/0419.djvu

			rok XXXIX 
Nr 187 (12003) 
Wydanie A 
Wr taldcksu 38005 PL ISSN ??1ST-M?? 
KRAK??W 
Wtorek 20 IX 1983 
Cena 5 z?? 
Obrady Prezydium 
Rz??du 
WARSZAWA (PAP). Biuro 
Prasowe Rz??du informuje: na 
posiedzeniu 19 wrze??nia br. Pre?? 
zydium Rz??du rozpatrzy??o przy?? 
gotowane przez ministra zdrowia 
i opieki spo??ecznej informacje do?? 
tycz??ce sytuacji zdrowotnej spo?? 
??ecze??stwa. Wraz z analiz?? ab?? 
sencji chorobowej zostan?? one 
przed??o??one Sejmowi PRL. Pre?? 
zydium Rz??du poleci??o uzupe???? 
nienie przygotowanych informa?? 
cji oraz analiz o uwagi i wnioski 
zg??oszone w toku debaty. 
# Prezydium Rz??du rozpatrzy?? 
??o i zatwierdzi??o harmonogram 
(Doko??czeni* na *tr. 2) 
Narada w Komitecie Centralnym PZPR 
Om??wienie aktualne] sytuacji w kraju 
WARSZAWA (PAP). W Komi?? 
tecie Centralnym PZPR odby??a 
si?? wczoraj kolejna okresowa n a?? 
rada pierwszych sekretarzy KZ 
PZPR w 207 najwi??kszych za?? 
k??ad??w produkcyjnych z ca??ego 
kraju. Spotkanie po??wi??cone by?? 
??o om??wieniu aktualnych proble?? 
m??w w sytuacja spo??eczno-gospo?? 
darczej kraju, sytuacji spo??ecznej 
w zak??adach pracy, a taik??e pro?? 
blemom samorz??du pracownicze, 
go i rozwoju zwi??zk??w zawodo?? 
wych. 
Powsta?? Komitet Za??o??ycielski nowego 
Literat??w Polskich 
Zwi??zku 
??? Powo??anie zarz??du tymczasowego ??? Przyj??cie 
deklaracji ideowo-programowej 
WARSZAWA (PAP). 19 bm. w 
warszawskim Klubie Ksi??garza 
zebrali si?? pisarze reprezentuj???? 
cy wszystkie ??rodowiska literac?? 
kie kraju, kt??re popar??y o??wiad?? 
czenie literat??w z 20 sierpnia br. 
Utworzyli oni Komitet Za??o??y?? 
cielski nowej organizacji zawodo- 
wo-tw??rczej o nazwie Zwi??zek 
Literat??w Polskich, nawi??zuj??c 
tym samym do tradycji zwi??zku 
za??o??onego przed ponad 60 laty 
przez Stefana ??eromskiego. 
Komitet Za??o??ycielski wy??oni?? 
ze swego grona Zarz??d Tymcza?? 
sowy w sk??adzie: Halina Auder- 
ska (przewodnicz??cy), Jan Maria 
Gisges, Jan Meysztowicz, Zbig?? 
niew Safjan i Andrzej Wasilew?? 
ski (cz??onkowie), kt??remu powie?? 
rzy} kierowanie pracami organi?? 
zacyjnymi i program owymi od?? 
budowuj??cej si?? reprezentacji 
polskich pisarzy. 
W dyskusji poruszono najwa???? 
niejsze problemy ??rodowiska lite- 
(Doko??czenit na str. 2) 
W naradzie, kt??r?? prowadzi?? 
cz??onek Biura Politycznego, se?? 
kretarz KC PZPR ??? Kazimierz 
Barcikowski uczestniczyli r??w?? 
nie?? sekretarze KW PZPR odpo?? 
wiadaj??cy za sprawy ekonomicz?? 
ne. pierwsi sekretarze komitet??w 
zak??adowych w resortach gospo 
darczych, kierownicy wydzia?? 
????w KC oraz zaproszeni -uinistr i 
wie. 
Punktem wyj??cia do dyskusji 
by??y referaty: pierwszy z nich 
na temat zada?? partii w realiza?? 
cji programu spo??eczno-gospodar?? 
czego rozwoju kraju aktualne* 
ocenie sytuacji i wnioskom z niei 
wynikaj??cvm przedstawi?? sekre?? 
tarz KC PZPR - Manfred Go?? 
rywoda. 
Manfred Gorywoda scharakte 
ryzowa?? sytuacj?? gospodarcza 
kraju oraz dzia??ania kierownict?? 
wa partii i rz??du w sferze eko?? 
nomicznej. 
Zadania Dartii w dalszym roz?? 
woju ruchu zwi??zkowego ze szcze?? 
g??lnym uwzgl??dnieniem sytuacji 
w wielkich skupiskach klasy ro?? 
botniczej przedstawi?? w toku na?? 
rady kierownik Wydzieiu Spo??e- 
czno-Za wodowego KC PZPR Sta?? 
nis??aw Gabrielski. 
Komunikat o pobycie w Polsce 
delegacji CKR KPZR 
WARSZAWA (PAP). W dniach 
12???19 bm. przebywa??a w Polsce 
na zaproszenie KC PZPR delega?? 
cja Centralnej Komis ii Rewizyj?? 
nej KPZR na cze'.e l jej prze?? 
wodnicz??cym Gienadijem F. Sl- 
zowem, By??a to rewizyta w ra?? 
mach wsp????pracy mi??dzypartyj?? 
nej pomi??dzy PZPR i KPZR. 
Turecki minister go??ci?? 
w Krakowie 
(Inf. wl.) W Krakowie go??ci?? 
fiinister kultury i turystyki 
urcji ??? I??han EvIiyaoglu. G o?? 
??ciowi towarzyszy?? wiceminister 
kultury 1 ??ztuki ??? Edward Go?? 
????biowski. Go???? wraz z towa?? 
rzysz??cymi m u osobami 
zwie?? 
dzi?? Pa??stwowe Zbiory Sztuki 
na Wawelu, szczeg??lnie intere?? 
suj??c si?? wystaw?? zorganizowa?? 
n?? * oka zji 300. rocznicy Odsie- 
Fot. Maciej Dyl??g 
czy Wiede??skiej, a ponadto Col?? 
legium Maius, ko??ci???? Mariacki 
i Muzeum Etnograficzne 
oraz 
by?? podejmowany obiadem przez 
prezydenta Krakowa ??? Tadeu?? 
sza Salw??. Dostojny go???? z du?? 
??ym uznaniem wyra??a?? si?? o za?? 
bytkach naszego miasta. Nast???? 
pnie turecki minister uda?? si?? 
do Muzeum Martyrologii w O- 
??wi??cimiu. (RD) 
Rozmowy ???Dziennika??? 
Nowa p??yta ???Grupy pod Bud????? 
(Z Andrzejem Sikorowskim rozmawia Andrzej Warzecha) 
- 
Wasza grupa go??ci??a ostat- nie jestem t akim optymist??.^aby 
nio w ZSRR. Jakie przywie??li?? 
??cie wra??enia? 
. 
??? 
Spotykali??my si?? z du??ym 
zainteresowaniem tamtejszej pu?? 
bliczno??ci. Odbyli??my bardzo 
d??ug?? podr????. Kiedy lecieli??my 
w kwietniu nad Bajka??em by?? 
on jeszcze mocno zamarzni??ty ??? 
Etapami naszej podr????y bj??y 
dalekie miasta p????nocy. N ajda?? 
lej po??o??onym miastem na na?? 
szej trasie by??o U??an Ude. miej?? 
scowo???? le????ca na p????noc od 
kucka. Koncertowali??my m. in 
w Nowosybirsku, 
Magnitog 
sku i Moskwie. 
??? 
Chodz?? s??uchy w??r??d sym?? 
patyk??w Waszych piosenek, ze 
przygotowujecie now?? p??yt???? 
??? 
Tak. 
???Wifon??? obiecuje, ??e 
Uka??e si?? ona z ko??cem br. Aie 
ten term in traktowa??^ realnie. 
_ 
Czy na tej pty??e znajd?? 
sie Wasze popularne piosenki. 
_ 
Nie b??dzie to 11 nowych 
piosenek. 
z kt??rych ^ks^os?? 
zaprezentowali??my w ostatnim 
programie o??rodka krakowskie- 
g?? - Tradycyjnie 
mo??na 
spodziewa??, ??e autorem ich tek?? 
st??w jest Pan? 
,h 
??? 
Nie tylko. 
Dwie z nich 
skomponowane zosta??y do w 
szy krakowskiego Doety Jozeia 
B???*1^0, uda?? si??eksperyment? 
??? 
Mam nadziej??, ??e tak. 
??? 
Czekamy wi??c na p??yt??. 
??? 
Nim ona wyjdzie, odb??dzie?? 
my jeszcze wiele koncert??w w 
kraju. 
W trakcie pobytu w Polsce de?? 
legacja radziecka zapozna??a si?? z 
do??wiadczeniami Centralnej Ko?? 
m isji Rewizyjnej PZPR i tereno?? 
wych komisji rewizyjnych w za?? 
kresie dzia??alno??.i kontrolnej, 
jej za??o??e?? konkretnych f o r n i 
metod dzia??ania oraz rol?? i sku?? 
teczno??ci?? kontroli m -??yciu co?? 
dziennym partii. 
Towarzysze rad decey podkre?? 
??lali 
wielokrotnie 
niez??omn?? 
przyja???? wobec narodu polskiego 
i szczere ??yczenie jak najszyb?? 
szego pokonania naszych trud?? 
no??ci. 
Delegacja CKR KPZR zapoz?? 
na??a si?? z wieloma aspektami 
??ycia w Polsce, wyra??aj??c uzna?? 
nie dla wysi??ku polskie! komu?? 
nist??w. klasy robotniczej i wszys?? 
tkich ludzi pracy w kszta??towa?? 
niu pomy??lnej pizy.-'losci n a r i 
du. Wsp??lnie podkre??lano, i?? 
wszechstronna ojmoc ze triny 
Zwi??zku Radzieckiego stanowi 
r.iezwykle wa?? ly czynnik przez?? 
wyci????ania naszych trudnych 
problem??w. 
Podczas dyskusji aktyw par?? 
tyjny z czo??owych przedsi??biorstw 
produkcyjnych kraju zwr??ci?? u- 
wag?? na problemy, kt??rymi ??y?? 
j?? obecnie organizacje partyjne 
w tych zak??adach. 
Niemal wszyscy zabieraj??cy 
g??os podnosili sprawy zwi??zane 
z konsultowaniem propozycji na 
temat podwy??ek cen ??ywno??ci z 
pocz??tkiem przysz??ego roku Jest 
to ??? m??wiono ??? zagadnienie o 
szczeg??lnym i trudnvm charakte?? 
rze. Konsultowanie decyzj???" musi 
tu odbywa?? si?? nie tylko w??r??d 
cz??onk??w zwi??zk??w zawodowych 
ale r??wnie?? z ca???? klasa robotni?? 
cz??. 
W kilkugodzinnej dyskusji za?? 
bra??o g??os 17 m??wc??w. Nast??pnie 
do niekt??rych problem??w ??odnie?? 
sionych na naradzie ustosunko?? 
wali si?? wicepremier Zbigniew 
Sza??ajda, kt??ry skoncentrowa?? 
si?? m. in. na usprawnieniach me?? 
chanizm??w zarz??dzaj??cych nasz?? 
gospodark?? oraz minister pracy, 
plac i spraw socjalnych Stani-* 
s??aw Ciosek. W jego wyst??pieniu 
najwi??cej miejsca po??wi??cono wa?? 
runkom racjonalizowania proce?? 
s??w pracy i zatrudnienia. Na py?? 
tania i w??tpliwo??ci zg??oszone 
przez dyskutant??w odpowiedzia?? 
te?? Manfred Gorywoda. 
Dyskusj?? podsumowa?? Kazi?? 
mierz Barcikowski, * 
Pilot-kosmonauta p??k M. Hermaszewski 
w??r??d krakowskiej m??odzie??y 
(Inf. w??.) M??odzie?? nasza, cho?? 
cia?? niekiedy mamy jej za z??s 
nadmierne upodobania do rocka, 
jest niew??tpliwie dociekliwa i 
ciekawa ??wiata Dowodzi tego po?? 
pularno???? tych form zaj???? poza?? 
lekcyjnych. kt??re poszerzaj?? wie?? 
dz?? o Innych krajach i ludziach 
Organizacj?? spo??eczn??, kt??ra re?? 
alizuje te cele iest Towarzystwo 
Przyja??ni 
Polsko-Radzieckiej. 
Najbardziej popularne formy te?? 
prezentacji to spotkania z cieka?? 
wymi lud??mi pochodz??cymi z 
Wiceminister Czes??aw Banach odpowiada 
na pytania reportera ???Dziennika Polskiego??? 
Zam iast reformy-ewolucyjne 
^ 
zmiany programu 
Szko??a polska znalaz??a si?? na prze??omie ??? mi??dzy powszechn?? ??wia?? 
domo??ci?? o konieczno??ci reform, a materialno-uadrowymi ogranicze?? 
niami. D????y do odzyskania spokoju, wyci??gni??cia wniosk??w z dotkli?? 
wych do??wiadcze??, nade wszystko chce ri?? zorientowa?? w mo??liwo?? 
??ciach swojego rozwojn. Skoro trzeba by??o odst??pi?? od radykalnej 
reformy, nie wolno rezygnowa?? z ewolucyjnej modernizacji procra?? 
ma i metod nauczania. W??r??d rozterek i niedostatk??w przyst??pi??a 
wi??c szko??a do wprowadzania nowego programu wychowania, a 
r??wnocze??nie dyskutuje nad projektami tmian programowo-organiza 
cyjnych w szko??ach podstawowych, zawodowych i og??lnokszta??c???? 
cychTM 
W oparciu o dokonan?? analiz?? 
stanu szkolnictwa i przewidywa?? 
ne konsekwencje wy??u uczniow?? 
skiego przygotowuj?? si?? w??adze 
o??wiatowe do zasadniczych zmian 
programu nauczania, upowszech?? 
nienia kszta??cenia og??lnego i roz- 
25 la t Targ??w 
Pozna?? ??? co da si?? z niego 
przywie????? 
Jak ju?? informowali??my, dzi?? 
rozpoczynaj?? si?? w Poznaniu 
Krajowe Targi ???Jesie?? 83???. Im ?? 
preza ma 25-letni?? tradycj?? 
Wiosn?? i jesieni?? przybywaj?? 
tu handlowcy i przedstawiciele 
producent??w, aby przybi?? pie?? 
cz??tki na umowach, wedle kt???? 
rych realizowane b??d?? dostawy 
towar??w do sklep??w. 
Przemys?? kluczowy reprezen?? 
towany b??dzie w Poznaniu 
przez trzy bran??e: 
meblarsk?? 
odzie??ow?? i chemiczn??. Ponadto 
wvstawia?? b??d?? towary firmy 
polonijne, 
rzemie??lnicy, sp?????? 
dzielcy Ka??dy z handlowc??w li?? 
czy na to, ??e uda m u si?? zawrze?? 
umow?? z jakim?? atrakcyjnym 
wytw??rc??. dzi??ki czemu przy?? 
wiezie do swego miasta co?? poza 
oficjalnymi i nieoficjalnymi roz?? 
dzielnikami. 
Zast??pca dyrektora tarnow?? 
skiego WPHW Zbigniew Roz- 
krut liczy, ??e uda mu si?? po?? 
wi??kszy??' zam??wienia w bran??y 
odzie??owej. Chcia??bym ??? po?? 
wiada ??? aby wreszcie mo??na 
Od 25 wrze??nia 
czas zimowy 
WARSZAWA (PAP). 25 wrze?? 
??nia w nocy o godz. 2.00, z so- 
boiv na niedziel?? cofniemy wska?? 
z??wki zegark??w na godz. 1.00. 
Tym samym z czasu wschodnio?? 
europejskiego wracamy do czasu 
??rodkowo-europejskiego. To samo 
uczyni wi??fcsao???? kraj??w euro?? 
pejskich. 
by??o rozmawia?? * handlowcami, 
jak r??wny s r??wnym. Do tej 
pory ??? * uwagi na ci??g??e bra?? 
ki towarowe ??? producent by?? 
zawsze w uprzywilejowanej po?? 
zycji. Mo??e wreszcie uda si?? 
cho?? troch?? potargowa??, a nie 
podpisywa?? wy????cznie umowy, ??? 
kt??rych obie strony wiedzia??y 
od dawna. Chc?? tak??e przywie???? 
do Tarnowa troch?? mebli ??? po?? 
jedynczych, niewielkich sztuk. 
Ludzie poszukuj?? nie tylko du?? 
??ych i drogich komplet??w, lecz 
r??wnie?? mebli uzupe??niaj??cych. 
Sp????dzielczo???? ) rzemie??lnicy 
by?? mo??e przywioz?? oferty, * 
kt??rych b??dzie mo??na skorzy?? 
sta??, 
W Krakowie handlowcy ju?? w 
niedziel?? spakowali nesesery, by 
w poniedzia??ek pr??bowa?? na?? 
wi??zywa?? kontakty jeszcze przed 
oficjalnym otwarciem imprezy. 
Dyrektor PDT ???Krakus??? 
??? 
Krzysztof Os??kowski liczy na 
to, ??e jego wys??annicy zdo??aj?? 
podpisa?? par?? um??w nie tylko 
wa??nych na I kwarta?? przysz??e?? 
go roku, lecz procentuj??cych do?? 
stawami jeszcze w bie????cym. A 
???Krakusowi??? bardzo przydaliby 
si?? dostawcy poszukiwanych 
dzianin, spodni z teksasu i ela?? 
nobawe??ny, ubra?? z bardziej a- 
trakcyjnych materia????w ni?? wi?? 
sz??ce na wieszakach do tej po?? 
ry. 
W Poznaniu 
marzenia han?? 
dlowc??w zderz?? si?? z mo??liwo?? 
??ciami producent??w. 
B??d?? te 
zderzenia obserwowa?? i na na?? 
szych ??amach uwidacznia??. 
TOMASZ DOMALEWSKI 
strzygni??cia problem??w kadro?? 
wych. O dylematach z tym 
zwi??zanych, sposobach rozwi??za?? 
Informuj?? dziennikarzy czo??owi 
przedstawiciele MOiW na rozpo?? 
cz??tym wczoraj, a maj??cym si?? 
zako??czy?? jutro ??? seminarium 
w Zaborowie. 
Do obszerniejszej relacji z te?? 
go spotkania wr??cimy w n aj?? 
bli??szym czasie. A oto. co odpo?? 
wiedzia?? wiceminister o??wiaty i 
wychowania ??? Czes??aw Banach 
na nast??puj??ce pytanie ???Dzienni?? 
ka Polskiego??? . 
# Czy ju?? s?? opraeowywane 
1 kiedy b??d?? gotowe podr??czniki 
(Doko??czeni* na str. I) 
Fot. Marian ??y??a, 
Kraju Rad lub w jaki?? spos??b 
zwi??zi..ymi z tym krajem. 
Gdy Zarz??d Krakowski ZSMP 
i Zarz??d Wojew??dzki TPPR za?? 
prosili do Krakowa p??k pilota- 
kosmonaut?? Miros??awa Herma?? 
szewskiego, kt??ry r??wnocze??nie 
jest wiceprzewodnicz??cym ZG 
TPPR, nietrudno by??o si?? do?? 
my??li?? jak liczne b??dzie audyto?? 
rium. i rzeczywi??cie sala w Ze?? 
spole Szk???? Odzie??owych nr 1 
nie pomie??ci??a wszystkich m??o?? 
dych ludzi. kt??rzv przyszli tutaj 
r??wnie?? po to, aby porozmawia?? 
z Jerzym Jssklerni?? ??? przewod?? 
nicz??cym Zarz??du G????wnego 
ZSMP. 
Rozpoczynaj??c spotkanie J. 
Jaskier nia m??wi?? o kontaktach 
i wsp????pracy obu m??odzie??owych 
organizacji: Leninowskiego Kom- 
somo??u oraz ZSMP Wsp????praca 
ta przejawia s>i?? w r????nych for?? 
mach: dwustronnych seminariach 
ideologicznych, dyskusjach o me?? 
todach pracy organizacyjnej, wy?? 
mianie turystycznej Opr??cz kon?? 
takt??w na r????nych szczeblach 
zwi??zkowej w??adzy tych dwu or?? 
ganizacji, odbywaia si?? r??wnie?? 
spotkania ??rodowiskowe m. in. 
m??odzie??y robotniczej, m??odzie??y 
wiejskiej itp. 
