/01_0001.djvu
V
<7
,
M-
.
_
.'_ . L?
....';;:.".
='.',;'.'=-:e
f
'Il' .
'
.
PO rnd
??
W numerze:
N r 9/2009
18 grudzien 2009
Gazeta bezplatna
Podsum01Nanie roku
t off.
Zbliia sit konlec roku, to nasze ostatnle tegoroczne wydanie Ku-
riera Wolbromskiego. Moie banalnym, acz oczywistym wydaje sit
dokonanie pewnych podsumowan. Ostatnie dnl petne byly przed-
Swiiltecznych spotkan, wspomnien, specyficznego refleksyjnego
nastroju. Niestety caly rok nie sktadal sit wylilcznie z milych
chwil, w ciilgu calorocznej pracy samo
du przewaia codzienna
zwykla imudna praca, zdarzaly sit problemy, ktore z witkszym lub
mniejszym powodzeniem udawalo sit rozwiiIZVWac. 0 dokonanie
bilansu ublegtego roku poprosilismy burmlstrza Jana I:..akst oraz
przewodnicz
cego Rady Miejskiej Stanistawa Pyzio.
1
"
Udany kOlKeri Mys/ovilz - sir. 6.
..
Red.: Panie Burmistrzu. jak pan
ocenia rok Z009?
Jan Laksa: Mijajllcy rok okazal
sitt trudnym, ze wzglttdu na swiato-
wy kryzys gospodarczy, ktory do-
tkn
l rowniez Polsktt, a posrednio
i nas wszystkich. StIld tez wpIywy
do budZetu z tytuIu podatkow Sll
nizsze od zakladanych 0 okolo
1,2 mln zl, co musialo sitt odzwier-
ciedlic w koniecznosci wprowa-
dzenia oszczttdnosci. Na szczc;scie
omijaly nas katak1izmy, jak powo-
dzie, czy tr
by powietrzne, ktore
dotknttly sllsiednie rejony...
Red.: To ogolniki. nad jakimi
szczegOiami chcialby sir pan za-
tr;,ymac? .
Jan Laks
: .Mimo trudnego roku,
udalo sitt zrealizowac wiele inwe-
stycji i remontow oraz romych
przedsittwzittc. Wykonany zostal
remont ulicy Pompka, w ramach
programu tzw. "Schetynowek",
przy znacznym udziale srodkow
zewntttrznych. Udato sitt wykonac
nowe nawierzchnie ulic Klonowej
i Jesionowej na Os. Wllwoz-Kap-
kazy, ulicy Magazynowej, ul. So-
snowej, ul. Nowakowskiego,
czttsci u1. Garbarskiej... Powstaly
nowe nawierzchnie asfaltowe na
placu targowym. Przy pomocy fi-
nansowej Urzydu Marszalkowskie-
go Wojewodztwa Malopolskiego
wykonano remonty drog dojazdo-
wych do pol w solectwach Doma-
niewice, K
piele Wielkie,
Wierzchowisko, Jezowka i Brzo-
zowka. Wykonalismy rowniei: re-
Monty drog na osiedlu Szwedy,
przy ogrodkach dzialkowych, dro-
gi z V Kolonii Lobzowa Zaogro-
dzia w kierunku ul. Wyzwolenia
i wiele innych, o. mniejszym za-
kresie. Oddana zostala do uZytku
sala gimnastyczna w DluZcu,
a prace przy sali w Zarzeczu Sll
praktycznie zakonczone. Prowa-
dzone byly rowniez prace przy bu-
dowie sali gimnastycznej
w Jezowce i udalo sitt uzyskac ko-
lejne dofinansowanie na kontynu-
acjtt prac w przyszlym roku.
Wykonalismy wiele remontow
w szkolach podstawowych i giill-
nazjach, w tyro remont szatni
w Szkole Podstaw
wej Nr 1
w Wolbromiu, remont sali oddzia-
Iu przedszkolnego wraz z zaple-
czem sanitarnym i placem zabaw
w szkole w Chrz
stowicach, a tak-
ze remont dachu na Gimnazjum
or I w Wolbromiu wraz z wymia-
n
rynien i obrobk
blacharsk
.
Zbudowana zostala nowa kotlow-
.,
..
t
1
,
,
Folklor kr6lowo1 no scenie i no stoloch - str. 4.
Burmistrz Jan I:..aksa i skarbnik Jan Turek podpisujil umowt na re-
alizacjt remontu ul. Pompka - tzw. "schetyn6wki"- sierpien 2009.
, o.
,..... I
nia gazowa w Zespole Szk61
w Wierzchowisku. Pozyskalismy
srodki, za ktore wyposaZone zosta-
Iy. miejsca zabaw dla najmlod-
szych dzieci w to szkolach
podstaw
/02_0001.djvu
2
www.wolbrom.pl
.. Twoia krew ratuie Zvcie"
Spotkanie w Klubie HDK-PCK przy FYY Wolbrom
Z udzialem przewodnicz'lcego
Krajowej Rady HDK PCK - Sta-
womira Kaczynskiego, w naj- ]
starszym Klubie HDK
w powiecie olkuskim, dziala-
j'lcym przy Fabryce Tasm
Transporterowych Wolbrom
S.A. 4 grudnia odbyto sit
uroczyste spotkanie z okazji
obchod6w Dni Honorowego
Krwiodawstwa. Sprawozdanie
z rocznej dziatalnosci Klubu,
kt6ry w przyszlym roku obcho-
dzic btdzie 40-lecie istnienia,
odczytal Marian Lewandowski.
Jak poinformowal zebranych,
w tym takZe zaproszonych gosci:
dyrektor FTT Wolbrom S.A. GraZy-
ntt Kozak, glown
ksittgow
Ju-
styntt Gamrot, wiceprezesa
Rejonowej Rady HDK- PCK Janu-
sza Buckiego oraz burmistrz Kata-
rzyntt Gamrat, czterokrotne,
a w wypadku niektorych krwiodaw-
cow nawet pittciokrotne wyjazdy
do olkuskiej stacji krwiodawstwa
daly efekt w postaci 50 litrow odda-
nej krwi. Srednio, na jednego daw-
Cl< przypadlo 1660 ml oddanej
krwi.
Jako ciekawostktt podamy, ze
osoby zrzeszone w klubie, w trak-
cie blisko czterdziestoletniej
dzialalnosci oddaly az 1881 litrow
tego drogocennego leku. W tym
czasie czlonkowie Klubu byli od-
znaczani Panstwowymi Krzyzami
Zaslugi, Odznakami Honorowymi
PCK, Krysztalowymi Sercami, Od-
znakami HDK i medalami Pami
t-
kowymi. Rowniez i podczas
tegorocznego spotkania nie zabra-
klo odznaczen i dyplomow uznania
dla krwiodawcow, za ich oddanie
dla idei ratowania Zycia drugiemu
czlowiekowi oraz osobom wspiera-
j
cym idett krwiodawstwa.
"Od dziewittcdziesil
/03_0001.djvu
www.wolbrom.pl
3
Ciqg dalszv ze stronv 1.
-
A" -.
Podsumowanie roku
....
....
J.t-c,IIl,wnl1 Mieszkaricy !
