/ikc_1920_260_0001.djvu

			Nale??yio???? pocztowa op??acona rycza??tem. 
ILUSTROWANY 
"???P R E NUMERATA MIESI??CZNA: 
* W Kra??owria ??? 
. 
. 
Mk 82'??? 
Na prowincji 
. 
Mk 90'??? 
Fi 
fCMV 
drobne og??oszenia za s??owo Mkp. 2 " ???; drobne o tre??ci matrymonialnej Mkp. 3 "???, wiersz nonparel. Jednoszpaltowy Mkp. 5 ??? ??? 
v??ll? U Q i U } & i la ili wiersz nonparel. w rubryce ^Nadeslarie" Mkp. 13 ?????? , wiersz po kronice Mkp. 2 0 ??????, wiersz na pierwsze] stronie Mkp. 3 0 ??? ??? 
Rok XI. 
Krak??w, wtorek 21 wrze??nia 1920. 
nr. 260. 
Ofenzywa nasza we wschodu. Ha??opolsce 
dotarta linii Zbrtscza. 
Dubno, Huslatyn, Trembowla, Cleidw, Tarnopol, Brody zdobyte. 
Boissewiey maja ful tylko skrawek Ma??opolski. 
Warszawa. (fAT) Komunikat aztabu ge- 
neralnejo Wojak Polskich i dala 19 bra. 
W dalszym peielgu zef??to lini?? doi* 
nego Zbrueza I miejscowo??ci Huslatyn, 
Trembowla, Olej??w, Ternopol I Brody. 
Po ci????kich walkaeitna llntl M??ynowa??? 
Pereweredowa oddzia??y naaza zdoby??y 
r??wnie?? Dubno. W kierunku na R??wno 
wyrzucono oddzia??y bolszewickie z Kte- 
wania. W dalszych ci????kich walkachna 
wsch??d od Kobrgnia odznaczy?? si?? kap. Mil ?? 
ler i 65 p. p. kt??ry na czele kompanii rozbi?? 
kilkakrotnie silniejszy oddzia?? piechoty nie?? 
przyjacielskiej, bior??c 150 je??c??w, 6 karabi?? 
n??w maszynowych oraz 20 woz??w i zadaj???? 
nieprzyjacielowi ci????kie straty. Na reszcie 
frontu pomy??lne dl* nas watki o iokalnem 
znaczeniu i ??ywa dzia??alno???? patroli wywia?? 
dowczych. 
Bardzo znaczne si??y nieprzyjacielskie 
skoncentrowano nad Niemnem ISzcza- 
r??. Na zach??d od Sejn umocmaj?? Litwini o- 
we pozycye. Dzi?? o godz. 7 -mej rano ostrze?? 
liw ali oni nasze patrole w okolicyKarolina 
ko??o jeziora Bia??ego. 
Naczelna dow??dztw ^W ojsk polskich 
Sztab generalny. 
R y sa (PAT). Obaj prezesi delegacyi poko?? 
jowych D??bskl i Jaffa odbyli konferency?? 
wst??pni;. Pierwszo plenarne psiiedze* 
nie odb??dzle ??!?? we wtorek. 
Rokowania polsko'litewskie w K alw aryi. 
(???1 eiefonem ott naszego koresoondenta). 
Warszawa19 wrte??nia(Z). Dnia 17bm. 
odby??a si?? w Kalwaryipierwsze posiedze?? 
nie deiegacyl pokojowej poiske-litew- 
skiej. Posiedzenie to by??a czysto formalne, 
drugie posiedzenie rzeczowe odby??o si?? wczo?? 
raj, sprawozdania s niego jednak w ministr. 
tpraw zagr. jeszbze nie otrzymano. 
Dalsze pertraktacje z Litw?? 
przenios?? sie do Hygi. 
Ryga (PAT) ??otewski minister spraw zagr 
???trzyma?? telegram od ks. Sapiehy z doniesie?? 
niem, ii rz??d polski zgadza s!e na prze?? 
niesienie pertraktacji z Litw?? do Rygi 
i z podzi??kowaniem dla ??otwy za ofiarowa?? 
n?? go??cinno????. Litewski minister spraw zagr. 
odtelcgrafowa?? tak??e, ??erz??d litewski przyj?? 
muje w zasadzie propozycy?? ??otwy, pragnie 
zaczeka?? na rezultat pertraktacyl w Kal?? 
waryi i de??yzy?? Ligi Narod??w.Po wyzna?? 
czeniu linii demarkacyjnej Litwa podej?? 
mie na nowo pertraktacye pokojowe 
w celu za??atwienia wszelkich spraw spor?? 
nych. 
Opinia 
Paistea* 
Warszawa (PAT). Pisma warszawskie do?? 
nosz??, ??e Naczelnik pa??stwa udzieli?? wywia?? 
du korespondentowi Temosa, p. Lamartiei. 
Na zapytanie co dotrwa??o??ci ewentual?? 
nego pokoju Naczelnik Pa??stwa odpowie?? 
dzia?? : 
Po??o??enie, w kt??rem znajduje si?? Rosya, 
czynij??bardzo niebezpieczn?? dla swoich 
s??siad??w. Nar??d rosyjski jest niebezpieczny 
dla nas r??w nie?? iwskutek swojego ogo??oce?? 
nia. Dlatego te??sytuacya nasza pozosta?? 
nie krytyczn??, nawet gdyby pok??j zo?? 
sta?? zawarty Jutro. Pomimo to z ca??ego 
serca ??ycz?? sobie, aby nadszed?? dzie?? i to 
iak najp??dzej, kiedy Polacy 1 Rosyanie 
zaczn?? ??y?? ze sob?? w dobrych stosun 
kach. 
W sprawie stosunku Polski do Litwy 
Naczelnik Pa??stwa pow iedzia??: 
Chocia?? prowokowani, nawet atakowani, 
chcemy unikn???? krwawej walki z tym 
krajem, kt??ry popychaj?? do zbrodniczej awan?? 
tury pewne ambicye, utrzymywane przez 
Niemc??w, do ostatniej chwili czeka?? z 
akcy?? zbrojn??. G??os maj?? dyplomaci, kt???? 
rzy szukaj?? teraz porozumienia: 
O rz??dzie niemieckim wyrazi?? si?? Naczel?? 
nik Pa??stwa w ten spos??b: 
Og??uszone jeszcze ciosem, kt??ry im zada?? 
no, s?? wci???? zdumione i chwiejne,ruchy, 
kt??re czyni??, celem odzyskania r??wnowagi, 
s?? nieskoordynowane. Pi ??ytem za?? brak im 
wiele rzeczy, kt??re ch??tnieby zabra??y in?? 
nym. Mie?? takiego s??siada nio Jest bez?? 
piecznie. Czechos??owacya, utworzona z ??y?? 
wio????w rozbie??nych, nieustannie w stanie 
fermentacyi r??wnie?? nie mo??e nie da?? 
wa?? nam powod??w do wleikleh trosk 
na przysz??o????. 
O stosunku Polski do Francyi wyrazi?? si?? 
Naczelnik: 
Obydwa kraje maj?? Interesa tsk dalece 
wsp??lne, ??e powinny obecnie i w przysz??o?? 
??ci w dalszym ci??gu ??ywi?? wzajemnie ku so?? 
bie te same uczucia przyja??ni, kt??re ????czy??y 
je w przesz??o??ci. Wymaga tego serce i rozum. 
Plebiscyt 
G.Slatfcu odfcqdzie sie 
pouspokojeniu rozruch??w. 
Pary??. (PAT). Komisya mi??dzysojusznicza [ wan??poci??gn???? do odpowiedzialno???? 
na G??rnym ??l??sku jest stanowczo zdecydo- j wszystkich sprawc??w rozruch??w. Roz" 
brojenie ludno??ci cywilnej post??puje wpra?? 
wdzie zadawalniaj??co, jednakie nie m oina 
przewidzie?? ko??ca ca??ej akcgi, poniewa?? wci???? 
nowe transporty bron! nadchodz?? do 
kra??u drog?? kontrabandy. Genera??Lerond 
protestuje przeciwko zarzntom stronniczo??ci, 
zwr??eonym przeciwko komisyi i dodaje, ??e 
plebiscyt na G??rnym ??l??sku nie b??dzie si?? 
m??g?? odby??, dop??ki nie nast??pi zupe??no 
uspokojenie. 
??? 
* 
??? 
Korfantego zabi?? 
hotel Lomnitz wysadzi?? w powietrze. 
Bytom , (PAT). Po nieuda??ym napadziena 
siedzib?? polskiego komitetu plebiscytowego 
w Bytomiu, postanowi??a boj??wka niemiecka 
siedzib?? tego komisaryatu, hotel Lomnitz, 
wysadzi?? w powietrze. Dzisiaj ???Oberschle- 
siche Post*, niem iecki organ polskiej g??rno?? 
??l??skiej partyi ludowej, og??asza tajny rozkaz 
komendy pruskiej z dnia 11 wrze??nia, s kt???? 
rego wynika, ??eplanowany jest zcmsseh 
morderczy na Korfantego. Wysadzenie 
hotelu Lomnitz, ma nast??pi?? przezdostanie 
si?? pod hotsl piwnic?? s??siedniego do?? 
mu, nale????cego do Niemca. 
*??? 
??? 
* 
Pose?? Korfanty 
ilmiiml ni iiili. 
Spiski i przygotowania do powstania 
przeciw Polsce by??y organizowane 
w Berlinie. 
