/p001.djvu
71 ][ J E t\A\ ][ A
K
k'
14 1 J 'T'\ .T\\
,
'
;
KRZ??SZOWI CI<*
#qr.TI\'J
INFORMATOR REGIONALNY
STOWARZYSZENIA MI??O??NIK??W ZIEMI KRZESZOWICKIEJ
CJ R IJI)ZIE?? 1997 R.
1997
ROK II
WYDANIE
SPECJALNE
Cena 1.00 z??
I tO-LECIE MUZEUM ZIEMI KRZESZOWICKIEJ (1987-1997)
KRZESZOWI CE - miejscowo???? o
ponad 700-letniej )listorii, ponad 200-letniej
dzia??alno??ci uzdrowiskowej, siedziba
znacz??cego rodu Hr. Potockic)l (] 816-] 939),
obecnie siedzipa gminy miejskiej na
pograniczu aglomeracji krakowskiej i ??l??skiej
- do 1982 roku nie posiada??y plac??wki o
charakterze muzealnym, gdzie by??yby
eksponowane dokumenty, przedmioty
kultmy materialnej i duchowej, okazy
geologiczne, militaria itp.
Region krzeszowicki o bogatej l1istorii i
znaczeniu gospodarczym (g??rnictwo i
przetw??rstwo skalne), wielu zabytkacl1
sakralnycll i ??wieckich, urozlnaiconym
ukszta??towaniu terenu, bogatej szacie
ro??linnej i du??ycl1 zasobach kopalin skalnych
powinien posiada?? muzeum regionalne.
Jedyn)'1ni obiektami - opr??cz funkcji
religijnej In.in. o charakterze muzealnym - w
Krzeszowicach i okolicy by??y ( i s?? obecnie ):
klasztor 00. Kannelit??w Bosych w Czemej
(archiwum dokument??w i zbi??r starodruk??w),
ko??cio??y parafialne (kroniki, ksi??gi
lnetrykalne) oraz pa??ac Hr. Potockic}l w
Krzeszowicach (ksi??gozbiory, rze??by
al1tyczne, malarstwo) z natury swojej
niedost??pne dla szerszego grona ludzi.
Na prze??omie XVIII i XIX wieku w
budynku Vauxhall w Krzeszowicach by??a
galeria portret??w i obraz??w z kolekcji
Ksi????nej Izabelli z Czartoryskich
Lubomirskiej. W galerii by??y 72 obrazy
przedstawiaj??ce znane osoby z rod??w
Czartoryskich, Lubomirskich i portrety
)lettTIan??w polskic)l (naturalnej wielko??ci).
Czym mo??na uzasadni?? brak plac??wki
muzealnej w Krzeszowicach do lat 800
obecnego stule
ia ?
Brak : organizator??w, tTIiejsca, niech???? lub
niewiedza w??r??d sprawuj??cych w??adz??
administracyjn??, brak zapotrzebowania na
plac??wk?? muzealn?? w Krzeszowicach lub
innej miejscowo??ci naszego regionu mog??y
by?? przyczynami braku jakiejkolwiek
dzia??alno??ci w tym zakresie. Mo??e blisko????
Krakowa z wieloma lTIllZeami i licznie
odwiedzanYlni przez : b>nlPy In??odzie??y
szkolnej, rodziny, b1fUPy wycieczkowe z
zak??ad??w pracy (dofinansowane z funduszli
socjalnego) by??a przyczyn??, ??e Krzeszowice i
okoliczne wsie istnia??y "w cieniu Krakowa".
Wprawdzie Pan Marian Ksi????kiewicz
wspomina, ??e oko??o ] 960 roku w rozmowie
z ??wczesnym nadle??niczym L.P. w
Krzeszowicach p. in??. Marianem Lipi??skim
us??ysza?? od niego propozycj?? organizowania
muzeum w Krzeszowicach. Propozycj??
skierowa?? do p. M. Ksi????kiewicza , poniewa??
pozna?? jego zainteresowania w zbieraniu
staroci i r????nych dokument??w.
Na pocz??tek mia??a by?? przekazana stara
mapa teren??w le??nych Nadle??nictwa
Krzeszowice, ale niebawem in??. M. Lipi??ski
zmar?? i.... p. Marian Ksi????kiewicz pozosta?? z
"lny??l?? o muzeum". W okresie p????lliejszYln
by?? aktywnym organizatorem Izby
Regionalnej i Muzeum Ziemi Krzeszowickiej.
