/39_0001.djvu
18
rt??iixl
fiu
KRAK??W
Piqtek 9 VII 1954
ROK X
Nr 162 (3247)
Cena 20 gr
"A B !.oj
..
Dekret Rady Pa??stwa I uchwala Prezydium Rz_du
zwi??kszaj??ce uprawnienia emerytalne ludzi pracy
WARSZAWA (PAP). Wydany zOllta?? ostatnio dekret Rady Pa??stwa o
powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym\pracownik??w i ich rodzin oraz
uchwala Prezydium Rz??du w sprawie pOdwY??szenia rent i emerytur.
Dekret Rady Pa??stwa wprow3dz
z
trudnionych. kt??rym dotychczas
nowe, jednolite zasady ubezpiecz en me przys??ugiwa??y one. W my??l do.
na przysz??o????. Przepisy tego dekretu tych.czasowych przepis??w renta przy-
stoSUj?? si?? do wniosk??w o przyzna-
??uglWa??a bowiem zar??wno kobietom
nie ??WiadczeJi, emerytalnych z??o
o' .lak i m????czyznom po ukOllczeniu
nych po dniu l lipca br. Tak WI??C 65 lat. '
\'s
yscy ju?? obecnie korzystaj??cy z
?sobom, ktore nie posiada??y 25-le-
8wladcze?? emerytalnych otrzymywac tnlegO sta??u pracy, a sta??y si?? nie-
b??d?? renty i inne ??wiadczenIa
a zdolne do pracy przys??uguje prawo
Podstawie przepis??w prawnych, kto- do renty inwalidzkiej.
e obowi??zywa??y dotychczas; oko??o Osobom ubiegaj??cym si?? o rent??
/50 tys. os??b spo??r??d dotychczas ko starcz?? zalicza si?? na poczet sta??u
l"zystaj??cych ze ??wiadcze?? otrzym
' pracy nie tylko okresy zatrudnienia,
Wa?? b??dzie renty i inne ??wiadcz.ema l
cz r??wnie?? m. in. okres pobytu w
Wed??ug nowych stawek podwY zszo ' mewoli faszystowskiej lub w nie-
nych wspomnian?? wy??ej uchwa???? mieckich obozach koncentracyjnych
Prezydium Rz??du. I
;
S:
f:
:
FES
'1
I W Warszawie ob.radowa??a kraj.Dwa konferencja
Itow - w razie utraty zywI
lel
- , W sprawie oSlcz p dz ' nl8 W a ala
I
e p
:
11(
e
:J
]C
C3
'f II '??
inwalidzka, rodzinna, dodatki
o
en- I WARSZAWA (PAP). pnia 7 b
. duj??cym w oszcz??dnym gospodaro
ty i zasi??ek 'Pogrzebowy) oraz sWlad- obradowa??a w Warszawie II kraJo- waniu w??glem min. Szyr wr??czy?? wy
czenia. w naturze (pomoc lecznicza i w<'\ konferencja w sprawie oszcz??d- sokie odznaczenia pa??stwowe.
P?lo??nicza, protezowanie, pr?,ysposo..: no??ci w??gla, w: kt??rej uczestniczy??o M. in. Z??ote Krzy??e Zas??ugi otrzy-
blenIE' zawodowe umieszczeme w do- ok. 600 przoduJ??cych palaczy kot??o- mali: M. Gruszczy??ski - naczelnik
mu rencist??w). ' wych i racjonalizator??w z zak??ad??w wydzia??u mechanicznego DOKP
Nowe przepisy ustala.JI\ dWie ka.- przemys??owych, maszynist??w kolejo- W'arszawa, S. Majzner - mistrz ko-
tegorle zatrudnienia pracownik??w: wych. przedstawicieli instytut??w tlowv ZPB im, Stalina w Lodzi, W.
pi,erwsza, z. nich obejmuje pracownl_ naukowych i badawczych, wy??szy.ch Piel;wa naczelnik wydzia??u mecha-
kuw zatrIJ,dn!onych pod ziemi?? oraz uczelni. W konferencji wzi??li udzl
?? niemego DOKP Stalinogr??d, St. Ry??
w warunkach s7.kodliwych dla 7.dro_ m. in.: przewodnicz??cy PKPG - mJ- _ palacz kot??owy elektrowni "Victo-
wia, drU/ta - wszystkich Pozosta- nister Sz,yr, wiceprzewodnic.z??cy ria" w Wa??brzychu.
hch. Podstaw.:; wymiaru wszYstkich PAN - prezes NOT - prof. Wlerz- W dalszym ci??gu konferencji u-
rent stanowi przecil';tny miesi??czny bicki. t . k d k w ali nad
za . rob . ek faktyczny z ostatnic h ] ' 2 Referat oceniaJ . '??cy gospo . da . rk?? . w??- czes .nJcy szero o ys ow
referatem,
mu,'sl??cy zatrudnienIa., do wysoko??ci glem w przemysle i koleJnIctwIe 0- N - zakon ' ,. _zenie obrad uchwalono
1.200 z??. raz wytyczaj??cy zadanie w tej dzie-
Po
zczeg
lne przepis)' dekretu u- dzinie wyg??osi! zast??pca przewodni- rezo'lucj??, kt??ra wytycza zadania w
stala,J?? .laki procent tego uposa??enia cz??cego PKPG - mm. Lesz. dalszej w;::lce o oszcz??dn?? gospodar
wyp??acany jest jako renta. Dekret u- Nast??pnie 23 praCQwnikom przo- k?? w??glem.
stala te?? tr;:y grupy inwalid??w za-
,1
st is.tniej??cych dotychczas ot\miu
p'. PIerwSza gruPa obejmuje oso-
y .mezdolne do jakiejkOlwiek pra-
o
:ot
ebUj??ce stale'j opieki in
ej
d()ln
d r
ga. gruPa - osoby me-
, . o JakIejkolwiek pracy lecz
h
otr
:;e
l??ce sta??ej opieki 'tn
ej
. , a ",rup<\. - osoby nIe-
zdol!1e do sys.tematycznej pr
cv w
sWOIm, za
'
dzIe w zWYk??ych wa
un-
kach !stmeJ??cych w tYm zawodzie
lecz zdol
e do pracy dorywczej, alb
przy skrocoTl:,m dmu pracy lub' w in-
:
e
a
I\
iJ
C
. znacznym obni-
Dalsze postanowienja dekretu lIsta_
laj?? szcz:g????ow
rzepisy dotycz??ce
poszczegolnych sw!adczen.
Pierwszy z tych ??wiadcze?? - to
renta starcza. Okres wymagany do
uzyskania tc.j renty wynosi dla. Itu
t.
czyzn - 25 lat, a dla kobiet - 20 lat
zatrudnienia. Wiek wymagany dla
uzyskania renty wynosi w plerws:r.eJ
kategorii zatrlldnlon
'ch dla m??t-
CZ
'Zl\ 60. a dla kobiet 5."i lat, za..
w
drugie.! kategorii zatrudnienia dla
m????cz3'zn 65 lat, a dla kobiet - 60
la??.
