/103_0001.djvu
'Polityka 'polcoiowa. Polski Ludowej
..... \5V' '1 _
.
zapewni
szcz ????cie, malce I. dziecku L
--
ROK,V1I
Nr 52 (2179)
.:i: A
A
KRAKOW
??roda 21 II 1951
,
Ozis na stronie 2: Sprawozdanie . Mistrzostw Zimowych' Pol.1d
Cena 15 gr
Z obrad biura wykonawczego ??FZZ
",musim1JwalcJ1j?? IIrl.ciw naiohvd.nieisl1J11\ matactwom podie??acltj wojenn1jch"
-
Lu
no???? SlOlicy manifestuje solidarno????
ze SwiClIO"q'
ederaciq Iwlqzk??w Zawodowych
WARSZAWA ,(pAP), "At8
i mi??d??yn??fodo
l reakcji nie rozbi-
jaj?? jedno??ci ??wiatowego r??.??cbu. zawo
o,
e
o ::- pod tym
s??em
odby??si??;dnia,20 bm. waul!'Pohtech
1 wielkI. Wlec ludnosCI sto-
licy.
Na wiectenp
yh
??
nk
wle obra
uJ??c
go w Warsza-
wie biura wyk
itawczego' S
to
J
ed!,rac
1 Z
l??zk??w Za
odo-
wYch z przewodnicz??cym F
ileraCJI dl,.VlttorlO, .wlceprzewodmcz??-
, cyri1i Ku??ni
cowem iLe Leap oraz l!iekretarzem generalnym Sail-
lant na czel
Wiec przekszta??ci??' si?? w pot
Zntt
manifestacj?? ponad 3 i p6?? tYSi??CZ-
nej rzeszy przedstawicieli robotni-
k??w i pracuj??cych stolicy na cze????
??wiatowej Federacji, Zwi??zk.6w Za-
wodowych i jej walki o jedno???? mas
pracuj??cych ca??ego' ??wiata:;Raz , po
raz rozbrzmiewa??y okrzyki. ..N
ch
??yje ??FZZ"! "Niech' ??yje'oP??
oj"!,
Niech ??yje ostoja sU POkO]U'1 po-
t??pi.1 -; Zwi??zek Radz,i??cki"! -
"Niech ??yje chor????y po
oju" w6cJ.z
mas pra'cuj??cych, ca??ego' ??wiata,-
Stalin"!, ','
Gdy na trybun??, wst??puj??: c,z??on-
kowiebiura wykonawczego SFZ
,
lud stolicy .wita ich gor??co d??ugo,nJe
milkn??c?? owacj??, PierwsZY pqema-
wia przewodnicz??cy
,ZZ, s,ekret!!\,z
generalny konfederacJl pracy, W??och
-- di Vittorio" , '
"Robotnicy ws
ystkich k.raj6.w
p:odzL'wiaj?? wa:
tQIW3,rzysa:e po
scy"
I "Ameryka??sko-angielski imperia.
lizm, przygotowuj??c si?? inti:msYw-
nie do nowej wojny, usi??uje pozba-
I wi?? klas?? robotnicz?? jej bojowYch
organizacji i w ten spos??b 'u??atwi??
, sobie rozp??tanie nowej wojny. Im-
periali??ci skierowali sw6j atak prze-
ciw ??FZZ - prawdziw??mu obro??cy
interes??w mas pracuj??cych. Na roz.
kaz, ameryka??skich imperialist6w
rz??d francuski og??osi??, ze rozwi??zuje
??FZZ, '
Jest to hanieb
y i niem??dry krok,
Smieszne jest my??le??, ??e bojowa
organizacja Idasy robotniczej, zrze-
szaj??ca 70 milion6w ludzi w 84 kra_
jach przestanie Istnie?? i dzia??a
dla-
tego, ??e tak rozkaza?? mJnister spraw
wewn??trznych QueuiUe.,
SFZZ jeszcze aldywnleJ b??dz??e
kontynuow
walk?? o ledno???? klasy
robotniczej o post??p, o zapewnienie
realizacji naj??ywotnlejszych Intere_
s??w mas pracuj??cych - o pok6J,
SFZZ jest jednym z najwa??niejszych
oddzia????w w??r??d. bojownik??w o po_
k??j.
Zgromadzeni przyjmuj?? te s??owa
gor??cymi oklaskanlL
M??wca z naciskiem podkrcl1i?? w
dalszej cz????ci przem??wienia, ??e
szerolta kampania I?? zachowanie
pokoju ma teraz :szc1:eg??lnie donlos??e
znaczenie i wskazuje, ??e masy pra.
cuj??ce Polsld potwierdzaj?? swoje
d????enia do zMhowania pokoju osi??-
gni??ciami w pra.cy. My, cz??onkowie
bh??ra wykonawczego - m??wi Kui-
niecow __o patrzymy z zachwytem,
jak wy pOdnosicie z popio????w i ruin
wasz??, okryt?? chwa???? Wa1'l!zaw??.
Gor??cymi OIlclaS1kam.: przyjmuj??
zehrani na&t??pnego m??wc??. przewod_
nim:??cego 2jwi??
6w !Wwodo.Wyoh
NRD -- H???1'beIt"ta Wamke. ,
"Przybywam z kraju - o??wiad
.la
Warnke - ikt??ry zapruwadzi?? u sie.
bie nowy ??ad, nie maj,??cy nic wsp??l_
ne,go :z da'wnymi m'J.:tary,gtyczo.yini
i faszyis,tows:kimi Niemcami, Prz.yby_
(Doko??czenie 'lUZ str.
)
p??dJ!:iWliaj?? W
nal1'??d oOOo!>Z??CY
21Wyci????bwo
I2'JWyc:??s 1 twem na fron_
Cieodbudowy wasJ:ej wolnej oj.CZy_
y; !podiz'i\Waj?? nar??d WIlS1Z zjedno_
czony pod pnewodniC'Lwem prezy-
denta Boles??awa Bieru'ta, dro.giego
namofJowarzysza, wY'PI!:6bowane
o
i odidanego 'prny'j.aciela mas praCU,Ja-
.ch. w'srzysbkiich lm'aj6w".
" Te' s??owaprzewoda1iocz??cego SFZZ
przyJmuj??' zgromadrzeni entuz3a-
S['y:czn?? oWacj??. . ,Bierut, Bierut"
skM100j?? Obecni. "B'erot, pok??j,
stalin" -d??ugo nie mHkn?? okrzYk!.
W dalszym ci??gu s.wego przemo..
wienia ,d! ViJ:Jtorio ipod
e??n, ??e rza_
daniem SFZZ jest wa'Jika o pOletJ-
'szenie wanmk??w bytu mas praCl\1-
. j??cych, wlclka pmeclw rzJbrojenlORl.
. ",aUra 'pri.eCiw n??dzy. "Mustroy wt!.l_
oczy??' -
w'adcrz,a di Vittor:o-
przeciwko na.johYdniej,srzyn"l manc-
twoml[)od??egaczy . wojennych, d??z??-
cydh do odirodzema' faS1ZysraduJ&efa Stalin
na d
puto,.
wanego do Rady N??ct??wyWze1 RFSRR
Jioiten) bly>.1tarwicy oblecIa??a miasto, .
wywo??uj??c nies??y<:ihany ???l1Jtuzj
lzm
ca??j liUJdno??<::. O goc!il. 17 Plac Ki.
rowslk,jzaipe??ni??o 500,000 mi???szka??-
c6w Leningradu. Pla.c o??wietlony
rr.osta1 eertkam' pot??inych ref1ekito.
r??W i ty,sd'??cami ??wiate1, i'l.urn:nuj??-
cych has??a i. l1aiPi,sy n.9. m?????? w!el!kJe.
'g1O StaUna.
W' ec zaga:?? se:kTe.ifJaA'z lldJrows.!dego
'komJitetu rejO'l1owego partii - Zam-
cZ???
JJlSld, 1{1t??ry zalkomun1'knwa?? o
Cz??onkowle 'hi
ra'
wykonawczego??FZZ
u Prezy'denta .RP .-.
, WARSZAWA (PAP),Dma 20 l:1m,
PrezYd??nt 'R,P,przyj???? w Belwec;le-
rze. cz??onk??w obra'duj ??cego.. 'w 'War-
I'!zawie ..biura wYkonawczego SFZZ;.
P??sied.z??nie Sej
,. "
odb??dzie 5:
;l6 bltl. , ,
WARSZAWA (PAP). Marsza??ek
Sejl11u ustawod
wczego H; P: W??a-
dys??aw Kowalskiwy
a?? w dniu 20
bm, zarz??dzenie' ,tre??CI nast??puj??cej:
'Posiedzeni-e SeJmu Ustawodawcze-
go R. P. odb??dzie 'si??. w . dniu" ,28,
lutego 1951 r. o godz. lO,
Marsza??ek Sejmu Usta
dawcze-
go (-) W??adys??aw Kowalski. .