Absolutna cisza panowa??a w 
sali, gdy pilot-kosmonauta p??k 
Miros??aw Hermaszewski opowia?? 
da?? szczeg????y polsko-radz/eckiego 
lotu. kt??ry by?? nie tylko ekspe?? 
rymentem 
medyczno-biologicz- 
nym. ale r??wnie?? potwierdzen^m 
wszechstronnej wsn????prscy Pol?? 
ski i .ZSRR a tak??e naszych or?? 
ganizacji. Na pok??adzie statku 
kosmicznego znalaz??v si?? m. in. 
dwa proporce: Komsomo??u i pol?? 
skiej organizacji m??odzie??owej! 
M??wi?? dalej M Hermaszewski o 
pokojowym wykorzvstaniu ko?? 
smosu i nadziei na dalszy post???? 
powy rozw??j ludzko??ci Wspo?? 
mina?? Gwiezdne Miasteczko i 
swoich przyjaci???? ??? radzieckich 
kosmonaut??w. ..Zrodzi??em sie ??? 
podkre??li?? ??? pe??ni?? funfcej?? wice?? 
przewodnicz??cego TPPR bowiem 
jest to dla mnie forma sp??acenia 
d??ugu, kt??ry zaci??gn????em wobec 
(Doko??czeniu na *t* ?) 
Echa dyskryminacyjnych posuni???? USA 
wobec szefa dyplomacji radzieckiej 
BONN, LONDYN (PAP). W wie?? 
lu stolicach zachodnich z konster?? 
nacj?? przyj??to dyskryminacyjne 
posuni??cia ameryka??skie wobec 
ministra spraw zagranicznych 
ZSRR Andrieja Gromykl, kt??re 
zmusi??y go do odwo??ania przyjaz?? 
du do Nowego Jorku na sesj?? 
Zgromadzenia Og??lnego NZ. roz?? 
poczynaj??c?? si?? we wtorek. Zna?? 
mienna mo??e by?? tutaj reakcja k???? 
politycznych RFN. Zachodnionie- 
miecka agencja DPA nast??puj??co 
opisa??a w poniedzia??ek nastroje pa?? 
nuj??ce wok???? tej sprawy w Bonn: 
???cz??onkowie rz??du federalnego, dy?? 
plomaci, a tak??e politycy poszcze?? 
g??lnych partii zareagowali w po?? 
niedzia??ek niezrozumieniem, zasko?? 
czeniem, a cz??sto tak??e rozgory?? 
czeniem na posuni??cia ameryka???? 
skie, kt??re sk??oni??y ministra ra?? 
dzieckiego do rezygnacji z podr???? 
??y do Nowego Jorku. Jako lojal?? 
ny partner (USA), Bonn skrywa 
swe rozczarowanie kolejnym usz?? 
tywnieniem si?? stosunk??w Wsch??d- 
(Doko??czenie na str. 2) 
Jutro w ???Dzienniku??? 
relacjom, 
nasz sta??y magazyn po??wi??cony reporta??owi, 
dokumentacji: 
???Pejza?? Polski" 
w kt??rym pisz?? m. in.: 
SErnest Potelicki: ??? ???MOJ WRZESIE????? 
Zygmunt Szych ??? ???BRACIA??? 
A Czes??aw N??emczy??ski ??? ???PAN BOLO??? 
??? 
Witold ??lusarski - ???NI??EJ PIEK??A??? 
??? 
Janusz L. Sobolewski ??? ???POPRZEZ EPOKi 
??? 
Jan Wiktor Tkac* ??? ???MA??E ??YCIE??? 
Zamieszczamy r??wnie?? fotoreporta?? Mariana ??y??y pt. ???PA?? 
MI???????.
		

/0420.djvu

			Nr 187 
DZIENNIK POLSKI 
Oferta: praca plus mieszkanie 
Nowy Sqcz czeka na lekarzy! 
(Inf. wl.) Lekarze Wojew??dzkiego Szpitala Zespolonego w Nowym 
S??cza narzekaj??, ie s?? przepracowani, przem??czeni. Icb dni podzie?? 
lone s?? na przyj??cia w przychodniach, dy??ury w Pogotowiu Ratunko?? 
wym, szpitalu. G????wnym powodem nadmiernego obci????enia obowi??z?? 
kami jest brak lekarzy. Na t?? ilo???? pacjent??w przyjmowanych przez 
szpital powinno by?? dodatkowo 73 lekarzy. Na ehirurgii urazowej 
winno by?? 9 lekarzy, praeuje 4, na chirurgii og??lnej 12 ??? jest 8. Bra?? 
kuje 7 anestezjolog??w, 4 okulist??w. Przeci??tny mieszkaniec Nowego 
S??cza odczuwa to w przychodniach oczekuj??c godzinami na przyj???? 
cie. 
Brakuje takie personelu piel???? 
gniarskiego. WS?? przyj????by do 
pracy niemal od wraz 200 piel???? 
gniarek. Ale.- 
Ka??da rozmowa z 
osobami uprawiaj??cymi poszuki?? 
wane zawody, tak??e z lekarzami, 
o podj??ciu pracy zaczyna si?? od 
stwierdzenia tych ostatnich: do?? 
stan?? mi??sakami?? ??? przyjd??, nie 
??? 
b??d?? szuka?? szcz????cia gdzie 
IndziejTM 
Aby zdoby?? argument do ta?? 
kich rozm??w Urz??d Wojew??dzki 
w Nowym S??czu wykupi?? dwa 
lata temu 60 mieszka?? w dw6ch 
blokacfi. Pierwszy oddany zosta?? 
nie w najbli??szych tygodniach, 
drugi w X kwartale przysz??ego 
rofcu. 
ROwnocze??nie szpital, jak ka???? 
dy zak??ad pracy ma problemy z 
zapewnieniem mieszka?? swoim 
pracownikom, cz??sto z d??ugolet?? 
nim sta??em. Pomoc w rozwi??zy?? 
waniu problemu zadeklarowa??a 
swego czasu Sp????dzielnia Miesz?? 
kaniowa. Obieca??a, ??e pracowni?? 
cy szpitala b??d??cy d??ugoletnimi 
cz??onkami sp????dzielni otrzymaj?? 
przydzia??y z tzw. przyspiesze??. 
Par?? lat temu obowi??zywa??a 
zasada, ??e mieszkanie opuszczone 
przez pracownika s??u??by zdro?? 
wia przejmuje inny pracownik 
tego resortu. Pr??bowano r??wnie?? 
porozumie?? si?? ze sp????dzielni?? w 
sprawie przejmowania dla leka?? 
rzy i piel??gniarek mieszka?? o- 
puszczonych przez osoby, kt??re 
Drzeprowadza??y si?? do dom??w o- 
pieki spo??ecznej. Gdyby te usta?? 
lenia i obietnice zosta??y zrealizo?? 
wane, dzi?? prawdopodobnie nie 
brakowa??oby w Nowym S??czu 
ani lekarzy, ani piel??gniarek 
Z ostatnich informacji z Urz???? 
du Wojew??dzkiego wynika, ??e s?? 
przes??anki aby stwierdzi??, ie doj?? 
dzie do pozytywnego rozwi??za?? 
nia ca??ego problemu. Najbardziej 
zadowoleni b??d?? pacjenci, (saw) 
Janos Kadar 
przyj???? 
wiceprezydenta USA 
BUDAPESZT (PAP). Ja k po?? 
da??a agencja MTI. w poniedzia?? 
??ek pierwszy sekretarz KC 
WSPR, Janos Kadar, przyj???? w 
gmachu parlamentu wiceprezy?? 
denta USA George???a Busha, prze?? 
bywaj??cego w Budapeszcie z o- 
ticjaln?? wizyt??. Podczas spotka?? 
nia odby??a si?? wymiana pogl???? 
d??w na temat aktualnych pro?? 
blem??w sytuacji mi??dzynarodo?? 
wej i kszta??towania si?? stosun?? 
k??w w??giersko-ameryka??skich. 
W spotkaniu wzd???? m. in. udzia?? 
premier Gyoergy Lazar. 
Pierwszy polski 
trimaran zaton???? 
SZCZECIN (PAP). 1* bm. na Ma?? 
nn P????nocnym zaton???? polski jacht 
???Almatur H???. Wypadek wydarzy?? 
si?? u wybrze??y Wielkiej Brytanii 
w pobli??a portu Dover. ???Almatnr 
II???, kt??ry uczestniczy?? w regatach 
p??yn???? na spotkanie z drugim pol?? 
skim jachtem ?????mia??y??? znajduj???? 
cym si?? w tym rejonie. Nag??y 
sztorm ??? sile * st. w skali Beau?? 
forta spowodowa?? wywrotk?? ???Al- 
matura U**. Na szcz????eie dow??dca 
jachtu, warszawski kpt. Wojciech 
Kaliski 1 wszysey cz??onkowie jego 
za??ogi zostali Uratowani. Natomiast 
jacht roztrzaska?? si?? ??? przybrze?? 
??ne ska??y ??? 1 poszed?? na dno. ???Al- 
matur H??? by?? pierwszym polskim 
trimaranem, jachtem trzykadlnbo- 
wym. Zbudowa?? go osobi??cie ?? i 
w??asnych ??rodk??w kpt. Wojciech 
Kaliski. 
Obrady Prezydium Rz??du 
(Doko??czenie te str. 1) 
dalszych dzia??a?? na rzecz realiza?? 
cji ustale?? w sprawie zacie??nia?? 
nia wsp????pracy gospodarczej PRL 
z NRD, przyj??tych w czasie roz?? 
m??w I sekretarza KC PZPR, pre?? 
zesa Rady Ministr??w PRL, gen. 
arm ii Wojciecha Jaruzelskiego z 
sekretarzem 
generalnym KC 
NSPJ, przewodnicz??cym Rady 
Pa??stwa NRD Erichem Honecke?? 
rem. 
# W kolejnym punkcie po?? 
rz??dku obrad Prezydium Rz??du 
om??wi??o przygotowania do roz?? 
pocz??cia roku akademickiego. W 
nadchodz??cym roku akademic?? 
kim w 87 pa??stwowych szko??ach 
wy??szych studiowa?? b??dzie 356 
tys. student??w, z tego ponad 59 
tys. na studiach dla pracuj??cych. 
# Prezydium Rz??du zaznajo?? 
mi??o si?? z informacj?? o porz??d?? 
kowaniu prawa resortowego. W 
wyniku dotychczasowych prac od 
jesieni 1981 roku uchylono ok. 
6 tys., tj. jedn?? trzeci?? resorto?? 
wych akt??w prawnych. 
# Nast??pnie Prezydium Rz??du 
zaznajomi??o si?? z informacj?? o 
realizacji rz??dowego programu 
oszcz??dno??ciowego. 
Echa dyskryminacyjnych posuni???? USA 
wobec szefa dyplomacji radzieckiej 
(Doko??czenie ze str. I) 
-Zach??d za tasiemcowymi o??wiad?? 
czeniami o pilnej konieczno??ci kon?? 
tynuowania dialogu. Minister spraw 
zagranicznych Genscher zn??w ude?? 
rzy?? w dzwon alarmowy jako pier?? 
wszy i Ju?? w niedziel?? roemawia?? 
z ambasadorem USA w RPN Ar?? 
turem Burnsem. Wg. DPA, Gen?? 
scher wyrazi?? opini??, te ???kontakt 
z Moskw?? Jest zbyt wa??ny, by od?? 
dawa?? Jego losy w r??ce gubernato?? 
r??w stanowych???. 
W podobnym tonie utrzymane s?? 
tak??e komentarze niema??ej cz????ci 
prasy zachodniomiamieckiej. kt??ra 
wprawdzie spekuluje na temat do- 
Pilot-kosmonauta p??k M. Hermaszewski 
w??r??d krakowskiej m??odzie??y 
(Doko??czenie ze str. I) 
raju Rad, gdy zosta??em kandy?? 
datem do lotu kosmicznego.??? 
Uczestnicz??cy w spotkaniu m i?? 
nister pe??nomocy, konsul gene?? 
ralny ZSRR w Krakowie ??? Ge?? 
orgij Rudow m??wi?? m. in. o for?? 
mach wzajemnych, po??ytecznych 
kontakt??w m??odzie??y ZSRR i 
Polski. 
M??odzie??, kt??rej uda??o si?? zna?? 
le???? miejsce na wczorajszym 
spotkaniu interesowa??a si?? m. in. 
perspektywami programu .,Inter- 
kosmos??????, wsp????prac?? ZSMP z or?? 
ganizacjami m??odzie??owymi in ?? 
nych kraj??w.. Podczas spotkania 
wysuni??to interesuj??c?? propozy?? 
cj?? nawi??zania wsp????pracy z 
Komsomo??em przez tych cz??on?? 
k??w ZSMP, kt??rzy uczestnicz?? 
w zaj??ciach M??odzie??owej Wsze?? 
chnicy Historii. 
W spotkaniu uczestniczyli tak?? 
??e sekretarz KK PZPR ??? Kazi?? 
mierz Augustynek, szef Woje?? 
w??dzkiego Sztabu Wojskowego 
??? 
p??k. Ryszard Dmochowski, ku ?? 
rator o??wiaty i wychowania ??? 
Mieczys??aw 
Koz??owski oraiz 
przedstawiciele Zarz??du Krako?? 
wskiego ZSMP. (g) 
mniemanych ???dodatkowych moty?? 
w??w??? nieobecno??ci dyplomaty ra?? 
dzieckiego na forum ONZ, ale przy. 
znaja, ie posuni??cie ameryka??skie 
by??o politycznie, propagandowo i 
oczywi??cie prawnie bardzo niefor?? 
tunne. ???Mannheimer Morgen??? uwa- 
ia, ie gdyby tylko administracja 
waiSZjmgtoAska chcia??a, ???to prze?? 
forsowa??aby swoje zdanie wobec 
gubernator??w, uzyskuj??c prawo l???? 
dowania dla samolotu Grotnykl???. 
Podwy??ka cen 
na W??grzech 
BUDAPESZT (PAP). Na W???? 
grzech wprowadzono od 19 wrze?? 
??nia, nie zapowiedziane wcze??niej, 
podwy??ki cen kilku podstawo?? 
wych artyku????w spo??ywczych. Z 
dniem 19 bm. zdro??a??y: 
cukier 
??rednio o 33 proc., 
olej jadalny 
??rednio o 20 proc., margaryna o 10 
proc. Podwy??szono tak??e ceny r???? 
??nych gatunk??w chleba ??? ??? 
W 
proc., 
innych rodzaj??w pieczywa 
i wyrob??w piekarniczych ??? ??red?? 
nio o 12 proc. 
Liban w ogniu walk 
Okr??ty ameryka??skie 
atakuj?? 
BEJRUT (PAP). Poniedzia??ek 
by?? 13 dniem zaci??tych walk w 
Libanie. Charakteryzowa?? si?? 
prowadzon?? na niespotykan?? do?? 
tychczas skal?? eskalacj?? dzia??a?? 
ze strony si?? ameryka??skich. O 
godz. 11 czasu lokalnego okr??ty 
USA stacjonuj??ce w rejonie Bej?? 
rutu otworzy??y ogie??, ostrzeliwu- 
j??c pozycje druzyjskie w g??rach 
Szuf. po??o??onych na wsch??d od 
Bejrutu. Kanonada artyleryjska 
trwa??a nieprzerwanie przez d??ugi 
okres czasu. W Libanie nowy ty?? 
dzie?? przyni??s?? zdecydowane po?? 
gorszenie si?? sytuacji. 
# 
Stany Zjednoczone zamierzaj?? 
nasili?? interwencj?? zbrojn?? w 
Libanie. Wynika to jasno z wy?? 
powiedzi prezydenta Reagana. W 
wywiadzie dla ???Newsweek??? usi?? 
??owa?? on usprawiedliwi?? eskala?? 
cj?? ameryka??skiej ingerencji 
wojskowej w tym kraju, a zw??a?? 
szcza wys??anie do jego brzeg??w 
pancernika ???New Jersay??? konie?? 
czno??ci?? ???obrony" ??o??nierzy pie?? 
choty morslkiei USA, rozmieszczo?? 
nych w rejonie Bejrutu w ra?? 
mach tzw. mi??dzynarodowych si?? 
rozjemczych. Da?? on wyra??nie do 
zrozumienia, ??e pod tym pretek?? 
stem Stany Zjednoczone s?? go?? 
towe przerzuci?? na wybrze??e li ?? 
ba??skie ' takie si??y wojskowe, ja ?? 
kie ???s?? niezb??dne???. 
Zamiast reformy ??? 
ewolucyjne zmiany 
(Doko??czenie ze str. 1) 
historii najnowszej i wychowa?? 
nia obywatelskiego? 
??? 
W tym roku planujemy wy?? 
danie podr??cznika historii do 
klasy V III, dostosowanego do 
obecnego program u, ale w roku 
1986 obowi??zywa?? ju?? b??dzie no?? 
w y program historii, zachodzi 
wi??c potrzeba opracowania pod?? 
r??cznika innego. Czasu jest nie?? 
wiele, a wydawcy s?? na etapie 
rozm??w z ewentualnymi autora?? 
m i. Je??li chodzi o podr??cznik do 
IV klasy szko??y ??redniej ??? w y?? 
??oniony w konkursie ??? autor 
rozpocz???? jecro pisanie. Co do w y ?? 
chowania obywatelskiego: sprawa 
pozostaje w sferze wst??pnych 
rozm??w. Zg??osi?? si?? jeden autor. 
O Czy zestaw lektur J??zyka 
polskiego ma rzeczywi??cie ???prze?? 
chy????? nacjonalistyczno-fideistycz- 
ny? 
??? 
By?? robiony ???na kolanie???, 
pod naciskiem, na zasadzie ???ja 
wprowadz?? tego autora, ty tego". 
Teraz musieli??my wycofa?? z LO 
cz?????? pozycji, a wprowadzili??my 
dziesi???? innych. Jednak korekta 
potrwa, do 1986 roku. 
# Dlaczego m??odzie?? chronicz?? 
nie unika kierunk??w studi??w 
wymagaj??cych egzaminu wst??p?? 
nego z matematyki i fizyki? 
???>Predyspozycje do tych przed?? 
miot??w s?? rzadkie. Poziom ma?? 
tematyki i fizyki na uczelniach 
jest bardzo wysoki, wymaga sy?? 
stematycznej pracy przez ca??y 
czas nauki w szkole podstawowej 
i ??redniej. 
Dzi??kuj??. 
Y 
WIES??AWA CZUBA??OWA 
Powsta?? Komitet Za??o??ycielski nowego 
Zwi??zku Literat??w Polskich 
??? 
??????????? 
LICZBA G??ODUJ??CYCH CO?? 
RAZ WI??KSZA. Ludno???? 18 
pa??stw afryka??skich boryka si?? 
z bardzo powa??nymi brakami ??y?? 
wno??ci i sytuacja mieszka??c??w 
tega 'kontynentu w zakresie po?? 
krycia podstawowych potrzeb ??y?? 
ciowych nieustannie si?? pogar?? 
sza, o??wiadczy?? w Wiedniu, prze?? 
bywaj??cy tam z wizyt?? Edouard 
Sacnana, 
sekretarz generalny 
FAO, ONZ-owskiej organizacji 
ds. wy??ywienia i rolnictwa. Prze?? 
mawiaj??c na konferencji praso?? 
wej przedstawi?? on tragiczn?? sy?? 
tuacj?? milion??w mieszka??c??w A- 
fryki, permanentnie n??kanych z 
powodu braku po??ywienia, a w 
bie????cym roku dotkni??tych bar?? 
dziej ni?? zazwyczaj na skutek 
kl??ski suszy. Podczas gdy w ro?? 
ku 1975 niedobory ??ywno??ciowe 
n??ka??y 65 kraj??w ??wiata, w kt???? 
rych zamieszkiwa??o 277 min o- 
bywateli. to w raku 2000 g????d 
zagra??a?? b??dzie 75 pa??stwom li?? 
cz??cym 477 min mieszka??c??w. 
SLUB W WI??ZIENIU. W ka?? 
plicy rzymskiego wi??zienia Re- 
bibbia odby?? si?? ??lub dw??ch 
cz??onk??w ..Czerwonych Brygad???, 
Mariny Petrelli i Luigiego No- 
velli, skazanych na d??ugoletnie 
wi??zienie. Zostali oni zatrzymani 
w grudniu !P32 r prd zarzutem 
dokonania Ifcanycb zab??jstw. W 
uroczj^to??ci ??lubnej uczestniczy?? 
