys??owiow??, jest mi??o???? ojczyzny u g??rali. 
Rzecz dziwna! Najniego??cinniejsza dla cz??owie?? 
ka, najnieurodzajniejsza ziemia najsilniej go przy?? 
wi??zuje do siebie. Szwajcar z t??sknoty za swy?? 
mi lodowcami wpada w melancholi??, ma??y Sa- 
baudczyk w??druj??cy z katarynk?? po ulicach cu?? 
dzoziemskich miast umiera zazwyczaj jak ro??lina 
przesadzona w grunt nieodpowiedni. Szczytny 
przyk??ad porywaj??cej mi??o??ci ojczyzny da?? ??wiatu 
Andrzej Hofer, gin??cy z pie??ni?? tyrolsk?? na 
ustach pod gradem kul francuskich. ??? Nasi Kar?? 
paccy bracia g??rala" ??? jak ich serdecznie poe?? 
ta nazywa??? ci g??rale z Zakopanego, z pod Ba?? 
biej g??ry zmuszeni nieraz n??dz?? do emigrowa?? 
nia w dalekie strony ??wiata ??? wracaj?? do nieu?? 
rodzajnych a ukochanych swych ska?? i za krwa?? 
wo zdobyty grosz za morzem, kupuj?? na sta?? 
ro???? bodaj kawa??ek ziemi, kt??ra odtr??ci??a ich 
za m??odu od swego twardego ??ona. 
W ostatnich czasach zwr??cili na siebie uw a?? 
g?? ca??ego ??wiata g??rale alba??scy. P????-dziki, za?? 
mi??owany w wolno??ci szczep, daleki od wszel?? 
kich kombinacyi politycznych ??? wyznaje tylko 
jedn?? polityk??: mi??o???? ojczyzny. I ojczyzny tej 
broni i broni?? b??dzie bezwzgl??dnie przed ka???? 
dym. Przyroda sama obwarowa??a go dostatecz?? 
nie. Tam ka??dy w??w??z mo??e w danoj chwili 
sta?? si?? Samosier??, ka??da ??cie??ka ??? Termopi- 
lami. 
Rycina nasza przedstawia jednego z owych 
dzielnych obro??c??w ojczyzny, gdy z broni?? w 
r??ku stoi na czatach ??? na stra??y swej wolno?? 
??ci i swobody. 
PolaK 
wynalazc??. 
Zdumiewaj??ce leczenie suc??iot, 
(Korespondencya Illustrowanego K uryera Codziennego). 
Nowy Jork, we wrze??niu. 
Dziel?? si?? z W a m i bardzo interesuj ??cemi 
i donios??emi nowinami w sprawie leczenia 
suchot, kt??re powinny tembardziej zwr??ci?? 
uwag?? Wasz??, poniewa?? nazwisko polskie 
prawdopodobnio przekr??cone, Pi??rkowski, 
????czy si?? z sensacyjnem odkryciem, kt??re 
wywo??a??o tutaj w sferach lekarskich i w 
spo??ecze??stwie silne w ra??enie: 
W medycznem pi??mie ???New York medi?? 
cal Journal1* dwaj lekarze dokt??r Wiliam 
J. Beattie i Edwar E. Myers wydrukowali 
sprawozdanie o ???skutecznem dzia??aniu ???????? 
wiej tuberkuliny w leczeniu tuberkulozy 
(suchot) ??? . 
Dr Beattie przyby?? do Nowego Jorku 
przed kilku miesi??cami z Berlina, sk??d 
, przywi??z?? ze sob?? pewn?? ilo???? tuberkuliny 
??????wiej Pi??rkowskiego. Cz?????? z niej udzieli?? 
swemu koledze Dr. Myersowi zamieszka??e?? 
mu w N. Jorku w Central Park West 
nr. 418, poczem obaj przyst??pili do do?? 
??wiadcze??. Aczkolwiek ju?? pierwsze -wy?? 
padki leczone w ten spos??b da??y bardzo 
pomy??lne rezultaty, nie og??aszali ich, chcieli 
bowiem obserwacye swoje oprze?? na wi??k?? 
szej liczbie kuracyi. 
Obydwaj lekarze w ci??gu kilku miesi??cy 
przestudyowali 175 wypadk??w tuberkulozy 
w r????nych organach cia??a i doszli wsp??lnie 
do bezwzgl??dnego przekonania, ??e ??????wia 
tuberkulina Pi??rkowskiego z Berlina 
jest bardzo powa??nym ??rodkiem le?? 
czniczym, kt??ry w wielu wypadkach oka?? 
z a ?? si?? nies??ychanie skutecznym. 
Wed??ug ich sprawozdania ?????????wia tuber- 
kulina jest to czysty, czerwonawo-brunatny 
p??yn, zawieraj??cy bakcyle tuberkuliczne 
pet/mego gatunku ??????wia???. 
???Badania przeprowadzone przez dr Beat?? 
tie w laboratorium Pi??rkowskiego z tuber- 
kulin?? ??????wi??, okaza??y, ??e bakcyle tuberku?? 
liczne, je??eli rozwijaj?? si?? w serum z krwi 
??????wi (zimnokrwistych jak wiadomo stwo?? 
rze??) ca??kowicie zmieniaj?? swoje baktryo- 
logiczne cechy charakterystyczne, zw??aszcza 
przez zmniejszenia swej si??y w??rubowania 
si?? a r??wnocze??nie przez powi??kszenie ich 
si??y w tworzeniu antibodies w krwi cho?? 
rych tuberkulicznych. 
???Liczne do??wiadczenia na zwierz??tach, i 
leczenie wielu chorych wykaza??o, ??e w ???????? 
wiej tuberkulinie Pi??rkowskiego nie znaj?? 
duj?? si?? ??adne substancye, kt??reby mog??y 
wywo??a?? objawy toksyny. 
???Uderzaj??cym zjawiskiem towarzysz??cym 
stale leczeniu tym preparatatem by??y: na?? 
tychmiastowy zanik febry, pot??w nocnych, 
b??l??w w p??ucach i innych cierpie??. R??w?? 
nie?? szybko objawia si?? powi??kszenie w agi, 
wzrost apetytu, i ust??puje uczucie znu?? 
??enia. 
???Nie wszystkie stany tuberkulozy nadaj?? 
si?? do leczenia t?? metod??. Silnie rozwini??te 
stany choroby i galopuj??ce suchoty rzadko 
wykazywa??y popraw??. Naj??wietniejsze sku?? 
tki widoczne by??y w pocz??tkowych sta?? 
nach gru??licy p??uc, gard??a, staw??w i na?? 
czy?? limfatycznych???. 
Przy gru??licy naczy?? limfatycznych po?? 
prawa widoczn?? jest w trzy tygodnie po 
pierwszem zastrzykni??ciu. 
W przypadkach zapalenia staw??w w 4 
tygodnie, co daje si?? obserwowa?? przez 
wzrost ruchliwo??ci i zmniejszenie opuchliny 
i cierpie??. 
???Chorzy na gru??lic?? p??uc dopiero po sze?? 
??ciu tygodniach przestaj?? kaszle?? i cierpie?? 
i nabieraj?? apetytu. 
???Leczenie trwa dop??ty ??? czytamy w 
sprawozdaniu ??? dop??ki nie ust??pi?? wszy?? 
stkie ujemne objawy choroby, na co po?? 
trzeba cz??gu od sze??ciu do dziewi??ciu mie?? 
si??cy. 
???Najkr??cej trwa leczenie zo??z i staw??w 
bo sze???? miesi??cy. 
?????e skutki owe trzeba przypisa?? samej 
tuberkulinie a nie pobudkom duchowym 
(n. p . wiara w lekarstwo. Przyp. Red.), 
to dowodem tego s?? dobroczynne skutki le?? 
czenia, uzyskane w chorobach dzieci zbyt 
m??odych, aby m og??y ulega?? wp??ywom du?? 
chowym. 
a 
??? D obroczynny skutek ??????wiej tuberkuliny 
Pi??rkowskiego da si?? bezsprzecznie dowie???? 
tem, ??e jej si??a lecznicza zosta??a udowod?? 
niona w wypadkach, w kt??rych wszelkie 
inne sposoby leczenia zawiod??y. 
J.B. : 
S! B2 
3 ??i NADES??ANE 13 
Za dzia?? ten Redakcya nie odpowiada. 
t 
ZBSSANA LOKALU i 
Biuro spedycyjno-koniisowe 
GOLDLUST i Ska 
przeniesione zostaje z dniem 1-go 
pa??dziernika br. do w??asnego domu 
przy ul. Andrzeja Potockiego 1. 3, 
parter. 
2992 
Co dzie?? niesie! 
Krak??w, dnia 26 wrze??nia 1913 
Post??py cholery w Galicyi. 
Z Wiednia telegrafuj??: Departament sa?? 
nitarny ministerstwa spraw wewn??trznych 
podaje do wiadomo??ci, ??e w powiecie 
skolskim w Galicyi zdarzy??y si?? czte?? 
ry dalsze wypadki cholery* trzy we wsi 
Oporzec, a jeden w Tuchli. 
Rozpuszczenie rezerwy. 
Z Wiednia donosz??, i?? ministerstwo woj?? 
n y zarz??dzi??o urlopowanie wszystkich 
rezerwist??w, stoj??cych pod bro ni?? od 
ko??ca roku ubieg??ego, wzgl??dnie powo?? 
??anych na wiosn?? roku bie????cego. 
Oczywi??cie przedewszystkiem urlopowana 
b??dzie rezerwa zapasowa rocznik??w 1910, 
1911 i 1912. 
____ 
Tworzenie akademii g??rniczej 
w Krakowie. 