Dzi!:ki skr??ceniu wieku wymaga-
nego do uzyskania renty &tarczej
la
kol1iet oraz dla mr.;??czyzn z::>.trudmo.
nych pod z.iemi?? lub w warunkach
szkodliwych dla zdrowia uprawnie-
n a do rEmi uzyskuje ponad 20 tys.
okres dzia??alno??ci rewolu
jnej, bez
robocia, okres s??u??by wojskowej, o
kres pobytu w part
"zantce itd.
Wysoko???? wprowadzonej dekretem
renty starczej wynosi 60 proc. zarob-
ku miesi??cznego dla pierwszej kate-
gorii zatrudnionych i 40 proc. dla
drugie,i kategorii.
Przepisy te po',va??nie podwy??szaj??
istniej??ce stawki rent.
Wykonywanie pracy zawodowej
nie pozbawia w ??adnym VI-"Ypadku
prawa do nab3'teJ renty starczej, kw-
ra wyp??acana jest w ca??o??cI bez
wzgl??du na wysoko???? zarobku.
Renty inwalidzkie (dla inwalid??w
cywilnych) zgodnie z postanowienia-
mi dekretu wyp??acane b??d?? - w za.
(Doko??euni. nil at'r. ??)
Gl6wn, dyspeczer In??. 'Ijnarowskl
o sytuacji. w rejenie wielkopiecowym
I
do g??ry wozy skipowe. Trwaj?? tu
je5zcze ostatnie pr??by regulacyjne.
Pomy??lnie przebieg??a pierwsza
pr??ba dzia??ania wywrotnicy wago
nowej, kt??ra kilkadziesi??t godzin te-
mu wy??adowalaju?? 24 wagony ko.
lejowe. Wa??nym zagadnieniem jest
tu jeszcze dokOllczenie rob??t izola-
cyjnych i tej sprawy musi koniec,,-
nie dopilnowa?? Zarz??d Budowlany
nr 2,
Podobnie kszta??tuje si?? sytuacja
na wisz??cym mo??cie prze??adunko-
wym rudy. A wi??c apel do kiero-
wnika in??. Bela - przyspieszcie ro-
boty wyko??czeniowe. Pami??tajcie,
??e tak zwane drobiazgi cz??sto mog??
spowodowa?? powa??ne trudno??ci w
normalnej eksploatacji!
Sygnalizujemy r??wnie?? koniecz
no???? dalszej mobilizacji za????g robo-
tniczych Stalinogrodzkiego Zjedno-
czenia Instalacji Przemys??owych 1
Stalinogrodzkiego Zjednoczl"nja E
lektromonta??owego zatrudnionych.
na pierwszym ,I drugim elektrofil-
trze, Sprawa jest niezmiernie pilna.
Tak by' si?? przedstawia??a w bar-
dzo telegraficznym skr??cie sytuacja
na Wielkich Piecach. Trzeba jeszcze
niejako na mllrginesie zwr??ci?? u-
wag?? na konieczno???? lepszego o??wie-
tlenia rejonu oraz przyspieszenie ro-
b??t niwelacyjnych i porz??dkowych.
Chcemy, odda?? rejon wielkopiecowy
za??odze hutniczej bez ??adnej uster-
ki, aby wszystkie urz??dzenia dzia-
??a??y sprawnie. O tym powinni pa-
mi??ta?? wszyscy budowniczovvie Wiel
kich Piec??w a zw??aszcza Zarz??d 2
- jako generalny wykonawca.
(br.)
Teraz sytuacja w rejonie wielko-
piecowym zmienia si?? ju?? dos??ow-
nie z d??ia na dzie??. Budowniczowi
rejonu wielkopiecowego walcz?? ju??
nie o dnie, ale o ka??d?? godzin?? i
minut??. Wielki Piec. nr l musi da??
w terminie pierwsz?? sur??wk??.
Oto co m. in. o??wiadczy?? przedsta
wicielowi naszej redakcji gl. dyspe-
czer Zjednoczenia in??, Stefan Woj-
narowski w b??yskawicznym wywia-
dzie na temat sytuacji w rejonie
wielkopiecowym: '
- W??a??ciwie roboty te, kt??re nazy
wali??my pracami budowlano-monta-
??owymi zosta??y w tych dniach uko??-
czone. Do wykonania pozosta??y je-
szcze jedynie roboty wyko??czenio-
we i instalacyjne - niemniej wa??ne
i w wielu wypadkach limituj??ce-roz-
ruch.
Przejd??my po kr??tce wszystkie pod
stawowe w??z??y kompleksu rozrucho-
wego. Wielki Piet.: nr 1. Tu roboty
zosta??y ju?? zako??czone. Bezb????dnie
dzia??a ca??a automatyka zasypowa
piecl!. Nagrzewnice osi??gn????y g??rn??
granic?? suszenia - 1000 stopni i
s?? ju?? w zasadzie przygotowane na
przyj??cie spr????onego powi
trza z
turbodmuchaw si??owni. Przypusz-
czalnie ju?? za kilka dni padnie sy-
gna?? do rozpocz??cia suszenia Wiel-
kie:(o Pieca.
Chrzest ogniowy przeby??a ju?? w
tych dniach olbrzymia ma
zyna roz-
leVlhicza. Na razie na po??yczonej
z Odlewni Zeliwa sur??wce. Pr??ba I
wypa d??a pomy??lnie. Nadzwyczaj
imponuj??co przedstatda si?? most
skipow
', po kt??rym za pomoc?? lin
i k???? linowych kursuj?? ju??. w d???? 1
O??wiadczenie min.. Mo??otowa .'0 pOWfocie dt Gerte",
'GENEWA. (PAP). - Dnia 8 lipca przyby?? do Genewy pierwszy zast??p-
ea prze.wodnleu,cego Rady MinIstr??w ZSRR i minister spraw zagranlcz
nych ZSRR W. M. Mo??otow.
W. M,. Mo??otow z??o??y?? wobec
przed
tawicieJi prasy n.a
t??puj??ce o
??wiadcz
nie:
"W najbli??
zym czasie konfe
enc,la
genewska w
pr
wie przywro
el1\a
pokoju IV Indochll1ach . ma ko
t
.
nuowa?? obrady z udw;\??em m:nI-
str??w spraw zagranjczny
. ,
Przedstawiciele delegacJI, kto.r
y
pozostali w Genewie zamiast milll
str??'W w okresie przesz??o 2 tygodnI
dO:{QI
ali pracy, kt??ra powinna
ie??
niema??e znaczenie dla osi??gnI??cIa
POZ},tywnych wynik??w na konferen-
cji genewsklej.
SpoQziewam si
. ??e przed wz
o-
wieniem konferencji mini!'trow
spraw 7.a.granicznych b??d?? mia?? kilka
dni wypoczynku oraz mo??no.