Na porz??dku dziennym 91 posie-
d??enia Sejmu Ustawodawczego R.
P. w dniu 26 bm, znajduje si?? sze-
reg pierwszych czyta??' rz??dowych
projekt??w ustaw oraz sprawozdania
komisji sejmowych.
DelegacJa polska na,sesJQ ,
.. ??wlatowefRady PrkoJu , .
przyby??a do Berl??na
BERLIN (pAP)., We' wtorek 20
bm, przyby??a doBer
a na.. s
j??
??wiatowej Rady Poko]).1 d
egacja
polska z prof, ,J; Dembowskim. na'
czele. '
Na dworcu berliliskim, udekoro-
wan:ym emblematami. ??wiatQw:egG
ruchu pokoju i sztandarami 70 I1J??ro-
d ??w, zjednoczonych ,w obozie 0-:"
brp,??c??w pokoju; witali go??cipo??-
sldch "przedstawiciele rz??du NRD .i
.del1'l0kratycznego magistratu Berlina
oraz cz??onkowie zaq:??du berli??skie-
go kc;>mitetu obro??c??w pokoju, z
pie
szym' :wiceprzewodnicz??cym
komitetu prof, '. Havemannem na
czele. .
jednog??o??nym wY'bOI"Ze J??'l,efa Stalln!,
do Rad,y NajiWY??szej RFSRR. S??oW11
ZamC!l.ews\k!iego wywola??y bun,liw??
(Hugo nien-J'1likn??c??, owacj?? na cZe??6
wodza JlUJdzi praooj.??cy(:h ca??e.go
??W',,1:a.. Dalsi m??wcy, ro/J:)otnicy,
prt'Iooownicy i pI!'!ZOdowniczki prac:\"
w:yporwiadaiLi w imien:'I1 wszyS'bkiclt ,
mieszlka??c??w Len'ngradu rado???? f
szoo????cie z ZIIi$1ZOZytu, il?? mogli g!o,_
Eiowa?? na u!kochal1ego 'WOdza j rtBU.
czyc:ela narodu. .TaJto oma-.ni prze.
mawia?? $??C?.kretarz 'komitetu miejskie-
go part'i - Koolow, sI1wlerda:aj??c. ??e
'miesz:ka??ey wnlngtradu z jesrz:cze.
wi??kszym ooecydiowandem b??d?? pra
cowa
nad wype??n:eniem rz;aszC:ZY'tJne.
go zadania, IpowjeTZOll1ego Leningra_
dowi !p'l'Z
J??!refa Stalina : Prze
ksntalc?? mta
w pl'Z()dU'j??ey o??ro
dek po':L????nego !poSt??pu Iteohnilcmeg
w ca??ym. ilm"aju. .
W??r??d poW'&<>zechnego en.tuzja:rmu
uDhwllkmy zosta?? tell??;;t pasma. pow-i.,
talnego do J??'z;6'!a Stalina.
'. Zlecenie dla d??-!??.ga
??w Polski w ??wiatowej Radzie Pokoiu
Nar??d polski zjednoczony wol?? pokoju
zachowuje czujno????, wobec. plan??w pod??egac
y wojennych
, W imieniu robotnik??w i ludno??C'i pracujo,;cej war_ ,
Bzawy przekazan.(
zostalo delegac.ii polskiej na schi
, $wiatowe; Ra.d Y POkojn.nast??pltj??ce "zlccenie": ' I
;,Wysylaj??c swo
ch delegatow na SWlatow?? Rad?? Po-
Itoju, polscy obroncy pOkoju zalecaj?? im, aby wiernie
przekazali opinii pUblicznej ??wiata, co nast??puje: I
"Nar??d 110Iskl zjednoczony jest wol?? pOkoju. Najszer-
Ize warstwy naszego narodu uwa??aj?? za, sw??j pierwszy
patriotyczny obowi??zek obron?? pOkoju. BUdujemy
'w trudzie na powojennych zgliszczach i gruzach no-
" , 'w ?? Polsk??. wierz??c niezl:omnie, ??e pol[??j b??dzie ura-
??o\vany. .
Wierzymy w poIt??J,. ,,:alczymy
poltoj, ale czujnie
tduchamy, Idb na ??WieCie mt\':oluJe do nowej wojn!,
pilnie patrzymy kto now?? wOJn?? szykuje. Ca??y narod
po)slti z nicPoltojljm i .trosk?? .obse??';Wltje ,?!??by wskrze-
szenia napastniczej sll
' WOJenneJ w l'hemczech za-
chodnich. . . NI ' hitl ki
'\VywoJann przez napas,mcze
emcy erows e
ostatnia wojna do??Wi.a
CzY W la' d n
ro ll
polsld ponad. m kl la h -
I d1ki h mo??liwosCI. I zle smy za cen?? Ja c
T?? i : ch c h ofiar narod??w zdo??ano t?? machin?? roz-
n b '
s Y t an3'C to kilka lat, Itt??re przejd?? do historii
II'., rac??c. na . i E
. J . .1.1 li lej ponury okres w zyc uuropy.
Ja
o l :'J a
'! ieisze pr??bY wskrzeszenia hitlerowskiej
l a l
o."
IS P "' rz ez rzady bloku atlantyckiego )\ rz??-
arm . POuJ??'e, , , I b d
dem Stan6w Zjednoczon!ch n b a cze .e' l
z?? l w n
r l
-
dzi ' I k ' C zu J mo??c wo cc zam arow mpena l-
e 1'0 s Im - . l . I b .
st??w' ameryka??skich. Tak Jak c lm.ura mes.e w so II'.
b t k . 11 . t
ry 'zm niemlecld me od (Iz??siaj Z\via.
urz
, a mi .. ; d I k'
stuje, \Vojn??. Nar??d polslti, z,le noczo??
wo ?? po OJU,
.. przestrzega. :odPowiedzialnych za te proby odbu
o
Wehrmachtu ,przed fatalnymi dla nich skutkanu teJ
tall;7,ywe-j- I nIebezpiec:mej polityld. .
NarGd po!sld zdaje sobie. spraW?? z syt
acjl, w. j
-
kiej z1ialaz?? si?? nar??d uiemlCcld. Hitleryzm prz.vnl
l'i??
:mu Itl??ski I zniszczenia, ate
z I'merYlta6
cy podze-
gacze .wojennl zap??dzaj?? NI
mco
do szeregow napast_
niczej armii, unlcmoz!iwia:
c zJednoczenie, demokra-
??yZ??
j?? I J,lokojowe wsp??????ycie Niemiec z s??siadami.
DZ
ania wojenrnew Kore??
. MOSKWA (PAp). Agencja TAft;
dbnO$i 'l- Phenianu:
Dow6d'libwo naczeln
korea??Sl'lde1
&l'm'i ludowej SitJwierdza w og??Ql;,zo.
nym 20 l:trle.gi) kaITJIuni!ka.cde:
Oddrzia??y d'rmil luaolWej wraz
ocjd?Jia??ll1l111i ochortn',k??w chiflSkicb
na wszys'!A{Jich odcJn'kacl1 fxontu kon
,tYt'LUiuj?? WaiL'1r,i, mocno utl"ZY'111uj??t!
dogodne poz;y'Clje.
W rejonie S???uilu w dn.j,ach od 24
s,tymn:ia do 17 liUJtego od
hta??y armiJ.
Ludowej s'll"??dy 38 sam:C1lOlt??w nie.
I przyjaoi
ls:J.(cih.
II
'Polacy' maj?? pe??n?? sympa.ti?? dla Niemc??w, kt??rzy
bie chc?? .wojnyi. walcz??' o polt??j.
Chcemy zapewni?? mi??uj??cych pok??j Niemc??w, ??e
nie s?? oni odosobnieni. Mi??dzy Niemcami I Polakami
krzepn?? I nmo???? si?? zwi??zki gospodarcze, o??yWia si??
wymiana: kulturalna, ich wsp??????ycie s??siedzkie buduje
si?? na zdrowych, przyjaznych f
ndamentach. Tej sUy
moralnej, Id??ra powsta??a. w Eun)pie dzi??ki wsp????pracy
obro??c??w poltoju s??sladnj??c
'ch 'Z Niemcami narod6w
z nll'mleckim ruchem pokojowym, nie rozbij?? Itnowa-
nla pod??egaczy wojennych, na odwr??t, we wsp??lnej
walee ze wsp??lnym wrogiem, uSi??uj??cym raz jeszcze
z Niemiec, Polski i innych Itraj6w uczyni?? pole bar-
dziej m
rderczej ni?? kiedykolwlelt bitwy - narody na..
lU zaprzyja??ni?? si?? ze !lob?? I zbli???? jeszcze bardziej.