Sprawa krakowskiej akademii g??rniczej jest 
na najlepszej drodze. Kreowanie tej instytucyi 
ma nast??pi?? nieodwo??alnie w roku 1914. Tru?? 
dno??ci zdaj?? si?? robi?? tylko R u sini, kt??rzy w 
ustanowieniu polskiej akademii g??rniczej w K ra?? 
kowie chc?? widzie?? ???casus b elli" i kamie?? o- 
br??zy dla swej kultury. Jest to z??o??liwo????, wy?? 
wo??ana niepotrzebn?? ch??ci?? dra??nienia narodu p o l ?? 
skiego, a nie wyp??ywaj??ca z ??adnego problem u 
politycznego. 
Dlatego dla obustronnych interes??w by??oby 
znacznie lepiej, gdyby Rusini poprzestali n a 
razie przynajmniej na tem okre??leniu kwe?? 
styi ruskiej, kt??re wynika z natury fakt??w , 
a wi??c zamkn??li je w obr??bie poj??cia naro~ 
dowo??ciowego, ??? 
i pozostawili Polakom tro?? 
sk?? o to, co si?? ma dzia?? w Krakowie. Inne 
stawianie kwestyi polsko-ruskiej b??dzie tylko 
kompromituj??c?? ??mieszno??ci?? ??? a okry?? ni?? b???? 
d?? si?? R usini musieli obstaj??c bezcelowo prey 
swojem, je??li zwa??ymy, ??e onegdaj og??osi??o 
ju?? ministerstwo rob??t publicznych 
konkurs na a posad profesorskich w 
przysz??ej akademii g??rniczej w Kra?? 
kowie, oraz na 5 stypendy??w po 2.400 ko?? 
ron dla os??b, pragn??cych wykszta??ci?? si?? na 
profesor??w tej akademii. 
Szko??a wejdzie w ??ycie w roku przysz??ym. 
Konkursy rozpisano na posad?? profesora mate?? 
m atyki wy??szej, fizyki i mechaniki technicznej 
I. , geometryi wykre??lnej, mineralogii i petro?? 
grafii, chemii og??lnej i analizy technicznej ga?? 
z??w i wreszcie nauki og??lnej o budowie ma?? 
szyn i mechaniki technicznej I I . 
4r 
"KazimierzMszeiski 
???p 
?????? M ?? w , ulica Floria??ska 1. i??. 
???a 
???a
		

/ikc_1913_223_0004.djvu

			???ILUSTROWA2TT KUHTEK COPZTEffKY nr. 223 
??? 
dnia 2? wrze??nia 1913. 
Bandy ba??ka??skie 
grasuj?? dalej. 
Do pacyfikacji Ba??kanu 
joat jaszcze bardzo da?? 
leko i w??tpliwa rzecz, 
esy nast??pi ona kiedy?? 
kolwiek. Wojownicz?? na 
p????-dzik?? ludno???? nie 
obohodz?? nic traktaty 
pokojowe, nie uznaje i 
nie rozumie poprostu po?? 
j??cia granicy i obcego 
terytoryum. Tesame ??y?? 
wio??y, kt??re w wojnie 
wcielone w armi?? two- 
r?? y??y j??j nienajgorsz?? 
cz??d?? ??? buszuj?? sobie 
w dalszym ci??gu, docho?? 
dz??c swoich prywatnych 
pretensyi i broni??c da?? 
wnego stanu posiadania. 
Rycina obok podana, 
przedstawia w obrazowy spos??b wielko???? owych grasuj??cych band. P ry m t rzy m aj?? Bu??garzy ma?? 
cedo??scy ??? na ostatniem miejscu znajduj?? si?? ??? Serbowie. 
Zapomniana biblioteka. 
Korespondent paryski ???Kury era Warszawskie?? 
go" przypomina o zapomnianej, a bardzo cen?? 
nej bibliotece polskiej. 
Ksi??gozbi??r ten jest w??asno??ci?? szko??y polskiej 
W Pary??u i pod jej bezpo??redni?? opiek?? prze?? 
trwa?? do r. 1874; w r. 1874 za??, gdy szko??a 
dla braku ??rodk??w, musia??a do skromniejszej 
siedziby si?? przenie????, dla braku miejsca na tak 
rozleg???? bibliotek??, odes??ano go w depozyt ??p. 
Janowi Dzia??y??skiemu do K??rnika, w Ksi??stwie 
Pozna??skiem. I od tej chwili, czyli od lat 39, 
ksi??gozbi??r przebywa na sk??adzie... i w??a??ciwie 
dla spo??ecze??stwa jest zgo??a niedost??pnym. A 
idzie tu o bibliotek?? nielada. 
Przed laty 45 (w r. 1866) ksi??gozbi??r ten 
zapomniany liczy??: 21.383 tomy, 1 .907 kart 
geograficznych, 4 .612 rycin i litografii, 196 
tek z dokumentami Towarzystwa demokratycz?? 
nego, zbi??r manuskrypt??w Lelewela itd.; wszy?? 
stk?? uporz??dkowane przez Seweryna Goszczy?? 
skiego, A leksandra Burb?? i Karola Ruprechfca. 
W r. 1869 liczba tom??w wynosi??a 22.262 . 
Szko??a jest w ci????kich warunkach materyal- 
nych; o tem, aby wr??ci?? w przysz??o??ci ksi??go?? 
zbi??r do Pary??a, aby, co wi??cej, mie?? dla?? po?? 
mieszczenie i mie?? ??rodki na udost??pnienie ko?? 
rzystania z niego, o tem roi?? nie mo??e. D oku ?? 
ment, ??e przez lat trzydzie??ci dziewi???? nie mo?? 
g??a si?? na to zdoby?? jest tu ostatecznym argu?? 
mentem. Jednocze??nie sama szko??a, w aktywach 
swego bud??etu, ocenia w arto???? ksi??gozbioru 
w K??rniku na 56.500 frank??w. Czyli gdy?? 
by kt??ra z powa??nych instytucyi krajowych 
wyp??aci??a szkole polskiej warto???? ksi??gozbioru, 
w y??wiadczy??aby spo??ecze??stwu podw??jne dobro?? 
dziejstwo. 
Tak czy owak, warto o owej bibliotece pa?? 
mi??ta??. Od siebie doda?? musimy wreszcie, i?? 
albo kuratoryum Ossolineum winno si?? t?? spra?? 
w?? zainteresowa?? ??? albo zarz??d Bibl. Jagiell. 
winien odpowiedni wniosek przed??o??y?? ministe- 
ryum o??wiaty, celem zakupna tego ksi??gozbioru. 
W stuletni?? rocznic?? urodzin 
ks. Kajsiewicza. 
Dnia 7 pa??dziernika b. r. odb??dzie si??, jako 
w stuletni?? rocznic?? urodzin X . Hieronima K aj?? 
siewicza i X . Piotra Semene??ki, za??o??ycieli pol?? 
skiego Zgromadzenia X X Zmarlwychiosta??- 
cqW ??? uroczysto???? jubileuszowa w Krakowie. 
Komitet obchodowy rozsy??a pi??kn?? odezw??, na ?? 
pisan?? przez St. hr. Tarnowskiego, kt??rej w a???? 
niejsze ust??py przedstawiaj?? si?? nast??puj??co: 
??? Przed rokiem obchodzili??my trzechsetn?? ro?? 
cznic?? ??mierci Skargi. W dwie??cie lat po tej 
??mierci urodzi?? si?? ten, co m ia?? by?? jego nast???? 
pc?? w Polsce porozbiowej i dla niej najwi??k?? 
szym po Skardze u nas kaznodziej??, naj?? 
wy??szym jak on wyrazem po????czonej mi??o??ci 
Boga i Ojczyzny, str????em i nauczycielem poi 
skiego sumienia, X . Hieronim Kajsiewicz. 
??? X . Kajsiewicz by?? jednym z pierwszych co 
do czasu i z najpierwszych co do zas??ugi mi??dzy 
tymi, co pracowali oko??o odrodzenia katolickich 
uczu?? i przekona?? w narodzie. Temu s??u??y?? on 
i Zakon Zmartwychwsta??c??w przez niego za??o?? 
??ony. 
. ???Najwi??kszy po Skardzo kaznodzieja, podobny 
do niego duchem, tre??ci?? i celem swoich kaza??, 
podobny by?? i prze??ladowaniem, z t?? r????nic?? 
przecie??, ??e prze??ladowa?? mia?? do zniesienia 
wi??cej i bole??niejsze. Na Skarg?? uderzali r????no- 
wiercy, nieprzyjaciele: na Kajsiewicza swoi 
Polacy rzucali potwarze r??wnie pod??e jak okru?? 
tne, godzili w najczulsz?? stron?? jego serca, o- 
skar??ali, ??e sprzeniewierzy?? si?? Polsce, a s??u??y?? 
jej nieprzyjacio??om. 
???O stuletniej rocznicy urodzin X . Kajsie?? 
wicza, wypadaj??cej na rok 1912, nie za?? 
pomnia??o Zgromadzenie 00. Zmartwych?? 
wsta??c??w, przez niego za??o??one, nin zapo?? 
mnieli jego liczni czciciele, ??e tylko wy?? 
mienimy Bystrzyckiego, kt??ry w roku ju?? 
bileuszowym w ??wie??o wydanej ksi????ce pt 
???Krasi??ski a Kajsiewicz'4 
???zatrzyma?? si?? 
d??u??ej przy tych dw??ch wielkich i gor??cych 
sercach u. 
???Kajsiewicz jednak w dziele swojem nie by?? 
sam: o par?? lat m??odszy Seme??ko, urodzony 
w roku 1814, zosta?? nieod????cznym towarzyszem 
tego dzie??a. Zdawa??o si?? tedy lepszem wybra?? 
dla obchodu chwil?? po??redni??, na pograniczu 
obu stuletnich rocznich ????cz??c?? ich pami????, tem- 
bardziej, ??e w roku 1912 rocznic by??o tyle, i?? 
w mnogo??ci ich obch??d m??g?? znikn????, nie zwr???? 
ci?? uwagi, albo by?? przyj??tym oboj??tnie przez 
publiczno???? znu??on?? obchodami. 
Program obchodu. 