??a r??wnie?? EJisa, male??ka c???? 
reczka nowo??e??c??w, urodzona w 
wi??zieniu w sierpniu bor. 
AGRESJA W UCZNIOWSKIM 
WYDANIU. Japo??ski 
system 
szkolnictwa okazuje si?? coraz 
bardziej niedoskona??y. Ucznio?? 
wie, kt??rych presja szko??y i oto?? 
czenia zmusza do nadmiernego 
dla ich wieku wysi??ku umys??o?? 
wego i napi???? psychicznych, sta?? 
j?? si?? agresywni. Cz??sto pojawia?? 
j??ca si?? agresja jest skierowana 
przeciwko nauczycielom. Raporty 
policyjne odnotowuj?? 28-procen- 
towy wzrost przest??pczo??ci w 
pierwszej po??owie br.. w por??w?? 
naniu z analogicznym okresem 
zesz??ego roku. W pierwszym p?????? 
roczu 1983 policja zarejestrowa??a 
1.244 przest??pstwa w szko??ach ??re?? 
dnich. W 93 procentach ich 
sprawcami by??a m??odzie?? w wie?? 
ku 13???15 lat. Ofiar?? agresji ze 
strony uczni??w pad??o 712 nau?? 
czycieli w tvm 117 kobiet. 
NOWE OFIARY ALP. Podczas 
wspinaczki na alpejski szczyt 
Matterhorn (4477 m) ??mier?? po?? 
nios??o trzech alpinist??w aanery-1 
ka??skich, a czwarty zagin???? bez 
wie??ci. O alpinistach nie wiedzia?? 
no nic ju?? od minionego czwart?? 
ku. 
Oprac-^ iocj: 
KAZIMIERZ FORTUNA 
(Doko??czenie ze str. J) 
raekiego oraz przyj??to projekt 
statutu ZLP. Powo??ano komtej?? 
statutow??, kt??ra ??? w oparciu o 
zg??oszone propozycje ??? opracuj* 
ostateczn?? jego wersj?? i podej?? 
mie dzia??ania zmierzaj??ca do re?? 
jestracji Zwi??zku. 
Cz??onkowie Komitetu Za??o??y?? 
cielskiego przyj??li jednog??o??niia 
deklaracj?? ideowo-programow??. 
Oto jej tre????: 
???W duchu oSwiadczenia zgroma?? 
dzenia pisarzy z dnia 20 sierpnia 
br. tworzymy zawodowo-tw??rcz?? 
organizacj?? pisarzy, skupiaj??c?? 
wszystkich niezale??nie od orienta?? 
cji politycznej, ??wiatopogl??du i ar?? 
tystycznej praktyki, uznaj??cych 
Konstytucj??, ustr??j i praw a Pol?? 
skiej Rzeczypospolitej Ludowej. Ko* 
m??tet za??o??ycielski stoi na stano?? 
w isku. te wszyscy dotychczasowi 
cz??onkowie ZLP, uprawiaj??cy tw??r?? 
czo???? oryginaln?? uzyskuj?? prawa 
cz??onkowskie je??eli zechc?? i za?? 
akceptuj?? ideowe za??o??enia statutu. 
Przynale??no???? do powstaj??cego ZLP 
ma charakter ca??kowicie dobrowol?? 
ny. Komitet za??o??ycielski uwa??a za 
stosowne o??wiadczy??, ??e pisarze nie 
zrzeszeni maj?? pe??ne prawo do dzia?? 
??alno??ci tw??rczej i zawodowej, zw i???? 
zanej z funkcjonowaniem ??ycia li?? 
terackiego. Z LP b??dzie traktowa?? 
jako sw??j obowi??zek statutowy po?? 
pieranie i obron?? pozycji pisarza i 
literatury wsp????czesnej. ZLP po?? 
dejmie starania o popraw?? sytuacji 
materialnej pisarza. ZLP zapewni 
reprezentowanie interes??-n ??rodo?? 
wiska literackiego i literatury we 
wszystkich instancjach i instytu?? 
cjach ??ycia kulturalnego. Komitet 
za??o??ycielski m i nadziej??, ??e ZLP 
potrafi sprosta?? zadaniom w ynika, 
j??cym z tradycji pi??miennictwa 
polskiego ?? roli jak?? powinna od?? 
grywa?? literatura w Polskiej Rze?? 
czypospolitej Ludowej???. 
Komitet Za??o??ycielski ZLP ??? 
Warszawa: Halina Auderska, Ro?? 
man Bratny, Leopold Buczkowski, 
Czes??aw Centkiewicz, Bohdan Cze- 
szko, Janusz Domagalik, Jan Maria 
Gisges, Krzysztof G??siorowski, Je?? 
rzy Jesionowski, Jan Meysztowicz, 
J??zef Ozga-Michalski, Hanna Oro- 
gowska, Zbigniew Safjan, Artur 
Sandauer, J??zef Szczawi??ski, Se. 
weryna Szmaglewska, Andrzej Wa?? 
silewski, Jerzy Wittlln, Stanis??aw 
Zieli??ski, Wojciech ??ukrowski; 
Bydgoszcz: Jan G??rec-Rosi??ski, An?? 
drzej Baszkowski, Jerzy Sulima- 
Kami??ski; Gda??sk: Andrzej Twer- 
dochlib, Andrzej Krzysztof Wa??kie- 
wicz; Katowice: Stanis??aw Horak, 
Jan Pierzcha??a; Koszalin: Czes??aw 
Kuriata; Krak??w: Tadeusz Holuj, 
Jerzy Harasymowicz, Janusz Ro- 
szko, Stanis??aw Stanuch, Konrad 
Strzelewicz; Lublin: Tadeusz Ja?? 
si??ski; ????d??: Tadeusz Chr????cielew- 
ski, Edward Szuster, Jerzy Waw- 
rzak, Jerzy Wilma??ski; Olsztyn: 
Zbigniew Nienacki, Jerzy Sokolow. 
ski; Opole: Kazimierz Kowalski; 
Pozna??: Feliks Fornalczyk, Bogu?? 
s??aw Kogut, Aleksander Wojcie?? 
chowski; Rzesz??w: Jan ??ysakowski; 
S??upsk: Zygmunt Flis; Szczecin: 
Ireneusz Gwldon-Kami??ski; Toru??: 
Zdzis??aw Wr??bel; Wroc??aw: Krzy?? 
sztof Corielan: Zielona G??ra: Zbi?? 
gniew Ryndak. 
Zachmurzenie 
z rozpogodzeniami! 
Polska jest w obszarze wa??u pod?? 
w y??szonego ci??nienia ????cz??cego wyz 
azorski z wy??em 
kowskie Biuro Prognoz IMGW prze 
widuje, ??e dzi?? b??dzie zachmurze?? 
nie du??e z rozpogodzeniami, rano 
miejscami mg??y. Temperatura 
dniemod19do23st., a noc?? od ?? 
do 12. Wiatr s??aby, zmienny. Wyso?? 
ko w Tatrach w dzie?? 1# w nocy 
5 Prognoza orientacyjna na nast??p. 
n ?? dob??i zachmurzenie du??e, miej?? 
scami przelotny deszcz i n??ec?? 
ch??odniej. Od 22 do 24 bm. spodzie?? 
wane jest zachmurzeni* na ogoi 
umiarkowane, przewa??nie b??* opa?? 
d??w. Mg??y i zamglenia. Tempera* 
tura maksymalna od 20 do 2S at, 
a minimalna od t do 1S. Wiatr rta* 
b? lub umiarkowany * kierunk??w 
zmieniaj??cych si?? * przewag?? po. 
I?????53'~ 
. 
?? 
w*. 1* 
???a1wy??sz?? ?? *??? zanotowano w 
Zielonej G??rze. 21 w Poznaniu i 
Wroc??awiu, 20 w Warszawie, 
Olsztynie, SzczecinieiK??odzku 19w 
Katowicach, Gda??sku, Bia??ymstoku, 
18 w Krakowie, Suwa??kach LBiel?? 
sku 1?? ^ Nowym S??czu 1 Swi- 
n o u ??ciu 15 w Tarnowie, Rzeszowie, 
JSS..i??.H.?? 
18 w Zakopanem i Lwku, 9 na 
Kasprowym Wierehu i 10 na Smez- 
e 
Dzi?? zainaugurowane zostan?? 
rozgrywki o mistrzostwo Polski w 
hokeju na lodzie. B??dzie to bar- 
dz?? wa??ny sezon. Polacy zdobyli 
bowiem prawo gry na Igrzyskach 
Olimpijskich w Sarajewie, a for?? 
ma jak?? zademonstruj?? na ligo?? 
wych lodowiskach na pewno nie 
pozostanie bez wp??ywu na gr?? re?? 
prezentacji. 
W ubieg??ym sezonie tytu?? mi?? 
strzowski zdoby??o Zag????bie Sosno?? 
wiec przed Poloni?? Bytom, ( K?? 
Tychy, Naprzodem Jan??w i Pod?? 
halem Nowy Targ. Czy kolejno???? 
w kwietniu 1984 r. b??dzie podob?? 
na? Wsaystsko wskazuje, i?? wy?? 
mienione zespo??y b??d?? ponownie 
pretendowa??y do czo??owych lokat. 
Faworytem jest Zag????bie, 
kt??re 
od czterech lat nie oddaje pry?? 
matu. W zespole mistrza Polski 
jest jednak sporo zmian. M. in. 
Henryk Pytel strzela ju?? bramki 
dla EV Landshut, zesp???? ??egnaj?? 
do??wiadczeni Marek Marci??czak i 
bracia Tokarzowie. 
W rywalizacji z Zag????biem naj?? 
wi??ksze szanse maj?? Polonia i 
GKS Tychy. 
Podhale od lat znajduje si?? w 
czo????wce, ale w tym sezonie do?? 
zna??o kolejnego os??abienia: odeszli 
m. in. Bogdan Dziubi??ski i Ta* 
deuse Watychowiez. 
Po raz pierwszy hokei??ci gra?? 
b??d?? w I lidze wed??ug nowych 
zasad. Po dw??ch rundach zespo??y 
zostan?? podzielone na dwie grupy, 
a mistrzostwa zako??czy fina?? ligi 
przeprowadzony systemem ???Play- 
off???. 
W pierwszej kolejce graj??: ??KS 
??? 
Polonia, Budowlani ??? Podha?? 
le, Naprz??d ??? Zag????bie, Tychy ??? 
Cracoyia 1 Unia ??? Katowice. 
* 
??? 
Po ubieg??orocznych rozgryw?? 
kach ligowych ?????? m??wi trener 
Cracovii W??adys??aw Radwa??ski _ 
treningi wznowili??my 15 maja. 
Przez p????tora miesi??ca odbywali?? 
??my ??wiczenia og??lnorozwojowe 
oraz si??owe, potem by??y dwa ty?? 
godnie przerwy i nast??pnie ob??z 
w Zgorzale k. Kartuz. Kontynuo?? 
wali??my tam treningi og??lnoroz?? 
wojowe, 
??wiczyli??my 
r??wnie?? 
strza??y na specjalnej nawierzchni. 
Zawodnicy oddali ich setki, bram?? 
karze bronili ich tysi??ce. W sier?? 
pniu je??dzili??my na lodowisko do 
Nowego Targu i trenowali??my w 
Krakowie. Kondycyjnie dru??yna 
przygotowana jest dobrze, stara?? 
??em si?? r??wnie?? wprowadzi?? no?? 
we elementy taktyczne do gry, 
bowiem moi zawodnicy ci??gle je?? 
szcze zbyt cz??sto graj?? o kr????ek, 
a nie w hokeja. Najbardziej 
szwankuje skuteczno???? strzelecka. 
??? 
Jakie nowe twarze zobaczy?? 
my w zespole? 
??? 
Przyszli do nas Bloda i Woj?? 
towicz z Zag????bia oraz Majstrzyk 
i Zawadzki ze Stoczniowca. Wr???? 
ci?? do dru??yny Zieli??ski, odeszli 
natomiast: Behounek, Dubik, Fra- 
slk i Maaur. 
??? Czy w tym roku Cracovla 
ponownie walczy?? b??dzie o przed?? 
ostatnie miejsce? 
??? 
Mierzymy wy??ej. Jak wyso?? 
ko nie zdradz??, ??eby nie zape?? 
szy??. (wwl 
Polacy graj?? dalej 
W trzecim swym meczu 'mi?? 
strzostw Europy, polscy siatkarze 
wygrali z Rumuni?? 3;2 (13:15, 
15:11, 18:20, 15:10, 15:10), kwa?? 
lifikuj??c si?? tym samym do na?? 
st??pnej tury mistrzostw. 
Polskie siatkarki w meczu z 
Bu??gari?? wygra??y 3:2 (15:11, 13:15, 
15:9, 9:13, 15:11). Polki odpad??y 
jednak z dalszych 
rozgrywek 
gorszym stosunkiem set??w. 
M. Rabski powr??ci?? do Przemy??la 
Do Przemy??la powr??ci?? supermarato??czyk, 35-Ietni Micha?? 
Rabski, kt??ry dla uczca??nia 300. rocznicy Odsieczy Wiede??skiej 
przebieg?? samotnie licz??c?? 725 km tras?? z Przemy??la do Wied?? 
nia. 
Micha?? Raibski zaimponowa?? wszystkim znakomit?? wytrzyma?? 
??o??ci?? i ??wietnym samopoczuciem. By?? dobrze przygotowany, 
podczas trening??w przebieg?? w tym roku prawie 9 tys. km. 
Trasa wiod??ca przez Polsk??, Czechos??owacj?? i Austri??, podzie?? 
lona by??a na 14 etap??w. Oczywi??cie, zdarza??y si?? chwile kry?? 
zys??w, ale g????wnie z powodu du??ego ruchu samochodowego i 
wydzielanych przez pojazdy spalin. Najwa??niejsze jednak, ??e 
sw??j cel osi??gn????. Na trasie towarzyszy??o mu spore zainte?? 
resowanie. Teraz Micha?? Rabski musi odpocz????, zanim... po?? 
my??li o nowym wyczynie. 
Ligowe echa 
4) W??odzimierz Cio??ek, jest dzi?? 
gwiazd?? numer jeden pi??karskiej 
ligi. W barwach nowego klubu ??? 
G??rnika Wa??brzych przyj???? si?? 
wr??cz znakomicie i ujaw ni?? pe??ni?? 
swych mo??liwo??ci. Nie tylko po 
mistrzowsku ???rz??dzi" dru??yn?? be- 
niam inka, ale ponadto strzela du??o 
SPRINTEM 
??? W poniedzia??ek zako??czy?? si?? 
w Krakowie turniej fina??owy I li?? 
gi tenisowej. Trzecie miejsce zaj???? 
Nadwi??lan, kt??ry pokona?? mistrza 
??? 
GKS Katowice 7 : 2. 
??? Kolarz NRD ??? Olaf Ludwig, 
zosta?? zwyci??zc?? wy??cigu kolarskie, 
go Tour de l???avenir. Najlepszy spo. 
??r??d naszych kolarzy ??? Jan Kraw?? 
czyk, zaj???? 62 miejsce ze strat?? 
oko??o 5# min. do zwyci??zcy. 
??? 
Przewodnicz??cy jury ml- 
strzostw Europy w siatk??wce m??i- 
ezyzn o??wiadczy??, li francuski za?? 
wodnik Alain Clevenot zosta?? wy?? 
kluczony z mistrzostw na skutek 
pozytywnego wyniku kontroli an?? 
tydopingowej. Konsekwencj?? zdy?? 
skwalifikowania Clevenota jest 
r??wnie?? weryfikacja eliminacyjne?? 
go meczu Polska ??? Francja na 
3s6* 
bramek i po ofmia kolejkach ligo?? 
wych przewodzi stawce najskutecz?? 
niejszych strzelc??w z 7 bramka?? 
mi. 6 goli zdoby?? 19-latek z Pogoni 
??? 
Marek Le??niak, a po 5 Jan Fur?? 
tak z GKS Katowice i Leszek Iwa?? 
nicki z Motoru. 
^ 
A?? 9 ??????tych kartek 1 ponadto 
dwie czerwone czyni?? z minionej 
kolejki najbardziej niesportow?? w 
tych mistrzostwach, je??li chodzi o 
zachowanie pi??karzy na boisku. 
Kazimierz Miko??ajewicz ze ??l??ska 
kopn???? bez pi??ki rywala, a Jan 
By?? z Szombierek usuni??ty zosta?? 
z boiska za brutaln?? gr??. 
0 Sporo zastrze??e?? by??o tym 
razem do pracy arbitr??w. Nie po?? 
pisa?? si?? Jerzy Maciek, prowadz??cy 
mecz ??l??ska z GKS (3:2), kt??ry 
dopu??ci?? do ostrej gry i nie zau?? 
w a??y?? wielu ewidentnych fauli. 
Mistrzostwa Krakawa 
w tenisie 
W dniach 23???25 wrze??nia roze?? 
grane zostan?? otwarte tenistwe 
mistrzostwa Krakowa w konku?? 
rencji kobiet i m????czyzn. Zg??o?? 
szenia przyjmuje KKS Olsza, ul. 
Siedleckiego 7.
		

/0421.djvu

			Tmy 
Adopcja 
^ 
Asladow 
anie 
natury 
wnik krakowskie^ 
. 
W 
Dwa nieszcz????cia... 
N 
ast??pny ???przypadek???, 
kt??ry notuje dr Wan?? 
da Kiom inek jest ty 
powy dla 
spraw, 
kt??rymi zajmuje sie 
O??rodek Adopcyjny 
Ma????e??stwo z Gliwic, 1 1 lat do 
??lubie. Lekarz z ca???? stanowczo?? 
??ci?? stwierdzi??, ??e je??li przez 10 lat 
nie b??d?? mieli dziecka, potem nie 
ma ju?? na co liczy??. Sytuacja 
materialna obojga ??? doskona??a 
On g??rnik, ona pedagog. Je??li 
zaadoptuj?? dziecko (lub dzieci 
wezm?? cho??by dw??jk??) ona zre-??? 
zygnuje z pracy Wymaga?? nip 
maj?? prawd?? ??adnych, byle by??y 
to dzieci ma??e, nawet tak zwane 
trudne. 
W krakowskim o??rodku ocze?? 
kuje zaadoptowania dziecka po- 
i>ad 300 rodzin. Wi??kszo???? decy?? 
duje si?? na dziecko w wieku od 
1 do 3 lat, raczej na dziewczyn- 
K d r Wandak K l^ ^ n e k e8wypeirni^kano^ f ?? ^ >cy-'1?0' 0 Pieku??czego TPD, 
imi??: ...powiedzmy J??zef Bartosz lat- 7- westl0nanusz Nazwisko, 
dziecko w wieku 15, 16 lat dziewa J*??? ^ 
rolnik, oczekuje na: 
item samotny, m am jedno'dziecko I V ??? I??? 0tywacja Bartosza: ???...je- 
??na twoje,,. Mam par?? hektar??w i 
^ ychou>amc^ kt??ra posz??a ju?? 
wszystko si?? marnuje Wezmp w 
* me m??0? Patrzei jak to 
uwagi pani doktor: 
zrobi?? wywiad ??rodowiskowy dian 
!!*??? P p' suje uParty, trzeba 
wa?? odesz??a i nie utrzym uie \ n Z>f?? Zlewczyna??? kt??r*l wychowy- 
?? utrzymuje z przybranym ojcem kontakt??w? 
,na-tlS \ TMerzadk3 ??? zar??wno 
w??r??d kobiet jak i m????czyzn ??? 
bezp??odno????. Lekarze cocaz cze- 
sciej ujawniaj?? przykr?? dla ro?? 
dzaju m??skiego prawd??; za brak 
potomstwa odpowiedzialny jest 
m????czyzna. 
O adopcji m??wi si??, ??e na??la?? 
duje natur?? likwiduj??c dwa nie?? 
szcz????cia: brak dzieci i brak ro?? 
dziny. Przyj??te do rodziny dzie?? 
cko uzyskuje przez akt prawny 
wszystkie przywileje cz??onka ro?? 
dziny, a jego rodzice otrzymuj?? 
nad nim w??adz?? rodzicielsk??. Akt 
przysposobienia wynika z po?? 
trzeb dwu stron. Dziecko potrze?? 
buje rodzic??w aby ??y?? i rozwi 
ja?? si?? szcz????liwie, a rodzice z 
tych samych powod??w potrze?? 
buj?? dziecka. ??? . . .Tylko obecno???? 
dzie ck a ??? napisali ma????onkowie 
K. w kwestionariuszu adopcyj?? 
nym ??? zape??ni pustk?? w naszym 
domu, nada tre???? naszej pracy, 
naszym planom, ujmie w kon?? 
kretny kszta??t przysz??o????, kt??r?? 
budujemy dla kogo?????. 
