/109_0001.djvu

			ROK X 
Nr 150 (3235) 


lA B 


Okolo 3.S lDiliona uczni??w 
szk??l og??lnokszta??c??cych 
ko??czy rok szkolny ??9S3/S4 


WARSZAWA (PAP). 25 bm. ok. 3,5 miliona uczni??w szk???? podstawo- 
wych I ??rednich og??lnokszta??c??cych, zak??ad??w kszta??cenia nauczycieli 
?? szk???? og??lnokszta??c??cych d??a pracuj??cych, pOd??eg??ych Ministerstwu 
O??wiaty, ko??czy uroczy??cie rok szkolny 1953/54. Na uroczysto??ciach, 
kt??re odb??d?? si?? w szko??ach, m??odde?? wraz z nauczycielstwem podsu- 
muje wyniki swoJej pracy w minionym roku. 

UKCESY W UPOWSZECHNIENIU tys. uczni??w, tj. prawie dwukrotn e 
PE??NEGO WYKSZTA??CENIA wi??cej ni?? przed wojn??. 
PODSTAWOWEGO NA WSI NOWE KADRY NAUCZYCIELSKIE 
Ko??cz??cy si?? dzi?? rok szkolny Licea pedagogiczne ko??czy w bie??. 
1953/54 przyni??s?? naszemu szkolnic- roku z g??r?? lO-krotnie wi??cej ab- 
tviU og??lnokszta??c??cemu szczeg??lne solwent??w ni?? przed wojn??. Jest 
sukcesy w dziedzinie upowszechnie- w??r??d nich 500 wykwalifikowanych 
nia wykszta??cenia 7-klasowego. Licz- wychowawc??w, przygotowanych spe- 
ba szk???? 7-klasowych wzros??a w tym cjalnie do pracy w charakterze prze- 
czasie do 13.698, tj. osi??gn????a z g??r?? wodnik??w dru??yn harcerskich. No- 
trzykrotnie wy??szy stan ni?? przed 
wojn??. W ub. roku bowiem, w wy- 
niku podniesienia stopnia organiza- 
cyjnego szk???? tj. przez zwi??kszenie 
liczby klas i nauczycieli, utworzono 
na wsiach ponad 660 nowych szk???? 
7-klasowych. Dzi??ki systematycznej 
rozbudowie sieci szk???? 7-klasowych 
na 100 tys. mieszka??c??w wsi przypa- 
daj?? w ko??cu bie??. roku szkolnego 
73 szko??y 7-klasowe. Przed wojn?? na 
tak?? sam?? liczb?? mieszka??c??w wsi 
przypada??r.> zaledwie 10 szk???? 7-kla- 
sowych. 
Rozbudowano te?? powa??nie sie?? 
podstawowych szk???? dla pracuj??- 
cych, kt??rych liczba wzros??a w ca- 
??ym kraju, w ko??cz??cym si?? obecnie 
roku szkolnym, o ponad 350 i wy- 
nosi 1.606. Znaczna cz?????? tych szk???? 
zorganizowana zosta??a na wsi. 


TYSI??CE ABSOLWENTOW 
OPUSZCZA SZKO??Y 
OGOLNOKSZTA??C??CE 
W dniu 25 bm. we wszystkich ty 
pach szk???? og??lnokszta??c??cy
h m??o
 
dzie?? i nauczycielstwo ??egnaj?? setkI 
tysi??cy absolwent??w, kt??rzy otwart?? 
maj?? szerok?? drog?? do dalsze] nau- 
ki lub pracy. Ok. 330 tys. absolwen- 
t??w, tj, 2,5 raza wi??cej ni?? przed 
wojn??, opuszcza w br. 7-klasowe 
szko??y podstawowe. W szko??ach ??re- 
dnich og??lnokszta??c??cych ??wiadec- 
twa dojrza??o??ci otrzymuje oko??o 30 


we kadry nauczycielskie w wi??kszo 
??ci stan?? do pracy na wsi. 
POPRAWA WYNIKOW 
NAUCZANIA 
Wi??kszo???? nauczycielstwa ko??czy 
rok szkolny w poczuciu dobrze spe??- 
nionego obowi??zku wobec pa??stwa 
i m??odzie??y. Jak informuje Mini- 
sterstwo O??wiaty w wyniku ofiar- 
nej pracy nauczycielstwa nast??pi??a 
w szkolnictwie og??lnokszta??c??cym, 
w kO??cz??cym si?? obecnie roku szkol- 
nym, poprawa wynik??w nauczania 
i wychowania, chocia?? nie mo??na 
jeszcze uwa??a??, ??e wyniki te s?? w 
pe??ni zadowalaj??ce 


W,jazd premiera Czou En-lai'a 
z Genewy do Indii 


GENEWA (PAP). W dniu 24 bm 
premier pa??stwowej rady admini- 
stracyjnej i minister spraw zagrani- 
cznych Chi??skiej Republiki Ludo- 
wej, Czou En-lai opu??ci?? samolotem 
Genew?? udaj??c si?? do Delhi. 
Na lotnisku premier Czou En-la' 
z??o??y?? nast??puj??ce o??wi3daenie: 
Opuszczaj??c chwilowo Genew?? 
sk??adam serdeczne pOdzi??kowania 
rz??dowi ?? narodowi szwajcarskiemu 
oraz w??adzom miejskim 'Genewy za 
go??cinno???? okazan?? delega
j?? Chii??- 
sklej Republild Ludowej. 
Obrady konferencji genewskiej to- 
cz?? si?? nadal. Mi??uj??ce pok??j narody 
ca??ego ??wiata maj?? nadziej??, ??e na- 


I sze obrady doprowadz?? do prz
'Wr??- 
cen??a pokoju w Indochinach. Dele- 
gacja Chi??skiej, Republfki Ludowej 
b??dzie kontynuowa??a wysi??ki w tym 
kierunku. 
lielBllcko . chi??ski .k??ad 
O w.p????prlcy 
Dlale.wel I letknlclael 
PEKIN (PAP). 23 bm. w Pekinie 
podpisano uk??ad o wsp????pracy nau- 
kowej i technicznej mi??dzy Chi??sk?? 
Republik?? Ludow?? a Niemieck?? Re- 
I publik?? Demokratyczn??. 


Pr.woklcyjny pro CIS W larlsrube 
przeciw patriotlm niemieckim 


BERLIN (PAP). 14 bm. rozpocz???? 
si?? w Karlsruhe prowokacyjny pro- 
ces przeciwko patriotom niemieckim. 
I czo??owym dzia??aczom niemieckiej 
partii k0m.unistyczn.ej:. Oskarowi 
NeumannowI, KarlowI Dlckelowi, E- 
milowi Bechtelowi, oskar??onym o 
"zdrad?? pa??stwa". 