Nie dopu??cimy,. aby t??pi I zarozumiali amerYlta??scy
genera??owie uczynili z Europy pole wojny.
Nar??d polski, w trosce o uratowanie POltoju zwraca
si??. z apelem do nal'o
??w ??wiata, aby ??adenz' krolt6w,
tore mO??? przyczynIc !ll?? do zmniejszenia gro??by wo.
Jen
ej, nIe zostal zaniedbany. S??owa GeneraJlsslmusa
S
lma w rozmowie z kore
0!1dentem "Prawdy', te
"ojna nie jest nleun??kniona; "ze pok??j b??dzie zachn-
wan
' I ut.rwalony, je??li narody njm?? w swe r??ce
sp;.aw?? zachowania pOltoju I b??d?? broni??y jej do Ito??.
c
- te s??owa.. wIelkiego chor????ego poltoJ"\l napawaj??
nas otuch?? i wIar?? w zwyci??stwo s??usznej sprawy po-
koju, wzmacniaj?? nasz?? wol?? walid. '
Prot
s!ujeni.Y przeciw sabotowaniu propozycji ra
dz??eclneJ zwolanla Itonferencji ministr??w czterech mo.
carstw. kt6re podpjsa??y uk??ad poczdamsld, w sprawie
pokojowego rozwi??zania problemu niemieckiego. Tyl
l
o ten, I[to boi si?? odkry?? przed opini??
w??a.ta cele
swojej polityki, mo??e d????y?? do przewleltania I sabo-
towania takiej konferencji. Naj??ywntniejsze InteresY
narodu polskiego w::-'::.J.gaj?? jalt najszybszego, pok
jo-
wego rozwi??zanialIprawy Niemiec na
azie Ich :e
,
mokra.cji, demUltaryza.cjl- IzJe!lnoez??nia. 'Dla:::: Jak
damy, aby konfereneja cztereob zos??a??a :nvCl '. .
naJszybcleJH.
P,rctesty W pa??stwl:e Izrael
prze'Ciiwkc pobytowi
gen,ora??a brytyj$k
go
TEL A VIV (PAP). Izraelski kOo?? .
mitet obro??c??w pokoju zorgl,lniz n ..
wa?? manifestacje swych cz??onkoW 11"
znak protestu przeciwko przyb
do Tel Avivu dow??dcy brytyjs ,
' ?? b . h na $roc??kowym
SI z rOJnyc ?? Robertsona.
Wschodzie - !fen era aa?? ,takilJ,
W manifestacjl wz l i??1c??
zfTeIAyf..
liczne rzesze m1esz ta ,
vu. 'i n??e??lit1'i!nsParimty.
Man??fest8!1 c ujacyJ1lfpo
aw
rz??.
na!>isam ?? , J;l1?? r tn l . kt??r y na I:ozk
d pa??stwa zrae, .."
u erfa1fst??w amerykaDs!dch prOc
:
zj z Robertsonem .tajn
rozmo-
wy maj??ce na celu wCl??gm??cie .kra..
ju 'do agresywnego bloku, sklerOl
W/ilnego przeciwko pa??stw
m d
kratycznym.
S",lecIe istniem.,OR:MO,
WARSZAWA ,(PAP), 21 lutego
1946 r, powo??ana zosta??a 'do ??yda
Ochotnicza Rezerwa Milicji Oby-
watelskiej, Z oka??ji '5.1eCla jej' ist-
nienia, kom e ndantg??6wny Mi 0.-,
gen. brYg, Konarzewsld ., g????wny
inspektor ORMO ,-,.pp??k:. .. KW$atko-
wski wydali do ORMO;.wC6w i-??zkaz
.pecjalny
, .. ",
Rozkaz wyra??a uznanie ORMO-w.i
com za ich ofiarny wk??a\i, w . dzie??o
przemian spo??ecznych i gospOdar_
czych naszego kraju oraz 'wzywa 'ich.
do nieustawania w' da
szej ;pracy
dla dobra og??lnego i sprawy pQkO-
JUo
/104_0001.djvu
_ Nr. 52 1
2
.--
!)ZJENN'IK POt:SIa "'-,.....,..,
,..._ 'h_."
'.""""''''__'''''_. .,.,_
_..... _ _
Ro??nie tempo dostaw zbo??a
Zbiorowe odwozy - Przedterminowe wykonanie planu - W a
ka pl!"ze-
ciw scd:??otaiystom i spekulantom - Wp??aty na podatek gruntowy
:ku??acy po
aj?? si?? do oS!Z!Ukiwania
w??adz, jak np. bogacz RUlSrzczy??ski z
gromady Komor6W1ko w woj. pozna??-
skitm. kt6ry sfa'??szowa'?? kwity za od-
.s:tawlcne uprzedn:o zbo??e, Na jed.
nym z kwi,.t??w opiewaj??cym na 800
kg dopjsa?? zero. a na innym rzmieni??
cyf['?? IZ 150 na 650 kg. Ku??ak zosta??
poci??gni??ty do odpow:edzialno??d.
Jednocze:??n:>e z wjelu gromad i
gmin nap??ywaj?? meldunki o przed.
terminowej sp??acie zal:czek, na poda.
tek gruntowy i SFOR. Ch??opi wp??a-
caj??c PTzed terminem zobowi??zania
podaiJkowe korzymaj?? IZ obni??onych
slaw
k. Termin ten [up??ywa ju?? za'
s:edem dni.
- ,,', ,
,
" 'P>; p
IMlm@
O "GJ
fA '}G;)rR\r1 GJP7
1iJ
ili
d0 ti VArJOO
Iibl'D
1J '
ZRZ.??
Z-E??
VORTOWV$
ZAKOPAN-??;: -18-25,JI..
WARSZAWA (P AP). Przebieg planowego slmpu zbo??a wykazu-
Je, ??e rzesze ma??o i ??redniorolny ch ch??op??w doceniaj?? w pe??ni zna-
t:zen
e terminowej realizacji sprzeda??y zbo??a. jako sw??j patrioty-
czny obowi??zek na jednym z wainych odcink??w wykonania Planu
S-letniego.
Nap??ywaj?? r??wniez liczne me1 dunki o przedterminowych wp??a-
tach zaliczek na poczet podatku gruntowego i SFOR. Chlopi ma??o
i ??redniorolni coraz ostrzej wyst?? puj?? przeciw ku??akom sabotuj??-
cym akcj?? skupu.
Patrjotyczna posta'wa ch??op??w
przej,awia oSI,?? m. in. w 7Jbiobra??y
charakt.elt" masowy. W jednym tyJiko
doiu - 15 bm. oorganizO'W8J!lO w woj.'
1P0znal1skim 290
b!orowych do;srtaw,
w kt??rych uczestniczylo ponad ,5.600
ch??op??w. Dostarczyli oni w tym dniu
fPr
e&:D??o 1.500 ton zbo??a. Na terenie
Lubelszczyzny w 162
:oll"owych d<>-
elawach ch??opi przywie??li na 2.530
fl1lmankach 800 ton riJbo??a.
W osta,tnich 'brrlech dniach ch??opi
sponad 40 gro,o'1i!1d W woj. ????dzkim
!prwkroczyli swoje plany roczne:
. Codzienn:e nap??ywaj?? meldunki o .
zako??czeniu przez pos,zcreg6lne gro-
mady. gminy i ca??e powiaty rocznych
!plan??w skupu. W wo,j. pOlZna??sk;m
!pJ':zesz??o 300 gJ'omad i 22 gminy zre-
alizowa??y sw(}je plany. W woj. lubeI-
sk:m o zako??czEniu ,plan??w zam???ldoo-
wa??o 488 gromad i 38 gmin, a os??a-
rtniopowiat b Hgorajski. jako pierw,
my w woj. luch n:eBiPOdJzianelk. Gro-
cl10lSlka swoja jazd??
a
wsp????zawodnlO"llki .i
ci??iy??a bez-
k.QnkIureccyjnie. Przedecllla??a onll, tra..
s?? dJwuikrotnie pooiri.e1 m'nuty. os ??-
gaj??c 54 t 57.8 seIk:. R??wniet i Hea;t-
dta Budek6wna zaj????a pewnl.o drugie
miejl!lCe, przeje0drZ.ajt\C, ,tr8lS?? w;.
.. '.
sie 59 i 66 seIk, Kode1's1ka Uzyska??a"
62 ; 68 s???Ok.. C
mik 64,2 I 64.8 ??eiJt..
Janezy 61,4 i 99,9 sek.
WyiUki biegu z??o??onego alpejskie-
go kobiet: .
1) Grocholska B. (CWKS) nota
6 Z) Bujalt A. (CWKS) 8.95. 3)
Kodelska T. (AZS) 1S,'I, 4) Czar.
l1t Kr. (Ogniwo) 11,33.5) KowaJ.
ska M. (Gwardia) 26,14.6) B??k M,
(AZS) 28,911, 'I) Wawrytko Z.
