/17_0001.djvu

			I 


m 



 
 , 
ROK X 
Nr 132 (3217) 


A B 


- 


- 


Bogactwa zie';;i
lk7iskiel w stuzble naszel gospod??uki narodowej 


Kopalnie rejonu olkusko. chrzanowskiego 
wydobywaiq dzi?? lO-krotnie wi??cej nii przed woJnq 


KRAKOW. Rejon olkusko-chrzanowski dzi??ki szerokiej rozbudowie ko- 
palnictwa rud cynku i o??owiu, dzi??ki budowle nowoczesnych zak??ad??w 
przerabiaj??cych i wZbogacaj??cych te rudy, staje si?? ba:l\?? zaopatru.i??c?? na- 
sz?? gospodark?? w tak potnebne dla jej rO:l\woju surowce. Kopalnie rejo- 
nu olkusko-chnanowsklego wydobywaj?? dzi?? lO-krotnie wi??cej ni?? w o- 
kresie przedwojennym. 


Skarby ziemi olkuskiej - powa??n<:! 
2:??o??a cynku i o??owiu - eksploatowa- 
ne by??y przed wojn?? wy????cznie przez 
2:agraniczny kapita??. W r??kach bel- 
gijsko-francuskiego towarzystwa ak- 
cyjnego znajdowa??y si?? dwie niewiel- 
kie, jedyne na tym terenie kopalnie, 
eksploatuj??ce wy????cznie z??o??a boga- 
te. Ruda ubo??sza w??drowa??a na ha??- 
dy do dzi?? zalegaj??ce okolic
ne ,P0!a. 
Rabunkowa gospodarka kaptal1stow 
sz??a w parze z nieludzkim wyzys- 
kiem robotnik??w pracuj??cych w nie- 
zmiernie ci????kich warunkach. 
"Nie pomaga??y strajki i protesty.- 
m??wi wspominaj??c tamte czasy gor- 
nik kopalni "Boles??aw" Wojciech Go- 
????b - pracuj??cy tu od 1918 r. Straj- 
ki ??amali "??????ci", a sanacja wysy??a??a 
przeciw nam policj??. Kiedy w 1931 
r. kapitali??ci zatopili kopalni??, a 
w??r??d g??rnik??w zacz????a si?? szerzy?? 
straszna n??dza, chcieli??my i????: do 
Warszawy prosi?? o pomoc. Ju?? w Ol- 
kuszu na rynku policjanci rozp??dzili 
nasz poch??d. Kopalni nie uruchomio- 
no". 
Dopiero w??adza ludowa uruchomi 
h zak??ady. Odwodniono .kopalnie, 
rozpocz??to powa??n?? rozbudow?? przy 
r??wnoczesnym unowocze??nianiu u- 
rz??dze??. Znikn???? z kop
lni r??c.z
y i 
konny transport ust??PUj??c mleJsea 
mechanizmom. Nowoczesna, spraw- 
nie pracuj??ca '\ventylacja dostarcza 
odpowiedniej ilo??ci powietrza na ka. 
??de stanowisko robocze. Nieprzerwa, 
na praca pot????nych pomp odwadnia 
chodniki. Specjalna stacja ratowni- 
cza, wyposa??ona w nowoczesny sprz??t 
i aparatur?? stale bada sk??ad powie- 
trza w podziemnych chodnikach,' by 
pracuj??cym tam ludziom nie zabra- 
k??o nigdy potrzebnej ilo??ci tlenu:- 
Obecnie prowadzone s?? roboty nad 
elektryfikacj?? kopal??. Po zako??cze- 
niu tych rob??t, praca b??dzie jeszcz
 
l??ejsza, do pomocy robotnikom dac 
b??dzie mo??na wi??ksze ilo??ci maszyn 
i nowoczesnego sprz??tu. 
Kopalnie rejonu olkusko'chrzanow- 
skiego maj?? powa??ne osi??gni??cia nie 
tylko na polu wzrostu produkcji, ale 


Je br. w stosunku do analogicznego 
okresu w roku ub. obni??y??y koszty 
wydobycia o okolo 15 procent. 
Codziennie z kopal?? w??druj?? do 
nowych ,pobliskich zak??ad??w hutni- 
czych t
i??ce ton rudy do przer??bki. 
i w dziedzinie zmniejszania koszt??w R??wnocze??nie systematycznie zmniej. 
wy.d?bycia. Dz
??ki wzrostowI wydaj- 




s


hj

o w






oe??
fo

:j 


 
noscl pracy, kt
ry w stosunku. do'po- dy, bowiem nowe zak??ady hutnicze, 
ZlOmu przedwo!en?ego 
nosl bhsko wyposa??one w naj nowocze??niejsze 

OO pr
ce.nt, dZl??
1 rytmlCznem
 wy- urz??dzenia przetwarzaj?? r??wnie?? ni- 
ko?y
amu planow produk
YJn
ch, skGprocentowe gatunki surowca. Co- 
dZI
kl 
omY
??om takIch ra
Jonahz
- 1 dziennie rejon olkusko-chrzanowski 
toro w, .Jak Jozef B??dkowskl czy MI- dostareza naszej gospodarce tony 
cha?? MIchalski, kopalnie w.I kwarta cennych metali. 


Depesza KC PZPR 
do KC Francusklel Partii Komunistycznel 


Do 
Komitetu Centralnego 
Francuskiej Partii Komunlstyczne.i 
Wobec nieotrzymania wiz wjazdo 
wych do ??'rancjl przez delegacj?? 
Polskiej Zjednoczonej Partii Robot- 
niczeJ na XII{' zjazd Waszej Partii 
prosimy o przekazanie zjazdowi de- 
peszy nast??puj??ceJ tre??ci: 
Drodzy towarzysze, 
W imieniu Polskiej Zjednoczonej 
Partii Robotniczej I polskich mas 
pracuj??cych pozdrawiamy serdecznie 
XIII zjazd Waszej Wielkiej Partii, 
kt??ra wysoko wznosi sztandar swo- 
\l??d demokratycznych, niepodleg??o??ci 
narodowej i pOkoju. 
Ca??y nar??d polski z uczuciem g????- 
bokieJ solidarno??ci I sympatii ??ledzi 
wspania???? walk?? patI'iotycznych I 
post??powych si?? Francji przeciwko 
odbudowie odwetowego Wehrmach- 
tu pod sz}'ldem "armii eu:-ope,isltiej", 
przeciwko przygotowaniom wojen- 
nym imperializmu ameryka??skiego, 
o po??o??enie kresu "bC:Udnej wojnie" 
w Indochinach, walk",; w kt??rej bo- 
haterska FrancusKa Partia Komuni- 
styczna z takim hartem I konsek 
wencJ?? przoduJe. 
francuslta Partia Komunlsh'czn1. 
spadkobierczyni s??awnych rewolucyj- 
nych tradycji narodu francuskiego, 
kieruJ??c si?? nle??mierieln?? nauk?? Mar- 
ksa, Engelsa, l,enlna I Stalina, walczy 
nieugi??cie o prawa francuskich mas 
pri/.cuj??cych i lud??w kOlonialuych. 