Z aktu oskar??enia wynika, ??e w??a- 
dze bo??skie uwa??aj??, i?? udzia?? w or- 
ganizowaniu w 1951 r. w Niemczech 
zachodnich referendum ludowego 
przeciwko remilitaryzacji Niemiec 
zachodnich i na rzecz zawarcia tra- 
ktatu pokojowego z Niemcami jest 
zdrad?? wobec pailstwa. 
W swych zeznaniach pods??dni wy- 
kazali dobit.nie ca???? bezpodstawno???? r 
zarzucanej lm wmy. 
S??d usi??uje zastraszy?? ??wiadk??w 
zeznaj??cych na korzy???? pods??dnych, 
pozbawia ich mo??no??ci sk??adania ze- 
zna?? a nawet stosuje wobec nich re- 
presje. 


uSt' Ge??/' 


R6??ne dziNl.dJ1l1 spodu ZIIIt A meJ')Jltn. Ale o fel, l1ojporl1dszej l1ie pisa- 
lr
my .1C8,:czt. Nllz}l1l'a si, "II l'U p!'osfu "Wal!..athrlll". l'o!ella l1a tYJII, ??e 
,n????czyzllu i kobieta sbrcj kOid{/)/wmi, pop??dzalli pl'UZ "N??dzier/o" ullolliajl{ 
flo arenie 1V 1..0/0 a?? do umdrellia. Bio, ??cym udzia?? 1V o1t'ych potwornyeh 
"ZOll.'OdIlCh" pa!'UI,', 1.1.'0/110 )'''
i?? l/Js.zY.9tko, by kO/lknJ'
nt.jw "dobi??": a wi??c 
11'. biellIt wolno i III. 
r 11I1U.{.t_}:"t to po??({l
 , ar:e!) !.-opac, P?d,8tawia? nogi , it.d. 
J1; szystko to ol/by?! a B/f p, 
/, "J/l1me rlzd.-ze.qo Jazzu, w.,)'od rykow podme' 
conej i stawia:iacej na l',oSzczefl??lne pa"]! wysokie st[twki publiczno??ci 11OC- 
?'tych lokali. 7.d.ifcia, kWI'.e pnbliknjemll obok tak dosad'.lie nU/lui?? bm' ba- 
1'Z!lI;slu 1 o ty
h ZII1/JodoIC, ze lv8zPikie komentone SI{ do mch zbyteczne. Na- 
le??y ty/k.) na??ll s:?? w ChilIach dz,'??h zW1l: 
cif.9twu 1110.9 ludowych. Na zd.l??CIU: Przewodll!cz??cy Centralnej Lur/owe) 
Rady Rz??dowej - Mao Tse-tung ot lI'iera 90 posiedzenie Rady, na kt??ry)/!' 
uchwalono projekt Konstytucji. 


Uczestmcy mlQdzynarodowego spotkania architekt??\Y 
podziwiali krakowskiego "lajkonika" 


KRAKOW. W dniu 24 bm. bawi??- 
ca w Krakowie g);'up?? uczestnik??w 
mi??dzynarodowego spotkania archi- 
tekt??w i dzia??aczy samorz??dowych 
zwiedzi??a teren budowy Huty im 
Lenin:1 oraz miasta Nowa Huta. 
Do Krakowa przyby??a te?? w go- 
dzinach po??udniowych grupa archi- 
t.ekt??w zagranicznych, kt??ra bawi??a 
'w Zakopanem. 
Po po??udniu wielu uczestnik??w 
wycieczki zaznajomi??o si?? z praca- 
mi architekt??w i. urbanist??w kra- 
kowskich. 
Du??e za in teresowanie w??r??d go??ci 
zagranicznych wzbudzi??a jedna z 
centralnych imprez "Dni Krakowa 
tradycyjny Lajkonik. 
Grupa mer??w i burmistrzow miast 
- uczestnik??w spotkania z??o??y??a 
wizyt?? przewodnicz??cemu Prezy- 
dium MRN - T. Mrugaczowi. W 
godzinach wieczornych obie grupy 
wsp??lnie uczestniczy??y w spotkaniu 
z architektami i urbanistami Krako- 
wa. Spotkanie up??yn????o w serdecz- 
nej atmosferze. 


P????nym wieczorem go??cie zagra- 
niczni udali si?? w podr???? powrotn1\ 
do Warszawy. 


Prz..odlllcz??cy Rady P.btwa 
przYi
1 amb. Grosza 
w ARSZA w A (P AP). Przewodm_ 
cz??cy Rady Pal1stwa Aleksander Za_ 
wadzki przyj???? w dniu 24 bm. Wi- 
ktora Grosza, dotychczasowego am.' 
basa dora nadzwycza.inego i p
??no- 
mocnego PRL w Republice Czech::>- 
s??owackif??j. 
Clnl??clalll I Eden odwledz_ 
Xa.ad?? 
LONDYN (P AP). W Londynie pa- 
dano oficjalnie. do wiadomo??ci, ??e 
premier Churchill i min. Eden prz;.'_ 
j??li zaproszenie odwiedzenia Kan3.dy 
po zako??czeniu rozm??w w Waszyng- 
tonie. Przyb??d?? oni do Ottawy dnia 
29 czerwca. 
LONDYN (PAP). Jak donosi agen 
cja Reutera, dnia 24 bm. ,:"iec.zor
m 
premier brytyjski ChurchIll l mm. 
spraw zagranicznych Eden wyjechali 
do Waszyngtonu. 



 NmWIElK??!PJ??--cB?? . 