(CWKS) 34,01. 8) Janczy Kr.
(AZS) 38,70, 9) GroguIska Kr.
(AZS) 411,17, 10) Czubernalt H.
(AZS) 54,83.
'JkBJ9a, kobiet wynosi??a 300 m. Pmy
150 m r????t1lcy mniesLwora;y?? dIla siebie i dIla ca??yClh Nie-
m'ce rww??, pokojow?? przys.z??o????".
Po ??ln6wien;u sy:tua,oji w NiBm-
C0e'Ch lZachodink-h. przedstawiciel
mn,-
!P1"aC'Ulj??cych NRD o??wiadcz,y??:
,WlZO:'as!ta w naszYm 'l1alroooie ??w.ia-
domo????. ??e upadn?? granice sibrefo-'
we w N'enJ!alech ??e mru:s,z.?? powsta??
jed'l1o!Ji1e. p05lt??p.Owe NI!emcy - ??y-
j??ce w P9,kojOiWych stosunkach ze
wlslZySJUkimi narodami. Chcemy po_
ik'O'ju. ohCi
my prrzyj.a??n1 z wielk:m
Zw,i??'tkJl???rm R
ldziec1(rm. chcemy
t,rwalego pokoju i wieczyslteJ pmy-
ja??ni z d??w przemys??owych przygotowuj??
aikadem:e cQ{oUczaa??c;owe, po????C1.cme
z wy
t??pamiartystyool1ych rze.\1p.o????w
;??wietLIcowych. W dniach 21. 22 j 23
bm. kilna W1arsza[wskie wy??[wjeHa??
:b??d?? fUmy o Armii Ii.adz:e6Id
e1oze O??rodki Maerzynowe
pcz:Y'jmu,j?? od clMorp??w a:am6wieTul
na wlos
[1e prace. W pi???('
e1 ko-
QlP:RriP.........
Wys!\l}de cdz:nllJczenle
dzlennt;ka "Trud"
MOSKWA (PAP), W tych dniach
przypada 30 rocznica :powstania
dziennika "Trud", organu Wszech-
zwi??zkowej Centralnej R.ady Zwi??z-
k??w Zawodowych, W zwi??zku z t??
rocznic?? w uznaniu zas??ug :pisma,
polo??onych w dziedzinie mobilizacji
mas pracuj??cych do pomy??lnej rea-
liz1i\cji zadaiI budownictwa socjalis_
tycznego, pr:ezydium Rady N
jwy
-
!3zej ZSRR odznaczy??o dzJennik
Trud" orderem Czerwonego Sztan-
daru Pracy.
R??wnocze??nie. za owocn?? dzia??al-
no???? na niwie dziertnikarski?j. od_
znaczonych 1:os'1a??o o:de.raml l,
e-
dalami wielu Wspo??pl'aCOWlllkow
tego dziennika.
lej(1,O
Oi
??QszeJ1ia przy\lmuje g',?? od
ma??cf.'ol!nycih , ??f"edJniorolnych OO'??o-
p??w_ '
KOSZTY UTRZYMANIA WOJSK OKUPACYJNY.CH
W TRIIONII ZOSTAN?? PODWOJONE, WYS'Ocy
Ironiisarze pal'ls'lw zach'Odnich jI
/105_0001.djvu
Nr. lftI
DZIENNIK POL
KT
..---'
S????j na paj??czych n????kach
czyli walka o dobrq architektur??
P .xzeOOOdmie w fr??dm eeciu Po- t)'oko..lI'roesansowyn1 clbMak'tecem
mania, niieda
el
o od PlaC'll ,KrakoWl1. st??d pochotdJz?? owe meto-
Wo!no??c.: (w Pomaniu niemal dy .,swOlbodme
one,go ka,pelusza"
w:s-zYSJuko drzCeje s:?? n:edaleko w 6ytuowanlu dom??w w stoswnJk;u do
Placu WOino??lci) slPog!??d:a!j?? na uJ,i:cy, nadb??iI??szego otoczenia jak
buduj??1t'y sl'?? gmaoo PDT
kC2:Y'W'O. ni w p'???? ni w jooe:na??c'e
n???ipd1w}em, 'NatOiffiiast walns.zawt:acy umiemczcny giffi8JOO kio,a "Mos>k,wa"
patm??, na swego .gligauta, tak??e z ga,.. w Wacsrzaw:ie, jak sl)"I:illY "kopru:??ty"
otunku PDT, wAJ,ej Sllkcl"Ik;'ego - rlJ dem na II'Ob""ll IW61ewE1kie.1 i K:raikow-
r???iZ)'Igli1acj??, sk ego pr:redmfei??'c:a. jak Sdlodkowa
Niepok??j " t'erzYJgna'cja s?? nla,jrro[>e??- 'linJa ??'oiao. dom??w o.s:i:edJla .,M??yn??w",
alej
o.z
n.ia??e. Ja:k b??
ie wYJgil??da?? stoj??cych 19?;czytami do g????wnej uli'-
rpo;mansQ" giffiac!h PDT po wybudowa.. cy, w lZa:rozumia'??Yim le>k,cewal?????lIliu jeku
,wa?? t!\lkJioo f-orm a,rahtek-
too:cZI!lY'ch w warszaJWsk'ej I"ZaCih??- tonI CtlUly:c:h,
e by wyca??a!y !ta-
cie" niejedell. ozlowiek Iby?? przeko- r:??wno Ip.01lsikJo??,?? na:s,zej aC'chitek'bill:"y,
Ilany. i?? pamyl??llo poolP':sy pod ry. j!llk i. jej now??. s:J l aj.aJ1lstj"cm?? tre????.
S1illIkam'. Oto budynek pra
w'rui de- ' Al'chit'elkrtuJra s"uaClJooblmml arc!1'tek- nych buoowli - rpQJWIsiaje pytan,;e:
lt??w da??a talk a:adzVw,a'j??ce owoce. crzym, 'W jak, Sipo9??b -:poza 9"#??
W dy9kus;a,oo, toozonyc!h w 'lwi??z- wlelllkO??C:?? i rOrzJm8!c!hem - odbija'j,??
Sw l1J w:acsz81Wsik?? wY\Sitaw??" poddano ooe. wJ'['aJ??JaIj?? wall{o(
. radro???? i p
a"g-
BOCOWe.j, ,kcyt)'lCZilleO Q:C???n:epraoe w:e_ nim:a ma:9 liUJdowY'ch w Polsce?
acchirl:???ikt??w. Z jedlllej s
l:'ony ,p,ra.. OLy s?? poilslcie? Gdylby n'e stary
00 owe C???ohuljre wylbuja:??y :irndywldua- r;:my UJ1i,cy Koucz???l,j w WraC"sza'wie, mo-
"liJzm tW??T>c,??w, praouj??cych w odeir- g??y!by 'Posta?? I:'??w:ne dOI'ccze w Lon-'
wan;iU od ??YJo a. n
e 1 'crk??!cych si?? w dynie, :Rzymie; (??y Pat'
.
yoh 'P1I'9jektadl
fab.-teIITI ,ism.:en:a Oly s?? lI'a.dosllle j2Jk nowa Warsza-
o!{It"ei??Lonego c!hJ8calk.teIru m.;a1lt 1PO??i- 'W1a? s?? mczej IIlUJ????ce sw?? po,z'
mro-
"kldl. Slt??d powstalj?? taikie lIliepocO- wOl??ciIL,.wym wrrotioomym podlobie??-
zumiena., jaik ikrakowsfk!ie ,,iP'Ude??1k:a" ffVwem,
, r,:>rosr1:O[>adlo??'oia.nv ,:now???'j" ar
i-
y wytr1????ada !
O1!lowi???lka, ???!po
;
te.k'tuG, n'e ma'j??,ce za,dinego .'[>O'Wl??- I ..
ali2mu, crz??;OW1e1ka, ikt??remu maJ??.
/tania {f. prastarym, arcypo1sk:m go-s??ur??y,???
W maju rozpoczynaj q si??
egzaminy d()jrzalo??ci
Minist?????'stwo 0??'Wi8ltYi CeDitratiny ??ieCI'Le??9tw
e, :b:;ttoob!. Pd!a'k:t i MWO-
UrrL??.d S7!koll,ooia ZawodiO'Wego urs'ta.- ??yotln.ej ih>llStorii po-..vWJecihJr.e'j
maJtema-
By dC'UIg?? lPoW'w?? majablr..i:aJkQ t er :- ty!ki;1fizYIki.. .
m:ri lI'o
ocrz.??oia egzamin??W. doj??'Zla- 'W ??Loeach
e.gIlJalITIiny
??o?? ci, . a;al"??WlI1o w szJkoladl o
??!no.. OO)::lzaJkJ??,oi
ocm?? r:iq w drog'ej
ikS12]ta??c??c
. jalk i w i\.WeaCh
wo- po??owie maja i ruliko??cz?? s:?? na::i!p????-
dOlW)'OO,', ' alej do dnia 15 oze,t"'W1ca 'bir.
