/01_0001.djvu

			O k k . ukazuie si., od 1991r. 

 S ISSN 1231-7810, 34334X 

 Naklad 22 tys. egzcmplany 
i U.2ooor.nrlrE.zemPlm.
gl


i 
n ormaCYlny tygo 1m powiatu 0 uskiego '" 
 
Dociera do wszystkich mieszkan i firm w OIkuszu oraz do mieiscowoSci powiatu olkuskiego 


Olkusz ul. Zagaje tel., fax 643 05 60 I 


. 
OACH 


NA.JWI
KSZY DYSTRYBUTOR 
 
DACHOWEK OFERUJE: 
 

 



 

 

 

 
- 
:" 
- 


. DACHOWKI CEMENTOWE: EURONIT. BRMS 
. DACHOWKI CERAMICZNE:{ :
::
E


 WlEKOR" :: 
. GONTY BITUMICZNE: IKO, ICOPAL ::: 
. RYNNY I ODWODNIENIA MARLEY, HUNTER, GIRPI = 
. OKNA I FOLIE DACHOWE: VELUX, FAKRO ; 
. WSZELKIE AKCESORIA DACHOWE 
 
. WEt.NA MINERALNA URSA _ 
. SYSTEMY KOMINOWE SCHIDEL 
 
?? BLOCZKI BUDOWLANE: POROTHERM i HEBEL .... 

 


-- 

 _ 
 UWAGA! hOSZfOK\SOWANIt:. fKANSYOKI
 ._ 
ROZLADUNEK - GRATIS m ._ 


PRAWC &.IAZDY 
Etatowi instruktorzy z licencja,. 


OSRODEK SZKOLENIA MOTOROWEGO Olkusz. ul. K K. Wielkiego 24 (Skarbek). 
-.-R..A..I<-.- leI. 641-34-71, korn. (0-501)230419 


ZAPRASZAMY na kurs kat."S" rozpoczecie 12.05.2000 
L Dogodne raty. 
L Cwiczenia testowe GRATIS. 
L Przyjmujemy mlodziez 3 mies . 
przed ukoriczeniem 17 lat. :: 
\>\.\
'O \,

O<, t\t,<"
 , 
Zatrudnim instruktora z samochodem 


" 

p.c.)P . 
t 

.-z.\O
 
.. 



. 
_
 
 II 
............ 

 . 

 
MICRA 



 
.'
 

 


 



 


KOMPLEKSOWfi 
OBSt
Cifl: 

p/aJl?? 
o pomlar 
/, 
o montai .. . ANJPlZEDSTA 
r:7I' t t ' .. . MARK" ..c. 
L:!J ranspor 32.300otkusz,u.Augusf. a7, .03264325"48 


ERICSSON A 1C1Bs 


ALCATEL ONE TOUCH 
CLUB, EASV 
MOTOROLA M3BBB 


MAGART 


32-300 Cllkusz 
ZURACZI	
			

/02_0001.djvu

			SKLEP Z BOfi ZE RlfLro bok pol; cm 
zosta' przeniesiony do budy nku dworca PKP. 


Poleco: DRZWI SOSNOWE a 


wewnQfrzne i zewnQfrzne, sztochefy ogrodzeniowe, 
listwy wykonczeniowe, kontowki. 


Olkusz, ul. Skladowa 2. czynny 9.00-18.00, tel. 7546072 


KRYMINALNY L\CIK 
nolalnik I 
Ha skwerze 
 -:: 
W czwartek straznicy przep
dzili 
z parku miejskiego grup
 mlodych 
ludzi, kt6rzy wprowadziwszy si
 w 
blogi stan niewazkosci usilowali za- 
ciesniac kontakty z przechodniami 
nie zwazaj'lc na ich zdanie w tym 
wzgl
dzie. 
Babki z piasku 
Z tylu bloku 22 na Skalskiej pi
- 
ciu supermanow przep
dzilo dzieci 
z piaskownicy i przy pomocy na- 
poj6w wyskokowych dodawalo so- 


- blachy dachowko)V - . ?? I ezo Ie 
- akcesoria doGlazD q.., 
- okna dachowe 
- lolie dachowe 
- systemy rynnowe 
GIRPI. HUNTER AlesI Higienicz
y ,i" 
.. 1.((\\0.1\0. certyfj.k
zgMn
/...:: 
\\
 
G
\..
o\ \\\ TRANSPOR ,H' . I
 I "; N!:: 
\.G'....u., KOSZTOIJY
OW

IE',.. j
, J 
\O
 ,_,GHAr S J 
.... . .oJ'.." .-:-: -. 
32.300 Olkusz, ul. K.K. Wielkiego 102, lei. 754 59 48 
na przeciw linnv .ILasl
 , . 


33-100 Tarnow, ul. Mroina 18 


q : S 
$p4 Z D.O. 


.. 


bie animuszu, zeby im potem wy- 
szly perfekcyjne babki z piasku. Po 
przyjeidzie straznik6w, czterech 
potulnie pod'lzylo winne miejsce, a 
jeden, najbardziej wojowniczy, wy- 
bral drog
 na izb
 wytrzeiwien. 
Dzien p6iniej przy innym bloku 
na Skalskiej mieszane towarzystwo 
rozpocz
lo imprez
. Zanim zd'lzyli 
si
 na dobre rozkr
eic, przyjechali 
straznicy, wi
c biesiadnicy poszli 
szukac spokojniejszego miejsca. 
Sluchaj, dzieweczko... 
Powalone przez spozyty i wchlo- 
ni
ty alkohol zlegly dwie dziewoje 
w przejsciu miedzy uI. G6rnicz'l a 
Slawkowsk'l. Drzemk
 przerwali im 
straznicy. Przytomniejsz'l dam
 od- 
wieili do domu, do drugiej wezwali 
pogotowie. Prosit! 
Gost 
Az z Nowego S'lcza przybyl gosc, 
ktory wprowadziwszy si
 w stan 
wskazuj'lcy, zakotwiczyl na amen w 
sklepie na Kosciuszki i za nic nie 
chcial go opuscic. 
Paj
czek 
Kladk
 nad torami kolejowymi 


2 


- 


upodobal sobie paj'lkowaty mlo- 
dzieniec charakteryzuj'lcy si
 nie- 
proporcjonalnie dlugimi r
kami i 
bardzo szczuplym cialem. R
ce owe 
wykorzystuje do obmacywania 
przechodz'lcych kladk'l kobiet, w 
kt6rych budzi to nikly entuzjazm. 
POSCig 


Ostatniej nocy kierowca cinqu- 
ecento nie zatrzymal si
 podczas 
kontroli drogowej - poprul prosto 
w Basztow'l, lekcewaz'lc zakaz wjaz- 
duo Kierowca, dostrzeglszy jad'lcy 
za nim radiow6z strazy miejskiej, 
porzucil pojazd i usilowal uciec, ale 
mu si
 nie udalo. Okazalo si
, ze 
mial sluszne obawy - zgromadzil 
ponad dwa promile. Przed powro- 
t
m do KI ucz trafil na policje. 
Szarras 


'-:-?

:'..

"
' ...:" "
......	
			