Oprac{JWa?? Stanis??aw Klicll
/p002_0001.djvu
2
Z?? ??MIi\ KRZ??SZOWICKft
Organizowanie Izby Regionalnej w Krzeszowicach
Aby przybli??y?? pocz??tki dzia??alno??ci w zakresie
gromadzenia zbior??w regionalnych z Krzeszowic i
okolicy nale??y powr??ci?? do ] 975 roku, kiedy rozpo-
cz???? dzia??alno???? Spo??eczny Komitet Organizacyjny
Izby Regionalnej w Krzeszowicach (dalej SKOIR).
Komitet ten zosta?? zorganizowany przy Komitecie
Osiedlowym w Krzeszowicach (obecnie Rada Osie-
dla - dop. red.) przez dzia??aczy spo??ecznych z Krze-
szowic: Stanis??awa Klicha, Mariana Ksi????kiewicza,
Tadeusza Martynka i W??adys??awa Bulka. W sk??adzie
SKOIR dzia??a?? dr Stanis??aw Czarniecki, pracownik
naukowy PAN w Krakowie - Zak??ad Geolpgii i by??
konsultantem w zakresie zbior??w minera????w z regio-
nu krzeszowickiego, kt??rych pocz??tek stworzy?? z
w??asnych zbior??w. Dzi??ki jego staraniom z PAN w
Krakowie otrzymanQ osiem gablot oszklonyc
spe-
cjalnie przystosowanych do ekspozycji minera????w.
SKOIR uzyska?? pe??ne zrozumienie dzia??ania i wspar-
cie finansowe (w ramach niewielkiego bud??etu) od
prezydium Komitetu Osiedlowego (dalej KO).
SKOIR zosta?? zarejestrowany w Urz??dzie Miejsko-
Gminnym w Krzeszowicach jako Towarzystwo
Spo??eczno - Kulturalne im. K. Wyki i przewodnicz??-
cym ,
urz??du" by?? Edward Fiedor, ??wczesny na-
czelnik Miasta i Gminy Krzeszowice.
Pomimo zebrania kilkudziesi??ciu eksponat??w
(??wi??tk??w, cz????ci ubior??w regionalnych, ksi????ek,
fotokopii i dokument??w historycznych,) i staraniach
o przydzia?? cho??by jednoizbowego lokalu na zorga-
nizowanie ekspozycji, pomimo nie zagospodarowa-
nia pa??acu hr. Potockich, okres oczekiwania na lo-
kum trwa?? do ...1982 r.
Aby poszerzy?? grono os??b zaanga??owanych w
dzia??alno???? spo??eczn?? na rzecz Krzeszowic i gminy,
r??wnie?? w Komitecie Osiedlowym i ci sami spo??ecz-
nicy (w / w) podj??li dzia??alno???? organizacyjn?? w celu
powo??ania Stowarzyszenia Mi??o??nik??w Ziemi Krze-
szowickiej. W tym dzia??aniu wsparcie "polityczne"
uzyskano ze strony Frontu Jedno??ci Narodu i jego
przewodnicz??cego Bogus??awa Kisiela.
Pierwsze zebranie za??o??ycielskie SMZK na kt??-
rym wybrano w??adze statutowe, odby??o si?? w dniu 5
marca ] 978 r. Zarz??d Stowarzyszenia z jego prze-
wodnicz??cym Januszem Kopczy??skim podj???? roz-
mowy z zarz??dem SKOIR o przekazanie kompetencji
i zebranych eksponat??w w celu efektywnego dzia??a-
nia o uzyskanie lokalu dla zorganizowania Izby Re-
gionalnej w Krzeszowicach. Poniewa?? wi??kszo????
cz??onk??w SKOIR sta??a si?? cz??onkami Stowarzyszenia
niebawem nast??pi??o przekazanie zbior??w SKOIR na
rzecz SMZK.
Na piecz??ci (poniieJ) przedstawiony widok Uzdrowiska Krzeszowice w 1788 r.
Stempel u.tywany przez SKOIR.
Zorganizowane Stowarzyszenie r??wnie?? nie mia??o
w??asnego lokalu dla prowadzenia dzia??alno??ci orga-
nizacyjnej i ekspozycji zbior??w, kt??re nadal prze-
chowywanie by??y w prywatnych mieszkaniach lub
piwnicach.