Bytom (PAT). Komisarz plebiscytowy, po?? 
se?? Wojciech Korfanty, og??osi?? w dziennikach 
g??rno??l??skich list otwarty do rz??du nie?? 
m ieckiego, Tre???? jeoo jest nast??puj??ca: 
Rz??d niemiecki uzna?? za stosowna wys??a?? 
do plebiscytowej kem isyi mi??dzysojuszniczej 
i rz??dz??cej w Opolu, jakote?? do rz??d??w koa?? 
licyjnych, wreszcie do rz??du polskiegonoty 
z protestem I oskar??eniami przecJW 
Polakom . W notach tych, opartychna do?? 
kumentach, maj??cych co najwy??ej anty?? 
kwaryczn?? warto????, oskar??a rz??d niemie?? 
cki Polak??w g??rno??l??skich, ??eiyw i?? za~ 
chcianki powsta??cze, oraz skar??y si??, ??e 
rz??d polski usilnie te czyny popiera. 
Nie jest moj?? rzecz?? ??ama?? sobie g??ow?? nad 
odpowiedzi??, jakiej rz??dy mi??dzysojusznicze 
Niemcom udziel??. Odpowied?? ta wypadnie 
niew??tpliwie tak, jak na to niemieck?? nota, 
jakote?? ???szlachetna??? polityka niemiecka za?? 
s??uguj??. R??wnie?? rz??d polski udzieli prawdo?? 
podobnie odpowiedzi Niemcom. 
Niemiecki rz??d nie mia?? odwagi w swo?? 
jej oficyalnej nocie oskar??a?? polityki komisa?? 
ryatu plebiscytowego albo mnie ?? wsp????udzia?? 
w rzekomem polskiem sprzrj??i????eniu. W spo?? 
s??b godny pod??egacza usi??ujejednakowo?? 
przez rozszerzanie fa??szywych wiadomo??ci 
za pomoc?? oficjalnego Biura Wolffa napa???? 
zdradziecko na polski komlsaryat ple?? 
biscytowy, oraz na mnie z oskar??eniem, i?? 
wbrew postanowieniom traktatu wersalskiego 
usi??uj?? tworzy?? na G??rnym ??l??sku fakty 
dokonane f doprowadzi?? do po????czenia 
G??rnego ??l??ska z Polsk?? bez piefclscytu. 
Insynuowanie tych podobnie g??upich zamia?? 
r??w musz?? uwa??a?? zaosobist?? obraz??. Do 
tego trzeba niemieckiej naiwno??ci i niemiec?? 
kiego kr??tkowidztwa, a wi??c przymiot??w, okt??re 
mnie najgorszy wr??g nie m oie pos??dzi?? 
Polska tiigdy nie mog??a si??obawia?? pJeb- 
scytu na G??rnym ??l??sku. 
Ogromna wi??kszo???? ludu g??rno 
??l??skiego czuje si?? ju?? od d??ugie 
go czasu moralnie i duchowo 
owi??zana z Polsk??,
		

/ikc_1920_260_0002.djvu

			???fOTTSTROWWt rrrmYPTf rOliTTPTN^T^??? Ifr. 2B0. Wf??rflt, 2TT'wreelnf* IW ). 
\ 
tak, ??e kwestya a??osowania fest dla nas tylko 
formalno??ci??, l:k, ??e o (em v*3?? rz??d ni??- 
mteek? r??wnie dobrze jak i ja. W czasie 
mojej d??ugiej dzia??alno??ci politycznej nijRdy 
nie bawi??em si?? w prorokowania w czasie 
mej d??ugoletniej w a??ki z Prusaetwem i Wszech- 
niemczyzn??, sta??e by??em zwyci??sc??. 
Rz??d niem iecki podj???? obecuionanierow?? 
ofenzyw?? przeciwko Polakom G??rnego Sinika 
i rz??dowi polskiemu. Czyni to w momencie, 
w kt??rym p?cny Jego poplecznik??w zc* 
Sta??y ffidStrjfta, w kt??rym prawie codziennie 
przechwytuje si?? na G??rnym ??ia.sku cefe 
wagony przemycanej z Niemiec sbk< 
nicyi. Krzyk prasy niemieckiej musi by?? tak 
wielki ig??o??ny, aby uwaga publiczna zo?? 
sta??a acSwr??tOi;* Os* zbredislszyah za?? 
miar??w niemieckich. Czuj?? si?? w obowi???? 
zku pokrzy??owania plan??w niemieckich i esi?? 
ltrycia ludowi g??rno??l??skiemu bez wzgl??du 
na to, do kt??rej narodowo??ci cn nale??y, ca??ej 
prawdy. Niniejszem zapytuj?? rz??d niemiecki, 
czy jeyt mu wiadomem ??? ??e 
pocz??wszy od prowincyi Prus 
Wschodnich a?? do G??rnego ??l??ska 
istnieje tajna rslemfecka organisa- 
cya wojskowa, maj????a na celu do- 
cze-fcai sposobnej chwili, gdy czyn?? 
nie wyst??pi prseciwko Polsce, a??e?? 
by sil?? odebra?? dawne prowincye 
pruskie. 
Zapytuj?? rz??d niemiecki, czy nigdy nie 
s??ysza?? o tem, ??e wielka Ilo???? broniprae- 
myca sio z Niemiec do zachodnich pro- 
wlncyi polskich s na S??rrsy ??l??sk I ??o 
rozslslslai?? j?? ml??dzy tudreos?? niemie?? 
ck??. Zapytuj?? niniejszem rz??d niemiecki, czy 
mu ni* wiadomo, ??e demonstrecy?? 17 
sierpnia odbyte naG??rnym ??l??sku rze?? 
komo dla zadokumentowania neutralno??ci 
G??rnego ??l??ska, by??y wynikiem dzia??alno?? 
??ci nS??MiIeokich orgaaiz&cyl. Czy napa?? 
dy na Francuz??w 5Polak??w, urz??dzono 
dnia 18 sierpnia, nieby??ywynikiem egrom- 
nego niemieckiego spisku 8plar.u cfaa- 
zyw neg o, kt??ry jednak??e dzi??ki dziel??c} sa?? 
moobronie polskiej ludno??ci g??rno??l??skiej 
epe??z na Biczem. 
G????wn?? siedzib?? tych antypolskich 
sprsys3????efi s?? Wroclaw, Frankfurt 
nad Odr??, Pi??a, jakote?? Snne po?? 
graniczne miejscowo??ci, centrala 
znajduje si?? Jednakie w ESerlSnie. 
Organizacye niemiecki*, nosz?? stosownie 
' do okoliczno??cirozmai??a nazwy. Ju?? to czar- 
uy orze?? (Schwatfzer Adler), ju?? to zwi??zek 
ucbod??e??w (Ptuachttingabund'., 
lub pa??stwo?? 
w y zwi??zek dla ochrony kres??w wschodnich 
albo (Flags). Ja??ii czcigodni panowie z rz??du 
niemieckieg?? mieliby odwag?? zaprzeczy?? tym 
faktom, t?? zapytuj?? ich, czy jeden z az??on- 
k??w z centrum, w li??cie z dnia 28 sierpnia 
br., zaadrtsewanyrn do pruskiego minister?? 
stwa spraw wewn??trznych, nie pisze mi??dzy 
innemi, co nast??puje: 
???Od kilku dni mobilizuje s;?? w mie??cie 
Jakote?? gcizielnt^Sel, m ??odych lu?? 
dzi w celu zorganizowania farmacyi 
wej&kowef, kt??ra 
ma przekroczy?? granicy poSsk?? 
i wywo??a?? og??Sne powstanie 
Niemc??w 
zamieszkuj??cych dawne Prusy zachodnie, ja?? 
kote?? przyl??csif?? W:???kl?? Ks^stwe Po?? 
zna??ski?? daKxtsaxy Niemieckiej.* 
Werbunek ludzi odbywa si?? na tajnych 
zgromadzeniach 'so i kinakoiwiek stosownym 
pretekstem, jako le?? na otwartych ulicach 
przez ustn?? ap 1????? przez pewnych i odda 
nych Niemcom < 
Tarn ju?? si?? werbuje 
i ludzie* tym ???o??wiadcza si??, ??e maj?? ci?? 
zaopatrzy?? w cif -???? odzie??, wzgl??dnie tak??e 
koce i odpowiednie ??rodki ??ywno??ci i ??e m??j?? 
czeka?? na dalsze rozkazy, kt??re zostan?? wy?? 
dane zaporuoc?? um??wione .o znaku. 
Skoro wyjdzie rozkaz, wysnasze- 
rtsje si?? do Polski. 
Wszystko pozosta??e, h wi??c efcwiiiunek, u- 
zbrojenle 8 zaopatrzeni??w fereri J??st 
prxyfjcfoviars?? i zostanie 1ozc!zielone po 
przekroczeniu gianicg polskie/. T?? agitacy?? 
werbunkow?? przeprowadzono nietylko w mie?? 
??ci?? S. i okolicy, lecz tak??e wzd??u?? ca??ej gra?? 
nicy wschodniej, a szczeg??lnie 
u??worzono odcieki bojowe, 
jakote?? wcielono zwerbowanych do jor macyi 
wojskowych. 
Czy ministerstwo spraw zagranicznych w 
Berlinie nie otrzyma??o ??adnej wiadema??ci o 
tem spiawozdaaiu wy??ej wjmienionogo cen?? 
trowca. 
Dnia 17 sierpnia br. odby??o si?? w mie??cie 
S... zgrom adzenie pod has??em ???flaga*(Plage). 