??
on-
kretniejszego zaznajomienia SI?? z
tYm, co w ci??gu ostatniego okr
u
Zosta??o tu dOkona
,e'"
GENEWA (PAP). W dniu 8 bm
odbY??o si?? spotkanie ministra Mo-
??Mowa z wicepremierem Wietnam-
skiej Republiki Demokratycznej
F31 n ) Van Dongiem i zast??pcami mi-
Grze
o Z Janu??slci t.I./onuje, Genewy
POH'r??t ",'nlstr??H'
nistra spraw zagranicznych Chi??
skiej Republiki Ludowej Czian Wen
tianem i Li Ke-nungiem.
W czasie spotkania przeprowadzo-
no wymian?? opinii o przebiegu dY- j
SkUS . ji na konfe;encJi genewskiej \V
sprawie przywrocema p
koJu w In-
dochinach.
Mla. Idea przyll,dzll
w pODledliallk
GENEWA 8 Upca t Pu
licznq tajemnic?? ie8t, ??e. ame-
T j f li B/'od?? d"'11krotnic byli??my na I 1'ykw'l8k, 8eheta?stanu wogole n.Ls
VV lotnisku. 1V godzinach l'annych I chcral korrfel'encJI genewskiej - IJO
1 . 1JO ., PO . ?? . 1tdl , l,iO . 1f;Y . . C ,. h .. ",-o , .pon . 'i . {f(lO . /! . O PI' . ZY' ! J1I .
Ch , c:,a . l . I: narlo , I . we chce POk . ' . OJU
jazd min, Malot01ra z Bc1'lina, Pogo. am 11! Korei ant w Indochinach, 9
Y
da 'by??a jrd/lnk Ink ,k;epslr.a _ VJ j???dnf/k
muszony zostal do wym "'nur,
GenetJ'Ie i w BerliJ1!e _' ??e r",zylot w w Berlm.'1! zgody na spotkaml! ge.
obu wypadkach zOl1ych M'pn. s:?? nIe li,CZY. , ,
des-Frewce i Or/gir/Rki mini.
lo' 8}1raw Te n;cp01l'0dze
:a .dC)Yl1.ta111
nln
z'Igr(!11ic:niych Edrl1, Dzinmilwl'ze sttJ.nn przypomtnnJ?? nit p011:te;/wnko
(/merykalillcy dotychc?:l1$ nip wiedz??., z klep81{{
go Z/'C8ztq: (!/HerY/",(II1..s1,.,rg
kto b????.
;" l'Fprezento!!'a?? n'/lszyn{l' \ .fllmn, kto/'y hl tl':(!
'
lem. n pC11:ne.l
ton w Mt" hzim sta.dimn korrferendi, tlWJ/I
bO
(I:tn mon'l do bol'7,t(rk::
,ied1/[ m??wiq, ??e tllrncznsov'y sze.f de- ..Ty )esteg Jak dyplo)/1/lta,. za1CRZ
r o -
IFgacii amer'lIkni1skiej Johnson (am- i blsz nlf'
I!
'1,,??,I'IW
rzeczy 1/' 1!'I'II:{aBCI-
ba8a , .cior , t/ . ,pr(!dz . e). . i/
nJ , ' .za.pewnia,,'! . 'I{. .. , I wyeh ..
k . ,oIICZrrr)SCI?;h'" B 0hll;??e,""
(1,
??I! prz//'IFdzie BedeII Snuth lub ,,1??a- OCZ1l1
1.. c. e na, mysi, dyplc17t.a,tO!t am.-
tce??" Dulles ryk(H/sk, ch,..
T??.'ydaje ,Ii! jedllak. :te potJ!!'??t Dul- .Fia;lIku k
ot
al!.
wallzl/nptnl1skic.'"
le80- j???st mal." p/'att'Clopodobny. By??- 1>1 Z('C','f)!stawIC rr(/Ie",y dotllchcZ'a,"OU e
hll to p/'zem'd j)oniekqd pr,!lIja,
d do I konh'e.f!!e OI/' , ??U??'':c a ko
fer?n.c11 U':-
J{nno...s;l.., ]>odsw/110wa??i, dotychl'z(1. new,k,.e,? "', am rr
mysi! .leI .e
??s??
()1).'efJO "Twzrhir,qn k(lJ1f
renr.H 1I'IWU' trld
f'
'/1:'/((( Ta. cz??s?? korderrncll pe-
dFdnin id wk1'flczenia w ostal1/,: ,??ap I !1el
le? ,{nl'l 1n'" dotl/chcz'18. }1all????-
dwr z'lexq,6 trl??'lhrie ()(/ neieezki Dul ptLJ??ee
ynikl. Dla trzech kraJQw ln
leaa po pieru:uym t'YflfJdniu fJbl'a.d. I.
I,ONDYN (PAP). Rzecznik Foreign
OWce zakomunikowa??, ??e minister
spraw zagranicznych W. Brytanii
Eden przyb??dzie w poniedzia??ek, 12
bm. do Genewy.
Chartl d.att.ir.. W. Iry??aall
z??liy' i??st, .wl.rzy??.lllaJ??c.
pr...I,r8.1 CZlI EI-lal..1
PEKIN (PAP). Jak podaje Agen-
cja Nowych Chin, w dniu 8 bo')). pre-
mier paI1stwowej rady administra-
cyjnej i minister spr.a':v zagranicz:
nych Chi??skiej RepublIki LudoweJ
Czou En-lai przyj????
hal'ge a'affai-
res Wielkiej Bryt.anii w Chinaeh P, ,
H, Trevelyana, kt??ry z??o??y?? premie-
rowi Czou En-Iaiowi swe listy uwie
rzytelniaj??ce.
DIIIIS zIPowiada zalobnl. veta
NOWY .JORK (PAP). Jak podaje
prasa amerykallska, sekretarz de-
partamentu s"tanu l!SA Dulles ob
-
,Viaj??c si??, ze wmosek w sprawIe
przyj??cia Chi??skiej Republiki Lu.do-
wei do ONZ spotka si?? z poparcle??:!
wi??kszo??ci cz??:Jnk??w tej organizacJI
o??wiadczy??, i?? Stany Zjednoczone za-
??o????, w Radzie Bezpiecze??stwa prze-
ciwko temu veto.
W ,6110c.ycll WI.s.teb
spadl ??nie,
RZYM (PAP). Prasa podaje, ??e w
g??rsklchookollcach w??oci l p??bloonych
spad?? I?? bm. ??nieg. Temperatura, ob-
niiy??a si?? do 7 stopni ??Joni??eJ 7:era.
Opady . ??nie??ne wyrz??.d:ri??y znaczne
szkody.