, 
Problem 
sieroctwa spo??ecznego 
... w 
??wiecie charakteryzuje 
tendencja wzrostowa, alte r??wno?? 
cze??nie nast??puje szybki rozw??j 
r????nyfch form opieki zast??pczej 
typu rodzinnego nad dzie??mi o- 
puszczonymi, a?? do adopcji mi???? 
dzynarodowej w????cznie. W ci??gu 
20 ju?? lat dzia??alno??ci Krakow?? 
skiego O??rodka Adopcyjnego zna?? 
leziono rodzinne domy dla 2 ty?? 
si??cy dzieci w r????nym wieku. W 
latach pi????dziesi??tych i sze????dzie?? 
si??tych krakowski o??rodek wsp?????? 
dzia??a?? w umieszczeniu kilkorga 
dzieci w rodzinach polskiego po?? 
chodzenia za granic??. Ogl??dam 
zdj??cia u??miechni??tych, smag??ych 
buziak??w ??? kalekie, cyga??skie 
dzieci znalaz??y nowe rodziny r 
daleka od rodzinnego kraju. Je?? 
dno z nich wyje??d??a??o st??d ze 
sztywn?? w kolanie n????k??, na 
zdj??ciu wida??, ??e je??dzi teraz na 
rowerze. Doktor Wanda K??om i- 
nek rozmawiaj??c ze mn?? odbie 
ra telefon ze szpitala. Dla jednej 
z 300 bezdzietnych rodzin, jutro 
??wi??to. Mog?? odebra?? dziecko! 
W tej chwili na noworodka 
w regionie krakowskim ocze?? 
kuje 40 rodzin. To oczekiwa?? 
nie rozci??ga si?? nawet na pa?? 
r?? lat. Kiedy?? praw rodziciel?? 
skich dobrowolnie zrzeka??o si?? 
10, 12 matek miesi??cznie. Dzi?? 
siaj ilo???? niechcianych n o w o ?? 
rodk??w jest znacznie mniejsza 
tote?? niejedna rodzina adopcyj 
na szuka ..doj??????? bezpo??rednio 
w szpitalach. 
W krakowskim o??rodku poszu?? 
kuje si?? obecnie rodziny dla 7- 
-letniego cyga??skiego ch??opca 
oraz dla rodze??stwa: 6-letniego 
ch??opczyka i 9-letniej dziewczyn?? 
ki. Te dzieci by??y ju?? przedsta?? 
wiane wielu rodzinom. S?? to 
dzieci ???pewnego ryzyka??? Szcze?? 
g??lnie dziewczynka, 
wymaga 
wielkiej troskliwo??ci, cierpliwo?? 
??ci i du??ego trudu wychowaw?? 
czego. Poza tym jest w tym 
wieku, kiedy t??sknota za rodzi?? 
k?? ni?? na ch??opca. Ch???? adopto?? 
wania dziewczynki przyszli ro?? 
dzice m otywuj?? niezmiennie w 
nast??puj??cy spos??b: ??? skoro b???? 
dzie to nasze jedyne dziecko, pra?? 
gniemy mie?? dziewczynk??, bo 
d??u??ej przy nas zostanie, dziew?? 
czynka jest przytulniejsza, ??at?? 
wiejsza w wychowaniu???. 
Od kilkunastu ju?? lat liczba 
rodzin oczekuj??cych, przewy???? 
sza znacznie liczb?? dzieci, kt???? 
re mog?? by?? oddane do adop?? 
cji. W domach ma??ego dziecka 
jestxcoraz lu??niej Ten z pozo 
ru optymistyczny fakt t??um a ?? 
czy si?? nie tylko popraw?? wa?? 
runk??w materialnych samot?? 
nych matek, kt??re korzystaj?? z 
podwy??szonych zasi??k??w wy ?? 
chowawczych. R??wnie cz??sto 
w rodzinach z marginesu spo 
??ecznego dziecko wykorzysty?? 
wane jest jako swego rodzaju 
???przyn??ta??? dla dar??w, zapo?? 
m??g, ulg, nie m??wi??c ju?? o 
kartkach i rekompensatach. Im 
wi??cej dzieci, tym lepiej. 
Z drugiej strony obserwujemy 
fenomen medyczny 
odwrotnej 
n?? u dziecka zostaje ju?? wyra???? 
nie przyt??umiona. 
Siedmioletni Jacek jeszcze nie?? 
dawno telefonowa?? do pani dok?? 
tor klepi??c tak?? oto formu??k??: 
???...ja chcia??bym mie?? rodzic??w, 
??eby one by??y ??adne i m??ode, 
prosz?? pani, niech pani wyjdzie 
na ulic?? i niech pani powie, ??e 
ma takie ma??e murzyni??tko, kt???? 
re jest grzeczne i dobre???. 
W przypadku Jacka zniech??ca?? 
j??co na przysz??ych rodzic??w 
dzia??a jego cyga??skie pochodze?? 
nie. 
Strzec porz??dku naturalnego 
P odstawowym obowi??zkiem o- 
??rodka adopcyjnego jest prze?? 
de wszystkim ??? strzec po?? 
rz??dku naturalnego, czyli pom??c 
prawdziwej rodzinie. Te dzieci, 
kt??re przygotowuje si?? do adop?? 
cji, tylko w naprawd?? nielicz?? 
nych przypadkach s?? sierotami 
naturalnymi. Z regu??y s?? to tak 
zwane sieroty spo??eczne, dzieci 
pochodz??ce z rodzin alkoholik??w, 
ludzi upo??ledzonych, nie??lubne 
dzieci m??odych, zbyt m??odych 
matek, lub starszych, samotnych 
kobiet, dzieci z przypadku, do 
kt??rych nie przyznaje si?? ojciec 
i nie chce zna?? matka. 
Do krakowskiego o??rodka zg??a?? 
sza si?? wiele m??odych kobiet, 
kt??re szukaj?? tutaj pomocy i ra?? 
dy. Na korytarzu siedzi m??oda 
dziewczyna z zap??akanymi oczy?? 
ma i dr????cymi r??koma Jej ro?? 
dzice nie chc?? przyj???? do wia?? 
domo??ci, ??e c??rka urodzi??a nie?? 
??lubne dziecko. Dziewczyna jest 
bez ??rodk??w do ??ycia. Niemowl?? 
???p??jdzie??? prawdopodobnie do 
starannie dobranej rodziny adop?? 
cyjnej. 
Dziewczyny, kt??re przychodz?? 
do o??rodka s?? najcz????ciej zrozpa?? 
czone, oszukane przez los, po?? 
krzywdzone. Czasem jednak spo?? 
kojne, opanowane, ch??odne, ??eby 
nie powiedzie?? cyniczne. Pozbyr 
waj?? si?? ci????aru i odpowiedzial?? 
no??ci za los w??asnego dziecka 
Do typowych pobudek sk??ania 
j??cych do zrzeczenia. si?? praw 
rodzicielskich nale????: brak wa?? 
runk??w, brak pracy, mieszkania 
wstyd przed otoczeniem. Obecnie 
dochodz?? nowe. Tkwi?? one w 
psychice niedojrza??ej matki, w 
psychice kszta??towanej bez pra?? 
wid??owych wzor??w ??ycia rodzin?? 
nego. 
Przyk??ad I: Krystyna Sz. 
??? 
jedno z trojga dzieci. Gdy mia??a 
5 lat matka odda??a j?? do domu 
dziecka. Po 2 latach zabra?? j?? 
9tamt??d ojciec, ale i on nie o- 
kazywa?? dziewczynie serca. Kry?? 
styna Sz. ma obecnie sw??j dom 
i dwoje dzieci. M??wi: ???...nie chc?? 
tego trzeciego dziecka, m am do 
dzieci awersj??, nie znosz?? ich, 
mog?? im zrobi?? krzywd????? 
Przyk??ad II: El??bieta Z. pisze 
w psychologicznym te??cie zda?? 
niedoko??czonych ??? m aja m at?? 
ka... jest do mnie wrogo usposo?? 
biona, ??? 
gdy by??am dzieckiem... 
moja rodzina nie wychowywa??a 
mnie wcale, 
??? 
kocham moj?? 
matk??... nie, nie kocham jej wca?? 
le. Diagnoza psychologa: okale?? 
czenie uczuciowe, niech???? do l u ?? 
dzi, pustka i gorycz. U tych ko?? 
biet odrzucenie w??asnego dziec?? 
ka to skutek wt??rnej choroby 
sierocej, pierwotn?? zosta??y dot?? 
kni??te w dzieci??stwie Wida?? to 
wyra??nie, m??wi dr KIomineR, 
gdy matka ma 25, 26 lat i gdy 
oddaje swoje jedyne lub kolej?? 
ne dziecko do adopcji. I oto ro?? 
??nie nam kolejne pokolenie dot?? 
kni??te t?? chorob??. 
P??czniej??cy problem 
W: 
r????tny do sprawy J??zefa 
Bartosza. Doktor Klominek 
rozumie jego motywacj??, 
ale ??adna z dziewczynek z do?? 
mu dziecka w wieku nastoletnim 
nie pojedzie na wakacje do ch??o?? 
pa. Oferta Bartosza nie jest dla 
niej atrakcyjna. Ona woli sp???? 
dza?? wakacje w gronie r??wie?? 
??nik??w, na obozie, kolonii. C????. 
nasze sieroty spo??eczne chocia?? 
brakuje im najwa??niejszego ??? 
czu??o??ci rodzicielskiej, s?? poza 
tym rozpieszczane. Organizuje si?? 
r????nego rodzaju akcje maj??ce 
przyj???? im z pomoc??. To jest jak 
najbardziej godne pochwa??y 
Ale... szczeg??lnie u dzieci star?? 
szych rodzi si?? pewnego rodzaju 
cwaniactwo. 
One kalkuluj??, 
ch??odno przeliczaj?? Im w wieku 
p????niejszym nie potrzebne jest 
ju?? serce, skoro dot??d obchodzi?? 
??y si?? bez niego. Dlatego ??adna 
starsza dziewczynka nie przyj?? 
mie oferty Bartosza. Trudno b???? 
dzie tak??e znale???? mu wycho?? 
wank?? z domu poprawczego. Od 
kilku co prawda lat, w krajach 
skandynawskich i w Anglii czy?? 
ni si?? pr??by ..przeszczepienia??? do 
rodziny zast??pczej w celach ree- 
dukacyjnych dzieci z dom??w po?? 
prawczych, ale u nas jak dot??d 
precedensu nie by??o. 
Sprawa Bartosza ??? z jednej 
strony p??czniej??cy problem 
starych, samotnych ludzi, * 
drugiej ??? sygna?? do przyjrze?? 
nia si?? metodom pracy wycho?? 
wawczej w domach dziecka 
Administracyjne wyznaczanie 
limit??w liczby dzieci w pa???? 
stwowych domach opieki i kur?? 
czowe trzymanie si?? ich przez 
personel ??? nie sprzyja wy?? 
chowawczym eksperymentom 
Limity czasem przes??aniaj?? wy ?? 
chowawcom najwa??niejsze cele 
ich pracy. ??le jest, gdy prze?? 
staje si?? my??le?? o dzieciach 
lecz my??li o liczbach. 
T radycyjny schemat to ???trzy 
manie??? wychowanka w dor~ 
dziecka a?? do pe??nego usa 
modzielnienia si??, potem ksi????e?? 
czka mieszkaniowa, fundusz na 
zagospodarowanie, 
itp Swoj?? 
charytatywn?? piecze?? piek?? 
przy tej okazji zak??ady pracy, 
funduj??c, organizuj??c wakacje, 
pomagaj??c na r????ne sposoby 
Ten nieco konsumpcyjny spos??b 
wychowania sprzyja do???? cz??sto 
postawom cynizmu i oboj??tno??ci 
Dzieci takich matek wed??ug 
wszelkiego prawdopodobie??stwa 
staj?? si??., 
pensjonariuszami do?? 
m??w dziecka. Nienaturalne to 
???kr????enie???. 
Kto powiedzia??, ??e dzieci w 
wieku ponad 12 lat nie mo??na 
ju?? ???przeszczepi????? na chocia?? 
niepe??ny, ale jednak rodzinny 
grunt? A gdyby tak organizo?? 
wa?? tym dzieciom wakacje na 
bardziej naturalnych zasadach, 
jak w ??rednio zamo??nej rodzi 
nie? Jeden miesi??c pracy na wsi, 
na przyk??ad przy zbiorze owo?? 
c??w i warzyw, drugi ??? kolonia 
lub ob??z. By?? mo??e nawi?????? si?? 
w ten spos??b przyja??nie, za?? 
dzierzgn?? trwalsze wi??zy wza?? 
jemnych obowi??zk??w, nitki u- 
czucia, kt??re w starszym wieku 
potrafi by?? szczeg??lnie trwa??e i 
hojne. Samotny cz??owiek 
na 
wsi, posiadaj??cy gospodarstwo na 
pewno bez trudu m??g??by stypen- 
diowa?? ucz??cego si?? lub pracu?? 
j??cego m??odego cz??owieka, z na ?? 
dziej??, ??e jego ziemia otrzyma w 
przysz??o??ci gospodarza... 
Stoisko Zakopia??skich Warsztat??w Wzorcowych na Targach Sztuki Lu?? 
dowej w K ra kow ie by??o licznie oblegane m. in. za spraw?? odlewnika 
dzwon??w Stanis??awa K ulaw iaka z Odrow????a Podhala??skiego oraz Stani?? 
s??awa Graciasza z B ialki Tatrza??skiej prezentuj??cego swe w yroby ze 
sk??ry. 
Fot. Marian^??yU 
(Czytelnicy pytaj?? ??? ???Dziennik??? odpowiada) 
Emeryci maj?? 
w??tpliwo??ci 
??? 
Jestem emerytowanym 
nauczycielem szko??y ??redniej. 
Od 1 wrze??nia br. pedagodzy 
zatrudnieni w r????nych pla?? 
c??wkach otrzymali podwy??k?? 
uposa??e?? o ok. 2 tys. z??. Czy 
w zwi??zku z tym podniesio?? 
ne zostan?? proporcjonalnie 
r??wnie?? nauczycielskie eme?? 
rytury i renty, gdy?? zn??w 
grozi nam szybkie pojawie?? 
nie si?? starego i nowego 
portfela ??? zale??nie od tego 
kiedy dana osoba odchodzi 
z czynnej pracy zawodowej? 
??? 
W ???Karcie Nauczyciela??? by?? 
??a istotnie zapowied??, ??e wraz i 
podwy??k?? uposa??e?? nauczyciel?? 
skich, wyr??wnane zostan?? sto?? 
sownie renty i emerytury peda?? 
gog??w. Ale nim przepis ten, czy 
raczej ??? zapowied??, wprowadzo?? 
no w czyn, nadesz??a powszechna 
waloryzacja ??wiadcze?? ZUS do?? 
konana z mocy nowej ustawy w 
I p????roczu br Obj????a ona tak??e 
wszystkich nauczycieli Wspo?? 
mniana ustawa zapowiada kolej?? 
n?? ??? i ju?? sta???? ??? waloryzacje 
emerytur i rent, co roku, poczy?? 
naj??c od 1 marca 1986 r. B??d?? 
one przeliczane stosownie do 
wzrostu p??ac w gospodarce na?? 
rodowej. 
Przypomnijmy tutaj tylko, ??e 
nauczycielom przys??uguje 20-pro- 
centowy dodatek wyliczony od 
podstawy ??wiadczenia ??? bez o- 
graniczenia g??rnego pu??apu jego 
wysoko??ci: pedagodzy wyr????nie?? 
ni orderami maj?? tak??e 20-pro- 
centowy dodatek z tego tytu??u 
tak??e liczony od podstawy eme?? 
rytury czy renty, nie wy??szy 
jednak ni?? 3 tys. z?? Je??eli nie s?? 
wyr????nieni odznaczeniem odpo?? 
wiednio wysokiego rodzaju, a 
brali udzia?? w tajnym naucza?? 
niu (co musi zosta?? odpowiednio 
stwierdzone) ??? mog?? otrzyma?? 
dodatek za to, r??wnie?? 20-procen- 
towy (i te?? liczony od podstawy 
wymiaru danego ??wiadczenia) 
nie wy??szy ni?? 3 tys z??. W su?? 
mie renta lub emerytura obli?? 
czona wraz z nale??nymi dodat 
kami nie mo??e przekroczy?? 100 
proc. kwoty podstawy jej wy?? 
miaru. 
??? Po osi??gni??ciu 65 roku 
??ycia przeszed??em na emery- ??? 
tur??. Poniewa?? pracowa??em 
w us??ugach, jestem fachow?? 
cem i mam odpowiednie u- 
prawnienia ??? wystara??em si?? 
o zezwolenie na otwarcie 
ma??ego zak??adu naprawy 
zmechanizowanego sprz??tu 
gospodarstwa domowego. Ile 
mog?? zarobi?? bez utraty pra?? 
wa do pobierania ??wiadcze?? 
nia ZUS, lub gro??by jego 
zmniejszenia? 
??? 
Obowi??zuj??ce obecnie prze?? 
pisy powiadaj??, ??e o ile w war?? 
sztacie b??dzie pan ,pracowa?? 
s a m ??? zatrudniaj??c nie wi??cej 
ni?? dw??ch sposobionych do zawo- 
do uczni??w ??? otrzymywana z 
ZUS emerytura nip ulegnie 
zmniejszeniu lub zawieszeniu i to 
bez wzgl??du na wysoko???? osi??ga?? 
nych zarobk??w. . 
??? 
Kiedy tiast??pi realizacja 
przez ZUS wszystkich decy?? 
zji enlerytalno-rentalny??h 
wydanych przez Wojew??dzki 
Sztab Wojskowy czy Woje?? 
w??dzki Urz??d Spraw We?? 
wn??trznych? 
??? 
Jak informuje nas Oddz'a?? 
ZUS w Krakowie ??? wszystkie 
decyzje wp??ywaj??ce na ul. P??dzi- 
ch??w z obu wspomnianych wy?? 
??ej instytucji s?? realizowane na 
bie????co ??? nie ma w tych spra?? 
wach ??adnych op????nie??! Je??eli 
wi??c takowe istniej??, nale??y in ?? 
terweniowa?? tam. gdzie wyda?? 
wane s?? owe decyzje. 
??? 
Od d??u??szego ju?? czasu 
oczekuje na ukazanie si?? in?? 
strukcji w sprawie zasi??k??w 
chorobowych. Czy zostanie 
ona opublikowana i gdzie 
b??dzie mo??na j?? kupi??? 
??? 
Instrukcja ta szczeg??lnie 
wa??na jest dla wszystkich dzia?? 
????w spraw pracowniczych w 
r????nych instytucjach i przede 
wszystkim one powinny zatrosz?? 
czy?? si?? o jej posiadanie. Istot?? 
nie, b??dzie ten dokument opubli?? 
kowany niebawem w Dzienniku 
Urz??dowym ZUS Ale wydawni?? 
ctwo takie mo??na nabv?? tylko i 
wy????cznie w prenumeracie ??? 
poprzez ..Ruch??? 
Opracowanie: 
ADAM TENETA 
< 
W 
75 
< 
ta 
< 
X 
H 
< 
>i 
% 
ico 
t- 
O 
Z 
c 
*3 
U 
< 
as 
PS 
< 
operacje 
naftowymi 
"cz e?? 
w ofierze 
??? 
226 ??? 
_ 
A kto bedzie takim szale??cem? 
_ 
To ^ d n c szale??stwo - odrzek?? cierpliwym tonem Der?? 
m ott - Po prostu kalkulacja, zdrowy rozs??dek w intere- 
ar-h Ci kt??rzy m aj?? najwi??cej do stracenia oba nasze 
sach. Ci . kt??rzy 
J 
naftowe kt??re zainwestowa??y 
a?? T ?? L ??ton. !???*to wyguaa ?? K?????dTM. 
S n g ?? s mochoczo Zpo??wi??Sy???'towarzystwa naftowe 
ofierM 
B y ?? o b y to niezwyk??e przedstawienie rozrywkowe. 
Willoughby wygl??da?? na zbitego z troj?? 