/03_0001.djvu

			'I'IJ 1.J')III
S(
ISZ O(, IJOSZ I
NII
 !!! 
. l J 


(laserowy wydruk) - tel. 643-42-29 


o szczego{v pytaj w sa/onach DAEWOO 
D4EWOO 


bt 
. Korepetycje - matematyka, fizyka 
tel. 7547227 po 16.00 st 
. Firma remontowo - budowlana ofer- 
uje ustugi w zakresie: przebudowy, 
remont6w, docieplania, malowania, 
dachy, woda i kanal izacja, centralne 
ogrzewanie oraz prace adaptacyjno - 
wykonczeniowe w petnym zakresie 
uslug budowlanych - faktury - tel. 643 I p., czynne od poniedzialku do piCJtku . FIT N E S, A E ROB I C, S T E P, 


UPUSTY: 


- DAEWOO TleO - 1500 zt 
- DAEWOO LANOS - 1000 z. 
- DAEWOO NUBIRA - 1500 zl OBOWI4ZUJEOI.04.- 30.04.2000r. 
- DAEWOO MATIZ - 3 LATA BEZPI:.ATNEJ OBSI:.UGI 
OBOWI4ZUJE 0\.04.- 30.06.2000r. GWARANCY JNEJ 



 
N 
en 
::::J 
u 
.en 
o 

 
.- 


...... 
, 
. 


Kr.K.Wielkiego 


., I 
. 


. 


.:--;'i 


'-- 


-- 
, . ,* 

. \, 
.... .....-> 


.. 
. J 
c> 


samochody w cenach tabrycznych ! 
montai instalacji gazowych! 
32-300 OlKUSZ, ul. SpOldzielcza 2 
tel.: 0-32/641-15-82, 0 6027341 39, 0602261819 


Szpitalna 


41.300 D4BROWA GORNIClA, vI. Legionow Polskich 2a i 35 
SERVICE tel./lax: 0.32/262.02.15,262.39.21 
SALON tel./lu: 0-32/262-03-51 


D O 
iii 

[l 


I 
I I 
L
 



 
 
Q>
 
0 
o
 

 


5257 18 /9.00-17.00/, tel. 7544123 
. Wymiana okien i drzwi - plastyk- ?? AKORDEONY, pianina - naprawa, 
owe, drewniane - aluminiowe /z gwa- strojenie, tel. 643 2887 18 
. ZAKI:.ADAM KWASOODPORNE - 


CALLANETICS, GIMNASTYKA 
KOREKCYjNA DLA DOROSI:.YCH, 
OLKUSZ, UL. SZPITALNA 42, TEL. 
0501310815 2S 
. AVON podkresli Twoje naturalne 
pi
kno. Sprzedaz kosmetyk6w, tel. 
6435220 po 16.00 do 
. Herbalife - produkty. 
Zadzwon (0602) 679 868 
. Powiedz do widzenia 


rancj
 na montaz/ faktury, tel. 643 52 
NIERDZEWNE wktady kominowe, tel. 


Pl:leil
d 


32-300 Olkusz, ul. 29 Listopada (pawilon) 
tel.lfax 0326433841,0602318143 


57 18 
. Weselne przyj
cia do 140 od6b w 
Skale, tanio, bog ate menu, tel. (0-1 2) 


6413054 18 
. Tlumacz Przysi
gly J
z. 


Rynek 

 


0602 701 427 
. Mfoda dyspozycyjna, wyksztakenie 
srednie, pilnie podejmie kazd q prac
. 
Olkusz, ul. Strz. Olkuskich 1 a/31, tel. 
641 2863 
. Mtoda ambitna, wykszt. srednie pil- 
nie poszukuje pracy, tel. 643 2083 
. Zaopiekuj
 si
 starsz
 osob q lub 


Niemieckiego - mgr Krystyna Adamus 


2676620 19 
. Przer6bki pierzyn na kotdry, pranie "Lingua", ul. K. K. Wielkiego 43 (obok 
pierza. Transport gratis !!! Wyroby z sqdu), tel. 643 1931,64341 50 27 


Podlipie. 


18 
zb
dnym 


pierza, puchu, /dowolne wymiary/ - 
poleca producent, tel. 642 2010 18 
. "MARGARET" Wystr6j Wn
trz 
Kosciol6w - Siuby, Komunie, tel. 641- 


ki logramom i dzien dobry noweJ 
figurze - Herbalife Zadzwon (0602) 


KU PI 
 - SPRZEDAM 
. HERBALIFE - PRODUKTY, TEL. 616- 
679868 
58- 1 6 16 
. SPRZEDAM . . I k I ?? 0 d c h u d z ani e - pro d u k t Y 
te ewizor 0 orowy 


DAM PRAC
 
. WSPOlPRACA - "HERBALlFE"0-606 


HI 


1 34 946 


16 


13-23 754-68-93 
, 
. ELEKTROINSTALATORSTWO, tel. 
64295 70 21 
. Ttumacz przysi
gty j
zyka francus- 
kiego mgr jadwiga Mlynarska, tel. 641 
26 75, Olkusz, Orzeszkowej 


?? Przyjm
 do pracy kel nerk
. dzieckiem _ 642 9786 
Wiadomosc Reslauracja "Gwarek", ul. . Posprzqtam mieszkanie lub dom, tel. 


21" "NEPTUN" TC 515 MONITOR _ HERBALIFE-0604903240 
350 zt. Tel. 6435220 19 
. Sprzedam betoniarki: 1001- 1000 zt, 


19 


20 


Stawkowska 0 godz. 11 .00 
. Wysoko dochodowa dziatalnosc. 


6429786 


TtUMfiCZ PRZYSlliGty 
JI;IYIeca 
Clo .., 
w,.. N 
N iii' 
......... '< 
me 

1 - 
CD 
W=. 
wI?? -C 
CD' 

." 
 
...1?? 
IE 
CD . r-nr--n 
-, 
- 
e 
:I 


8775 po 21.00 do 
. Studio filmowe - 64 27 349 21 
1996, cena 22.000 zt, tel. 0602 646 . NAPRAWA ELEKTRONARZ
DZI - 


- SZUKAM PRACY_ 
Te ogloszenia Sq GRATIS ! 
. Dyspozycyjna, solidna rencistka 


481,641- 11-78 


TANIO I SOLIDNIE. Cz
sci zamipnne, 


20 


USiUGI 


wyroby gotowe. Olkusz, ul. koniecznie w Olkuszu), tel. 7548775 
(wieczorem) do 
. Sprzedam mieszkanie 36m2 bez 


Mckiewicza 16 (byly bar Zagfoba), tel. 
7544320 19 
. SOMADENT - Tanio, Szybko, 
Solidnie - Protezy bez klamer meta- 


. VIDEO FILM OW AN IE, cyfrowa 


podejmie prac
. Tel. 641 3041 
. Przyjmc:; chatupnictwo bezposrednio kamera, komputerowy montaz, ustugi 


C.O. na ulicy Sklaskiej, tel. 7545346 


pod produkcj
. Posiadam pomieszc- fotograficzne - tel. 641 31 21 21 
. KOMPUTEROWE PRZEPISYWANIE 


po 17.00 
. Sprzedam komfortowe mieszkanie 
TEKSTOW- tanio, szybko i solidnie lowych, expresy, sklejenia, dostaw- 
72m2 II pi
tro, Olkusz, ul. 
ienia z
b6w na poczekaniu. Usuwanie 
Krasiriskiego (blok z pustakow). Tel. 
kamienia ultradiwi
kami, zapobiega- 


zenie ok. 30m2, tel. 0606403036 
. Inzynier budowlany, AutoCAD, 
witraze, komputer, rysunki, 0602 894 


LOMBARD 
Poiyczki pieni,ine 
pod zasta
. 
jeslonowa 15, tel. 643 26 93 


190 642 83 78 
. Mtody 19 lat podejmie remont 
mieszkania, malowanie, tel. grzecz. 