'"'\:J
,
.
Z
okazji
zbliiajqcych silt
Swiqt Boiego Narodzenia
iNowego2010
Wladz Samorzqdowych CtliItbJY Immmm:b
I.JlX!.IW
i mt.trrJ
f!.1ifUiJ'rJ9rmi11IRmI11nCi1Ki11
redakcji Kuriera Wolbromskiego
skladamy Paristwu najserdeczniejsze
iyczeniCl zdrowia,
pomyslnosci ";;
W -
iycill
omz s.!J!!cesow w pracy
. zawodowej. Niech'pif;kne chwile
tych ro, zinnyc./L swiqt uplynq
(!J
w a tm osfe rztpelll ej ra d osci, tft!/jI11Jf1Cfj1iJ1I![J!D
adch, dzqcy rok niech skladacft9
FJ
. dobr,ych
tf11t1,
rownictwa i pracownikow Urzctdu
Miejskiego, dyrekcji i pracowni-
kow zakladow budZetowych, dy-
rektorow szkol i przedszkoli,
a takZe soltysow, rad soleckich,
przy wsparciu i zrozurnieniu wictk-
szosci radnych Rady Miejskiej
w Wolbromiu oraz dobrej wspol-
pracy z Zarz
dem Wojewodztwa
Malopolskiego i Powiatu Olku-
skiego.
Red.: Brzmi to bardzo optymi-
stycznie, zapewne na co dzieil nie
jest tak "rozowo"...
Jan Laksa: To oczywiste, tym
bardziej, ze nie da sict zadowolic
wszystkich. Nie wszyscy tez maj
jednakow
wizjct funkcjonowania
Gminy - jezeli ich postltPowanie
nie szkodzi, nie dzieje sict nic zle-
go, ale bywajll sytuacje, ze dziala-
nia, dokonywane przeciwko
sprawuj
cym w1adzct, obracaj
sict
przeciwko Gminie i to bardzo Zle.
Wszyscy jednak widzi}, ze nie
sprawdzily sict chocby czame wi-
zje grupy oponentow, ktorzy stra-
szyli mieszkancow bombami
ekologicznymi na tzw. terminalu,
czy oczyszczalni sciekow, staraj
c
sict ze wszystkich sil zdyskredyto-
wac dzialania inwestycyjne i roz-
wojowe wladz Gminy, pisz
c
donosy i anonimy do wszystkich
mozliwych instytucji
szkodz
c
tym samym dobremu wizerunko-
wi Gminy Wolbrom w powiecie
i wojewodztwie.
Red.: Jakie ma pan plany na pr
-
szly rok?
Jan Laksa: Poniewaz
natury je-
stem optymist
, mam nadziejy, ze
w przyszlym roku kryzys gospo-
darczy nie bctdzie juz tak dotkliwy
i bctdzie mozliwe zrealizowanie
wielu planowanych prac, mictdzy
innymi remontu ulic Targowej
i Armii Krajowej, w ramach tzw.
"schetynowki", generalnego re-
montu budynku Centrum Kultury,
przy korzystaniu ze srodkow po-
mocowych z programu rewitaliza-
cji miast, a takZe budowy
kanalizacji sanitamej w miejsco-
wosci Chelm KoL Grabie oraz
w ulicy Polnej i Lukasinskiego.
Zakladam, ze w 20 to r. przy
wsparciu finansowym Gminy zo-
stanie wykonany remont drogi po-
wiatowej Bydlin-Zamowiec oraz
drogi wojewodzkiej Wolbrom-
Miech6w. Mam nadziejct, ze uda
si y kontynuowac projekt i nic nie
stanie na przeszkodzie planowanej
budowie obwodnicy Wolbromia.
Licz y na to, ze rowniez w roku na-
stctpnym uda sict wykonac wiele re-
montow drog lokalnych i ulic,
a takZe szereg prac remontowych
w obiektach szkol i przedszkoli.
Mam nadziejlt, ze takZe dla miesz-
kancow naszej Gminy, a zwlasz-
cza dla dzialajO}cych na jej terenie
przedsictbiorcow, nadchodz
cy rok
bctdzie lepszy od obecnego. Do-
brze prosperuj
ca gospodarka po-
moze zmniejszyc bezrobocie,
wzrosn
wplywy do budZetu z po-
datkow, ludziom bctdzie sict zylo la-
twiej. I tego wlasnie chcialbym
przede wszystkim Zyczyc miesz-
kancom gminy Wolbrom na nad-
chodz
cy rok 20 to - dobrego,
spokojnego Zycia, pelnego co-
dziennych radosci i sukcesow,
a na swictta Bozego Narodzenia
dobrego odpoczynku, wiele sil ply-
nO}cych z ciepla domowego ogni-
ska, nadziei, spokoju i poczucia
bezpieczenstwa.
.
.
T!'. .J
,
'\
t.
.
i')'
1:-
"
Sala w Jezowce bliska ukonczenia budowv
Polmilionowe
Widac byfo wielkie zaangaiowanie wsparcie
Red.: Panie Przewodniczqcy -
prosimy 0 kilka slOw na temat ca-
lorocznej pracy Rady Miejskiej...
Stanislaw Pyzio: Zbliza sict ko-
niec roku, a wraz z nim mozli-
wosc spojrzenia na dokonania
Rady Miejskiej w Wolbromiu
w mijajllcym okresie. Jaki to byl
rok?
Odbylismy to posiedzen Rady,
na ktorych podjylismy 76 uchwal,
rozpatrzylismy 3 skargi indywidu-
alne oraz 2 skargi na uchwaly do-
tyczllce planu zagospodarowania
przestrzennego. Patrzllc -na calo-
ksztalt pracy Rady - widac bylo
wielkie zaangazowanie radnych
w pracach poszczegolnych komi-
sji, na rzecz poprawy Zycia miesz-
kancow, jak i dllzeniach do
wypracowania pozytywnego wi-
zerunku naszej Gminy.
OsiO}gnictcia minionego roku sO}
znaczne w wielu dziedzinach,
jak: drogi gminne i osiedlowe,
obiekty sportowe (Orlik, sale gim-
nastyczne w Dluzcu, Zarzeczu, Je-
zowce), pozyskanie srodkow
unijnych na liczne programy. Nie-
ktorzy mieszkancy mogll to uznac
za niewystarczaj
ce, ale nie ma
mozliwosci w cillgu jednego roku
zaspokoic wszystkich potrzeb.
Wizerunek miasta i gminy Wol-
brom w ocenie mieszkancow, jak
i wladz szczebla wojewodzkiego
i powiatowego jest postrzegany
pozytywnie. Niekiedy ten obraz
byl burzony przez niektorych rad-
nych, propagujllcych nieroztrop-
ne, niczym niepoparte,
katastroficzne wizje zagrozen
ekologicznych - sprawa tzw "ter-
minalu" i stacji odwadniania osa-
dow, wyzbywanie sict
pseudozabytkow itp. Naglosnie-
nie tych faktow w mediach nie
przynioslo chwaly tym, ktorzy
propagowali takie wizje.