wychowuje w duchu patriotyzmu i 
proletariackiego Internacjonalizmu 
francusk?? klas?? robotnicz??, kt??ra 
prowadzi za 'sob?? szerokie l'Zesze 
ch??opstwa I Inteligencji. Stoj??c na 
stra??y naj??ywotnil'jszych interes??w 
Francji, jej niepodleg??o??ci, honoru I 
wie!1w??ci, bohaterska francuska kla- 
sa robotnicza paU przewodem Waszd 
partii wnosi wielki wk??ad do wsp??l- 
nei walid narod??w ??wiata o odprt:- 
??enie mi??dzynarodowe, o zakaz bro- 
ni masowego zniszczenia, o zapew- 
nienie pokoju w Europie I na ca??ym 
??wiecie. . 
Francuslta 'Partia Komunistyczna 
,fest szczeg??lnIe drog?? I blisk?? wszy- 
stkim demoIttatoin i patriotom pol- 
skim, kt??rych ????cz?? z ludem fraDl'II- 
skim stare i mocne wi
zi pnY!:1??n'. 
wyk??wnnej we "wsp??lnych walkach o 
wolno???? i postem I scc.mentowanej 
wsp??lnie przelan?? krwi?? w czas;,) 
ostatiticj" Wojny w bojach przeciwko 
hitlerowskiemu naje??d??cy. 
:tyczymy Wam z ca??ego serca, aby 
zjazd Wasz przyczyni?? si?? do jeszcze 
wi??kszej mobilizacji wszystkich de- 
mokratycznych i patriotycznych si?? 
narodu francuskiego do walki o rea- 
IIzac.i?? Waszych historycznych zada?? 
dla dobra Francji, sprawy pOkoju i 
socjalh:mu ,;, 
Komitet Centralny 
Polskiej Zjednoczonej Partii 
Robotniczej 


KRAKOW 
Piqtek 4 VI 1954 


CenC!?? 20 gr 


-IIDNIrI 

WIP.T
, KSI
??KI I PRASY] 


Godziennie ra.no z rozdzielni U>"Z
- I 
d??w pocztowych "wysypuj?? 8i
" 
118Ion . o8ze. Z t(n'.ba . mi wy??adowanymI 
Po bl'ze.qi CZrtlfOp'.
maml. gazetamI, 11- 
sta.ml i p1'zek'1.znml spiesz?? z ulicy n'!, 
ulice. z d0111U do domu. Jak naj.
zyb- 
c'd chc?? d()r??czy?? adresatom prZ1e- 
sylki. . 
.JeM w??r??d nich wicIu prz.od"ll'lIi- 

"??1l! i 1'arjon'1liz'llm',Jw. W urz
dzie 
pocztowym K1'ak??w j.[ Z;czba ich si??- 


ga C,I"I'I1 Cf slu. Nnlc??y (7
 ?71'ch '/11. in. 
B. Znbcl, 1.I'y1??Gnuj,!cy ponad 200% 
110}'my, p,'.??odujqty 11) rozliro1va-d1:.anitt 
goz"1 (s,'czeg??ln'e "D.:ien1Jika Polsk",e- 
<:n"), al/tn;' W'clll pomys??.Jw u.??.atwia- 
Jf{cych proc?? jemu i jego kolegml/. 
Znoj?? On r/(JI)j'z
 m:eszk'I??cy ul. BI'(!(J- 
kiej, Sil'08Zell.'sk i c.??o, Snwne??sk, Re- 
toruko, Man'festu UpcowefJo, Cznp- 
skieh, WenecjI i Rynku G????wnego. - 
H'icrlz??, ??e sh/'a S'?? zn1l'??zc by?? pun, 
ktualny. WI
l??llie w tej chwili Zu- 
bel W!lI'usza (ja.k codziennie - od 
1.946 1'.) z bur/unku pocztowego pl'zy 
pl. Koiejou'lJm
 Spicszy, aby si?? nie 
da?? wypr
dzi?? innym przodujqcym 


listonoszom: L. Madej!, St, Wal'zelo 
WI... 
W UI'z??dzie pocztowym Krak??w l 
(obs 1 uguj??cym palnot kl'okowsk-) 
wy>"????ninjq s'?? 11) ko/porta::?! pism co. 
(lzienllych i pel'iodyk.??w sz"'zeg??ll1:
 
h'uj listonosze WIeJscy: Buczok.z 
Mor/lnicy, Chrzan z Zielonek i Krot 
z Rybnej, 
* 
120 os??b wzi????o udzia?? w zorgani- 
zowanym w Warszawie przez 
,};wiat M??odych" z okazji ,;Dni O- 
??wiaty, KSi????ki i Prasy" I og?lnopO'l- 
skim zje??dzie korespondentow tegO' 
pisma. Uczestnicy zjazdu m??wili o 
tym, "jak "Swiat M??odych" pomaga 
im w nauce oraz jakie zagadnienia 
nale??a??oby ich zdaniem opracowywa?? 
szerzej, ani??eli do tej pory. Po na- 
radzie korespandenci zwiedzili budo- 
w?? Pa??acu Kultury i Nauki, Fabryk?? 
S::\moch'od??w na ????raniu i inne wa??- 
niejsze obiekty, * 
N naj szcz????liwszy okaza?? si?? dotych 
czas przynajmniej na loterii ksi????- 
kowej w woj. krakowskim l?s nr 
48 
zakupiony. u kolportera kSl??g
rl11 '& 
Rynku G????wnego 25. Jego posIadacz 
ob. Stanis??aw Waisbrat wygra?? moto 
cykl' 


W najbJ.i??szych dniach 
rOIl:PQiczynamy druk 
(r.gmilI6w pam:??tnL6w 
Ludwika Solskie,
o 
Pierwszy fragment pami??tni- 
k??w znajd?? Czytelnicy na la- 
mach dodatku "Od A do Z" ju?? 
w nadchodzqc?? niedziel??, rni
' 
st??pne drukowa?? b??dziemy bit... 
??aco. 
-W zwiqzku z jubiI('Uszowymi 
uroczysto??ciami urzqdzanymi w 
Warszawie na cze???? najstarsze- 
gO' aktora ??wiata, zamie??cimy 
r??wnie?? szereg wypO'wiedzi 
a Solskim, jakie uzy
kali??my 
nd ludzi teatru z ca??ej Polski. 


Nazim Hikmet bawi w Polsce 
WARSZAWA. (P AP). - W Pol... bawi na 
.aproszenle Zwi??lku Literal??w POlaldeh I 
Polskiego Komitetu Obro??c6w Pokola zna_ 
komity pisarz turecki, I.ureal Nagrody Iwla_ 
towel Rady POkoju Nulm Hil.'.nel. 
1 bm. n..lm Hikmet obecny byl w Tea- 
trze NowtJ WArszawy II na przedl'.awienlu 
.weJ ';duki ..,Legend" o mi??o??ci". Wybitne.. 
mu pisarzowi publlunolt war??uwtka "'0. Zar6\Vno sama budowa Huty im. 
!gwa??a .erdecznl! owacl??. Lenina jak i jej stopniowy rozruch 
" . wymagaj?? tysi??cy r??k roboczych i 
Posucha w Danii setek maszyn, oraz wielkiej liczby 
KOPENHAGA (PAP). PraulhA??.l: s)'stematycz- 
nego pag????biania wiedzy fachO'wej 
i ??w
adomo??ci palitycznej. (tr.)
		

/18_0001.djvu

			'
r 


7 ??":' 


, . ))
'
!-,
 . 



'Y.""--:
 :":" .- 


" mti1l1N??li PO!.oS1t} .... 
,- ,, 4i;. ''''''
;i:'''::;!'''''':' .,. , "..'C . 


