/109_0001.djvu

			Nr 175 


DZIENNIi{ POLSKl 


3 


Dyrektywy szef??w rz??d??w CztOfi8Cb mo:carstw Pozna??skie rendez-vous (3.2 
dla ministr??w spraw zaeranicznych Mr 8i";9 chce h4H
'oJUa?? 


Surowie rz.??d??w Francji, Wielkiej Bryta.nii, ZSRR i Stanltw Zjedno- 
tl.onych, pragn??c przyczyni?? si?? do ;??:mnicjszenia na.pi??cia w st05unkach 
mi??dzynarodowych i do umocnienia zaufania mi??dzy pa6stwami, udzie- 
??aj?? swym ministrom spraw zagranicznych instrukcji, by .kontynuowali 
rozpa,t1'Ywanie nast4:IJUj??cych problem??w, 00 do kt??rych odby??a si?? na 
Konferencji Genewskiej wymia.na pogl??d??w, oraz by zaproponowali sku- 
teczne' ??rodki w celu ro-z;wi??zania t.ych problem??w, u
l??dnia
c 
??cis??y zwi??zek mi??dzy 7Jednoczcnlem Niemiec a problemami bezpiecze??- 
stwa' wEnropie, ja.!t r??'wnio?? faltt, ??e pomy??
ne rozwi??zanie ka,wego z 
tych problem??w s??u??y?? b??dzie interesom utrwalenia pokoju. 
L BEZPIECZEl'iiSTWO W EUROPIE' Itorzys??anc dla pGkojowego ekono- 
l NIEMCY mlcznego rozwoju narod??w, podnie- 
sienia ich dobrobytu, jak r??wnie?? 
pomocy dla kraj??w s??abo rozwini??- 
tyeh. 


W cel n stworzenia bezpiecze??stwa 
w Europie z uwzgl??dnieniem s??usz- 
nych interes??w w.w.ystkich pa??stw 
oraz Ich bezspornego prawa do sa- 
moobrony indywidualnej i zbioro- 
wej, poleca si?? min
strom, by roz- 
patrzyli' rozma.lte propozycje, zmie- 
rzaj??ce do tego celu, w????czaj??c w ro 
na.st??puj??ce propozycje: 
Pakt bezpiecze??stwa dla. Europy 
lub dla cz????ci Europy zawieraj??cy 
postal1owienie, ??e pa??stwa - strony 
ta.kiego paktu podejm??, zobowi??,za,. 
nie, i?? nie ucie'kn?? si?? do stosoWIIr- 
nla, sH
' oraz odm??wi??, pomocy agre- 
sorowi, ograniczenie, kontrol?? i in- 
spekcj?? si?? zbrojnych i zbrojeil; u- 
stalenie mi??dzy Wschodem a Zacho- 
dem strefy, na kt??rej rozmiCS'ZC'Unie 
si?? zbrojnych b??dzie dokonywane na 
zasadzie wzaJemnego porozumienia, 
jak: r??wnie?? rozpa.trzenie innych e- 
wentualnych propozycji maj??cych 
na celu rozwi??.zanie tego proulemu. 
Szefowie rz??d??w, umaJ??,c sw?? 
wsp??ln?? odpowiedzialno???? za roz- 
wil??Zanie pro\}lemu niemiecldego i 
zjednoczenie Niemiec, zgodnie uzna. 
li, ??e rozwi??za.nie ??ewestii niemiec- 
kiej I zjednoczenie Niemiec w dro- 
dze- wolny oh wybor??w powinno by?? 
dokonane zgodnie z narodowymi in- 
teresami narodu niemieckiego i in- 
teresami bezpieczeilstwa wEnropie. 
Ministrowie spra
 zagranicznych 
b??d?? mogli poczyni?? wszelkie kroki, 
jakie b??d?? uwa.??a.li za po??
ane w 
!!Iprawie udzialn Innych zaintereso- 
wanych stron lub w sprawie kon- 
!!Inltacji z nimi. 
n. ROZBROJENIE 
Czterej szefowie rz??,d??w 
pm.gn??c zlikwidowa?? grO'
b?? woj- 
ny i lYl111iejszy?? ci????ar .zbroje??, prze. 
konani, ??e konieczne jest, w imi?? 
za,pewnienia pakoju i dobrobytu 
]1l
1,o??ci, stworz.enie przewiduj??- 
ceg""slrute=rie gwa.ra.ncje Systemu 
kontroli 'oraz redulwji wszelkich 
zbrD,je?? i. si?? zbrojnych, 
uznaj??c, ??e osi??,gni??cla w tej dzie- 
d1linie zwo!nllvby ogromne zasoby 
materialne, kt??re mog??yby by?? W)" 


postanawiaj?? zgodnie: 
l) dzia??a?? wsp??lnie, kieruj??.c si?? 
powy??szymi celami, by opracowa?? 
mo??liwy do przyj??cia system rozbro- 
jenia za po
rednlctwcm podkomltctu 
Komisji Rozbrojeniowej ONZ. 
2. poleci?? swym przedstawicielom 
w podltOmitecie, by zgodnie z upo- 
wa??nieniem ONZ, w pracy swej u. 
wzgl??dni ali pogl??,dy i propozycje 
wysnni??te pf'.tez szef??w rz??d??w na 
niniejszej konferencjI. 
3. Zaproponowa??, by naJoli??szc pO- 
siedzenie podkomitetu rln:pocz????o si?? 
29 sierpnia 1955 r. w Nowym Jorku. 
4. Poleci?? ministrom spraw zagra- 
nicznych, by nwzgl??dnili przebieg 
prac komisji rozbrojeniowej, by 
wzi??li pod uwag?? pogl??dY I propo- 
zycje wysuni??te przez szef??w rz??- 
d??w na niniejszej konferencji oraz 
by rozwa??yli, C'T.Y cztery rz??lly mog??, 
podj??fi dalsz?? po??yteczn??, inicja,tyw?? 
w dziedzinie rozbrojenia. 


m. ROZW??J KONTAKTOw 
MI??DZY WSCHODEM 
A ZACHODEM 
Ministrowie gpraw za.granicznY
h 
powinni z pomoc??, rzecZO'.l\nawc??w 
przestudiowa?? ??rodki, nie wy????czaj??.c 
tych j,
kie mog??yby by?? podj??te 
przez organy i agencje ONZ, a kw- 
re nwg??yby: a) spowodowa?? stopnio_ 
we usuwanie barier przeszkadzaj??- 
cych swobodnemu komunikowaniu 
si?? i pokojowej w3'mianie handlowej 
nii??dz)' narodami, b) doprowadzi?? 
do bardziej S'wobO:dnych konta.kt??w 
i form ,vymiany wzajemnie korzyst- 
n3'ch dla zainteresowanych pa??stw 
i narod??w. 


IV 
Ministrowie . spra.w zagranicznych 
czterech mocarstw !IIJ)Otka,J?? si?? w pa.- 
??dzlernikn br. w Genewie. by przy- 
st??.pi?? do rozpat,rywanl& powy:imych 
problem??w i okre??li?? organizacj?? 
swej pra.cy.. 