Na tem zebraniu naradzano si?? nad tem, w 
jaki soos??b niemieckie tajne organizacje mo?? 
g??yby i powinne wspomaga?? zamierzone po?? 
wstanie niemieckie w pa??stwie polskiem. 
??? 
W s??siednim pokoju rozdzielono bre?? 
wszystkhn zdolnym do jej noszenia, jako- 
te?? sporz??dzono soisg wszystkich zebranych 
stosownie do przydzia??u broni, do jakiej zo?? 
stali przeznaczeni. Wiem o tem dobre*, ??e 
rz??d niemiecki b??dzie mi??owa?? zaprzeczy?? mo?? 
im twierdzeniom. Radz?? jednak??e, aby rz??d 
niem iecki byl ostro??niejszy ro dementowaniu l 
moich twierdze??, gdy?? ods??oni??am dooloro ?? 
r??bek zas??ony, przykrywaj??cy niemieckie 
machinacye, a mog?? w razie potrzeby w y ?? 
st??pi?? z fpktaml t bogatszym materya- 
??em dowodowym. Jednak mojakr??tkie 
przedstawienie niemieckich k??amstwprzeko?? 
na dostatecznie ka??dego rozs??dnego cz??owie?? 
ka, ??e rzs??ti nicmSeckl przez sw??j?? noty 
zamierza! odwr??ci?? uwagi; ??wiata od 
zbrodniczych zamiar??w i knowa?? swo?? 
ich poplecznik??w. 
Podpisany: Wojciech Korfanty. 
Warszawa (PAT). Ze afer miarodajnych 
nadsy??aj?? nam nast??puj??ce aprostowanie: 
Na podstawie potwierdzonego przez genera??a 
Bentgsa, szefa francuskiej mmyl wojskowej 
w Pelsce, raportu cz??onka tej??e raisyi, ma?? 
jora liethore'a, przydzielonego do dow??dztwa 
21 dywizyi piechoty, prostu!?? si?? w iado?? 
mo???? o rseketnetn z(??rm traktowaniu 
ransycb jeric??w bolszewickich w Bia?? 
??ymstoku. 
Wed??ug tekstu wy??ej wymienionego rapor?? 
tu, informacya pochodz??ca z Helgingforsu, 
a powt??rzona przez ???ftzaszpespollt??" 
z dnia 1 wrze??nia, na stronic pierwszej, kt??ra 
osfts????a wo{sko polskie ?? z??a trakto- 
wonl?? raeraych i Jertc??w fsoiszewlskfch 
podczas odebrania Bia??egostoku,je st ca??ko- 
wlcle fa??szywa. 
Oko??o 120 rannych, w tern 700 Polak??w i 
500 bolszewik??w, zosta??o ewakuowanych z 
Bia??ego Stoku. W ci??gu ostatnich 10 dni 500 
rannyeh bolszewik??w zosta??o w wi??kszej cz???? 
??ci wyprawionych w doskonale zaopa?? 
trzonym poelqgu sanitarnym Krzy??a Mal?? 
ta??skiego i przyby??* d?? stacyi Siedlcew 
dniu 2S sierpnia. Starania, J??k5??mS Ich o?? 
toczono, wzbudzi??ypodziw specyatnel 
kom isyi, kt??ra przyby??a na stacy?? Siedlce 
dnia 28 sierpnia, calem ankiety co do warun?? 
k??w transportowania je??c??w (zar??wno Pola?? 
k??w, jak i beUzewik??w). Od chwili przyby?? 
cia de 21 dywlzl piechotyw dniu 15 sier?? 
pnia major Rether?? ni??by??nigdy??wiad?? 
kiem siego traktowania, chocia??by w 
stcSunku de j??dnage Je??ca bolszewi?? 
ckieg o. Zupe??nie przeciwnie??agodno????, %ja?? 
k?? je??cy byli "prowadze??i 1 wypytywani, 
szczeg??lnie go nderzyta. Co dotyczy Bia????g* 
Steku i artyku????w zamieszczonychw ???Rze?? 
czypospolitej*, major Rethore stwierdza, i * 
Jest to wsirqtne k??amstw*. 
[stopmmiiM a i?? lim 
Warszawa, 19 wrze??nia.(Z). ???Gazeta War?? 
szawska* og??asza wst??pny artyku?? pt.: ???Nasz 
cel i nasza droga*. W artykule tym wypo?? 
wiadabezwzgl??dn?? walk?? stronnictwom 
iewEcewym , m??wio kryzysie wewn??trznym 
i ??e nie wiadomo, kto na tej walce dobrze 
wyjdzie. Mi??dzy innymi zaznacza: 
???Panom z lewicy mo??emy powiedzie??, ??e 
Jestci??y z nimi w wa*se, w kt??rejnte 
mo??e by?? poroznmiema mi??dzy nami a nimi*. 
W sprawie w ??aizy zaznacza, ??e nie idziero to, 
kl?? ma rz??dsl??,lecz Jakio maj??by??rz???? 
dy. Nast??pnie wypowiada pogl??dyna snra- 
w?? Naczelnika Pa??stwa, spraw?? rz??du i sto?? 
sunk??w wewn??trznych w pa??stwie. 
Pogl??dy te s?? zupe??nies??uszne w za??o??eniu, 
jednak spos??b wykonania ich rezerwuje dla 
siebie prawica w spos??b specyficzny. W 
zwi??zku z innymi objawami artyku?? ten 
J*st zapowiedzi?? Jak5e?????? nowego w y 
stron i?? stronnictw endeckich. 
Nies??ychani?? oburzaj??cem i charakterysty- 
cznem dla metody walki, jest wyst??pienie 
???Rzeczypospolitej*. PA T rozes??a?? dzisiaj ko?? 
munikat, w kt??rym stwierdza, ??e w iado?? 
mo??ci o okrucie??stwach naszych woJsK 
w B'efymstokn byJy nleprawdzSwe. Przy?? 
taczaj??c ten komunikat, ???Rzeczpospolita* pi?? 
sze w tonie niedopuszczalnym w ??adnem 
pa??stwie piawOrz??dnem. Usprawiedliwiaj??c 
mianewicio swoj?? wiadomo???? z BiS^ostoku, 
powiada dos??ownie: Czy mo??na sobie wyo?? 
brazi?? wi??ksze ??ajdactw o urz??do??e 1 wi??ksz?? 
nikczemno??c tych t. zw . sfer miarodajnych 
(nies??ychane!! przyp. red.),jak ta ni??ba znie 
s??awienia naszego pisma przez przykre, prze?? 
wrotne, potils przynisante mu wiadomo??ci. 
(Telefonem ed naszego korespondenta). 
????dam y od p. Witosa, j|ak?? prezydenta mi?? 
nistr??w, oraz od p. Skulskiego,jako ministra 
spraw wewn??trznych: 
1) aby natychmiast zarz??dzili iledztmo w tej 
sprawie, podali ha wiadomo??ci nazwiska wi?? 
nowajc??w i zawiadomili og??l, ??eta ani n*u* 
ni??ci ze stanowiska, kt??rego takn??dzn??a na?? 
du??yli. 2) Aby natyehmiast tozeslali przez 
P. A . T . do pism wyja??aieBie urz??dowe, kt??re 
pismu naszemu da??oby nale??ne mu zadosy??- 
uczynienie*. Artyku?? zaopatrzony jest tytu?? 
??em nast??puj??cym: ???Haniebny bezwstyd raktch?? 
t. ziv. ???sfer miarodajngch?????? (Zaiste ton war- 
cholstwa i anarchii!! Przyp. Red.). 
Wnioskuj??e z tego, ??e p. Stro??ski zwraca 
si?? pod adresem Witosa i Skulskiego,a ni* 
pod adresem Daszy??skiego, do kt??rego ta 
wszystkte zarzuty s?? adresowane, nale??y 
wnioskowa??, ??e narodowa domokracya 
kokietuje Witosa i zamierza wyst??pi??]ak 
najbezwzgl??dniej przeciw stronnictwom le?? 
w icow ym , pos??uguj??csi?? w tym celu dobo?? 
rem. wyraz??w i form?? ataku, kt??r* musz?? 
budzi?? powa??ne obawy o przysz??o???? 
pa??stwa Jako takSsago, je??li bezkarni* wol?? 
no b??dzie w ten *p0s??b uderza?? w najwyt- 
szy autorytet pa??stwowy, tj. jego prawowito 
w??adze. 
Zaiste poczyna si?? hudzi<5 w??tpliwo????,czy 
dojrzeli??my do w??asnych rz??d??w w w??asnem 
pa??stwie, re??li tosarae przyw ary i b????dy, kt??re 
Polsk?? w XV1U w. zgubi??y ??? poczn?? zn??w 
wydawa?? swe owoce warchoistwa, nieuzna?? 
wania w??adzy ni te?? autorytetu pa??stwowego 
a wreszcie kompletnej, swoistej anarchii, 
uprawianej pod pokrywk?? fa??szywie rozu?? 
m ianej. rzekomej wolno??ci obgwatelskief... 
Amsterdam. (PAT) Biuro Wolffa donosi 
z Londynu, ??e w Nowym Yorku przypusz?? 
czaj??, i?? wielka eksnlozya by??a nast??pstwem 
spisku. Firma Morgana pracuje w Ameryce 
dla rz??du angielskiego, z czego wnosz??c, ??o 
by??to akt z*3msty ze streny Irlandczy- 
k??w-siHfeSn5st??w. Cz??onek francuskiej mi- 
syi pu??kownik Arnaud, kt??rego biuro znajdu?? 
je sio tu?? przy placu, na kl??rym dokonano 
zamachu, olrzyraa?? w ??rod?? rano l?st, w kt???? 
rym kto?? przestrzega cz??onk??w misyi i radzi 
im, aby je??eli ??ycie jest im mi??e,opu??cili po?? 
po??udniu. biuro, gdy?? o godzinie 3 ciej no,fo??, 
na Wallstreet nast??pi kalastofa. HV li??cia tym 
powiedziano mi??dzy innem i:Pewnv osoby za?? 
gniewane zamierzaj?? si?? zem??ci??. 