"N." V"k H.r.ld Tribun." ..In. w
I! wh t7.ku a OIw.re??om kurtU
"DZisiaj, a wi??c zaledwie w 9 lat
po poddnniu .,i?? w wyniku drugiej
wOlny ??wialowej, Japonia ujawni/n
;
;d
,
arne si/y lotnicze, mors.k e
w
7{0
'8krzes
ol1'ym.
ow??c;ztwie
l w'ym znajduj?? SJ?? lIczne nowe
t
I'
rz
- ,niekt??re ,ZOB nie sq tak no-
\1
, C odzJ tu o obli te prze,.ycenie do-
wodz/w? oficerami dawnych wojsk
cnnrsklch, kl??rzy d??prowadzi1i przed
oko??o !O /nty wyspiarski kraj do .kom.
pletnPI kl??ski.
,l Ink np. no,wYm dow??dcq ,'i?? 101-
l1lr:7vrh,
czqCYCh
tys. os??b, jesl
So(/al11l11 "Ol1ogu, kt??ry opracowvwo??
plon t nkl 1!rzny (lInku na Pparl 'Har-
bnllr, :-\1 t1: m .cz,Clsie by?? on kapitanem
finty /apomkl"'t.
Szefem ntnbu
otl1;clwa japo??skie-
gn ro,
lo?? gen. Kentaro Uemllra. w
1Q45 r. byl on dow??dcq t"ki isk/ego
,,/
em'petai:' ,-:-. "thollght police" - tj.
ta/r,e] polICJI Identycznej z niemiec-
kim gestapo,
Szefem szlanu oPNncy jnego jest n
kapi/nn Minoru Genda, kt??ry Wl
/40_0001.djvu
'Nr 162
DZIEN!'i{IK POx.;sxt
, '2
-, "??Jf.
Polilyka zuuraniczna Indii zmierzu do zapewnieniu
powszechneljo pokoju i zUl1obleieola wojnie
Premier Nehru o rokowanlach z premlereln. Czou En -laiem
DELHI (P AP) Dzienniki hindu skie opublikowa??y pismo N
hru do
przewodnicz??cych orga.nizac;ji stanowych partii kongresowcj, dotycz??ce
rokowa??, kt??re prowadzi?? z premicrem pa??stwowej rady administra-
cyjnej Chi??skiej Republiki Ludowej, Czou En-Iaiem.
BEZ I??1/w koujucnc.1('!
"??ych uchwal, a przede W8Z1/sfkim (Jcll('IC.
k?? adczuwuny natllch-
dt>rwowadzenie do rozejmn w Indochi- 1111'(/.11.. .
na ch. KonferencJn ge1lew.
!w. wlcl'acz'1'!1 co 1!; a II V) Gcncu,le UJ ost
t11!ch_ ty- wynik. 11??o;'mn jednak sfwicnizil:; ??e
fJ
dni . ach Z(({j((dnICnW kontrolt Tf)ZeJ
I1.t I rl .. a/a :iH
dwa Tc,z1flfutll o wielkim Z/IC!-
w lndochw.a.ch, s}JI'((.UJ1J, s!d(ldn kOI>1I8.1.', e.,cllill.
1!f1fl
ly} lICIl/ m/nych, ?f J kompetencJI I ,J c.qt to 'PO pi
r1lJsze _ wkroczeni!'
dd, I 1() tye
.. Sp!(!lhaeh (
08z??o rio Chin l,wlowych jako wielkicgo mo-
:r/J
cz)1
!Jo zb,l,zc)1UI p".gl
{clow. Oczc- caJ'8twn nft al'("l1?? mi??dzYllaTodow??,
kUJe s:?? tu. ??e 1W1IIfitJ anIe /I??d.?? mo- i po cll'1f{j!P, powi??kRzuiaeo, si??, Izola-
Uli r??u;no/i!gle ze s]J!,o,w?? TI1Z".1IH!i. ID da ."t(m??w ZjednOC;to;lych, o' kl??rcj
Ind??elt'n;lCh omawl(
c z(fg()dlll
w z hll/f('nlern piszc prrU!(f, amen/ko??ska
przYBzl(
8r;;. poUJ/czneJ. rrz?ch hll)Ov) (oslatni numer "Time" Z(fczynn si??
111
ochm8,:lch.
(fgodn. el1le t} udn:
od plllczliwego nrtykulu. pt. "Rami").
kt??1'eg.o ,!asnc{jo rozwl??zarua. ,eRze" Gdy po)'(;wnllmy sytuacj?? III poe.z??fl:u
me wIdac. kl)l1/"
'fncji gpne/V.,kifj !l. !??ytu(lej??
DI>lljchcZllS01DC dZ!8Ie}8zq, 1tPI'zytomnimy Robie, .1((k
tu(!le si?? w (Jen ewie - i gdzie incl.:ie:i
-- 1IJ tym czanie zmienilo.
Mjn, Mo??otow min?? podstawy u
mie-
chac Ril!. gdy p01lJ1'??ci?? do Genewy.
Gr.ZEG()RZ J.\SZU)??SKI
Ze I!IpC)rlu
Sportow(:y-??olnilrze przed spartakiad??
niczki ora?? 1200 os??b - uczestni-
k??w pokazumasowe!;:o,
Na,ilicznieJ sportowcy CWKS star-
towa?? b??d?? w lekkoatletyce -' 71
m????Czyzn i g ]wbiet, nast??pnie w
p??ywaniu - 45 m????czyzn i 10 ko.
bi
t, W boksie - 36 zawodnik??w.
kolarstwie - 36 zawodnik??w, gim
nastyce - 3?? m????czyzn .i 30 kobiet,
strzelectwie kulowym - 27 m????czyzn
i 15 kobiet oraz w szermierce - 34
m????czyzn i 6 kobiet.
Sportowey CWKS przebywaj?? o-
becnie w siedmiu miejscowo??ciach,
przygotowu.iqc si?? intensywnie do
II og??lnopolsktej spartakiady.
Mistrzostv: a W?.is.ka Polskiego, b??-
d??ee ostatm?? elllmnacj?? CWKS w
r????nych dyscyplinach sportu wyka-
za??y doskona???? postaw?? ??o??nierzy-
sportowc
w. I tak np. strzeJcy na
bwych mlstrzostw;;tch we Wroc1awiu
ustanowili 6 relwrc1??w Polski 9 re-
kord.??w WP \
konkurenc:iac'h il1-
dyw19ualnych.l 5 drUkynowych re-
kordow P01slu. Og????
m na mi-
strzostwacl: s,trzeleckieh WP uzy
kn-
no l-l wY11lkow klasy mistrzow
,ltJolnl.poWahtnych w tynt
cehl i??kap6rtliW polltethl??lkl War??zawsk.??l
i lachowc6w z PI(PG - polski 811Wllk'
logarytmiczny, wykonany b. "olidnl?? z
10m!'iiroWllnIU. drzewa mahg,nlDWIUo I
celuloidu Jell przyrz??dem, kt6ry "od
wz!1l
dem p,,"cytll. Itle Ul????PUJ' wyrobom
zagnynicztlym.
.
je.