Delegacje zaprzyja??nionych pa??stw na Wawelu 


Delega.cje za,przyja??nloo.ych pa??stw, 
kt??re uczestn??czy??y w uroczysto- 
??dach naszego ??wi??ta narocloweg o - 
'22 Lipca, przyby??y w sobot?? do Kra- 
kowa, by 
wi
zi?? jeg() histo?",
zn.e 

bybki oraz za.po
na?? si?? z na)m??oc.- 
sz?? d2Jielnic?? Kralwwa- Now?? Hu
 
t?? i jej pot????nym przemys??em, 
Wieczorem go??cie byli na Wawe??u, 
gdzie ????a opinia publiczna z du??ym za- 
interesowaniem odnosi s'?? do za gad- 
n:enia stworzenia systemu, kt??ry za- 
pewni??b
 bezp:ecze6stwo wszystkim 
J?a??stwom, systemu, dzi??ki kt??re
u 
".:;'. . .
. 
::: bv n:1m i1g res Ja 
"e stl'ony miilt
ryzmu 'zachod
io-nje- 
mieckego. T('go oczekuje r??wnie?? sp')- 
??eczeJistwo Francji, Anglii, W??och. 
, I dlatego by?? m03e - pod rosn??c?? 
presj?? 'opiniipubljc
nej we Fl"altcji i 


skiego w 1nscenlza.cji L. SchiHera. 
Na przedstawienie przybyli r??w- 
nie?? reprezentanci partii i w??a.j?? one: mOl.ory Diesla, ma- 
szyny g??rnicze, s??awn?? ga??anteri?? 
'solin.genowsk?? ze' stali (??)'letki!), for- 
tepiany, linotypy. 
A oto, w telegraficznym skr??cie. 
kilka dalszych informacji o innych 
powa??niejszych wystawcach i ich 
eksponatC'..ch: Wielka Bryt
nia - sil- 
niki do okr??t??w, samochody, trakto- 
ry, we??ny. W??ochy: maszyny budow
 
lane, akce6oI'ia samochodowe, chemi- 
kalia, korek. Szwecja: \v:\'roby elek- 
tryczne, urz??dzenia . mechaniczne. 
Luxembnrg: wagi. Holandia: ca??y 
wachlarz produkcj! "Philipsa". 
Izraei: sztuczne szcz??ki. Szwajcaria: 
ze
arki. zegarki - i ksia??ki techni- 
czne. Bra.zyl!a: kawa, kakao. I 
2ELAZNE P??UCA 
Oczywi??cie, to wyliczer;ie jest wi??- 
cej ni?? syntetycJme - c???? robi??; na 



 


Ed6n:. ,j!lwll???? m??g?? obHrwowat na- 
$tr??j zaufania i wsp6??prKY". 
Bu/ganin: "I:J,
a- 
Th:emsp.l'3,wy rE>kr..e mo:?ili- 
"'o??ci rCIIZwoju p.rzyja.zn
h s-to
,tm- 
k??oi;v mi??dozy . Wschodem :!I. ZachodGm. 


'5vloje usprawiedliwienie mog?? po- 
wiedzie?? tylko to, ??e 
am katalog 
tr,rgowy wa??y ok. p???? kilograma... 
Og??Jni???: firmy z p<111stw kapitalisty- 
c:mych. w por??wnariiu 7. krajami de- 
mokracji ??udowej - prezentuj?? na 
Targach, zgodnie zreszt?? ze. swoimi 
tradycjami produkcyjnymi i przede 
wszystkim przewidywanymi s??usznie 
przez siebi
 mo??liwo??cinmi eksportu 
- o wiele mniejsz?? iJo
c . sprz??tu 
ci????kiego, nastawiaj??c si?? g????wnie 
na nowo??(
i techniczne Qraz art:vku- 
??y przemys??owe bezposredniCRo spo- 
2iyci3.. 
Kt??re z wystawionych eks;:>onat6w 
s
. naj ciekawsze? - trudno na to od- 
powiedzie??, zn??w wkracZamy w s
e- 
r?? osobistych zainteresowa??. co In- 
nego bowiem interesu.ie in??yniera 
(sam widzialem takich. kt??rzy przez 
d??ugi czas nie mogli odej???? od wlo- 
skich kompresor??w), a co innego np. 
l ekal"7.a , Nawiasem m??wi??c. ci ostat- 
ni mieli CI') ogl
d'1?? - zreszt?? nie 
tylko zawodowe 7.ainte-resowania 
wzbudza??y wystawione przez firm?? 
Draegerwerk z Lubeki tzw. ??elazne 
p??uca, tj. aparat pozwaJaj??cy oddy- 
cha?? choremu nawet przy du??ym 0- 
slab!eniu organ??w oddechowych. Nie 
by??o chyba nikogo, kto z szacunkiem 
- dla my??li ludzkiej .- nie zatrzy- 
ma??by si?? przy tym l??ni??cym nie- 
skazitelnie niklem aparacie. W"e wn??- 
trzu kt??rego p4.)r\Jsza??y si?? rytmicz- 
nie dwa - imituj??ce p??uca chorego 
- gumowe woreczki. 
"Zelazne pluca" mia??y dane jed- 
nak nie ty??ko w ten spos??b dowie???? 
sV'!ych zalet - .ostatnio jeden' z mie- 
szka??c??w Poznania uleg?? wypadko- 
wi, doznaj??c us
kodzenia kr??gos??u- 
pa i naruszenia dr??g oddechowych 
W zwi??zku z powa??:1ym stanem cho
 
rego, dyrekcja Targ??w zwr??ci??a si?? 
do wystawc??w z pro??b?? o wypo??y- 
czenie eksponatu - na co wyrazili 
on: natychmiast sw?? zgod(.. 


St:OUTTERY I ENTUZJA??CI 


Wiele wzt'Usz
?? automobilistOm 
(zar??wno aktualnym, jak i tym przy_ 
s';:??ym) dostarczy??y samochody ano 
gielsldej firmy _ Ge'l1eral Standard 
CQ.mpany", na 'czele z ma??ym, dwu- 
osobowym, jaskrawym - mo??e tro- 
ch?? Z2 jaskrawym j:'\k na na
ze gu- 
sty - ale niew??tpliwie bardzo przy. 
jemnym czel"Wooym w07,ikiem. tury- 
stycznym. Ciche westchnienia,' ja.- 
kie towarzyszy??y nieod????cznie PlOZY 
ich ogl??daniu, mogly konkllrowa??' 
tylko z westchni??-niami, wywo??ywa- 
nymi przez pI'2ysadkowate w leszta??- 
cie, ale' p??dobno niezawodne "w 
choo:rie" francuskie motocykle- 
scouttery... 
Ten entuzjazm przybiera?? clasa- 
mi tak "namacalne'" dowody, ??e w 
ko??cu zaniepokoj
ni lekk:o w??a??cicie- 
le tych pon??tnych eksponat??w, zmu- 
szeni byli opatrzy?? je tabliczikami z 
napisem "nie dotyk
??", a gdy' i to 
nie odnios??o nale??yteg
 skuVku, mu- 
sieli zaanga??owa?? kilku krzepkich 
poznaniak??w d??a ukr??cenia zap??d??w 
niepoprawnych li co tu f,tada??,nie- 
kulturalnych) entuzjast??w sportu 
motorowego. 


ZEGARKI W._ SADZAWCE 
R??wnie du??e zainteresowarue - 
tym razem w??r??d. kobiet - wzbu. 
dzaj?? francuskie tkaniny i kosme- 


A teraz: Nie.' Konfe. Ten tru,t.Iny prCJoblem Wymagll 
d.a,lseych ro!wwa?? i ,pertnktllcji, pro, 
wadz().ny<;h w atmOl'ifeJ'7.??.! re>s.n??cego 
odp.r??zenlla" .za,ufania i, WS w krajach Eurropy wscho.d:nkd. 
AutCJorzy "poJityki sUy" n i e-dwuznI!'.c:!:- 
n.ie I)()}}ie??li kl??sk??, obrady Ko??feren- 
cji Genewskiej nie poodawa??y b-",,'i
nl 
w w??tpliwo????, ??e gra.n.i",a na Odne 
i Nysie jest tl'wa??.?? i ni.e??)
'll
ln?? 
granic?? poIroju. . 
Tak wi??c po 
i,u d:rui.ach donio- 
s??ych oora.d, kt??J:e tcozy??y si?? w du- 
chu zr:Of.tumienia i zaufa.ni.a, s.ze(owie 
rz??.d??w coz.terech wielkich m,CJoCa'r
t\V- 
BuJgani,n, Eise'n.how6'l", F.den i Faure 
wykaz,ali, 7?? mimo r??m!ic us.t.ro.i(l- 
wych i ideo]ogic.znych il3-tnieje wsp??l- 
na droga do pokoju i dobrobytu na- 
l'Q{J.??w. K.onfel'encjll Gen.ew..ka oliwo. 
ny??ll srspel<;tywa wsp??lnego 
sp??dzenia wieczoru na "??..ab??dzim 
jeziarze" by??a zbyt pone,t.na - nie- 
mnIej chda??oyrn chol:la?? teraz zwr??_ 
ci?? j
.i uwag?? na to, ??e dzi??ki w??a??- 
nie sprzeda??y maszyn i wyrob??w 
przemys??owych za gr
nic??, mogli??my 
zakupi?? r????ne urzijdzenin i artyku??y 
zagl'anic7,ne za olhrzym:?? sum?? 150 
milion??w rubli, 1.j, ok. 40 milion??w 
dolar??w. W tym r??wnie?? - francuski 
sprz??t sportowy.' Chcia??bym j
.i po- 
za tym zwr??ci?? uwag?? na to, ??e na- 
l>rt!wd?? warto g????biej zasLanowi?? si
 