Z obrad konferencii genewskieJ 
????ontro1?? nad wtjkonaniem postanowie?? ro!ejmu w Indo
hinach 
winny sprawowa?? komisje miesIone i komisja pa??stw neutra1nqch 


GENEWA (PAP).W ko??ach dzien- 
nikarskich w Genewie m??wi si??. ??e 
na ??rodowym posiedzeniu 9 delega- 
cji rozpatrywano spraw?? kontroli 
nali wykonaniem porozumienia o za- 
przestaniu dzia??a?? wojennych. Ucze- 
stnicy konferencji zgodni s?? w zasa- 
dzie co do tego, by kontrol?? sprawo- 
wa??y zar??wno lmmisje mieszane obu 
stron, jak I komisja pa??stw neutral- 
n:,'ch. 
Co si?? tyczy sk??adu komisji pa??stw 
neutralnych, to - j"k wiadomo _ 
delegacja ZSRR wysun????a kandyda- 
tury przedstawicieli Polski, Czecho- 
s??owacji, Indii i Pakistanu. Wed??ug 
informacji z k???? dziennikarskich, 
propCJzycja ta uzyskala poparcie ze 
strony d<'!legacji Wi 
tnamskiej Repu.: 
bliki Demokratycznej i Chi??skiej 
Republiki Ludowej, inne delegacje 
!lie wnios??y dotych
zas w tej kwestii 
??adnych konkretnych propozycji. - 
Wy
t??pi1y one jedynie z rozmaitymi 
zastrze??enia/tli i uwagami. w szcze- 
g??lno??ci delegach USA utrzymywa- 
??a, ??e "kraje komunistyczne" nie 
mCJg?? by?? uwa??ane za neutralne. 0- 
pi??raj??c si,;; na tej swoistej konce- 
pc,ji delegacja USA przeciwstawia si?? 
wej??ciu przedstawicieli kraj??w nie- 
kapita listycznych do wspomnianej 
kotniSji. Ftrudnia to osi??gni
ie po- 
rozumienia. 
Wobec r????nych zarzut??w dotycz??- 
cych do??wiadcze?? pracy komisji nad- 
zorczej pa??stw neutralnych, powo??a- 
nej do czuwania nad przestrzeganiem 
wykonania warunk??w rozejmu w 
Korei, delegacja radziecka - jak m??, 
wiOl w ka??ach dziennikarskich - o- 
??wiadczy??a, ??e niezale??nie od oceny 
tych do??wiadcze??, sprawa powo??ooia 
komis'H pa????tw neutralnych w Indo- 
chinach powinna by?? potraktowana 
w zasadzie tak samo jtawicieJi naczelnego do- 
w??dztwa wietnamskie'] armii ludo- 
wej z przedst<1\yicielami dow??dztwa 
friJncuskiego. 
N" poprzednim spotkaniu przed- 
stawiciele obu 'tdow??dztw doszli do 
porozumienia w sprawie procedury. 
PrzcdstawicieJe naczelnego dow??dz- 
twa wietnamskiej armii ludowej 
podkre??lili, ??e przedstawiciele ob
 
dow??dztw powinni nawi??za?? mo??li- 
wie jak naj rychlej bezpo??redni kon- 
1i1kt na miejscu w Indochinach, by 
f'Jwordynow"?? S\l."
 rozmowy ze spot- 
kaniami w Gcnewi" i w ten spos??b 
ubtwi?? rozwi??zanie omawianych za- 
gadnieli. Dclcg,1CjU naczelnego dow??- 
dztwa francuskiego w)frazila zgod?? 
na te propozycje. 


- 
 ', ,............, "
r. 
 ;.,
 t ;. 

 ,. rJ ; } 


,tir 132 


.':'
.:

-' '::'" -.' 


DlIleltopl3t!m % War Uli wg 
Pracowity dzie?? M,strza 


O .q ,'a11O odbywa si?? 'W Ttal1'ze ! kl . ,.rln

 f:.u'ierl.;:ll komi . e/ . 'icZk??. Fuki
rlL, 
Polskim 'Pr??ba IV ",kIn ..zon- 11) htore}. .1cr.k p01D/edziO/. ]1,1 1)0 )'(1.11 
I??ty". ale mistrz Solski 31A.'??:i dzil!?? roz- ]IIUWSZ]/ piwo z becz/a w 1876 !'okn. 
poczy;/a wczckniej. Dzi?? przed pr??b?? Hlcdy 1.'10.. z (,bpcl/ych rok ICJl prze- 
Dyndaiski odl1y/narad?? z Czdn'klem. kr??ci?? nn 18,116 by?? ZOglll"""I/Y. 
uzgadllia?? sytuaeje i szczeg??lnie wa??- pami???? jcgo p/'.zec:e.?? dalej! 
I ne mOIH
!/tll. . . ' . Zp SIarego R1/I//w saJ/wchody 1I'0l- 
Na }ll'olJ'e, JJlZ p1'Z
dostalllle). lJlI1t- no pop/Yll??/y JI)'ZPZ N/lu!!1 .')It"at. Ale- 
dalski l1y/ ta.kze sZC.zf.fl??lnie u'1/maga- je. na MDM. Tu Solski poprosi??. ahiJ 
jqcy, A clzi
 na mlst1'za SolRkiego przystonq??: teno nie mo??lI(I P/'ZC('IC?? 
palh:ylu me tylko oe.zy ,'dysem. lecz o.q/Wla?? z okiell 8r1l)lOehodll! I /110 3].1(/- 
tak??, sk:f)'l)wal1e byly ??rclIJce obie", I ce/'uje lIajg/arszJj aktOI' polski l'" 
tyw??w filmowych. l chocia?? 1'e?? F'OI-' m??odym Placu, Konst?/tucji, Zatrzy- 
bert stara?? 'oi?? ,wk)'??cn?? jak najdy
- Hwje si?? przed kOl1drlalr),(lJl/i. 1'([({/lie 
kretlliej miiHrz Solski za??artowa??: si<; zic/clII,! di'zcw. Wszy.,I!,-" ,'lo dzig 
1 .J"'
f'Clf??. przyjuha.lern do VI' ar
zawy zachwycI!. A. po po??udni" rzeka je . 5Z- 
na ,?'lbrlellsz. li me nfl nfllo'
cnnte fd- cze zw:edz'anle Pa??acu Kultury i Nau- 
mu. kl. 
/'0 p1'??bie !"lIcieczka na Stm'e Mia.- Do n'a/"gzaw!I przylecia??a clzi.i )'((no 
slo. M,sl/'z .Je,st znchwycollY.. b)'((kn]e z M>Jskiuy delegacja.. kl,h'a /J??dzie u 
mu wplosl s/ow, dla w,l/l'aze/l/IJ pod."- czest JUczy?? 1/' uroczysto.
ciach jubilrll- 
w!
 l' w;
zl??cz/la.'cl budoll:lIlc,:ym Stu Rzowyeh Ludwika Solsk'c{fQ IV Rk??rrd 
1'0 wk!. . 'I rZf
a WI??C obe /I'z
" doklad delcgacji wchodz??; wlcep)'z('u'Odl1icz??- 
ni; k(od?? kam'en!C
k??. kazdy 8zeze CJ{ H'szcchz/ri??zkow,'go To/!:rrl'Zystu'/1. 
gol. Ludn'lk SOIRk, obszed?? caly l'y- 1'wlralllego Pok!'owskl. i znany aklor 
n / e k k ' lI'e dnroll d 'a?? L,11ICzeI1lU. zagla , .r h l tl Imtnl Wachtflngowa I.u . kirmow Zl . o- 
c o .(HUlar)!1 po "fillmlfnnYIIIl c'C wc - ..' . <" 
.;1((1.ml", do "Krokodyla". Wst??pii. ser- ??yli .oni dZi?? prywatn?? 1[)'zyt(' uolsk'.e- 
deczni
 wlta.nv. t??o wydnwnictwa mu I l-azem Z n
m lIdnft Si?? '{1(1 zWie. 
,.Sztukrr", gdzie przyj/I l ct/bum po.
W[f- lizawe Palacu Kultll.ry I NnlllC1. 
eony swojej "sobie. Szczeg??/nit do- (kos) 