_ 
_ 
Niech Pan PTM C^ 
mniejszym3 szokiem dla systemu 
Nast??pny akapit jest juz mniejsi 
^ PolicTant wzi???? list ??zn??w 
Alask?? j Alberty, 
_ 
A wi??c chc??. zeby pan wyjecna* z 
_ 
^ edzia}. 
a dok??adniej, na po??udnie od ko??a Parnego 
??? 
Ja k przewidzieli??my ??? rzek?? Br 3. 
_ 
Ale nie wspominaj?? o szanta??u. 
2adowoi eniem 
_ 
To r??wnie?? przewidzieli??my ??? oapari 
Brady. 
. 
. 
ISS2SM?Er-rsfMSTP???em 
i noleci?? mu. ??eby zg??osi?? nasz lot do Los Angeles. 
Willoughby wytrzeszczy?? na mego oezy- Wroniej ??apy _ 
__ 
My??la??em, ze chce pan poleciec 
P??-OwSem Ale 
^ 
^ ??b^kt??re* m o g T pods??u- 
W^ 
_ 
dkcV 3 e ; n sobie ode mnie ??yczy? 
??? 
227 ??? 
??? 
Hmmm... 
??? 
zacz???? Brady wykr??tnie. 
??? 
Potrzebna jest 
n am pa??ska gwarancja. 
??? 
Z policj?? nie ubija si?? interes??w ??? powiedzia?? stward?? 
nia??ym nagle tonem Willoughby. 
??? 
Bzdury! ??? odrzek?? spokojnie Brady. 
??? 
Ubija si?? na 
okr??g??o. Nawet przest??pcy ubijaj?? interesy z s??dziami. 
??? 
Dobrze Wi??c czego pan chce? 
??? 
Przede wszystkim nie chcemy towarzystwa policji. 
Jasne, ??e mo??e ona wygarn???? ca???? paczk?? z r??kami zwi??za?? 
n ymi na plecach, ale przy okazji tak??e kilku niewinnych 
Judzi. Z nimi trzeba myszkiem Ciszkiem. Finezyjnie. Ukrad?? 
kiem. Dyskretnie. Albo b??dzie tak. jak my chcemy, albo 
wcale. 
??? 
Stawia pan ultimatum? 
??? 
Prosz?? m i opowiedzie?? o Wroniej ??apie. 
??? 
To wymarzone miejsce do takich rzeczy. Schowane tu?? 
za wzg??rzami. Przy stacji jest wielki kryty schron dla he?? 
likoptera. Maszyny me spos??b zobaczy?? z powietrza. By??em 
tam rok temu prowadz??c dochodzenie w sprawie zg??oszone?? 
go morderstwa, kt??re okaza??o si?? nieszcz????liwym wypad?? 
kiem. Byli to dwaj ch??opcy z miasta, kt??rzy ??wie??o przy?? 
byli na stacj?? meteorologiczn??. Takie wypadki zdarzaj?? si?? 
niechybnie ka??dego roku po rozpocz??ciu sezonu polowa??. A?? 
roi si?? od r????nych Danieli Boone?????w 1 Buffalo Bill??w, kt??rzy 
padaj?? tam wsz??dzie jak muchy. 
??? 
Du??e jest to jezioro? ??? spyta?? Dermott. 
??? 
Nadaje si?? 
do l??dowania samolotem? 
??? 
Hmm, do l??dowania s i ?? nadaje ??? powiedzia?? Willoughby 
1 urwa??. 
??? 
Ale chyba niewiele by to panu da??o. Prosz?? 
ewa??y?? ??? jezioro ma trzy kilometry d??ugo??ci, tak wi??c 
ka??de l??dowanie samolotem na pewno us??ysz?? na stacji. 
Mam lepszy pomys??. 
??? 
Takiego potrzebujemy. 
??? 
228 ??? 
??? 
Ale mam jedn?? pro??b??, panie Brady. Moja pozycja jest 
bardzo delikatna. Reprezentuj?? w tych stronach prawo i po?? 
winienem wiedzie?? o wszystkim, co si?? dzieje Ja r??wnie?? 
jestem szanta??yst?? W zamian za zagwarantowanie panom. 
"ie dostaniecie si?? na stacj?? meteo nie wykryci, chc?? mie?? 
pewien udzia?? w waszej wyprawie Nie mo??ecie dii;;' '???I l i 
zgody policji, a zgody udzielam ja Zgadzam si?? na trzyma?? 
nie wszystkich kart przy orderach Ale chcia??bym mie?? 
oficjalny policyjny raport naocznego ??wiad'.:a 
??? 
Wiem kogo bym chcia?? mie?? za tego ??wiadka ??? po?? 
wiedzia?? MacKenzde. W czasie tej rozmowy bez przerwy 
jad??, ale delikatne otarcie ust serwe*???: -, 
-d-zy??o ??e sko???? 
czy?? posi??ek ??? Davida Carmodyego. 
??? 
Przedni pomys??. Zaraz go wezw?? ??? rzek?? Willoughby 
Poszed?? do telefonu, a kiedy wr??ci?? oznajmi??: ??? B??dzie za 
kilka minut 
??? 
??wietnie ??? powiedzia?? Brady i zwr??ci?? si?? do MacKen- 
ziego. 
??? 
Don powiedz Fergusonowi ??eby skoczy?? na lot?? 
nisko i zg??osi?? lot do Los Angeles Przeka?? mu, ??eby za jak???? 
godzin?? oczekiwa?? ludzi z prowiantem Popro?? w kuchni o 
prowiant dla nas na dwa. trzy dni 
??? 
Tylko suchy, szefie? 
Brady Wynio??le pu??ci?? mimo uszu t?? aluzj??. 
??? 
Fergusoh jest moim intendentem Wiedzia??by o jakich?? 
kolwiek brakach. George, b??d?? nam potrzebne kompasy i 
chyba amunicja Amunicji nam nie ??a??uj. 
??? 
Kompas??w mamy pod dostatkiem. A jakie macie pa?? 
nowie pistolety? ??? spyta?? Willoughby. 
??? 
Colty, kaliber 9. 
Nie ma problemu. 
(Ci??g dalszy nast??pi)
		

/0422.djvu

			Nr 187 
DZIENNIK POLSKI 
Uj??cie sprawc??w kradzie??y w ko??cio??ach 
GDA??SK (PAP). Od pocz??tku 
br. na terenie wojew??dztw gda???? 
skiego. pilskiego i tarnowskiego 
nasili??a si?? liczba w??ama?? do obiek?? 
t??w sakralnych po??o??onych z dala 
od miejskich aglomeracji. Sprawcy 
po sforsowaniu drzwi lub wybiciu 
okien pod os??on?? nocy zabierali co 
cenniejsze przedmioty liturgiczne, 
a tak??e wota dzi??kczynne. W??r??d 
okradzionych 1 sprofanowanych 
znalaz?? si?? te?? m. in. XIV-wieczny 
ko??ci???? parafialny pod wezwaniem 
??w. Barbary w miejscowo??ci Ko- 
koszkowy w gminie Starogard 
Gda??ski, sk??d skradziono pocho?? 
dz??c?? z X V III wieku poz??acan?? 
monstrancj?? oraz dwa kielichy 
mszalne warto??ci ok. 700tys. z??. 
W??a??nie jeden z tych kielich??w 
oferowanych do sprzeda??y w po??o?? 
wie sierpnia br. na jednej z hal 
targowych w Katowicach oraz in?? 
ne mniejsze przedmioty sakralne, 
pozwoli??y w wyniku prowadzonych 
w wielu rejonach kraju czynno??ci 
operacyjno-dochodzeniowych 
za?? 
trzyma?? 43-letniego Jana F., miesz?? 
ka??ca Starogardu Gda??skiego, w 
przesz??o??ci karanego za podobne 
przest??pstwa. Zuchwa??ych kradzie??y 
do ko??cio????w dokonywa?? on wsp??l?? 
nie ze swoj?? przyjaci????k?? Janin?? 
B. zamieszka???? w Skarszewach. 
Przest??pczej parze, wobec kt??rej 
zastosowano areszt tymczasowy, 
udowodniono dotychczas 8 w??ama?? 
do obiekt??w sakralnych. Zatrzyma?? 
no tak??e trzeciego cz??onka szajki 
Fryderyka W., pracownika Stoczni 
Gda??skiej, kt??ry skupowa?? od w??a?? 
mywaczy skradzione przedmioty. 
Warto???? odzyskanych do tej pory 
??up??w szacuje si?? na ponad 2 min 
z??. W sprawie tej prowadzone jest 
dalsze dochodzenie. 
S.tP- 
MAGDALENA TURZA??SKA 
ur. w 1895 r., wdowa po ??p. W??adys??awie, by??a wi????niarka obozu 
koncentracyjnego w Oranienburgu, opatrzona ??w. sakramentami 
zmar??a w Krakowie dnia 17 wrze??nia 1983 r. 
Pogrzeb odb??dzie si?? dzisiaj, we wtorek 20 wrze??nia, o godz. 12.15, 
na cmentarzu Salwatorskim. 
Pozostali w ??a??obie i smutku 
C??RKA i WNUK x ZON?? 
S.tp. 
ZYGMUNT SKOWRO??SKI 
MGR INfcTNIER LE??NIK 
Chyrowiak, absolwent Politechniki Lwowskiej, nasz ukochany M????, 
Ojciec, Brat i Dziadzio, zmar?? w Krakowie dnia 16 wrze??nia 
1983 r., w wieku 82 lat. 
Nabo??e??stwo ??a??obne odprawione zostanie w ko??ciele OO. Redemp?? 
toryst??w, dzisiaj, we wtorek 20 wrze??nia, o godz. 9. 
Uroczysto??ci pogrzebowe odb??d?? si?? w tym samym dniu o godz. 
13 na cmentarzu komunalnym w Podg??rzu. 
Pozostali w g????bokiej ??a??obie 
ZONA, C??RKA, BRAT, WNITK. ZI??C, 
RODZINA I PRZYJACIELE 
s.tP- 
mgr in??. J??ZEF PIZIAK 
nasz najukocha??szy Ojciec i Dziadek, zmar?? nagle dnia 14 wrze??nia 
1983 r., w wieku 71 lat. 
Pogrzeb odb??dzie si?? w ??rod?? 21 wrze??nia, o godz. 14, na cmen?? 
tarzu w Bronowicach Wielkich. 
Pogr????eni w g????bokiej ??a??obie i smutku 
DZIECI, WNUKI i RODZINA 
S.tP- 
FRANCISZEK MIECZY??SKI 
nasz ukochany Ojciec i Dziadzio, zmar?? w Krakowie dnia 15 w r ie - 
??nia 1983 r., w wieku 93 lat. 
Uroczysto??ci pogrzebowe odb??d?? si?? w ??rod?? 21 wrze??nia, o godz. 
10, na cmentarzu Rakowickim. 
Pozostali w g????bokiej ??a??obie i smutku 
C??RKA, SYNOWIE, SYNOWE, WNUKI i PRAWNUKI 
S.tp- 
ALEKSANDER KURCZ 
ARTYSTA MALARZ 
nasz najdro??szy Brat i Wujek, po d??ugiej i ci????kiej chorobie zimarl 
w Krakowie dnia 16 wrze??nia 1983 r., w wieku 77 lat. 
Msza ??w. ??a??obna odprawiona zostanie w czwartek 22 wrze??nia, 
o godz. U, w kaplicy na cmentarzu Rakowickim po czym nast??pi 
odprowadzenie Zmar??ego na miejsce wiecznego spoczynku. 
Pogr????eni w ??a??obie i smutku 
SIOSTRY, SIOSTRZENICE i SIOSTRZENIEC z RODZINAMI 
S.fp. 
ANTONI J??ZEF GONDEK 
nasz najdro??szy M????. Ojciec, Dziadzio i Brat, b. d??ugoletni pracow?? 
nik Huty im. Lenina, ??o??nierz kampanii wrze??niowej 1939 r., cz??o?? 
wiek wielkiej dobroci i prawo??ci, po d??ugiej i ci????kiej chorobie 
zmar?? w Krakowie dnia 15 wrze??nia 1983 r. 
Oprowadzenie Zmar??ego na miejsce wiecznego spoczynku odb???? 
dzie si?? z kaplicy na cmentarzu w Nowej Hucie ??? Gr??ba??owie 
w czwartek 22 wrze??nia, o godz. 11. 
Pozostali w g????bokiej ??a??obie i smutku 
ZONA, C??RKI, SYNOWIE, SYNOWE, ZI??CIOWIE, 
WNUKI, SIOSTRY, BRACIA i RODZINA 
RYSZARD PAKIE????O 
nasz najukocha??szy Syn, M^z??? ?? j " ^ ^ Zpoiskiego Zwi??zku W??d?? 
rownik MPK Krak??w d??ugoletn 
K~akowie, opatrzony ??w. sa- 
karskiego - Ko??a Podg??rze, z m a r ?? w K-a* ^ 
ut 
kramentama. dma 17 wrze??nia 
czwartek 22 wrze??nia, 
Uroczysto??ci pogrzebowe odb??d?? si?? 
o godz. 12, na cmentarzu Rakowickim. 
Pozostali w g????bokiej ??a??obie i smutku 
MATKA, ??ONA, 
??? 
SIOSTRA l RODZINA 
??.tP- 
STANIS??AW KRUPA 
MISTRZ KRAWIECKI 
.???wcbw OjcieciO*??? 
- 
.!?? 
zmar?? w Krakowie dnia 17 wrze??nia 1983 r., w wiesu .o ?? 
Pogrzeb odb??dzie si?? na cmentarzu Salwatorskim 
p?? 
wrze??nia, o godz. 15. 
Pozostali w ??a??obie i smutku 
C??RKA, SYN i RODZINA 
Prosimy o niesk??adanie kondolencji. 
Z g????bokim smutkiem i ??alem zawiadamiamy, ??e dnia 13 wrze??ni. 
1983 r. zmar?? 
TADEUSZ KO??MIDER 
nasz d??ugoletni, zas??u??ony i oddany pracownik, cz??owiek wielkiej 
dobroci, ??yczliwo??ci i szlachetno??ci. 
Pami???? o Nim pozostanie n a d??ugo w naszych sercach. 
Rodzinie Zmar??ego sk??adamy wyrazy serdecznego wsp????czucia. 
Zarz??d Rolnicze! Sp????dzielni Produkcyjnej 
w Jakubowicach 
oraz kole??anki i koledzy 
Z g????bokim ??alem zawiadamiamy, ??e dnia 15 wrze??nia 1983 r. zmar?? 
mgr JAN G????B 
by??y d??ugoletni prezes Zarz??du naszej Sp????dzielni, szlachetny i pra?? 
wy cz??owiek, serdecznie i zawsze oddany Kolega. 
Rada i Zarz??d 
Sp????dzielni Rzemie??lniczej Piekarzy 
i Bran??y Spo??ywczej 
w Krakowie 
oraz kole??anki i koledzy 
mi 
??? H ll??llH im illl??lliH IIIIIIIIIH IIIIIIH IIlim illllllllllllllllllllllillllH IIIIIIIIIIlim aillllllllU llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliH Illlllll??lllllllllllU lllll??llH IlH illliU lllllllllllllllllllM illiH IilO illllH II 
OBWIESZCZENIA 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium Rejonowego d.s. Wykrocze?? 
przy Naczelniku Miasta i Gminy w Proszowicach z dnia 1 sierpnia 
1983 r. nr rej. 254/83, Jacek Bielak, syn Edwarda i Wandy, urod??. 
15.VL 1959 r., zamieszka??y w Proszowicach, ul. Zamkowa 2/1, obwinio?? 
ny o to, ??e dnia 30 lipca 1983 r , o godz 23.30, w Proszowicach na ul 
Brodzi??skiego kierowa?? samochodem m arki Fiat 125p, n r rej. KRC- 
- 
8271 po spo??yciu alkoholu, czym spowodowa?? zagro??enie w ruchu 
drogowym, zosta?? uznany winnym pope??nienia zarzuconego m u czynu 
stanowi??cego wykroczenie z art. 87 ?? 1 KW i na podstawie art. 87 
?? 1 i 3 KW wymierzono mu jako kar?? zasadnicz?? grzywn?? w wys. 
13.900 z??, z zamian?? na 65 dni zast??pczej kary aresztu, przyjmuj??c 1 
dzie?? aresztu za r??wnowa??ny grzywnie w wys. 200 z?? oraz jako kary 
dodatkowe 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 2 lat 
??? 
podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku Polskim??? na koszt obwinionego. 
Ponadto orzeczono zap??at?? koszt??w chemicznego badania krwi w 
wys. 300 z?? i koszt??w post??powania w wys. 150 zl. 
K-5896 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium Rejonowego d.s. Wykrocze?? 
przy Naczelniku Miasta i G miny w Proszowicach z dnia 4 sierpnia 
1983 r., nr rej. 267/83, Stanis??aw Cio??, syn Piotra, urod??. 5.VI. 1949 r., 
zamieszka??y w Kocmyrzowie nr 25, obwiniony o to, ??e dnia 3 sierpnia 
1983 r., o godz. 23.50, w Kocmyrzowie, nie zastowa?? si?? do sygna??u o- 
soby uprawnionej do kontroli ruchu drogowego nakazuj??cego zatrzy?? 
manie pojazdu oraz o to, ??e w tym samym miejscu i czasie kierowa) 
motocyklem marki WSK, nr rej. KP-88-24. b??d??c w stanie nietrze???? 
wo??ci, przy stwierdzonym u niego st????aniu alkoholu we krwi w ilo??ci 
2,0 promille i nie posiada?? przy sobie wymaganych dokument??w ??? 
uznany zosta?? winnym pope??nienia zarzucanych mu czyn??w', stanowi???? 
cych wykroczenie z art. 21 ust. 1 ustawy z dn. 27.XI. 1961 r. (Dz.U 
nr 53,poz. 295)iart.87??1KWi??2ust.?rozp.Min. Kom.i Spraw 
Wewn. z dn. 20.VII. 1968 r. (Dz.U nr 27, poz. 183) w sprawie ruchu 
na drogach publicznych i na podstawie art. 92 ?? 1, 87 ?? 1 i 3 i 95 KW 
wymierzono m u jako k v ?? zasadnicz?? grzywn?? w wys. 12.000 z??, z za?? 
mian??, je??eli grzywna nie zostanie wp??acona, na 60 dni zast??pczej 
kary aresztu, przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu za r??wnowa??ny grzywnie* 
w wys. 200 z?? oraz jako kary dodatkowe 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 2 lat 
??? 
podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku Polskim*??? na koszt obwinionego. 
Ponadto orzeczono zap??at?? koszt??w chemicznego badania krwi w 
wys. 300 z?? i koszt??w {wst??powania w wys. 150 z??. 
K-5895 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium Rejonowego d.s. Wykrocze?? 
przy Naczelniku Miasta i G miny w Proszowicach z dnia 20 lipca 
1983 r., nr rej. 242'83, Jerzy Fryderyk Kaczmarczyk, syn.Tadeusza, 
urod??. 14.1. 1952 r. zamieszka??y w Proszowicach, ul. Zamkowa 2. ob?? 
winiony o to, ??e dnia 19 lipca 1983 r., o godz. 22.45. w ??yszkowicach 
kierowa?? samochodem marki Dacia, nr rej. KRC-4122. po drodze pu ?? 
blicznej b??d??c w stanie nietrze??wo??ci ,przy stwierdzonej u niego za?? 
warto??ci alkoholu we krwi w ilo??ci 2,3 promile, zosta?? uznany win?? 
nym pope??nienia zarzucanego m u czynu, stanowi??cego wykroczenie 
zart.87??1KWinapodstawie art.87??1i3KW wymierzono mu 
jako kar?? zasadnicza grzywn?? w wys. 10.000 z??, z zamian?? ,'eteli ejzeku- 
cja grzywny oka??e si?? bezskuteczna na 50 dni zast??pczej kary aresztu, 
przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu za r??wnowa??ny grzywnie w wys. 200 z?? 
oraz jako kary dodatkowe: 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 1 roku i 6 
miesi??cy 
??? 
podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku Polskim??? na koszt obwinionego, a ponadto 
orzeczono zap??at?? koszt??w chemicznego badania krwi w wys. 300 z?? 
i koszt??w post??powania w wys. 150 z??. 
K-5899 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium d.s. Wykrocze?? przy Naczel?? 
niku Miasta i Gminy w Proszowicach z dnia 8 sierpnia 1983 r., nr re.,. 
225/83, Krzysztof Niedzia??, syn Piotra, urod??. 16.11.1957 r., zamieszka??y 
w Dziewinie nr 63, obwiniony o to.??e dnia 3 maja 1983 r??? oko??o godz. 