Mam jednak nadziejct, ze nadcho-
dz
cy ostatni rok pracy Rady
w tej kadencji bctdzie kontynuacj
konstruktywnych dzialan na rzecz
polepszenia Zycia mieszkancow
i wszelkich dzialan pozytywnych
dla Gminy.
Na zblizajO}ce sict swictta Bozego
Narodzenia, a takZe na caly nad-
Jui za kilka miesi,cy, roz-
pocz,ta przed okolo 12 laty
budowa sali gimnastycznej
w Jeiowce zostanie wreszcie
zakonczona, a zaj,cia wycho-
wania fizycznego, odbywajil ce
sit na szkolnych korytarzach
lub w zaadaptowanych salach
lekcyjnych przejdil do historii.
muszll wykonac wiele prac, m.in.
scianki dzialowe, posadzki,
elewacje, instalacje wodno-
kanalizacyjne, elektryczne,
grzewcze, kotlownict gazowO}, wy-
posaZyc salct i uporz
dkowac
tere
. Jak szacuje sict, niezbctdne
do wykonania prace bctdll kosz-
towaly jeszcze okolo 1,5 mln zl.
Calosc inwestycji etapu II powi-
nna sict zamknO}c kw04 1,7 mln,
z czego aZ 1,2 mln zl wyniesie
wklad wlasny gminy.
Jak juz niejednokrotnie podkre-
siano, zadna inna gmina w na-
szym powiecie nie inwestuje
w sale sportowe na wsiach tyle,
co Wolbrom. Przypomnijmy, ze
sposrod 15 szk61 (podstawowych
i gimnazjow) dzialajllcych
w gminie Wolbrom tylko
w szesciu budynkach szkol
istniej
sale gimnastyczne. Trzy
z nich znajdujO} sict w Wolbromiu
i trzy na wsi: w Wierzchowisku,
Golaczewach i DluZcu. Salct w tej
ostatniej miejscowosci oddano
do ui:ytku w styczniu br.
.
J
,
.
Na dokonczenie inwestycji wla-
dze gminy postaraly sict w tym
roku 0 pol miliona zlotych dota-
cji ze srodkow Europejskiego
Funduszu Rolnego w ramach
PROW 2007-2013. Umowct na
dofinansowanie budowy podpisal
27 listopada 2009 roku burmistrz
Jan Laksa.
Zgodnie z zaplanowanym na ten
rok zakresem robot, do konca
paZdziemika zakonczono montaZ
stolarki okiennej z PCV i scianek
aluminiowych na kwotlt
186.688,53 zl.
W przyszlym roku uczniowie
szkoly w Jezowce bctdO} sict
cieszyc z otwarcia sali. Zanim to
jednak nast
pi, ekipy budowlane
t' ,
Przewodniczilcy Rady Miej-
skiej w Wolbromiu uwaia, ie
mijajilcy rok przyni6s1 wiele do-
brego
chodz
cy rok pragnct zloZyc
mieszkancom najserdeczniejsze
Zyczenia zdrowia, spokoju i po-
wodzenia.
Ciche pictkno Bozego Narodzenia
ogrzewa dom i opromienia serca.
Niechaj swictta wypelni
Wszyst-
kich Panstwa tym pictknem, a No-
wy Rok przyniesie wiele
szczctscia.
/04_0001.djvu
4
www.wolbrom.pl
Folklor krolowal na scenie i na stolach
Niedzielne popotudnie 13 grud-
nia w wolbromskim Centrum
Kultury Promocji i Informacji
zalsnilo od kolorow folkloru i
smakow regionalnych potraw.
Jak co roku od 8 lat przed Swi-
ttami Boiego Narodzenia milo-
snicy tradycji spotkali sit
tlumnie na Powiatowym Prze-
glildzie Obrztd6w, Zwyczajow i
Piesni Ludowych.
Tradycj
juZ stalo sitt, ze okoliczne
kola gospodyft wiejskich przy-
gotowuj
na ten festiwal kultury
ludowej i tradycyjnych bozo-
narodzeniowych przysmakow spe-
cjalne prezentacje dla duszy
i ciala. Pittknie przygotowane stoly
uginaly sitt od smakolykow: ciast,
wydlin, zup, kapust, pasztecikow...
nie zabraklo tez wybomych na-
lewek, ktorych tajemnica wyrobu
znana jest tylko wtajemniczonym.
Na scenie zas krolowaly
przyspiewki, rubaszny humor, ale
takZe adwentowa zaduma, trady-
cyjne kolttdy i przedstawienia
'teatralne, przybliZaj
ce ludowe
zwyczaje. Komisja konkursowa
pod przewodnictwem mistrza ku-
charskiego Lukasza Szlttzaka
miala nie lada orzech do zgry-
zienia: wszystkie potrawy przy-
gotowane na konkurs byly
fantastyczne, a ich bogactwo wpra-
wialo w oszolomienie pod-
niebienia i zollldki, a trzeba bylo
zdecydowac kto jest najlepszy...
Z duZym trudem udalo si y oce-
niajllcym wybrac: najpiykniej
zaaranZowany st61 swi
teczny,
ktory przygotowaly gospodynie
z KGW w Lgocie Wolbromskiej
(wyroZnienia w tej kategorii otrzy-
maly takie KGW Zarzecze,
Miech6wka i Podlipie), najlepszll
potraw
regionaln
zostala zupa
przygotowana przez KGW z Lob-
zowa (wyromienia otrzymaly
KGW Por
ba Dzierrna,
C
stowice, Laskowianki, Zalttze
i Sulislawice, a w kategorii "ciasta
i napitki" wygralo ciasto marchew-
kowe i nalewka z pigwy przy-
gotowane przez KGW Zasypiec
(wyromienia otrzymaly KGW
Strzegowa, Kllpiele Wielkie, Do-
maniewice, Ryczowek i Kllpiolki).
Na koniec wszystkie zespoly otrzy-
maly zasluzone brawa i pamillt-
kowe upominki, a wr
czaj
cy je
burmistrz Jan Laksa zioZyI
wszystkim wystypuj
cym
i widzom najlepsze Zyczenia swi-
teczne. Wszyscy goscie zakonczy-
Ii sympatyczne spotkanie w rytmie
melodii przygrywanych przez
lubianll kapel y ludow
Jasie.
o tym jak kolorowo i smacznie
bylo w Centrum Kultury najlepiej
swiadcz
fotografie w naszej
galerii zdjttc na www.wolbrom.pl.
Ostatni dzwonek na zmian, wpisu do rejestru
Przedsi
biorcy figuruj
cy w Reje-
strze Ewidencji DzialalnoSci
Gospodarczej, prowadzonej przez
Burmistrza Miasta i Gminy Wol-
brom zostali powiadomieni przez
ogloszenia, wywieszone w wielu
ogolnodostypnych miejscach
w naszej gminie oraz otrzymuj
sukcesywnie indywidualne za-
wiadomienia 0 koniecznosci sta-
Wlema sic: w Urzydzie, aby
uaktualnic wpisy w Rejestrze.
Zmiany musz
dokonae przed-
si
biorcy, ktorzy dokonali wpisu
do w/w ewidencji przed 1 stycz-
nia 2008 roku i nie dokonywali
po tej dacie zadnej zmiany w po-
siadanym wpisie.