641 1 3 99 


do 


nie pr6chnicy, paradontozie, krwa- 
wieniu dziCJsef. Olkusz, ul. Szpitalna 5 


, 
SERDECINOSCI 


. Kocham An;f ; Marff - Mar;usz 
, . 
ROINE 


,- 


. /J." Wl(
tf'
 
NOw a / afV08 {; 
Olkusz 
uI.K.K.Wielkiego 40 tel.(O-32)641-26-10 
uI.K.K.Wielkiego 102 tel. (0-32)641-26-11 
bromo 2375 x 2125 
850,- zl 
bromo 2500 x 2125 
870,- zl 


. CHCESZ SCHUDNJ\C - ZADZWON 
751-19-15 26 


II F ?? R II 
KORPORAeJA UBEZPIEeZENIOWA 
Biuro Terenowe: 32-300 Olkusz, ul. Polna 6, tel. 75458 06, fax 75462 95 
OFERTA KORPORACJ t 1

!;?Pt

?

I
t'

1: J
 
! Ubezpieczenie mienia os6b prawnych i fizycLliy
h vG uYliia i liillYl.h LdalL
li :05u'v.v'Y\;;i. 
! Ubezpieczenie mienia od kradziezy z wtamaniem i rabunku. 
! Ubezpieczenie od odpowiedzialno
ci cywilnej (w tym ubezpieczenie obowiijzkowe 
rolnik6w i doradc6w podatkowych). 
Ubezpieczenie nast
pstw nieszcz
sliwych wypadk6w w kraju i za granicij. 
Atrakcyjne ubezpieczenia komunikacyjne ac. AC. zielona karta. 
Pakiet ubezpieczeniowy dla matych przedsi
biorstw (dodatkowe znizki do 35%) 
Ubezpieczenie lokali. NIEZWY/(LE. /(DRZYSTNA 
Ubezpieczenie nagrobk6w. 
Grupowe ubezpieczenia rodzinne. OFE'RTA /(OMPLE/(SOWEG
 
Szereg innych ubezpieczen. U8EZPIECZENIA MIESZ/(AN 
ZAPRASZAMY DO HURA ! 


" 


. 
..: 
: :::t oJo": 


, 


I Ii M
.,'N 


cent netto, VAT 7% 


.. -.....01 _ ' 
-??It:... ....--.. .. 


;r 



 ' 


UCHYLNE BRAMY 
GARA OW 



 


-
: 


. 


..- '- 


.;......:'..... .". 


Przegl
d Olkuski 05 maja 2000 


3
		

/04_0001.djvu

			PUST j\}!E 


+- 


SPECJALISTYCZNA 
PRAKTYKA LEKAKSKA 
Olkusz, ul. Nowowiejska 63, tel. 643-28-08 


fElEFONY 

OM6RKOWE 
G5M/DC5 
KOMIS ?? SKUP ?? SPRZECAZ 
Olkusz. ul Rabsztynska 65, ter. 643-29"'()8 
GSM - 804 727 719 


tel. elM 0 604 052 027 
lek. med. Maria Rzemieniuk 
specjalista chor6b wewn,trznych 
- poniedziatki,piqtki od godz. 16.00 
* porady 
* USG 
* EKG i 24 godzinne monitorowanie EKG 
i ci
nienia t,tniczego (Holter) 


wyrob posiada 
(ertyfikat 
Bezpieczenstwa 
W 


OKNA i DRZWI 
PC\f. , DR ..' ?? , ..' UMINIUM 
" ., - , 
CENY PRODU(ENTl
 RATY :-d
. 6 ,,"esi,ey 00/0 
Transport, '
 
 1 . .
. - GRATIS 
ZAKUP PRE I W!. 'CZASAMI 
I: . .'- -"'.-- , -' .J' " 
,.. ?? ?? '1. 
-
 :-:- 
OLKUSZ, ul. Kosduszki 6, tel. 754 27 40 


.- 
:"'J.\lU:"'J E 


fI-:: 
 


cena netto 


Plyta aiurowa 380 X S80 ?? cena 6,50 zt 


U PRODUCENTA NAJTANIEJ 
WYROB, MONTAZ, SPRZEDAZ 
BUDYNEK DWORCA PKP - OLKUSZ 
TEL. 0604 987 567 


, 
Usfugi transportowo-diwigowe 
Boleslaw 

 I!! 
 (0-32) 6424-SSS 


.;:. -:''''':''.-.- ):... 


-".:.::..
; 
. ,..-..". 


. 



 


. 



 Oferta dla 
ogfoszeniodawc6w 
ramkowych ! 
Nie musisz przy(hodzii ! 
Zadzwon - przyjedziemy 
po Twoje ogloszenie ! 
n Olkuski l d 
rrzeg C! 
tel./lax 032/643 38 41 


" 


'" 


)oligraficzna Obsluga Twojej Firmy 



Ikusz, 29-go listopada -Pawilon 
Drukarnia, Studio DTP, 
Zaklad Stemplarski 



 .' ieczi1tki 
'
.. .. , '.yI6wki 
, 

 . 
>'c., p
 iery firmowe 

. rukiakcydensowe 
" 
\: - oldery 

 
- studio DTP 


r 


\ 


" 


Zarz
d Miasta i Gminy Olkusz 


dzialaj(\c na podstawie Uchwaly Nr XI/I 26/99 Rady Miejskiej w Olkuszu z dnia 1 czerwca 1999 roku w sprawie Regulaminu 
przeprowadzania konkurs6w na stanowiska dyrektor6w gimnazj6w, szk6t podstawowych i przedszkoli, dla kt6rych organem 
prowadz(\cymjest Gmina Olkuszoraz UchwatqNr 390/2000 Zarzqdu Miasta i Gminy Olkuszzdnia 26 kwietnia 2000 r. w sprawie 
ogloszenia konkursu na stanowisko dyrektora Szkoly Podstawowej Nr 5 w Olkuszu 


oglasza konkurs 
na stanowisko dyrektora Szkoly PodstawoweJ Nr 5 w Olkuszu. 