 r??vvnie?? nie ty??ko z gospodarcze- 
go plmkf.u widze'1ia - nad tre??ciq 
wisz??cych u wejiicia n
 T:??rgi r??:iJ1o- 
j??zycznych trans.paren [??w: Priv ie/- 
s/wuj/ie! Srd/!'czne witarne! Herz/ich 
wiJkommen/ Soy
z biem,cJHrs! 
AD	
			
 /110_0001.djvu 
		
			. 


, ' , O . ' " 


. ' ' 
 


" 


,;' 


PZIENNIY.: POLSKI 


DlaczegoB.auu..sia 
uie i'd:zie (CDa :Ees??iwal? 


P o lewym brzegu Dunaj.. 
ca ci??l111?? si?? szeroko 
podtnokle ????ki. W??r??d 
stog??W .siana krz??taj?? 
si?? ludzie z grabiami. 
Tu, na tej falistej pod- 
tatn;a??s;kiej r??wninie spotka??em si?? 
z H,,'nusi??. Tak nazywa j?? 111??oclzie?? 
eare??(o Lud??mierza. Jest wysok??, 
swzup???? blondynk??, Ma osiemna??cie 
lat i jest przewodnicz??c?? ko??a ZMP. 
w Lud??mierzu. Poza tym ucz??szcza 
do liceum w Nowym T.argu. W tej 
chwili grabi siano i spe??nia te czyn- 
no???? z lekko??ci a i wd??i??kiem. w??a??- 
ciwym m??odej g??ra??ce. 
Pomy??la??em, ??'C w tej Sytuacji mo_ 
ja rozmowa z m??odq przewodnicz??c?? 
powinna mie?? charakter iak najb.ar- 
dzie.i pogodny. Nie bez kozery za. 
gadn????em wi??c Hanusi?? o przygoto- 
wania do Festiwalu. Opowiedzia??a 
mi o wykonanych zobowiazaniach, o 
do??wiadczalnym poletku kukurydzy, 
O zbudowanym w??7.snymi si??ami 
poisku i o wielu jes
ze sprawach 
lud??mierskiej m??odzie??y. 
A!e od pocz??tku, J:(dy pad??o s??owo 
"festiwal". twarz dziewczyny spoch- 
murnia??a nieco i najbardziej krze- 
pi??ce na duchu fakty wymieniane 
w rozmowie nie zdo??a??y jej rozpo- 
godzi??. Zaciekawi??o mnie to, ale s??u- 
cha??em cierpliwie, ui;miechaj??c si?? i 
przytakuj??c - jak gdyby nigdy nic. 
Zreszt?? na odpo.wied?? na nurtuj??ce 
mnie pytanie nie musia??em d??ugo 
c.
ka??. Pod koniec opowiadania Ha- 
nusia patrz??c w ziemi?? wykrztusi??a: 
..A??e ja nie jad?? na Festiwal". 
Zdziwi??o mnie to. Przewodnicz??ca 
jednegO z najlepszych k???? w woje- 
w??dztwie nie we??mie udzia??u w F.e- 
atiwalu? Co?? tu chyba' nie w porz??- 
dku. - Dlaczego? - spyta??em. 
Hanusia milcza??a przez chwil??. 
A my przez t?? chwil?? za.po.znaj- 
!ny si?? pokr??tce z kolem ZMP w 
Lud??mierzu. 


* 
Z acz????o si?? 6 &ty
a. T?? dat?? 
mo??&my uwa??a?? za dzie?? ppw- 
stania lud??mierskiego ko??a ZMP. 
. Nie znacZY to, aby przedtem nie by- 
??o w Lud??mierzu organizacji. O- 
wszem by??a. W protolw??ach i staty- 
stykach, w biurkach Zarz??du powia- 
towef,to w Nowym Targu. Od cz??su 
do czasu pdbywa??y si?? nawet w 
;h, Lud??mierzu jakie?? zebrania ZMP-o- 

Ii' wskie, ale o faktycznym aktywnym 
koloektywie mo??emy m??wi?? dopiero 
od owej pami??tnej daty. Wtedy to 
odb
'??o si?? zebranie, na kt??rym wy- 
brano przewodnicz??c?? Ann?? Jachi- 
miak czyli - jak j?? nazywa??a m??o- 
dziei lud??mierska - HanU5i??. 
I rU5zy??o si?? w Lud??mierzu. Ha- 
nus'a chodz??c co dzie?? do szko??y w 
Nowym Targu kontnktowa??a si?? z 
Zarz??dem Powiatowym. potem dy- 
skutowa??a jego instrukcje I w??asne 
pomys??y z kolc,gami. M??odzie?? zacz??- 
??a si?? interesO\va?? prac?? spo??eczn?? 
powa??nie. Wreszcie p.rzysz??a wiosna 
i samorzutnie podj??to wcalenie-??atwe 
zobowi??zAnia festiwalowe. Jednym 
s??owem, Ko??o licz??ce jeszcze na po- 
cz??tku br. oko??o 10 martwych dusz, 
obecnie zrzesza przesz??o 70 oz??on- 
k??w. przewa??nie aktywnych. 
Bardzo ambitne zopowi??zania zo- 
sta??y wykonane. ZMP-owcy i nie- 
zorjilanizowani nosili na plecach ci????- 
kie be??ki z lasu na budow?? bramy, 
dziewcz??ta za??o??y??y w o
r??dk\l prze- 
wodnicz??cej do??wiadczalne poletko 
kukurydzy, zasadzono w?d??u?? drogi 
drzewka owocowe, za,leo;;iQno n??d- 
br??eine nieu??ytki wiklin??. J'edno 
tylko woowi??zanie nie zosta??o wy- 
kon.ane: pornocprzy melioracJi pod- 
lud??mierskich ??qk. ..Ale nie. mo??na 
wini?? za to ZMP-owc??w. M??odzie?? 
zobowi??za??a si
 tylko do pomocy 
przy melloracji, kt??ra mia??a by?? pro- 
wadzona przez Gromadzka Rad?? Na- 
rodvw??, Tymczasem Rada, do kt??rej 
obowi??zk??w nale??a??o sprowadzenie 
in??yniera i rozpocz??cie rob??t,. nie 
poczyni??a ??adnych krdk6w w tym 
kierunku. 
- Choc:ia?? kto wie, kto wie, czy 
jakby sprawy nie potoczy??y si?? in a- 


U.tfmiec:bldj si?? 
1 " 