Rozporz
dzenie Rady Mini-
strow z 24 grudnia 2007 r.
(Dz.U.07.251.1885) przewiduje,
.ie zmiana we wpisie musi bye
dokonana przed koiicem tego
roku, poniewaZ stare wpisy po 1
stycznia 2010 roku trac
swoj
waZno
c. Niedokonanie zmiany
moze spowodowac trudnosci przy
zalatwianiu spraw bankowych, za-
wieraniu umow gospodarczych,
uniemozliwic zlozenie oferty
w przetargu itp.
Jeszcze blisko 1000 przedsittbior-
cow nie pojawilo sitt jeszcze
w Urzydzie w celu dokonania for-
malnoSci. CZttSC z nich zapewne
zaprzestala prowadzenia dzialal-
nosci, nie wyrejestrowujllc sitt
w Urzttdzie, ci zaS, ktorzy nie za-
mierzaj
likwidowac finny, a nie
dokonali zrnian, jezeli nie chc
miec problemow, powinni szyb-
ko pojawic sitt w pokoju 218
w Wydziale Ogolno - Organiza-
cyjnym UM, ktory przyjmuje inte-
resantow od poniedzialku do
pi
tku, w godzinach pracy
Urztt du .
Doswiadczenia uzyskane w podob-
nych okolicznosciach (pamitttamy
wymiantt dowodow osobistych?)
mowi, ze niestety lubimy zosta-
wiae zalatwianie spraw na ostatni
chwil y , co powoduje niepotrzebne
nerwy i strattt czasu w kolejce.
CzasiIjest coraz mniej...
Wszelkie zmiany w ewideucji sl)
wolne od oplaty.
80 tysi,cy dla programu "Uczen na wsi"
Czterdziestu niepelnospraw-
nych uczniow naszej gminy
zostanie objttych programem
"Uczen na wsi", ktorego przed-
miotem jest pomoc w zdobyciu
wyksztalcenia przez osoby nie-
pelnosprawne, zamieszkujilce
gminy wiejskie oraz miejsko
wiejskie.
Decyzjtt 0 przyznaniu gmlme
Wolbrom dotacji w kwocie
80 363,28 zl, w tyro: 78 403,20 zl
na dofinansowanie kosztow na-
uki i I 960,08 zl. na pokrycie
kosztow obslugi zadania podjlll
Malopolski Oddzial Panstwo-
Kurier Wolbromski 0 listopad 2009
wego Funduszu Rehabilitacji
Osob Niepelnosprawnych w 30 li-
stopada 2009r. Stosown
umOWtt
z Pailstwowym Funduszem Reha-
bilitacji Osob Niepelnospraw-
nych z ktorego funduszy odbywa
si y realizacja programu "Uczen
na wsi", podpisal w 4. grudnia
burmistrz Jan Laksa.
Zgodnie z umowlJ, z pomocy
finansowej skorzysta w naszej
grninie 40 osob, ktore zostaly
zgloszone do programu: 13
uczniow z.e szk61 podstawowych,
na ktore PFRON przeznaczyl
21 234,20 zl, 11 gi azjalistow-
pomoc na kwottt 17967,40 zl.
oraz 16 uczniow szkol ponadgim-
nazjalnych - dotacja w wy-
sokosci 39201,60 zl.
Celem programu, realizowanego
w roku szkolnym 2009/2010 jest
wyrownanie szans w zdobyciu
wyksztalcenia przez uczniow,
bttdIJcych osobami niepelno-
sprawnymi, zamieszkujllcych:
gminy wiejskie na terenie,
ktorych znajdujll sitt wylllcznie
wsie oraz gminy miejsko - wiej-
skie, na terenie ktorych znajdujll
sitt wylllcznie wsie oraz miasta
do 5 tys. mieszkancow.
.
..
-,
"' . ....
.
\
.. "
...
.
. ..
- .
...... II
"
'.
: I I
"....
-.. . "tIC
J
Komisja w skladzie: mistrz kucharski t.ukasz Szltzak, przew. Rady
powiatu Lidia Gildek i przew. Rady Miejskiej Stanislaw Pyzio, w to-
warzystwie burmistrza Jana t.aksy i Teresy Flakiewicz - dyr. CK
oceniala wolbromskie smaki
.
" '. .
"
.
"..
.!.
I .' ' \ .;....
11;:
I.
t.
. \
:\.
-
... \
'.
.....
-...
Tradycja przygotowywania potraw wigilijnych przekazywana jest z
pokolenia na pokolenie
f \
..... <;.
., .
>-
\., .
. ..
I, I<
. It ( '.
... ?? ,! ,,' t1 u
," f , . ,
.IOO tt
.. i!
J
i 4 f . ,
'.::'.,,: _\ Je;
?? .... . , CO' ":I
"\. 0
...
0"-
. f-" - "Y
..
I I.... .r
,
. ..'
I.
Podlipianki - Kolo Gospodyn Wiejskich z Boleslawia - przyjechaly
na przeglild z przedstawieniem "Jesienny pokos siana", ktore sal-
wami smiechu rozbroilo publicznost
/05_0001.djvu
www.wolbrom.pl
5
Nowa szatnia na Mikolajki
W Szkole Podstawowej nr 1 dzieci w prezencie Mikolajkowym
otrzymaly niezwykly podarunek - nowil szatnit. Kaidy z uczni6w
stal sit posiadaczem indywidualnej szafki, zamykanej na zamek
z szyfrowym kodem. W szafkach znajduje sit miejsce nie tylko na
ubranie i obuwie, ale tei p6lka na pozostawienie ksiiliek i innych
szkolnych przybor6w, kt6rych uczniowie nie musz
zabierac do
domu. Szatnia zostala wyremontowana, pomalowana, dokonano
wymiany instalacji elektrycznej i oswietlenia. przyjemna kolory-
styka szafek tworzilca czerwono - i6lto - niebieskil szachownict
sprawia, ie szatnia stala sit miejscem przyjaznym i atrakcyjnym.
Po dawnych boksach dla klas odgrodzonych drucianil siatkil
i ciemnych, zagrzybionych scianach zostalo jui tylko wspo-
mnienie.
Uczniowie pamiytaj
panuj
cll
w boksach ciasnotct i malo kom-
fortowe warunki przechowywa-
nia odzieZy. Teraz szatnia jest
jasna, przestronna i kolorowa,
a szafki sprawily uczniom wielk
radosc.
Z relacji pani dyrektor Elzbiety
Sojki :" Warto wspomniec, ze
remont i wyposazenie szatni uda-
10 sict przeprowadzic dzictki srod-
kom pozyskanym z ministerstwa
oraz dofinansowaniu przyznane-
mu przez wladze miasta, co bylo
warunkiem otrzymania dotacji.
Urz
d Miasta okazal pomoc
zainteresowanie zarowno
w pracach remontowych, jak
i w wyposai:eniu szatni. Serdecz-
nie dzictkujct za to panu bur-
mistrzowi Janowi Laksie oraz
pani wicebunnistrz Katarzynie
Gamrat na ich wsparcie
w dzialaniach na rzecz szkoly za-
wsze mogct liczyc.