Jeden z makler??w gie??dowych otrzyma?? po?? 
czt??wk?? z lot onto, datowane z dnia 16 b. m., 
w kt??rej radzono mi, aby tse ??rod?? po po??u?? 
dniu o godz. 3 opu??ci?? Wallshes??. Policya 
wnioskuje z tego, ??ezamach byl dzie??em 
ekstremist??w. W zwi??zku z tem wymie?? 
niaj?? nazwisko komunistyFisnera, kt??ry opu?? 
??ci??Toronto wnocy zdnia 14na15b.m. 
Mia?? on si?? wyrazi?? m??wi??c o Wallstreet: 
??? Tam mieszka wielu milioner??w i ci musz?? 
by?? zabici*. Wedle dalszych doniesie?? z No- 
wegn Jorku, szkody wyrz??dzone przezwy?? 
buch wynosz??trzy mHJorcy dolar??w. 
l*fa !@m nie koniec. 
Mowy Jork, (PAT). W czasie eksplozyi, zo?? 
sta??o 29 os??b zabitych, a SOD odnios??o 
rS ny. Po??icya przedsi??wzi????a wszelkie ??rodki 
ceiem wykrycia sprawc??w. Wedle dzienni?? 
k??w, w??adze obawiaj?? si??, ??enast??pi ce??y 
szereg podobnychzamach??w, takjakto 
mia??o miejsce przed dwoma laty.
		

/ikc_1920_260_0003.djvu

			???LUSTROWANY KURYER CODZIENNY* ??? Nr. 260. Wtorek, 21 wrzelnfa 1920. 
9 
???Hals ententa??? . 
[Telefonem od naszego korespondenta). 
Warszawa, 19 wrze??nia (Z). Do Warszawy 
przybyli nast??puj??cy pog??owia polscy z zagrani- 
ey. Pan Piltz * Pragi, p. Szembek z Buda?? 
pesztu, p. Skrzy??ski z Bukaresztu, p. J a d k ???- 
Narkiewicz z Konstantynopola i p. Sz e b e k o 
??Berlna Przyjazd tan iest w zwi??zku z u- 
konstytuowaniem ???ma??ej ententy** i pro?? 
jektem Takf Jonnon stworzenia Zwi??zku 
wszystkich pa??stw , po??o??onych miedzy mo- 
rs??m Egejskiem, a Ba??tykiem. 
Nowy zwi??zek ba??ka??ski. 
S-ondyn, (PflT). (BK) ???Daily Chronicie??? dono?? 
si, ??e rum u??ski minister spraw zagranicznych 
z okszyi swoich odwiedzin w Londynie spotka si?? 
z ko??cem wrze??nia z bu??garskim prezydentem 
ministr??w Stambuli??skim, aby z nim om??wi?? trso- 
??liwoii utworzenia zwi??zku ba??ka??skie?? 
g o . Dzienniki donosz??, ??e Lloyd George spodzie?? 
wa si??, ??e przy pomocy rumu??skiego prezydenta 
ministr??w doprowadzi do porozumienia mi??dzy 
Atenami a Sofi??. 
H wisiw in PljFMlItFUtjL 
P a r y ??, (PflT). Wolff. ???M atin??? donosi, ??e Mille?? 
rand i Peret w ci??gu d nia wczorajsz go poczy?? 
nili kroki u prezydenta Senatu Leona Bourgeoisa 
aby go skSonie do przyj??cia stanowiska 
prezydenta. Bourgeois )ednak??e odm??wi??. 
Peret i Jonnart porozumieli si??, ??e je??eli obaj 
zgodziliby si?? na przyj??d?? kandydatury, w??wczas 
w czasie glosowania ten, kt??ry uzyska mniej 
g??os??w, zrzektiie si?? kandydatury na rzecz 
swego kontrkandydata. 
??? 
P a r y ??, (PflT). R??dio. Dzienniki podaj??, ??e gdy?? 
by Millerand zgodzi! si?? na przyj??cie kandydatu?? 
ry, to utworzenie nowego gabinetu by??oby powie?? 
rzone Briandowi. 
???Echo de Paris" uwa??a za mo??liwe, ??e b??dzie 
utworzone ministerstwo Steegar poniewa?? 
Millerand pok??ada w nim wielkie zaufanie. Do 
nowego gabinetu w s z e d ??b y Poincare jako mi?? 
nister finans??w, tek?? zagraniczn?? obj????by Vi?? 
vian!. 
Ostatnio pojawi??y si?? pog??oski, ??e k a n d y d a - 
tura Jonnarta zaczyna traci?? szanse. 
Dzienniki zwracaj?? uwag??, ??e wszyscy irzej kan?? 
dydaci na prezydenta republiki wyjechali z Pa?? 
ry??a. Jonnart upa! si?? do Pas d?? Calais, Pe?? 
ret do Poitiers. Millerand do Versalu. Jonnart 
zapowledria!,?? ??e przed ko??cem miesi??ca /ile 
wr??ci do Pary??a. 
Po zniesieniu armii rezerwowej 
pozna??skiej. 
(Telefonem od naszego korespondenta). 
Warszawa, 19 wrze??nia UZ). 
???Kuryer War- 
fzawski??? w sprawozdaniu z Poznania o rozwi???? 
za n ia rezerwow e! armii pozna??skie! wyja??ni??, ??e 
ze wzgl??du na ogromn?? ilo???? rekruta zm??od?? 
szych rocznik??w i pomy??lne po??o??enie na 
froncie, istnienie takiej formacyijestnfe- 
racyonalne. W porozumieniu z min. spraw woj?? 
skowych, mia??yby rzekomo powsta?? r e z e r w o ?? 
wa dywfzya wielkopolska, kt??raby w razio 
potrzeby mog??a twnrivi uzupe??nienie i ka?? 
dry nowe], wielkiej arm ii. Stra?? obywatel?? 
ska w YVielkopolsee nie b??dzie rozwi??zana 
ze w zgl??du na niepewno???? po??o??enia nad grani?? 
c?? zachodni??. (Wnioski: rsc z powy??szego, wida??, 
??e doniesienie ???Kuryera Warszawskiego11iostten?? 
dencyjne. Armia rezerwowa zosta??a zniesio?? 
n ?? i sfery kieruj??ce, wojskowe, nie nai?? wcale 
zamiaru powo??ywania do ??yciajakic!i?? spe- 
cyalnych dzielnicowych formacyi podko?? 
puj??cych tylko jednolito???? armii. Przyp. Red.). 
0 polepszenie plac kolejarzy. 
Warszawa. (PAT.) ???Kuryer Porany??? podaje: 
W sobot?? dnia 18 bm. o godz. 2 popo??., prezy- 
dyum G????wnego Zarz??du zwi??zku zawodowych 
pracownik??w kolejowych rzoczypo?i?>olitei pois- i 
skiej w osobach prezesa in??, Stan. Krszewskie 
g o , w 'zast??pstwie nieobecno??ci premiera W ito- i 
s a p-r/.vjrte zosta??o przez wiceprezydenta p. Da- i 
szyskiego. Delegacya z??o??y??a memorya?? 
w sprawie wytworzonego po??o??enia ma- 
teryr.lneso pracownik??w kolejowych 
w zwi??zku i przewlekaj??c?? si<; wojna, tudzie?? w , 
zw ??zk a z ustaw?? sejmowa o reTrulacyi p??ac. P. 
Wiceprezydent ministr??w zaznaczy?? s??uszno???? 
m otyw ??w w memory ale zawartych i przyrzek?? 
a- 
dzlewany jest znaczny przyp??yw dolar??w 
to nfusl wp??yn???? na obni??enie ieh karsa. 
Budiemy ci????ko ranny. 
??? Nar??d" donos!, te jeden z neszyoh oei??k!ni??- 
r??w i niewoli bolszew'eklei opowiada??, U w To- 
ryiskn widziano ci????ko rannego Budionne?? 
go , w??ezioneipe na wozie. W??r??d cofaj??cych si?? 
bolszewik??w wzmajep si?? dezorganizacja i wy* 
czuwa ??i?? brak dow??dztwa. 
----------........ ..i 
Przepowiednie meteorologiczne. Spra?? 
wozdanie meteorologiezne staeyl radiotelejrafi- 
eznej w Krakowie. Prawdopodobie??stwo pogody 
na dzie?? 80 bm.: 
Wzrost zachmurzenia, ek??odniej, mniejsze epa- 
dy, wiatry po??udnlowo-zaehodnie. 
W y c i??g s obserwaeyl meteorologlezsyeh w Pe??- 
cee z dnia 19 bm.: 
temperatura kierunek 
Miejscowo???? max. min. 
wiatrn 
stan nUb\ 
Krak??w 
27 11 po??udniowy po^edaU 
Zakopane 
??? 
??? 
??? 
??? 
Warszawa 
85 18 po??udniowy poffodale 
Pozna?? 
28 14 pe??.-z aeh. 
p????pothm. 
Gda??sk 
??? 
18 
??? 
?? 
TJwefl: W Krakowie rano wg??a. 