Dnia 7 pa??dziernika rano o godz. 10 Msza 
??w. pontyfikalna, celebrowana przez Ksi??cia 
Biskupa X Adama Sapieh?? w ko??ciele N. P . M. 
z kazaniem X . Bilskupa Pelczara. 
Popo??udniu: Akademia w sali Tow. wzaj. 
ubezp. ul. Basztowa 1. 8, 1) godzina p???? do 
4-tej kantata do s????w K??z. Lubeckiego na sola 
i ch??ry m??skie z towarzyszeniem orkiestry, 
skomponowana na uroczysto???? przez prof. M . 
??wierzy??skiego, 2) Mowa St. hr. Tarnowskiego 
o ksi??dzu Kajsiewiczu, 3) Referat o filozofii 
ksi??dza Piotra Seme??ki ??? X . profesor rektor 
Gabryl, 4) Orkiestra, 5) Recitativo sonet ksi???? 
dza Kajsiewicza, 6) Odczyt prof. Bystrzyckie?? 
go o ksi??dzu Kajsiewiczu, 7) Referat X . Arcy?? 
biskupa Teodorowicza o ksi??dzu Kajsiewiczu, 
jako kaznodziei i o mistyce ksi??dza Seme??ki, 
8) Oratoryum okoliczno??ciowe kompozycji X. 
W??adys??aw a Plewa-Plewczy??skiego, 9) Mowa 
ko??cowa X . prof, uniwersytetu dra Pawlickiego. | 
200 milion??w spadku po Kazimierzu 
Pu??askim. 
Jak wiadomo, bohater narodowy, K azi?? 
mierz Pu??aski, zgin???? w Ameryce, jako na?? 
czelny w??dz jazdy ameryka??skiej w woj?? 
nie o niepodleg??o????. Dwaj jego bracia zgi?? 
n??li tak??e na polu bitwy nie pozostawiaj??c 
po sobie, jak i on potomstwa. Zdzis??aw 
Burdzi??ski obecnie wnuk jednej z si??str 
Pu??askiego rozpocz???? starania u rz??du ame?? 
ryka??skiego o windykacy?? spadku po K a?? 
zimierzu Pu??askim. Spadek ten jest olbrzy?? 
m i i wynosi obecnie podobno oko??o 200 
m ilion??w koron a powsta?? on z tego, ??e 
rz??d ameryka??ski, wywdzi??czaj??c si?? Pu?? 
??askiemu za jego zas??ugi, ofiarowa?? m u zna?? 
czne obszary ziemi, na kt??rych nast??pnie 
powsta??o miasto Chicago. R z??d ameryka???? 
ski w miar?? rozwoju teho miasta grunta po 
Pu??askim sprzedawa?? i wskutek braku pra?? 
wnych i wylegitymowanych spadkobierc??w, 
pieni??dze otrzymane za te grunta, wnosi?? i 
wnosi do Banku pa??stwowego. Co kilka 
lat bank ten wzywa?? w pismach ameryka???? 
skich sukcesor??w po Pu??askim, aby zg??a?? 
szali si?? po odbi??r spadku, ale jak dotych?? 
czas bezskutecznie. Ozy starania adwokata 
p. Burdzi??skiogo odnios?? po????dany skutek, 
trudno dzi?? przewidzie??, fakt jednak istnie?? 
nia spadku po Kazimierzu Pu??askim po?? 
twierdza doniesienie konsula rosyjskiego w 
Chicago, do kt??rego adwokat zwr??ci?? si?? po 
informacye w tej sprawie. 
Fiasco obchodu stofypinowskiego. 
Szowini??ci rosyjscy pok??adali wielkie na?? 
dzieje w obchodzie sto??ypinowskim w K i?? 
jowie. Zdawa??o im si??, ??e manifestacy?? t?? 
uda im si?? porwa?? pa??dziemikowc??w (stron?? 
nictwo umiarkowane), eo ipso wytworz?? 
dla rz??du w Dumie pa??stwowej wi??kszo????... 
Tymczasem zamiast manifestacyi o donio?? 
s??ych skutkach miasto Kij??w ogl??da??o zwy?? 
k???? uroczysto???? urz??dow??, w trakcie kt??rej 
prezes rady ministr??w, sk??adaj??c u st??p 
pos??gu zamordowanego Sto??ypina wieniec 
srebrny, powiedzia?? par?? szablonowych 
s????w. 
W ??dz szowinist??w rosyjskich Ba??aszow 
aredzi?? wi??cej... lecz co ciekawsze nie wy?? 
m??wi?? ani razu s??owa ???innorodca" !... 
Najcharakterystyczniejszem jednak??e to, 
??e ??aden z pa??dziemikowc??w g??osu nie 
zabra??. 
Ci ostatni jako pow??d milczenia podaj?? 
ten, argument, i?? skoro nacyonali??ci przy?? 
w??aszczyli sobio Sto??ypina, nie mog?? wy- 
aitniejszego bra?? udzia??u w tej ca??ej 
???hecy??? . 
???Bir??ewyja Wiedomosti??? opisuj??c ten 
obch??d dodaje, i?? tragedya IV . Bumy nie 
mo??e by?? rozstrzygni??t?? w drodze obcho?? 
d??w pomnikowych... 
* 
* 
_ 
* 
Wraz z ods??oni??ciem pomnika Sto??ypina 
w Kijowie odbywa?? si?? tam zjazd ziemian- 
rolnik??w. Sprawozdanie urz??dowe tak si?? 
zaczyna: 
???Rozwa??ywszy warunki pracy rolnik??w, 
zjazd orzek??, i?? olbrzymia, odpowiedzialna 
sraca oko??o odrodzenia naszej kultury wol?? 
nej mo??e by?? nale??ycie wykonana dopiero 
do ca??kowitem wprowadzeniu w ??ycie za?? 
sad manifestu ;?a??dziemikowego ???. 
Z powodu tej uchwa??y ???Riecz??? zauwa??a, 
??e zjazd obywateli ziemskich najtrafniej 
okre??li??, czego Sto??ypin nie zdzia??a??. 
Nalepki ksi??cia J??zefa Poniatow?? 
skiego na okna wydaje Zarz??d G????wny 
???Stra??y Polskiej??? w Krakowie. 
Komitetom lokalnym oraz P. P . Kupcom 
udziela si?? znaczny rabat. 
Prusaetwo si?? mno??y. O n egdaj dopie-, 
ro skar??yli??my si??, ??e niemczyzna rozpusz- 
Imlenia Ignacego J . Paderewskiego 
SEMINARYUM MUZYCZNE 
pierwszy Instytut rytmicznej gimnastyki metod?? Dalcrozea 
Krak??w, ui.Wi??lnaI.4.I,p. 
~ 
... .......... ......... 
Przedmioty nankowe; Rytm. gimnastyka, ??piew, solfe??-plastyka, 
taniec klasyczny, fortepian, skrzypce, teorya. 
??? 
Kurs rozpocz??ty. 
Wpisy codziennie od 10???12 i od 3??? 6. 
2747 
TEBTHMIE 3 5 R1 
imienia 
JUL. S??OWACKIEGO. 
Pi??tek dn. 26, wiecz??r. 
???Warszawianka11 pie???? z 
roku 1831. 
???S??dziowie", 
tragedya w 2 obrazach 
napisa?? 8t. Wyspia??ski. 
Sobota dn. 27, wiecz??r. 
Po raz I-szy ???Ruchome 
piaski11, sztuka w 3 akt. 
Piotra Chojnowskiego. 
BILETY wcze??niejdona?? 
bycia w Kasie Zamawia?? 
I I I Tl ZIEMIBfiSKIf] I 8k! 
Plac Maryacki L. 9. 
TeatrM ie g o 
na prowincyi 
Ko??omyja: 
26 b. m . Wojna zBabami
		

/ikc_1913_223_0005.djvu

			I 
TE0TRMIE3SRI 
imienia 
JUL. S??OWACKIEGO. 
Pi??tek dn. 26, wiecz??r. 
???Warszawianka" pie???? z 
roku 1831. ???S??dziowie", 
tragedya w 2 obrazach 
napisa?? 8t. Wyspia??ski. 
Sobota dn. 27, wiecz??r. 
Po raz I-szy ???Ruchome 
piaski11, sztuka w 3 akt. 
Piotra Chojnowskiego. 
BILETY wcze??niej do na?? 
bycia w Kasie Zamawia?? 
?????????Tl ZlfMISfiSKif] I 8kl 
Plac Maryacki L. 9. 
aBW!iMa????fiB??	
			

/ikc_1913_223_0006.djvu

			.XLUSTBOWANTY KUBYEIi CODZIENNY??? nr. 223 ??? dnl?? 27 wrze??nia 191* 
n ia w alk w okolicach g??rzystych, po??o??e?? 
nie na p??aca boju zmieni si?? na niekorzy???? 
Alba??czyk??w. Jutro ju?? oczekuj?? star?? 
cia z wojskami serbskiemi, wys??anemi 
ku granicy. Lecz w razie niew??tpliwej 
przewagi wojsk regularnych nad bandami 
alba??skiemi, te ostatnie walczy?? b??d?? W 
partyzantk??, a wtedy nawet dla wojsk re?? 
gularnych stanowi?? b??d?? wielk??, nieusta?? 
j??c?? gro??b??. 
Jak inform uj?? ??r??d??a serbskie atak Al?? 
ba??czyk??w na Prizrent zosta?? odpar?? 
ty. Urz??dowo przecz?? nawet, jakoby Al?? 
ba??czycy obsadzili Kiczewo, jednak te sa?? 
me ??r??d??a stwierdzaj??, i?? Alba??czycy ob?? 
sadzili Marrowo, a prawdopodobnie tak??e 
i Galicznik. Jak donosz?? z Belgradu Ser?? 
bowie zdecydowani s?? zaj???? r????ne miejsco?? 
wo??ci alba??skie, dop??ki Alba??czycy nie 
zobowi?????? si?? z??o??y?? broni. Je??eli Serbo?? 
wie gro??b?? sw?? naprawd?? zechc?? wykona?? 
to zawierucha obecna potrwa?? mo??e bardzo 
d??ugo. Sytuacya podobna wytwarza 
Gro??b?? zawik??a?? mi??dzynarodowych, 
przedewszystkiem za?? obaw?? konfliktu Au?? 
stryi z Serbi?? i Bosy??. Obaw?? konfliktu 
z Austry?? wyra??aj?? nawet serbskie ko??a 
dyplomatyczne, kt??re najlepiej mog?? oce?? 
ni?? groz?? po??o??enia. Z drugiej za?? strony 
mi??dzy Rosy?? a Austry?? istnieje r???? 