Podzictkowania nalez
sict row-
niez bardzo zaangazowanemu
w sprawy szkoly Zarzlldowi Ra-
dy Rodzicow z przewod-
nicz
cym panem Grzegorzem
Rogalskim na czele, ktory sluZy
rad
i pomocll w kazdej trudnej
sytuacji. To dzictki inicjatywie Za-
rz
du, rodzice zadeklarowali
czctsciowe pokrycie kosztu zaku-
pu szafek oraz nabycie nowych
lawek do szatni".
Bardzo wazna okazala sict tez po-
moc rodzicow w rozladowaniu,
przeniesieniu i ustawieniu szafek
w szatni. Na apel pani dyrektor
ElZbiety Sojki 0 pomoc w tyro za-
kresie odpowiedzialo kilkunastu
ojcow, ktorzy stawili sict w szkole
i nie szczctdzllC trudu dokonali
It
"
--
JIf
..
...
J
-
I '
Mikolajkowy prezent dla uczniow SP 1 - nowoczesna szatnia
I
rozladunku i wniesienia szafek.
To bardzo cenna inicjatywa, bo
swiadczy 0 tyro, ze rodzice chCIl
wspierac szkolct w jej za-
mierzeniach i rozumiejll potrzebct
wspolnego dzialania dla dobra
,
, -
. ,& '...r: :....
.....-:.
. -
"
1\""-
-
--
- l
-
'
--
.
"
..4
dzieci. Stworzenie nowej szatni
wymagalo wielu staran, zarowno
ze strony pani dyrektor Elzbiety
Sojki, jak i wladz miasta oraz
rodzicow. Bylo jednak warto, bo
dzieci cieszyly sict ogromnie!
List do redakcii
Zabraklo miejsca,
czy dobrej woli...?
Przywoz!lC z pielgrzymki
roweroweJ kopict figurki Matki
Boskiej Fatimskiej moim
marzeniem bylo, zeby umiescic
j
w grocie na placu parafialnym,
przy drodze glownej, aby towa-
rzyszyla w Zyciu codziennym za-
rowno spolecznosci lokalnej, jak
i podrornym. Z bolem serca
muszct zmienic plany usytuowa-
nia kapliczki, poniewaz komisja,
na czele z ks. Proboszczem nie
wyrazila zgody na powstanie
kapliczki na terenie parafilanym,
przy drodze glownej, chociai:
teren ten w chwili obecnej jest
niezagospodarowanym nieuZyt-
kiem, porosnicttyro krzakami. Po-
mimo mojej prosby
ks. Proboszcz nie poinfonnowal
parafian 0 swojej negatywnej
decyzji. Czyzby wiara dla nie-
ktorych byl to tylko - " pic na
wodct, fotomontaZ..... - jak to
CZctsto zwykla mawiac sk!ldin
d
znana w naszym srodowisku
osobistosc?
Oznajmiam, ze pomimo
wszystko bctdct d!lZyI, aby kaplicz-
ka stanctla na mojej posesji. Zdajct
sobie sprawct z tego, ze to moze
II. ,
.
..,
,.
I It, . ,t
'"
I.:c: !
"
Czeslaw Gbyliczek z figuril Matki Boskiej w Fatimie
nie najlepsza lokalizacja, za co
przepraszam wszystkich, ktorzy
deklarowali pomoc przy budowie
groty, ale nie spodziewalam sict,
ze dla Matki Boskiej zabraknie
cZ!lsteczki placu parafialnego.
Nadchodzll swictta Bozego Na-
rodzenia, bctdziemy spiewac
kolctdy, miydzy innymi "...Nie
bylo miejsca dla Ciebie
w Betlejem w zadnej gospodzie.
I narodziles sict Jezu w stajni,
ubOstwie i chlodzie..." czyz 2000
Lat temu nie bylo swi
tyft, kapla-
now i innych wysoko wyksztalco-
nych?, a mimo to tez zabraklo
godnego miejsca dla przycho-
dzllcego na swiat Syna Bozego...
Dzictkujct ksictdzu z Wolbromia,
ktory przyW do kosciola figurkct
Matki Boskiej Fatimskiej, ktora
tam pozostanie, do czasu za-
konczenia budowy kapliczki.
Czeslaw Gbyliczek
-
/
'""
--
....c--
,..
- ..
-
, ..>.,.:
...
"
, 'to,
"""'-
. -
Burmistrz Jan t.aksa zlo:i:yl bylym kolegom serdeczne :i:yczenia
boionarodzeniowe
Byli procownicy
spotkoli si
w Urz
dzie
Tradycjll stalo sict jui:, ze w okre-
sie przedswilltecznym do Urzydu
Miasta i Gminy w Wolbromiu na
uroczyste spotkanie zapraszani Sll
byli pracownicy. Przy wspolnym
stole z bunnistrzem spotykajll sict
seniorzy, kt6rzy pomimo odejscia
na zasluZony odpoczynek zawsze
s
mile widziani w dawnej pracy.
Nie obylo sict bez wspomnieil,
wymieniano doswiadczenia z ak-
tualnego Zycia emerytow,
wszyscy czuli sict jak w domu,
jakby czas nie plynllL. Burmistrz
Jan Laksa zioZyI bylym kolegom
najserdeczniejsze Zyczenia swi-
teczne, ZyCZllc wiele nadziei, ra-
dosci i zdrowia.
Do zobaczenia w pelnym skla-
dzie za rok, 0 ile oczywiScie nie
bctdzie okazji spotkac sict
wcze
niej !
/06_0001.djvu
6
www.wolbrom.pl
Dostali nowe pompy
.
W ostatnich dniach zostal
sfinalizowany II Otwarty kon-
kurs na przyznanie Sprzttu do
ratownictwa techniczno - che-
miczno - ekologicznego dla
OSP pn. "Bezpieczna Malopol-
ska 2006". Konkurs zostal oglo-
szony uchwalil Nr 560/06
Zarz
.
,..
--
- --
......
-
I-
1.
.
Publicznosc wstala z miejsc i bawila sit swietnie pod scenil
Udany koncert
Myslovitz
Trzy nasze jednostki OSP wzbogacily sit 0 nowy profesjonalny
Sprztt, oby byl uiywany jak najrzadziej!
z wojewodztwa malopolskiego.
W uroczystosci wzictli udzial
prezesi, naczelnicy i czlonkowie
zarz
dow dotowanych OSP
(gminct Wolbrom reprezentowali
Zdzislaw Barczyk, Jozef Lysek,
Marek Barczyk.
Podczas uroczystosci przekaza-
nia sprzcttu, gratulacje i Zyczenia
dla strazakow przekazywali
przedstawiciele wladz wojewodz-
kich z marszalkiem Markiem Na-
warll na czele, a takZe Komen-
dant WojewOdzki Pailstwowej
Strazy Pozamej Andrzej Mroz,
Prezes Zarz
du Wojew6dzkiego
Zwi
zku OSP RP Wieslaw Woda,
Prezes Zarzqdu WF.OSiGW
w Krakowie Krzysztof Bolek.
Strazakom z naszej gminy pod-
czas przekazywania nowych
pomp towarzyszyli bunnistrz Jan
Laksa i sekretarz Waldemar
Kolanko.