XI plenum ZSCh obraduje 
l 
I 
I 
I 


WARSZAWA (PAP). 3 bm. roz- 
pCJcz????y si?? w Warszawie obrady XI 
rozszerzonego plenum Z. G. Zwi??zku 
Samopomocy Ch??opskiej. W obra- 
dach, kt??rym przzwodniczy prezes 
ZSCh Korzycki, ucze
tnicz!\ cz??onko. 
wie zarz!\du g????wnego, cz??onkowie 
prezydi??w zarz??dow wojew??dzkich 
zwi??zku, niekt??rzy przoduj??cy 'pre- 
zesi I 
ekretarze k6?? gromadzkich, 
zarz??d??w gminnych I' powiatowych 
ZSCh, a tak??e kilka wyr????niaj??cych 
si?? przewodnicz??cych k???? gospody?? 
ZSCh. 
Na obrady przybyli wicemarsza??ek 
Sejmu PUL - J. Ozga-Michalski, 
min. Holllic:twa - E. Pszcz????kowski, 
przedstawiciele KC PZPR i NKW 
ZSL, orpz przedstawiciele zaintere- 
sowanych ministerstw, in
tytucji i 
org<1nizacji masowych. 


Plenum omawia dotychczpsov:v 
dorobek ZS
h oraz zadania, jakie 
stoj!\ przez t?? masow?? organizacj?? 
pracuj??cych ch??op??w po II Zje??dzie 
PZPR. Sprawy te szeroko om??wili 
w referatach, wyg??oszonych w pier- 
wszym dniu obrad wiceprc7.es Ze;. 
ZSCh - Pi??o?? oraz sekretarz ZG 
ZSCh M. Kami??ska. Nad wyg??oszo- 
nymi referatami t.oczy si?? o??ywio- 
!Ja dyskusja. 


.. W Olsztynie zako??czy??y si
 
obrady Zjazdu Polskiego Towarzy- 
stwa Historycznego. W ostatnim dniu 
obrad odby??a si?? konferencja nau- 
kowa po??wi??cona historii Pomorza 
ze szczeg??lnym uwzgl??dnieniem hi. 
storii Warmii I Mazur. 


..
 IIper??u 
"."or4 P.??a??d * ??l"6Jsko??u 
B YDG:OSlCZ. W II dniu ."orlakiady po- 
morskiego Okr??.u WOjsko..."o - Zygmunt 
Wdnb.r. u.??anowU' no...y rekord Poliki w 
Ir??jikoku uzy.kuJ4c - 15.11 m. Wynik ten 
jut leplZY od lego ...ILUn..o rtkordu Pohki 
u??l??anowiou.ego W' roku 1
2 'fil Krckowie o 
5 cm, 


'Uw.odlo??y' plllrt!, 
. Z 1.I.nelem 
Pr.... Po c7.wartej rn.ndz.i'e mi.
l'l.YlI1.a- 
f()O-{}IWego, turniejll 81.B,Cth()wego prowl??A.bi 
Olo.'<'On (hlond.io) 3,5 pkt. prze??\- 
I tt.,k () g()o'l . 'l.o 10, 1I
1 Bta.(Jjollie O\VKS na
 
..,t n,p i UlkOJIC(I..p\nie mrstr7...06tw :!)(}????.("z.o??ne 
z r07."J,3:luski w rwaniu w w. 
1ckko<;dp,??kiej 1135 kK, uMRnawia,;a.c f&- 
kotd l'ol.sld. \V tr??j hoj u 7.wyeitii
'1i: Hll" 
6
]HJwi{'z 247.5 k,l!, .JRnkow:;ki 2:;7,.
1 kq'. 

l'p\\'(',yk 240 kg. \\"'"olo\\"ki 2
0 kg, 
C"
pip.f,ki 250 kI!' i RO!!'II"ki ';6:; k!:. 
'V turnieju hok&erRl.i:im 7.w,\('ip,??yJj w fi. 
,,,,le; SnlO/'h, Gl\&Ow,ki. O"ie<'ki, W"n'l.'o- 
{',ha. E'irrod'lIk, (1011\1>. Gawlie:z,ek, (;wik) 
PIR'za, ??Jl1knws"ki. 
'V 87..e.rmiere6 I m!
.i.s('e 'ulj"t SohoJ, ,.,. 
Jfjmna
ty<,,, w kI. II _ Rarto,",zew..ki - 
51.30 pkt. 
Z lekko.tlet??w Oi??g 1'1'""hieIC1 5.000 m 
'v ('7.a",;ie 14..52.4 mi,n. Ayll .;. RM.u.nkowski 2, Solek, Ci- 
8OwlR:ki i S'l;'6Hga. 


---


'":
 


------ - . - .' .-.. _....- --- . 


W oJ..rcsle Dni J(/-aTcowa slllsz- 
e b??dzie P/'Z1JP()'/11nlenie. pew- 
nych fakt??w z ,,:cr??ale
ie.i p1"zeRZ- 
/08,,1 ",'a8I(1, Z zll"'a ,JC,Qo 'IIlre3Z- 
/WJ!."!"!:. l'rzYP01l1l/1eniprij, tl1kim 
JCRt Jl(1!)iR(lne din "Dz'ernl1i
n pol_ 
skiff/o" OP01l::rtr!OIl'C j\al(l,1I Rol- 
lecuk, /;/lJl'cgo d/'1tJ
 'l'o.zpo/!.ZjJl1a- 
my lIUI1/.??ej. 
M in??la po??owa grudnia. Lucja od 
dw??ch mie3i??cy p
zostawn??a w 
szpitalu. Podczas wizyt 11 niej OJ- 
czym i ja wysluehiwuli??my ze s[Ju- 
Rzczonymi ocwlni. energkznych i 
surowych s????w pi(']c:gniarld wy1icza- 
.I4cej czego p<:;trzeba "sza!owej'" 11- 
teby nie popad??a w ehorob?? pluc. 
Mas??o, jaja, owoce, slodkie pie- 
c::ywo; przyda??yby si?? r??wnie';; roso- 
??y, szynka, kompoty, a tuki.e w 
wi??bzej ilo??ci cytryny i jakle
 s??o- 
dj'cze poniewn?? "sza??owa" jest gry- 
ma::.na, nie chce szpit<11nego wiktu i 
chudnie. 
Dzi??ki dobroczynto??ci s??siadek po- 

.??ali??my dq Kobierzyna dwie pac7,- 
ki i n;zu ;??c na /)1"i'l_ 
m
 pcbliskiej kamienicy m'iitka 1'0- 


.. 
wiedzia??a: "Te schody zal ra??y mi ksi????niczki towarzyszy??a mi od bra- 
po??ow?? ??ycia". my domu przez Ga???? drog??. 
Zdziwiona spojrza??am na matk??, Dzie?? by?? mro??ny, s??oneczny. 
nie dowiedzia??em si?? jednak??e nic Skrzypi??cy pod nogami ??nieg, ruch 
poqadto, ??e pierwsze pi??tro kamie. na ulicach, upajaj??ca po;;oc,ia n	
			