??nica zda?? co do prawa wkroczenia wojsk 
serbskich na terytoryum alba??skie. R??w?? 
nie?? od strony Grecyi p??yn?? gro??ne po?? 
m ruki. Panuje tam mianowicie 
obawa nowej wojny grecko-tureckiej 
i wielkie wzburzenie, poniewa?? rokowania 
pokojowe turecko-greckie nie czyni?? wcale 
post??d??w. Przeciwnie, dzienniki donosz??, ??e 
Turcya nie zdemobilizowa??a swoich woisk, 
lecz czyni nawet nowe przygotowania 
do wa??ki. Wobec tego tak??e (Irecya nie 
zarz??dzi??a demobilizacyi swojej armii. 
Yenizelos postanowi?? wystosowa?? do mo?? 
carstw not??, w kt??rej wskazuje, ??e obecna 
sytuacya jest dla Grecyi niezno??na i na?? 
k??ada na ni?? olbrzymie ci????ary finansowe. 
Dzienniki o??wiadczaj??, ??e je??eli Turcya 
??yczy sobie wojny, to Grecya jest do 
niej gotowa. 
Zdaje si??, ??e jeste??my w przededniu-no ?? 
wych, daleko id??cych przemian na p????wy?? 
spie Ba??ka??skim. 
# 
* 
* 
(:Telegramy ???llustr. Kuryera Codziennego??? 
otrzymane o godz. 12-ej w po??udnie). 
Alba??czycy maszeruj?? naprz??d. 
Belgrad. (Tel. w??.) Alba??czycy zaj??wszy 
Marrowo i Galicznik, maszeruj?? naprz??d. 
Wojska serbskie bardzo nieliczne, 
cofaj?? si?? z broni?? w r??ku i w zupe??nym 
porz??dku. Ukaza??y si?? nowe silne od?? 
dzia??y Alba??czyk??w. Maszeruj?? one od 
Elbasanu ku Ochridzie i Monasterowi. 
Koncentracya wojsk serbskich. 
Belgrad. (Tel. w??.) Koncentracya wojsk 
.serbskich post??puje bardzo szybko, O d p a r ?? 
cie nacieraj??cego nieprzyjaciela na?? 
st??pi niebawem. Pierwsze starcia czo??o?? 
wych oddzia????w wojsk serbskich ju?? nast???? 
pi??y. Rezultat niewiadomy. 
fcfi alba??ski umywa ip . 
Wiede??. (Tel. w??.). Alba??czycy z Wa?? 
lony utrzym uj??, i?? powstanie alba??skie wy?? 
wo??ali ci Alba??czycy, kt??rzy na mocy tra?? 
ktatu londy??skiego zostali w????czenie do 
Serbii. Rz??d prowizoryczny nie ma 
nic wsp??lnego z obecn?? zawieruch?? 
wojenn??. 
Mocarstwa a zamiary Serbii. 
Berlin. (Tel. w ??.) . 
???Lokalanzeiger??? ko?? 
munikuje, i?? mocarstwa nie znios?? u- 
sadowienia si?? Serb??w na p????nocno- 
wschodnich terytoryach Albanii. 
Pose?? serbski o pocz??tkach zatargu. 
Wiede??. (Tel. w??.) . Pose?? serbski, Jova- 
nowicz, wy??uszcza w ???N. Fr. Presse??? po?? 
wody obecnych niepokoj??w alba??skich. Al ?? 
bania ??? o??wiadcza pose?? ??? istnieje w??a?? 
??ciwie tylko na papierze. Nie wiadomo kto 
ni?? w??a??ciwie rz??dzi. W kraju panuje roz?? 
prz????enie i anarchia. R z??d serbski musia?? 
zamkn???? Alba??czykom dost??p na targi 
swoje, poniewa?? Alba??czycy pod pozorem 
czynienia zakup??w i wymiany towar??w, 
przynosili w workach karabiny ma?? 
szynowe i amunicy??, rozdawan?? serb?? 
skim Alba??czykom. 
OKnicie??stwa Serb??w. 
Wiede??. (T. w??.) 
???A lbanische Korre- 
spondeztt donosi, i?? z terytory??w alba??skich, 
nale????cych do Serbii uciekaj?? wielkie 
masy kobiet i dzieci alba??skich z obawy 
przed okrucie??stwami Serb??w. W pewnej 
wsi alba??skiej aresztowano 72 Alba???? 
czyk??w, zamkni??to w drewnianym 
domu i nast??pnie wszystkich ??ywcem 
wraz z domem spalono. 
Zaci??te ataki Alba??czyk??w. 
Belgrad. (Tel. w??.) . Serbskie biuro prasowe 
donosi, ??e wobec nagromadzenia na granicy serb?? 
skiej znacznych si?? alba??skich, atakuj??cych za?? 
??arcie w r????nych punktach ??? po??o??enie jest 
bardzo powa??ne. Serbskie posi??ki odchodz?? 
bez przerwy. Dopiero po zupe??nem skoncentro?? 
waniu wojsk serbskich, nast??pi rozprawa z Al- 
ba??czykami i zaprowadzony b??dzie porz??dek. 
??kcyazapomogowa platforma 
porozumienia z ludowcami. 
W ied e?? . Tel. w??.). Na dotychczasowych 
koaferencyach konserwaty??ci omawiali tylko 
spraw?? galicyjskich kl??sk elementarnych i akcyi 
ratunkowej. Istnieje przekonanie, ??e konserwa?? 
ty??ci pragn?? z akcyi ratunkowej uczyni?? 
platform?? porozumienia z ludowcami to 
sprawie reformy wyborczej. 
Minister handlu w Galicyi. 
W ied e?? . (Tel. w??.). Minister handlu Schu?? 
ster udaje si?? do G alicyi, aby osobi??cie prze?? 
kona?? si?? i zbada?? rozmiary kl??sk elementar?? 
nych, kt??remi dotkni??ta zosta??a Galicya. 
Dymisya Hotzendorfa. 
Wiede?? (tel. w??.). ???W . Allg. Zeitung???! 
donosi, ??e szef austryackiego sztabu gene?? 
ralnego bar. Conrad v. H??tzendorf wni??s?? 
ju ?? dymisy??, zaprzecza jednak, jakoby 
zaj??cia na ostatnich manewrach by??y jej 
bezpo??redni?? przyczyn??. Dzisiaj ponownie 
wymieniaj?? jako nast??pc?? barona Conrada, 
komendanta korpusu w Budapeszcie Ter- 
sztya??skiego. 
Wykrycie zamachu na prezydenta 
ministr??w. 
L iz b o n a . (T. w??.) Pewien cz??owiek areszto?? 
wany zezna??, i?? przygotowany jest zamach na 
??ycie prezydenta ministr??w Alfonsa Costy. Are?? 
sztowany wyda?? wszystkie nazwiska u- 
czestnik??w spisku. 
Po gam&m??citi KnmiKi. 
Akeya zapomogowa dla Galicyi.Pre?? 
zes Ko??a polskiego D r Leo, mia?? wczoraj 
Ikonferency?? z bawi??cymi w Wiedniu poli- j 
tykami polskimi. Namiestnik Korytowski, 
kt??ry wczoraj przed po??udniem r??wnie?? 
konferowa?? z pos??ami, uda?? si?? popo??udniu 
0 godz. 4-ej na konferency?? do prezydenta 
ministr??w, u kt??rego zjawili si?? te?? mini?? 
strowie: skarbu i spraw wewn??trznych, oraz 
minister D??ugosz. Konferencya ta by??a po?? 
??wi??cona sprawie akcyi zapomogowej i 
trwa??a do godz. 8 wieczorem. D zisiaj przed 
po??udniem odb??dzie si?? posiedzenie lcomisyi 
parlamentarnej Ko??a polskiego. Popo??udniu 
prezydyum Ko??a polskiego uda si?? do hr. 
Sturgkha. Tak??e pose?? Kost Lewicki z kil?? 
koma cz??onkami klubu ukrai??skiego uda si?? 
do premiera w sprawie akcyi zapomogowej. 
Z sali s??dowej. {Zniewolenie ??? kra?? 
dzie??). Wczoraj przed trybuna??em przysi??g??ych 
odby??a si?? rozprawa przeciw 30-letniemu J o a ?? 
chimowi Basterow i, stra??nikowi lasowemu z 
Tenczynka, o to, ??e w maju b. r. usi??owa?? si?? 
dopu??ci?? zniewolenia na pewnej kobiecie, kt??ra 
przechodzi??a przez jego rewir lasowy. Eozprawa 
toczy??a si?? oczywi??cie przy drzwiach zamkni???? 
tych. Oskar??a?? prokurator dr. Schw arz, broni?? 
adw. dr. Zakrzewski. Trybuna?? wyda?? wyrok 
uwalniaj??cy. 