I. 1.1. Do konkursu mog(\zglaszac si
 kandydaci - nauczyciele mianowani spelniajClcy nast
pujClce wanmki: 
al co najmniej pi
ciolctni staZ pracy pedagogicmej na stanowisku nauczyciela lub pi
cioletni staz pracy dydaktycznej na 
stanowisku nauczyciela akademickiego, 
bl wyzsze wyksztalcenie magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym lub wyzsze wyksztalcenie zawodowe z 
przygotowaniem pedagogicznym lub ukonczone kolegium nauczycielskie albo studium nauczycielskie oraz 
kwalifikacje wymagane do zajmowania stanowiska nauczyciela w szkole, 
cl co najmniej dobra ocena pracy w okresie ostatnich pi
cill lat w szkole lub pozytywna ocena pracy w okresie ostatnich 
czterech lat pracy w szkole wyzszej, 
dl dobry stan zdrowia niezb
dny do zajmowania stanowiska nauczyciela w szkole potwierdzony aktualnym swiadectwem 
lekarskim. 
1.2. Do konkursll mog??tzglasz
c si
 kal
dydaci nie posiadaj??tcy kwalifikacji pedagogicznych spelniaj??tcych nast
pujClce warunki: 
al wyzsze wyksztalcenie magisterskie. 
bl co najmniej 5-Ietni stal: pracy zawodowej, 
cl ukOl1czone studia podyplomowe z zakresu zarzqdzania, prowadzone przez szkol
 wyzsztl lub lub kurs z zakresu 
zarzqdzania oswiatC\., prowadzony przez zaklad ksztalcenia nauczycieli, plac6wk
 doskonalenia nauczycieli lub innq 
instytucj
. osob
 prawnq lub fizycznC\., jezeli kurs nadaje kwalifikacje w spos6b okreslony w przepisach w sprawie 
plac6wek doskonalenia nauczycieli, 
dl pozytywna ocena pracy w okresie ostatnich czterech lat pracy zawodowej, 
el dobry stan zdrowia niezb
dny do z
imowania stanowiska dyrektora szkoly, potwierdzony aktualnym swiadectwem 
lekarskim. 
2. . W konkursie nie mog??t uczestniczyc osoby karane wyrokiem s??tdowym, karq dyscyplinarnq lub karq porzqdkow??t dla 
nallczycie1i oraz dyrektorzy odwolani w ci??tgll ostatnich 3 lat na podstawie art.38 pkt 1 lit.b i pkt 2 ustawy 0 systemie 
oswiaty. 
3. Oferty kandydat6w winny zawierac: 
81 kwestionariusz osobowy, 
bl lIwierzytelniony odpis dyplomu potwierdzaj??tcy kwalifikacje oraz odbyte fonny doksztalcenia i doskonalenia 
cl ?? co najmniej dobra ocena pracy w plac6wce w okresie pi
ciu lat bezposrednio przed powierzeniem stanowiska - w 
odniesieniu do nauczycieli gimnazj6w. szk61 podstawowych i przedszkoli, 
?? pozytywna ocena pracy w okresie ostatnich czterech lat pracy w szkole wyzszej,jezeli stanowisko dyrektora obejmuje 
bezposrednio po ustaniu zatnldnienia w szkole wyzszej - w odniesieniu do nauczycieli akademickich, 
dl koncep
j
 pracy na stanowisku dyrektora szkoly z uwzgl
dnieniem pracy z mlodziezq i demokratycznych zasad 
kierowania. 
eI aktualne swiadectwo lekarskie potwierdzajqce wamnki zdrowotne niezb
dne do zajmowania stanowiska nauczyciela w 
szkole. 
. 
4.1. Jezeli do konkursu pfzyst
puje osoba zatrudniona na stanowisku wymagaj??tcym kwalifikacji pedagogicznych w urz
dach 
organ6w administracji rz(\dowej, kuratoriach oswiaty oraz spe
jalistyczn
j jednostce nadzofil pedagogicznego, oferta 
kandydata winna zawi erac dokumenty okreslone w pkt 3, z wyj
tkiem wymogu posiadania co najmniej dobrej oceny pracy. 
4.2. Jezeli do konkllfsu przyst
puje osoba nie posiadaj??tca kwalifikacji pedagogicznych oferta ka.l1dydata winna zawierac 
dokumenty okreslone w pkt 3, z wyjqtkiem pkt 3Iit.c. 
II. Dokumenty okreslone w ust. I sklada si
 w zapiecz
towanej kopercie wraz z adresem kandydata (umozliwiajqcym kontakt z 
kandydatem). Nakopercienaletypodac: adresplac6wki, kt6rej dotyczykonkurs. 
III. Koperty zawieraj??tce dokumenty okreslone w ust. I kandydat zglaszajqcy si
 do konkursu sklada w tenninie najp6iniej do 
dnia 19 maja 2000 roku do godz. 15.00 do Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz; Rynek 1. 
I
 Komisja konkursowa zbierze si
 w dniu 9 czerwca 2000 roku. 


Szczeg610we zasady oraz data i miejsce posiedzenia komisji konkllrsowej zostan
 ogloszone do dnia 19 maja 2000 
roku na tablicy ogloszen w U n
dzie Miasta i Gminy w Olkuszu, Rynek 1. 


tel. eSM. 0-602 776 052 
dr n. med Tomasz Rzemieniuk 
specjalista chor6b dzieci 
poniedziatki, czwartki od godz. 17.00 
* porady 
* USG, EKG, Holter, 
* wizyty domowe 
* (Recepty refundowane przez 
MatopolskCW i SlcwskCW Kasl1 Chorych) 


OKNOROLL 
* Rolety zewn
trzne 
* Bramy garazowe 
* Okna PCV 
* OCIEPLANIE 
domow - siding 
Parapety zewn. gratis 
Tanio, szybko, solidnie 
OLKUSZ - tel. 643 20 09 
Golonog - tel. 264 76 78 
DOI!J\DCJ\ PODJ\TKOW1' 
Olkusz, ul. Sciegiennego 1/22 
Ie I. 0-602 496 588 
po godz. 16.00- leI. 
41 42 59 


-4a
AH
t!B3e 
AEROBIK \AI WODZIE 
Ba
en SP 2t sroda 19.15, piqtek 18.30 
TEL. 0501310 815 
KURS PRA WA JAZDY 
sam. osobowy (kat. B) aSK "NOWY" 
w Szkole P. Nr 5 Olkusz, ul. Cegielniana 
(blisko skrzyz. trasy E4 z ul. Kosciuszki) 
Wykl: pan. i czw. a 17. DO, Razp. OB.05.2000. 
DLA UClNltiW ZNltKA 470 [raty] 520.- 
NISKA CENA I!! 10017 LAYI 


. 1 :' 
" 


.: "1 


Arnbasada Repubhkl Wlosk,e/ W War.cawle 
-"'Vloski lnstytut Kultury w Krakowie 
]owarzystwo Pr=YJatni Pu/sko - Wloskiej 
pod hOl1uruwym palrol1atem 
Wu/ewody Malupolskiego 
1 Slarosty O/kuskiego 


.:: .. 
)t..,: 


mlljll ZIlSZCZyt Zllpro
'ic 
I'tA 



 
U ROC I Y S 
r 0 S C I 
o D IS Y'IV J.\J J.\ CE S, 
 'IV RJ.\J'J\A c
, 
D"'I POlS,{O - 'JVkOSKIC
' 


- 


, u 


OlKUSZ-STARY CMENTARZ 
9.30 Zlozenie kwiatow pod Scianq Pami
ci i na grobie plk Francesco Nullo 
10.00 Przejazd do Krzykawki 


KRZYKAWKA - ..POlANA NUllO.. 
10.30 Zlozenie kwiatow pod pomnikiem na polu bitwy 
11.30 Wyst
py artystyczne 
13.00 Spotkanie przy "Biwaku Powstanczym" 
14.30 Zakonczenie uroczystosci 


- l I 


Sobota 13 maja 2000 
Autokary dla poezt6w sztandarowyeh i wszystkieh eh
tnyeh do uezestniezenia w 
uroezystosei w Krzykawee odjezdzajij z parkingu k. Starego Cmentarza 0 godz. 10.00 
Powr6t do uzgodnienia. Przejazd bezptatny. 