Wraz
/41_0001.djvu
Nr l??2
Zdzis??aw Dudzlh
Po dzipsi??ciu fatach - na s??owJano;;kJm sLlaku
DZIENNIK POLSKI
r2]
3"
'" ??zek UJ herbie
IV f sta??em na balkonie w budynku
, 1 'P/el'wszy tramwaj tv (I1'llZY WKPG s??uchaj??c interesuj??cych hi-
I ." ,'uszy?? ,st?r,Yjek s
{'zeci??skich, opowi
d,anY
l
Otwarto szko??y, d,zi.:tlm
ludno??ciowego obserwuJe. Usmlech
to jednak wybitni,e.
rze?i
cy. To
??wiadczy o m??odoscl Szczec1l1a.
Faktycznie _ jest tu najwi??kszy
w Polsce przyrost naturalny 3,5
proc, (przeci??tna w
o:osta??eJ cz ?? -,
??ci knlju 1,8 proc.). Zl.O":Ulnl,a
e Wi??C,
??e sprawa przedszko
l l Sz
(
:o
d-
stawowych wysuwa Si?? na cz . e
l
pilnych potrzeb. miast,a" prz-=-cI
z
30 procent jego mleszl{3nco\
dla o
dzieci szkolne, Bodaj cZY. me -
tego powsta?? w Szczecinie chyba
pajpi??kniejszy w Polsce Pa??ac. M??o
dzie??y, w kt??rym odbywaj?? Si?? n
wet operowe przedstawienia naJ-
mlodszych obywateli Szczecina -:- a
}:'od Szczecinem miaste.czl
o d
iecl.??c,:
w PodgrodziU, Ale d.zlCclarm. wsz
dzic pel no. Po po??udmu, gdy Si?? wYJ-
d:de na malownicze uliczki
og
d-
na _ najwi??kszej wH10wej dZlelmcy
mieszkaniowej szczecina.- wsz??-
dzie: na betonowych jczdnlUc.h, w,o-
gr??dkach przed domami has
l.??q dZIe-
ciska. Ca??e gromadv. }l??wnie?? .W
park tu na nieznane i na twarde ??y-
cie. Do niczego. Po to, by trudem
swych r??k zbudowa?? dla siebie pow??
przysz??o????, Po to, by?? w Warszawie,
Krakowie, Rzeszowie mia?? z ka??dym
rokiem lepiej - by?? tu w Szczeci-
nie mia?? co zjP????, gdzie spa??, by??
m??g?? wygodnie jecha?? tramwajem,
p??j???? do teatru, kina, kawi:Jrni -
po to ci ludzie przez lata - uwa??aj:
przez trudne lO lat - wznosili to,
co wsp??lnie nazywamy ojczyzn??. Je-
dn?? i niepodzieln?? - pe??n?? ambicji
lcpszego dla wszystkich jutra... Mi-
mo wszystko nie mo??na nawet o
przemy??le m??wi?? bez romantyzmu
VII
I d?? od brzegQw Odry, z powrotem
ku ulicom ??r??dmie??cia. Ulice-tune-
le: tak s?? g??sto zilr"??ni??te drzewa-
mi. I ten ich uk??ad gwia??dzisty... To
myli, zw??aszcza, ??e niekt??re place,
ku kt??rym zd????3j??, s?? do siebie po-
dobne. Musz?? wi??c pyta?? o drog??. -
Przcpraszam... ?
On szczup??y, wysoki, bardzo ele-
g.Jl1cko ubrany - bna si??ga??a mu po
rmnie, rozrzucaj??c burz?? ciemnych
w??os??w na j:lsnopopiclatej kracie je-
go mal')'narki.
F/'PV l1e ts/oczni
jalde?? 10 minut st??d. A zre-
sztq ;
o??emy p??j???? w t.untq stron??,
to poka??emy.
Wracali ze space;ru. Dziewczyna -
jal
si?? okaza??o - nHl'z('('70na ro
??e-
'go oficera nurynarki z S.'S "K
elc
"
v:yci'lgn????a go nad Odr?? prawie Sl-
??q. by si?? "przewietrzy??". .
M ima zuprzecze??-l z jego strony me-
trudno jej uwierzy??. - Z nim c!lW;-
11" k??opot! Kiedy' tylko wraca z reJ-
su to zawsze mi si??, prosz?? pana,
zaleje. W pierwszy dzie??. polern. ju??
nie pije. lVI,',wi. :l.t' to z r?doscl".
_ Di1j spol:??j, Ira, me g;.ul;;1j
lii??ups;tw. ,
_ A tak! S??ys,y pan! Co ja mo-
w??!t to za1t'
?t' g??upstwa. Tylko on
m??dry, bo p??ywno
Jak ,burza szy\)ko powsta??a tak i
sz:\,bko min??la, Dziewczyna Obrotna
rulac 'MlocT.ztdy u Szcudnl
w J??zyku, warszawianka, posiada du-
zy wp??yw na t,ego wilka morskiego,
kt??ry przy niej, na l??dzie, jest nie
wilkiem a barankiem. Pochodzi z
Tarnowa. Poznali. si?? w Szczecinie,
w ksi??garni - tam, gdzie Irena od
kilku lat pracuje.
- Czelramy na mieszkanie On ma
obiecane...
Okazuje si??, !e nawet w SzczecI-
nie, mimo wielkiej ilo??ci odbudowa.
nych dom??w, istniej?? ju?? powa??ne
trudno??ci w uzyskaniu samodzielne-
go pokoju. Jasne, ??e nie takie jak
np, w Krakowie, ale ludzie, maj??c
w pami??ci niedawny jeszcze okr,.:s
wi??kszych mo??liwo??ci mieszkanio-
wych s?? tu bardziej wymagaj??cy.
Nie tylko zreszt?? pod tym wzgl??-
dem. Spotka??em kilka os??b, szcze..
g??lnie przybysz??w z innych miast
Polski, kt??rzy osiedlili si?? w Szcze-
cinie przed dwoma, trzema laty, na-
rzekaj??cych na tutejsze stosunki, na,'
administracj??, to zn??w na aprowi-
zacj??. A najbardziej na ludzi - ??e
niez'ycz]Jwi, k????tliwi...
Z pocz??tku by??em sk??onny uwie-
czy?? w te narzekania. Ale poczyna-
j??c od komunikacji, mile rozczaro.
wanie. Tramwaje szybkie, punktual-
ne, wygodne. Och, ??eby takie by??y u
pas. Aprowizacja? Zycz?? wszystkim
mieszka??com Krakowa i. Warszawy
tak zaopatrzonych sklep??w, a nie pa-
dnie nigdy s??owo narzekania. Podo.
bno tylko by??a w szczeci??skim ma??le
spora ilo
?? margaryny. Nie spraw-
dza??em, nie dowiadywa??em si??... Ale
to, kt??re sam jad??em, burdzo mi
smakowa??o. R??wnie?? jedzenie w re-
stauracjach w du??ym wyborze i do-
brymgatunku. Ciastlu!. wy??mienite
(czym pr??dzej wys??a?? cukiernik??w
z KZG ha zWiady, jak sobie w Szcze-
cinie radz?? z receptur??...); cia!itkar-
ni tu zreszt?? spora ilo????. Lody do-
skpna??e! Obs??uga w sklepach, w re-
!;t.nll'a{'jach - niestety uprzejmit'!j-
sza ni?? w Krakowie (nie m??wi??c o
w:H'szaw
kil'h kelnerach) - jest duo
??O ??ywin??o\'.'o
ci i pogody w trakto-
waniU \\'sp????mieszkallt??w.