Przed tym samym trybuna??em toczy??a si?? 
rozprawa przeciw Stanis??awowi Szewczykowi, 
szewcowi z Podg??rza, obwinionemu o zbrodni?? 
na??ogowej kradzie??y. Szewczyk, kt??ry ju?? 5 ra?? 
zy by?? karany za zbrodni?? kradzie??y, usi??owa?? 
dnia 23 lipca b. r. na stacyi P??asz??w, wraca?? 
j??cemu z Ameryki Stefanowi Szczerbie, gospo?? 
darzowi, ukra???? podczas wsiadania do poci??gu, 
pugilares z kwot?? 28 K. Z??odzieja z??apa?? in 
fla g r a n ti ajent policyjny Deresz. Trybuna?? za?? 
twierdzi?? 12 g??osami zbrodni?? kradzie??y, zaprze?? 
czy?? natomiast te?? 12 g??osami na????g. N a pod?? 
stawie tego werdyktu trybuna?? wymierzy?? Szew?? 
czykowi kar?? i-miesi??cznego aresztu z u- 
w zgl??dnienie m 2-miesi??cznego aresztu ??ledczego. 
Oskar??onego broni?? adw. dr. G ottlieb. 
W sobot?? przed trybuna??em s??dzi??w przysi???? 
g??ych odb??dzie si?? rozprawa o zbrodni?? zab??j?? 
stwa przeciw Franciszkowi Szarajowi z Podg???? 
rza. D nia 15 sierpnia oko??o godz. 10 wiecz??r 
na podworcu realno??ci zamieszkanej przez Ja n a 
Kr??la przysz??o do sprzeczki, a nast??pnie bitki, 
w czasie kt??rej oskar??ony Szaraj pchn???? no??em 
Kr??la tak nieszcz????liwie, i?? ten w kilka dni 
zmar??. Oskar??onego broni dr. K . Krzaklewski. 
Wycieczka dzieci szkolnych. Wczo?? 
raj bawi??a w Krakowie wycieczka dziatwy 
szkolnej z Jele??nej, za Such?? w liczbiee 46. 
Wycieczk?? oprowadza?? X. wikary z Jele?? 
??nej. Wieczorem dziatw a odjecha??a do domu. 
Zjazd o??wiatowy m??odzie??y. Przed 
Walnym Zjazdem T. S. L . w Tarnowie odb???? 
dzie si?? Zjazd m??odzie??y pracuj??cej o??wiatowo 
w odr??bnych organizacyach o??wiatowych b??d?? 
w Ko??ach T. S. L. 
Na porz??dku dziennym nast??puj??ce referaty: 
1) dotychczasowa praca o??wiatowa m??odzie??y; 
2) praca o??wiatowa jako czynnik obywatelskie?? 
go wychowania ludu; 3) ekonomiczno-spo??eczne 
przygotowanie m??odzie??y; 4) praca o??wiatowa 
w??r??d robotnik??w; 5) praca o??wiatowa w G ali?? 
cyi wschodniej. 
Zjazdy o??wiatowe m??odzie??y maj?? wog??le bar?? 
dzo wielkie znaczenie i dlatego te?? jak n ajli?? 
czniejsze zast??py m??odzie??y win ny bra?? w nich 
udzia??. Zjazd odb??dzie si?? w Tarnowie 27 b. 
m. Pocz??tek o godzinie 0-tej rano w sali po?? 
siedze?? R a dy miejskiej. 
Ruch niepodleg??o??ciowy w??r??d emi?? 
gracji polskiej w Ameryce Po??udnio?? 
w e j . W Paranie (Brazylia) istnieje od kilku 
miesi??cy organizacya, maj??ca na celu niesienie 
pomocy ruchowi niepodleg??o??ciowemu w kraju 
1 przygotowanie militarne miejscowej m??odzie??y 
polskiej. Poniewa?? do organizacyi tej w miar?? 
jej rozwoju zacz??li si?? zg??asza?? Polacy i z po?? 
za Parany, jakote?? z Argentyny, przeto dotych?? 
czasowa jej nazwa zosta??a zmieniona na inn??, 
kt??ra brzmi ???Polska Komisya W ojskowa Ame?? 
ryki Po??udniowej". 
IZBY RA 
I PRZEM 
W KRA 
owa 
& dnia 25 wr: 
o godz. 
WAl 
>aob. 
osp. 
X 
Kub la papiei prasa. 
. Marki niemi- )b. 
franki papie jb. 
20-to frank. iN I??j 
D olary amei 
II. Listy za 
6u/0 listy"????pT 
prem. B&r: fcgo, 
4l/a% Listy i pip- 
Banku hi >b. 
4??/n Listy zai ity 
Banku hi ip. 
^7* la Listy 5 ip. 
Banku kri lNKGOi 
4??/* Liaty zai 
Bankukrs'ogk 
4% Listy z * i0b*0b* 
gal. Tow. 1 ob 
ziemsk. nii 
4???/0Listy zai ZZb 
10 
???W piK 
gal. Tow.) ?*>??? 
ziemsk. 41 leM* 
4% Listy zai 18Z* 
gal. Tow. i 
ziemsk. 66 *????* 
4'/." /???Listy zi 1,0?????? 
Tow. kred 
nieok. 52 , 
,, 
4 y ???/.Listy* akowski 
Banku g&] r??lawaki?? 
Handlu I ag, | aksuN 
HI. Obilgj ua Wawe- 
i po??ycz >??na w dn?? 
4??/0Galie,ob?? ??da. 10-tej 
propinac. 
????0??* 
i % Po??yczk ,Groby z** 
z r. 1893 
???/ Po??vo.:i rgl (wk o - 
??? fi&fassft 
ituk Plgkn 
zepa??skim 
??.11-3. 
iale 30 h. 
???ii?? 60 hal, 
rodowa 
h) otwarta 
odss. 10???4. 
godz, 11-3. 
iziaikl 2 k. 
lnie 1 kor 
ri??tft 20 h, 
y- 
ia Matejki 
Lfloryaa- 
?? oodzian- 
-4 (w miea 
*/.???/,o w i* 
Banku kra 
4 % Obligac, 
IV. Akc 
Akcye Bani 
we Lwowi 
Akcye Bank 
dla hand, i 
w Krakow 
Akcye kolei i 
Czerniowca 
V. Pub11. 
zapisy di 
Asio ???/o wsp??i 
ta papier. 
49A o % wsp????: 
tasreb-naj,t(3p 60 h 
4 lenta ko 
n ??zapskielj 
austr. 
4o/0renta ko. 
w??gierska 
470 renta au 
w z??ocie 
4??/??? renta 
w z??ocie 
LAB0LAT0RYUM LEKARSKO DENTYSTYCZNE- ul. Florya??sKa L. 23. II.p. 
Uniw. Med. Dr. SABINY WEINBERG Wykonuje wszelkie zabiegi w zabiegi w zakres lekarsko dentystyczny wchodz??ce. 
Bsl 
Pom. techniczny: Wilhelm Frischtsnan. Ceny przyst??pne.:: Ulgi w sp??atach, n Godziny ord. 0 
???1 13???6. u W niedziel?? i ??wi??ta tylko przed po??udniem 
Kursa tel 
Wiede??, 
(Gieiii 
Marki - - 
Beata majot 
B onta koron 
Akcye austr, 
,, 
w??g. 
??? 
Anglo 
,i Union 
??? 
Bank? 
??? 
Lande 
??? 
Kolei 
Bombardy - 
Akcye fabry] 
??? 
tytoni 
??? 
A??pin 
??? 
JSimai 
??? 
Praski 
Losy turecki 
Ruble - - 
Skoda - - 
Uposobio???????? 
i), otwarta 
ly 10???4 
>d 11-3 , 
od osoby. 
??no-Przem 
. uciszka??- 
iia zwie- 
iieanie od 
I???.edpo??ud- 
mfh.od 
za?? o- 
???? od 5???8 
rtoryskleii 
d i pi??tki 
iczny 
kwi#tuia 
odzieaiaia 
Jty od g?? 
u w ni<*??? 
Ikopopoi 
i Krakusa 
auia od g 
ioozorous
		

/ikc_1913_223_0007.djvu

			^ILUSTROWANY KURYER CODZIENNY* Nr. 223 
??? 
dnia 27 wrze??nia 1913 r. 
WA* 
IZBY HA 
I PRZEM 
WKRA 
Z dnia 2Bwri 
o godz. 
. 
??? * osob. 
I.WalutLgkaw. 
Kubie papiei prasa, 
jttarki niemi- >b 
Franki papif sb. 
20-to frant. 
Dolary amei??p??p^ 
Il.Listyj 
^ 
6???loi^y ??? '''WJpT 
prom. .Ban 190, 
4*/a% Listy: wp. 
Banku hi ??b. 
i??L Listy zai ity 
Banku hi >p. 
4V2??'/ Listy; ip. 
Banku kri kNKGOi 
4??/. Listy zai 
Banku kn og k 
4??/. Listy za, wb<00- 
gal. Tow. 1 "b 
ziemsk. nis 
4%Listyza*' 
gal. Tow. 
ziemsk. 411 
4??/0 Listy za 
gal. Tow. i 
ziemsk. 56# 1. 
4???/ ,70Liaty zi ,ob* 
Tow. kred 
nieok. 52 , 
,. 
4'/- 
???/ ???Listy* aBQ??SH] 
Banku gaj 
Handlu i 
xolawskia 
aa i akar?? 
i i i . ObUgj|n<* Waw??- 
i po??ycz ,*a a1w dn< 
4% Galie, obi 
propinac. 
4 ???u Po??yczk 
z r. 1833 
dz. 10-tej 
arieta 0 g?? 
Groby za?? 
sypcie na 
argi (wko- 
tra), oraz 
4'/.% Obligtf ft??rI 8t.yi 
Banku krt 
*tuk Piakn 
4% Obligao, ???P??aakini 
i?? li ???o* 
IV . Akc. 
Akcye Bauk 
we Lw??w: 
Akcye Bauk 
dla hand, i 
w Krakow 
Akcye kolei! 
Czemiowce 
lale 80 h. 
oU 60 hal. 
rodowa 
h) otwarte 
odz. 10???4. 
godz. 11-3. 
??ziaiki 2 k. 
lnie 1 kor 
ri??ta 20 h> 
V. Publk ,y. 
zapisy dl 
4??lg ???/o W&p??l 
ta papier. 
*Vio7o wsp????: 
ta srebrna 
47 0 renta ko 
auslr. 