Dopiero w 1982 r. decyzj?? ??wczesnego naczelnika
Miasta i Gminy Krzeszowice Adama Jasi??skiego
przydzielono dwupokojowy lokal w "starym" pa??acu
Potockich
(obecnie biuro
burmistrza),
kt??ry po re-
moncie syste-
mem gospodar-
czym przysto-
sowano do
ekspozycji po-
siadanych eks-
ponat??w. Nie-
oficjalne
(rygory stanu
wojennego)
otwarcie Izby
Regionalnej w
Krzeszowicach
(udost??pnienie do zwiedzania) nast??pi??o w dniu 22
marca 1982 r., natomiast oficjalne otwarcie, z prze-
ci??ciem wst??gi przez naczelnika Adama Jasi??skiego,
nast??pi??o w dniu 6 czerwca 1982 r.
Stanislaw Klich
/p003_0001.djvu
INFORMATOR REGIONALNY
3
Janusz Kopczy??ski
IZBA REGIONALNA
Udost??pnienie Izby Regionalnej SMZK w dniu 22
marca 1982 r. by??o po????czone z du???? imprez?? tury-
styczn(b jak?? by?? Zlot Gwia??dzisty PTTK z Krakowa
pt. "Wiosna '82". W tym dniu by??o ponad 500 zwie-
dzaj??cych. Od tego czasu Zarz??d Stowarzyszenia
Mi??o??nik??w Ziemi Krzeszowickiej (SMZK) maj??c
sw??j samodzielny lokal (wprawdzie bardzo ma??y) za-
cz???? podejmowa?? szereg temat??w z zakresu dzia??al-
no??ci kulturalnej.
- medale pami??tkowe i proporczyki;
- stemple pami??tkowe.
Stowarzyszenie zorganizowa??o konkursy dla m??o-
dzie??y (historyczno - regionoznawcze i inne) np.
konkurs pt. "Kronika mojej miejscowo??ci" - 1985 r.
W czerwcu 1985 r. odby?? si?? XV Rajd M??odzie??y z
Katowic pod nazw?? "Dolinki Podkrakowskie", kt??-
rego meta znajdowa??a si?? przed "starym" pa??acem. Z
tej okazji uczestnicy rajdu zwiedzili Izb?? Regionaln??
(ok. 260 os??b).
W sierpniu 1985 r. eksponow
na by??a wystawa
po??wi??cona ks. dr J??zefowi Chechelskiemu, Jezuicie
pochodz??cemu z Siedlca, kt??ry organizowa?? dzia??al-
no???? kulturalno-o??wiatow?? w??r??d Polonii w Rumunii
i Francji podczas drugiej wojny ??wiatowej. W drugiej
po??owie lat 50. i pierwszej po??owie lat 60. by?? spike-
rem, a p????niej kierownikiem watyka??skiej rozg??o??ni
radiowej.
We wrze??niu 1985 r. odby??o si?? w Krzeszowicach
"Spotkanie przy miedzy" zorganizowane przez
PTTK Krak??w. W zlocie tym udzia?? wzi??li starsi i
m??odzie?? w woj. krakowskiego i katowickiego.
W ramach tej imprezy mia??o miejsce zwiedzanie Izby
Regionalnej i innych obiekt??w zabytkowych Krze-
(
szowic. Zorganizowano kiermasz wydawnictw kra-
W latach 1982-1987 Izba R egionalna by??a czynna joznawczych oraz konkurs pt. "Co wiesz o Krzeszo -
w wo lne so boty i ni edzi el e, Ud??-l??lU??l??UU....IIII.I1R............................IftU.HlHIH...IllIRUlIIllllHUH..ItIU.II??.I??I.........
??- 9 . -, 1."
w??wczas cz??onkowie Zarz??- Lal)yosZe1l!e 'lCl ,.111(lJOW A. ??,
du pe??nili dy??ury, a rrekwen-
cja by??a du??a. W sfarym Pa??acu Poto'clcich,
w Krzeszowicach
-,
i"'-
-
. .
..-:;
.,' -
, A
, \
A i J" .
f
"'
. .
....f
-:.
I
::',
.tj.
---",
W Izbie Regionalnej zor-
ganizowano wystawy oko-
liczno??ciowe:
-Posta?? J??zefa Kalinowskie-
go - O. Rafa??a;
-Tradycje OSP w Krzeszo-
wicach w starych doku-
mentach;
-Pielgrzymka Ojca ??w. Jana
Paw??a II do Polski;
-Ko??cio??y i Kaplice Ziemi
Krzeszowickiej w tele-
obiektywie;
-350 lat klasztoru Karmelit??w Bosych w Czernej;
-50 lat praw miejskich Krzeszowic;
-Zamek T??czyn - dawniej i dzi??;
D n
.!1iM1 tif'kl!ti:
%t?rQ??