JAko, ??e w n;jrzekaniach MWsze
tkwi gdzie?? ziaJ'nlw prawdy. docho-
dz?? powoli do wniosku, ??e chyba w
czym jak w cz
'm, ale we wsp??????yciu
mi??dzy lud??mi trzeba tej pr:iwdy
szulw??. Do c???? lo jest ludno???? Szcze_
cin,,'! - ot, zjepck przyby
z??w Z
wszvstk??ch krai-??c6w Polski. nOZ013-
Fiatem Il??w"t z je
Qmo:5ciel11, kt??ry
przy \'.'E;dro\':a ?? do S::cZ??!clna z Legii
Clldwziemskiij, pozn:!??em bosm,Hu
by??ego aktora. magish'u filozofij
(polonista) - kt??ry pracuje w przed
si??biorst:-vie
eolo.&!icznym.
Wszyscy - cho?? ka??dy na sw??j
spos??b - chc?? widzi,'?? Szczecin mia.
stem bez ma??a doskona??ym. Tu ludzie
chc??, by ich Szczecin (a nie ka??dy si??
do tego przyzna) mia?? wi??kszo????
"naj..... Stawiaj?? wi??c miastu wi??k.
sze wymagania ni?? zachodz?? potrze'
by a istniej??. mo??liwo??ci. Gdy ??i??
czego?? po ich my??li nie robi (np. nie
buduje si?? reprezentacyjnych gma...
ch??w, no bo te co s?? na razie "oble...
c??" - a dba si?? o budow?? mieszka1\)
,- zaraz narzekania: ..."a bo tow
Warszawie.., a bo to w Nowej Hu'
cie czy Lublinie..." Co by si?? nie 1'0.
bilo, to ma??o. Prosz?? sobie np. \vY.
obrazi
, ??e tu prawie w ka??dym no.
wym kiosku "Ruchu" jest telefon, I
mo??na z niego korzysta??, Co kilka
krok??w albo kiosk z telHonem i lo...
dami, albo kiosk spo??ywczy, piwny,
owocowy... Takich u??yteczno??ci co-
dziennych wiele na ka??dym kroku.'
I mi11;Jo wszystko ma??o szczecinia'
kom... Ambicja!
)I(
Dochodzimy z dzielnym maryna.
rzem i jego Iren?? do centralnej uli.
cy Szczecina - alei Wojska Polskie.
go. - My idziemy dalej, w stron??
alei Piast??w - m??wi ??egnaj??c slft
ze mn?? marynarz. Gdzie ona jest? -
Jakto, to pan nie wie, gdzie Piast??w
- wybuchn????a zdziwieniem niewia-
sta? Tam przecie?? buduje si?? nowe
osiedla akademickie! Okazuje si??, ??e
nie tylko o tym nie wiedzia??em. sta.
li??my jeszcze par?? chwil, podczas
kt??rych moi przygodni rozm??wcy u
zupe!niali mi moje wiadomo??ci O naj.
bli??szej przysz??08ci Szczecina.
- Ze w przysz??ym roku zacznIe si??
budowa nowego ??r??dmie??cia - to O
tym s??ysza??em. S?? plany - jest zre.
8zt?? zapowied?? tej wielkiej inwesty.
cji mieszkaniowej w programie
Frontu Narodowego.
- W naszej prasie - dorzuca Ire.
na - by??y na ten temat ciekawe pu.
blikacje, rysunit!' Ale to nie wszyst-
Iw: plan fi-letni rozwoju Szczecina
przewiduje budow?? Domu Kultury
\V r??jol1ie parku ??eromskiego, budow??
Wharmonii
rzy ul. Malopolskiej
trzech nowych kin.
- I teatru - dodaje marynarz.
No i kilImnastu szk???? i budynk??w
przedszkolnych ...... przypominam sO
bie g??o??no - jako ??e do 1960 r. lud.
no???? Szczecina ma wzrosn???? prze.
sz??o o 40 tJroc. O to mo??na by?? SPO"
Iwjnym, Pl!HY wykonaj??.
. - To wszystko jest ciekawe ??
pi??kne - zegnaj??c si?? Jeszcze raz m??-
wi miiy marynarz - ale m??wi?? -
port je
t ; tak najwa??niejs
. Tylko
por tl
/42_0001.djvu
DZIENNIK rOLSKI
4
'?I..r 162 ..
,'I1/t:
..:r
??e""4rX1fk.
tEK1f TARN@WSKIEV
..Termi'11o'VA (1I)r
c??RT1ia 11
'J fll??w 8pf'cjalnsch '- pxprf.????)-
wy('h, to ju??. .d{)kuc.ziiwy
ll
p.ra",d
pr0'blrm" - gknria. FI
, zainterPii'owani. Oto przyk??nd:
l."i...t expre
-D()lf>eony, za\yj('r[??j??r"Y wa-
j;n
i te:rnin(n\'?? dnk lJJnpntH('j
. w Y"" I x.-
ny w
lnju 29. 6. br. (foitpmpe.l I)(J{'zlo.
'....n 7. Habki, do('ho
lzi ,do 9dn"
SlRta w
KrnJ,owie w 4!!niu l -III. o "o.d'1..
10.3Q. A wip" n
Pf7,p"trl,ell 60 km.
7.
61ar'j;\ ko]pjow(\ na miejfo1.('u, potr:M>;-
ba hvlo 9,7. 3 dni ('.Z1??.
j1J dla (JOfl
P1.H-
n ia li
gtu
pe:('jaln.\
Jn po.s!a ??r'em. Znl:--d-
ofln.i??r:\ si??:.: w li??eif>r (lokllnwnta,j'ja,
kt??ff??j 5iei, ,te na
JloczcJ.. s?? doskonali pracownicy i s??
brakoroby. A poniewat z brakor??b-
stwlm VI wi??kszo??ci wypadlr??w lobie
poradzono - l??dzimy, te Dyrekcja
Poczl ?? Telegraf??w potrafi I w Kra_
kowie spraw?? uporz??dkowa??. (W\V)
PIHM przewiduje:
Chmurno. okr...!!.-
mi opn.oy i 10..1
k
Ine bup". Tern.
l)NR.tUf.8- w ci??gu
dnia 0<1 20" C. n*
G??rnym ??l??sku ??o
24" C. w pularna muz.
ymfon, 15: Gra zp....Q,ip???? iJ1.struInI?,ntalny J..