- 
4u/0renta ko. 
w??gierska 
470 renta au 
w zlocie 
4 ??/0 renta 
w zlocie 
Kursa tel 
Wiede??, 
(GUStS 
Marki - - 
Renta majo???V 
Ronta koron, 
Akcye austr, 
,, 
w??g. 
??? 
Anglo??? 
??? 
Union 
??? 
Bankv 
??? 
Lando 
??? 
Kolei 
liombardy - 
Akcye fabry' 
,, 
tyto??} 
?? 
?? lpin. 
??? 
KimaJ 
??? 
Praski 
Losy turecki 
Ruble - - 
Skoda - - 
Uposobio??*' 
Niemiecki Gibraltar. 
Kiedy nie tak dawno Anglia za Zanzi 
bar w Afryce ofiarowa??a Memcoin wysp?? 
Helgoland, nie przypuszcza??a, ??e podarunek 
ten zwr??ci si?? kiedy?? przeciw niej samej i 
??e Niemcy uczyni?? z niej pierwszorz??dn?? 
twierdz??. 
Korespondent londy??skiego ???Daily Mail , 
kt??ry dwa lata nie by??. na Helgolandzie, 
zajmuj??co opowiada o niezwyk??ych zmia?? 
nach, jakie tam zasta??. 
Poprzednio by??a to wyspa rybak??w i tu?? 
ryst??w, dzi?? jest to Gibraltar morza P?????? 
nocnego, wielka forteca morska, na kt??rej 
wzniesienie Niemcy wyda??y miliony marek. 
Skoro budowa b??dzie za dwa lata wyko???? 
czona, Niemcy b??d?? mieli w Helgolandzie 
pot????n?? podstaw?? morsk??, os??aniaj??c?? uj?? 
??cia czterech rzek, w????czaj??c Elb?? i W e ?? 
zer??. 
Ochronny wa?? morski zbudowano doko??a 
po??owy wyspy, a z wy??szych punkt??w wys?? 
py olbrzymie dzia??a Kruppa panuj?? nad 
wszystkiemi dost??pnemi drogami od strony 
morza. W kierunku od zachodu na p????noc 
przerzyna wysp?? tunel, kt??rym mog?? by?? 
przewo??one m aterya??y wojenne. Pot????ne re?? 
flektory wykrywaj?? w nocy ka??dy statek 
na morzu. Stacya telegrafu bez drutu ?????? 
czy wysp?? z l??dem i flot??. Na po??udniu 
ni??szej cz????ci wyspy wyros??a z w??d sztu?? 
czna wyspa. Jegt prawie tak du??a, jak po?? 
??owa Helgolandu. Zbudowano j?? z materya- 
????w, przywiezionych z Niemiec. Ta nowa 
wyspa ma przysta?? dla torpedowc??w, kontr- 
torpedowc??w, ??odzi podwodnych i mniej?? 
szych kr????ownik??w. Wzniesiono r??wnie?? w 
tej cz????ci magazyny i hangary dla samo?? 
lot??w i balon??w sterowych. Schody, kt??re 
????cz?? t?? ni??sz?? cz?????? wyspy z wy??sz??, s?? 
otoczone drutem kolczastym. Przed sze??ciu 
laty sta??o tam garnizonem 100 ??o??nierzy, 
dzi?? jest 1200. 
;??? Matejki 
LFlorya??- 
ie codzie a- 
- 
4 (w miej 
Jt??p 60 h 
y. 
n Czapskich 
). otwarte 
IV 10???4 
>d 11-3 . 
od osoby, 
mo-Przem 
ineiszka??- 
.ila zwie- 
iennie od 
;ledpo??ud- 
v,6o h. od 
zai o- 
le od 5-8 
rtoryakloii 
ki^pi??tki 
ilezny 
kwietnia 
odzieonie 
5>ty od 
a wnie- 
Iko popo?? 
iKrakusa 
amaodg 
ieozorena 
Rnohoma bnohnia cara 
Miaoiafa II. 
Petersburg, 26 wrze??nia. 
Car Miko??aj II, bawi??cy obecnie wraz 
z rodzin?? na letnim wypoczynku w Liwa- 
dyi, ca??y dzie?? prawie ??? o ile pogoda po?? 
zwoli ??? sp??dza z dzie??mi na wycieczkach, 
rozkoszuj??c si?? pi??knymi widokami Krymu. 
Aby w czasie wycieczek nie by?? zawis??ym 
od niczego, a r??wnocze??nie uchroni?? si?? od 
mo??liwego zamachu, kaza?? sobie car zbu?? 
dowa?? kuchni?? automobilow??, kt??ra stale 
towarzyszy m u we wszelkich wyjazdach. 
Kuchnia ta sk??ada si?? z 2 pojazd??w, t. j. 
w??a??ciwej kuchni i wozu mieszkalnego dla 
s??u??by. 
W kuchni mie??ci si?? wielkie ognisko, 0- 
palane spirytusem, o pi??ciu p??omieniach, 
kocio??ek na l??d i wod?? gor??c??, szafa z na?? 
czyniem srebrnem kuchennem i nakryciem 
sto??owem n a 12 os??b, do kt??rego nale??y 
tak??e namiot jedwabny, ma??y st???? i sto??ki 
sk??adane, kt??re w jednej chwili mo??na z??o?? 
??y?? lub roz??o??y??. 
S??u??ba w automobilu kuchennym sk??ada 
si?? na og???? z 10 os??b, licz??c w to kucha?? 
rza, obs??ug?? sto??ow?? i automobilow??. 
Drugi wagon urz??dzony jest w ten spo?? 
s??b, i?? w nag??ym wypadku, od biedy, mo?? 
??e on s??u??y?? za sypialni?? dla cara. 
Ile warta pi??kny wp? 
Pary??, 26 wrze??nia. 
He wart w??s ? ??? O tem powiny rozstrzy?? 
ga?? ???jury??? starych dandys??w i prze??ytych 
kawaler??w a nie s??dzia. Pewnemu s??dziemu 
w Pary??u, przed??o??ono skarg?? jakiego?? pa?? 
ryskiego kamerdynera, przeciw chi??skiemu 
pos??owi w Pary??u. 
Znanym jest zwyczaj, zmuszaj??cy wszyst?? 
kich s??u????cych w Pary??u, do golenia w??- 
s??w, kt??ry tam bardziej ni?? gdzieindziej 
jest przestrzegany. Nietylko kamerdynerzy 
musz?? usuwa?? te oznaki ich m??sko??ci ale 
nawet 
wo??nice i kelnerzy 
w kawiar?? 
niach i hotelach musz?? by?? konieoznie go- 
??ow??sami. W ielu z nich do???? cz??sto opie?? 
ra??o si?? temu rozporz??dzenia, ale npa??- 
stwo??? wola??oby raczej podnie???? im pensy?? 
ni?? zezwoli?? na zarost lokaja lub s??u????cego. 
Skutkiem tego musia?? te?? zgoli?? swe 
w??sy pewien m??ody Francuz, kt??ry po 
spe??nieniu obowi??zku wojskowego dosta?? 
s??u??b?? w chi??skiern poselstwie. Ta ofiara 
by??a dla niego oczywi??cie bardzo ci????k??, 
poniewa?? w??s, o kt??ry si?? rozchodzi, by?? 
blond i niezwyk??ej, jak brzmi?? s??owa adwo?? 
kata, pi??kno??ci. 
Po o??miodniowej s??u??bie, kamerdynera 
wydalono, nie daj??o mu nawet ca??ej jego 
miesi??cznej ??? 70 K wynosz??cej ??? pensyi. 
Teraz jednak za????da?? wydalony kamer?? 
dyner wynagrodzenia 100 frank??w za este?? 
tyczn?? szkod??, kt??r?? on przy fatalnem 
egengagement przez strat?? swych w??s??w 
poni??s??. 
Rozprawa toczy??a si?? wi??c o warto???? 
w??s??w a poniewa?? pose?? chi??ski nie chcia?? 
si?? dobrowolnie zgodzi??, musia?? tak??e zja?? 
wi?? si?? na rozprawie. Jednak??e po nieja?? 
kim czasie przerwano j??, w celu przes??u?? 
chania rzeczoznawcy, prezydenta syndykatu 
kamerdyner??w. Ten zmuszony by?? o??wiad?? 
czy??, ??e we Francyi panuje obowi??zek go?? 
lenia przez wszystkich s??u????cych w??s??w 
i ??e wskutek tego poselstwo nie jest obo?? 
wi??zane do ??adnego wynagrodzenia. Wobec 
czego s??dzia wyda?? wyrok oddalaj??cy po?? 
woda. 
Pojedynek dw??ch si??str. 
Warszawa 26 wrze??nia. 
Zar??wno o tragicznym jak senzacyjnym 
wypadku donosz?? z Kowna: 
Dwie siostry rodzone, panny W . dziew?? 
czyny m??ode i przystojne zakocha??y si?? 
na zab??j w jednym i tymsamym m?????? 
czy??nie, ten jednak??e, z obu na r??wni za?? 
przyja??niony, ??adnej dotychczas nie wyr???? 
??ni?? i ??adnej nie zdradzi?? si?? z mo??liwym 
zamiarem ma????e??stwa. Obie siostry, nie 
chc??c jedna drugiej ust??pi??, ani wyrzec si?? 
swej mi??o??ci po d??ugich sporach i zawi- 
??ciach zadecydowa??y ostatecznie, aby roz?? 
strzygni??cie tej dra??liwej kwestyi zda?? na 
pewnego rodzaju ???s??d b o ??y !??? Postanowi?? 