 

 
Oble turbodmuchawy - ju?? na chodzie 
C zama strza??ka manometru SZYb- j wa?? si??ga gr
nicy 3.500.obrot??w. Bry_ 
ko biegnie w prawo, wskazuj??c gady montazowe Stams??awa Rozen_ 
stale rosn??ce ci??nienie pary. KociQ?? tala, Tadeusza Walaska i F'od3iad- 
si??owni pracuje sprawnie. Po odpo- lika nie zawiod??y zaufania. Monta?? 
wiednim nape??nieniu walczak??w, - dzi??ki wykorzystaniu do??w;ad- 
mo::na b??dzie przyst??pi?? do nagrze- czel;, zdobytych przy uruchorniei1:u 
wania ruroci??g??w turbodmuchaw - pierwszej turbodmuchawy przebieg?? 
kt??re z }
olei dadz?? zimny dmuch" sprawnie, bez b????d??'v. 'rote?? druga 
do wielkiego pieca. " maszyna spisa??a si?? o wiele lepiej od 
Nawiasem m??wi??c, z turbodmu swej poprzedniczki, turbodmucha 
chaw?? nr 1 nie by??o najlepiej, wy nr 1. , . 
kontrola techniczna ci??gle znajdo- Brygady . monbz?we turbodmu- 
wa??a r????ne drobne usterki... Po cha w nr l l 2 zako11czy??y zwycI??sko 
kilkudniowym postoju, gdy zlik- sw?? prac?? .- t.eraz na stanowisl
a 
wid owa no wszystkie braki, grupa wk,racza .Juz za
oga .eksploc:bcy.ina. 
rozruchowa przystapi??a do ponowne- . .Tuz za klIka dm 
 
l??owni pop??ynie 
go jej uruchomienia. n
 s
a??e energ!a e,ektryczna, a wiel- 
1 . . ' d . kI pIec nr 1 otrzyma du??e ilo??ci c- 
ne

zl


i;
??;



C
a??
r??
f::t m

: ??ywczego powietrza... (M.P.) 
ta??owej, by.?? sprawdzianem dotych- 
czasowej pracy. Przy aparaturze 
kontroino-pomii1rowej zgrupowa?? si?? 
sztab r07:ruchu: in??. Borys Gutherc. 
Antoni Kowalski, Jerzy Borgosz, 
eksperci rad7.iec'
y: in??ynierowie 
Prokofiew i hVanO'N. Jeszcze t.ylko 
ostatnie p0praw!ci kosmetyczne i o 
godz. 1
.30 stalowe ??opatki turbo- 
dmuchawy nr 1 - zawirowa??y. . 
I n??ynierowi. od.tchn??ll. Maalyna Iro- 
bl'a pi.rw,". kroki. ClY tylko b??dli'. 
ula lak daliJ? Jednak '-godlinny r??ch 
ni. wykaraI najmni.Jszyeh' zaslrl.tll'l. 
Motna wi.c by??o przyslzpl?? .... pierw- 
sugo ruchU mlodulJ lio.try - lurb.- 
dmuchawy nr 2. 
Godz. :'0.15. Prz
z otw??r \vloto'\'y 
\\.-pada pierwszy strumieI1 pary. O- 
broty wzrast8.,i?? z minuty na minu- 
t??. Po l-godzinnym biegu ????6wny 


WllBol????empo prac 
Rry
ada Jcjzefa Dudzika w kt??rej 
pl'aen.F}. A.Saba", J. Latoc:1R. J 
Matusz.czyk, P. ??agosz i W??. Skiba- 
po dok??adnym przel1nalizowaniu sv:a- 
ich zada?? postanowi??a prz:l'spieszy?? o 
8 godzin uk??adanie k??townik??w przy 
kana??ach w hl'.li tUl'hodn1l'chaw, a. 
nast??pnie wykona?? pod??o??e pod te:'ra- 
kot?? do godz. 24, dnia 26 bm. zami<:st 
do g-odz. 16 dnia 27 bm. 

glaszllj??('.. to 
o
owi??zanie, bryga- 
dz]sta Dudz1K oswwdczy??: w'ewicle 
(;za"'J. pozosta??o na III. na wylco?tczfl nie 
k01i'
OW1Ich rob??t w s????owni. Tenninll 
s?? napi??tp, t nuJI1 e. .Jednak pr.!y do. 
fU'
,i f1Tf/aniz(fcii pr:lCY. lJrzy zrr..J)
1-11!, 
k:oN[lfJ ni
 brakuJe /IURzeJ za??odze, 
-n', (lii'U'! :i???szrz tI p{,z
/sJ)7:'?szJl??Wl, ,,"(: I:U" 
ni
 )Jcszczc{J??lnych rob??t! ('''J
		

/110_0001.djvu

			..2 


- /7 ::
 !r. -:_ 


--
 


bZIENNI
 POLSkI 


1\T r l1!t/\ 


Narody ??wiata pOf??piaiq 
przeciwko 


NOWY JORK. (PAP). Jak podaje 
agencja United Press, kierownict:",o 
zjednoczonych chilijskich zwi??zkow 
zc:viodowych, zrzeszaj??cych 500 t y- 
Si
cy os??b, postanowi??o przeprowa- 
dzi?? 24 bm. jednogodzinny strajk na 
znak protestu przeciwko zbrojnej na- 
pa??ci USA na Gwatemal??. 
22 bm. odby?? si?? strajk student??w 
uniw!'!nyt!'!tu w Panamie, kt??rzy pro- 
testowali przeciwko interwencji 
::brojnej w Gwatemali. 
* 
NOWY JORK (PAP). Prasa argen- 
tynska pot??pia amerykaf1sk?? inter- 
wencjE: zbrojn?? przeciwko Gwatemrt- 
li. Dziennik "Democracia" pisze, ??e 
"wtargni??cie na terytorium Gwate. 
rnll!i poruszy??o ca??y kontynent", pod- 
kre??laj??c, ??e politycy USA z rado??ci?? 