.. S'H,A1)t)?Zp??- 


cze,i. nie zacu:lib:v??my sami :rob??t '"'- 
m??wi?? ??ud??ni.lerscy ZMP-oWCY. 
A
eo tyri, 
tem. 
* 
F ranci&zek Sral jelit WY'!;okim., 21- 
letnim m??odzie??cem. ChOdzi w 
kr??tkich &pode??kach, 
imna3tycznej 
k0szulce i nasuni??tym na ty?? g??owy 
berecie. Ten sportowy . .sty?? i nieco 
nonszalancki spos??b bycia charakte- 
rystyczny jest dla sylwetki tego 
przewodnicz??cego miejscowego LZS, 
Jako przewodni
zt.jcy LZS-u Franek 
pracuj
 bardzo dobrze. Jest tak??e 
aktywnym ZMP-owcem. W realiza- 
cji wszystkich zobowi??za?? fest1walo- 
wych bra?? czynny udzia??. A??e mimo 
to opini?? u. przewodnicz
cej i ez????ci 
m??odzie??y lud??mierskiej, a tak??e w 
ZP ZMP ma .iak najgorsz??. Dlacze- 
go? Ba, trudno by nil to odp,?? c m??odzie7:1 popi
i:'a??a wi??c 
lojalne wobec wszystkich, spo- 
kojne stanowiS1ko pr??ewodniez??cej, 
cz??..;?? he;r,kompromlsoW??, cz
sto jed- 
n.ak wybuchow??, ole ??arliw?? posta- 
w?? Franka. Zarz??d Powiatowy nie- 
wieje wiedzia?? o tyri1. 
Zbli??a??; si?? Festi:wal. Ta'k ch??opcy, 
jak idziewcz??.ta nie, sze:z??dz.ili trudu, 
by wykona?? s-'....ojezobowl??zania, Zy:, 
cie ??wietlicowe rozwija??o si??. Coraz 
wi??cej n1??odzieiy rUe
rganizowanej, 
nawet z s??siednich wi'osek, zacho- 
dzi??o do ??wietlicy -lud??mierskiej. 
Dwa prz??-c1stawienia z.espo??u teatral- 
nego ko??a da??y nie-najgors??:Y doch??d. 
Lud??mierz zacza?? by?? stawiany 7A 
w'l.??r n1??odzle??y ca??ego powilttu. 
Wreszcie Zarz??d 
wiatowY typowa?? 
prrewodnicz??c??Ann?? Jachlmiak na 
delegata na Festiwal. Dla kolii by??a 
to wielka' nowjna. ki6ra z??agodzi??a 
wszystkie wa??nie mi??dzy m??odzie????. 
WszystkIe . antagonizmy przygas??y. 
Jedcn tylko Franek- chodzi?? troch?? 
markotny, bo odpad??a jego kandy- 
datura ,jako uczestnika Fes.tiwa1u. 
A1e w tym wypadku ni
 mo??e mie?? 
do nikogo pret
l'ISji, kandydatur?? 
jegO poda??aprzecie
 
 pueW??Cl.. 
.
 :', 


Hanusia dumna 1 przej??ta (fugi??- 
da??a swoich 
rz??dek, 
dtie puBci??a 
me ju?? kukurydza. Stara??a si?? Q ada- 
pter, przy kt??ryn1 m??odzie?? Lud??- 
mierzR mog??aby 00 wiecz??r bawi?? 
si?? przez ca??y Festiwal. snu??a plany- 
r
z??cia melioracji bez ogl??dania 
Si?? na starszych. 
Ko??o, kt??re p????, roku temu. fakty- 
cznie nie istnia??o, . d:ni?? by??o chlub?? 
powiatu. Wysy??a??o delegata na Fe- 
stiwa1. 
Kt???? nie by??by z 
 dumny. Ba! 
* 
I nagle m??odzie?? z Lud??mi&nl! za- 
skoczy??a nowa wiadomo????, kt??ra 
wzburzy??a m??ode serca i umys??y. Za- 
rz??d Wojew??dzki odrzuci?? kaaldyda- 
tur?? Anny Jachimiak Paw??dby?? 
ca??kiem powa??ny. Okaza??o si??, ??e 
przewodnicz??ca przoduj??cego ko??a 
ma na ostatnim ??wiadectwie sze???? 
dostatecznych i powta,rza rok szkol- 
ny. Trodno ta.k?? wys??a?? na Festiwal. 
Ale jednoCze??nie trudno by??o prze- 
wodnicz??cemu Zarz??du Powiatowe- 
go P:Owiedzie?? w oczy tej of.ia.mej, 
dzle1ne.i dziewczynie: S??uchaj. moja 
droga, delegatk?? nie b??dziesz, bo na 
to nie zas??ugujesz. Praca spo??eczna 
nie zwalnia od obowi??zk??w szkol- 
nych. 
Trudno tu powiedzie??. tym baT'- 
dziej. ??e dotychczas w og??le nie In- 
teresowano si?? praca szko??na Anny 
Jachimiak i trudno??ciami. z jakimi 
musi si?? boryka?? z powodu braku 
czasu. 
- Trudno, mo??ecie jecha?? jako 
uczestniczka. na cztery dni. 
Ale Hanusia .tu?? nie s??ucha. Na 
cztery dni. ona, kt??ra mia??a by?? de- 
le
atk??? Nigdy, nigdy nigdy! Nie 
pojedzie i ju??! 
- Niejetlzi\2:my i ju?? - krzykn??1i 
dwaj bracia Komperda. . Wac??aw i 
Stanis??aw - przewodnLcz??ca nie je- 
dzie, to i my nie. 
A Hanusia DOpada w coraz to gor- 
sz?? desperacj??. Mia??am si?? stara?? o 
tldapter, nie b??d?? si?? stara??! Mieli??- 
my rozpoczll?? moelioracje - nie roz- 
pwarzyszenie lotnicze i in- . 
ne. Wszystkie te organiza
je, repre- 
zentuj??ce rzekomo interesy POlak??w 
z:;lrnieszka??ych w Wielkiej Brytanii, 
nie ty
O nie informuj?? einigrantQw 
polskich o tym co liii?? dzieje w kraju, 
ale celowo odgradzaj?? ich od wszel- 
kich wl??J.domo??ci, b??d?? teil dostarcza- 
j?? im fa??szywych, wypacz()nych in- 
formacji.' - 
Polak??w. zarejestrowanYch j
ko 
cudzoziemcy, jest ob??cnie w W
e1- 
kiej Brytanii. 130 tysi??cy, nie licz??c 
dzieci poni??ej lat 16 oraz. tych, kt??. 
rzy przyj
li ju?? obywatelstwo bry
 
tyjskie. . Wi??kszo???? Polak??w m
es
a 
i pracuje w zag????biach w??glowych w 
??rodkowej AngUi. Tak np. w hrab- 
stwie Del.'by, wsz??dzie - w kawiar- 
niach, sklepach i kinach - slysz;y 
si?? polski j??zyk Natomia6t w hrab- 
stwie Nottingham, wielkim okr??gu 
w??glawym, nie ma prawie wca??e 
Polak??w. Angielscy g??rnicy z Not- 
tingham, nale????cy do narodowego 
zwi??zku g??rnik??w, odmqwili POIla- 
kom prawa .do pracy w swoich ko- 
palniaeh. G??rnicy ci' pami??taj??, jak 
wielkie bezrooocle pan<>wa*o w Not. 
tingham przed wojn?? i obawiaj?? &i?? 1.!6fJ dme.w
iZ'??tt i ch??Qpc.sw 
 
ko l1 kurencj(obcej si??y roboczej. Obcy wcun:Yi:h, 11,(1. obozi?? prrzYOo.t.OWWWC;Yl1
 
robotnicy mogliby bowiem :zadQWo- w Wars
'Wie przygotowuje barwny 
l!?? si?? nJ
szym wynagrod'??el1iem, cO k(}tf'()w6
 tQf.c??w poolsk-;.ch, z kt??rl/m 
sprzedawcy nie omieszkaliby wyk()- w:ustOJP
 podczas uroczysto??ci Qtwa??-- 
rzysta?? dla rzd??a.wienia walki angie-l: l c
a F,estiwtJlu 11.a Sta.diornie Dziesi??- 
ski ch roootnik??w o podwy??k?? p??ac l 
!O!ec
. Na roj??ciu: jeden z ta??oow 

 warunki ??ycia. . 
,- oberek w 10Y!wflAJ:II.i?,f" 
.:w1ekszo????....Polak??91:.:u??.rudni
 
 WDK. - ????d??. . 