/19_0001.djvu

			<--Nr 132 


Ds iesicciu 


bZIENNIK POLSKI 


s 


paNIczowa 


(Od naszego specjalnego wys/annlka) 


,V czarnym kwad
aci
 
kna raz kt??rym nie spano owej nocy w dro- 
po raz pOJawIaJ?? SI?? I momen- dze na prastare ziemie polskie, 
toInie g3.sn?? w??t??e ??wiate??ka sema- * 
for??w. Mijaj?? godziny. W ciemno???? W zast??pstwie swego m????a; kt??ry 



:j:'O'];
ll/gt



r
v





,y 
;
:_; Jako jeden z pierwszych podpisa?? de- 
klaracj?? komitetu za??o??ycielskiego, 
wioz?? na Dolno??l??sk?? Ziemi?? 500 pojecha??a na wycieczk?? Klementyna 

ra t kOwskic k h ch.??op6w: rrrze ?? cina k z ??o- Bogacz. By??a ona jedyn?? kobiet?? w 
5',0 em s rzyzowailla o aws lego ID-osobowej delegacji ch??op??w z Pa- 

:
,


a. p

os
:i
 


:
z??: ;;Je:f;f; w??zowa. Dotychczas zawsze odrzuca- 
nad 30 kilo:netr??w. 
ay,;r
k
:
Cj;at;:

az

l' Z
i:ierlzc




 
'reraz ju?? na dobre roz??piewa?? si?? nia swego m????a, na ci??g??e, djugie dy- 

kocznymi melodiami wewn??trzny skusje o sp????dzielni, kt??re, jak m??- 




o
:
'::'i{ r

sc

a:y

Zi d


i
??

 wi??a, odci??ga??y go tylko od roboty 
??ywiaj?? si?? korytarz
. Budzi si?? na dwuhektarowym lichym kawa??ku 
gmntu. Bywa??y lata, owszem, ??e przy 
przedzia?? za przedzia??em z wyj??t- wIelkIm wysI??ku z lO ar??w Bogaczo- j 
kiem chyba jednego, w kt??rym nie Wie . osi??gali do 40 kwintali burak??w 
spano tej majowej nocy. K????by dy- cukrowych. Gdy jednak przysz??y 
mu papierosowego, szukaj??c uj??cia wi??ksze ulewy, gdy .popada??o dzie??. I 



Oy
 u 





z: m:'i;
t
;
f:
 lub d,,:a - z burak??w nie pozosta- 
??wiadcz??, ??e pasa??erowie w nim sie- wa??o siadu. Potok Zabnica zabiera?? 
wszystko. Co utrzyma??o Me w ziemi 
dz??cy niezwyczajnie sp??dzili d??ugie -:- gni??o i trzeba. by??o p????niej dobrze 
godziny podr????
', ??e w gor??cej atmo- SI?? namartwI??, azeby zwi ?? za?? koniec 
sferze roztrz??sano tu wa??ne jakie?? z ko??cem. 
i trudne problemy. Patrz??c teraz na r??wniutkie pola 
. * . . buraczane s??uzeJowskiej sp6??dzlellll 
BawI??c .w Paw??zowie klika dm produkcyjnej por??wnywa??a je ze 
prz!'d wyjazdem do .wroclaws.h swoimi n??dznymi zagonami. Pyta??a 
sp????dzielni produkcyjnych . spyta??em przewodnicz??cego Bia??-o w??sa o ,;'szy- 
Brc.nis??awa Gt
ta ot tak, z cleka,w()
Cl stko, o plony i dochody, o dni??wki 
o przygoto,,:"ama do wYCl
czkl. w Je- obrachunkowe i ich wysoko???? w ro- 
go gromadz.le. Odpowled
la?? mI: Pl
- j ku ubieg??ym. I zastanawia??a si??, no 
CiU nas pOjedzIe. na. pe'Wno. CI.l??tme bo jak??e inny obraz sp??ldzielczej go- 
oLoejrz?? nasze ZIemIe Zachodme. A spodarki przedstawia??y jej . kt' 
inni? - C????, s??uchaj?? wyssanych z s??siadki z Paw??zowa. me ore 
PI'!
c??w bajd, ale o wycieczce du??o By??a terilz z??a na siebie I swoje 
go aj??. ,,1iI1torma'(01'ki". No bo gd'Zi!
?? s?? te 
So??tysa ':"'??adys??awa T
yta .zasta!em wychud??e krowy, kt??re spodziewa??a 
pr
y partYjce "sechClka . Nl
ch??,n
e si?? zobaczy?? 'w sp????dzielczych obo- 
od"ozy?? karty, z czeg? wnosI??em, ze rach? Swoj?? drog?? niekt??rzy w gro- 
musIa?? .sp
ro prz
grac. 
adzie m??wili jej przed wyjazdem: 
:-. Vvycleczka, Jak to wycieczka -:- Idem en tka, tylko b??d?? m??dra l patrz 
rnowl??, patrz??c w .okno. - LudzIe dobrze, bo oni tam zgoni?? do sp????- 
r????nie m??wi??. !\'jekt??rzy to na
et dzielni wszystkie krowy Z okolicy. _ 
wr????q: jed??cie, jed??cie, to was lak lIi. To p??jd?? do kp????dzielc??w, do ich 
nic do pielenia bura
??'w w tych PC;>R przyzagrodowych gospodarstw 
j sp??ldzielniach 
acl??gn??. Z krzy za- chwali??a si?? sWYII\ sprytem Bogaczo- 
mi bolej??cymi wraClCle, albo, co gor- wa. Rajfurki nie dawa??y wtedy za 
sze zostawi?? was do roboty, na zm- wygran??. - Kobito, ani si?? zmiarku- 
W(1...., jesz - m??wily - jdk b??dziesz ogl??- 
By??o. kdku, kto rym dobro gromady dala u nich te same krowy, co w 
szczegolme serdeczme lezalo na ser- 
p????dzlelni. Przeprowadz?? je tam. 

u. . C;i ?? byli cZ??onka
i :omltetu Z
??
: Tvmczas(lm Bogaczowa dojni!!' pa- 
oY


::
?Oralcj{:
al
iejs::;n
o


:r
 trzyl
 .i.wsz),st'kp . dO,brze. widii.r1??a, 
C .. e. Do nich nale??a?? przewodnicz??cy I ale jakos p:
eP .. owledn,e me chcia??y 
komitetu Cut, ma??orolny Marcin Ja- si?? sprawdzI c: C
ys
e krowy wyql??- 
??owiec, miody. ZMP-owiec Hieronim d:
 ;