Celem
ID??W dojl'!ZBl??o??lci jest W cz??,??c, pisemo.ej egrzam
??lIU - ab-
stwi???iNWerl':e, -czy m??cxizIle?? looi1Jcz??c?? 1901JwenCi. ['OO??W !ZCiIW'OdJowyoh rroawa??
\9ZI
oly oo'.??
laiPo.ziom wyl1t;S12]talce- b??d??: j??zyk jpOls>k: ri
'iclty a:a,.
;ni,a .i dojrza,??Ol??ici 'I.IIl1Ys??owe4.i. odlPD- wOO:oW1e. W liceach, w ikrtJ??cyJah ma-
wiadaj.??:cy W}'IIlagan'oan !pC'OIgIt'amo. temat)'tka jre'Slt :pJ:'ZleldmiOltJem naulCZra-
lWym szJk??l. (??y naJby1??a
wiado. lilia w ost
:Ir1iE\i '!dIWie. talkJ??e
tego
moi??cI ni,ezJb??dny odo oIbJ??cla 91;ano;. iIXVJOOmiOltJU, Wyj??1ikOWlQ w 1.00ach
wisik.' do dalldah UlPr
'a. 1.1OOo??CZle- hattlidJl'U !lJwg1l'an:OZJ!1Jego iUOZIIl:iow:e nie
nie
:zJk????
ulb t.e2: do SIbud!?w wy??- I1Jdaj?? eg:zam:??1IU m matem8ltyk. lIlato-
szych. Egzam:;IIlY !b??d??. r6
e??'
mia.st /POdIlJegaj?? eg.zsm:norwi z j,??rz.YI'
wdJziam,em do3crzalo??o: pohrtylcznej t ka obcego. Eg.zamn ustny oIbejmuje:
??ecZlThei m??odrz e!Ly. nauk?? o PoILs1oe i ??wlecie wrsp6??cze-
W szko??a.ch og6Inoik9"lJta'tc??
sto: snym, m8lt
artylk
. (\ iae \!Iczle?? nie
lPf1'a o!tcea1n???lg egzaminy dlOJ??2alo??cl zosta?? I7JWOlinllOIIlY tZJ tego iPrlzJednuJlj;u
odJb??dr?? s:?? w dn' aoh od 20. roads. do nt\ IP'OdI9talW1ie wYI1I.tk??w ???l#SItIJI
i- .
20
ca 'br. :L slk??arda?? 9:,?? b??d?? z
emn???!go oraa;
??zYlk polJ.19k, i ObcY. I()
J;lU plse.mnelgo z j
y'ka .POI- , j[
i=t1ZI , edmiot6w. tyidh GrLY ???,gza.
Elkiego, na.uJk, o Pd!SIOO 1 ??W'!ecle mm.e p..semrn:ym abso.lwmtt UI??Y&kal
!WSII>6
C!ZI???Sin.YIm wt:a??'1J l1J
o spO- I ooon?? nledo'S1t8lte
. '
-
.
RaOZJe'I pmytbaczaji?? ClZJ??owleka
swym c,??!??arem i monoton'??.
Rorznmoo naszego buJdowniot:wa,
Skalla i tempo
wsta wan'a iys::??cy
nOWyich g1ma,ch:??w - to I2Jjaw>:sko. kit6-
re I:'IaidlUJje nas wfSiZystk
c!h Ikaooqgo
dnia, Jest !boW\;,em widcmyl.'ll iIX'ze>ja-
W???im s:??y It'ozwojou naszej 90 Qjali,sty'cz-
nej g
podark:. Lecrz: podolboie jak
w w??glu n:e tY'liko w'elllko???? wydorby-
o:a ale
ozysItOi???? urobikM. pooo!bnde
, jaft, w tJkactw.le n'e tyll'F
o j,
o:???? wyp:-o.
dwlwwany>e!h me;br'??w Blle ; jako????
tkan'n - tak i w bUidOVv1!1 crtJW' e lilie
tyiltko d??oi???? d:2Jb. wl,eliko???? g1mach??w
ale i ,i,CIh SIr'chl,tekt'Ulra. pi??kno li,ch
fo:-m jest rpcrzedrn:,otean llCorz.um,a??ej
1ro,ski, spole{:ze??JSr1:wa.
Arch:ie&tuca trasy W-Z dobrrze
harmol:u:zuj,e z ,ooa,rakt.er'em Wa'rsza-
wY', WflIbOlgacaj'??Jc i mZ1w.jaj??c dJawne
rpi.??k:IIlO mia??sta {'Qfllffiacta decj"zj,?? I/deru-
j
C)'1dh brulCtown,cbwem c.zynnik??w:
6In; jednelgO wli,??cej z??ego pltotie??ktu
archite!ktoni'crz.negol Warsrz.a'W>stka wY'-
stawa pro}ek'b6w jest od!wa??llym jpI"le-
gI
??)<'1???1In QSli??,grui???? i 'b
??d??w. Uczy
WlieLe, MoIb;n
Ulje do da'lszelj wa
ki.
N\e Jl)OW't??myuriv jiuJ?? fslu Lekkiego w porOiZuml???lll.iru ze
Zwi??zikiem Low,jecikim i Zwi??rzJkrl.em
s'annoPw:diual-
nyah goopodarMW8!OO ch??orpskirch 11.111)
irobo1niczych,
Poplenmiem ihodow'lll IZJ3.ljm'e si??
Slpecj,alne prrzedsi??hiorstwo pa??s'lwo-
we. Wszystkim,pragn??cym zajmo...
v."a?? si?? hodowL??, do
t.aTC:wltle rzos.l1an??
odipOrwiedn:e broszury o,raz ll.arpe'W"
'mona opieka weterYUiall"Yjna i instI"\.1Jb
ktorska. Ju?? w te' chw.ir1
umalo.ne
zoota,??y stale, nl
acZlI1e celIlY 1).6.
iS'k??1'...'ri kT??Lcz,e, waha,j??,ce sil; OId 15
do 40 z??. w za
eino??ci od. gaturrb1r.u.
ZalI'??WI10 slk??ry jaik i mi??so Ikr??1ie'Ze
Slkupywn?? 'b??d?? gm:nne sp??1dzielc
iG
Samorpomocy Ch??opskiej,
Drobne pmorn:e cmgadnienia w1a..
??ciw
go wy1korzys ' liUrnia sk??r C?JDj
czY'ch i roobudlOwa hooowH kr??.Jik??w
przY'1li'os?? gors.poda,rce narodowej mi-
lionolWe do.chody. rlJWi??IJC!:JZ1?? p
oodlutlccj
nJaszego !przemysluf.l!cowe,go, fu-
r1:rz,aJr.sikiego i [{oooerwo'w???"g'O, I?? lud-
no??ci dadrz?? drodattkowe mo7!1,!wo??cl
za,rolbikowe. W. N.
.........
9.prenl??mentj tygodnIk m??o.
dzie??y wiejskiej
NOWA WIE??"
"
u JIstonoSIZA wiejskiego. PTenu-
me,rat?? na nast??pllY miesi??c mo??-
na zam??wi?? do 20 kn??dego mie-
si??ca. Wynosi ona tylko 75 gr
m!esl??cznie, 2 z?? 25 gr kwartalnie
?? 4 z?? 50 gr p????rooz.nie.
ikr,e??;ii??: Seyda nie wi'dIz! lUJdizi, wildJzi
s1ebi'e
SIWO je zadanie, T,o oo?? n,ie
,jest w;POlI"????diku. Stefalll jur! nic nie
s??yszy. my??iLi got??czikowo. Mas.zyny,
dzia??y - tonie WlsZystikO. Gdzie zo-
sta??y
??da1i1Qne srprra,WY', o kt6-
irYch s'i?? terarz. tyle m6W'
I pirsze,
kt??re wa??kuje si?? woi????' nl1 egzeku-
tywie i na zebnIlliach kom??rek?
POWIE????. Seyda IIk1o??czy??. Schodzi z podestu,
Pi??tek: 'co
mu szepcze na ucho.
Lecz Seyda nde zwr??
?? ml,illI1i!1llej- WdeCZOlI'eik wIStaje z miejsca, zi????-
sze.j uwag,! na te g??OElY', CJ??gm.????. dalej. k??a jak ko???? jego s2'JCZJUPla, opalona
jakby by?? sam lila hali\.