Spotkanie 


Id nmyc??t brssp8??ll'l????bl la??ra8iC2fiYC
 
. w autobusie 


w kopalnit??Ch t?? ludzie m??odzi, ViI 
wieku od 20 do 30 lat. Byli oni zale- 
dwi
 dorastaj??cymi ch??opcami, gdy 
w czasie wojny lub tu?? przed jei 
wybuchem opuszczali sw??j kraj. 
Jedyne gazety polskie, kWl'e wy
 
chodz?? w okr??gach zami??szka??ych 
przez Polak??w, redagowane s?? przez 
ludzi zdecydowanie wrogo usposo- 
bion
h do Polski Ludowej, Wma; 
wiaj?? oni swym czytelnikom, ??e gdy- 
by ktoko??wiek z nich odwa??y?? sj
 
wr??ci?? do kraju - zosta??by na1;ych. 
miast rozstrzelany. Rozg??aszaj?? nie- 
samowite brednie o tym, ??entnlgracyjnej propa- 
ga.ndzie o ??y??iu w Ludowej 
M;re.
		
	
			
 /111_0001.djvu 
		
			Nr 175 


.... , 


---
 


DZIENNIK POLSKI 


.oq-,,...-,..,,. 


:) 


DZIENNIK SPORTO WY 


, ??:otwe ??wtjci??stwo phJwok??w Polski! Rustriq 
J 
I 


WARSZAWA. - }I,:1i??dzypa??.
twO- 
wy mecz p??ywaeki Pols,ka-Austria 
zaikoi
zy?? si?? '.vysOtkjm zwyci??stwem 
Pols.ki 175:107. 
Wyniki konkurencji: kobiety 100 
m dow.: szuJe Polska 1,12,6 min, 100 
m klas. i 200 m klas.: Prochownik 
Polska 1,26,1 min i 3,04,6 min, 100 m 
grzb.: Milnikiel Polska 1,21,6 min, 
400 m dow.: Dokupi l Austria 5,47,7 
min, 4X 100 m do.w.: Pols'ka 4,56,7 
min, Austria 5,25,4 min, skok z tram- 
poliny: Chrz??sz,cz??wna Polska, skok 
:z wie??y: Pfa'\'lhofer Austria. M??'i:- 
cZY.l:n.i: 100 m dow.: 'I'o??kaczewl"ki 


Polska 59,2 sek, 100 m klas.: Beren- 
towicz Polska' 1,i4,9 min,' 100 m 
motyl.: Salomon Polska 1,13,3 min 
(poz.a konkursem RaczYI1ski Polska 
uzyska?? 1,09,6 min), 200 m gr",b.: 
Wojciechowski Polska 2,35,3 min, 
200 m klas.: Ni'kooet1'JE'ki Polska 
2,'t0,9 min, 200 m motyl.: Ra,czy??ski 
PolSJka 2,46,7 min, 1500 m: Grem- 
lowski Polska 19,36,5 min, 4 X 100 
m: PoJ Z a 4,36,3 min, AustrIa 
4,56.9 min, skoki z tramrpoliiny: 
Woris.eh, skoki z wie??y: Rehrich 
(obaj Austria). 


Odznaczenia sportowc??w 
i dzia??aczy 
WARSZAWA, :Z okazji ??wi??ta 22 
Lipca przewodnicz??cy GKKF - W??. 
Reczek nada?? odznaczenia sPOTtowe 
wybi,tnym sportowcom i dzia??aczom. 
Tytu??y "zas??u??Oi!1ego mistrza SlPortu" 
otrzymali: Jerzy Jankowski i R. Gro- 
s'lc
'??ska-OIesiewicz, a tytu??y "za- 
s??u??Oll1ego dzia??acza lrultu'ry fizycz- 
nej: Franciszek G??sior, Janina Kutz- 
ner, Antoni Lindner, Ja,lmb Otro Fi??- 
ski, Tomasz Marciniak i Witold Pa- 
jewski. 
Holuj po raz czwarty. 
mistrzyni?? Poh,ki 
Du??y sukces w tegorocznych sza- 
chowych mistrzostwach Polski ko- 
biet, kt??re .zako??czy??y si?? niedaw- 
no w Szczecinie, odnios??a zawodni- 
czka gliwickiego AZS, Krystyna 
Ho??uj, zdobywaj??c po raz czwarty 
t.ytu?? mistrzyrii Polski - 11,5 pkt. 
Drugie miejsce zaj????a Szpakowska 
10 pkt, .trzecie krakowianka Jur- 
czy??ska .:..- 9,5 pkt. Jurczy??ska zdo,:, 
by??a dzi??lti temu tytu?? mistrzylll 
krajowej. 4-5 Konarkowska i H. 
Knapik pta??ycll. 
W niedziel?? w Kra.Jwwie orlb??d??. 
si?? tylko dwa spotknnia: o godzinie 
17 na Suchych St.awach w No
j 
Hucie gra Stal, Huta im. Lenina z 
Kolejal'7,Cm PI'oli:Gclm, o godz. 17.30 
w D??biu Sparta D??lwJti z Uni?? 80- 
rt'k. Poza Krakowem: w N. S:jczu 
Knleja.l'Z z LZS Czy??yny, w Tamo- 
wje Si".l Tal"l1"w z Bcskidem An- 
drych??w i Unia Ta,r,n"wz Stal?? I{a- 
bel, wChe??mltu W??iik!1ian z Spar- 
t?? Bie??an??w, w ZyWiCu Stal z star- 
tem OZC. Szanse obj??cia pro'Wc.dze.. 
nia, w razIe port:1??ki Spal'ty Bie??a- 
n??w maj??: Beskid An.drych??w, ma- 
jqcy r??wn?? ilo???? punkt??w z Spart??. 
oraz D??bski i Knlejal'Z Pro>kocim. 
Pa,uzuj?? Budowla,pi Nowa Huta. 


- T!7""" -- - IIIIU_ 
POSZUKIWANI Sprzedai ZAMlENI!1 pok??l z kuchni" ......................................... ......... ....... ...... 
PRACOWNICY p????komfarfowy _ porler, '8- 
mOlllzldnc, n8 2 pokote z ku- ?? 
OKAZJA I Szafli Iroldzielno. chnl<\ luh du??y pok6j z ku- Z . d . . 
SAMODZIELNYCH PROJEItTANT??W-ELEK- kombino...ona, 18pczon, .161. chnl" komforlowe. S,!C7.ell??ly a w I a o rn I e n I e 
INZY. .to??kl, 16ike. Krak6w. 51ro_ do om6wlenla. Oferty 9402 
TRYK??W SILNOPR??DOWYCH. oraz dom.ka II. podw??rze, .10- "P,"...... Krak??w, Rynek 46. 
NIES??W 1 TECHNIK??W DROGOWYCH lornla. 9158-g WOJEW??DZKI ZWI??ZEK SP-NI. PRACY 
zatrudni zaraz Centralne Biuro Studi??w i MOTOCYKLE ..Zilnd8pp" 600 Nieruchomo??ci llrz" 
Projekt??w TI'ansportu Drogowego i Lotniczego cm" g??rny. DKW 200 cm 1 Us??UI W 'oznaniu ul. Mickiewicza 21 
slon bordzo dobry do .pr.e_ SPRZWAM domck 5-lzbowy 
Oddzia?? Nr 2 Kra!,,,w, ul. Garncarska 9. - dOllio. Borek Fnl??ckl, ul. z dutym 
r??dklem wol;ly 
Zg??oszenia osobiste w Dziale' Ka??1r.- ZokopieJlskd 118. piwiornio o. po kupnie.- Borek "al??cki. przypomina, ??e W DNIU 26 LIPCA br. 
" K-2507 hok ko??ciol8. 9195-g Zdun??w 42. 9265-11 art ,w A 
LOD??'iVKli el??k??ryc2n?? . do- r ARCl!LIj budowlanl\, zapro- TERMIN REALIZACJI WYGRAIYCI. 
KIEROWNICZK?? Domu 1\lIoclego Robotnika mow,,' Iprzedam. Krllk......, w8dzony OlIr??d -: Iprze"a 
Solskiego 4 m. 4. 93:!B-1I Guyw
% Andrzel. Borek 
dni riatvchmias . Dol n ' 