W"..iaka. 15,25: Koncert solist??w. 16: Fel.
aktu
lny. 16.10: Au.l. ??wirtl. 16.30:
IJzi"nnik. 1,641: Koncert. 17: Dla dzied
"u??. s??owno.muz. 17.30: Wiersze J. Hor.
d,.,\skip
o. 17.45:
Iuz. tan. 18: W rytmie
sport. 18.15: Wiarl. 18.20: "Rozmowa o
J)olityce". 18.35: Pi..??ni i melodie ludo.
we. 19: Muz. j aktualno??ei. 19.25: Alld.
lit. 1945: Gr
ork. tan. P. R.. 20.25:
Utwory skrzypcowe. 20.40: Zaga,lka naa.
ko
. 21: S??uch. poetyrkie. 21.30: Stan
IH)g??szowa pow. D??browa Tar-
nowska. Dotychczas w gm. Gn:;bo-
sz??w 108 ch??op??w wywi??zaio si?? ca??-
kowicle z obowi??zkowej dosi:awy
??ywca, a 350 ch??op??w z obowi??7.ko-
wych dostaw mleka.
Do przoduJ??cych ch??op??w nale????
m. in.: ob. .W??adys??aw Sobota z grom.
Biskupice, kt??ry ca??kowicie wywi??-
za?? si?? z obowi??7.kowych dostaw ??yw-
ca i odstawi?? ponad plan 280 kg
??ywca, Mieczys??aw Misiaszek z grom.
Lubiczko, kt??ry odstawi?? ponad pJs,p?? Re????rol\z
nie 30 _ ..I mrwle 60.- z??. ZHm??
wipnia I w[:lnty Vr7,Y i;nlJ.!1t wR,.y..tkl
Urz??dy t AII
hrojll l'or7,towe. OlU
li
tnTlng7.e Ulit-d
f'Y I wjej
r, dn dntB
10 k a 1.,1 Pl'o ndesiltl'a oa mllsj
- W1,
\
:lnje."4-if'lnl
prawuo
('i. ??izy-
('.I.,nf'i?? w . La. komfO
I " owe. Olo.rty 8897 . _
glewnikacb, ",mio.ni?? M po. I "pr..a Krak??w, Rynek 46.
dob",! w okolicv ZwleT1v??ea --
SYPIALNIII, szaf?? tr??jdz??eln'l, NaUka . . Bronowic. Pod
??r7.a. Olerty t ZAMIENI?? ??adny, .ronecz . .n , y
;
e
::iin;
d
??
4
h
:
: ::17 "Prasa" Kr.k??w. Rynck
k
k:j zP
ic
{'I
n5;
:
:
larnia. 8852.g WPISY na !{lIny K,l??gowo??cl j . Iv do .om??wieni
. - Oler'y
przyjmujp. Srkrtlarial Wie- ZAMIENI?? I)"k??i z kui:hnl
. 8896 "Pra.a" Krak??w. Ry.
;:
t:
o::c'K
: r;:;:
w:.Ch c
srs.
;;':-;;'
; I
a j
g
;,\r;
,7 lu
: l
: no.k 46.
Bracka 2/1. 9Ot
.g C
??op,ka" od god1.lov 9- U ! "rak??w. K
bi
uy??ska 612. ZAMIENI?? pnk??f z kuchni??
lod 16-19 Krak??w. 5"1'8"' i Szulkowski. 8910. g du??o. p??lkomforlowe w ??r??d:
ka 6. K.1170 i mle??ciu. - na dwa' pokoje z
ZAMIENI?? .pok??f z kuchnl'l. kuchni'l. komloriowe. S1.C1.C.
Lokale i:tbneCt
;' p
k
it
tr
'k
l
h
:
r .i
'U
{'/:k
.
:k
,-(parter wykluczonv).. WindO. 46.
CYRKULARK?? ofl!.??wk?? _
J
C
I
:
t
::I
;
je P3- I mo??6: Krak??w, VietJa 8
:7g SAMOTNY prawnik prncUj".
dwutarczow'l. sn'dolca tar- fo.r;y: 'S7.15' ..pra..a.'; Krak??";. - cy poza domp.m !>oHukuje
czy 90 cm, ."ued
m. Oferty Rynek 46 TRZY . dynkl .tonee,"e pokoju JIIblokalorskiego -
892
"Pra.a" Krak??w, Rynek
..:._--:------:- fro
tow
()
za
ie"l?? . ;,
} 51.c7.eR6tv do Om??w10.ni.' -
46. WYNAJM?? pl'koj WCMSOW,. pokojo. 1. kuchnl
. WI.,domo. Olerly 8891 "Prasa" Krak??w
cwm. Wy
"dny doia7." do mol?? Krek??w, Twardow.,kip. Rynek 46.
Y
z
d
;;;
r
I'k1a
??
W
=
C
)
'
JBS
t';e:;'d
'
o. 49:4. 8906-R PRZYJM?? na wsp??Jne mi.".
Kra.liakiego 10/1 _ godz. I
_C_l:.'::J
,:,,:,.':
8
SLONI!ClNE - Irontowe 0 2 kania kulturalne
o, .amotne.
16-18. 8919-g ZAMIENIli 2 pokoje. kuch.
:e
Y
'h.:;
II
,
??2
aok
j;
ai.;j:
:;
. -
;
d
'I
eg
MA5Z:rN?? do szycia _ kryt'l
\
uIC
1 -
o
"!.;e
k':,
??! Wlado
no????: ,Krak??w, Tw
:- kl?k nr t07. ui. Dzler??y??.
Bk
YJnio .pn.d
m. Kr
k??w kuchnl'l ";'ddzlo.lne p wyj??cia. d ow.klego 49,4. 8905 R :
:::
: ko??o PlIrku ,Kr;;
:'g
dgz:/:
W Stalingradu 8
114-:; I ( R )fertV k . 8 4 .9 6 22 ..Pra.a" Krak??w. CZTSRY pokoje z kuchni
, yne . komfortowe. w ??r??dml.lriu ZAMIENili pok??J du??y. 'amO.
MOTOCYKL ..Ardll," _
OO Z??.!1iENI?? 5 pokoje z kuch. 5"zeci.,.. .....mlp.ni?? na 2 po. dzielny. na pok??J z kuehni
cm. I , g6rno7.ftwort)wy, ,prze. j nil1. wyRody w Jr6dmir.??ciu koj
z: kuchnl??t lub podobne 51r:1.
b??y do oml'!wl
ni..,. ...:.