rzyj??li wiadomo???? o napa??ci na 
GwatemalE:, kt??rej "po raz pierwszy 
w swej hist??rii uda??o si?? zrzuci?? ja- 
rzrno monopoli". Dziennik pisze: "Trze- 
ba stwierdzi??, ??e demokracja w zro- 
:tumieniu niekt??rych Amerykan??w to 
co?? wzgl??dnego... jednak??e narody A. 
meryki ??aci11skiej s?? inncgo zdania. 
Uwa??aj?? one, ??e demokracja to u- 
wzgl??dnienie woli narod??w, a wola 
ta mo??e by?? Wyra??ona tylko w drr>- 
(Jze przeprowadzenia wolnych ,,;yho. 
r??w. Wybory przeprowadzone przez 
rz??d pu??kownika Arb
nza nigdy nie 
wywo??ywa??y za3trze??ef1". 
Pismo "Critica" w artykule redak- 
cyjnym pot??pia. agresj?? stan??w Zj
' 
dnoczonych przeciwko Gwa tC'mal1. 
Nie chcemy - podkre??la pismo - a- 
by na naszym kontynencie wybuch?? 
taki konflikt jak w Korei, nie chce- 
my, by zahamowano rozw??j jakiego- 
kol\'li
k kraju. 
* 
RZYM (PAP). Masy pracuj??ce 
W??oCh wyra??aj?? sw?? solidarno???? z 
narodem gwatemalskim, walCz??
ym 
przeciwko agresji imperialistycznej. 
W??03ki komit
t ruchu obrof1c??w po. 
koju v;
zwa?? wszyst.kich ObYWRtCJi 
W??Och, aby niezale??nie od prze
Of1aT1 
i przyna1c??no:;ci partyjnej pot??pi,i 
agn'
30ra i za????dali po??o??enia vrcsu 
jiY
rV:enc.ii przeciwko narodowi i 
rzadowi Gwatemali. 
Komitet wys??a?? r??wnie?? depesze z 
wyr.!lzami solidarno??ci do prczydento?? 
G.Nat
,nali Arbenza i pismo protesta- 
Cv:ine do rz??du USA. 
. Rezolucje protestacyjne prz('l
i\Vko 
agresji w Gwatemali uchwali??y ;tj- 
logi wielu zaklad??w pracy ':turynu, 
Mediolanu, Genui, Padwy, Wenecji, 
B??lof1ii, Florencji. Neapolu, Bl1ri, Pa 
lermo i innych miast. 
* 
PEKIN (PAP). Jak podaje Agencja 
Nowych Chin, prasa indonezyjska po. 
t,,:pia agresj?? USA prz??ciwko Gw
te- 
mail. Nie zadowalRj??c si?? przele',vem 
kr'wi w Korei i interwencj?? w Indo- 
Chinach - pisze dziennik "Haritestnicy konferencji wystosowa- 
li do ONZ depesz??, w ktorej d0ma' 
gilj?? sit! podj??cia natychmiastow,Vch 
krok??w w celu poJo??eniD kresU agre- 
sji przeciwko Gwatemali. 
* 
WIEDEIQ' (PAP). .7.org,mizowana 
przez imperialist??w Stan??w ZJedno- 
czonych zbrojna napa???? na Gwate. 
P.:1Dl?? wywo??a??a oburzenie l1U.str.i8.C- 
!dej klMy robotniczej i 'nnych 
warstw ludno??ci kraju. Dnia 22 bm. 
odbyl sit': w stolicy Austrii wiec pod 
h8$Jcm solidarno??ci z nal'udem ;Pl!i- 


tcmalsldm. Cz??onek KC Komunisty- 
cznej Partii Austrii F. Marek 0- 
??wi solidarno??cI narodu aush'iac- 
kie,go craz, ??yczy im',rzywr6c
l1la 
polwiu i calkowit
J nlezc:wif;Jo??ci 
G\vz.tC'm31i. 


Celowe unieszkodliwienie Puskasa? 
Pi??karz dru??yny niemieckiej Liebrich przekupiony 


KRAKOW. Wed??ug doniesienia z 
Berna tyg. "SpaH" "we ??rod?? p??i;
 
nynl wiec??ol'em nadeszla do kWate- 
ry prasowci pj]karskich mistrzostw 
??wiata w Bemie sens
cy.ina wiado. 
mo:,??, ??e istniej:] .iakcby dokumC'nty 
uj:.nvnia.i:]ce przyczyny l
ontuzji Pu- 
skasa. Obror'1ca dl'u;<,yny niemieckiej 
Liebrich otrzyma?? poka??n?? sum?? pie- 
ni??dzy za uni??
zkod]jwienie kapitana 
zeopolu w
giers1dE'go. P05rcdnikiem 
""N tej i:??.ferze by?? n1ct
[)):v3t-a di'tJ..
:y..y 
brazylijs:kie.i .Johnson. Afera ta \\'y- 
\vola??a Zl'ozuJllia??'?? ocze- 
kuje si?? rych??cgo jej 


Aktywi??ci Frontu Harodowego w Krakowie 
pot??piaJ?? napa???? USA na Gwatemal?? 


23 bm. odby??a si?? w Krakowie na- 
rada aktywu Wojew??dzkiego Komi- 
tctu Frontu N:1rodowego i Woje- 
w??dzkiego Komitetu ObrOl'lc??w Po- 
koju po??wi??cona om??wieniu uchwd 
sesji LerJii1skiej ??wiatowej Rady 
Pokoju oraz sytuncji mi

dzynarodo- 
wej. Po referacie lektora Og??lnopol- 
skiego Komiteiu Ft'oJitu Narodowe- 
go R. Burchackicgo wy\vjqzala si?? 
dyskusja w czasie kt??rej aktywi??ci 
Frontu Narodowego om??wili m.in. 
znaczenie }
onferencji genewskiej i 
in$pirowan1j prZez Stany Zjednoczo- 
ne napa???? na GW<:Jtemai??. 
Na zako??ct.enie uczestnicy narady 
jednomyjilnip-. uchwalili rezolucj?? w 
kt??rej czytamy m.in.: ",Jak najo- 
strzcj pot??piamy napa???? na Gwate 


I mal??. Odpowiedzialno???? za to ja. 
skl'awe pogwa??cenie prawa narod??w 
i karty ONZ ponoszz 


Pora??ka hl!\kel9t??w AZI KrnMw 


KRAK??W. \Ve. ('/.wartpk odh;:"1n '<;1
 11a 
ho;.:;.I;;u f;8 C:w:lHlia 1njl

!z
'wojrwr'Jd;
,. 
:i
(;'
};
 li i p. \nt
I

i{
\/
;
 i {

:;\' j 
,
??
i ('

 f
llii 
mi.<;;tr71t'1Il wo.l. rZf>):t7,
)'Y'
lkipg'n GWBrdi, 
Przemy??l. ,\ ke,lrlll i,.)' pru'srali 0:1 (O:t). 
:;
;
(:)1 

'If
n t
: 
I(
l!; 

 t 11 
/ '
':;

\J
,; ki. SP ',7 i!) 

 

 
('Y7,jf' 'I.??[ij,l'np ,7, })tZf',})i'

nlTli. 
:'-Jlotklll1[':) (){j.:H
dz;e .5i?? 27 bm. w 
lII,\-;'lu. 


:t- L??CIf IUSKJ L\JOO\.\.fJ . X -l??C??E POLc;KJ Ll
 . 