I$..J??.l,'._ 


zatru ??. t osi??sine Zak??ady 
przemys??u Pluszowego '\v Pobiednej powiat 
Luba?? ??l??ski. - Podania wraz z ??yciorysem 
kierowa??! do Sekcji P??rsonalllej. K-2509 


MURARZY, CIESLI I ZBROJARZY zatrudni 
zaraz Zjednoczenie Budownictwa Wojskowego 
'\IV Krakowie. Zaszeregowanie zgodnie z Uk??a- 
dl":m ZbioroWym w Budownictwie. Zg??oszenia 
przyjmuje Dzia?? Zatrudnienia, Krak??w, ul. 
Lokietka 25. K.2532 


5-eiu INZYNIER??W-MECHANIlt.??W, 4-ch 
INZYNIEROW BUDOWLANYCH, l-go INZi'. 
NIERA KOSZTORYSOWCA,' 2-ch INZYNIE- 
ROW do rob??t sanitarnych, 4-ch STARSZYCH 
TEc;)HNIKOW KOSZTORYSOWC??W
 l_go TE- 
CH.\IKA DOKUMENTACJI zatrudm??, n
t
ch- 
, t K k k . Zak??adY Beroniarskle I ??el- 
m,as 1'11 ows le . t . . 
be . to Cz . ' n. ch - Re,lel
 Ujemy na si??y 
we w YZ3'nw' . 
k k Ur'k ane z kilkuletm?? praktYk??. 
wyso o wa I owo . ?? obowi??zuj??cej w 
Uposa??
nle . "'(g. siatki P ,ac . 1 . .. 
budownictwie. Zg??oszellla_ osoDlst: przyjmuje 
. Dz. It.adr, Czyiyny,' ul; Szafranska 170. 


. . 
INZYNIER??W-MECHANII{OW. i. .METALUR- 
.....A W d?? ' ktyk?? zatrudlll?? od zaraz 
uv z uzsz?? prQ ;. _ Zg??oszenia 
K . rakowslde Zakiady odlewnicze. K k ' B . 
, . . . i K&dr - ra ow, o. 
osobiste przyjmuje DZla .' 72. K-2540 
rek Fa????cki, ul, Zakoplans ka , : 


TECH
JlKA. .BUDOWLANEGO ze znhaj

o


 
rob??t wyko??czeniowycl1 c budowlan
c Granit" 
m1eniarslcich zatrudni Sp-ni a pr
 f y 228-93 ...: 
Krak??w ul Ko??ciuszki 75. tel e . . B 
. ,. d Zbiorowego w u. 
Wynagrodzenie Wg. Ulda u 1<>2524 
downictwie. 
- - 


mtvNIERA-C??lEl\UKAI TECHNJKOW na 
aaat??puj??ce stanowiska: st. kontrOlc:!ra,. kon_ 
. t??w t ponuarow- 
trolVr??w, st, laboranta, laboran , t I?? Lek- 
ca zatrudni natychmiast c Inst3:'tut M i era Bl" sze 
kich Oddzial Trzebinia" w Trzeb n . 17., 
, ". . . . w Insty- 
w??,r:unl,ci pracy i p??acy do .omowlema 
tucie. Trzebinia, Ko??ciuszki 70. 


K-2526 


G'??OWNEGO KSI??GOWEGO ze znajomo??ci?? 
planu 'kontzatrudnl Sp????dzieln
a' Kosmetyczna 
W' Krakowie." _' Z
??Of;zenia osobiste: s
-nla 
Vl ta " "II"- ak ' o . w . B r a cka lO. tel. 231_18 mI??dzy 
.. , 
 . . . K-2538 
, ; " gocbinl\ 7-15. 


IIE.lKIEJ lOTERII fANTOWEJ 
I .- Z okazji XXIV M. T. P. 
Podajemy numery wYgra,nyoh, kt??re dot3'chczas nie zosta??y zrealizowa.ne: 


MOTOCYKL ..Zundopp" 
oo I FlW??cl<.. Zdun6w 42, 9:/66 g 
cm". 118n dobry .puedlUn'- 1 . 
Kr8k6w. Bo??ego Ciala 31/11, KUJ'IIj dom lednorod
??J)ny 

od2 17-20 lei 225-64 % OlIrodem owocowym w o- 
. .. . koncy Krokowe, bUsko JI"H 
MOTOCYKL BMW-R-6t z sU_ l lromw810wej. Zglo.%enla li- 
nlkiem 700 cm' z przyc%cpk" dawne: Cz??slochown. ul. SI- 
nll lelelkopoch. .Ion b I karskiego 4t. ??,.....,rczyk )0- 
dObry sprzedam ""'eni. za- zel. 9281-9 
mieni?? na BMW 350 em' lub 
Jaw??. Kr8k??w, Gueg6rzeck8 WILLJi lednorodal??Ull\, CIW" 
'tS. ,9300-11 wGln'l. z dUiym ollrodC1l1 0_ 
wo
owym na. Wo]1 Juslow- 
,kicI. domek jednorodzinny. 
coly wolny no Zwierzy??cu. 
Craz duiy wyb6r porcel bu- 
dowillnych. _.przeda Krekl)w. 
"TRANSAKCJA", Grodzka ??. 
MEBLE anlyczne sprzedom. - l . , 9:19O-g 
Krnk??w. Wery??skiego 12" m. , . 
8. lIodz. t4-16. 932t-9 I KAJ1JEN??CJj trzypr??trowl4. 
I komforlow" przy ul. SIone- 
BIBLIOTEKI! tr61dzlelnl\ - cmej. komienic?? trzypl??tr"'- 
.przedam. Krnk6w. GUell6- wl\. komforlo..." pfl:y ul.: 
ueeka 32 m. 8. 9371-9 I D??ugiel. komienic?? luypi??. 
trow" puy ul. K8noniczej. 
MASZYNIi kr_r""k" 'na dO- I kemienic??, lednopl??lro..." IU_ 
lIodnych wnnJnkech Iprze- perkomforlowl\ z wolnym 
dam Kr8k6w Kro...odcrsko mleu:kanlem przy ul. Czor- 
53.{1 . . 9375-11 nowIelaklel Iprz
do "TRAN- 
. SAKqA", Krak6w. Grodlk" 
MOTOCYKL ..Wileu" 125 6. 9193-g 
cm' IPrzedam. KraJ<6w. Le- 
MIIowicza 10/5. 11379-8 


Dr OM09 . nr 12805 nr 24704 nr 3311\5 nr 42027 
00050 13270 24877 
324l 42155 
00143 13375 25270 ,3417 42239 
00697 13562 25454 33444 42294 
00772 13764 26146 33492 42367 
011'05 13fJu3 26??
? 33999 42374 
0118
 13819 27169 "-34025 . 42422 
01287 ' 13951 271349 34236 42484 
01535 14046 276f32 3436[ 42559 
01616 14088 27654 34469 42971 
02097 14282 27667 34405 42976 
0330B 14706 27919 34479 43075 
03763 14822 27945 34469 435
0 
04252 15074 27954 34600 435fi9 
04360 15085 28186 34701 43735 
. 04394 15147 2.8213 34797 43775 
04638 15477 28260 34966 441321 
04874. 16052 28860 ,35005 44873 
04875 16254 28908 350F.4 45035 
05000 17451 29030 350,7 45049 
05006 18071 29512 35357 45290 
i 05446 18086 '29694 35455 45454 
U57:!0 18650 29720 35464 45708 i 
05733 18832 29739 35726 46226 
05848 19027 298g ::>5832 462{]7 
06140 1,9322 30071 36101 463'21 
061'16 19612 30147 36268 46702 
06!r24 19655 30189 
6449 46934 
06969 .19852 30261 36700 469ri5 
07409. '20324 .- 303'11 ,'??:"
... ,. , 36924 47103 
30497 
'.36946 47109 
07618. 20