20, w Nowym Brzesku na ul. Targowej, b??d??c w stanie nietrze??wo??ci, 
przy stwierdzonym u niego st????eniu alkoholu we krwi w ilo??ci 1.8 
promille, kierowa?? motocyklem marki WSK, nr rej. KRV-3031, czym 
spowodowa?? du??e zagro??enie w ruchu drogowym, zosta?? uznany win?? 
nym pope??nienia zarzucanego mu czynu stanowi??cego wykroczenie z 
art. 87 ?? 1 KW i na podstawie tego?? przepisu wymierzono mu jako 
kar?? zasadnicz?? grzywn?? w wys. 8.000 z?? z zamian?? je??eli egzekucja 
grzywny oka??e si?? bezskuteczna na 40 dni zast??pczej kary aresztu, 
przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu za r??wnowa??ny grzywnie w wys. 200 z?? 
oraz jako kary dodatkowe: 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 16 mie?? 
si??cy 
??? 
podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku Polskim??? na koszt obwinionego. 
Ponadto orzeczono zap??at?? koszt??w chemicznego badania krwi w 
wys. 300 z?? i koszt??w post??powania w wys. 150 z??. 
K-5900 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium Rejonowego d.s. Wykrocze?? 
przy Naczelniku Miasta i G miny w Proszowicach z dnia 21 lipca 
1983_ r., nr rej. 244/83, Andrzej Szcz??sny, syn Jana, urod??. 25.11. 1956 r. 
zamieszka??y w Proszowicach, ul. Kopernika 5/64, obwiniony o to, ??e 
dnia 20 lipca 1983 r., oko??o godz. 18.30, w Proszowicach na ul. K. Marksa 
1 Brodzi??skiego kierowa?? samochodem m arki Fiat 126p, nr rej KRC 
82-85, po drodze publicznej b??d??c w st nie nietrze??wo??ci, przy stwier?? 
dzonym u niego st????eniu alkoholu we krwi w ilo??ci 3,0 promille i kie?? 
ruj??c samochodem przy omijaniu nie zachowa?? bezpiecznego odst??pu 
cd omijanego samochodu m arki Dacia, nr rej KRC 4343, spowodowa?? 
uszkodzenie lewego b??otnika, zosta?? uznany wiraiyfti pope??nienia za?? 
rzucanego mu czynu, stanowi??cego wykroczenie z art. 87 ?? 1 KW i ?? 
22 ust. 1 rozip. Min. Kom. i Spraw Wewn. z dnia 20.VII. 1968 r. (Dz.U. 
nr 27, poz. 1831 w sprawie ruchu na drogach publicznych i na podsta?? 
wie art. 87??li3i86??l KW wymierzono mu jako kar?? zasadnicz?? 
grzywn?? w wys. 7.000 z??, z zamian?? na 35 dni zast??pczej kary aresztu, 
przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu za r??wnowa??ny grzywnie w wys. 200 z?? 
oraz jako kary dodatkowe 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 2 lat 
??? 
podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku Polskim??? na koszt obwinionego. 
Ponadto orzeczono zap??at?? koszt??w chemicznego badania krwi w 
wys. 300 z?? i koszt??w post??powania w wys. 150 z??. 
K-5898 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium Rejonowego d.s. Wykrocze?? 
przy Naczelniku Miasta i Gminy w Proszowicach z dnia 27 lipca 1983 
r., nr rej.,247/83, Stefan Z??bala, syn Jana i Anieli, urod??. 1.1.1939 r??? 
zamieszka??y w Zerkowicach 53, obwiniony o to, ??e dnia 27 lipca 
1983 r??? o godz. 1, w Proszowicach na ul. 1 Maja kierowa?? samochodem 
murki Skoda, nr rej. KRG-3808, b??d??c w stanie nietrze??wo??ci, przy 
stwierdzonej u niego zawarto??ci alkoholu we krwi w ilo??ci 1,8 pro?? 
mille oraz w tym samym miejscu i czasie w celu unikni??cia kontroli 
drogowej nie zastosowa?? si?? do znaku zatrzymania si?? podanego przez 
funkcjonariusza MO ,zosta?? uznany winnym pope??nienia zarzucanego 
m u czynu, stanowi??cego wykroczenie z art. 87 ?? 1 KW i art 11 ust 
2 pkt. 3b ustawy z dn. 27.XI. 1961 r. (Dz.U nr 12, poz. 115 z 1971 r.) 
i na podstawie art. 87 ?? 1 i 92 ?? 2 KW wymierzono mu jako kar?? za?? 
sadnicz?? grzywn?? w wys. 15.000 z??, z zamian?? na 75 dni zast??pczej 
kary aresztu, przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu za r??wnowa??ny grzywnie 
w wys. 200 z?? oraz jako kary dodatkowe 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 1 roku 
i 6 miesi??cy 
??? 
podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku Polskim??? na koszt obwnionego. 
Ponadto orzeczono zap??at?? koszt??w chemicznego badania krwi w 
wys. 300 z?? 1 koiszt??w post??powania w, wys. 150 z??. 
K-5897 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium Rejonowego d.s. Wykrocze?? 
przy Naczelniku Dzielnicy Krak??w ??? Podg??rze z dinia 20 lipca 
1983 r., nr rej. 1248/83, Jacek Biegus, syn Erazma, urod??. 6.VIII. 
1949 r., zamieszka??y w Krakowie, ul. Ok??lna 9/20, obwiniony o to, ??e 
dnia 18 lipca 1983 r., o godz. 17, w Krakowie na ul. Bro??ka naruszy?? 
zasady bezpiecze??stwa w ruchu drogowym w ten spos??b, ??e kieruj??c 
samochodem marki Fiat nie zachowa?? nale??ytej ostro??no??ci, a zw??asz?? 
cza nie dostosowa?? si?? do istniej??cych warunk??w drogowych, skut?? 
kiem czego doprowadzi?? do po??lizgu i wjecha?? na zieleniec, a ponadto 
kierowa?? pojazdem bez wymaganych uprawie??, b??d??c przy tym w 
stanie nietrze??ow??ci, przy stwierdzonym u niego st????eniu alkoholu we 
krwi w ilo??ci 1,8 promille, czym spowodowa?? zagrp??enie bezpiecze???? 
stwa w ruchu drogowym, zosta?? uznany winnym pooe??nienia zarzuca?? 
nego mu czynu, stanowi??cego wykroczenie z art. 87 ?? 1 ust. z 20.V. 
1971 r. (Dz.U. nr 12, poz. 114) i na podstawie airt. 87 ?? 1 i 3 wymie?? 
rzono mu jako kar?? zasadnicz?? 3 miesi??ce aresztu oraz jako kary do?? 
datkowe 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 2 lat 
??? 
podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w prasie na koszt obwinionego. 
a ponadto zap??at?? koszt??w chemicznej analizy krwi w wys. 300 z?? i 
koszt??w post??powania w wys. 150 z??. 
K-5646 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium d.s. Wykrocze?? przy Naczel?? 
niku Miasta i Gminy w Proszowicach z dnia 24 czerwca 1983 r. nr 
rej. 134/83, Marek Jelonkiewicz, syn Boles??awa, urod??. 26.VIII . 1952 r., 
zamieszka??y w Proszowicach, ul. Ko??ciuszki 12, obwiniony o to, i e 
dnia 15 marca 1983 r.,,o godz. 23, na ul. 1 Maja w Proszowicach kie?? 
rowa?? samochodem marki ??uk, nr rej. KRG-4519 b??d??c w stanie nie?? 
trze??wo??ci, przy stwierdzonym u niego st????eniu alkoholu we krwi w 
ilo??ci 2,4 promille, z niesprawnym uk??adem kierowniczym, przez co 
naruszy?? zasady bezpiecze??stwa w ruchu drogowym ??? zosta?? uznany 
winnym pope??nienia zarzucanego mu czynu, stanowi??cego wykroczenie 
zart.87??1KWi??170ust.4rozp.Min.Kom. iSprawWewn. zdnia 
20.VII. 1968 r. (Dz.U. nr 27, poz 183) i na podstawie art. 87 ?? 1 i 3 KW 
wymierzono m u jako kar?? zasadnicz?? grzywn?? w wys. 7.000 z??, z za?? 
mian??, je??eli egzekucja grzywny oka??e si?? bezskuteczna, na 35 dni 
zast??pczej kary aresztu, przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu na r??wnowa??ny 
grzywnie w wys. 200 z?? oraz jako kary dodatkowe 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych na okres 6 miesi??cy 
??? 
podanie rzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku Polskim???. 
Ponadto orzeczono zap??at?? koszt??w chemicznego badania kr wi w 
wys. 300 z?? i koszt??w post??powania w wys. 150 z??. 
K-5591 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium ds. Wykrocze?? przy Naczel?? 
niku Miasta i Gminy w Proszowicach z dnia 17 czerwca 1983 r??? nr 
rej. 172/82, Czes??aw Wojciech Cha??upka, syn Mariana, urod?? 17. IV. 
1950 r., zamieszka??y w Ko??cielcu n r 125. obwiniony o to, ??e dnia 16 
czerwca 1983 r., o godz. 22.05, w Ko??cielcu, b??d??c w stanie nietrze?? 
??wo??ci, przy stwierdzonym u niego st????eniu alkoholu we krw i w ilo?? 
??ci 1,4 pron.ille, kierowa?? po drodze publicznej motocyklem marki 
W SK 125, nr rej. KRV 32-29, i nie zastosowa?? si?? do sygna??u zatrzy?? 
mania si?? do kontroli,, podanym czerwonym ??wiat??em lat arki ele?? 
ktrycznej przez funkcjonariusza MO, czym stwarza?? zagro??enie bez?? 
piecze??stwa w ruchu drogowym, zosta?? uznany winnym pope??nienia 
zarzucanego mu czynu, stanowi??cego wykroczenie z art. 87 ?? 1 KW 
iart.21ustawyzdn.27XI1961r.(Dz.U.nr53,poz.295)inapod?? 
stawie art. 87 ?? 1 i 3 i 92 ?? 2 KW wymierzono mu jako kar?? zasad?? 
nicz?? grzywn?? w wys. 7.000 z??, z zam ian?? na 35 dni zast??pczej kary 
aresztu, przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu za r??wnowa??ny grzywnie w wys. 
200 z?? oraz jako kary dodatkowe: 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 1 roku 
i 6 miesi??cy 
??? 
podanie orzeczenia O uk aran iu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku Polskim ??? na koszt obwinionego. 
Ponadto orzeczono zap??at?? koszt??w chemicznego badania kr wi 
w wys. 300 z?? i koszt??w post??powania w wys. 150 z??. 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium ds. Wykrocze?? przy Naczelniku 
Miasta i G miny w Proszowicach z dnia 7 czerwca 1983 r., nr rej. 
140/83, Andrzej Pytel, syn W??adys??awa, urod??. 28 I X 1954 r., zam'esz- 
ka??y w Przezwodach 17, obwiniony o to. ??e dnia 10 kwietnia 1983 r., 
o godz. 15.45, w Proszowicach na ul. 1 Maja kierowa?? w??asnym ci??g?? 
nikiem, nr rej. K RV 9002, b??d??c w stanie nietrze??wo??ci, przy stwier?? 
dzonej u niego zawarto??ci alkoholu we krwi w ilo??ci 0,61 promille, 
a ponadto nie posiada?? doku mentu uprawniaj??cego do kierowania 
ci??gnikiem ??? zosta?? uznafiy w inny m pope??nienia zarzucanego mu 
czynu, stanowi??cego wykroczenie z art. 87 ?? 1 KW i 193 ust. 1 rozp. 
Min. Kom i Spraw Wewn. z dnia 20 VII 1968 r. (Dz. U. nr 27, poz. 
183) i na podstawie art. 87 ?? 1 i 3 oraz 95 KW??? wymierzono mu jako 
kar?? zasadnicz?? grzywn?? w wys. 4.400 z??, z zamian??, je??eli egzekucja 
grzywny oka??e si?? bezskuteczna, na 22 dni zast??pczej kary aresztu, 
przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu za r??wnowa??ny grzywnie w wys. 200 z?? 
oraz jako kary dodatkowe 
??? 
zakaz prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez .okres 4 mie?? 
si??cy 
??? 
podanie orzeczenia o uka ra n iu do publicznej wiadomo??ci drog?? 
og??oszenia w ???Dzienniku P olskim ??? na koszt obwinionego. 
Ponadto orzeczono, zap??at?? koszt??w chemicznego badania krwi 
w wys. 300 z?? i koszt??W post??powania w wys. 150 z??. 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium Rejonowego ds. Wykrocze?? 
przy Naczelniku Miasta i G miny w Proszowicach z dnia 5 sierpnia 
3983 r., n r rej. 222/83, Zbigniew Guzik, syn Zdzis??awa, urod??. 1 VI 
1.^56 r.. zamieszka??y w Mniszowie-Kolonii 1, obwiniony o to, ??e dnia 
25 marca 1983 r., oko??o godz. 16.30, w Proszowicach na ul. Partyzan?? 
t??w kierowa?? samochodem marki Fiat 125 p . nr rej. KRB 4514 b??d??c 
w stanie ntetrzezwo??ci, przy stwierdzonym u niego st????eniu alkoholu 
we krwi w ilo??ci 2,2 promille, a ponadto nie posiada?? przy sobie wy?? 
maganych dokument??w, zosta?? uznany winnym pope??nienia zarzuca?? 
nego m u czynu, stanowi??cego wykroczenie z art. 87 ?? 1 KW ?? 42 
M 
ItPW-L rozp Min' Kom- > Spraw Wewn.???z dn. 
l 
r' 
F ; nr 27' P??z- 183> w sprawie ruchu na drogach 
publicznych i na podstawie art. 87 ?? 1 i 3 i art. 95 ?? 2 KW wvmie- 
" l " ?ako kar<* zasadnicz?? grzywn?? w wys. 10.000 z??, z zamian??, 
je??eli egzekucja grzywny oka??e si?? bezskuteczna, na 50 dni zast??p- 
cze;, kary aresztu, przyjmuj??c 1 dzie?? aresztu za r??wnowa??ni grzyw?? 
nie w wys. 200 z?? oraz jako kary dodatkowe- 
~g> 
~ 
Prowadzenia pojazd??w mechanicznych przez okres 
lo miesi??cy 
tadanla krwi 
K-5901 
Prawomocnym orzeczeniem Kolegium d s Wykrocze?? n r z v N ^ l 
row a?? ci??gnikiem marki TJr??us" n r ^ i K IL ^iliR Sulech??w klc??? 
nietrze??ow??ci nr?v 
. 
KIL-194B, b??d??c w stanie 
w ilo??ci 1,7 promille i w tymTamym^ st????eniu alkoholu we krwi 
wi??zki s??u??bowe - uznany zostef^nntm* 
????. r??wm???z obo??? 
mu czynu, stanowiaceeo m w , , 
Winnym pope??nienia zarzucanego 
podstawieart.87??U7062r a ???16zart.87??1i70??2KWina 
cz?? grzywn?? w wys. 5000z?? z z-mbrf 
mU, J3k?? kar?? zasadni' 
??e si?? bezskuteczna na 25 
3 1 e?? zekucja grzywny oka- 
dzie?? aresztu zaT??wSo wf??ny er ^ - PCZe3 kary aresztu- przyjmuj??c 1 
dodatkowe 
grzjwnie w wys. 200 z?? oraz jako kary 
??? 
podanie orzeczenia o??^ukt??W .me??haniczn>ch przez 0kres i roku 
og??oszenia w ???Dzienniku PoUfeim" ?? p.ublli!???zncj wiadomo??ci drog?? 
Ponadto orzeczono 
w 
' 
koszt obwinionego, 
wys. 300 z?? i koszt??w 
k??szt??w chemicznego badania krwi w 
kosziow post??powania w wys. 150 z??. 
K-5502
		

/0423.djvu

			Nr 187 
PRZEW??Z PROMEM W TY??CU 
TYLKO WGODZ. 6???17 
Rejon Dr??g Publicznych w Krakowie 
informuje, te 
przew??z Promem V M z eTzek??klWi3????" w ??xC* Hstopada 1983 r 
<**??* 
- 
ograniczony^^ 
'^ 
T 
. 
'U 
S 
oa6do17. 
8 
K-6747 
uuiiiiuiiniinimnu??mtui.,,, .,, 
5.000 sztuk 1 
dach??wki z rozbi??rki | 
SPRZEDA 
Instytucja pa??stwowa. 
Oferty pisemne: ???Prasa??? Kra. 3 
k??w, Wlslna 2, dla nr K-6697. S 
iniuiim uiHiuninn 
PRACA??? 
MALARZA-tap??ciarza zatrudni za- 
k??ad 
malarsko-tapeciarskl, j an 
Ptak. Krak??w Jaremy 23/44. po 
??odz- ??? 
g-73631 
PRACOWNIKA kwalifikowanego za 
trudni zak??ad introligatorski - Mo- 
zga??a. K rak??w Filio - 21. g-72756/Prz 
NAUKA 
?? N.?lf ,SKI 
~ 
??? ekele - Gawe??. tel. 
66~??9~32- ________ __ __ __ ___ __ __ ___ _g-69340 
MATEMATYKA ??? korepetycje 
- 
Krawczyk, tel. 11 -37-77 . 
g-72460 
WPISY na kursy pisania na maszy 
"J* - /oczne, p????roczne oraj dla 
student??w S-miesi??e^ne. kursy ste 
nografii. p rzyjm uje Stowarzyszenie 
Stenograf??w 1 Maszynistek Oddzia?? 
w Krakowie ul. Wrzesi??ska S/6 . w 
godz. 9???13 i 16 
??? 1S tel 31-18 
- 
19 oraz 
Zesp???? Szk???? Ekonomicznych w 
Tarnowie, ul. Bem a 9/11. tel. 30-76 
KUPNO 
WAC??AWA Sieroszewskiego 
,Na 
Kresach las??w** - 1956 
- 
kupie??? O- 
ferty 70S82 ..Prasa* Krak??w . Wi??l- 
na 2. 
SPRZEDA?? 
SYREN?? 103 t, orodukeja 1981 8300 
km - sprzedam. Tel. 33-40 
- 
71. 
FT-STAK! wy sokie! jako??ci poleca 
zak??ad betoniarski In??. Kazimierza 
Chmury. Tokarnia 269. Kr??tkie ter?? 
miny, mo??liwo???? dostawy na budo- 
w??- 
S-70678 
LOKALE 
MIESZKANIA, domy. parcele 
??? 
kupno-sprzeda* - o ferule in*. Ro?? 
dak, 18 Stycznia 85/53. 
wtorki, 
czwartki. 10???17. 
g-73424 
BIURO ???Realno??????? 
??? 
kupno-sprze- 
da?? nieruchom o??ci 
m ieszka?? 
??? 
Barbasa Kluziewicz. 
Krak??w . 
al. 
Mickiewicza 5S/18 zaprasza we wtor?? 
ki i pi??tki, *Odz. 10???18. 
e-69446 
Mgr ini. EL??BIECIE 
MIERZOWSK1EJ 
sk??adamy wyrazy g????bokiego- 
wsp????czucia z pow odu ??mierci 
MATKI. 
Kole??anki I koledzy 
s 
pracowni budowlanej 
Biura Projekt??w 
G??rniczych Krak??w 
Kol. mgr BARBARZE 
SEREDY??SKIEJ 
sk??adamy wyrazy wsp????czucia 
z powodu ??mierci MATKI. 
Kole??anki i koledzy 
??? Zak??adu Gimnastyki AWF 
n i^KnaZA^ ^ 
~ 
M'2 m m*> ??mle- 
me na wi??ksze w Krakowie War?? 
szawa. tel. 49-95 
- 
47. 
g-72545/6 
" 
-B 
A??T???TUR??? 
1 oferuje wczasy | 
III w 
JASTRZ??BIEJ 
G??RZE: 
??? ODCHUDZAJ??CE 
11 ??? ODNOWY 
??? KLIMATYCZNE 
dla dzieci 
Sopot tel 11-14 
- 
88. 
nieruchomos ??T~ 
KUPNO-sprzeda* lokali, nierucho?? 
mo??ci poleca po??rednictwo ??? J a ?? 
nusz Chmura. 
Krak??w , Basztowa 
18/5. wtorki czwartki, 10???1S. 
zgubT 
WYSOKA nagroda! 21 lipca pozo?? 
stawiono w tramwaju Unii 4 niwe- 
lator Ni 025, w szarym, metalowym 
pude??kty Brak uniem o??liwia prace. 