OGRO DZENIA BETONOWE TKALKI (balkony, tarasy) 
."; ' i f11Jj II " ' 1 - 1 ' 1 . 11 11 11 ':.-. ii i .... .' !f.p.'ll.:Jl. - F:t <
, r 
" UH 1 :-..' ..I ;',11 :Ih. Olkusz, ul Kruszcowa 11... .,...,. iii 
'. --
U U111U t" ..'1I1nlll'.' tel. 0602302 134 ... !
 I ,i: 
.. . 
 -. .f: ..:: . on ..". 
>, " . . .. , <,
, tel. (032) 643 33 83' -. . 
c.". .
 ''''''.'
'_
'' '''. - (po 17.00) 


.,t.fl:
(' "'". :---- 



 



I O'iVO 0 
r'iV j.\R
r E 
, 
(;I
N'I'IIIJ)I ()Pll'{()"TjlN 
HURTO
VNIA OPAKOWAN PLASTIKOWYCH 
P.P.H.U. "WICEK" S.C. 32-30001kusz 
ul. Sp61dzielcza 4
 tel./fax 0-32 643-11-49 
kom. 0-604 109-137. 0-604 242-040 

 OFERUJE PO CENACH PRODUCENTA r-
 

 Wiadra plastikowe od 1,0-30,0 I od 0,45 zl do 4,50 zl \ 



 


-: '
 
-
 


< 


t " _ 1 
I 
.' ---">j 
-. 


Kubki plastikowe - 200 ml - 
Kubki do piwa - 500 ml- 
Sztufce plaslikowe - 
Puchary do lod6w (kwiatek) - 
Reklam6wki HOPE - 



, 


--.:1 


2,40 zl1100 szt. 
9,40 zl1100 SZt. 
od 1,25 zl/100 szt. 
6,30 zfl1 00 szt. 
od 3,40 zl/200 SZt. 
od 6,00 zt/1000 szt. 


lit 


r\ 


I 


1.""-.... 
: : 


Worki HDP- 


C" 


'X".': ") 


Worki na 
mieci LOP - 


od 2,50 zl/10 szt. 
2,80 zl/100 szt. 
3,00 zl1100 szt. 
6,00 zll1 00 szt. 
9,00 zl1100 szt. 
8,00 zll1 00 szt. 
9,00 zl/100 szt. 


, .., .., -- I ' 
l --
 I 
_:J 




--&-
--
- --=:-
- O::
 


Tacki - papierowe 14x20 em - 
.....p.....-
-"'"="
,-". - P a p ierowe 14x24 em - 
,/ - . '"'" 
,- 

 - plastikowe017em - 

--""" 


 - plastikowe022 em- 

 styropianowe 13x18 cm - 
- styropianowe 13x22 em - 


// 
(( 


. 
\ 
)' 
'
. -

 
..."'::.-..:=::1==--- - 


-------... 


\ 


.... 


Folie - stretch - rolka 2 kg - 11,20 zfl rolka 
- termokurezliwa - 5,00 - 5,50 zl/kg 
- spoZyweze - 30x300 m - 7,80 zf/rolka 
Podane ceny sit cenami netto. 
Przy odbiorze wiekszych ilosci towaru istnieje mozliwosc negocjacji cen. 
ZAPRASZAMY DO WSPDI:.PRACY 
 


... ?? 


4. 


Przegl
d Olkuski 05 maja 2000
		

/05_0001.djvu

			ZAWSZE AKTUALNE 
997t) 
998 
999 
6414140 
6431311 
6434007 
6423184 
6428407 
2931016 
6441032 
6431311 
6431319 
6430174 
6431673 
034 3152000 
0601441313 


ALARMOWE: 
Pmcja 
StraiPoZama 
Pogotowie Ratunkowe 
Policja Olkusz - KPP 
Dzielnicowy Sr6dm. 
Policja Boleslaw 
Policja Bukowno 
Policja Klucze 
Policja Slawkow 
Policja Wolbrom 
Strai: miejska 
Pogotowie energetyczne 
Pogotowie wodoci'lgowe 
Pogotowie gazowe 
GOPR Grupa Jurajska 
090 6<)6929 

DY 
Starostwo Powiatowe 
Urz'ld Miasta i Gminy Olkusz 
Urz'ld Gminy Boleslaw 
Urz'ld Miejski Bukowno 
Urz'ld Gminy Klucze 
Urz'ld Miejski SIawk6w 
Urzqd Gminy Trzyci'li 
Urzqd Miejski Wolbrom 
Urz'ld Skarbowy 
Urz'ld Pracy 
Inspektorat ZUS 
KRUS 
Urz'ld pocztowy nr 1 
Prokuratura 
S'ld 
Komornik 
Miejski Dom Kultury 
SLUZBA ZDROWIA 
Szpital 64302686430211 
Poradnia chorob pluc 6431300 
Poradnia cukrzycowa 6431103 
Poradnia stomatolog. 6431079 
Por. zdr. psych. i odwykowa 6433586 
Poradnie przyszpitalne 6430211 
Przychodnia rejonowa nr 1 6431423 
Przychodnia rejonowa nr 2 6433713 
- Poradnia dzieci
ca 6433795 
Przychodnia.rejonowa nr 3 6435186 
Przychodnia Wielospecjalisl. 6415370 
INFORMACJE 
Post6j TAXI Nullo 6412222 
Postoj TAXI Dworzec 6412122 
RadioTAXI 6431196 
Infonnacja PKP 6431111 
Infonnacja PKS 6430835 
Infonnacja TP SA miejsc. 913 
Infonnacja TP SA zamiejsc. 9 12 
SANEPID 6431408 
ZAKLADYPOGRZEBOWE 
Zakl. pogrzebowy M. Kostulski 6430159; 
calodobowy 6431765 
Zakl. pogrzebowy Z. Kwinta 6430607 
c
odobowy 6434833 
Zakl. pogrzebowy S.Gajda, Klucze: 
6428471,6428494 
POMOC UZALEZNIONYM 
"Powrot z U" Krakow 0 12 6430338 
Monar, Krakow 012 6564345 
"Powrot z U" Katowice 1538346 
Poradnia Odwykowa, 01kusz 6433586 
Powiatowe Centrum Zarz
dzania 
Kryzysowego 754 76 
14 
SCHRONISKO DLA ZWIERZ1\T 
Sikorka 81 643 47 42 
DYZURY POSLOW 
Kazimierz Chrzanowski (SLD), Olkusz, Ry- 
nek 4, w drugi pon. miesi(}Ca 0 16.00. Kontakt 
z asystentem - tel. 641 26 07. 
Marek Kolasiilski (A WS), Olkusz, Rynek 1, 
czynne: pon., sr., pl.: 9.00-12.00. 
Jan Maria Rokita (SKI.... A WS), Olkusz, ,,stara 
Poczta", ul. Swi
tokrzyska, od pon. do pl. 
14.00-18.00. 
Tadeusz Syryjczyk (UW). Olkusz, Florian- 
ska2, pierwszy pi'ltek miesi<}Ca. 0 17.00. Asy- 
stent Pawel Rataj - radca prawny. Ponadto biu- 
TO czynne w sr. 0 17.00 
Radny Sejrniku Malopolskiego Marek D
bek 
(SLD), Olkusz, Rynek 4, pierwszy poniedzia- 
lek miesi'lca 016.00 
BIBLIOTEKI 
Godziny otwarcia 
Miejska Biblioteka Publiczna ul. Fr. Nullo: 
Pon., Wl., sr., pl. od 10.00 do 19.00 
czw. od 8.00 do 16.00, sob. od 9.00 do 
14.00 
Filia ul. Mickiewicza: 
Pon., sr. od 12.00 do 19.00 
wl., pl. od 8.30 do15.00 
Biblioteka pedagogiczna ul. K. K. Wielkie- 
go 43, pon. , sr. i pi'll. od 10 do 17, Wl. i czw. 
8-15, sob. od 10 do 13. 
PLYWALNIE 
Bukowno:pn., sr.:17-19.15, 
wt.:17-21, czw.:17-18.30, pt.: 
17-17.45, sob.,niedz.:15-21 
Klucze: wt.-pt.: 15-19, sob.:ll- 
19. Mozna skorzystac r6wniez z 
silowni. Mozna zarezerwowac 
basen lub silowni
:642-92-92. 
Jaroszowiec: wt.-czw.:8-19, 
pt.,sob.:9-19, niedz.:l0-18. 
Olkusz SP 2: sob.: 13- I 7.45 