Rozk??ad ol??nie??: Wyaekle oi??alenle w p*;n- 
dniowe-waehednioj Karo ple. Depresya nad po??e- 
dnlow?? Skandynawi?? i nad morzona P????noenesa. 
---- o---- 
Z teatru ???BagateJa". ???Dobrzeskrojony frak", 
ja k by??e do przewidzenia ??? budzi w dalszym 
el??gn og rom n e aalnterosewanle. Podobnie I dtf- 
slejsze przedstawienie iwlotnej komadyi aaroi sif 
eiekawyml, kt??rzy podziwia?? b??d?? wybornie zgra?? 
bny zesp???? i oklaskiwa?? wszystkich wykonnwe??w 
?? p. Nowackim na ezale. Jotro i we ??rod?? zaba?? 
wny ???Stratnik enoty???. 
Sekcya ekonomiczna ???Zwi??zku Intel!* 
gncyl Po!sklej??? zwo??uje na wtorek o godzinie 
6 popo??. w Uniw. Collegiom Novam sala 40, po?? 
siedzenie w sprawie kooperatyw knehonnyek 
I wytw??rezyoh oraz kurs??w. Na kooperatywy ku 
chenne zg??oszono jn?? 4 knehaie przy alieaeh: 
Batorego, Koeh??? nowskleTO. Ar^a??skiej i Brach a! 
Miefskio Biuro aprowizacyjne w Kra?? 
kowie sprzedaje ziemniaki zdatne do przecho?? 
wania na zim?? w nieogranlezonel ilo??sl pe 3 tsik 
za 1 kg. W sprzeda??y na cetnary po 1 mk 80 f. 
za1kg. 
???Po??ar na Waweiu". Dzi??o6???15wieez??r zaa?? 
larmowano strat peiarn??, ??o pali ai?? wieta aa 
Wawelu. Stra?? po??arna stwiordzl??a jednak, to po-^ 
??aru ??adnego nie by??o, tylko pewnego rodxaia" 
fata morgona. Oto blask s??o??ea zachodz??cego, 
by?? taki czerwony, te robi?? wra??enie ognia, *ai 
oibrzMnio chmury komar??w unosz??ce si?? wokoio 
wie??y by??y podobne do ohuiur dymu. St??d tei 
fa??szywy alarm. 
Z SfffffiUl. 
Wyjazd ministra aprowlzacyl. Minia^r 
aprowisaoyi ??liwi??ski wyjecha?? na kilka ini do 
Pary??a w fnrawach aprowizacyi. 
Przybycia pos??a japoirlsklego. W najblii 
szych Uniach oczekiwane jest przybycie pos??a ja?? 
po??skiego do Warszawy. 
- 
-o- 
- 
Z ??atobref karty. Gen. Del. Rz??du Dr. Ka?? 
zimierz Ga??ecKi poni??s?? bolesn?? strat?? przez 
??mier?? ukochanej pasierbicy Stanis??awy Fischer- 
ring- Ga??eckiej zmar??ej 19 bm. Pogrzeb odb??dzie 
sie w Krakowie dnia 21 bm. o godzinie 10 rano 
z kaplicy cmentarnej. 
----------?????---------- 
Repertuar teatr??w krakowskich: 
TEATR M. mi. S??OWACKIEGO i 
Poniedzia??ek: ???Colombina???. 
r??-.AT?? ???USA TE??A"! 
Poniedzia??ek: ???Dobrze skrojony frak*. 
Wtorek: ???Stra??nik cnoty???. 
??roda: ???Stra??nik cnoty??? . 
epsm-??KA vy???mowosciach"; 
Poniedzia??ek: ???Targ na dziewcz??ta* 
..gfl 
???j 11 i.ir
		

/ikc_1920_260_0004.djvu

			4 
ILUSTROWANY KURTEK CODZIENNY* ??? Nr. 260, Wtorek, *1 wreefc??a IWO, 
BUCHALI ERKfl lub buchalter- 
** bilansis??a, wolny od wojska 
najch??tniej wdowiec bezdzietny 
potrzebny do stowa&yszenia 
???Spotem w Boles??awia powiat 
Olkusz. Posada do obje.cia na?? 
tychmiast. 
7879 
ASYSTENT (asystentko) !ub a- 
^ 
spirant (ka) z piaktyk?? po?? 
trzebny zaraz na dobrych wa?? 
runkach do apteki w Zwoleniu 
ziemia Radomska. 
7861 
DUTYNOWANEGO buchaltera 
** (ki) poszukuje przemys?? 
drzewny dl0 
APTEKA Eisenbacha w Sanoku 
w poszukuje magistra (y) od 
15-go pa??dziernika. 
??080 
7D0LNEG0 fryzyera damskie- 
go lub iryzyeik?? poszukuje 
Zak??ad fryzyerski J. Kie??y??ski, 
Krak??w pl. WW . ??wi??tych L. II 
8031 
I^RKtESTRA 8 pu??ku u??an??w 
poszukuje skrzypk??w, vio- 
Ucnczellst??w i basist??w. Zg??o?? 
szenia u kapelmistrza w R??ka?? 
w ic ach. 
bi49 
??UBJEKTA oraz praktykanta 
** zaias przyjmie fryzyer Zaj??c 
Krak??w, Karmelicka 1. 
7&7^ 
C&ARBARN1Aw Szczakowej 
w przyjmie maszynist?? mecha?? 
nika. Warunki do om??wienia. 
8269 
OGRODNIK XX. Pijar??w w Ra- 
w kowkach pod Krakowem 
poszukuje ch??opc??w lub inwa* 
iidow do pomocy. 
8261 
MASZYNISTA do parowego 
tartaku poszukiwany. Posa?? 
da do obj??cia zaraz. Kandyda?? 
ci obznajmieni z robotami ??lu?? 
sarskimi lub k??walskiemi maj?? 
Jlerwsze??stwo. Zg??oszenia do 
a ti??du las??w w OKocimie. 
??? 
8243 
APTEKA pod .Gwiazd??" wJa- 
??le, poszukuje asystentki 
wzgl??d nie starszej aspirantki 
wraz inteligentnej laborantkl. ??? 
Zg??oszenia z podaniem warun?? 
k??w 1 curriculum vitae. 
8 1C0 
APTEKA w Zakopanem F. Ta- 
~ 
beau postukuje maglstra(y) 
rz.-kat. z pi??cioleciem do zarz???? 
duapteki od 1.X. 
8 lt8 
KORESPONDENTA buchaltera 
poszukuje m??yn parowy w 
??odygowicach ko??o ??ywca. ??192 
I/IEROWNIKA do oddzia??u to- 
karskiego znaj??cego sl?? na 
wyrobie armatui przyjmie fa 
bryka wyrob??w metalowych A 
Malina Krak??w, Mostowa L. 12 
_____________________ 
7954 
ft??ONTER??W elektrotechnicz- 
m nych poszukuje Galie. Sie?? 
mens ??? Sihuckeriowska Sp????ka 
Krak??w Grodzka 58. Zg??oszenia 
osobiste mi??dzy godzin?? 9???1 . 
7900 
DOSZUKUJ?? zaraz m??ynarczy- 
ka na dobrych warunkach 
Zg??oszenia: Pr??dnik Czerwony, 
M??yn. 
7985 
fJZELADZf zdolnych poszuku 
je pracownia krawiecka An?? 
drzeja Jurysla w Kio??nie. 8l4S 
SJOLNIK X d??u??sz?? praktyk??, 
???* ??onaty, bezdzietny poszuku?? 
je posady ekonoma lub rz??dcy 
Zg??oszenia przyjmuje p. W . An- 
dierowa Iwonicz. 
8196 
pOMOCNIK handlowy z dzia??u 
* korzenna bufetowego, woi- 
ny od wojska potizeDny zaraz. 
Reflektuje si?? specyalnie na 
bardzo zdolnego i uczciwego 
bufetowca. Wiadomo???? Kafka 
Lw??w, Kitowska II. 
8041 
pOTRZEBA fornala kawalera 
* z ar az . Zg??osze?? a listowne 
z podaniem warunk??w pod 
Kiak??w 14, skrytka 14. 7833 
y ftK LAD dentystyczny W??odzi- 
* ??? mierz?? Lipo??skiego Krak??w 
Fiorya??ska 13, poszukuje ucznia 
A 4 kl. gmin. 
8241 
l/UCHARKA na wie?? poszuki- 
** w ana. Zg??oszenia osobiste 
w niedziel?? dnia 26 wrze??nia 
pomi??dzy 9???11 przedpo??udniem 
Szlak 20. 11. p. na lewo. 
8242 
pOTRZEBA 2 parobk??w do ko- 
??? 
nl na sta??e. Warunki: Pe??ne 
utrzymanie 1)40 mkp. mlesi??cz 
nie. Zg??asza?? s??e we dworze w 
P??aszowie. 
7974 
ISCZNIA do piaktykl z lepsze- 
v go domu, tylko miejscowe?? 
go, z kilkoma klasami szko??y 
??redniej przyjmie Zak??ad repro- 
dukcyi ait. fotomechanicznej 
???Zorza" w Krakowie, ulica ??w. 
Krzy??a L. 7. 
8034 
pEOIELNIA I tartak parowy w 
** Wojutyczach ko??o Sambora, 
poszukuje do natychmiastowe?? 
go wst??pienia*, kow ala, ??lusa?? 
rza maszynowego 1 tokarza, 
przecinacza, odbieracza do ce?? 
g??y 1 dach??wki maszynowej, 
sti vchowy .oraz 30 robotnik??w 
cegielnianych. Ca??kowite utrzy?? 
manie 1 mieszkanie na miejscu 
p??aca w edle umowy Zg??osze?? 
nia do Zarz??du tartaku w Wo- 
jutyczach. 