4 30537 37105 47253 
07684 20564 307313 37211 47258 
08752 . 20731 30747 37597 47336 
. 08769 207&9 30818 376G6 47452 
08792 20764 30994 37716 47539 
09078 . 20985 31081 38247 47613 
09206 21103 31082 ;J8639 476k7 
M307 21314 '31339 39019 47864 
09742 21348 31378 39030 479154 
09759 21713 3153(1 39053 43352 
10098 22H8 31840 39114 41'!380 
10106 22187 31916 39140 48387, 
10213 229,i3 321411 39]!'!4 48504 
10351 23449 32168 3\)290 48543 
W674 23696 323]2 39534 4B6H 
11037 24004 32549 39740 4116110 
11450 24033 328'15 40636 483]1] 
11166 24037 32972 40B90 4r1BC19 
11 994 24283 33031 41120 48910 
11937 24629 33046 415;37 9718 
Uwaga I Wyg,t';W\e O??1biera?? lnO????la ka
dego dnia a?? do 26' lipca '1955 r. w 1000, ::oc 
od 8 do 20 w lokalu cloteryjnym w Pozna.niu przy ul. Strusia 11. .. 
Po up??ywie tego tel'ffiinu ga??nie prawo do ????dania wygranej. 
 
.................................................. ... .......... 


DOMBK murowany <4 ublkn_ 
cje) przy ul. Kobier%y??.klej 
sprlednm. - pok6j kuchnIo 
FORT1iPIAN 1 8nglel.kq me- wolne po kupnie.- Kr<>k6w. 
chanik." sprzedam ok"zylnle. I SIradom 17 laplcer. 9309-11 
Krok??.... Slolorsko 7/1. \ _ ' . 
; ..: 9383-11 PARCELIi budowl""'l\ w Za- 
. kopanem lub Krynicy kupl??, 
PIANINO nowouesne, :zi
.- po??rednicl...o wyp8I1rodz??., -.c 
ne. krzyiowe, plylo m la - ZlIlouenia: Keml??.ki. Kra_ 
wo, .przedam. Krnk??w, Sol- k6w Kralze",.klego 1512. 
.klello 5t/4. 9392-11" 9??06-11 
S??MOCHOD ..Op
1 Kedet" 
4-drzWIOWY ... berdzi> dob- 
rym slolJle sprzedam Kr8- 
k??w ul Kazlmler.a Wiel- 
klello 29: p8rcela. 11393- g 


MOTOCY1CL BMW 350 cm' 
prawie nowy sprzeda:m. - 
I{mk??w, Gnrncarsk8 15 m. t. 
9;\10-11 


MODEL praedmlolu nodal,,- 
ce
o .i?? do produKcl1 cho- 
??upnic.zet sprzedam wroz 
 
nouedzlaml - Windomo??t: 
Kr
k6w. Gr
ell??r.ecke 14(12, 
lIodz. 16-t8. 9
08-g 


Lt??kale 


ZAMIENili h8rdzo 18dny po- 
'k??l z kuchcnk" ... wilii kolo 
)8.ncllo Palecu .. Zokop,,- 
nem na podobnt ... Kro"'o- 
wie. Oferty 9229 HPrQO.6", 
Krak??.... Rynek 46. 


IN:l:YN??ER ...molnv ;Jouuku- 
le pokOlu pny kullur8h;ej 
roddnie. Ofe,ty 9374 ..Pr". 
tn'
, Krok??.... Rynek 46. 


rARCELJj (.ad) morg,?",,, tli. 
twierdzone plany' bndowy 
willi lednorod.lnnel ne' Wo- 
n Ju,'oWlkle' .przeda ....te??- 
	
			
 /112_0001.djvu 
		
			i 


o Kongresie Matek 
w Lozannie 
Wojew??rlzki i Miejski Zarz??.d 
Ligi Kobl!:t 7.aprasza fopo??eczeil- 
litwo miasta i olw??ic na wie??ki 
'I\'iec Sprawozdawczy z Swlato- 
we go Kongresu Matek wlAlzan- 
nie z udzia??em cz??ou',a Rady 
Pa??stwa -, przewodnicz??cej Za-' 
n??du G????wnego Ligi Kobiet A??i_ 
cjl Musia??owl'.f, 
Wiec odb??dzie si?? 27 bm. o 
godz. 16 w Rynku G????wnym w 
Krakowir
. 


Prof. Lejman w Paryiu 
Kn:kowski dermatolog pro!, dr 
Kazimierz Lejman uda?? 'si?? oshtnio 
na lO-dniowy zjazd 'dermatolog??w do 
Londynu, Po zje??dzie, pro!. Lejrn,m 
wyjecha?? na trzy tygodnie do Pa- 
ry??a, gdzie w t,a.mte.is.zych szpita- 
1ach b??dzi,: kontynuowa?? swe prace 
naukowe. 


Otrzymali cenne nagrody 
w ??wietlicy PKO odby??o si?? wr??- 
C2enie nagr??d uczestnikom os ta tni e- 
go etapll konkursu oszcz??dno??ciowe- 
go PKO i "Dzjeimik!??O dnia t!oUarcze- 
IM Itrzez WPHS - 1??6re Ilelyl; seltie 
lruhe (10ft." ml
"I,cuk SW!D.Clywll??1la w 
m"H)'ItM. Rnp.ek_lIli??",y J., W JIIII- 


dnik??w WPRD wydzieli grup?? dru- 
g?? z??o??on?? z 20 I udzL 
Wydzia?? gospodal'ki komunalnej i 
miesczkaniow
 powinien uj???? w 
skoordynoWany 1:'Jan roboty uliczne 
ulic i chodnik??w prowadzone prz'ez 
wszystkie zainteresowane instytu- 


chodniki 


cje. Wydzia??. 
spodarki komunal- 
nej i mieszkaniO'wej Prezydium 
MRN udziela?? b??dzie :rezwole?? na 
rozkopanie tylko pod warunkiem, ??e 
wykop zostanie zasypany i zamulo- 
ny, po czym WPRD zajmie si?? dal- 
szymi robotami. 


Przezorni 


, 
l 


lekkomy??lni 


Tak, przewrni ka.- 
pi?? Si?? na pla??y 
napn:eoiw, 1Va-we- 
11i (rwJidocznione.i 
na rw,sZll'rrl zdj??- 
cill) , gdy?? nie za. 
chodzi t.1i obawa 
lit.oni??cia, bo nie 
m.a g????bl:ny. Lek- 
komy??lnych na,w- 
mia.st nie ,0dsf'i'Cr,- 

Z(fj?? nal11 starego Krakowa. 
Nie wszystkie jednak stoiska cie- 
.s.z?? si?? powodzeniem. S?? i talkie, kt??- 
re nie przyci??gaj?? kupuj??cych. oto 
CPLiA pragnie up??ynni?? znaczne re- 
manenty towar??w, z.alegaj??cych ma- 
gazyny. Wydaje si??, ??e skoro jakie.?? 
artyku??y nie "sz??Y", to trzeba by??o 
ograniay?? ich produikcj??, lub w og??- 
le jej zaprzesi????, 