S
j
m
oZ
atedn
a:t m
; trzy 
\V??jcik. An toni Bogacz. I Jan S1\vek. I p ?? 
 y ??p. 
Ten ostatni by?? szczegolnym entuzJa- 
st?? wycieczki. W rozmowie z s??sia- Wsp??Jna serdeczna pogaw??dka w 
darni, przeciwnikami wroc??awskiej du??ej ??wietJicy sp????dzielczej przeci??- 
imprezy, cz??s
o si??ga?? po swoj?? wla- gn????a si?? do wieczora i nikt .
ie pro- 
In?? argumentacj??, po listy od sio- ponow
?? prZerWanIil dyskusJI. Pada- 
stry i 'brata, kt??rzy jeszcze w roku ??y wci???? nowe pytania. Bia??ow??s od- 
1947 wyjechali na Zach??d, gdzie ??y- powiada?? ja.sn
 i zrozumiale. Ka
da. 
j?? syto i szcz????Jiwie w sp????dzielni je
lo odpow!edz byla dla ba

wskl.ch 
produkcyjnej obomickiego powiatu. go??ci czym?? n?;,,'ym, wYJasmal
 Im 
Cz??sto teraz pisz?? stamt??d i zaora- jak???? w??tphwosc, obalala plotk??. 
szaj?? do siebie. .Szczerze i serdecz- Eogaczowa ??owi??a teraz ka??de s??o- 
nie. wo ka??d?? wiadomo???? lub Jiczb??. 
- Czytajcie, znacie przeCie?? mo- Prz
da si?? jej. Nie tylko po to, aby ??a- 
J?? siostr?? I brata - prosi?? Siwek, po- twiej p????niej odpowiedzie?? na tysi??- 
kazuj??c Jisty KlementYnIe Bogacz, czne pytania tam, w swojej wsi. Te- 
Seredowej, Drewce I wnym. raz my??la??a wy????cznie o sobie, o swo- 
W rezultacie ze wsi pojecha??o ????- im przysz??ym ??yciu w sp??ldzielcz",
 
cznie 10 os??b. Pomie??cili SI?? w jed- rodzinie. Robi??a m??dry. gospodarskI 
nym przedziale. W tym w??a??nie, w obrachunek. ObJicza??a na podstawie 


fi' 



- 
sI odko si??gn????a do aksamitnej to sta??am na Plantach marzn??c i gnio- 
rebki zwisaj??cej z por??czy fotela... t??c r??kawiczk??. Oczywi??cie ??e dwie- 
U ragu Plant kilka OS')O ??miejq
 ??cie z??otych _ nie. Dwie??cie z??oty
h 
si?? g??o??no wsiadlo do sanek. Przy- by??o cyfr?? niemo??liw??. AbsolutnIe 
stan????am popatrze??. Patrz??c z ZH- niemozliw??. Wpad??am na ni?? prz
z 
tdrosnym podziwem na ??adne stro- niem??dry zapa??, kt??ry ogarn???? mme 
je m
rciarskie i ch??on??c urywki roz- gdy patr
a??am na sanki. 
mowy, utwierdzi??am si?? w przeko- Skruszana zrezygnowa??am w du- 
ll'1niu, ??e dwie
cie zlotych nie b??- chu na sto z??otych. 
dzie nic7.ym ra7??cym i wyg??r:)wa- Ta skromno???? i przyznanie si?? do 
nym. Gdy jednak sRnki z weso??y- winy udobrucha??o ksi????niczk??. Czu- 
mi pasa??erami odjecha??y ogarn????y j??c za sob?? ciep??y powiew jej prz:.'- 
mnIe w??tpli,,'O??ci. Nigdy ni: mi2.??am chyin.o:x??ci zat'rzYT1l8??am si?? li wylotu 
w r??ku dwustu Z??0t:.'ch. 'la suma PI:wt naprzeciwko zegaru prz
' ul. 
2:dumiewal'?? swoi?? pot??g??. Pod wp??y_ D??u;:ie.i. 
"1(>'11 rozterki u7.nDlam, ??e bezniecz- ,BY??a godzina jedenasta. Od uli,cy 
niej bedz;e poprosi?? o sto pi????dzie- sw. Marka i ksj??????cych schodow 
si??t. Zrezo'gn:nvawszy z dwust
 P?- dzieli??o mnie kilkana??de minut dro- 
wesela??am. Nie by??o w??tplm'o
cl ze gi. Usi??owa??am wyobl'azk sobie od 
ksie??niczka teraz mi nie odmowi. jakich s????w zaczn??, gdy ksi????niczka 
Gdy dosz??am do po??owy Plant wyjdzic do mnie i 7.<1!'yla: "Czego 
??\??o??ce skryto si?? za chmury. Wrn chcesz, moje dziecko'?". 
z rosnacym zimnem zwkkszal Sl'
 Marzn??c coraz dotkliwiej za.br:J.- 
m??j niepok??j. Sto pi????dziesi??t z??oty;!! ??am si?? do ukladaniaodpowiedzi. 
by??e> cyfr?? niezr??czn8. Pi????dz'esi??t W g??owie powsta?? t??ok b??agalnyC'h 
tintych zd:nvc.!o sir; sterc
zc?? z bo!m Zd,U1, jedn
 rozpaezliwsze od dru- 
ra????c s??uch i wzrok. By??o cyfr?? 111e- giego. O Lucji, o paczkach, o w??p,- 
C;Oko;'lczon'i. Tak
 na chybi?? traLi, ??ll. o matcf.'... Wszystkie ukazywa]y 
mog:;c?? budzi?? pOdejrzenie, ie t
n, tak ??a??osn?? bied??, '??e z rozrzc\vnie- 
kto o n'?? prosi sam nie w.je ile niazaczt;lam p??aka'
. By??e> mi przej- 
mu potrzeba. Dzi??kowa??am w dl.l- mUJ!;CO zimno, litowa??am si?? nad 
chu Panu Bogu, ??e ostrzeg??.. mnle mar
l?? lei??c?? w szpitalu, nad chor?? 
w por??, gdy?? nie u1ega??o wJl!pliWo- LucJ?? i roni??c ??zy by??am w gh;bi 
??ci, ??e ksi????niczka przyj????aby t?? su- serca zadowolona z nich. One umac- 
m?? z najwi??kszym niezadowolenIem nia??y we mnie wiar?? W s??uszno???? 
i nieufno??ci,l. ??:\dGnia stu z??oh'ch dla rodziny. ??a- 
A zatem: dwie??cie zlotych. Ch??oct.- ??owa??am tylko, ";I;e nie mog?? 
tan???? 
ny i pe??en I.??r:ny ,:.zrok biei.niCz;{I, I tak pne(nco", (l, fama b,
;:hr)n:promis(q('nA6 
1'011. GO!Jha si
 aJlI z ro- 
dzin?? (wi z 
-
lI\lez Fu
e
ty\vne ukaza- 
nie dramatycznep;o ??ycia i walki o 
sztuk?? tf'gO u??ub:onego zreszt?? przeze 
mnie malarz!!, to sukces autora! Fe. 
wna chropc\vat.cf.' ??rodk??w artystycz- 
nych oddaje moim zdaniem barGzo 
ekspresyjnie konflikt. osobisty i spo- 
??eczny artysty, jego trudn?? drog?? pe??- 
n?? kl??sk i bunt??w. Dlat.ego nie mog?? 
tcj ksi a 7.ki zapomnie??. Sama sztuka 
van Gogha sprawia r??wnie?? g????bokie 
wra??enie - pami??ta pan z pewno??- 
ci?? ten przejmuj??cy swym 1:
alizmem, 
rysowany grub??, nie8polf'ejn?? lini?? 
wizerunek st.arego cz??owieka p.t. "U 
progu wieezno??ci"... Czyta??am potem 
podobn?? troch?? powie???? o wybitnej 
indywiduaJno??ci, cho?? ju?? z innej 
dziedziny sztuki, to "Jan Ktzysztof" 
Romain Rollanda. I tu genialny kom- 
pozytor d??7.Y nie
trudzenie do osi??g- 
ni??cia swego celu, do wypowiadania 
tylko siebie w tw??rczo??ci wbrew u- 
tartym gust.om, wbrew wszelkim 
przeciwno??ciom. 