7873 
pZElADNIKA stolarskiego do 
** rob??t meblowych przyjm?? 
zaraz oraz ucznia zamiejsco?? 
wego. W??adys??aw Gluzi??sk?? 
Krak??w XII, Jask????cza 2. 
fjJSAJSTER kamieniarski Julian 
Selb w Ja??le poszukuje ro?? 
botnik??w kamieniarskich p??aca 
wed??ug umowy. 
82g9 
R^flJSTRA stolarskiego do pro- 
wadzenia stolarni maszyno?? 
wej oiaz czeladnika przyjmiemy 
zaraz. Poprad tow. budowlane 
1 handlowe, sp. z ogr. edp. w 
Nowym S??czu, Matejki 16. 8183 
MAREK 5000 1 wi??cej miesi???? 
cznic zarobi ka??dy m????czy?? 
zna lub kobieta obj??wszy za?? 
st??pstwo w powa??nej instytu?? 
tyI. Znajomo??ci fachowe nie 
wymagane. Oferty nadsy??a?? pod 
. Pewny zarobek do Administr 
Kuryera. 
8213 
QOMOCNIK handlowy oraz 
??? praktykant potrzebny zaraz. 
Fr. Lenet, ulica S??awkowska 6 . 
Sk??ad farb, art. gospod. 8138 
INWALID?? szewca, rymarza, 
??? krawca !ub Innego zawodu 
nafch??tnlej kawalera, przyj?? 
mie na poityera fabrycznego 
Fabryka stolarsko-mechaniczna 
w Bieftczycach. (Unia kolejowa 
Krak??w -Kocmyrz??w) Mieszka?? 
nie, ??wiat??o, opal l apiow??zacya 
oraz kuchnia fabryczna. Refie- 
ktant mo??e liczy?? na pomoc w 
za??o??eniu swego warstatu. Zg??o?? 
szenia d o Zarz??du fabryki. 8136 
pH??OPCA do praktyki masar- 
** sklej przyjmie Tomasz Ka- 
pe??ka, Grzeg??rzka 25. 
8127 
D??U????CY potrzebny d o hur- 
^ 
townej drogeryi ???Pharma 
Krak??w, D??uga !??. 
8219 
CH??OPC??W do praktyki drzyj- 
mie Zak??ad Instalacyjny ga?? 
zu i wodoci??g??w Lasko Krak??w 
Miko??ajska 5. 
7813 
Posad poszukuj??. 
MAUCZYClEL gimnezyainy z 
kilkuletni?? praktyk?? przyj?? 
mie posad?? w ??redniej szkole 
w zachodniej Ma??opolsce lub 
w okolicy Zeel??bia. ??? Zg??osze?? 
nia ???Historyk Krak??w , .Ruch" 
Szczepa??ska 9. 
8367 
OZ/\DCA d??br ziemskich, ma- 
j??cy fachowe 1 akademickie 
wykszta??cenie i kilkuletni?? pra?? 
ktyk??, przyjmie natychmiast po?? 
sad?? administratora, wzglednie 
generalnego dyrektora wi??-- 
kszego maj??tku ziemskiego. ??? 
??askawe z.g??oszenia przyjmuje 
z grzeczno??ci: Adwokat Dr. Le?? 
opold Bader w Krakowie, plac 
Dominika??ski 2. 
4586 
OUTYNOWANY technik denty- 
** sta ch??tnie zmieni posad?? 
w Krakowie lub na wyjazd. 
??? 
Zg??oszenia pisemne pod ???Z-.W. 
10" do Adm. Kuryera. 
8257 
BUCHALTER bHansista z pra?? 
ktyk?? poszukuje posady w 
godzinach popo??udniowych. 
??? 
??askawe zg??oszenia do Admi- 
nisUacyi Kuryera pod ??L. S. 84??? 
8164 
NAUCZYCIELKA z uko??czonem 
gimnazyum i rz??dowym pa?? 
tentem francuskim poszukuje 
odpowiedniego zaj??cia w szko 
le iub biurze. Zg??oszenia list. 
do Adm. Kuryera pod ???K. W." 
5716 
nOMOCNIK handlowy lat 20 
??? (kolonial) obejmie ptssad?? 
??askawe zg??oszenia przyjmuje 
Administracya listownie pod 
-Handlowiec" 
8062 
gORZELNIK we wszystkich ga- 
^ 
l??ziacii gospodarstwa t w go- 
rzelnictwie wykszta??cony d??u?? 
goletni?? prantyk?? poszukuje 
posady, pizyj????Py tak??e i nd 
kampani??. Zg??oszenia pod ???Go~ 
rzeinik" do Biuta dziennik??w 
Krak??w, Sienna 12. 
80t>8 
MAJSTER szewski wszechstj on- 
nie wykszta??cony podejmie 
si?? kierownictwa pracowni o- 
buwia i zorganizowaniem tej??e 
w spos??o frtbryczny. Zg??osze?? 
nia pod ???Wyr??b wierzch??w" 
Czarnowiejska 7., S. Kotapka. 
j(ONWlKT OO. Pijar??w w Ra- 
kowicach pod Krakowem 
poszukuje akademik??w na pod- 
piefekt??w (do ca??odziennego 
czuwania przy uczniach) i na 
korepetytor??w. 
8245 
EGZAMINOWANY sanitaryusz 
i dezynfekeyonaryusz poszu?? 
kuje posady, podejmie s???? r??w?? 
nie?? piel??gnowania zaka??nie 
chorych. ??askawe zg??oszenia 
pisemne pod ??S> D. " do Adm. 
Kuryera, 
8098 
TDOLNA ekspedyentka poszu- 
kuje posady w K????ku rolni 
czem ??ub konsumie. Zg??osze?? 
nia pisemne do Administracyi 
Kuryera pod ???Zdotna 24". 7906 
pOSZUKUJE pracy w koope- 
* ratywach za??o??yciel 1 d??ugo?? 
letni kleiow nlk Poste restante 
WL. W ." Krak??w poczta 9. 7962 
| Kupno. 
IfUPUJfy gprderobq 
u- 
rt ??ywan?? w lepasym f ????r- 
B*ym atante, plao^ najwyiase 
ceny. Zawiadomienie kores?? 
pondentk?? iub ustnie Sohmaus 
Krak??w, Szeroka 82. 
6878 
POSZUKUJE tl?? 4o kupna 
??? -wlUi a ogrodem I wasaikisa 
komfortem w Krakowie lab 
najbli??osej okolicy sa natyeb- 
cnlaatow?? saplst??. Zertoaxaeia 
piaamne do Ad??. Kcryera pod 
,.T. A.u. 
*285 
I/AMIEM1C?? iylke w4r??dmia- 
scitt s wolnam micaskaniem 
4 -5 pokoi kupi?? natychmiast 
ewent. wynajm?? podobna mie- 
sskanie. Zg??oszenia do biura 
reklamy ???Prasa??? nl. Karme??i- 
eka 16, pod ???Natychmiast**. #200 
BROW AR Jaszcsmrowa p. 
Maekars. sakupi baraki cu?? 
krowe 1 p????cukrowe. 
S182 
IJUPI?? lab dam m??k?? za w??- 
sek s w as??ikiem u??ywany 
w dobrym stanie. Zjr??oasania 
Pr??dnik eserwony, M??yn. 7984 
MASZYN piaareklch ???Ur????r- 
?????? woodM ewent. inna, wi??- 
kas?? i??orf?? kupi??. Firmy, mo- 
g;??ee te dad w komis pewny 
i kr??tki, poaznkiwane. Zg??o?? 
szenia pisemne z padaniem 
najniiazych cen do Adm. Ku 
ryera pod ???P ewny ??byfc???. 77S0 
??jfUPl?? 
TMdo80 
___ . 
Jokoraobil?? siiy od .50 
do 80 koni, heblark?? do ie- 
Iftza, fryzerk??, bormaszyn?? wi?? 
kaz^, ap??d do automobil?? oso?? 
bowego. Zg??oszenia Kazimierz 
Ludwi??ski, Krak??w, Bracka 5, 
sklep. 
8161 
ZAKUPI?? wi??ksz?? ilo???? owo?? 
c??w zimowych. Zg??oszenia 
pisemne do Adm. Kuryera pod 
???W . P,???. 
8123 
DOM mlejszy ??ub wi??kszy w 
Krakowie ??ab obr??bie, naj?? 
ch??tniej bez po??rednictwa ka?? 
pi??. Zg??oszenia pisemne do 
Adm. Kuryera pod ???Kupno4*. 
???< 
8118 
| Sprzeda??, j 
DO SPHZKHANIA ku??. paro?? 
wo .tatowo blasian. i lano- 
ielaine; ??rednica 1'UO, U'8D, 
0-42, 0-40, 0'25m., 2 ,r??j??tawki 
s konsulami i&no-??eU t ma- 
???ijrna  
8283 
A WOZY ci????arowa prawie 
^ 
nowa oraz 4 ko??a zapasowe 
sprzeda za 20.000 Mk ini. Yray- 
hingor. Tarn??w. 
8043 
DO SPRZEDANIA okazyjnie 
2 szafy, 2 sto??y, 6 krzese??, 
2 eta??erki, ??????ko, kom oda 
i bluzka czarau siudancka, u! 
??w. Krzyia 3, il p. x 
8255 
??JUBELT??WKA eaL 1*. pra- 
w wio nowa (okaz) prawdzi?? 
wa Piper??wka Belgijska z 66 
nabojami do sprzedania. Wia- 
dono???? Jan W??cha??a, Rado?? 
my??l jk/S. poezta Zbydmi4w. 