('1ig ":"'JIJ1a Iwe pcd "
oje 120a R
olon(1t..
. (I/et- VJ j?? PQ??:t..:t pr:t?
.!\o
: ?? '{IQ
t.mI,,1J1rzy
erua .i\ft??,')??,d1.cuw Z1t"-
J >,!t te z"'i;ra&:??J:.
11 ??-pt.'jOt.'I:
'H 1\. -: (:&ZO lC t(; ku-' J. ,M a..id Jlt?? D n..'l
th Kf!
3Z(Ju'ir. O
:t:/ltii\:.t Qi,. ty!to L:: ;Ulbit
=ou;ym pa??ac1lku f'ototkich
1: 1 II.l':t:?? 1'0U-i2!1
t, ,h
t 1 to.
1- pn 11 id.
V a g??r zai??&id
Q () i. I ta mie
lf.'l..U' M
tt
""I:i
1
t??tm.1$,
-- ot /./."aTta j(!
t WJlBta wa, a u:la??ci-
f
- ap1,tta mehl1
i"
d'!1a.. J.??I;:- wit' d\.(.'??e: "XTlE,zowice tl.' dOku.
1"".11itj at"": UU'O}f CzJ!te:n , . 11: 0 l , tnt1ntltlh. pubhkMjoch ftrtukOW??lCA
("cef??
' %??.orlN:u 1??C,
'
-
b\
()?? , i !iCfrJ-tuTze pieknel?? ortU p1>R:e..
7??(}..
ft??wt!l
pW
.Ifk(.l
j l ??n
t),lo ludoU'
z okn:ic KT.lf':I??.:lowk Of .
,y.i
j??cr.??lDici I .VOZf??a tom ::obaczye fotokO'f)11f a??1
Jo..t.
Dka::y !f.rrre) karnie- ??
n:arki Z D(t>ni":!I (6 km od Kr1.
ul)...
wid, krzeSlott'ick?? kurtyn?? tflrttrul-
"??
pr%eftnnu wirk6w -- ora:r wi,..
le if'tnIJclt, nie mn..(j c-??e'kjIit..??/t-h ek..
-wt ??tu.
To "??????.
/p004_0001.djvu
4
Z?? ??MIA KRZ??S%O\??1ICI6\
REMONT I ADAPTACJA DOMU STUDENCKICH NA MUZEUM ZIEMI KRZESZOWICKIEJ
W III kadencji SMZK tj. od 1984 r. nast??pi??a
radykalna zmiana w sytuacji Stowarzyszenia. Na
skutek osobistych zabieg??w pana Mariana
Ksi????kiewicza (kt??ry by?? naszym skarbnikiem) oraz
pani Doroty Namys??owskiej (cz??onka S MZK) 21
marca 1984 r. pani Anna Studencka zrobi??a zapis
testamentem na rzecz SMZK - ca??o??ci swojego
maj??tku tj. parceli i domu po??o??onego w
Krzeszowicach przy ul. Krakowskiej 30, z
przeznaczeniem na Muzeum Ziemi Krzeszowickiej.
Cztery miesi??ce po tym fakcie p. Anna Studencka
zmar??a (w dniu 9 sierpnia 1984 r.). Pogrzeb odby?? si??
na koszt SMZ
Sp. Anna Studencka zosta??a
pochowana w rodzinnym grobowcu na cmentarzu w
Krzeszowicach.
Zarz??d SMZK przyst??pi?? do inwentaryzacji sprz??tu
domowego i do likwidacji zb??dnych rupieci.
Za??atwiono wszystkie sprawy formalne zwi??zane ze
spadkiem w S??dzie i Urz??dzie Skarbowym.
Sporz??dzono pe??n?? dokumentacj?? fotograficzn??
wyposa??enia domu i stanu faktycznego budynku.
Uczniowie Zespo??u Szk???? Budowlanych pod
kierunkiem pana arch. W??adys??awa Korbiela
wykonali bezp??atnie dokumentacj?? inwentaryzacyjn??
budynku i opracowali koncepcj?? zagospodarowania
wn??trz (parteru i strychu) na cele muzealne i
wystawiennicze. Inwentaryzacj?? t?? zako??czono na
wiosn?? 1985 r.
Wiosn?? i latem 1985 r. trwa??y intensywne prace
adaptacyjno - budowlane przy budynku przysz??ego
Muzeum Regionalnego. Pracami kierowali Janusz
Kopczy??ski
Stanis??aw Szarek i Marian
,
Ksi????kiewicz. Srodki finansowe na ten cel zosta??y
zabezpieczone z tzw. nadwy??ki bud??etowej miasta.