Wskaz??wka pokazywa??a dwuna sakwach, wyci??gali stamt??d kawa??- 
st??. ki chleba, maczali w mena??kach, 
W poczuciu straconego niepotrzeb- ciamkali i ??uH. Ohydna W011 zbut- 
nie i g??upio czasu zawstydzona otar- wia??ych szmat i ohydnego jad??a uno- 
??am twarz i ruszy??am na ulic?? ??w. si??a si?? nad schodami. 
Marka. Tu wst??pi??am pomodli?? siq Ostro??nie podnios??am stop?? stara- 
do ko??cio??a. Pe??na okrutnego zw?? t- j??c si?? trafi?? na picrwszy stopie?? 
pienia, czy dostan?? sto z??otych upa'" pomi??dzy s.zmatami roz??o??onych 
d??am na ko??ana. P??aka??am. Wypom- sp??dnic. ??ebraczka krzykn????a co?? 
nia??am niebu chorob?? Lucji, kt??r?? i zamacha??a r??kami. Stoj??cy w pc- 
zes??a??o na ni?? pogr????aj??c nas w ca??- bli??u dziad stukn???? lask?? o ziemi??. 
kowitej- n??dzy. Zanosz??c si?? od ci- Na schodach powst2.1 zgie??k. Z be??- 
chego ??kania usi??owa??am wymusi?? i kotu ??ebrak??w zrozumia??am tyle, ??e 
wyprosi?? w niebie ??ask?? zastania nie puszcz?? mnie do drzwi. Oni 
ksi????niczki w domu. przyszli tu .przede. mn?? i zajmowalt 
Z pomoc?? przysz??a mi .Matka Bo- pozycje na schod"h od kilku go_ 
ska.. Siedzia??a z r????a??cem w r??ku dzi1'1. By??am ostat
ia w kole.ice i na 
t2k, j:1k moja babka siadywa??a z stopniach nie by??o dla mnie miej- 
m??ynkiem od kawy na koJanach i z sca. 
??agodnym wyrzutem 'powiedzi??a do Gdy sta??o si?? widoczne, ??e nie 
zaj??tego swoj?? m??k?? Chrystusa na pcham si?? pomi??dzy uprzywi1ejowa- 
krzy??l\: "Prosi o sto z??otych". nych, stoj??cych pod drzwiami, zgie??k 
Teraz nie wqtpi??am; ??e sto z??otych usta??. ??ebracy z powrotem j??li grze_ 
otrzymam. b<:1?? \W sakwach, ??ebraczJd wyci'??ga- 
Po ??zach ! trwodze wst??pi?? we I ??y z brudnych sp??dnic jeszcze brud- 
mnie . CU1I;Dwit . .Y ..-po.k??j. W . y s

rczy n . ie.iSZe k . ies
 . enie, wyjmowuli kawa??- 
zadzwonJ?? do drzwI, a pokoJowka ki pieczyw;], o);!??da??i z Jubo??ci??. ''.'<)_ 
wprowadzi mnie do gabinetu i pe- cha li kt??ry ??wie??y a kt??ry sple??nia- 
??en dobroci g??os zapyta: ...Tak si?? I.y, pr??baw,:1i' rzel'sLwo??c! paznok_ 
nazywasz'? z czym. przysz??a??dziec- I ciem, po gospodarsku segregowali -- 
Jw'?". bia??y owbno, :?ytni osobno i ??ado- 
Pe??na otuchy wesz??am do bramy wali w sakwy. 
i skr??ciwszy na lewo znalaz??am si?? Pokrzepiona nadziej??, ??e zap:m,- 
u st??p schod??w prowadz??cych \l1a nieli O. mnie, ostro??nie posun??lam 
pierwsze pi??tro. stop?? w kierunku st.opnia! Otrzyma- 
Na schodach chsno jedno d,I.,k ??am s1.turcha??ca lask?? t ze W8ty- 
drugiego siedzieli ??ebracy i ??ebracz- dem przywar??am do ??ci!.1l1Y. To przy- 
ki miasta Krakowa. Niekt??rzy trzy- wo??ani
 mnie do porz??dku dziadow- 
mali na .kolanach mena??ki i podno- sk?? lask?? zdruzgot.a??o mnie na po- 
sili do ust ??y??ki z paruj??c?? w zim- czekaniu. Opu??ci??am zdobyty k??t i 
nym powietrzu zup??. Szperali w posz??am na Planty, tJ::. d. n
! 


- A gdyby pt'zyszlo orlpowi6rlzied 
na pyt.a.nie, co rla??o pani prz'6czyt(wltJ 
tych ksi????ek, jak mo??na by ta SfOI" 
11I11luwa??? 
- Byloby mi chyba trudno - to 
si?? Taezej daje wyczuwa?? ni?? wypo. 
wiedzie??. Ale spr??bujmy. Przede 
\vszystkin1 - poszei"zenie ,viedzy o 
??yciu, dzia??alno??ci i mentalno??ci ar- 
tysty, czym niejako zawodowo si?? in. 
teresuj?? (nawiasem powiem, ??e ksi??- 
??ka Il'yinga Stone'a przyda??a mi si?? 
przy egzaminie). Potcm - jakby ja- 
ka?? refleksja na w??asny u??ytek, J(}k- 
cja dJa samej siehie o tym, co da
 
mo??e up??r i wyt.rwa??o????, w??a??nie owa. 
"pasja ??:icia", nieu
t??pliwa w91a o- 
si??gni??cia idea??u, w tym wypadku 
idea??u sztuki. No i wl'cszde - to ju?? 
bardzo o.."obiste - prze??ycie artysty- 
czne, jakie daje pi??kno j??zyka literac- 
kieg'o. A cho?? wzruszenia s?? ??atwe) 
u??otne, co?? z nich przecie?? zostaje dla. 
bogatszego i wrailiwszego odczuwa 
nia ??wiata... 
1)0 "I'Jes;,-" wesz??o tym ralzem je" 
dnocze??nie kijku klient??w. Musia??en\ 
si?? wi??c po??egna??. (cyb) 


Na tropach "kultury zachodniej" 
1I0s
'!l??d"au 
s.u't??uaz{a 


M SZL
		

/20_0001.djvu

			, 


.DZIENNIK POLSKl 



 r 132 



tEAA,- 'fARNOWSKI??a 


,\\III
 

 
 
KAie??1
d
k 


'ON' KRAKOWA 
(i) w 

;
'::Ch z;
:::=?: 
tak wielk?? atrakcj?? jak 
wyJt??p "MlI.zoWsza H 
(21 bm. na Wawelu I 
23 bm. w Nowej Hu. 
cie), zadowoli?? ,I?? 
musimy imprezami 
mniejszego kalibru. A 
placu Han", 3awlcklcj :;:
??:'::
 

7.


nle: I 
licznych zabyfk??w, muze??w, wy.ta w , kt??rych 
pdny spis podawa?? b.,dziemy co Jaki?? czas 
w naszej rubryce "Dni Krakowa". 