Krak??w, ul. W??odkowica 7/14. 
K-73459 
us??ugi 
??? 
CZYSZCZENIE dywan??w, taplcerki 
??? 
w domu Klienta. 
Dyl??g. tel. 
22-85 
- 
14. 
___________________ g-71643 
SOLIDNIE cyklinuje, lakieruje par?? 
kiety ??? Radziszewski, te??. 48-50 
- 
42. 
_______ 
.___ ______________ 
g-72175 
REGULACJE zap??onu, zawor??w ga- 
??nika, analiza spalin ??? wykonuje, 
r??w nie?? w soboty - 
???Fiat-Elektro- 
Servtce??? - mgr in??. A. Pawlik In??. 
W. G??siorek ??? Krak??w-Czy??yny, ul. 
Nastrojowa 4, tel 44-22 
- 
52. 
a-69719 
??cinanie 
drzew, 
zabezpieczanie 
drzew starych, formowanie 1 prze?? 
??wietlanie koron w sadach ??? ??iry- 
konuie punkt us??ugowy ??? Jacek 
G??dzior, Krak??w ul. Korczaka 11/2. 
tel. 33-32 
- 
31 (najleolej w godz. 13???14 
1 20-21).________ 
g-72398/Prz 
UK??ADANIE parkiet??w, cyklinowa- 
nie. lakierowanie ??? Romuald Skin- 
der, tel. 48-39 
- 
13. 
g-65806 
CYKLINOWANIE, lakierowanie 
- 
B??czkowski, tel. 48-47 
- 
64, wewn. 232. 
g-72238 
PRZECIWW??AMANIOWE zabezpie?? 
czanie i tapicerskie 
wyka??czanie 
drzwi 
??? 
wykonuje solidnie Tflr- 
schmid, tel. 22-26 
- 
32. w godz. 8???12 
l 15???18. 
*-72677 
Mgr RYSZARDOWI 
MICHOROWSKIEMU 
sk??adamy wyrazy najg????bszego 
wsp????czucia z powodu ??mierci 
??ONY. 
Pracownicy 
Akademii Medycznej 
Im. Miko??aja Kopernika 
w Krakowie 
Koledze 
mgr ini. STANIS??AWOWI 
KOZIO??OWI 
sk??adam y wyrazy g????bokiego 
wsp????czucia z powodu ??mierci 
OJCA. 
Dyrekcja, POP PZPR 
1 Rada Pracownicza 
Biura Projekt??w 
??? B ipronaft??? 
oraz kole??anki I koledzy 
Mgr in??. J??ZEFOWI 
RYDZIKOWI 
Zast??pcy D yrektora naszego 
Przedsi??biorstwa ??? sk??adamy 
wyrazy g????bokiego wsp????czucia 
z powodu ??mierci BRATA 
Dyrekcja Przedsi??biorstwa 
Nasiennictwa ogrodniczego 
i Szk??lkarstwa ???CNO S??? 
oraz kole??anki I koledzy 
Wszystkim, kt??rzy wzi??li udzia?? w uroczysto??ciach pogrzebowych 
naszej najdro??szej ??ony, Matki i Babci 
??p. ZOFII SU??LIKOWEJ 
??? 
szczeg??lnie Zarz??dowi i Pracownikom Sp????dzielni R??kodzie??a 
Ludowego i Artystycznego im. Stanis??awa Wyspia??skiego w Kra- 
kowie oraz Przyjacio??om i Znajomym 
najserdeczniejsze podzi??kowanie. 
J 
M??* Z RODZIN?? 
Wszystkim, kt??rzy w czasie kr??tkiej a ci????kiej choroby naszej 
ukochanej ??ony i Mamusi 
??.tP- 
DOROTY MATUSZEWSKIEJ 
okazali Jej tak wiele serca, pomocy i ot??^allk"? ^y ??wzi^MakPlkz- 
a?? do ostatnich chwil ??ycia oraz wszystkim, kt J 
??lnie KQLE_ 
nie udzia?? w uroczysto??ciach pogrzeb J 
???st 2er0mskiego w No- 
GOM-LEKARZOMiPersonelowi Szpitala im . 
. 
parafii w Mis- 
wej Hucie. Wielebnym Ksi????om m6r ??? 
parafii w Bie??czy- 
trzejowicach. Proboszczowi R Gwiz 
. 
kolegom z Od- 
cach i Ojcom Cystersom ^ ??? Dg^ y^ owej Hucie oraz Przyjacio??om 
fzS o m ^ T - sk"adarn t?? drog?? z g????bi serca p??yn??ce najgor??tsze 
podzi??kowani^nW MATtJSZEY^KI 
Z C??RECZK??, SYNKIEM I RODZIN?? 
UK??ADANIE. eykllnowanle, lakie?? 
rowani* - Wadowski, tel. 48-82 
- 
81. 
R?? ??Nf 
GROBOWIEC - Rskewlekl - ku?? 
pi??. Tel. 22-99 
- 
94. 
*-72984 
B??OTNIK) do Wszystkich VW, M er?? 
cedes 1967-76 Renault s. lo. 10 Ma?? 
jor. rut 127. 128 181. 132. Zastavs 
1100. ??ada 1300 Spller golf. ze spe?? 
cjalnego tworzywa wwsokoudarowe- 
go wykonuje firm a ???Auto-plast" 
Zam??wienia 05-860 P??ochocin, k. O- 
??arowa ul. 1 Ma??a 18. tel. dom. 
12-49 
- 
23 Warszawa 
K-6028 
KURSY 
??? tkactw a artystyczne*# 
??? darta 
??? manieore-pedienre 
organizuj# 
Zak??ad Doskonalenia Zawo?? 
dowego, Krak??w, nl. Dietla 
38 te?? 06-19-88, w godz. 8???I?? 
IED88I88M8 
KURSY 
??? diagnostyki samochodowe) 
??? obs??ugi Fiata 126p 
??? 
obs??ugi pistoletu Grom * 
Hilt 
organizuje Zak??ad Doskona?? 
lenia Zawodowego Krak??w 
Ul. Dietla S8, tel. 6fi-lO-S8 
. 
w godz 8???17 
UHnn8B888B88M8B8M8UB88888IH888UCr 
'kursyTM 
J??ZYK??W OBCYCH 
w grapach zorganizowanych 
na terenie zak??ad??w pracy 
szk???? orzedszkoli - 
organizuje 
KSP .oswtata", 
Ktak??u nl. Mazowiecka 29 Z 
tel tt-34 
- 
T* 33-94-23 
. 
2 
K-6125 | 
mminunninnin 
PRZETARGI 
Akademia Rolnicza w Krakowie og??asza, ??e W DRODZE PRZETAR?? 
GU zleci wykonanie remontu stolarki okiennej w Collegium God?? 
lewskiego przy al. Mickiewicza 21, w ilo??ci 273 sit. 
Zakres remontu obejmuje: 
1. rozszklenle kwater 
2. oczyszczenie kwater i futryn t lakieru przez opalenie 
3. oczyszczenie oku?? z rdzy, cz????ciowa wymiana okapnik??w 
4. wymiana zniszczonych element??w kwater, wstawienie uszkodzo?? 
nych cz????ci futryn 
5. cz????ciowa wymiana wywietrznik??w. *regulacja mechanizm??w 
d??wigowych, dopasowanie kwater 
6. impregnacja stolarki pokostem 
7. szklenie okien 
8. malowanie olejne stolarki i element??w metalowych z uprzednim 
pokryciem farb?? rdzoochronn??. 
Przetarg odb??dzie si?? w dniu 5 pa??dziernika 1983 r., o godz. 12, 
w Sekcji ds Inwestycji i Remont??w AR przy a!. Mickiewicza 21. 
Szczeg????owych informacji udzieli Sekcja ds. Inwestycji i Remont??w 
AR, tel. 33 23-55, wewn. 236 i tam te?? nale??y sk??ada?? oferty do dnia 
4 pa??dziernika 1983 r. 
Zastrzega si?? prawo uniewa??nienia przetargu, bez obowi??zku po?? 
dania przyczyn. 
K-6639 
Centralny O??rodek Sportu Oddzia?? w Zakopanem og??asza, ??e W DRO?? 
DZE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO sprzeda samoch??d tere- 
nowo-osobowy marki UAZ typ 469 B, stopie?? zu??ycia 70 proc. 
Cena wywo??awcza wynosi 247800 z?? 
Przetarg odb??dzie si?? w dniu 4 pa??dziernika 1983 r., o godzinie 11. 
w Centralnym O??rodku Sportu w Zakopanem, ul. Br. Czecha 1. 
Samoch??d ogl??da?? mo??na codziennie w godz. 9???14, pod w.w. ad?? 
resem. 
Wadium, w wysoko??ci 10 proc. eony wywo??awczej, nale??y wp??aci?? 
w kasie COS, najp????niej w dniu poprzedzaj??cym przetarg. 
Zastrzega si?? prawo uniewa??nienia przetargu, bez obowi??zku poda?? 
nia przyczyn. 
K-6769 
Klub Sportowy ???Korona??? w Krakowie og??asza, ie W DRODZE 
PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO zleci wykonanie w trybie pil?? 
nym remontu oraz konserwacji urz??dze?? sanitarnych i technologicz?? 
nych w obiekele przy Ol. Pstrowskiego 9/15 w Krakowie. 
W przetargu mog?? bra?? udzia?? przedsi??biorstwa pa??stwowe, sp?????? 
dzielcze i jednostki gospodarki nieuspo??ecznionej 
Zleceniodawca nie gwarantuje zabezpieczenia materia??owego. 
Bli??szych informacji udziela oraz oferty przyjmuje Dzia?? Technicz- 
rny KS ???Korona???, Krak??w, u!. Pstrowskiego 9/15, tel. 66-02 
- 
50, w godz. 
&???10, w terminie do dnia 30. 09. 1983 r. 
5 pa??dziernika 1983 r. 
K-6754 
Komisyjne otwarcie ofert nast??pi w dniu 
Zarz??d Pa??stwowych Kolei Linowych, 34-500 Zakopane, ul. Ko??ciusz?? 
ki 4 og??asza, ??e W DRODZE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO 
zleci wykonanie przy????cza gazowego oraz instalacji gazowej w ko?? 
t??owni przy dolnej stacji kolei linowo-terenowej w Krynicy. 
Pa??stwowe Koleje Linowe posiadaj?? kocio?? c.o. gazowy. 
Charakterystyka przy????cza gazowego: 
??? 
d??ugo???? przy????cza 50 mb 
??? 
??rednica rur 0 32. 
Koszt 373.000 z??, w cenach 1982 r. 
Wykonanie rob??t 1983/84. 
W przetargu mog?? bra?? udzia?? przedsi??biorstwa pa??stwowe, sp?????? 
dzielcze i prywatne. 
Oferty, w zalakowanych kopertach, z napisem ???przetarg???, nale??y 
sk??ada?? w terminie do dnia 30 wrze??nia 1983 r. w Zarz??dzie PKL, 
34-500 Zakopane, ul. Ko??ciuszki 4, Dzia?? Techniczny, gdzie te?? mo??na 
otrzyma?? szczeg????owe informacje i zapozna?? si?? z dokumentacj?? pro- 
jektowo-kosztorysow??. 
Komisyjne otwarcie ofert nast??pi w dniu 5 pa??dziernika 1983 r.. 
o godz. 10, w Zarz??dzie PKL. 
Zastrzega si?? prawo dowolnego wyboru oferenta lub uniewa??nienia 
przetargu, bez obowi??zku podania przyczyn. 
K-6075 
Sp????dzielnia Inwalid??w im. ???EL Dembowskiego??? 
w Krakowie, uL Lwowska 26, 
zatrudni 
20PRACOWNIK??W 
kobiety im????czyzn 
s aktualn?? HI grap?? KIZ, do: 
??? M O N T A ??U drobnych wyrob??w metalowych 
| OBS??UGI obrabiarek metali 
I ??? KONSERWACJI urz??dze?? gospodarczych. 
Mo??liwo???? uzyskania wynagrodzenia w granicach 15.000 z?? 
(akord indywidualny lub zespo??owy). 
Bli??szych informacji udziela kierownik Zak??adu przy nl. Wy?? 
bickiego 5 (dawrn Lawendowa, u wylotu ul. Rusznikarsldej ??? 
dojazd autoiwsem 154 z Nowego Kleparza). 
K-5817 
alllllllllllillllillilllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIllUlllIllItllllh- 
m 
unratE-Mur 
atrakcj??roku1984! 
???SPORTS???TOURIST??? ??? 
Oddzia?? w Krakowie, ul. Jana 18, tel. 22-95-10 
zaprasza 
n a rejsy TSS ???STEFAN BATORY??? 
oferuj??c 
??? ??WI??TA i SYLWESTRA na Wyspach Kanaryjskich 
??? 
w programie 2-krotnie Londyn. Casablanca. Las Pal- 
mas, Madeira i inne atrakcyjne porty od 19 grudnia 
1983 r. do 7 stycznia 1984 r. 
+ KARNAWA?? na KARAIBACH 
??? 
- Bruksela, Las Palmas Antigua, Guadeloupa, Domini- 
ca, Ochos Rios, Aruba, Barbados, Tenerife i Londyn 
??? 
od 7 stycznia do 17 lutego 1984 r. 
WSPANIA??A KUCHNIA 
NA TSS ???STEFAN BATORY??? 
I LICZNE ROZRYWKI. 
K-6671 
Miiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;iiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiilliiliilHi!!illlilllilllilli!'||r 
KRAKOWSKIE ZAK??ADY 
TELEELEKTRONICZNE ???TELOS??? 
w Krakowie, ul. Lubelska 14??? 18, 
ZATRUDNIA natychmiast 
??? ??LUSARZY remontowych i narz??dziowych 
9 FREZER??W 
O TOKARZY 
??? PRACOWNIK??W produkcyjnych 
(kobiety f m????czyzn) 
??? HARTOWNIKA 
??? TECHNOLOGA 
ze znajomo??ci?? przetw??rstwa tworzyw sztucznych 
??? IN??YNIERA MECHANIKA 
Informacji o warunkach pracy i wynagrodzeniu udziela Dzia?? 
Spraw Pracowniczych, ul. Lubelska 14, te??. 33-96 
- 
66, wewn. 354. 
ABSOLWENCI SZK???? ZAWODOWYCH I ??REDNICH MILE 
WIDZIANI ! 
K-6468 
WY??SZA SZKO??A PEDAGOGICZNA 
im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie 
cg??asza PRZYJ??CIA 
na ZAOCZNE STUDIA PODYPLOMOWE 
dwusemestralne w zakresie 
??? 
Filologii Polskiej ??? Historii ??? Wychowania Obywatelskiego 
??? 
Bibliotekoznawstwa ???Orientacji 1 Poradnictwa Zawodowego 
??? 
Biologii ??? Wychowania Technicznego ??? 
trzysemestralne w zakresie 
??? 
Wychowania Obronnego ??? Matematyki z Informatyk?? ??? 
??? 
Matematyki dla Magistr??w Fizyki ??? 
czterosemestralne w zakresie 
??? 
Fizyki dla Magistr??w Matematyki ??? 
Warunkiem przyj??cia na studia jest posiadanie dyplomu 
uko??czenia studi??w wy??szych. 3-letniej praktyki oraz skierowa?? 
nia przez w??a??ciwe Kuratoria O??wiaty i Wychowania, wzgl??dnie 
Oddzia??y Doskonalenia Nauczycieli 
Inform acji udziela i dokumenty przyjmuje Dzia?? Dydaktyki 
Uczelni, ul. Podchor????ych 2, pok??j 134, tel. 37-47-77, wewn. 364 
??? 
w terminie do dnia 30 wrze??nia 1983 r. 
K-6753 
1 KURSY j??zyk??wobcych 
dla pocz??tkuj??cych i zaawansowanych 
| organizuje 
TOWARZYSTWO WIEDZY POWSZECHNEJ: 
??? ??? w ??R??DMIE??CIU 
??? 
??? 
kursy prowadzone metod?? laboratoryjn?? i tradycyjn??, 
konwersacyjne i przygotowuj??ce do egzamin??w pa??stwo 
??? 
wych. 
Wpisy codziennie, z wyj??tkiem sob??t, w godz. 11???14 
oraz 15.30???17.30 w Zarz??dzie Krakowskim TWP, ul. Ba 
??? 
sztowa 15, IV p 
2 ??? w NOWEJ HUCIE 
??? ??? wpisy w poniedzia??ki i ??rody, w godz. 16???18. w X I 
??? 
Liceum Og??lnokszta??c??cym w Nowej Hucie, os. Teatral- 
??? 
ne 33 
4 w PROKOCIMIU NOWYM 
??? 
wpisy w poniedzia??ki, ??rody i pi??tki, w godz. 16???18 
w Osiedlowym O??rodku Wiedzy, ul Kurczaba 7/42. 
.DZIENNIK POI-SKr 
Redaktor Naczelny 22 63 
REDAKCJI: 83 30t Nowy 
szeft 
Krakowie, ni Wifina l ADRES REDAKCJI) 81-073 Krak??w, ul Wielopole l. n p TELEFONTi Centrala 32-75 
- 
88 
92 Dzia?? Sportowy 11-12 
- 
66 Redakcja Nocna 11-15-22 ODDZIA??Y 
Krakowska 12. tel 85-20 Og??uszenia przyjmuje Biuro Reklam i Og??o- 
zieceniem za granic?? przyjmuje Centrala Kolporta??u Prasy l Wydawnictw 
IKCJI: 83 301 
^ a k Aw, tel 22-70 89 oraz wszystkie Mura^og??osz??*wTrwawa,*or U58-201045-199-11 Szczeg????owych Informacji o prenumeracie zagranicznej i krajowej udzielaj?? wszystkie oddzia??y 
RSW ???praM Kr????ka Ruch??? ul. Towa^w. 28W-958 
Z.k??.d , Grafie,M J??r...-Ks???zka-Ruch???, Krak??w. Al Pokoju 8 
RSW .Prasa-Ksi????ka-Ruch ora* urz??ay 
___________
		

/0424.djvu

			DZIENNIK PpLSKt 
Nr 187 
KRONIKfilKRaKOWSKR 
]Vt????dzy ustaw?? a zdrowym rozs??dkiem 
Gdy brak kultury picia - potrzebne oddzielne piwiarnie 
??? 
nie byli -to ca??y czas ci sami pija- 
w gastronomii (wynikaj??ce j 
Mi??dzy godzin?? 12 a !3 restauracja ???Pod Starym B atutem - 
cv 
wy antyalkoholowej) od go. 
przypomina czytelni?? MPiK Przy ka.dym stoliku paru m????czyzn 
Na posuni(.cia lakie zeiw aia kie. 
powoduje sytuacj?? praktyczr 
zaczytanych w najawiezszcj pra??e czeka na nadej??cie g o d z in y 
???zero???. Dla wielu z nich dzie?? naprawd?? rozpoczyna si?? w mo?? 
mencie, ??dy mo??na ju?? wypi?? pierwsze piwo. 
Podobnie zreszt?? jest we wszyst?? 
kich krakowskich restauracjach 
(z wyj??tkiem mo??e najwy??szych 
kategorii). Rozpoczynanie sprzeda?? 
??y alkoholu w lokalach gastrono?? 
micznych r??wno z wydawaniem 
obiad??w, tj. od godz, 13 niejedno?? 
krotnie powoduje, ??e zjedzenie po?? 
si??ku staje si?? wr??cz niewykonal?? 
ne. Amatorzy mocnych trunk??w 
ju?? wcze??niej zajm uj?? miejsca przy 
stolikach, awanturuj?? si??, stoj?? w 
przej??ciu czekaj??c na wolne miej?? 
sce, jednocze??nie zagradzaj??c p rz ej?? 
??cie kelnerom. Nie ??atwo przycho?? 
dzi pracownikom gastronomii opa?? 
nowa?? tak?? sytuacj??. 
???Przy tym stoliku od godz. 13 
do 17 piwa, w??dki i wina nie po?? 
dajemy" 
??? 
g??osz?? karteczki u- 
mieszczone pod szk??em na sze??ciu 
stolikach w restauracji ???Na Szla?? 
ku??? przy ul. D??ugiej. Ponadto w 
lokalu tym sprzeda?? piwa najcz???? 
??ciej rozpoczyna si?? dopiero ok. 
14???14.30, tj. po wydaniu pierwsze?? 
go rzutu obiad??w. 
???Musia??am 
wprowadzi?? takie ograniczenia, ??e?? 
by umo??liwi?? ludziom zjedzenie po?? 
si??ku w jakich?? godziwych warun?? 
kach. Ale to i tak niewiele daje. 