W??'f1<1L1bfa w MaC Vltji K:. 
1'
 ??f1iJ (5) 
I - PI??SZO, SAMOCHODEM, TRAK.TOR.eM. 
KRA1H')W. 19 lutego r kard?? ztne, prz('
';) 
mi(,dzy Wielk?? Brytani?? a Chinami I I nie pOdobn?? do miny cif:lal
n z fr;!
z- wszystkim \V drugiej po??owie 1947 
Ludowymi. , kob:)jlci Zechcntera o ('lel;1ku, kiury l'oku j na p,',
('dn(JwlCl! 1948 roJtu. 
[ 1' . I . e (' Objawi??o si?? 10 w stownku cen zie. 
Min . ist
r Eden . przedstawi . l . r?? . wniC;\ " ezy. _c IC!y l1Ierny, pE'wnie czuj . . . L mioptod(iW, Jd??l'ymi sil; ka1'mi ??wi. 
punLl widzeni:1 rz??du brYiyjskiego 
:[) zJemy", I nie, do cen ??y\vca. Nieoplacaln:J????. 
J )l'oponowane'[:
' P r;ez ,'l'f'n ,Prosiak napcwno ni? harl.zO 
". .. ., sobie zyczy tego rodzaju dowcq)oW Niew;1jpliwie br:Jk. !)rm':
ziWie 
paktu lU}1 po!udnlO.wo-w!;chod- ! i ca??('j akcji ,.!rP, al
 S!ol:\l'sld'C'J ch!op?ki
j, jedno!czc:! z:W:i??zl1r\ej w ko- pop??at.no????. Pr??cz wysokiej zap????ty 


* 
NOWY JORK (PAP). Na z??dani/' 
przedstawiciela. Owatl'mall w ONZ 
Rada n!'zpieeze??stwa zbierz!' sir, 25 
bm., bJ' rO?Jpatrz.y?? skarzr, rr.??.'lll /:'wa- 
temaJskicgo. 


I Debata w 
I,ONDYN (PAP). Dnia 23 bm. w 
godzinach popo??udniowych rozpocz??- 
la si?? w Izbie Gmin debata nad po- 
lityk?? l.agraniczn??. .Jako pierw
:zy za- 
bra?? g??os ministel' sprawz:.granicz- 
nych Eden. O??wi3d("l.y?? on, ??e w 
sprawie koreui1skiej nic osl	
			
 /111_0001.djvu 
		
			15
_____ 



== 


U 1. I\Ii113ka jest tak . a, jak wiele 
ulic lewobrze;:nej Vva'm
.awy: 
z:!buc1owana do???? chaotycz- 
nie, w miar?? wyboista, w mia- 
r?? za??m'econa. Z8mvka j?? w 
pcrsr.iekty\vie do???? du??y 
gmach; tam w??a
nie miek bal'dzo si?? nn ('1
sE"Y??- 
ie znahz?? w swoich domD\'.'ych ru- 
piedach lcmies3, kt??ry pr7.ydn
 Ei?? 
QO !l3pra\vy pluga. A o lemIeszE! 
tr
1

di.d maszynowe maj?? spe??ni?? 
Dle tylko wa??n?? rol
 agrotechniczn?? 


JU?? WKRGTCE 
b??dziemy ie??dzi?? 


??ek przednich. Nie by??o to prost0 _ 
chodzi??o bowiem m. in. o to, ??ehy ze 
wzgi??d??w os
cz??dno??clowych nie u. 
;"y\,'-"?? deficytowych rur, ale elemcn_ 
trlW prl1s0v.-"nvch. 'r;:l:ie rozwi??:??ania 
nie by??.y dotychews stosowane. 1 cz.y 
uda10 sic;? No, jasne, ??e tak. 
-- Dobrze, dobl'ze, "le chodzi o to 
- kiedy odbio,rcy mog?? si?? ,po.dzie
 
\ova?? ma
s7.yn na tele:;kopach? 
- IG
dy'? 27 m
'ja - zgoctnie 7. 
naszymi "zobowi??ztll1iami - zeszly ! 
ta??my pierwsze motocykie M-O 5, - 
Produkcja starego ty.pu zosta??a ju?? 
zuniechana... Pierwsza partia nowych 
maszyn opu??ci??a ju?? [,!bryk??. I \vie- 
cie, gdzie posz??a? Do Krakowa, 


NOWA NIESPODZIANKA 
V,rFM-owcy dumni 
?? ze swego 
1\1-0 5, aie nie za bardzo: "bo wla- 
??ciwie opr??cz przedniego zawic.,ze- 
nia teleskopowego nie r????ni si?? on 
zbytnio od tego starego d r e w n i a- 
n e g o k o n i 8, jak my tutaj na- 
zywamy SHL-]{!;..." Traktuj?? go po- 
waznie g????wnie Jako pierwszy etap 
do dalszego zasadniczego kroku: 
M-Oo. Ma'l'zyli o nim od dawna - 
teraz ambitt
e plany przyoblelcly si?? 
w realny kszta??t: w magazynie go- 
towych eksponat??w kr(,iuje na po' 
stumencie "SI-IL-ka - nie SIlL-ka", 
maszyna o nowym ksztalcie, z sre- 
brzystym bakiem, 
-Jest to jeden z 10 pierwszych 
prototyp??w motor??w zupeJnie nowe- 
go typu - obja??nia szef produkcji, 
E. Kowalski. - Zosta??y one opraco- 
wane w rekordowym cwsie przez 
zes'P????'
onstrukcyjny z J3n kowskim 
na czele. Ju?? pierwsze pr??by wyka- 
za??y olbrzymi?? wy??szo????' tego typu 
m.
,;zyny nad dotychczasowymi.., 
- W&7.ystkich motocyklist??w za- 
pewne zainteresuje, na CE.ym polega 
r????nica? 
- Trudno to kr??tko olu'c??JJ??. ale 
- spr??bujmy. A wi??c, przede wszy??t- 
kim: Opt(,Cl teie,.lwpowych wid,'lelc 
po.;iada on r??wnie?? resorowanie tvl- 
nego kola, na "wahaczu" o skoku" 80 
mm. Zmkniona zosta??a og??lna "s)'1- 
\\'ctka" m(1
zyny na b<\l'dziej no\vo- 
cL""n?? - wpriJwadzilbmy r??wni"7. 
tzw. siod??o kanapowe, wsp??lne d:a 
kieroWcy I pasa??era, wype??nione S(
!b- 
C7????.<;t??j gum??. zopewnJa ono kierow- 
cy le)J8ze ni?? dotychczas pano\VrwiC' 
nad maszyn??, szczeg??lnie przy je.\- 
dzie z pasa??erem. Oddal
nie siod??a 
od ziemi wynosi 740 mm, dost.osowa- 
ne wi??c jest do anatomic?l1ych wy- 
miar??w przeci??tnego m????czyzny w 
Polsce. Zbiornik paliwa posiada 
ksztj\lt dopasowany do og??lnej 
yi- 
wetki motocykia i zaopatrzony jut 
w maly baga??nik; zmieniony zosta?? 
r??wnie?? k.szta??t. kierownicy. Nale;:y 
7aznaczy??, ??e mimo tych wszystl;\ch 
zmian (oczywi??cie nie wymieniaj;1C 
I szczeg??????w, jak m. in. ulepszenie ???1';_ 
cucha) ,Cl??zar motocykla w?l'osnie 
ty]ko o 6 kg! No i jeszcze taka drob- 