6430414 
6430001 
6424071 
6421038 
6428508 
2931167 
(012)3894001 
6442304 
6431418 
6434348 
6431117 
6434913 
6431560 
6430910 
6431557 
6433039 
6431120 



 


, ...:t.' 


"; 


" 



. 


, --:'! 


.
 


1 
,. 


'%:. 
. -,,,,,,", 
- .'>

:
 "'

 


..' 

J 


... .,. 


". 




.. 
 


- .. "
:' 


I'. 
"-., 
.\ 
. I 
, . 
- i. .::. 



,.' '. l' 


-. 
: 
.<.;. ).... 


'" 
. , 

 
 


-
 
. f-: ':"" . 


,i' 
.....)" .*-:

 -' 


'" 
to .". 


-, ...... 


.. :"> 


.j' 



. 



 


??. ,:,4i<',.. ' 
. . 
 . 
( ,:' 



 . \iI. 


....... 


. .., ...' .. . 


Tu czeka 
przviaciel 


Pies jest najlepszym przyjacie- 
lem czlowieka, czlowiek zaczyna 
bye najgorszym wrogiem psa. 
Bblkaj
ce si
 po ulicach zaglodzo- 
ne zwierzaki, czworonozni przy- 
jaciele bezlitosnie wyrzucani z sa- 
nlochodow, szczeniaki porzucane 
w lesie, suczka z Ibem rozbitym 
siekier
, przywi
zana do drzewa, 
znaleziona w stanie skrajnego wy- 
cienczenia...Oto dzialalnose na- 
szych bliinich. 
Podczas kolejnej wizyty w olku- 
skim schronisku dla zwierz'lt na Si- 
korce zastalismy duze zmiany. Dzi
- 
ki zaradnosci inspektora TOZ, Ra- 
fala Palki, dwa duze wybiegi dla 


A1vffitr. " 


'P
S
BI0RSTWO QSWGO\??E .....- ':'OLKUSZ, 
.. .. ,.: 'ul. K.K. Wielkiego, II p. 
aynne od 8.00-17.00 
tel. 754 24 64, 
kOll.0501 362 154 
- opieka nad dIiebni i osobami starszymi, 
- nauka obslugi komputero (internet), 
- dziewiarstwo r,ane i hoh (najnowsze wzory), 
- molowanie i topetowonie, 
- proce porzqdkowe, gospodarcze, 
- sprzqtanie mieszkan i biur 
- uslugi remontowo - wykonaeniowe (CO, wod - kon.) 
- ukladanie kostki brukowei 
- organizac;a i zagospodarowywonie ogrod6w 


.. oferuJe uslugl 
w zakresie' 


Praee wykonywane " pnez oloby 
pOl/ada/ifes kwallfikae/s /l8tsl8ne/s. 
Wystawlamy laktury VAT 


g




 


, AMBI
) 


7 


Pr1J'jmujemy ogloszenia do 
Gazety Wyborczej. 
Do wS1J'stkich wydan lokalnych 
i do wszystkich do datkow. 
Ogloszenia wymiarowe, drobne, 
kondolencje. 


," , :.. 


-:,. .":.-t 


.- - 
 ::.. 


't., 
...-. ), 
 s. 


\ 


.:. " 


-
 


: .'"' : 


< '- 
 


'YZURUJACA: 
1 A P , E K I 
 _ :
 . .: . : . .Q
kus
, :\11
. Leg...PQIskiSh 14, tet.- 943
.13
6Q 
A.J.>TEKACALQDQDQWA:. 

). 
.x:.
.E
za,<:jUcusz,uI.$lawkow&bS,
.64
10-51.. 


-
 


Pedialra 
a gorzata :argle _Ia. 0, e . c on 
dzieci,Olkusz. wizyty domowe, 
ul.Zuradzka 27 tel. 643-08-89, 602 224 220 
Jaroslaw Szczurek,pediatra, spec.cho- 
r6b noworodk6w,Olkusz, ul.Pilsudskie- 
go 14a, leI. 643-02-47, pon.-pt. 16.00 do 
18.00 
Sabinel ainekologlezlo-p.lozniezl 
H a li na B uga j , t e k . me d g i ne k o l og- 
poloznik, Olkusz, Broniewskiego 1, tel 
643-22-25, 0604 059223, pon,
r.pt od 9 
do 12; wt,cZ
. od 16 do 19 
Jacek Szpringer, lek. med. 
0lkusz, Kazimierza Wielkiego 24, Tel. 
korn. 0602 790022, pon.sr.pt. - 16 do 19 
Ryszard Szpringer, lek. med., 
Olkusz, Pilsudskiego 5, Tel. 643-11-39, 
pon, wt, pt 15.30 do 17.30 
Poradnla sehorzeli sulka 
M are k S zpr in ger, l e k . me d ., 
0lkusz, Pilsudskiego 5, tel. 643-11-39. 
dom 643 38 46 
pon. wt, pt 15.30 do 17.30 
Dermalolog 
Mi ros i awa O suc h - P a ci a, l e k . me d ., 
0lkusz. Slawkowska $, tel. 602 461 865 
termin prosz
 uzgodnic telefonicznie 
Zofia Latala-Otr
bska, lekmed., 
Olkusz, u1. Bylicy I, pok. 11, 
tel. 643-27-37 w.41, dom. 641-14-75, 
pon., sr. 16.00 do18.00 
O kulista 
WO)ci ec h B any s . l e k . me d .spec.c h or6 b 
oczu, Olkusz, ul. Slawkowska 5 
"Medyk", pon, wt, pt odI6.oo, tel. 0601 
070 879 
Orlapeda 
Zd z i s l aw H a li c ki , l e k . me d ., 
Otkusz, Bylicy 1 
tel. 643-27-37 w. 40, od 8 do 16 opr6cz 
czwartk6w 
Sab.Eehakardioaralii 
Andrzej Rospond, lek.chorob wewnetrz- 
nych, kardiolog, Wolbrom, ul.Sloneczna 9, 
pon.,sob. 17-20, teI.644-15-02 
Laryngolag 
Lekmed.Elibieta St
pniewska, 
otolaryngolog, Olkusz, uLBylicy 1, pon., 
czw. 16-17, tel.643-27-37 w.75 


.*. 
..... . .'.- -/ 
"f':-::' 


' 
 ------" 
. .:--..... .- 
," .. 
. . . . 
.,,;.'.-- .-': 


'.:', 
, 
""t'. .... 
... 
 


t 


.....'>. 
-;;r 



 


..... _:... 
.;...... :.: 


'. 