PI HM przewiduj.: 
I>fzewa??uit.+ t'LUl\lr- 
no, z vrzeJotuytlli 
opa
iaJJ1i 1 lokajn
7- 
IJlj bUI";r.ami. Cli od- 
niej Temperatura 
(jnil'ID od 16 (lo 
180 C. nnc?? ok. 50 
C Wyooko w gu- 
Aleksancka raoh opa.lek tem- 
pmatury d
l nk. -.31) 
Julro: C. W,atry ulIJiRrko- 
Bonlfacego wane. z kierunk??w 
I P
??:
:
Y('
sehOdZir 
I 'NAJ'W;tlNIE1S1?? 
I 
AUDYCJE
 


Czel WleC 
Phtek 


Adres Redakcji I AdministracJI, Dziennika Polskiego": Tarn6w, ul 
- 


Krakow ska 25, tel 520 


4 


N a]lepiej zaprezentowa??y si?? zespo??y taneczne 


Echa wOjew6dzkich eliminacji szkolnych zespo????w 
.rtystycznych 


CODZIENNIE 
WAWEL: komnaty I olllrz Wita SIWD. 
na, w go"z. 8-15, (w nledzl.'. 8-16); 
i WIEtA RATUSZOWA - godz. 9-15. 
t GROBY ZAS??UtONYCH - na Skalce, 
lodz. 6-12 I 14-20, (W niedziel. I ??wl.. 
tl 6-13, 15-20). 
.BIBLIOTEKA JAGIEL. (II. Mlckl.- 
Wlczl 22), (pr??cz nl.dzl.,) w gcdz. 9-13. 
i AULA Collegium Novum, godz. 10-13. 
, PA??AC SZTUKI - wystawa wloun. 
fla ZPAP, godz. 10-18. 
. DOM MATEJKI - ul. Floria??ski 41 
t 0ft . 10-15, (w nl.dziel. 10-18). 
}. MUZEUM LENINA _ ul. Topolowa 5 
.. gDdz. 11-18. 

\ - ETNOGRAFICZNE - Plac Wolni. 
ea 1, 9-15 (W soboty I W nl."rI.l. 9- 
H). 
.1- HISTORYCZNE - m. Krakowa, ul. 
;Jana 12, 9-15, (W 'rody 13-19, w ni._ 
IIzi.,. 10-14). 
- ARCHEOLOGICZNE - PAN ul. 
Jana 22, wtorki I pi??tki 17-19 I co. 
"zl.nni. z wyj??lki.m iro..y od 10-13. 
'- PRZYRODNICZE - PAN, ul. Staw 
kowska 1" w go"z. 10-12.30. 
- NARODOWE Gllerla w .Suki.nni. 
Uch, Czarlorysklch, DOm Szolayskich I 
.alo wystawowe przy ul. Smole??sk 9, w 
g06z. 9-15 ,(w ni."ziol. 9-16), ponadto 
GII.rll W Sukl.nfticach w czwarlkl ,2::-,9. 
UWAGA I W poniedzlatki zamknl??t. s?? 
wszystkl. muz.a (pr??cz Archo
logiczne. 
gO), Wida Ratuuowa. Palac SZlukl. Dom 
Mat.Jkl I Wawel (pr??cz Katedry). 


.'i>:Y'IiI' 
W Krakowie odby??y si??wojew??dz- 
kie eliminacje zespo????w irtysty- 
cznych szk???? podstawowych, og??lno- 
kszta??c??cych, lice??w pedagogicznych 
i wychowawczy?? przedszkoli. Wzic;??o 
w nich udzia?? 79 zespo????w t
-mecz- 
nych, muzyczno-wokalnych i recyta- 
torskich z woj. krakowskiego. 
Najlepiej zaprezentowa??y siG zespo 
??y taneczne, s??abiej ni
co wokalno. 
muzyczne i najmniej liczne zespo??y 
??ywego s??owa. Recytacjs t.ak zespo 
??owe, jak i indywidualne nie sta??y na 
og???? na dobrym poziomie. 
Z zespo????w tanecznych szk???? pod- 
stawowych pierwsze miejs'
e przy- 
znano zespo??owi szko??y w Rajczy 
pow. Zywiec za taniec .,Hajduk bes- 
kidzki", drugie - szkole w .Jab??once 
pow. Nowym Targ za tal1ce oraw- 
skie oraz szko??om z Witowa pow. No- 
wy Targ i Wilamowic pow. O??wi??- 
cim, trzecie - zespo??om z Mil??wki 
pow. Zywiec i Chy??nego pow. Nowy 
Targ. Wyr????niono te?? za monbl?? re- 
cytatorsko-taneczny i taniec "Krzy- 
??ak podegrodzki" zesp???? ze szko??y z 
Nowego S??cza oraz zespo??y ze Szczy- 
rzyc pow. Limanowa, Zabor??w pow. 
Brzesko, Luborzycy pow. Miech??w, 
Odporyszowa pow. D??browa Tarnow- 
ska, szko??y nr 3 z Tarnowa oraz Do- 
mu Dziecka z Za}uzov;a pow. Wado- 
wice. 
Spo??r??d zespo????w muzyczno-wo- 
kalnych szk???? podstawowych pierw- 
sze miejsca z wyr????nieniem zdoby- 
. ??y: mi??dzyszkolny ch??r z -{rakowa i 
ch??r ch??opi??cy Filharmonii Krakow- 


skiej, a pierwszymi miejscami (hez 
wyr????nienia) podzielily si??: ,,:esp???? a- 
kordeonist??w ze szko??y nr 4"z Tarno- 
wa i Wojew??dzkiego Domu Kultury 
z Krakowa, tzesp???? ch??ralno-instru- 
mentalny ze szko??y nr 2 w Nowym 
Targu oraz ch??ry. ze szkol<' nr J 3 i 
nr 10 z Krakowa, Dr 4 z ;rarnowa, 
z Dobrej ko??o Limanowej, Piwnicz- 
nej, Mszany Dolnej i SZczJ(.I'zyca. 
Jury nie przY;l1ah pierwszego 
miejsca ??adnemu z zespo????w tanecz- 
nych szk???? og??lnokszta??c??cY'
h, lice??w 
pedagogicznych i wychowawczy?? 
przedszkoli. Drugie mj.
jsce otrzyma- 
??y zespo??y szk???? og??lnoks;,t[llc
jcyci1 z 
Wieliczki i My??1enic, trzeci
 -- ze- 
spo??y lice??w pedagogicznych z Tf a.r' , M Kocz.urbi... 
n.pt. ..Z pio
t-'nk??,.ie8t nam WP..s{)Q': _ 
<]I... klaoy I i 11. 14.30: Au<], pt. "My??lim:r 
o przysz??o??ci" - dla klas V. \'1. i VII. 
15.00: Gra zesp???? instrumentalny .J. \\'a.. 
oiaka. 15.25: Mnz. 15.40: Kantata ru- 
mllii
"ika. 16.00: Fel. aJdualny. 16 ID: Au,d. 

hvjetli(l. 16.30: J)ziPTlnik ikonlunikat m<3- 
te.ofo!ogjC''l,ny 16-42' Styli7.ow}lTle mr:ln
Jie 
Indowe. 1700: DIH dzie!'; slu('howi
ko pt. 
..Klimek pOI''Z('iar7,''. 17.30: Kr;lk. Kronii'" 
ka Kult. 17_45
 Mnz. tan IR 00: W ryt- 
mie o.port 1815: Wiar! 18.35: Utwory 

kr7,rT}('OWP w w
'k. L. KOg'l??na. 1900: Muz. 
i aktualno,,'! 19.25: Aurl. lit. . Att.s". - 
onow. .J. PntrrtHlPnta. 19.45: Orl?? orko t11.- 
ne-c.zna. PR. P{).n dyr. .J. 0Rjlllf':ra. 20.25: 

r.h


1;
'kip/lt

O:;: f







:iT
pt. 

H


\


 
ria 'Zi.fl:-nl,a p!';z
nif'Y". 21.00: ZR
R.c??kR. - 
21.30: .stan pog-ody i (Izjf.'nnik - 21.45: 
\Via.ri. 
port.21 .50: pip??ni Illriowe wAlr7.t\
 
('ego Wietnamu. 22.10: ??'el. 2220: Muz. 
tan. 22.50: Dla ka??.dr.g-o ('OR mi??eg:o pod