0.5tka, ale chyba wa??na - oto na- 


ale i by?? jcdnym z kluczowych og- 
niw sojuszu robotniczo-ch??opskiego 
oraz ostoj?? biedot.y w jej walce o 
zerwanie p
t wyzysku ku??ackiego. 
VI polsce ju?? dzia??a 2.020 Sp????dziel- 
czych O??rodk??w Maszynowych, w 
Krakowskiem 144 ekipy robotnicze 
p::Jmogly wyremont.owa?? maszyny w 
1.200 o??rodkach. 
KRAKOW, 13 marra 
Z jawi! si?? u mnie w l'edakcji lite- 
rat ludowy z K05cleli3ka k. Za- 
lcopanego _' Staszek N??dza-KUbi
 
ni
c. Znamy si
 je
zcze z c?,as??w 
moiej pracy W N. Targu, no i ze 
swoich utwor??w. Czerstwy, rumiany 

 Zmru??y?? oczy, powiedzia?? tak 
gdzie?? w 
ltn,,:, jakby niedowidzia?? 
i chcil!?? kogo?? wywd??a??. Ale pyta- 
nie dotyczy??o mnie. 
- Jpkos sie mos'! 
- T[,J, se. Siadoj??e... 
- Nie bede siado??... 
Nie mia?? czasu. Przygna??a go spra- 
wu kredyt??w dla ma??orolnych ch??o- 
p??w na zakup nawoz??w sztucznych, 
limina Ko??cielisko otrzyma??a I
O.OO() 
z??otych, n"wo?'??w Z:1?? za sum'; 
100.1J00 ????. A bm w g??ra('h ??>iech 
na wiosnt;', poJO\\'3 na\\'o7.()\V Hlo.
e 
zost"c n
 
:J,.??ndziE' lub pJ'zcchwyd je 
],OI'HCZ, .)psl! nie zwi??bzy si?? l,rc- 
cll'!fJW. 
'N!ltomia
t s.k??din??d pnychodz?? 
meldunki, 7.e kredyty ,4c????" prawie 
nietkni??te. Mo??nu wi??c przerzuci?? 
je tam, gdzie maj?? wzi??cic. 
Wojew??dztwo kru]wWs),ie rozdzie- 
1JIG 530 mil. z?? kredytu dla ehJop??\\' 
na z
kup nawol<',w s
tl\cznYl'h. na
 
woz??w sztu
?I1\,,'h o??17.ym:"??o \vio
.n"1 I 
31.870 ton. !Ju:>'!JrJJJ1l1lam sobie cyf- 
r
 
.OOO ton z w io
ny 1915 r. . 
KRAKOW, 19 marca I 
-. lik 8???? rozros??y GS w ci??gu Za- 
J ledwie p6?? raku. Wi
??e si?? to nie- 


DZIENNIK POLSKI 


s 


na 


M.O 6! j 


sze ,,\VFM-y" b??d?? nie tylko czar- 
ne - ale v..,r r????nvch kolorach! 

 Jednym s??o\\:em, nale??y si?? warn 
w imieniu ich pr/.)'sz??ych u??ytkow- 
nik??w podzi??kowanie. No i ??yczp 
nia: tylko tak dalej! 


POZDROWIENIA 
DLA "FABLOKU" 
- No i co. widzieli.
lie nasze no. 
we Podobajy si?? wam? - 
pyta BGbenkowslci. pyta- 
nie to oczywiGcie do rz??du re. 
torycznych, a]e rozumiem go dobrze. 
Dowiaduj?? si?? r??wn:e?? od niego, ??e 
M-06 jest w trakcie przygotowaTlia 
do produl,cji; J'uszy ju?? ona w ci??gll 
najbii??szego kwartaju! 
- A to wszystko dzi??ki naszej na- 
prawd??, bez nilcpotrzebnych wielkich 
s????w, dzic]nej 7.e;
I- 
lenia, ??e gJnajny subiektywizm, ??e 
wizjonerstwo, ??e idealizm, elitaryzm, 
a st??d ju?? bli,<;ko clo t
kich okre??1eil, 
jak formalizm, ,<;chy??kmvo????, roz- 
k??ad... Podobni!' m??wiono i pisano w 
cwe lata, gdy Debu.ssy swoimi dzie- 
??ami najpieJ'w oburzy??, a p????niej za- 
chwyci?? Pary??, gdy obwie??ci?? ??wia, 
tu swoi8t?? rewolucj?? odmAwiaj??c o- 
fiary neoromantycznym bogom, W 
niekt??rych ko??ach osad niech??ci do 
impresjonizmu pozost i wla??cl- 
we. 
Zljdamy, by muzyka by??a krystali- 
??ac.i?? wyrazu Uczuciowego. Z??damy, 
by kompozytor dawal prawd?? w??as- 
nego widzenia realnego ??wiata (wi- 
dzenia zdrowymi oczyma) i to star'lC- 
wi dla nas miar?? trudU i wielko??Ci 
kompozytora. ????damy barwnego, 
??wietlanego, optymistycznego spoj- 
1'
enla. 2??damy zerwania z trzyma- 
niem si?? zmurszalych belek prasf-a- 
rych rusztowa?? formalnych, a budo_ 
wania mocnych gmach??w na no??nych 
a lukkich s??upach d??wi??kowych, A 
czy?? nie mo??na by sporo z tego za- 
czerpn???? w??a??nie z impresjonizmu? 
Tkwi?? w nas jeszcze dawne nawy- 
ki d??w'??kawe, niekt??rzy widz?? idN???? 
w klasycznej prze.lrzysto??ci melOdii 
I formy, z nieustannymi int
rpunk- 
cjami kadencyjnymi. NajklasyczniE'j_ 
sza jednak kad
ncja nie mO??e zam- 
kn???? dr??g da]szego rozwoju warszta_ 
tu kompozytorskiego. 
Wiedzieli o tym wielcy kompo- 
zytorowie minion??go 50-lecia XX w. 
i dlatego tak cz??sto wykorzystywali 
nowatorskie ??rodki De'bussy'e>go W 
ramach w??asnego st.ylu. Ju?? ??lavel 
kt??rego nazwisko zwyk??o si?? ????czy?? 
zawsze z Debussym. nie by?? "czy- 
stym" impresjonist??, by?? raczej kla- 
sykiem-nowatorem, kt??ry na trady- 
cyjnej ramic formalnej rozpina! no" 
wocze
n??, niezm'ernie charak1 ery_ 