??y zatem odby?? pojedynek na rewolwe?? 
ry i to do ostatniej krwi, to znaczy, dop???? 
ki jedna z nioh nie padnie trupem. Plan 
ten wykonano bezzw??ocznie. Obie siostry, 
korzystaj??c z nieobecno??ci rodzic??w, zam ?? 
kn????y si?? w odosobnionym pokoju, kt??ry 
ca??kiem zaciemni??y, zamykaj??c okiennice i 
zapuszczaj??c rolety, poczem rozpocz????y 
w ciemno??ciach pojedynek. P ier w sz e 
strza??y nie by??y trafne, p????niej jednak??e 
obie zrani??y si?? lekko. Mimo to nie zaprze?? 
sta??y walki, owszem, z wi??ksz?? jeszcze za?? 
jad??o??ci?? pocz????y godzi?? w siebie, bo nie?? 
nawi???? wzajemn?? pot??gowa?? b??l. 
Kiedy w ko??cu zaalarmowani strza??ami 
i j??kiem rannych mieszka??cy domu i prze?? 
chodnie uliczni wywa??yli drzwi i weszli do 
zaciemnionego pokoju, znale??li obie sio?? 
stry kilkakrotnie, ??miertelnie ranne 
w g??ow?? i piersi. Jedna le??a??a w agonii na 
ziemi, druga bezprzytomna spoczywa??a na 
fotelu pod ??cian??. W kilka minut p????niej 
zmar??a ci????ej ranna, podczas gdy drug?? 
w stanie prawie beznadziejnym p r z e ?? 
wieziono do miejscowego szpitala. 
Koresponderscye. 
- 
Tzrr; Z ??abna. 
Obywatelstwo honorowe- R ada gminna 
miasta ??abna uchwali??a jednog??o??nie nada?? oby 
watelstwo honorowe miasta ??abna pos??owi do 
Rady pa??stwa dr. Antoniemu Matakiewiezowi 
radcy s??dowemu w Tuchowie w uznaniu zas??ug 
po??o??onych przeze?? dla dobra miasta na poprze- 
dniem stanowisku s??dziego i radnego miasta 
??abna. 
W wykonaniu tej uchwa??y uda??a si?? w dniu 
21 b. m. do Tuchowa delegacya rady miasta 
??abna z burmistrzem p Kurkowskim na czele 
i wr??czy??a p. Matakiewiezowi odno??ny dyplom. 
/.Z. 
??? = . Ze SzczaKowy. 
Samowola Niemca. Niezmiernie przykre 
stosunki panuj?? w fabryce cementu w Szczako- 
wy, stoj??cej ca??kowicie na us??ugach Hakaty. 
Niedawno temu oddalono kilku ??lusarzy Polak??w 
za nieznaczne sp????nienie si?? do pracy. Innego 
oddalono znowu onegdaj z obawy przed choler??, 
pgniewa?? nagle zachorowa?? na kurcze io????dka, 
pozbawiaj??c go chleba wraz z rodzin??. Na in- 
terpelacye pokrzywdzonego odpar?? Niemiec bru?? 
talnie, aby sobie szed?? szuka?? chleba do Polski, 
kiedy jest Polakiem. Fakt??w tego rodzaju po?? 
st??powania i wyzysku polskich robotnik??w przy?? 
toczy?? by mo??na dziesi??tki. 
Odpowiedzi od Hedakcyi. 
I. S. W Szwabach. Aby by?? przyj??tym 
na ochotnika do s??u??by wojskowej przy linii, 
trzeba mie?? uko??czonych lat 18 i wykaza?? si?? 
uzdolnieniem fizycznein, natomiast warunek ten 
odpada, o ile ochotnik stara si?? o przyj??cie do 
technicznych dzia????w wojskowo??ci jak n. p . do 
arsena????w, dalej do marynarki, muzyki itd. Po?? 
danie wnie???? nale??y do komendy korpusu i o 
ile ochotnik wyka??e si?? odpowiedniem rozwini???? 
ciem fizycznem ??? zostanie przyj??ty. 
Zwolennik ???Cracovii??? , Sta??o si?? to tyl?? 
ko skutkiem przeoczenia. Obecnie by??aby ta wia?? 
domo???? sp????niona. 
R. T . w Podg??rzu. Nades??ana w t??oma- 
czeniu odezwa jest zbyt specyalna, dlatego nie 
mo??emy z niej z braku miejsca skorzysta??, je?? 
dnak??e na przysz??o???? prosimy o tego rodzaju 
przys??ugi. 
J. S. we Wiedniu. Pe??ne nazwisko oso?? 
by, o kt??r?? Pan pyta. brzmi W . Kolman. Stan 
jej ??? wedle zasi??gni??tych dzisiaj informacyi ??? 
znacznie si?? poprawi?? i nie grozi ??mierci??. 
P. W . 21 W Przemy??lu. Najpewniejszych 
i najbardziej wyczerpuj??cych informacyi w da?? 
nej kwestyi zasi??gn???? Pan mo??e w komendzie 
??andarmeryi. Je??eli osobiste udanie si?? tam??e 
by??oby dla Pana frapuj??ce, mo??na to uskute?? 
czni?? przez trzeci?? osob??. 
I.B.w Suchy. AdresVIKo??aT.S.L. 
mieszcz??cego si?? tu?? obok lokalu Zarz??du g?????? 
wnego T. S . L . brzmi: Krak??w, Florya??ska 15. 
Z. Z. W Czy??ynach. A b y wst??pi?? na etat 
urz??dniczy w c. k . fabryce tytoniu, trzeba wnie???? 
podanie do c. k . Generalnej Dyrekcyi monopolu 
tytoniowego we Wiedniu, Porze??angasse 51. 
(k. k . General-Direktion des Tabaks-Kegie in 
Wien). Do podania za????czy?? trzeba: ??wiadectwo 
maturyczne (konieczne), ??wiadectwo przynale??no?? 
??ci i moralno??ci, ??wiadectwo lekarskie zdrowia, 
??wiadectwo sustentaoyjne, potwierdzone przez 
notaryusza i s??d na dow??d, i?? opieka petenta 
zobowi??zuje si?? ponosi?? koszta jego pe??nego u- 
trzymania a?? do czasu otrzymania adjutum. 
Czas odnowi?? prenumerat?? 
SARNINA NACZ????CI Mas??o deserowe z Rybny ^|(AIlsrtl????BCl,lir&ll??W 
DR??B Pulardy, Indyki idu&sKie. ??YWE. RAKI pl.Szczepa??ski2.(obokstaregoteatru) 
'"???UftYSandacze i??ososie s 
POLECA NAJTANIEJ 
(obok starego teatru) 
Wysy??Ki naprowincy* za??atwia si?? odwrotnie. 
i
		

/ikc_1913_223_0008.djvu

			???ILUSTROWANY KURYER CODZINENY??? nr. 223 ??? 27 wrze??nia 1913. 
I 
Drobne og??oszenia p??atne po 6 hal. 
Og??oszenia matrymonialne i kores- 
pondencya prywatna po 10 hal. za 
s??owo. 
- 
T??usty druk podw??jnie. 
DROBNE H 
i 
Najmniejsze og??oszenie 60 hal. 
Pieni??dzy za zam??wione og??o?? 
szenie nie zwraca si??. Nale??yto???? 
wysy??a?? mo??na w markach poczt. 
Elipso - sppzsdai 
T\o sprzedania w ir??d- 
mle??ciu sklepik ko?? 
rzenny/i wiktua????w, z do?? 
br?? klientel??. "Wiadomo????: 
ul. Aiya??ska 9, sklep. 
2809 
KJaw??z ko??ski tanio do 
??? ??? sprzedania 
ka 47. 
Karmelic- 
2887 
1 ^ 0 sprzedania psy wy- 
* ???* ????y szczani??ta, rasy 
angielskiej w Krakowie, 
ulica Kurniki 1. 6, wiado?? 
mo???? u dozorcy domu. 
3000 
(fu p u j?? garderob?? m??s- 
k?? u??ywan?? i t. p.L. 
Schmaus, Krak??w, ulica 
Szeroka 17. 
2984 
ptohagia, t??lepy 
F\la s??uchaczek wy??- 
szych kurs??w nauko?? 
w ych pokoje jasne i suche, 
z osobnym wchodem z ca?? 
lem utrzymaniem, do wy?? 
naj??cia od pa??dziernika 
przy inteligentnej rodzi?? 
nie. Zg??oszenia przyjmuje 
Hopcas i Salomonowa. 
Krak??w Szczepa??ska 9. 
2947 
rvo wynaj??cia 
lokale na 
r????ne 
biura, 
sk??ady i magazyny na 
I pi??trz?? przy placu 
Dominika??skim t. 2. 
Wiadomo???? tam??e. 
* 
posady 
C e lik s Kuczy??ski, pra- 
* 
cownia blacharska o- 
raz zak??ad instalacyi wo?? 
doci??g??w, Florya??ska 55, 
poszukuje zdolnych cze?? 
ladzi blacharskich oraz 
ch??opc??w z uko??czon?? 4 
klas?? do praktyki, pod ko?? 
rzystnymi warunkami. 
2926 
S 
k ??a d i pracowuia futer 
w Nowym S??czu, ul. 
Jagiello??ska przyjmie za?? 
raz ch??opca z uczciwej ro?? 
dziny do praktyki ku???? 
nierskiej z uko??ozou?? 
szko???? wydzia??ow?? (a na?? 
wet ludow?? z dobrym po?? 
st??pem) zamiejscowi m aj?? 
pierwsze??stwo. 
2977 
K 
awaler lat 40 po??lubi 
pann?? lub wdow?? nie?? 
zale??n??, stanu wiejskiego, 
posag nie wielki, albo ma?? 
??y interes. Adres: ???Pokor?? 
n y 88??? post. rest. U??cie 
solne. 
3001 
~Foia 
S 
tarszy pomocnik han?? 
dlowy bufetowiec, ob- 
znajmiony dok??adnie z 
dzia??em koionialno-delika- 
tesowym, 
piwnicznym, 
bieg??y ekspedyent znaj??cy 
buchaltery?? podw. i ko- 
respondency??, je??yk pol?? 
ski i niemiecki poszukuje 
odpowiedniej posady re?? 
flektuj??c na du??y dom 
handlowy w kraju lub za 
granic??. 