Drogi "Swictty Mikolaju",
Dzictki wspanialomyslnosci spon-
sorow udalo sict nam zorganizo-
wac pielWsz
akcjct "Wolbrom
tez ma swojego Swicttego Mikola-
ja" i zaprosic do naszego Cen-
trum Kultury gwiazdct polskiej
sceny muzycznej, zespol Myslo-
vitz oraz zespol Kid A, ktory za-
gral jako support przed
koncertem. Dzictki sponsorom
udalo sict zmniejszyc cenct biletu
tak, 'aby byl dost
ny dla dui:ej
ilosci fanow zespolu.
Organizatorzy oraz wszyscy milo-
snicy muzyki Myslovitz, ktorzy
mieli ogromn
przyjemnosc wzi-
qc udzial w tej uczcie kulturalnej,
skladajll serdeczne podzictkowa-
nie za hojnosc i otwarte.serce.
Cieszymy sict, ze Wolbrom znala-
zl wspanialych darczync6w,
a koncert udal sict znakomicie.
Wszystkim sponsorom Zyczymy
wiele radosci, pIyn
cej
z dzielenia sict z innymi, sukce-
sow w Zyciu zawodowym
i osobistym, a 'uczestnikom kon-
certu jeszcze wielu tak sym-
patycznych wydarzen
kulturalnych.
Do zorganizowania koncertu My-
slovitz w Wolbromiu przyczynili
Slct:
Urz
d Miasta i Gminy w Wolbromiu
Centrum Kultury Promocji i Informacji
oraz
ALGAS- wtasciciel stadniny koni
w Udorzu
AndrzejJ GiI- radny
Avans
Bank Spotdzielczy Wolbrom
Edyta Kus - radna
ES System "K" Andrzej Konsor
FBO
FHU Lila Haberka t.obztiw
AT Wolbrom
Inter Kr
z
Jacek Osuch poset
Linter t.obzow 163
LAKO sp. z o. o.
Mirostaw Osuch radny
Piwowarscy i Sp.
PKO Bank Polski
PW "t.uka" t.ukasz Szll;zak
Renata i Stanistaw Maslisz - radny
Wiesci Wolbromskie
lbystaw Owczarski - poset
liNPLAST
Barb6rka g6rnik6w z tobzowa
Dzien 4 grudnia, to tradycyjne
sw1tto g6rnicze, nic witc dziw-
nego, ie zwiilzana od lat
z produkcjil i uslugami w bra-
n:i:y g6rniczej firma LINTER
z I:.obzowa, rowniei swittowa-
la Barbork{l.
Glowne uroczystosci gomiczego
swictta odbyly sict w kosciele fran-
ciszkan6w w Pilicy-Biskupicach.
Byla to jui: trzecia "BarbOrka" ob-
chodzona w miejscowym sank-
tuarium.
Uroczystosc religijna rozpoczyla
sict kr6tk
modlitw
przy ufundo-
wanej przez zalogct dwa lata temu,
figurze sw. Barbary na dziedzincu
klasztoru. Nastctpnie odbyla sict
msza" swictta w intencji pracow-
nik6w, ich rodzin oraz zarz
du fir-
my, kt6r
odprawil gwardian
parafii, ojciec Waclaw Michalczyk.
Celebrans z dum
podkreslil
rosn
cll wictz zalogi z pilickim
Sanktuarium Matki Bozej Bolesnej
Opiekunki Rodzin. Calosc homilii
gwardian poswictcil postaci sw. Bar-
bar I atronki nie l lko . omikow
.
.
4 ' . .-
J:01!
_. JIll
. . \
. . t'
. ..
.
... r .. .
. \
1\' L
: ,
...
sO 1J'-
...,' -y,
Galeria zdjfC z koncertu na
www.wolbrom.pl
??JI'
Gornicy z I:.obzowa pod figuril sw. Barbary w Sanktuarium Matki
Boiej Bolesnej Opiekunki Rodzin w Pilicy
Koncerty, koncerty...
ale takZe wielu innych profesji.
We mszy uczestniczyli przedstawi-
ciele zalogi oraz za
du finny
wraz z rodzinami i zaproszonymi
gosCmi. W muodurze galowym,
obok gomikow z Jastrzybia zatrud-
nionych przez lobzowsk
finnct,
b Ii takZe wlasciciel finn Leszek
Lazarczyk oraz prezes Dariusz L -
zarczyk.
Po mszy wszyscy uczestnicy
uroczystosci spotkali sict w sali kon-
ferencyjnej na biesiadzie gomiczej,
podczas kt6rej nie moglo zabrak-
n
c tradycyjnej golonki i kufl.
Ilwa.
Urzqd Miasta w Wolbromiu we
wspolpracy z Centrum Kultury
Promocji i Infonnacji planuje w
najblizszym czasie organizacjct
nastctpuj
cych imprez kultural-
nych:
6 lutego 2010 godzina 17 - Wy-
stctp Kabaretu "Lowcy.B"
12 lutego 2010 - Koncert Walen-
tynkowy Tomka Makowiecki
6 marca 2010 - Koncert grupy
PECTUS
Bilety juz teraz mQzna rezerwo-
wac w CKPiI, tel. 3264413 41
Kurier Wolbromski 0 grudzien 2009
/07_0001.djvu
www.wolbrom.pl
7
..K%ry Wo/bromia" - angie/ski w OREWie i PP2
Lekcja jQzyka angielskiego oraz konkurs
plastyczny dla wychowankow OREW-u
2 grudnia 2009 roku z inicjatywy
koordynator6w projektu jQzy-
kowego 'English by Night' p. Do-
miniki t.aksy i p. Beaty
Wesotowskiej, w wolbromskim
Osrodku Rehabilitacyjno-
Edukacyjno - Wychowawczym
odbyla siQ lekcja jQzyka angiel-
skiego dla wychowank6w Od-
dzialu Przysposobienia do Pracy
i III Etapu Edukacyjnego. ZajQcia
przeprowadzily uczennice klasy
lIa Zespotu Szk61 w Wolbromiu:
Klaudia Murowana, patrycja
Piasny, Magdalena Topolska
i Iwona taba.
Prowadz
ce zajctcia przygotowaly
dla wychowankow OREW-u
prezentacjct muItimedialn
do-
tycz
c
nazw kolorow i typowych
budynkow w jctzyku angielskim.
Po prezentacji uczennice za-
proponowaly roznorodne CWl-
czenia leksykalne utrwalaj
ce
zdobyt
wiedzct. Wychowankowie
z entuzjazmem przyjyli propozy-
cjct glosnego powtarzania slownic-
twa i zabaw jctzykowych
polegaj
cych m.in. na I
czeniu
kolorowych kartek z nazwami
kolorow w jctzyku angielskim. 0
tym jaki wielki postctP poczynili
uczniowie, najlepiej swiadczy
fakt, ze przed zajctciami wictkszosc
z nich nie miala do czynienia z
jctzykiem angielskim, a po lekcji
potrafili bezblctdnie powtorzyc
cale zdania w tyro jctzyku.
Po zaj
ciach jctzykowych jury w
skladzie: p. Dominika Laksa. p.