6w:????.. ??e ,tW!llr'Z. Odgamr:a w??osy z <;:oo??a i wo-
decyd'Uije si?? na UT'U,chmnl
l.e po- ??a poprzez gwar I oklaski:
'sZ'CZeg??lnych faz prodrukCU n be; _ A gdzie'jest plan sZlkolenia lu-
wzgl??du na to czy nas.t??rpne b??d?? &i, g1d.zie s?? kursy, ??wietlliica?! ????-
gotowe. _ Wi??kszo???? p????fabrykat??w dam dyskuSji!
, 1" czeka?? na daJJSz?? .'
moze SpOu{oJme b ro QiWe ??mia??e RJobi -,?? cicho.
pr7.e??I'6bk??, - To
??w n Zeb
ani si1u
Seyda z u??miechem z&z.iwlienia 0-
dot??? bez P l r
ced
aP'i??.c:em. _ Oho-cleraj??c chustk?? dw;e czo??o, .o
zu-
chali tych s aw z 'my ImJje go wzrokiem. Pi??tek 2JIl6w CO??
GZi mi o rzecz nast??puj??C??: d': j rruu szepcze patrz??c na Wiec.zorka.
plaillow a?? tak. aby rrlJl;za??. pro C' ??
na kaiJdym. nadaJ??cym $Il?? do h t :;: Odizywa S'il1l Koto,w:icz.
odcil!1l!m1. S'bwolI'zy to po
orl!lY c . - Dyskutowa?? si?? b??d!Zte na na-
Nie nale??y lilii m si?? plI"zeJm(ll'\V3.??. Je- radach technicmych - m??wi lekkiim
dJna fa.za b??d7J:e gonli??a na
plll??, w gkJOJem i $ipOgl??da. z UJkosa na Sey-
ten sporsOb s.anlli. siebie b??dziemy po- \ d??. Seyda kiwa g??ow??.
p??dza??.' . ;... ????dam dyS1krusjl na temat s7Jl
Qch piJ.'alllach sorb??. Wydaje mu sI??, ??e wpad?? w 0-
'Ulmg1l
dni1??
S':eblle. Jak!by to o. ??m!Jes
aj??c?? go sy\tuacJ??.. Ze obce'
przeciwstawI?? SI?? impoouj??,cym pla- jego - Kotowjcza - uparty pr.z.e
lIlom Seydy swo,j?? ??wiet!J,;c?? i klt['sa'. ??,la,dowc??- wyra??nie s,i?? o??miesza.
mi, B??ys'kawicznie stara si?? s!??clllrtro- - Kursy owszem - mmvi Koto-
,lowa?? \1f??asne pos
powanie, &zy kle- wicz - ale to odci??gnie ludzI od ro-
I'Ulje nim zawi????? "Nie. Seyda - ten boty,., Kult'sy - no pneciez nie mo-
obcy czlow,,:ek, kt6TY cale ??ycie raz- ??e si?? temu wyra??nJie pu:7.eoiwsta-
kazywa?? i przywyk??, aby g,o s??ucha- wia??, gdy si?? o tym t)'le teraz pi'
mo, czlowiek,. kt??ry lnie dOlSlb'iZ8ga??
e -. kUJrsy p????niej, za rok, gdy mi-
1l11kogo pr6cz siehie i sobie r??WIIlych, nlle !JJerrwsza gorrqazjka. Tymczasem.
illlusi zroZlUl!ll.ie??, ??e 1Il,:e j,eSJt sam, ??e - i zm.:??w spogl??da na dyrektora -
,j.e??ld go dopm;zezono na to
:jelI'ow- Ra,da Zak??a.dowa opracowuje pr:ojekJt
nicze stanowirs1m... szlkolenia ludZIi przy pracy !kaMy
Nie ma czasu na domy??lenie splI'a- maj
teq- ma obowi??zeik...' ,
wy: Wieczorek wstaje, robi parl1l kJro-
_ ????danny ??/wietHcy
bliblil'otek?? k??1W naprz??d. Korf.ow.lc:z przestaje
I salami na wyk1'ady, ????daI!TIY,szIoo- m??wi??, patrzy na nieg,o z.dIz.iw
oIlJ",
lelll1
ludrzi, kt??X1'zy w too srpos??b u- rz.alPom[lia?? o u??miechu, kt??ry p??zo-
??atJwl?? wykolllanje pa??skich zamie' sta?? mu na wargach.
rze??.., Z:??damy
a??o1??e.nia s:??..mO??y za- - NielPlI'awda, KartowIcz, nic ni.
wodo'weJ... _ W'leczorek wola g1o- opracowujecie! Rada ??pi. Wymy??liid.
Sem naderwanym. Ogl??da si??,ludz'le ??cie to .teraz, aby 1uci:mom' mydrli??
rr:a:j?? millly sceptyczlIle, s?? ro
bawie- OC
y
gle' ;lag6rny podnosi r??k?? 'de!
ni, uwag?? KQ,towicza o ??wietlicy. g??ry, Trzyina j?? jaki?? czas: wa
CZ?:"
Wleooorek fO/zr????Jn,ia twarze 'tych, rek cofa s,i?? f siada, sala Sil:. ucl
iffl'.
k
6!'L
=
c=::
: =
Ludzie, maj?? respek)t dJastar??
O
ii\;';)
k lacea. .. W.1 ' or '
":""',.,:'1i'
h - lllII'uczy tu?? obok Pe??ika, " ' _ popieram prr??je!!tt.. ,jJ
"tm:;-11"??'i
_
i
r
a ,t
i:ia, holP, hOP I s??
:lt S
6ieTpani, nIe. t!
\
;.??f.";
Se:}"da patrzy z u??miechem na sa- szych Wyj
:f J:g
:'J:8Pi.-??- ( "
l??, Zag??my prze'k:??ada P!??tikolW'i. Ko- P6wJej WOJ, '.,' '. ., ..,.
towirCI'L na??laduj.e u??miech dyrektora. bat??.. t
I
f'
:le??y"wyI'\I
dOWf)?? . v?,!
Dyre'kto;r n,ie ma wlidOO'1lllle :;amian1 f"'- ,'.
ym p??broCZJU, m!1ll1l) nadaj??.c
odpowiada?? na inda.gacje WJeCtZOd'ka. ::JfJego pawilon rza fabrrya..??, Wle
WY'jl!lllUjoe z !plllCle!1k,a papierO'S
i ,lita-cle ,,;...dudt1JZag??rny. .
??:aI1ll1Jle go zaprana. ',.., / ....lfSeyda wy
???? n01taltkA. z kieszeni'
Odrtywa sI?? KOWw!oz,j>eg? ZI11!1
'
je Je. Dla mego zebrd
tw ' m?? -A-'e??aZ ym! pra.wle drae-
ut dawno si?? sko??azyto, , ..
8.I!"Z Z """" _.L.::. " ??a '. n!eukirY. J
cio\T).y??'Id rumiencl??lII,,\ pa a wieCllOrclt, (Ci??g dalszy nast??pi) ,
wa.nym tJ:adrowod
??ml. .
.
r(11ek;';
'
d2) .
Gdy wymienia poszczeg??1Jne dz:a??y,
wygl??da to tak jakby je, r??k?? zagar-
nia??, jaQ{by je kQIDU?? odb:era??. Ste-
fart, zag,ryza tllSta, Dlaczego Pi??tek
nie Chcia?? zosta?? n:acze1rnym, d:!acze-
go upar?? si?? pozosta?? !PlI'zy czysto
'techniCZl1ej robocie? Seyida wyro:e,
n:a, .pU
t po punkcie, ,a Wieczorek
CZUJ,E' ,Sl?? z .ka??Jd?? chwi1?? ubo??szy, z
czegos OdarLY.
??abu.y, ,
Seyda urWa??. Schowa?? nota,tJkl do
??rych dot??d od czasu do czasu' za-
gl??,
a??. PCdrni??sl g??ow??, s,poJrza?? w
sufit:
. - Plan, kt??ry przedl!Jta:w:??em, zna-
cie ju?? zapcwne ze slyszenia, to jest.
plan :oczny.
dlug dotY
hC'Z9.so-
wych postanow"en. Ale oiJk> ,iajd?? w
n
m pewne zmiany w??a??ciwie. zmia-
na zasadnicza: w:??kszo????,'tdz:a??6w I
,gaI??zi dz,a??6w rzostan:e utuoo.om:iQna
nie na prze6t.rzooi' ca??ego roku, lecz
W ci??gu pierwszego p6??r0t2a... Ten
rnom
pragn?? specjalnIe" rnoono
podIk:re??li??. .
,. w??r6d
S??lyc:h ro7Jleg?? S!l??szrner,
t.u&!e S(pOjtN.eJd po l11)bie. Kito?? za-
wo??a??: - Bra.wai - Kto?? inny za-
1cl????: - PiSIanm-ewl - lilie WIIadomo
cz.,! Bi
u
1e.V{a.l cz.y zachwyca??,
/106_0001.djvu
.,," "-:"""",--,"":-:'
-""--:':c
,
"
>----,,
............,..