Zmniejszy??a si?? nam sprzeda?? po?? 
si??k??w; mamy nawet trudno??ci z 
wykonaniem planu??? ??? t??umaczy 
kierowniczka El??bieta Niemczyk. 
??? Jedynym wyj??ciem by??oby chy?? 
ba otwarcie specjalnych piwiarni, 
aby nas odci????y????? ??? proponuje, u- 
bolewaj??c r??wnocze??nie, ??e ustawa 
antyalkoholowa uniemo??liwia sprze?? 
da?? piwa przed po??udniem, kiedy 
nie wydaje si?? jeszcze obiad??w i 
lokal ??wieci pustkami. 
Podobnego zdania jest tak??e Mie?? 
czys??aw Mostowik, kierow nik re?? 
stauracji ???Pod Baszt????? przy ul. 
Floria??skiej. On tak??e opowiada si?? 
za stworzeniem piwiarni lub znale?? 
zieniem jeszcze innego rozwi??za?? 
nia, motywuj??c, ??e ???gdyby kultura 
picja piwa by??a u nas taka jak w 
niekt??rych innych krajach, to nie 
by??oby problemu. A tak, to lepiej 
stworzy?? dla piwoszy oddzielne lo?? 
kale lub wprowadzi?? w handlu 
ci??g???? sprzeda?? tego napoju, to 
wtedy cho?? cz?????? pi??aby w do?? 
mach???. 
Prowadz??cy niekt??re plac??wki 
gastronomiczne radz?? sobie w ten 
spos??b, ??e ??? je??eli lokal sk??ada 
si?? z kilku salek ??? jedno pomiesz?? 
czenie wydzielaj?? jako sal?? bezal?? 
koholow??. Tak jest cho??by przy 
ul. Krakowskiej w restauracji ???Ka?? 
zimierz??? i ???Pod Starym Ratuszem???. 
Gdzie indziej sprzeda?? trunk??w 
rozpoczyna si?? p????niej ni?? o 13, lub 
robi d??u??sze przerwy w serwowa?? 
niu piwa, aby chocia?? komplet 
klient??w zdo??a?? si?? wymieni??, a 
Kolejarze u prezydenta 
miasta 
Z okazji minionego ??wi??ta ko?? 
lejarzy prezydent m. Krakowa Ta?? 
deusz Salw a go??ci?? kilkuosobow?? 
grup?? krakowskich kolejarzy. 
W spotkaniu uczestniczy?? tak??e 
sekretarz KK PZPR J??zef Szczu?? 
rowski. 
Dyrektor Po??udniowej Dyrekcji 
Okr??gowej Kolei Pa??stwowych ??? 
Stanis??aw Pachota przedstawi?? 
aktualne problemy za??ogi oraz 
zda?? relacj?? z przebiegu realizacji 
przewoz??w jesienno-zimowych. 
Prezydent dzi??kuj??c kolejarzom 
za ich trudn?? i odpowiedzialn?? 
prac??, ??yczy?? im sukces??w i saty?? 
sfakcji w ta.k wa??nej dla gospo?? 
darki kraju i spo??ecze??stwa dzia?? 
??alno??ci. 
nie byli -to ca??y czas ci sami pija?? 
cy. 
Na posuni??cia takie zezwala kie?? 
rownikom zarz??dzenie ???Spo??em??? z 
m aja br., m??wi??ce m.in., i?? mog?? 
oni podejmowa?? decyzje ???o cza ?? 
sowym przerwaniu sprzeda??y alko?? 
holu dla zapewnienia porz??dku i 
odpowiednich warunk??w konsump?? 
cji w zak??adzie??? . Wszystko to je?? 
dnak s?? tylko p??????rodki. Nieprze?? 
my??lane ??? naszym zdaniem ??? u- 
stalenie pory sprzeda??y trunk??w 
w gastronomii (wynikaj??ce z usta?? 
wy antyalkoholowej) od godz. 13, 
powoduje sytuacj?? praktycznie nie 
do rozwi??zania. ???Albo piwo ??? albo 
obiad??? ??? pis??li??my przed kilkoma 
tygodniami, sygnalizuj??c ju?? ten 
problem. 
O stworzeniu sieci specjalnych 
piwiarni w Krakowie m??wi si?? ju?? 
od lat. Nadszed?? chyba najwy??szy 
czas, aby od m??wienia przej???? do 
dzia??ania. 
(wj) 
Pierwszy krok uczyniono 
Renesans krakowskich uzdrowisk 
16 wrze??nia br. wiceminister zdrowia i opieki spo??ecznej ??? dr 
Zdzis??aw Szamborski oraz prezydent miasta Krakowa ?????? Tadeusz 
S iwa podpisali porozumienie w sprawie rozwoju uzdrowisk po?? 
??o??onych na obszarze wojew??dztwa miejskiego krakowskiego. 
P o w o ?? a n y ju?? wcze??niej specjalny zesp??l roboczy przeanalizowa?? 
mo??liwo??ci rozwoju uzdrowisk przy wykorzystaniu zasob??w w??d 
mineralnych okolic Krakowa. W najbli??szym czasie ???Miasto- 
Projekt??? wykona szczeg????ow?? dokumentacj?? infrastruktury ju?? ist?? 
niej??cych obiekt??w leczniczych, za?? ministerstwo zdrowia rozszerzy 
prace naukowo-badawcze dotycz??ce w??a??ciwo??ci leczniczych pod?? 
krakowskich w??d. 
W my??l porozumienia przyspieszone zostan?? remonty i moderni?? 
zacje starych obiekt??w sanatoryjnych. Prace te rozpocznie likw ida ?? 
cja stacji CPN na Matecznym. Do ko??ca bie????cego rok u zako??czy 
sie adaptacja kom??r kopalni w Wieliczce co pozwoli na przeniesie?? 
nie sanatorium z dotychczas zagro??onego rejonu. 
Pierwszymi dzia??aniami na rzecz rozwoju uzdrowisk, przewidzia?? 
nymi w porozumieniu b??d??: budowa na Matecznym zak??adu pro?? 
dukcji i zbytu wody mineralnej ???Krakowianka??? oraz w Swoszowi?? 
cach ??? pawilonu sanatoryjnego wraz z zak??adem przyrodoleczni?? 
czym na 150 ??????ek. 
Unijny dziennikarz i wydawca z USA w Krakowie 
Pokaza?? Polsk??, tak?? jaka jest 
Od kilku dni przebywa w Krako?? 
wie Chester Grabowski ??? znany 
dziennikarz polonijny w Stanach 
Zjednoczonych, wydawca okazuj???? 
cego si?? od 2# lat w j??zyku an?? 
gielskim tygodnika ???Post Eagle??? ??? 
czasopisma o zasi??gu og??lnok rajo?? 
w ym i rozchodz??cym si?? tak??e w 
skupiskach polskich w Kanadzie, 
Francji i BFN. 
Chester Grabowski jest tak??e 
dyrektorem ???Polonian Hour??? 
??? 
programu telewizyjnego przezna?? 
czonego dla Polonii ameryka??skiej 
emitowanego przez TV New Jer- 
Czy w ??lad za wy??szymi czynszami 
p??jd?? wi??ksze wymagania? 
*g "".....^' ........................... ... 
???'??? 
Prywatne budynki bez nadzoru 
Zacznijmy od przyk??adu. Lokatorzy prywatnego budynku przy ul, 
Dzier??y??skiego llb z??o??yli wczoraj w redakcji skarg?? na w??a??ciciela 
i administratora posesji. 
??? 
Jeste??my bezsilni wobec oboj??tno??ci ludzi 
odpowiedzialnych za stan naszego budynku ??? stwierdzili lokatorzy 
Administrator zjaw ia si?? tylko okresowo po czynsz t nic go wi??cej nie 
obchodzi. Od 2 miesi??cy na klatce schodowej nie pali si?? ??wiat??o, gdy?? 
elektrow nia z powodu olbrzymich zaleg??o??ci w op??atach wynosz??cych 
ponad 24 tys. z??otych ??? wy????czy??a pr??d. Od wczoraj na bramie w hi 
kartka, ??e zamkni??ty b??dzie dop??yw wody od 30 wrze??nia. O czysto??ci 
lepiej nie m??wi?? ??? sterty ??mieci, zanieczyszczone schody, goni??ce 
wsz??dzie szczury ??? *q dodatkow?? udr??k?? dla mieszka??c??w tego bu?? 
dynku. 
Zaniedbana posesja przy ul. Dzier??y??skiego llb nie jest przyk??adem 
odosobnionym. 1 tutaj zaczyna si?? problem, zw??aszcza przed, nadcho?? 
dz??cymi podwy??kam i op??at czynszowych. Lokatorzy s??usznie pytaj?? 
??? 
czy w ??lad za tym p??jd?? wymagania i wi??ksza troska administracji 
o powierzone jej mienie. 
O ile w budynkach podleg??ych Przedsi??biorstwom Gospodarki Miesz?? 
kaniowej, czy sp????dzielniom w miar?? sprawnie, rzetelnie i pod nad?? 
zorem dzia??aj?? dozorcy i s??u??by konserwatorskie dbaj??ce o czysto???? i 
stan techniczny budynku o tyle w kamienicach prywatnych, kt??re w 
Krakowie stanowi?? wi??kszo???? wygl??da to rd??nie i co najwa??niejsze 
dzia??alno???? administrator??w tych realno??ci po??ostaje praktycznie poza 
wszelk?? kontrol??. Trudno bowiem uzna?? za skuteczne i wystarczaj??ce 
dora??ne i przypadkowe dzia??anie Miejskiej S??u??by Porz??dkowej, czy 
teoretyczny nadz??r Wydzia????w Gospodarki K omunalnej i Mieszkanio?? 
wej urz??d??w dzielnicowych. Temat nie od dzi?? aktualny przekazujemy 
pod rozwag?? odpowiednim jednostkom Urz??du Miasta K rakow a. (Jak) 
sey. Towarzyszy mu Joseph M. 
Hurtuk, wiceprezes stowarzyszenia 
???Polonians???, r??wnie?? uczestnicz??cy 
w realizacji program??w ???Polonian 
Hour???. 
??? 
Przyjecha??em do Polski P?? 
to ??? m??wi Chester Grabowski ??? 
aby nakr??ci?? film o codziennym 
??yciu Polak??w, pokaza?? Polsk?? ja?? 
ko normalny kraj, gdzie ludzie, 
pracuj?? tak jak wsz??dzie, gdzie 
r??wnie?? maj?? czas na zabaw?? i 
rozrywki. St??d te?? nakr??ci??em sce?? 
ny z wy??cig??w konnych na S??u?? 
??ewcu, a w Krakowie ??? ludzi 
chodz??cych na ulicach, kupuj??cych 
w sklepach, ogl??daj??cych wyroby 
sztuki ludowej na odbywaj??cych 
si?? obecnie targach, sp??dzaj??cych 
czas towarzysko w kawiarni i re?? 
stauracji. Byli??my te?? przy sarko?? 
fagu genera??a W??adys??awa Sikor?? 
skiego na Wawelu, bowiem po po?? 
wrocie do Stan??w zamierzam roz?? 
pocz???? kampani?? propagandow?? 
maj??c?? na celu wyra??enie zgody 
przez w??adze brytyjskie na spro?? 
wadzenie zw??ok Genera??a do Pol?? 
ski. Chc?? r??wnie?? pokaza?? wy?? 
cieczki zd????aj??ce 
obozu w O- 
??wi??cimiu, czcz??ce pami???? tutaj po?? 
mordowanych, a tak??e pielgrzym??w 
modl??cych si?? w Cz??stochowie... 
Dodajmy, ??e za dzia??alno???? Che- 
stera Grabowskiego w ??rodowisku 
polonijnym, w??adze polskie uhono?? 
rowa??y go Orderem Zas??ugi.  20. 
PASA??: Bajki dla dzieci ??? 12, 
Inna.??? (poi- 12 
~ 
13' -^onopiel- 
ka??? (poi. 15 1.) 
- 
10. 15. 17, DKF 
Forum ??? ???Miasto kobiet??? (w??. 18 1.) 
_ 
19 PODWAWELSKIE: ???Aria dla 
atlety??? (poi- 1??? 1-) 
??? 
1????? 17. SFINKS: 
Con amore???(poi.12L)-16,18, 
;0 ??WIATOWID: ???Do g??ry noga?? 
m i??? (poi. 12 1.) 
- 
15-45, 18, ,.M??ody 
Frankenstein??? (USA 15 1.) 
??? 
20. 
MA??A SALA: ???Szerokiej drogi ko?? 
chanie??? (poi. 15 t.) 
??? 
lo- 17. 19. 
SWIT: ???Go??cie z galaktyki Arkana 
(jug.-czes. 12 1.) 
??? 
15.45, ???Niecieka?? 
wa historia??? (poi. 15 1.) 17.45, 20. 
MA??A SALA: ???Rycerzyk czerwone?? 
go serduszka??? (poi. b.o.) 
??? 
15.30, 
,T??? -bal??? (poi. b.o.) 
- 
17, ???Wej??cie 
smoka??? (USA-Hongkong 18 1.) 
??? 
19.30. T??CZA: ..Barbara Radziwi???? 
????wna" ??? 10.15, 12.30' (seanse zare?? 
zerwowane), DKF: ???Julia??? (USA) ??? 
17. UCIECHA: ,,Odmienne stany 
??wiadomo??ci" (USA 15 l.) 
??? 
- 
10, 
12.15. 15.45, ???Wierna ??ona??? (fr. 18 
1.) 
??? 
18 ??? po??egnanie z filmem, 
???Wej??cie smoka" (USA-Hongkong 
18 i.) ??? 20. UGOREK: ???Czterej pan?? 
cerni i pies??? (poi. b.o.) 
- 
15, ???Szaj?? 
ka" (bu??g 15 l.) 
- 
17, 19. WAR?? 
SZAWA: ???Okno??? (poi. 18 1.) ??? 15.45, 
20.15. ...Wielki Szu??? (poi. 18 1.) oraz 
filmy kr??tkometra??owe ??? 18, 
WOLNO????: ???Pensja pani Latter??? 
(poi. 12 1.) 
- 
10, 12.30, ???1941??? (USA 
15 1.) oraz filmy kr??tkometra??owe ??? 
15.30, ???Austeria??? (poi. 15 1.) 
??? 
18, 
20.15. WIS??A: ???Ostatni kurs??? (poi. 
15 1.) 
- 
15. 17, 19 WRZOS: ???Dan?? 
ton??? (pol.-fr. 15 1.) 
- 
16, 19. ZWI???? 
ZKOWIEC: Wyst??py zespo??u Baro 
Drom ??? 17. 19. 
Radio 
PROGRAM H 
6.05 Krak??w na antenie. 9.50 ,,Po?? 
wr??t na wyspy??? 
??? 
ode. powie??ci 
P Quentina. 13.05 Krak??w na an?? 
tenie. 14.00 Wakacje w stereo. 
17.05 Krak??w na antenie. 18.00 Co 
niesie dzie??. 22.10 Wieczorne reflek?? 
sje. 22.15 Literatura i muzyka. 
PROGRAM Ul 
12.00 Serwis Tr??jki. 14.00 Lato w 
Filharmonii. 20.00 Ca??y ten rock. 
22.15 Folk ??? muzyka w????cz??g??w i 
poet??w ??? Piosenki Woody Gutrie- 
go. 
PROGRAM IV 
9.35 Teatr dla przedszkolak??w 
???Kopciuszek??? 10.30 W Jezioranach. 
13.30 Retransmisja Pr. I. 
Telewizja 
9.30 Film dla n zmiany: ???Do krwi 
ostatniej??? (3): ???Rozdro??e" ??? film 
prod. polskiej. 10.25 Dla O zmiany: 
Studio sport ??? Mistrzostwa Europy 
w siatk??wce m????czyzn. 15.40 Pro?? 
gram dnia 15,45 Kwadrans z ???Ar- 
telem???. 16.00 Dla dzieci: ,,Lataj??cy 
Holender??? . 16.30 Dla dzieci: ???Mi?? 
cha??ki???. 17.00 Dziennik. 17.15 Inter- 
studio. 17.40 Renament show ??? 
konwersacja. 18.20 Kronika. 18.50 
Dobranoc: Plastusiowy pami??tnik. 
19.00 Aktualno??ci agencji ???Artel???. 
19.05 ???Z Krzy??em Grunwaldu w 
herbie" 10.30 Dziennik. 20.00 Publi?? 
cystyka. 20.15 ???D o k rw i ostatniej??? 
(3): ???Rozdro??e??? 
??? 
film prod. pol?? 
skiej. 21.15 Na progu, 21.45 Rolni?? 
cza jesie?? 83. 21.55 Konkurs Piosen?? 
ki Czeskiej i S??owackiej ??? Ustro?? 
83 ??? koncert laureat??w. 22.20 
Dziennik. 22.40 ???By?? w swoim cza?? 
sie??? ??? spotkanie z Romanem Brat- 
nym. 
Tydzie?? w milicyjnej statystyce 
Z??odziej w szatni 
Jak min???? ubieg??y tydzie?? (12-19. IX. br. godzina 6 rano) oa 
obszarze regionu krakowskiego w dziedzinie przest??pczo??ci krym i?? 
nalnej przedstawia raport oficera prasowego Wojew??dzkiego Urz???? 
du Spraw Wewn??trznych por. mgr Adama M. Rapickiego. Zano?? 
towano w tym czasie 1 zab??jstwo, 1 czyn lubie??ny na szkod?? nie?? 
letniej (sprawcy ??? tak??e nieletni ??? s?? zatrzymani), 6 rozboi, 52 
w ??am ania ??? w tym 9 do obiekt??w spo??ecznych i 63 kradzie??e 
mienia - z czego w 54 przypadkach na szkod?? os??b prywatnych. 
Zg??oszono MO 1 oszustwo. 
Na drogach Krakowskiego dosz??o 
do 47 wypadk??w; trzy osoby zgi?? 
n????y, a rannych jest 57. Zanoto?? 
wano te?? 43 kolizje bez ofiar w lu ?? 
dziach. Milicja zatrzyma??a 16 kie?? 
rowc??w. kt??rzy prowadzili pojaz?? 
dy w stanie nietrze??wym. Wobec 
47 os??b podejrzanych o pope??nienie 
r????nych przest??pstw prokuratorzy 
zastosowali areszty tymczasowe. 
Zako??czy??y sw?? dzia??alno???? dwie 
meliny nielegalnego handlu alko?? 
holem i tyle samo bimbrowni. Po?? 
gotowie MO wzywano 766 razy. 
14 bm. Dzielnicowy Urz??d Spraw 
Wewn??trznych w Podg??rzu o godz. 
7.30 zosta?? powiadomion; o znale?? 
zieniu w remontowanym budynku 
mieszkalnym przy ul. Rejtana zw??ok 
licz??cego 47 lat Franciszka K., bry?? 
gadzisty na tej budowie. Ustalo?? 
no, ??e poprzedniego dnia dosz??o tam 
do sprzeczki ofiary z podw??adnym 
39-letnim Marianem P p0bi?? on 
swego szefa po ca??ym ciele ??opat??. 
W tej samej dobie o godz. 0.30 na 
ul. Kapelanka zosta?? napadni??ty, 
pobity i obrabowany przechodzie??. 
W wyniku po??cigu uj??to sprawc?? 
czynu 24-letniego Mieczys??awa T., 
a zrabowane mienie odzyskano 15 
bm. o godz. 21.30 na Plantach w re?? 
jonie ul. Szpitalnej pod gro??b?? u- 
??ycia no??a zosta?? obrabowany je?? 
den z przechodz??cych m????czyzn, 
kt??remu przest??pcy zabrali obr??cz?? 
k??, got??wk?? i garderob?? Szybkie 
dzia??anie MO doprowadzi??o do z??a?? 
pania sprawc??w tego rozboju 19- 
letniego Jacka W. z Cz??stochowy 
i 28-letniego Jana Ch. z Libi????a. 
??up odzyskano. 
17 bm. na wniosek V komisariatu 
MO zosta?? aresztowany 19-letni 
Kazimierz Z. pracownik HiL, kt???? 
ry dokona?? wielu w??ama?? do szafek 
pracownik??w w szatni Odlewni 
Staliwa Wydzia??u Mechanicznego 
Huty. Krad?? on pieni??dze i inne 
przedmioty osobistego u??ytku sta?? 
nowi??ce w??asno???? prywatn?? pracow* 
nik??w Kombinatu. 
(AT)