819S 
GARNITUR barokowy Jedwa?? 
biem kryty, konsela a lu?? 
strom, bioli??niarka, d y w a n 
strzyiony sprzeda W .Prydman 
??obzowska II, II p. ed g. 1???8. 
1088 
FUTRO damskie, Ir??bW (czar?? 
na) w bardzo dobrym sta?? 
nie do sprzedania. Wiadomo???? 
ul. Paw??a 8, iii p. ganek. 8221 
SZYN kolejowych d??ugo- 
??ai 5*60 m. do sprzedania. 
Wiadomo???? vl. Kr??lowej Ja?? 
dwigi L. 84. 
8207 
MfOZEK futrzany do podr????y 
pokryty suknem, aparat 
fotograllcsny ???Kodak" 8 ??? 10 
do sprzedania. Makowiecka 5f 
sklep, 
8250 
l/LAOZ gnlad?? 3-letn???? 18mla- 
ry, wierzchow?? s feardze 
??adnymi chodami, ma na sprze?? 
da?? Zarz??d d??br Rsemicft p. 
Rzoch??w. 
8179 
UKZ??DZSN1E do sklopn ko?? 
rzennego I masarskiego, 
kredens bufetowy nadaj??cy ai?? 
do kawiarni lab restaaraeyi, 
wszystko w dobrym stanie do 
sprzedania. Mazowiecka L. 68, 
sk??ep. 
8B&1 
OKAZYJNIE futra, podszycia, 
szopy naturalne aprzeda-ie 
si?? tanio, Magazyn futor, Ja- 
chimski, nl. Grodzka 16, 8275 
SPRZEDAM dw a komplety 
marek paekieh. Zg??oszenia 
pisemue do Adm. Kuryera pod 
???Puck 10. IL*% 
8265 
QIKAWKA ogniowa, cztero- 
^ 
ko??owa, na wozie ??eiazae] 
konstrukcyr. werk ca??y meta?? 
lowy, 8 w????e spiralne49bs??ee 
z dwoma wylotami i 5 men- 
sztukami^ naw ijasz do w????y, 
latarnia, wyr??b przedwojenny 
do sprsedauia w tartaku Ro?? 
mana Kacza w Starym S??czu. 
7369 
f|TOMANY nowe kryte ma- 
^ 
tery?? tanio do sprzedania. 
M iko??ajka 7, Piechowicz. 7958 
(SPRZEDAM krowy mleczno 
^ 
lub zamieni?? za byd??o rze?? 
??ne wed??ug umowy. Wiado?? 
mo???? przy ko??cu Czarnej wai, 
Kawiory L. 7, 
7975 
PANIE 1 O ile chcecie mie?? 
??nie??no-bia???? bielizn??, ku- 
psjaie prawdziw?? ultramaryn?? 
w firmie Leserklewicz i S-ka, 
Krak??w, pi. Szczepa??ski 8. 7593 
DO SPRZEDANIA suknia po?? 
pielata aksamitna nowa, 
koronki prawda., futro tuma- 
kowe, obrusy, obrazki Netc. 
Ojj????da?? mo??na od godz. 8???5 
Wolska 17,parter drugie drzwi 
na lewo. 
7982 
HURTOWN1A kolonialna fi. 
Gross. Krak??w, Grodzka 59 
poleca marmolad??, karmelki, 
cukiorki, herbatniki^ krochmal 
myd??o do prania ???Kogut.** i 
???Standard** itd. Sprzeda?? hur- 
towna i drobiazgowa. 
6541 
O??KA ??elazno ozdobne nowe, 
w sztuk hurtownie iub cz???? 
??ciowo do sprzedania. Jaiiusz 
Heeker, Krak??w,Marka 2a. 7953 
|IPR/.???? (szory) ca??e raemien- 
ne na par?? koni do sprze?? 
dania. Wiadomo???? ulica Stra?? 
szewskiego L. 28, wystawa Z. 
p. p. 
7bS7 
A UTOBUS m ark a ???Mercedes** 
** o siio 50 PS. na nowych gu?? 
mach, 36 siedze??, karoserya 
saton??wa, wolny od rekwizycyi 
w najlepszym stanie zaraz tlo 
sprzedania. Wiadomo???? (jaraa 
???Monopol** K rak??w , ul. Uertru- 
cly 1,7 . 
j 7943 
2 FORTEPIANY krzy??owe o- 
kazyjnie do sprzedania Bo- 
nerowska 14, 11 p. na prawo 
od godz. 2???4 popo??. 
8135 
APARAT kinematograficzny 
???Pathego" normalny, kom?? 
pletny. ze statywem, latarni?? 
i urz??dzeniem elektrycznym 
na prad sta??y i nie stu??y itd. 
zaraz do sprzedania. Wiado?? 
mo???? w biurzo in??. Bromowi?? 
e??a, Krak??w, Grodzka 26. 8157 
DOM parterowy z p????pi??trem 
urz??dzony z komtortem i 
wolnem mieszkaniem, stacya 
tramwajowa w X ll dzielnicy 
do sprzedania, potraebna go?? 
t??wka 40o.t00 *Mk. Wiadomo???? 
ul. Ko??ciuszki 50. 
il5t> 
SPRZEDAM po??ow?? dw??ch 
kamienic ze sklepami w 
Krakowie przy bardzo ruchli?? 
wej ulicy. Zg??oszenia pisemne 
do Adm. Kuryera pod ???Po??o?? 
wa dw??ch kamienie**. 
8160 
C*??KNE tureckie poityery 
* okazyjnie sprzedaan. W ia ?? 
domo???? w sklepie ul. /.wierzy- 
niecka 22. 
8122 
Z POWODU wyjazdu do W??och 
wysprzeda^?? hurtowni?? ory- 
- inalno ???Murriui** oraz inne 
a r tystyczne wyroby w??oskie i 
widoki z Krynicy po cenach 
nader zni??onych. Salvador, ul. 
Lubicz ??4^ parter lewo. 8097 
pAPIERY kancelaryjne, ma- 
* wynowe, kupieckie, g??ad?? 
kie, liniow ano, kratkowane, 
karty pocztowe, koperty pole?? 
ca Sk??ad papieru A. Zombrzy- 
cki Krak??w, Florya??ska 9. 7988 
STA??YCH odbiorc??w sawia- 
^ 
damia Sk??ad papieru A. 
Zembrsyeki, Krak??w, Plerya??- 
ska 9^ ??e z ko??cem wrze??nia 
b. r. wyjd?? w??asnego nak??adu 
zeszyty ludowe, bruliony, blo?? 
ki rysunkowe itp. 
7921 
pAPIERY pergaminowe do ma- 
??? s??a i s??oi, bibu???? do filtrowa?? 
nia ??? poleca SU??ad papieru A. 
Zembrzyo??d, Krak??w, Florya??- 
ska 0. 
7707 
Matrymonialne. 
DWAj kawalerowie brunet t 
blondyn na niezale??nych 
stanowiskach posukuj?? towa- 
rzyszek ??ycia, fografie konie?? 
czne ??? zwrot zar??czamy ??? a- 
nonimy do kosza. Zg??osi??; Wi?? 
??niowa nad Wis??okiem okazi?? 
cielowi 5000 mk. M 0412. 8370 
DWA POKOJE z kuchni?? w 
Warszawie zamieni?? zaraz 
na mieszkanie w Krakowie. 
??? 
Zg??oszenia pisemne pod BWar- 
szawa??? do Adminiztr. Kuryra. 
8015 
POTRZEBNE mieszkanie s no- 
woszesnemi urz??dseaiami, 
czynsz wed??ug urnowy. Zg??o?? 
szenia pisemne do Adm. Ka?? 
ryora pod ???60.0??0???. 
7790 
nOSZUKUj?? dwa nleumeblo- 
* wane pokoiki lub jeden wi???? 
kszy z kuchni??, przedpokojem, 
mo??ltwie elektryka, gaz. Zg??o?? 
szenia pisemne do Adm. Ku?? 
ryera pod .Julia". 
8224 
jAMlENi?? 3 pokoje front Ja- 
sne, kuchni?? I przedpok??j 
na I. p. przy ul. Topolowej na 
2 pokoje, kuchni?? I przedpok??j 
w dzielnicy VII. lub VIII, Zg??o?? 
szenia Goldberger, Dietlowska 
1. 49. 
8240 
POK??J do wynaj??cia z utrzy?? 
maniem dla bardzo dobrze 
wychowanego I sytuowanego 
m????czyzny. Wiadomo????*, ul. PI- 
jaska 1, I pf??tio, z grzeczno??ci 
p. Kli??, mi??dzy godz. 8???1, 8267 
QOK0J, kuchnia i przedpok??j 
??? frontowe w ??r??dmie??ciu od?? 
st??pi??, warunek kupno aaebli> 
cena 50.000 Mk. Zg??oszenia pi?? 
semne do Adm. Kuryera pod 
nJ. D.10???. 
8155 
MAUCZYC1ELKA wynajmie dwa 
ewentualnie jeden pok??j z 
kuchni?? osobn?? iub sp??ln??. 
??? 
Czynsz got??wk?? i deputat. Mo??e 
udziela?? iekcy?? uczenlcy szko?? 
??y wydzia??owej lub liceum. 
??? 
Zg??oszenia pisemne do Adm??n. 
Kuryera pod ???Nauczycielka 4.??? 