Aneta Kot i p. Krzysztof Trzaska
rozstrzygnctlo konkurs plastyczoy
'The Colours of Wolbrom' bctd
cy
czctsci
projektu 'English by
Night' realizowanego przy
wspolpracy z Polsko-Amery-
kanskll Fundacj'l Wolnosci. W ra-
mach konkursu wychowankowie
OREW-u wykonali roznymi tech-
nikami herb Wolbromia, na
ktorym widnieje Wladyslaw Lo-
kietek. Po dlugiej i oi:ywionej dys-
kusji jury oglosilo wyniki: I
miejsce zaj'll Pawel Grzanka, II
miejsce zdobyla Anna Skorupka, a
II1- Mariusz NocoD.. Wszyscy
uczestnicy konkursu otrzymali
pami
tkowe dyplomy oraz upo-
minki. Byl to niezapomniany
dzien- uczennice mogly sprawdzic
swoje umiejcttnosci pedagogiczne,
jeszcze przed wyborem kierunku
studiow, poznaly tez metody pracy
z dziecmi niepelnosprawnymi, a
dla wychowankow OREW-u bylo
to z pewnosci
pozytywne
doswiadczenie, ktore dalo im
mozliwosc poznania nowych osob
i nauczenia sict cz
os innego, niz
zazwyczaj. Lekcja jctzykowa
okazala sict pictkn
lekcj
otwar-
tosci i tolerancji.
Podobne zajctcia, w ramach reali-
zowanego przez Zespol Szkol w
Wolbromiu projektu English by
Night, odbyly sict w przedszkolu
Publiczoym or 2. W konkursie pla-
styczoym pod haslem The Colours
of Wolbrom uczestniczyly dzieci
5-6 letnie z grupy Smerfy.
Grupa przygotowala w sumie 17
prac plastycznych z wykorzysta-
niem romorodnych technik. przed-
stawiaj
cych najbardziej
charakterystyczne miejsca i budyn-
ki Wolbromia. W czwartek, 3 grud-
nia ogloszono wyniki konkursu.
Do przedszkola zawitali licealisci
(niektorzy z nich to absolwenci
przedszkola), wraz ze swoim
opiekunem, nauczycielk
j. angiel-
skiego - mgr Beat
Wesolowsk
. I
miejsce zajctla praca Bartosza Cy-
gnarowskiego na temat Oczysz-
czalnie sciekow. II miejsce
przyznano Piotrowi Barczykowi
za pracct przedstawiajllc
kosci-
olek modrzewiowy oraz Oli Milo-
szewskiej za pracct Zalew
wieczorem. III miejsce zdobyl
Mateusz Ciepal za swoj
pracct na
temat Kosciol p.w. Podwyzszenia
Krzyza Swicttego oraz Ania Swier-
kowska za pracct Las w okolicach
Wolbromia.
Pozostali uczestniczy otrzymali
wyroznienia, wszystkie dzieci
biorllce udzial w konkursie na-
grodzono pami
tkowymi dyplo-
mami oraz nagrodami (slodycze,
ksi
zeczki do nauki j.angiel-
skiego, materialy plastyczne oraz
kolorowe balony). Koordynatora-
mi konkursu na terenie przed-
szkola byly: A. Sas-Banas, D.
Kamionka, M.Strojna.
Dla przedszkola konkurs byl jednll
z form przyblizajllcych wychowan-
kom poznanie ich malej ojczyzny,
czyli Wolbromia i okolicy, jako
jedno z glownych zadan realizowa-
nych w roku szkolnym 2009/2010.
Dzieci poznaj
ciekawe miejsca.
"
u
,
.....
,-
..
.....
,
,
\'
(
"
\
Zaj,cia j,zykowe - z pomocil uczestniczek projektu wszystko
wydaje sit takie proste
spotykaj
sict z przedstawicielami
lokalnych zakladow pracy, kai:da
grupa przygotowuje rowniez swoj
wlasny album 0 Wolbromiu.
'. .
-, If.
",.\ , . .
..
......... t .
":'
?? ?t. J - 4:
,. "'
XVIII ":.., .:-. II'
. r. '.
SwI -.
.-.NAt, WJEUc. !W
TECZHLI POMocv ' I!J oax,' STRy
DLA DZ'fC. Z CHOROBA' "
O
KOLOG'CZHY
. . " .
. .
\
Oddaj przedmiot na licytacj,
Wolbromski Sztab Wielkiej Orkie-
stry Swi
tecznej pomocy zwraca sic:
do osob posiadaj
cych ciekawe
przedmioty. ktore chcialyby oddac
do zlicytowania podczas nadchodz
-
cego XVIII Finalu WOSP 10 stycz-
nia 2010.
Wszystkich chymych prosimy
o kontakt z Referatem Komunikacji
Spolecznej UMIG w Wolbromiu tel.
32 6442 304 wew. 345 lub 325 lub
e'mail romocja@umigwolbrom.pl
Repertuar
Kina
II Radosi"
Nigdy nie mow nigdy
1812.2009 godz. 19.00
19 i 20./2 2009 gooz.18. 00
Oozwolony ad 12/01
{Po/ska, 2009}
Komeaia romantyczna
Reiyseria: Wojciech Pacyna
......._ .."". .."..,"'u 30-1elnio Amo
,
0iI" (Oereszowska)
jesl odnoszqcq
sukcesy, zimnq
i skuteunq "Iow-
czyniq glOw' dlo
mi"'zynorodo.
wych korporocji.
Wiedzie typowe
iycie bogolel
i niezoleinej war.
--- --. -- --- szowskiei singiel
ki, ktliro rozlodowuje sIres w nocnych kluboch,
bowiqc
do rono i podrywojqc przypodkowych
m
iuyzn. Jednok pod poncerzem osch/ej i nieprzy
st
pnei korierowiczki, ukrywa osobiste nodzieje
zwiqzone z posiodoniem dziecko, z kllirego jui roz
kiedyS zrezygnowolo dlo procy. W trudnych chwi-
loch wspiero jq nojlepszo przyjociOiko Edyto (01
sZOwko), Iroch
zworiowono orlystko, ktoro
wloinie weszlo w nowy zwiqzek z policjontem Rolo-
lem (Wi
kiewicz). Zycie Amy wypodo z rutynowe
go IOIU, gdy pierwszy roz pozwalo sobie nu
nieprolesjonolne zochowonie - rondk
przysloj
nym Morkiem (Wieuorkowski), ktlirego 'zlowito.
dlo omerykOliskiego klienlo z Ooliny Krzemowej.An
no Oereszowsko - Amo, Jon Wieczorkowski - Mo-
rek, Edyto Olszliwko - Edyto, Robert Wi
kiewicz .
Roiol Anna Romonlowsko
,:'..&,7 ' '.
':'::y \> '
t
...
'9
nigdyr
._.