............--- -
" " ," ',.. -..,..',,' -. "
'. ...............--.......,.-
....
billENNIK . potsKf
.Nr.
-
f
I :
Dz!
'
Felik;3(t
Eleon01'll ,
:z Nuwe; H u!.!
18.880 cegBd u??o??yli
W 4 godz:- 15 min.
M??ode:e??Jowa tr .,jka murarISka w
sk??ad lkJt??rej wchodz?? ZMP-owcy z
52 brygady: m.urarz P. WydirY11Ski 1
,podr??czni S. ChmIelewski oraz: M..
Radz,ik, praeu'j,??cy pod techniczmym
kjerown:clwem mad,
ra R. P:etuJe-
w,:cza, uloe:yla na murz,e 'Prostym w
bloku mies7!kailnym na osiedflu C 1
w ci??gu 4 godz. 15 min. 18.880 cegie??.
Jak stwie,rdz:li cz??o'l1lkG'wie zespolu,
do tego sukoesu przyczyni??y si??
.cz??S'te l11\l-a"J:y produkcyjne i eenne
wskaz??wki pr:zodorwui.ka ipl',acy P. 0_
??a??s1dE.go.
Sylwetki przodownik??w
Chcemy jak najpr??d2:eJ
zb!&dGwa?? nasz.
hut,
Kaz:mierz Holewa ma dop:ero 19
lat, d'\'TUk'Nt,n'e zd????y?? jiU?? jednak
zdoby?? zas;z:cqt.l1Y tytu?? pr'loduj??ce-
go w pracy, Przeci??tnie wyrabia 0-
koJo 200 proc. normy, Ten m??ody, u-
??miechni??ty oMopa1\: z zapalam opa-
,wi??d.a o swej pracy.
_ Pocz41.'kowo p
-acowa??em 'przy
obs,??udz.e 'l\!"ak,to'r??w, tcr,az w bryga-
dz
e zbro.ja'l"s'kiej. Ca'??a brygada st8lla
przekracza ncnn??. Chcemy - m??wi
- ja::C n!1jpr??dzej zJbudowa?? No,w??
Hut??. misz?? hut?? - dodaje.
, Ten syn ??l??,k':cgo g??rni',lm w pelni
:>:daje 6chi??? spraw??. ??e 'pracuje ,dla
/ih,bie, dla swo.jej klalSY, dlalieg;) pra
euje dobrz.e, Jest pova tym aktywist??
ZMP. D??e:y tak??e do podrnies:eni.a
. :;,wych kwalifikaoj.i IZlt'\V'Odowych
na ,kursach Sz'
olenia zawodiJweg'o
na pe,wno go nie zabraknie, hk jak
nie zabrak??o go w??cr??d naszyoh pr:l:Ot-
o.own:k??w, N. st.
Znnina liXte:r'atka
w??,g:\
rska W KraikGwi:e
Eva Mamli (pseudo ute'l'adkie m??o-
dej. u:a.kntowancj dram,atop:sa,rki i
p1.rbJicystki w??giersk'iej, kt??.rej pe??ne
nazwisko br,zmi Patok-Wunter) ba-
wi??ca od kiHw dn: w P,olsoe, przy-
by??a. we wtorek do Krakowa.
:Mloda a.ut.o.rka zroanej w PoTsce
sIlituki "Bohalte
'owi'G dnia d'dsiejsze-
go" i "Swj,t:u" zw:edzHa rzaby1;lk,i KQ'a_
kowa o,raz naWi??z.ala kouba
t 7. li't???-
ratami krnkaw'skimi. (j)
q--,.........
V} N o??1??1 i 12 \+1'1:
. Walne zgromadzenie Towa,r,zy-
mwa F2:o .Wszelkie za??a.lenia m',es:zika??:c??w
1??'".",o,wa w st::c;lwach rucihu komr.1 f '
n,;kacy,jne,go mama sldada,?? w kom;
sji iklJUThUj[j':I:,acY)"le,j w pt;e!Zydiunn
MR1
p.l, WW. ??wi??tych 3/4 pok??j
206.
. Komplet mebli tzw. pok'??.i sk??a-
dany, ja'ki moma naby?? w s:"lepie
Oentra:l Meib[owei P('Zem. D,'Zewnc-
r
\
\,
N,GWy dyrektor
Zak??ad??w Soc::owych
Otwarcie sklepu Centrali, Techniczne)
uspr
wni zaopatrzenie przemys??u
darza??.o si'?? dotychczas n,'ejeooo.. \ mioo?? w Kcakiowie iJrrz'e
Cootral??
:kt'otn:e,
iaJk;ite?? :przedSi??bitt's.two TeChll'liczn??" plac6Wika hancillu u'S/PO"
mia??o tl"UlcniQ??
i
enninQ!WYm wy. lecm'onearratO
god,z. 19 [pT"LY m. Kt."'I??Ju.i'cz??i 22.
e Wszyscy magistranci historycy,
pisz??cy pt'ace !ZJ zalcce??lu h:storii 11'0-
woriY'mej. lPiQlW;llt1t IZJg??:os'?? s'q24 bm.
o godlZ. 17 w sem:oa
ium h:i
t;O('YCZi-
1l1yrrt.
d\Ziie notowa?? IZ81dane lekcje. :rodzi,ce
2'..a'?? poopisu}8jc ,eodzie:nn' e . korrtrolk!:
h??d?? m'eJi wigl??d IW pcmowa :prac??
ewo:ch dz!ieci.. Chc??)c przyj???? z po-
maca uczniom, otJ????niooYm1 w nauce
r
powod!u choroby dC'Ul??yn,a 'lm'gan!-
wowa??a
pecjailne OOSIpo??ysamopomo-
,cowe. Talk??:e wn oski ,pow'2Ji?? 1 ad ru?? )'-
na w Bie??Jk??rw,ce.
I,no,e dro??yny w:??11??e. ??e dz;a??a
-
no???? ik6??eik samokSlztakenio,wych w
l p??
'OC'ZIU da??a dQ\::{'e wyrniiJd. zo'b,o-
wi??rza??y si?? w:ztl1i??C ,i trOJpl.awni?? sw??
pl'ac?? tak. by przy lk10??cu 'l:"okru
'ko]-
nego n e by??o ha'rcet1;lia,
tocyby
.otrzyma?? oceny nledostSlte'C.'ZI1e.
. Za??w'iadczenia d1r'meldtl??tk
W.
W z,wi??zkul1J po:'zt
xncldowaniem 0-
\Jbyw.a,teli l1arodowoSoi polskiej, poda-
jemy do wiado:mo??ci d.ane d'o,ty,czikich Zak??ad6w Sodowych.
PracU:}??'c w swoim zawo,d'ZJie od 25
lat, IZdobyW,a on w d??!gu osta
niego
5-'lec,a dzl??koi eamok.9Z1taJ:ceniu i
m:-
sem 2)awodJOWyol Q\:olejne szczeble a-
wansu ZS,wodo,wego.
Po WV:Z1woJ,en:u Kraikowa pr,ze'l Ar.-.
mi?? Radz:eck?? KiI.J!jpi??siki iako .1 ed ???n
ilJ lPiervr.9'lY'oh rpJ:lZyst,??fP'?? do Uf'uch:o-
mienia 'Zaklad??w. twcC'z??.c bt-y,gady
Q'emQntowei procJiuikcyjne.
.,W Polsce j:;c,Z'edwne??ll1towej. w
kit??::ej panowa?? dkrutoy ustr??j ka;p-
taEs:tY'C'lUY - m??wi .??
YT. K'Ulp;11
':\:,i
__ IfILgdy nie m??g1bym osi??gn???? tak
wy.;JOikiego awa!Ol>'1\.\. W Po]s
e Dudo-
wej natomiast p.rzed .ka??lc!ym robot,.
niiklem sto: otw,xem dcroga do ka??-
dego, st.a;now;ska".
RADIO
ua irod
21 lutego
GOdl, 5.00: Pr\>gram dnia, b.tO: W.zlOcl1n!
a
Rodiowa _ kur,,' 1. 5.30: DzlennLk. 5,50: Gim-
!',astyka. 7,00: Muzyka. 8,00: Wi"domo??cJ. -
8.05. Piosenki dle najmlodszych dzieci. '. 8.20:
Kontrplan 'za??ogi z Mo??cie -
epo
ta2 St.
"J::!.':bzdy,. 8.30.. Mu,
;.!upemik" godz. 15,30, 17.45 J 20.
S:pilki
-
W??"8:??ci:wie
nikomu to ju?? nie dziwne
Mleko jest..,? A ma,s??o..,? A se1....'