8139 
INTELIGENTNA panienka po- 
???szukuje pokoju umeblowane?? 
go (bez po??cieli) o ile mo??liwie 
z u??yciem fortepianu, mo??e by?? 
przy rodzinie. ??askawe zg??o?? 
szenia pisemne do Administra?? 
cyi Kuryera dla ???Hani C.??? 8097 
MIESZKANIE sk??adaj??ce si?? z 
kilku pokoi i kuchni z kom?? 
fortem wynajm??, dam odst??pne 
lub odkupi?? meble. Zg??oszenia 
Biu^o ???Opcya" Krak??w, Flo?? 
rya??ska 44. 
8123 
| nauka i wychowania, j 
PEDAGOGH.ZKA z wy??szem wy 
kszta??ceniem przyjmuje dzie?? 
ci do kompletu przygotowaw?? 
czego. Wiadomo???? Piotra Mi?? 
cha??owskiego Ks 14. U. p. rrt. 2 
od 2??? 4pop 
8206 
NIEMKI .do dw??ch dziewczy?? 
nek KKi 6 iat poszukuj?? na 
3 godziny popo??udniowe. Zg??o?? 
szenia mi??dzy 2???3 popo??. ul. 
Krzywa 13. 11. pi??tro, na lewo. 
8233 
pHERCHE un Fran??ais pour 
^ 
gar??on de 13 aus. Une heu- 
re par jour. S ???adresser a Mme 
Madejewska, P??uczki 28, Villa 
du Prof. Ciechanowski. 8254 
DYPLOMOWANA nauczycielka 
(studya w Pary??u) rozpoczy?? 
na dnia 20 wrze??nia kursa i lek- 
cye j??zyka francuskiego. Zg??o?? 
szeniu od g. 2???4 Micha??owskie?? 
go 3, I?? p. na prawo. 
7935 
POTRZEBNA bona frebianka 
do 2 dziewczynek w wieku 
3 i 4 lata i bona piel??gniarka 
do ma??ego dziecka. ??wiadectwa 
wymagane nadsy??a?? pod adre?? 
sem Hp. Stadnicka, Nawojowa 
ko??o Nowego S??cza. Nieuwzgl??- 
dnione podania pozostan?? bez 
odpowiedzi. 
8049 
K????ne. 
U f RABCE willa Maciej??wka 
Pensyonat leczniczy dla 
dzieci otwarty na zim??. 
8846 
|| BRANKA, p??aszczyki dla 
ch??opczyk??w i panienek oraz 
wszelk?? garderob?? damsk?? tak?? 
??e przei??bki futrzane iak m uf 
ki. ko??nierze, wykonuje po przy?? 
st??pnych cenach ??? pracownia 
. Stefania Garncarska 6 8-78 
S??L potasowa p???? wagonu ??? 
w zamian za ziemiop??ody na?? 
by?? mo??na u Rabina Landerera 
w buchej. 
8339 
JOUBIO^O tegHymaey?? pe15>?? 
cyjn?? z fotograf?? Stanis??awa 
Wilczy??skiego. Znalazca, zechce 
odes??a?? do V. Komisaryntu po?? 
licy! w Podg??rzu. 
8308 
pRZYJMUJ?? do szycia wszel- 
* kiego rodzaju garderob?? dam?? 
sk?? po taniej cenie So idne wy?? 
konanie Bbpewn??one. 
??? 
Marya 
Buasan pL Matejki 7, III. p. na 
lewo 
8286 
BANA PODOLI??SKIEGO, kie- 
??? r??wnika szko??y s ??anczyna 
prosz?? o podanie adresu. Miesz?? 
kam w Sucho). 
??? 
K om u zns,Ro 
miejsce pobytu prosz?? zawiado?? 
m i??: * aldysz??wna, Sucha, Hotel 
Partyckiego. 
8346 
nNIA mnU. id??e plantami na 
kolej, igu! i??em paszport po ?? 
dr????y, w ydany przez kamieniec?? 
kie starostwo na Imi?? Stefana 
Pilawskiego z Jampola Podol?? 
skiego, kt??ry imtewt??iniam,kto- 
by ze znalazc??w^ eheial odes??a?? 
wraz z notesem pod adresem: 
Borys??aw Firma kopalni , Nafta" 
mlaiby serdeczne dzi??ki. 8851 
KTO mia??by wiadomo???? o Leo?? 
nie Wr??blewskim, synu Leo?? 
na x Kijowskiej jub . cak. Kai- 
nik upraszam zawiadomi??: ??a???? 
cut, Berkowscy lub Lw??w, Tea- 
t y??ska 87, Lvulczyeki. 
8270 
PIES lega wy. ostrowlosy 
(Griffon) ma??ci siw ej t kasz- 
tanowomi p??atami na g??owie, 
boku i ogenie kratko prsyci??- 
tym, w kaga??ca s mark?? Nr. 
857. zagin???? dnia 18 bm. Laska* 
wy sna??azca sesfese si?? zg??o* 
si?? aa ul. Zwierzynieck?? L.&, 
i p. na prawe, gezie otrzyma 
wysok?? nagrod??. 
8195 
KTO i na Jakich warunkach u- 
dzleli mi p????yczkl w wyso?? 
ko??ci *0.000 Mk na otwarcie za?? 
k??ada dentystycznego. Zg??osze?? 
nia pisemne do Adm, Kuryera 
pod dentysta*. 
*25^ 
GPA??U 15 metr??w, we Lwe- 
. 
wio, zamieni?? aa tak???? ile???? 
opatn w Krakowie, Jest r??w?? 
nie?? pokoik. Zg??esseaia pise?? 
mne de Admin. R.nryera pod 
,Zamiana opala". 
8189 
P??UG motorowy s motorem 
eddam de orki josienne>, 
Kszysatofowies, Lw ??w , Zybii- 
kie wicza L. 5, 11 p. 
8191 
WP. Dr. Zygattai Kamie??ski 
i. Lw.wa, pnekywaj??cy 
na wiosa' br. w B.rswzowi., 
raesy uaty.bcaiask ag??osi?? sir 
w waia.J 
. prawi, osobistej 
da Ualopol.ki.f. Zwi??sku 
kaadlow.go wJaros??awia. I1K4 
nANOWIEI Ma]lap??i?? pr*K<- 
* watowy .iifli" poleca perfu- 
meiya Lesefklewltx 1Sk . , Kra?? 
k??w, piat Szcepa??akl 2. Wy?? 
sy??ka dyskretna. 
JM1 
??ATWY wys.ki aarabalc at??- 
ocny Z??a ahrs.??oiaii, Kra- 
kiw , akrjtk* poaatow* Nr 11. 
8163 
TOSY wiedzia?? o miel stu is- 
mteszkania Jozefa Pop??aw?? 
skiego i Holenddw Ktj. gub., 
raczy zawiadomi?? Ka. Wac??awa 
Ntlmaka. Cz??stochow* ul. ??w. 
B.rbaiy N* 2. 
SZVBK.0 ostrzy i aslifnjsbrij- 
iwy, gili.ty, ..tyczki, sej- 
zotykl,not..to??*w.,k??i.h .??a?? 
i rze??nics., m aaayaki do w??o?? 
s??w, mi??sa ??tp. JOsef B.gds- 
nik, Krak??w, Kanonicza 1. 22- 
etet 
n U ?? p. oficer??w obiady I ko- 
???- iacye domowa za prowianty 
I dop??at??. Wiadomo???? w biurze 
og??. ???Promt??ft\ Qaroarska 26. 
8075 
HPRASZAM uohod??c??w s "Wo- 
** ??ynia Malinowskiego, Janasz- 
k??w , P ietrnszeskiob. Lombardy^ 
Guzowskiej o przys??anie swoich 
adres??w Ferdynandowi Bielec?? 
kiemu do Piotrkowa plac C??3*???* 
neckiego, dom Nr. 2. 
8087 
M??YN wydzier??awi?? na mlewo 
gospodarskie lub przyst???? 
pi?? do sp????ki jako fachowiec 
z kapita??em. 
??? 
Hrehorowicz 
Wzd??w poczta Ja??mierz. 7763 
PROTEZY, aparaty ortopedy?? 
czne i reperaeye uskutecz?? 
nia Zak??ad wyrob??w ortope?? 
dycznych, chirurgicznych i no?? 
??owniczych, J??zef Bogdanik, 
Krak??w, Kanonicza 22. (b62 
ELIDA, szampon, Perfumerya 
Lesei klewicza i Sp. Krak??w 
pl. Szczepa??ski 2. 
759!?? 
PRZYJMUJE si?? wszelk?? robo- 
??? t?? damsk?? i dziecinn?? w za 
kres krawiectwa wchodz??c??. ??? 
wykonanie punktualne!sumie?? 
ne. Ceny bardzo niskie. So??ty 
ka 1 1, 11 pi??tro, front na lewo. 
775J 
SKRZ??TNO??C fabryka oiasi 
^ 
cukierk??w w Krakowie, Sto 
lar ska 13, poleca swoje wyroi y 
pp. Hurtownikom. 
24* i 
I3IAN1NO Petroffa d o przegry 
s wania. Krzywa 6> U pt??t??. , 
drzwi 7. 
791 i 
DANI?? Foliey?? Schflsslow?? 
* uprassam o podanie adresu. 
Karglowa, Tarn??w plae ??w. 
Ducha f. 
7608 
Nawalay Il4 j wt?? Marian Daibrow??kt, ??? Odpovr. red.s Jaa Stankiawiaz. ??? Drnkaraia ???Uagtr. Kuryara Cads/ pod *arxq,d8jn Laeawria