tyczn?? kRnw
 d??wi??kow??. Impre- 
sjonist?? tl'udno tet nazwa?? Dukasa 
czy Roussela, nikt t.ak nie nazwie 
wielkich tw??rc??w szk???? narOdowych 
XX W'I m, in, Manuela de Fi1l1?? i 
Karola Szymanow8kiego, a jednak 
kt???? z nich nie by?? zaopatrzony w 
cudown?? palet?? wielkiego koloryst;r? 
Dzi?? po.trafimy pewne cechy pozy_ 
tywne impresjonizmu wykorzyst:'\?? 
dla wzbogacenia naszego warsztatu 
kompozytor
kjego, odrzucaj??c t.o, Co 
by??O b????dne w ideologii "poki. Tru- 
dno obwinia?? Debussy'ego, ??e nie 
wszystkim trafia do gustu. Warto??ci 
r nie mo??na przecie?? miCl'zy?? popy- 
tem. Cieszymy si?? j0dnak, ??e popyt 
na doskona??e, \Je??nowarto??ciowe dzie- 
la, okre??lane dawniej nazw?? romy:d 
trudnej, niezrozumia??ej, E'litarnej .... 
gtale wzrasUt, jak dowi??d?? tego ostat- 
ni kOncert w Filhal'moniL (La)
		
	
			
 /112_0001.djvu 
		
			.. \ 


DZIENNIK POLSKI 



r 1:')0 


le??nie zainteresowanie dzialalno??ci
 
Gminnych Sp????dzielni 


}{tOhik
 ??-fI]{ RN O \I/CKIEa 

JEMI I.n ... VVV 


( W ??wietle uchwa?? II Zjazdu po- 
wa??ne zadanie do realizacji przy- 
pad,?? r??wnie?? sp????dzielczo??ci zaopa- 
t.rzenia i skupu, jako ch??opskiej 01'- 
g'lnizacji spo??eczno-gospodarczej. - 
Sta??e podnoszenie ??wiadomo??ci wsi 
pracuj??cej, ci??gle budzeI;lie i akty- 
wizowanie oddolnej inicjatywy i 
kontroli ze strony organ??w samorz??- 
du sp????dzielczego,przyswajanle w 
codziennej pracy spo??ecznych form 
gospodarki i ugruntowanie w??r??d 
pracuj??cych ch??op??w szacunku do 
wJasno??ci spo??ecznej i ludowej pra- 
worz??dno??ci - to gl??wne drogi, za- 
pewniaj??ce realizacj?? nowych n- 
da??. Jednym z podstawowych i s1:1- 
tutowych czynnik??w samorz??du 
gminnych sp????dzielni s?? kwartalne 
zebrania gromadzkie cz??onk??w GS. 
Wla:inie tego rodzaju zebrania gro- 
madzkie, przypadajqce na II kwar- 
ta?? br. przeprowadzane s?? w bm. 
G????wnym przedmiotem wok???? kt??- 
regCJ tocz?? si?? obrady i dyskusje na 
zebran iach gromadzkich to uchwa??y 
i wskazania II Zjazdu Partii. W o- 
parciu o te wytyczne, zarz??dy GS 
w sprawozdaniach swych omawiaj?? 
na zebraniach gromadzkich dotych- 
czasow?? dzii1??alno???? GS. Uzupe??nie- 
niem tych sprawozdal1 s?? sprawo- 
zdania sklepowych i komitet??w 
cz??onkowskich oraz szeroka dysku- 
s.ia ch??op??w pracuj??cych - czlon- 
k??w GS. 
Podczas obecnych zebra?? gromadz- 
kich wyp??aca si?? (oczywi??cie cz??on- 
kom tych sp????dzielni, kt.??re wygo- 
spodarowa??y nadwy??ki bilansowe) 
nale??no??ci z tytu??u oprocentowanio 
wp??aconych przez nich udzia????w_ 
cz??onkowskich. Nadwy??ki bilansowe' 
wygospodarowaly gminne sp??ldziel- 
nie w Dobczycach pow. my??lenic- 
kiegCJ, Makowie Podhala??skim, An- 
drychowie, Krzeszowicach pow. 
chrzanowskiego, Proszowicach i 
S??ol11nikaeh pow. miechowskiego, 
Raba Wy??na w pow. nowotarskim i 
inne. S?? wypadki, ??e ch??opi otn!:y- 
muj?? za 1 wplacon?? z??ot??wk?? z??o- 
tych 4. 
]";a zebraniach gromadzkich chlo- 
pi - cz??onkowie es krytykuj?? braki 
w zaopatrzeniu sklcp??w (g????wnie e- 
malij) mocno int.eresuj?? si?? dzia??aJ- 
tJo??ri?? gospodarcz?? gminnych sp????- 
dzielni. co znajduje wyraz w wy- 
powiedz"ach pDdczas dyskusji. I tBk 
np. w gromadzie Odwi??le gm. Igo??o- 
mia pow. Miech??w L. Zac hara, L. Pa- 
luch mocno atakowali zarz??d GS za 
kumoterstwo, wyral:.aj??ce si?? w tym, 
??
 towary z magazynu rozdzielczego 
przychodz[) do skl"p??w gromadzkich 
okr????n?? drog??. R??wnie?? zdarz,aj?? 
si?? wypadki. ??e towary pierwszej 
potrzeby znajduj??. si?? cz??sto w ma- 
gazynie rozdzielczym GS, podczas 
gdy w sklepach ich nie ma. W tej 
samej gromadzie ob. S1. Maro o- 
??wiadczy??, na zebraniu, ??e buksy do 
wozu nr 4,3 znajdUj?? si?? tylko w 
prywatnym 
andlu pok::;tnym, nato- 
r' '.ast w spo??clzielni mo??na naby?? 
1:ylko nr :1, kt??re n'e n2daJ?? 
si
 dr) Nast??pnie zwr??ci! on I 
uwag?? na niedbalstwo zarzqdu, kt??- I I 
ry nie dopiJnowu.ie dyscypliny pracy 
w??r??d pracownik??w w zwi??zku z 
czym rolnicy nar<1??eni s?? na niepo- 