???B. T. C.??? res?? 
tante Krak??w, g????wna po?? 
czta. 
Hezmsife 
T??umaczenia 
z niamiookiago, francuskiego, 
czeskiego, ruskiego i rum u???? 
skiego wykonywa St. W?? . Pu- 
halsKl (by??y w??a??c. kono. 
Gal. Biura t??umacze?? we ??wo* 
wi??) obecnie w HraKowia, ul. 
D iotlalO Q . Osobistezg??o- 
tyiko od 2???3Va popo??. 
P 
asta na nagniotki 
z mark?? ochronn?? Esta 
wyrobu E . Sokalakiego 
aptekarza w K??tach do 
. piekarza 
aaby< ??? 
60 h. 
nabycia w aptekach po 
2951 
N 1KOTYN?? 
os??abia, nadaje tytonio?? 
wi przyjemny zapach 
MORATON 
paczka wystarczaj??ca 
na 3 pacz. tytoniu 20 h. 
CYGARA 
po kor. l -50. 
PAPSEROSY 
pokor.I- 
??? 
niezawodne przeciw 
paleniu, odzwyczajaj?? 
na????g palenia w kr??t?? 
k im czasie. 2728 
Do nabycia w firmie 
REIM iSKA 
Krak??w, Rynek 37. 
Wiele pieni??dzy 
??atwo i pr??dko zarobi?? 
mog?? panowie wym??wni 
i sumienni, obejmuj??c za?? 
st??pstwo solidnej i zna?? 
nej firmy polskiej. A rty?? 
ku??y bardzo pokupne, ta?? 
k??e nowo??ci. Zarobek wy?? 
soki, zaraz p??atny. Nada?? 
je si?? te?? jako zaj??cie po?? 
boczne. Szczeg????y bezp??a?? 
tnie. 
??? 
Adresowa??: Post- 
schliessfach 254. Pozna??- 
Posen. 
2912 
mmmimm 
Poplamione 
wytarte 
buciki ??????te i br??zowo 
w kilku minutach zupe??nie 
n o w e po u??yciu ???Fi??rbo- 
lu???. Cana wraz z szczotk?? 
K 1-30 g????wny sk??ad 
SPORN ISka 
Florya??ska 14. 
2781 
Tylko na kr??tki czas! 
Stare sztuczne 
Z??BY! 
platyn??, z??oto, srebro, bry?? 
lanty kupuje si?? po cenach 
najwy??szych od godz. 8 
do1iod2do7wiecz. 
J??zef Necas Florya??ska 
20, II p. na prawo. 2905 
Do sprzedania 
W illa pi??trowa z oficyn??, 
wodoci??giem i pi??knym 
ogrodem oko??o 1200 s????ni 
na wzg??rku, ca??o???? fron?? 
towa, naprzeciw gimna- 
zyum i bursy w Bochni. 
Wiadomo???? u adw. Dr. J. 
Peipera, Krak??w Gro?? 
dzka 15. 
2982 
TrafiKi 
i sklepy powinny si?? za?? 
opatrzy?? w wyborne po?? 
czt??wki ???Wici???! z portr. 
Ks. J. Poniatowskiego 
Wystarczy przes??a?? adres 
a ka??demu zostan?? wy?? 
s??ane ???W ici??? ! (O. Osta?? 
szewskiego) Krak??w ??? 
Krowoderska 43. 3004 
Biuro pasredniGlwa 
SABINAii 
ir 
ul. Oietlowska 77, i. 
2985 
iei??i????i??!??i??i??iei??i??i??ii??i??i??i??i??i??i??iei????i??i??i?? 
|TA??JNA| 
~ 
szko??a mag. cudotw??rstwa 120 K. Sa- 5 
?? lomonit, ??wiat duik??w 3-60 K. Ksi??ga o 
?? planetach 2-40 K. Najw. sennik 2-40 K. 
?? Sztuki wr????enia 2 40 K. Jak wygra?? 
2 w lotery?? 160 K. Jak si?? podoba?? pa- 
| nienkom 1. Jak si?? podoba?? m????czyznom 
i 1 K. Lekarz domowy 2"40 K. Sztuki mi?? 
li losne i czzry 2-60 K. 200 pi??knych wier- 
?? szy l ???B0 Listownik zakochanych l'BO K. 
5 Pot??ga hypnotyzmu 3-60 K. Tajemnice i 
5 zagadnienia magnetyzmu ispirytyzmu 6 K. 
| Porto ka??dej 20 hal. Cenniki darmo 
??Wszyszko razem zamiast 
I 33 Kor, tylko 25 Kor. 
IW??.WILAK,| 
5Ksi??garnia FoznaA-Posen g 
XKOKS^ 
dla centralnych ogrzewal?? i innych cel??w dostarcza 
firma w??glowa 
2592 
taAibiTpnsiie 
biuro:ul.Wa??owa19.Tel.72 
Rz??dowo upowa??niona 
SZKO??A 
Rachunkowo??cipa??stwo?? 
wejibuchalteryi 
J??zefa TobiczyKa wKra?? 
kowie ul.Szujskiego 1.7, 
(podlegaj??ce w my??l reskryptu Minist. wyzna?? 
i o??wiaty z dnia 17-go stycznia 1909 L. 43.188 
inspekcyi c. k. W ??ad z szkolnych). 
Obejmuje kursa przygotowawcze do egzami?? 
n??w sk??adanych: a) z rachunkowo??ci pa??stwo?? 
wej i buchalteryi w Namiestnictwie we Lw o?? 
wie, b) z buchalteryi pojedy??czej i podw??jnej, 
w Akademii handlowej w Krakowie, wzgl. 
we Lwowie. Nadto udziela si?? nauki steno?? 
grafii i pisania na maszynach. Wpisy od 29 
sierpnia do 15 wrze??nia 1913 od godziny 8 do 
7 popo??udniu. 
2674 
J??zel Tobiczyk 
kierow nik szko??y. 
Wieczorne le&cye 
(od godz. 8-mej wiecz.) zbiorowe lub pojedyn?? 
cze j??zyk??w: poisk. niem. i franc, koresp. polsk. 
i niem. rachunk. kup. 
!! 
Warunkiprzyst??pne 
!! 
Jul. Riss Krak??w ??w. Agnieszki 2,via a vis kom. korp. 
Z powodu z miany tokalul 
POZNACZNIEZNI??ONYCHGENACH 
sprzedaje 
2321 
jak: 
Dywany, chodniki, portyery, firanki, 
narzutki, serwety, kapy, ko??dry, koce, 
materye dekoracyjne, meblowe i t. d. 
Filip Haas i Synowie* 
Krak??w, Szczepa??ska 7, I p. 
Dywany perskie w wielkim wyborze. 
T ap e ty w najnowszych deseniach. 
Z powodu zmiany Sokaiu! 
Tylko raz w ??yciu 
50.000 M W BOCSJCi) 
po kor. 1-93 
przeznaczonych do w ysy??ki na 
Ba??kan, ale wstrzymanych z 
powodu minionej wojny, z 
praw dziwej berne??skiej we??ny 
nim alaya, dlatego niezmiernie 
ciep??ych i n a zim?? niezb??dnych, 
oko??o 200 cm. d??. i 130 cm. szer. 
w pi??knych paskowych, lub na- 
krapianych deseniach, z kolo- 
rowemi bordniurami, sprzedaje 
si?? tylko kr??tki czas za po??o?? 
w?? ceny koszt??w wyrobu 
_____ 
t. j. za kor. 1-95sztuka. Zimo?? 
we te koce warte s?? dwa razy tyle i jak d??ugo za?? 
pas starczy sprzedaje si?? po sensacyjnych cenach: 
1 sztuka kosztuje tylko Kor. 1-95. 
3 sztuki kosztuj?? tylko Kor. 5-70. 
6 sztuk kosztuje tylko Kor. 11-??? . 
2878 
Wy????czna sprzeda??: 
M. Swoboda, Wiede??, III|2 Hiessgasse Nr. 13-335. 
???????????????????????????????????????a 
??? 
UpntwaiMl 
??? 
??? 
FABRYKA W??D MINERALNYCH SZTUCZN. g 
1 SPECYALNYCH LECZNICZYCH pod firm??: ??? 
K.R????CAICHMURSKI ?? 
w Krakowie, przy ul. ??w. Gertrudy 4 O 
wyrabia pod kontrol?? Komisyi przemys??. Tow. 9 
Lek. polecone przez to?? Tow. wody mineralne p 
sztuczne, odpowiadaj??ce sk??adem chem. wodom: ??? 
Bili??skiej, Gfieahtiblerakiej, Selterskiej, Vichy, Q 
Maryenbadzkiej, Hombug, Kissingen, tudzie?? g 
specyalne lecznicze jak: Litow??, Bromow??, 
Jodow??, Zelazist??, Kwa??n??, oraz wody lecz- 
??? 
Kx^tlowo 
??? 
??? 
a 
a 
??? 
a 
??? 
??? 
a 
o 
??? 
??? 
D 
??? 
??? 
G 
a 
a 
??? 
a 
??? 
a 
nicze normalne z przepisu prof. Jaworskiego. 
Sprzadai cz??stkowa w aptakach I drogueryach. 
CENNIKI NA ????DANIE FRANCO. 
803 
??? 
??? 
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 
Najlepsze irid??e pfs??fcli po??cieli 
z dobrego czeskiego pierza. 
W dobrym czerwonym w sy?? 
pie nankingowym (Inlett).Je- 
dna pierzyna 180X180 cm. z 
2-ma poduszkami po 80X60 
cm. z nowego, mi??k., trwa?? 
??ego pierza X 18'??? z p???? pu?? 
chu K 20- 
??? 
z puchu K 24- 
???. 
Sama pierzyna K 10, 12, 14 
i 16. Poduszki po K 3, 8-60 
Podw??jne pierzyny 
wielko??ci 20X140 cm. 
K1 3 14-50,17-50 i 21-- 
poduszkidotego 90X70