Ob??z w??drowny 
po Bieszczadach 
Odr!zill!own komi.sja turystyki g??rskj
j 
P'l"l'K organlzuj
 or! l do 15 lIerpo:tj" 
ah??'
 w??drowny pa BieB7,czar!/lch na tra 
sic: Ustrzyki Dolne - StUpoSl/lJ1Y, U. 
stJ'"yki G??I-ne, Halicz, PoioninIt Cary??- 
ska, Polon ina WotliJiskll, Sme
'ek, Ci- 
ima, Wulo...all, HrYRZC7,a.la, Dusy,aty", K3 
mnllcZll, ])a.:').ll1o Bukowicy, 'rllrnnwka , 
nYU1
t.Il{jW. IwmliC'Z, Cf.'l"goW8, ]fyroWJ
1 
Mllg.ora W",lkowRka, 1,lIg, HnJ"lewwa 
Mo('hnacq,ka, Krynica. . . 
Y.glt>s7,e.uin TIl'Z
'jllluje 1,;uro 01)S!ngl rn- 
C\hu tu]'yslyczu
go ()(Jd7.;alu P'lvl'K. plac 
DuC\!ta aa, do 28 bm. JllrOt'lluieyjne ??',. 
ln'anie tlf\.7.et!lnlk??w ohozu otll>??dzj
 ..i
 :W 
hm., a gD olsywate!e prali n??cy W3l??pit, dD 
sili??by w MO, jak i kandydaci !iD szkol 
??lfiurs"d"h musz?? pcKiadat dobry Ita
 
zdrowl,a, wykazat .,1. obywabuKwsm 
polslt1!'m i nlekaral_??clll s??tktw??. 
Saezcl??lowycll "'fDrmacjl' udzielajII: 
Komenda W.
wodzica MO' (PI. Szczs- 
,.lIskl 5), Komend. Miasta M???? (Slem l - 
radzkle,,
 24). II "...".'ttds' I????iWlsli-rh??ty 
MO. 


52.000 w ci??gu 2 miesi??cy 
w maju br. do' refera'w ruchU tury- 
lt)'cmellD przy zarz??dzie oddzialu PTTK 
zll'nilo li. 327 wyc??eczek. licz??cych DkD- 
ID 3D tysi??cy uczestnik??w, a w ourwou 
489 wycieczek Jlcz??Iych ok. 22 tyslqcy 
ucz...tn;k6w. kt6rych 911 proc.. atl'nowi??a 
lI1??Ddzici nkDlna z r6inych Itran PDllkl. 
. Tak wi??c w br. zwlei??alle Krak??w wlq- 
cej wycieczek nii w tYIl1 lall1ym Dkrelie 
ub. roku (dla per??wnanla - w maju 
ub. r. 295, a w curww - 373). 
WlqklZo??t tych wycieczek .oprDwadnll 
po naazYIl1 II1lricis k_Itfi??lowani pne- 
w"'n.cy PTTK, (k) 


..! 


. W oparach alkohelu 
Wciqgu ,lw6ch dnI I i II ??!:<>misllria.ty 
MO zatf7.ymaly za opilstwo kill,
na"eie 
osM., kt??rych spraw?? pt'ze,kazano d,) Ko- 
!egium Ol'z???ka.i??cego pre7.ydium :MR
. 
Do s??du skierawano n/l(<>mias
 BJll'aWQ 
Edwarrla Ko!odzieJczyka ("am, \li. ]),;er. 
7,Yliskiego 1i5), kt??r
' hQd??c W "tanie 
ni<:>tne??wym jeeha! tramwajem lir 8. 
Gdy kondnk.torkll za??f\,la!a zaplaty >,1\ hl- 
1M, 7.08talll przC1\ niego pobHn, jak i mo- 
,to.
ow
', kJtriry nsl!()wlIl k()nduktoree 
pny jec z pomOda vr P"Jaee 
kszta!t<>wa?? si?? be, 
dzie nadal' pOd 
wplywem Wy??ll 
barometryC'Z'n
go, 
kt??rego 
??rodek 
zalega nad Au.gl1??. 
Dzi?? w g;),hinach 
Jloludnlowych 
przejdzie . p'rz.cl?? 
Pqlske front' ch!o- 
dny. cl??;;n??ey 
znad Skandynawii. 
DzI??: pocz??tkowa 
do???? IJogodnie , . po _}Jo??udnill m
'??I1W()B?? 
prze10tnych .opad??w des"",," i huj.z_ Tron- 
peratura dniem od +2'2. do +2"'., "{){J?? 
(){l +160 do +180. Wiatry umiark,.wa.ne. 
olcre.sami porywiste, p??lna<>ne i p??llloo, 
no-zaehod??ie. Jutr.: do???? p()godn"
. 
. . . 
DY2:URY APTEK: D1etla 76, Kal'
li- 
c'ka 23, Szczepa??ska' l, Lubit'Z 7, DIn- 
gil 88. Retoryka l, Pstrowskiego 2i. 
DY2URY: chlrurgiatly - szpital NII- 
rntowioCZa, po??o??l??iczy - K()pcrnika 211. 
.lnternl&??yr:Z??lY - Aop"rnika 15 
POGOTOWIE RATUNKOWE; SiM!li-l 
radzkiego l. teJ. 222-22. :nl-1:!. tllj';-l6- 


Lipiec 


24 


NI.tI,'.I. 
Krystynv 
Jutro: 
Jakuba 


_ D

q3Ze))-
 
r.'\":.t::
l:'.I ;.JiL 9r(i '.." ."'- 
\: \":"!:t.{-r:.
I1
.A 
 "JTfJI . 

 ''':?? t..;:'11fif'i'
 W6_ ')1' 
TEATRY 
STARY - R'odz. l
,lS: 
d. _ 
milo??ci". POEZJI - godz. 19.15: ..La
.. 
w Nohant". SATYRYK6W - g. 19.3<1: 
..Targowisko r????no??ci". STUDIO - R'.1
 
.,M06t". 


KINA 


WANDA: program sk??adanT - 10.15- 
11.30, 12.45. "G??os przeznaC/Z":!I ia" 
15.45, 18, 20.15. WARSZAWA: ,:przygo- 
da na Morzu Czerwonym" -10, 12. ..Nea- 
po!ilaJic.zycy w Mediolanie" - 1;;.45, 18, 
20.15, UCIECHA: "C"lery flerca" - 10. 
12. "Wrt'>g puhliczny nr l" - n.45, 18, 
20. APOLLO: "Tl'7.cinowe dz'Wony" -- 
lO, 12. . "Pierwezy po Bogu" - l
i, 18, 
20.15. SZTUKA: program 6kladitnv - 
lO, 12, ..Zaguhione me!odie" - 16; 18. 
20. WOLNO????: ..Os.tatni Mohi.kall:n" - 
lO, 12. ..Preludium slawy" - 16, 11'1,20. 
M??ODA GWARDIA: "Druiyna" _-.:. lO, 
12. ..Mongo1ia w ognin" - 16.1JO, li ,45. 
20. STAL: ..CygaIiski tabor" - lU, 12- 
..Maclovia" - 16, 18, 20. ??WIT: ..T/dem- 
nicza wyspa" - 10. 12. ..Urok szata- 
na" - 16, 18, :NI. PRZYJA2:,.: ..Widk.i<'l 
palowanie" - 17, 18.311. 2Q. CHEMIK: 
"Porucznik Ra.koczego" - 15. 17. 1
. 


R??2:NE 
DOM "KULTURY - go:dz: 20:. 
"Nier!zie:i;y". 12.04: Paranek sym- 
foniczny, l;)" Pneg!??d tygod. 1330: Mu- 
z
'ka. H.IO: :Magazyn !i.teraeki. 15: ??u- 
dycJa z cyklu ..Ca??: 
da'-;:et!. 
godz. 19.15: ..111t''''' " 


TEATRY 


STARY - 
z. 
??o??ei". pOEZJI 
N()hant". 


KINA 
WARSZAWA:' "Hamlet" - 17 2ft. 
APOLLO: ..M??adzie??cze ??a.t.a" - 1
. 18.. 
20,15. PRZVJA2:,.: prngram lIkIarIan,..:..... . 
15, 16. "Przygoda na m()r'ZU Czerwe- 
nyrn:' - 17, ,
8,80, 20, CHEMIK: ..Nal1- 
r'?,YClel ta??ca - 19. Poz
tal" wY??wie. 
tlaj?? jak w niedziel?? po po??ndniu". . 


R??tNE 
DOM. .KUIaTURY - gflOs. 15 l??7k??ad; 
..l)ra,
a kohie