"am., Krak??w. ul. Prze,kok Wroclawia __ "" mol.j... w w KrakowIe. Wiarlom"????: - Krak??w, Stol
uk" B'19 -
14 (I,,"'czna Kaz,hnleua WI.I. Kr
kowio.. Olerty 8923 "Pra. Krak??w, Twardowsklcg n 49
oficyna - Ilodz. 8-11
kiego). 8913.11 .a" Krak6w, Rynek 46. 8904.11 S881'1I
PRACOWNICY POSZUKIWANI
JNZYNIER??W - TECHNIK??W, METALUR-
(.??W, CHEMIK??W, LAKIERNIK??W zatrud-
ni?? od zaraz Zaklady Starachowickie. Warunki
przyj??cia do om??wienia w Dyrekcji Zak??a-
d??w. K-2297
DOMEK (l)ok6\. kuchnia, -
prr.edpok??l. wodoci'lg) - I
ogr??dkiem w Krzeszowicach.
(dohry punkt na pro....ad1.e.
nie wau?t.
tu mr.cho:1nlc1.nego
lub ionfgo) .przeda Maly.
.iak - Kucszowice, Krzy-
wa l. 89t8'1I
ZAMIENI?? 1 pokoje z u??y-
walno??ci?? kuchni, komforlo.
We przy ul. Sereno fenoa,
na r??wnorz??dne lub 3 poko.
je .amodzieJne. Olerty 8885
..Pros!," Krak??w, Rynek 46.
NI
o
y :l
:'Jic;
:
na r??wnor1.t;ony mniej??zy w
Krakowie. Olerty 8879 "Pra-
sa" Krak??w. Rynek 46.
PIANINO najwy??,zej kla.y
TRZY MASZYNISTKI kwalifikowane zatrud- s
;;n
'kll
;l
fe
ze
"Kr:
ni natychmiast Biuro Projekt??w i Studi??w Lobzowlka 4
/3. 8824-g
Przemys??u Chemicznego. Zg??oszenia osobiste MOTOCYKL SHL o nowych
do Sekcji Personalnej, Krak??w, Rynek Gl. 22. cz????ciach .prredam. Krak??w,
K-2317 Bonerow.ka 2/2. 8849-g
Zguby
ZGUBIONO obr??czk?? po
ZAMIENI?? poJe??j % kuchnl'l. dw??jn", z????c.on" krzy??em.
komforlowe, parter. na 2 po. Zacnego znnlazc?? pro'.?? O
koje . kuchni??, komiortowe. 7.wrot za wynagrodzo.niem _
do 1/ pi??tra. S7.czo.g????y do ({rak??w, Zybliklewlcza
/i\l.
:
n
;ak
r??
yn:
7846
8984'11
-
\ MA5ZYNII do szycia z pod.
"aw" lub samI! gl??wk?? ku.
pl... Krak??w, Krowoderska
)<5l??GOWY przyjmie prac?? l
2 m. 2. 8691.g
zlecon'l w godzinach popo. HARMONI?? w)o,k'l na 52
??udniowych. Ofer??y 89t2 - ba.y kuple. Krak??w LaRlew.
"Prasa" Krak??w. Rynek 46 . nikl, UroCza 23 - Karokl.
89OO-g
Prac..
BULl??SKA GI1.o.la, zam....
5t
linogrod7.i.. III. 5t
wowa
8/6 - 1.gnbi??a legitymacj??
"koln?? nr 681 wydan'l przez
Akndeml?? Sztuk Plastyc1.nych
wStal1nogrodzie. .
891 H'
ZAMIENI?? 2 du??a pokoje z
kuchniq, w centrum Wrt.eu.
CZ6 na podobne w Kr,:,ko
wic' lub okoJlcy. Grad Wln-
dvduw. Gd6??
k. Wrzeszcz..
uL Zawi..y C..rno.go 2 m. 4
K.2305
FOR'i'EPIAN p????.kr??tkl. mar.
ka wiede??ska. p??yta drewnla.
na _ cena 3500 z?? - .prze.
dal1l. Krak??w, Florla??,ka f3
m. 4a. 8907-g
OSOBTj .amod7.ieJn?? do pro-
waclzp.nin domu li Jekarzo -
(dwoje dzio.ci) przyjm
. na.
fychmia.??. Wyja7.d do (,hwic.
Zglouo.nia Krakf,w. Mop.ll.ka
11 m. 9 - godz. 18-22. -
:opa Maria. 8894.g
SprzedaJ
TAPCZAN dwuolobowy. -
pi??kny. lotel.??????ko. okazyj.
nie sprzedam. Krak??w. Kra.
kowska 46/5, 7.645. g
REfLEKTORY Ip.alralne z so.
czewk6ml. ,przeda MHD 180
K rak??w, D??uga 14. 8713.g
MASZYN?? cholewkarsk?? Sin.
gera". kredens pokojowy -
ntyczny oraz zr.gar Ipr!
..
dato. Krak??w. Sarego Ulla
godz. 19,30-20,30. 8798-8
Nleruchomo??d
rus 5tanl.law zam.. w Zeln'
brzycach Nr U6, pOW. Wa.
PARCEL?? budowla n" w CI. dowlce, zgubi?? dow??d oso.
cbym 1{I\ciku - "'7.gJ??dnie hi.ty oraz prawo jazdy klll.
przy ul. Pia,!ow.klel, kupl?? III. &902.11
wpro.?? od w??a??cicio.la. - A.
I.achow.ka - Krak??w. ul.
Tarlo.wska U. 8823.g
Kupno
??;';""':
OPONY I d??tki - o rozmla.
roch 1
;<600, 16:' 600 - Juh
16X6
0 - zakupimy natych.
miast. Zglonenla kierowa??
Kro.no. n. Wis??okiem -
skrzynka poc1.l0wa 15. P.f393
UNIEW AtNIAM piecz???? flr_
mow'l. sk!'lId1.ion" dnia 2.
VI. 54 r. o brzmieniu: ..Gl.
nabkl Emil, Czlonek wyko.
nawca Pomocnicze f Sp????.
dzielni Rr.emle??lnir.zeJ Rob??t
I.??dowych i WlcrlniC1.ych w
Krakowie. Wierceni/j POInoc.
niclC ..WIertnik" Krak??w,
ul. Lotnicza 216. 8880.'
PARCELIj budowlan'l - p????
bektar.. domek. (po??o??enie
bardzo pi??kne, na W1.q??f1.u.
pod la,kiem. olncmne go.
??cii1cr:m, ot'ld jeziorem ro?? 4
now
kj m) l1??'1d??lfncc si?? na
pr.n
jonl'??t -
p"7.c(i"'m. No..
wy 5aC1.. Rynek Nr 7 -. Ma-
zurkiewicz. A.llS
Wf.tNIARK?? do wyrobu wrl. SAMOCH??D
..Adler-Aulo.
ny duewnej - czynn'l, ku- hnh,," 2,
l, o Hniaeh oply.
r!??. Oferty 1. pOrl"nit.1D N cen y
;;;:
h
;;
O
;
'e.'llI
T
;;.w
r
1;:;
LI p c,,":: j
k??b Mlmy.,lew, -
ylom.
go 4
.' A.Ut Krakowska U. A.IU