"h-:. 



:- '1:- 


- 
 



 


- 
;k. 
.) 



... , 



> 


0:,."'. 


!.-:-: 



, 
KINO ZBYSZEK 

 Mieiski Osrodek 
. -I Kullury 
W Olkuszu 



.- 
..'":-'f1' 
'" '-"'('.. 


.. . 


5.05. godz. 10.00 - Dzien God- 
nosci Osoby z Niepelnosprawnosci'l 
Intelektualn'l (w programie wyst
- 
py dzieci z: Przedszkola nr 9, Szko- 
ly Podstawowej nr 2 - klas integra- 
cyjnych, Zespolu Szk61 Specjal- 
nych, Swietlicy Terapeutyczno- Wy- 
chowaw
zej, MOK w Olkuszu, Swie- 
tlicy w Zuradzie oraz .wystawa prac 
plastycznych) 
9.-10.05. Filmy: "Sz6sty zmysl" 
- USA; "Prawo ojca" - pol. (zam6- 
wienie szk61) 
11.05. godz. 17.00 ;Forum lite- 
rackie 


12.05. godz. 10.00 
"Dzien Hutnika" (impreza 
mkni
ta) 


za- 


Kino "Zbyszek" 
05.-09.05. 19.00 ,,6 zmysl" USA 
12.-16.05. 17.00 "Ostatnia misja" 
USA 
12.-18.05. 19.00 "Tylko milosc" 
USA 
19.-25.05. 17.00 "Stuart Malut- 
ki" USA 


# # 
IEPSUk CI SI
 SAI'I\OCt-IOD ? ZADZ'/VOI'I ! 
PRZYJEDZIEMY PO NIEGO, 
A ODDAMY CI W PELNI 
SPRAWNY Z GWARANCJ1\. 
Przegl(}d Olkuski 05 maja 2000 


Praeownla USG 
) anusz Izd e b s ki , l e k . me d ., 
Olkusz, Slawkowska 5, tel. 641-27-69, 
sr 15 do 17. sob. 9 do 12 
pracownia RIG 
} ace k B arczy k , tec h no rtg, Przycho d nia 
OFNE, tel. 641 53 91, 501 474 972, od 
pon do pt - 8 do 18 
Renlgen z,boWI I panoramieznv 
. -,'u .' 
usz, u. . . Ie lego , , p 
obok Konsyliarza, pn-pt 9-20, tel. 643- 
25-30 
Siamalolog 
K rzysztof Kl uczewski. lek. slom. 
Olkusz. Nullo 26, tel. 643-27-37 w. 35 
pon, wt, cz 15 do 18, sob 8 do 10 
PSlebolog - logopeda 
mgr E wa Mi zg i er - nerw i ce, stres. 
problemy osobiste, badania t usuwanie 
wad wymowy, Slawkowska 5, ;,Medyk" 
Olkusz. sr. 16 -17.30, sob. 10 - 11.30 
Neurolag 
Lek.me d . M ar i a M ar ci n i a k C hmie l ew- 
skat Otkusz, ul.Nowowiejska 11, 
wt.,czw. ] 6-18, sob. 9-1]. tel. 643-09-25 
Sabinel USS 
B o z ena S zpr i nger, l e k . me d .. Olk usl., 
Pilsudskiego 5, 
tel. 643-11-39, dom 643 38 46, pon, wl, 
pt 15.30 do 17.30 
Laboralorla 
W o jci ec h M a d a j ews ki mgr ana l. me d . 
Olkusz, ul. Szpitalna 42, tel. 643-32-33, 
0604 413-953 pon. - pt.: 7.20 - 17.00, 
sobota: 8.00 - 12.00 
Laboratorium me
czne, 0lkusz. 
ul.Slawkowska 5 (Medyk), pn-pl 8-1 I. 
16-17.30, sob. 9-11, tel. 643 52 02. 
W soboty podczas badan bezplatne 
oznaczanie poziomu cholesterolu. 
Masa ZISla 
J anusz j arZ1} b e k , masa z ysta 
Olkusz. Bylicy 1 p.102, pon.-pt 8-12 i 
16-19 tel. dom. 642 87 74 
Sabine! welerynaryjnv 
A rtur D y l 
g, l e k . wet. 
0lkusz, K.K. Wielkiego, pon - pt 16-18. 
sob. 10-13 t tel. 0601 87 51 17 
Leeznlea dla zwlerZill 
. usz. .wors a . te.. . . g.:- ; 
16-18, sob., niedz. 10-12. Calodobowo: 
lek. wet.Jan Siata tel. :0601530417, 
'ek. wet. Waldemar W dowik: 
6434057,0605418676, lech. wet.Stani- 
slaw Zurowski: 6412812 


....
 


GABINET NEUROLOGICZNY 
lek. med. Elzbieta Kulka. 
SPECJALISTA NEU ROLOG 
. . 
prZYJrnuJe - 
poniedzialki 17.00-18.00 
Olkusz, ui. K.K. Wielkiego 65 (k. Plusa) 
I tel. 0603166862 I 


GABINET DERMATDLDGII 
I WENERDLDGII 
Lek. Miroslawa Osuch-Pacia 
DERMATOLOG-WENEROLOG 
Olkusz S.awkowska 5 


MEDYI(" 
GABINET CZYf\tNY: 
=:
ek 17..18 sobota 10-12 
pacJencl urn6wlenl telefonlcznle 
przyJrnowanl SII poza koleJnotclll_ 
tel. dam. 643 28 04 
tel. 0602 461 865 
Po,..dy I konsultacJe d/a doroslych I dz/ec/. 
Zablegl e/ektrokoagu/acJI, wym,..tan/a zm/an 
(brodawkl. naczyn/akl, wl6kn/akl) 


K4CIK <;
J./... 
HUMORU . \:''',.: ,;= 


*Gustla, co ten tw6j pies caly czas na 
mnie tak dziwnie patrzy? -On tak zawsze, 
jak ktoS' je z jego miski... 
* Anemik zatrudnil si
 w ZOO przy 
z6lwiach. Nast
pnego dnia przychodzi do 
dyrektora. -Pa...nie dy...re...kto...rze, 
z6L.wie mi u...cie...kly... - Jak to si
 
stalo?!-dziwi si
 dyrektor. -To byl 
mO...ment... 
*- Wiesz, dw6ch mlodzienc6w zrobi- 
10 mi dziS' miejsce w autobusie - chwali 
si
 pewna pani. -I co, zmiescilas si
? - 
pyta zatroskana przyjaci6lka. 
*Pewien polityk zwiedza Luwr. Chc'lc 
sie popisac, ogl??ldaj??lc pl6tna wymienia 
nazwiska malarzy. Renoir, Cezanne, Gau- 
gin...A to...to chyba Picasso... -Nie, sza- 
nowny panie, to lustro - wyprowadza go 
z bl
du przewodnik. 


5
		

/06_0001.djvu

			Aulo
mDoewooA'U
rD
E-XPllYJ 
Jut W SPRZEDAU tlOWOSCI ! 
t/DIlE\M)() 
 1.4 od 29.900 
t/DIlE\M)() 
 spurt 
t/ DIlE\M)() 
 z fabrycznll 
INSTALACJI\ GAZOWI\ 



'1\ IM'1 
",,

 
 
\'):'\ ' 

'\\ ... 