,4, jajka,..? No a Idedy b??dzie? -
Nie windo'tno, '/no??e gdzie?? po trze.
ciej,.. Takn 1'ozm??wka powtarza??a si{1
dziesiq.tki razy w barze mwozn11 m
pj'Z1J 1r1. I(o??einszki 1 przez c,a??y po-
1.anek 1V nb, sobot??, kiedy to' gospo
dynie chcia??y zaopatrzy?? si?? w te m'"
tykuly pie1.wszej pot1'Z??QY tak??e i na.
niedziel??. . ' l
,1e??li doda??, ??e sl,lep ten jest '10 o
l,??le kiepsko zaopatrywany' prZM$
Cent1'al?? Krakowskich Zak??ad??w
Mlecza1'skich, ??e n1h kupi?? ta.m ??wie-
??e . jajka (te po 90 gr), kt??rych. nie-
'mal nigdy nie brak 1.1.1 pobliskim PSS
1J.i' 't7 to marzen'ie - rozm??wka po.
wy??sz'a nie. wyda si?? nikomu dziw1tCl'
A.ni Krakowskim Zak??adom Mlec??a1'-
, skim, kt??re gi?? ju?? do tego przyzwy..
cza,ily, ani Uozny
n klientom, kt??'rzy
iednak do tego P1'zyzwyczai?? si?? ni/J
chc??! 1 dlatego jeden z nich, o tynt
pisze... (r-r)
r:NIBWA:2:NIAM Bgublon,
ksi????eczk?? wojsko,. q wyda.
n?? przez Rejo!l1
Wij Komend??
Uzupe??nie?? Bochnia Ko
alJl
Wojciech urodzony 25 wrze- ,
??roa 1926 Strzelce Wlelk
e.
p
7g
UNIBW A2:NLI\.M zgubiO!l1"
ks!????l<;?? wojskow?? wydan,
przez RKU Krak??w or<13
ksill??k?? ,szcz<;dno??ciowII_
FOS Adam SieprawBki, ,Kra-
k??w, Rzeczysko 4.
ZAMIBNI?? mIeszkanie 3-po-
kojowe; psIny kcmfort, wy-
??aczone Gda??sk- Wrze
lZcz na
K"rak??w. Listy "Czytelnik"
Rynclt G??. 46 "Nr. g-2214:.',
SOLIDNY student. pO:>.,zukuje
mieszkania przy, rodzinie Za-
raz 'lub od I m&rca, LisLy
"Czy!elnik" Rynek Gl. 46,
.,Nr. R-2,2CO",
MIESZKANIA 2-3 pokojo-
wego za %\
rotern kosm??w
remontu po.z:ukuj??. - Listy
"czytelnik" ,Rynek, Gl. 45
" Nr. g-2213". '
DW UPOKOJOWE, kuchni??,
komfor! zamieni?? na jEdno-
pokojowe. kuchni?? k??mfut.
Zg!oszeroa 'lelefon 584-38 -
15-16. g-2233
WYP??ACALNA eludentka -
poszukuje pekoju piZy rcd7,1-
nie. Oferty "Czyt
ln:k" Ry.
nek Gl. 45 "Nr. ,g-2229".
UN1liWA2NIAM zgubion??
l.;gllymacj?? Z"N. Zaw. PKP
Nr, 157652/2450 HatkiewiC'l
K azimierz. ' g-2211
UNIEW AZNIAM zgubione
5wiadectwo dojr'l.a??osc i , na
na"wisko Zofia M:ksa wvd.
Panstw. Koedukac. I.ice
Handlow
w Krakowie.
g-2217
ZGUBIONO 10. II. legityma-
cj?? ZZ. legitymacj?? .??u??bo-
w ??, ksI????eczk?? Ube'p. Spo??.,
legitymacj?? tramwojow,!' -
ksi????ec2Jk?? radkw'! ,na naz-
wisko ParysJowa Klementyno
g-220 3
ZGUBIONO legNym'lcj?? Zw.
Zaw. Prac., Chem na.,;wtsko
Cla??owlc:l: Aleksandra.
g- 220 7
DNIA. 12 lutegO) br, z[J1lbl-
lam k,art?? !ramWaiowII.
Owsiak Anna.
_.-.:;.
_MfSII
DWIE pi??kno' jednakowe
ko'dry We lniane do sprzeda-
nla. S3:wator, BronisidWY 24 '
m. 4 od 17. k.955
WILL?? czteropokojow??
komforto'W??" gara??, ogrc
d o-
wocowy, w<.ll1B mlesikanie
(Krak??"N) sprzeda "Informa-
tor" Krak??w, PIjarska 19.
, 9
2150
PARCEL?? noro??n,k Norwida-
Grochowska O.ioolr. 'sprze-
dam' zaraz. Listy ..Czytel-
nik". Krak??w, Rynek Gl. 46
"Nr. g-223t".
PRACOWNICY POSZUKIWANI
KSIEGOWEGO 'poszukuj?? natychmiast CRS
Zak??ady Pasz Delegatura w Krakowie, ul. War-
s!i1awska 4 ,pok??j 38 -- zg??asza?? si?? osobi??cie.
1;:-960
l' ALACZA do ltotla parowego przyjmie zaraz
Jt,rakowska Sp????dzielnia. Cukiernicza. Kral,??w,
ul. DQminika??slta. 3 . g-2221
.1
III'
WPLNE POSADY
-
..-w-- -w--
POl'aZEUNA op'ekunk" 00
't<.twcgo c1zict;ka. M.ontu
z-
!przedania. Kro-
k??w, 'Al. S??owuckiego 581t5.
'g-2204
ZAMIENIJj mies2Jkanle pok??j
z 'kuchni??, Prokocirn na ta-
k>e samo Krak??w. - LIi s t Y
..Czyleln'k" Ryne.k G??. 46
"Nr. g-2202".
ZAMIENI?? dozorco)wkQ, , p;-
jedynk?? ??r??dmie??cie na ta-
kie samo lub pok??j Z kuch-
ni??. Zwrot kcs;,t??w. Litoty
"Czytelnik" Ryneik. Gl. 45,
"Nr. g-2'W5".
LOKALE
-
--'"
ImPNO
DO sprzedania gabinet kom-
pte1nYI pianino prawie nowe.
Inkmnacie ul. Dwel'nickteFo
414, godz, 17-18.
KUPIJ; Hydergin p??ynny
Zaremba 378-43. ??w.' Ter6sy
12/,14 m, 4. k-9G3
WOZEK dla lalki na gu-
rnpch, okazyjnIe kupl??. -
Telefon 591-12. g-2222
KUPI?? s:otkl od 200 gram??w
o': 4.00, Listy "Czytelnik"
Rynek Gl. 40 "Nr. g-2220".
-
POSAD POSZUKUJ??
.-..n:
V#-""
g-2218
PIANINO krzy??<.we. pancer.
ne sprzeua,m korz)"Stnte. -
Krak??w. Nowowiejska 201t.
g-2219
-
NIERUCHOMO??CI
ZAMIENI?? 2 poikoje z k1:lch-
ni?? komlort na 4 'lub 3 po-
!rojowe. KaszlI' przeprowa-
d7J<1 pokryj??. OI""ly, "Czy-
telnik" Rynek Gl.
6 ,.Nr.
g-2209" .
'SZUKAM mieszkania za po_
moc domowI!. Oferly: "Pra-
a" B9h
er6w S
Ungradu
pod 371.8,
g-Z230
UNIEW A2NIAM zgubion,
ksi????k?? wojokow1j, Nr 1I6t
wydan?? RKU ,Prz=y??l 1923
r. Czura Jan. g-2234 .,
ZA TERMINOWI lAMIE' 1
SlCZENIE OOI,OSlEN
WYDAWNICTWO 1:11 1D
.OWIADA.
DOMY _ wilie -'- pdrcel"l,
Kupno - .przeda?? - ZMua-
ny za??atwia "Informator'
!(rak??w, Pijarska 19. .
, g-2149
STARSZA, k"l??ur
!i1Jl, sdmo' I '
dz
::.1na praco wnicd dumo wa
'Zrnieni p:acq, zajm:e s:?? do.. f
nWfn malej "rodzIny lub (;
i,-
J'Ootnej o
oby. - Zgloszellhl
l,oskale 114, I p,
do p. Wandy,
STRI!PTOMYCYNIj dihydr o
amerykan,sk??, 6 ampu??ek 5
gramowyc!, sprzedam. Tele-
fon: 541-15. g-2223
SPRZEDAZ
DWA peltoje kuc
ia, kom-
, fort, wy????CZOIle - centrum
Warsza-NY zamieni?? na will??
??ub po??ow?? Kryn;c
, okdica,
dopli??ta. Cferty Warszawa
Bhtro Oglosze
i, MarszaIK