trzebn?? strat?? C7..3SU. Piotr Stawino- 
ga, stwierdzi??, ??e zar??wno klasyfika- 
cjo poszczeg??lnych sztuk przy odsta- 
wie ??ywca jak r??wnie?? wa??enie nie 
s?? przeprowadzane tak jak nale??y. 
Cz??c.nkowie GS w WolI Rz??dzi??skiej 
pow. Tarn??w mocno krytykowali 
zarz??d za to, ??e rozpocz???? remont 
bUdynku sklepowego bez uprzednie- 
go przygotowani.a materia????w, w wy- 
niku czego remont trwa?? 6 tygodni 
zamiast 2 tygodnie, a mieszka??cy 
tamt. wsi w okresie wieow
. 15.40: Pie??ni o maju i wio??" 
nie. 1-6.00: MI1.!{RZrn rozmnitn??ei. 16.10: 
A1Id. 
wif
tli(,o\rn. 16.30: J}zie-nnik. 16.40: 
Polska styli70wana muzvka ludowa. - 
li.OO: 'J'rn'o.J::mi.-;.k-??. m(><;,ZlI 
 o mi.c;;??rzo,,,two 
??wi:tta w piJ('e Hor,nej Anjtlio--:---{Jrug'waj. 
19.00: :>1,,". i oklual"o",i. 19.25: AtuL lit. 
19.50: fiM ork. !Rniw,zlll?? PIL 20.25: Walrs 
kO!lC:f:lrtowe. 20.40: Z3
n,f1k?? hioRtorypz.na. 
21.00: .,'Vyspa Zllh.b:ei
". 21.20: opow. 
.M. Promi1'I
kif'.go. 21.30: Stan powiecko 82/4 Aod.. 
13-16. S05. g 
MASZYN?? ..5tnger." kryt
. 
molo U??yw"n
. orlu:wen
?? 





:
i
:I
O:. :
:

 I 
kr:;
"
j. Kr.k??w. 5tr.;

 
.przodnm. Gliwice, ul. Wr??: I APARAT - fotogr.llc ;;;Y:-.Zor. 
ble
!kle80 6 1 _2. 80n-g ke" spuedom. Krnk??w. te. 
Pii??-W mow 
k??-= lefon 504.60. 8071.g 
.lIni
 cleklryc.ny 30 KM _ KINOPRO,EKTOR 16 mm - 
w.??k, '
IY??skle. .??upkl do Zol" Ikon (popteIMY) .pr.._ 
osrodzp.nIa (i:elnln??.:) SPflf':. dam. Oferty Biuro O
??oue?? 
dam. J.<.rok6w.. BOi:ego Cir,??., Poznn??. 
wlerc.zewskl
Qo 3, 




:_ 8098-g dla 29114-8. /{'2 181 
MASZYNIi do p
:i;:;- KUCHNllj RI!.ow
 . piok.",_ 

;r::d8 K

i

 K


!

ka -; ;i:


ow:e
&
12
m, Krokow. 
8070'9 8104 g 
MOTOR ..Triumph" 250--: 
.tan pterwuort??dny, SPrlf.. 
d.m. Kr.k??w, Brodowic," 26 
8074.g 
MOTOCYKL SHL 'Prt
d
 
I
:'.
-;;;'d

n,
r-'.


ao 9 por: 
8096 g 
MASZYN?? do pLonni. bh
;; 
w??, "Woodstock" .tPTledam. 
Kr"k??w. Miodow. 16 m. 3 _' 
g on.. 14-
 ---..s082'9 
:;:



m.d'k

i


 '
o rtowy 
.k" 4/6. . Tl
my_ 
8080-g 


PRACOWNICY POSZUKIWANI 


PODZI??KOWANIE 
DR ALOTZEMU TELEZY??SKlEMU 
. WiELi(;ZKI 
DR T, GUSCHLBAUEROWI 
CHIRURGOWI Z KRAKOWA 
Piel??gniarce Eug. Piechowiczowej z Wieliclki 
.kl.d.m gor
c. pod.l??kow.nie .. wl.leiwo, ..ybki. 

o


t

:
::o

,:;o::IO
;YJectOnle, ar.. .. Iroskliw
 I 
B, ZELNEROW A .:, 


REFERENTA (R??) ze znajomo??ci?? prac biu- 


':

;r:,

??.I;L



X
,Oi:

kz 4??
f:y


6
k??a- 


TF,CHNIKOW KONSTRUKTOROW zatrudni 
od zaraz MIastoprojekt Krak??w. Zg??oszenia w 
Dziale Radr Krak??w, ul, Kraszewskiego 36 po- 
k"j 128. K-2179 


G??OWNEGO KSI??GOWEGO z pe??nymi kwa- 
lifikacjami zawodowymi oraz z dlugoletni?? 
prrzem
's??u Piekarniczego, Zesp???? Pie- 
kp.rl1 Nr 4 - Krak??w, PI. Dominika??ski 4 1 p. 
Warunki dr) om??wienia w Sekc.ii Pcr
()na,ln"'.1 
Dyrekcji I{ZPP Kr3.k??w, PI. DominIka??ski 4. 
K-Z153 


ZAMIENI?? pok61 komfortowy 
na pftr??erze, w MY.!I??owicach. 
na podobne lub wi??ksze "" 
Kr.kowle. Oferty 782
 ..Pr.. 
.." /{r.k??w. Rynek 46. 
POMOG?? linon,owo w wy. 
ko??caenlu domu, w J:
miao 
.. mles.k.nle. Oferty 8029 - 
..Pr.s." Kr.k??w, Rynek .6. 


8078 g 


Pity tro.l! 
kC

!'
 

:k
nCj?? wykonuj: 
5t.jingr

.\V' BOh.ig
.
 

;;;YNOTECHNIKA" War_ 

;a k
I11


::'
I:
'ki

'::
- 

l
 kraj
}nicowe. .ir,Jtown( 
n

I
I.o




I;;'


;
;
' :: 
I OT.ltl, lakupujerny i rerno"tu. 

l11y. 7
.. 


ROWER In??,kl. ..Ro.d.t

' 
nowy, ,puedtH
. Kr:\z.e: 
I.throw..c.y.nn K
10 (g
d
. 16 
etw gm.chu P 8099.g 
--20). 
W,(\ZEK 
Dorto
Y. 1I":A

:dkl'Jt: 

hdO
;
;;??
f,ftF

f.
i'ein':, 26/1 t 


1
d"r:'I:11s.:.1??). d.lo??. ;;'


g 


Kupno 


ZAMIENI?? trzypokojowo mlo. 
ukanie we Wroclnwiu, - n8 
rnnietu
 w Krl"kowie. Oferty 
8092 "Pra??a" Kr8k??w, Ry 
nek .6. 
ZAMIENI?? pok61 . kurhni
. 
op 5f.lInogrod,t e . no pok??j w 
Krl"kowie. Oferty EO
8 "Pra. 
IS" Krnk6w, Ryntk 46. 


PIANINO kupi??. moi. by?? 
n", prowincjI. Oferty 81:6S 
..Pr.,o" Kr.k6w. Ryn.k 46. 
PIANINO wy..nkltl kl".,y ku. 
I'l??. Olerty 80'1 ..I'r..." _ 
Kr.k6w, R).rtek <46.