2..g "
Odlo'
27,28, 29 i 30.12.2009 gooz. 16.00
Oozwolony blo
Up (USA, 2009)
Animacja
Reiyseria: Peler Oocler, Bob Pelerson
Pewnego dnio (orl
Fredricksen posta.
nowio zreolizowoc
morzenie swego iy-
cia i wyruszo w po.
droi do lojemniuej
, kroiny w Ameryce
Poludniowej. Nie
by/oby w tym ni<
dziwnego, gdyby
_ _. _ .
nie lokI, ie (orl po-
drozuje we wla-
snym domu unoszonym przez selki bolonOw,
a w wyprowie przypodkowo toworzyszy mu pewien
oimiolalek. Jednok prowdziwe przygody zoczynojq
dopiero po dotorciu no miejs
/08_0001.djvu
8
www.wolbrom.pl
Idq swi9ta...
Ostatnie dni uplywajil pod zna-
kiem zbliiajilcych sit swiilt 80-
zego Narodzenia. W szkotach,
przedszkolach i innych instytu-
cjach odbywajil sit sympatycz-
ne spotkania z Mikotajem, pod
choinkil. Podsumowujemy kon-
cZilcy sit rok, z nadziejil pa-
t
c w przyszlost. Nasza
redakcja uczestniczyla w wielu
milych imprezach - oto relacje
z kilku z nich:
Mikolaj czytal dzieciom
Maleilka czytelnia wolbromskiej
Biblioteki Publicznej goscila nie
lada osobistosc - do najrnlodszych
czytelnikow przyjechal sw. Miko-
laj. Znalazl czas, zeby pobawic
sict z maluchami i przeczytal kilka
wierszy 0 sobie. przed rozdaniem
prezentow, obejrzal takZe ozdoby
choinkowe, ktore dzieci przygoto-
waly wlasnorctcznie, pod okiem
II
"
I
plastyczki, pani Agaty Pabian i ro-
dzicow. w czasie oczekiwania na
niebianskiego goscia. Smiechu, ra-
dosci i taftcow bylo co niemiara,
najrnlodsi czytelnicy obiecali Mi-
kolajowi, ze zaPrzyjainill sict z mi-
Iymi paniami bibliotekarkami
i zawsze chcttnie bctdIJ sictgac po
ksillZki, a biblioteka bctdzie ich
ulubionym miejscem.
Dzieci niepelnosprawne jednocz
Jak to zwykle bywa przy uroczy-
stosciach organizowanych przez
wolbromski GREW, na przedswill-
tecznym spotkaniu, w niezwykle
cieplej atmosferze zebrali sict za-
proszeni goscie, wychowawcy, ro-
dzice i przede wszystkim
wychowankowie. Padlo wiele
pictknych slow 0 miloSci, poswict-
ceniu, radosciach i smutkach dnia
powszedniego i koniecznosci oka-
\
, . .
. . --
.. ..
..
,
. .
tv
.
.. ...
...
t
".. ,
,
,..I
"
,
Kur;er Wolbromsk; 0 grudz;eil 2009
--
,\
;,.
\
{
-..
....
-
'-'
zywania serca najslabszym. Naj-
lepsze Zyczenia bozonarodzenio-
we skladali: dyrektor GREW
w Wolbromiu Ewa Rosiek, prze-
wOdniczllca Zarzlldu Kola Urszu-
la Marcinkowska, posel Zbyslaw
Owczarski, bunnistrz Jan Laksa,
przewodniczllca Rady Powiatu Li-
dia Glldek oraz czlonek Zarzlldu
Powiatu Jerzy Gornicki.
Potem dzieci wraz z opiekunami
pokazaly wzruszajllce przedsta-
wienie bozonarodzeniowe, spie-
wajllc kolctdy w pictknej
scenografii i wspanialych stro-
jach, a nastctpnie wszyscy, jak
wielka rodzina zasiedli przy
wspolnym wigilijnym stole
Mikolajkowe atrakcje w ZS
w Zarzeczu
7. grudnia tradycyjnie, jak co ro-
ku w ZS w Zarzeczu odbylo sict
spotkanie ze sw. Mikolajem.
Atrakcji bylo co niemiara - dzieci
byly zachwycone wystctpem gru-
py cyrkowej, ktora zaprezentowa-
la pokazy zonglerki i tresury
zwierz
t. Rozstrzygnictto takZe mi-
kolajkowy konkurs plastyczny,
ktory zorganizowala druZyoa har-
cerska i Wfyczono nagrody ufun-
dowane przez Radct Rodzicow,
a Samorzlld Uczniowski zaprezen-
towal krotk
inscenizacjct 0 swict-
tyro Mikolaju, przygotowana pod
kierownictwem p. Renaty Kolan-
ko. Byl to bardzo mily dzien, pe-
len smiechu i radosci.
Mikolaj w Szkole Podstawowej
w Je.iowce
4 grudnia uczniow Szkoly Podsta-
wowej w Je.iowce odwiedzil gosc
najbardziej oczekiwany przez
dzieci... Byl w dlugim czerwo-
nym plaszczu, z dlugll bialll brodIJ
i mial wielki worek na plecach
Swictty Mikolaj, bohater przedsta-
wienia przedszkolakow, ktore
przygotowala pani mgr Halina
Makowska mial wiele pracy. Kai:-
de dziecko dostalo paczkct ze slo-
dyczami i mialo okazjct zrobic
sobie pamilltkowe zdjctcie na kola-
nach Swicttego Mikolaja. Jak zwy-
kle w takich okolicznosciach
atmosfera byla niezwykle mila
i rodzinna.
Prezenty od sw. Mikolaja dla
przedszkolakow z PP2
4. grudnia do dzieci z przedszkola
Publicznego or 2 w Wolbromiu
przybyl sw. Mikolaj. Przedszkola-
, . .
.. ?\ ,
t 1
r ..... . I I I
. t ;: I
.' I
or
\. \ ,- :1\\f.\ l
b\
.
\
:
... ..
. ..
0't_
,...
-. t
"
..
'i
t'
t
......
'I
.
.
"\.
. .
. I
.::'
...
\, .;;..
...
.;
.,. ,
.
il.' ". .
1\ b1
,
I
.
., .,..,( . ,
. , .
....
J I
. \ '
-. I
.
-
......- .
,
ki dlugo przygotowywaly sict do
wizyty tego milego staruszka -
uczyly sict wierszy, piosenek,
a maluszki przygotowaly bardzo
ciekawe prace plastyczne z podo-
bizn
sw. Mik
laja. Wraz z Miko-
lajem przedszkolakow odwiedzily
SnieZynki, bctdIJce przedstawiciel-
kami wieloletniego sponsora pla-
cowki Fabryki Tasm
Transporterowych Wolbrom S.A.
SnieZynki obdarowaly dzieci ko-
szem slodyczy, a w zamian otrzy-
maly od Mikolaja upominki.
.
,
.. ..
'J'.
...
-
'\
..
I
....
-
Mikolaj z wielkim zainteresowa-
niem sluchal piosenki i wiersza
w wykonaniu milusmskich. W na-
grod y dal kai:demu dziecku pre-
zent i zaprosil do wykonania
pami
tkowego zdjctcia. Radosci
dzieci z otrzymanych prezent6w
nie bylo konca.
Do oglqdania bogatych galerii
zdjfc z tych i innych przedswiq-
tecznych uroczystosci zapraszamy
na naszq stronf internetowq
www.wolbrom.pl