 
... J. .... t;)
' 0- 
.. "...." \\t- 
u.
').')I."": 


( 


)IY'I'Jl.J 0 SI]PI
)l "TIOSI
NNI
 )1)lO)IO(
.JI
 


AUTO-EX PRES - CHRZANDW, ul. Sikorskiego 39, tel. (032) 623 58 22, 623 55 00 \... 
PRZYJMUJEMY SAMOCHODY UZYWANE W ROZLlCZENIU ! 





 


GARNITIJRY 
HURT-DETAL 

 Olkusz, ul. Jasminowa 8 
,"- czynne od 14.00-20.00 

T, 
I- 
'\ 
 J :----- 


 KrakOw 
el. 641-33-32 lub 0605 220 250 


" -: "II 


\., 


IJ 

 


WYROS - USt.UGI EKSPRESOWE 
I)II
(
Zl\rl'I'I 
Olkusl, 29-g0 Listopada - pawlion (oOOk largu) 
leI. 643 38 41 czynne 8.00 -16.00 



fs ru--cYKNA-Z-p-cvu-ui 
:_ _ _ !


!>_C!
: P!I

 _
P_U
!
_<:




 _ _ __: 


Lazy 
ul. Kosciuszki 27 
tel. 032 67 19539 
Olkusz 
ul. Szpitalna 44 
( Stara Poczta ) 
tel. 032 643 08 72 w. 49 
Klucze 
ul. Olkuska 22 
tel. 032 642 85 33 
Bukowno 
ul. 1 Maja 69 
tel. 032 642 1974 



 
We ZAPRASZA NA ..w 
JAZOY GOKARTEM 
DIIECI, MI:ODIIEZ, DOROSl;YCH 
CODZlENNIE OD 14-19 
SOBOTA OD 11-19 
NIEDZlELA OD 11-19 
TYLKO DNI POGODNE 
tAISTRroW/?? FO.4'
 
_ 
J'lTAK ZA
l' 



 ...' '-1 


ZABAWA ZAPEWNIONA !!! 
OLKU,I, UL. PAlCU.1CA 4A 
obok wiadulrtu ko/eJowego; 
trasa Krak6w - Katowice 


Pr:.ewodnik 
pO demi olkusldej 


- 


Zwiedzaj 
z "Przewodni- 
kiem" 


Z przyjemnoscill zawiadamia- 
my, ze nasz kolega, historyk, dzien- 
nikarz, wieloletni filar ..Przegilidu 


Oferujemy: 
. bezplatny transport 
. tani autoryzowany montaz 
. ceny ponizej fabrycznych 
. z akup p remiowan y wczasami 


Gwarancja najniiszej ceny !!! 
Jesli twierdzisz, ze gdzies jest taniej przyjdz do 
nas, a zaoferujemy jeszcze niZsze ceny olden. 
Zapraszamy. 


Chcesz samoch6d? 
Brak Ci got6wki ?! 
Wstqp do 
AUTOTAK 


", 
. . . 


... 


GWARANIUJEMY:. 


0% PROWIZJA 
0% WPISOWE 
0% UBEZPIECZENIE NA L:YCIE 
'00% ZAUFANIA TYLKO W: 


III1BB. 

rn[im[i
[3 




u. i H. IIJAIMAR" Sp. Z 0.0. 
ul. K. K. Wielkiego 44, 32-300 OLKUSZ 
tel.l fax 0-321 643 16 68 


Olkuskiego" - Olgerd Dziechciarz 
wydal wlasnie pierwszy tom swo- 
jego "Przewodnika po ziemi olku- 
skiej" . 
Ksi,!zka prowadzi nas przez hi- 
stori
 i wsp6lczesnosC:: ziemi olku- 
skiej, wiedzie najciekawszymi trasa- 
mi wycieczek po Olkuszu i szlakami 
turystycznymi po okolicy. Opisuje 
dzielnice Olkusza i miejscowosci 


gminy Olkusz uwzgl
dniaj,!c 
praktyczne informacje na temat 
bazy noclegowej, komunikacji, 
placowek gastronomicznych. 
Przede wszystkim jednak autor z 
doskonal,! znajomosci,! rzeczy 
opisuje zabytki ziemi olkuskiej. 
Z wlasciw,! sobie swad,! i poczu- 
ciem humoru dodaje uroku ksi,!z- 
ce anegdotami, legendami, cieka- 


?? 


Przegl"ld Olkuski 05 rnaja 2000 


ill 
"UNTER - MEO" 


GA81NETY LEKARSKIE 
"(
I
N'I'lnl - )II
J)" 
Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 28 
(obok "Skarbka" I pi-:tro) 


Specjaliici Klinik Krakowskich 
- CttIRURG, tel. 0604 503 799; 643-13-09 
choroby przewodu pokarmowego, w
troby, trzuslki, gaslroskopia, 
Helicobacler, usuwanie tluszczakliw, kaszak6w, wraslaj
cych paznokci. esperal. 
przyjmuje: czwartek od godz. 16.30 


- DERMATOLOG, tel. 012412-38-08; 0604 173582 
przyjmuje: czwartek od godz. 16.30 
Prosimy 0 wczesniejszct telefonicznct rejestracj
. 


.. 


HURTOWNIA 
GARNITUROW 


r 


...." 


W ofercie: .. ne 
tibr ania kOt\1 un1.1 
MARIMAR S.c. 
Olkusz, ul. Sikorka 65 (przy drodze no Wolbrom) 
tel. (0604) 335-457 
GABINET KOSMETYCZNY URODA" 
" 
Uwaga ! W kazdym miesiitcu atrakcyjne znizki i promocje ! 
- zablegi tradycyjne I specjalistyczn Tylko nasze "16ika" 
- solaria turbo opalajll szybciei. 
- karnety 10% znlzka ! a opalenizna trzy el. 
Czynne od 9.00-20.00, sob. 9.00-15.00 
32-300 Olkusz, ul. M. Bvlicv 1 Dok.10. tel. 10-32\ 643 27 37 w.23 


" 


, 


I
 KnIR
lnC 
-KNA 
NAJNIZSZE CENY W REGIONIE I 
JUZ'IV otKUSZU 
Ea m U
, FtOR'A
ISKA "m Ea 
w "fEL 
n 
.2 
n W 


KLUCZE, 
ul. Rabsztynska 1, 
tel. 642-92-98 
(090) 214-147 


wostkami. Wszystko to powoduje, ze 
czyta si
 j,! jak fascynuj,!c,! powiesc. 
"Przewodnik" ilustruj,!liczne zdj,.- 
cia i czarno-biale i kolorowe autor- 
stwa takich znakomitosci jak Adas 
Sowula, Basia Sygulinska czy Jerzy 
Ros. 
Szczerze polecamy t
 pozycj
 - 
powinna znaleic sie w kazdym domu 


i w kazdej szkolnej bibliotece 
Wkrotce ukaz,! si
 kolejne tomy 
..Przewodnika po ziemi olkuskiej". 
W drugim znajdzie sie opis gmin: 
"Boleslaw, Bukowno, Slawkow, Klu- 
cze i Pilica, w trzecim: Zarnowca, 
Wolbromia, Trzyci,!za,Suloszowej, 
Skaly i Jerzmanowic-Przegini. 


ISI