By??o to mo??liwe dzi??ki przychylno??ci Radnych,
Przewodnicz??cego Miejsko Gminnej Rady
Narodowej w Krzeszowicach pana mgr Stefana
Rudla i by??ego Naczelnika Miasta i Gminy
Krzeszowice Adama Jasi??skiego.
W tym czasie - jak podaje kronika SMZK -
oczyszczono strych z rupieci
uporz??dkowano
otoczenie budynku
wykonano nowe schody od
strony p????nocnej oraz nowy chodnik do budynku od
strony ul. Krakowskiej
przebudowano instalacje
wodno-kanalizacyjne oraz przew??dy wentylacyjne i
kominowe.
W pierwszym p????roczu 1986 r. wykonano instalacje
centralnego ogrzewania, zamontowano ogrzewczy
piec gazOWY
wymieniono ca???? stolark?? okienn?? i
drzwi wej??ciowe
a tak??e wykonano now?? instalacj??
elektryczn??. Ponadto wymieniono rynny iblachark??
dachow?? oraz wybudowano nowe schody do piwnicy
i na poddasze. Otynkowano zewn??trzne ??ciany
budynku.
Budynek Muzeum po remoncie (wiosna 1987 r.)
Wiosn?? 1987 r. prace remontowe przy budynku
przysz??ego Muzeum Ziemi Krzeszowickiej zbli??a??y
si?? do ko??ca. Wtedy te?? wiceprezes SMZK - Marian
Konarski wykona?? szyld tej instytucji
kt??ry
umieszczono nad g????wnym wej??ciem.
....". ... .:.... -."
':-C,"'-
G'm:M
c- _
_ ??::t???/nvL
:
--
2 pa??dziernika 1987 f. ksi??dz dziekan Julian Bo??ek
po??wi??ci?? budynek nowo powsta??ego Muzeum w
obecno??ci cz??onk??w SMZK. W trakcie spotkania,
kt??re odby??o si?? po ceremonii po??wi??cenia ksi??dz
Julian Bo??ek wyrazi?? podziw dla ludzi
zaanga??owanych w organizowanie tej plac??wki
kultury i podkre??li?? pozytywne oddzia??ywanie tych
os??b na lokalne ??rodowisko.
Janusz Kopczy??ski
/p005_0001.djvu
INFORMATOR REGIONALNY
5
MUZEUM ZIEMI KRZESZOWICKIEJ
12 grudnia 1987 r. po blisko trzyletnim re-
moncie budynku przy ul. Krakowskiej 30 nast??pi??o
uroczyste otwarcie regionalnego Muzeum Ziemi
Krzeszowickiej. W auli Szko??y Muzycznej odby??a si??
akademia, w trakcie kt??rej prezes SMZK Janusz
Kopczy??ski przedstawi?? sprawozdanie z okresu re-
montu i adaptacji budynku przekazanego przez Ann??
Studenck?? dla potrzeb Muzeum. Redaktor Ryszard
Zieli??ski, przewodnicz??cy Rady Wojew??dzkiej
PRON w Krakowie w swoim wyst??pieniu podkre??li??
potrzeb?? "patriotyzmu lokalnego" i rozwoju tego ty-
pu plac??wek kultury. Stefan Rudel podzi??kowa??
cz??onkom Stowarzyszenia za ich ogromny wk??ad w
tworzeniu tej instytucji i wspomnia?? o pomocy finan-
sowej ze strony Rady Narodowej w Krzeszowicach.
Natomiast g??rnik z Kopalni W??gla Kamiennego
zbiory Izby Regionalnej, umieszczone na poddaszu
budynku.
Obiekt Muzeum (parter) na podstawie umowy,
zawartej l wrze??nia 1987 r. zosta?? wydzier??awiony
Krzeszowickiemu O??rodkowi Kultury jako jego filia,
w kt??rej s?? organizowane wystawy tw??rc??w kultury
tzw. Galeria.
3 marca 1988 r. w Muzeum odby?? si?? wiecz??r lite-
racki. Wiersze znanego malarza Mariana Konarskie-
go recytowali aktorzy Teatru Starego z Krakowa.
Ponadto zosta?? wy??wietlony film wideo o Jego tw??r-
, .
CZoSCl.
12 maja 1988 r. zorganizowano w Muzeum wie-
czornic?? z okazji 53. rocznicy ??mierci J??zefa Pi??sud-
skiego, na kt??rej p. mgr Jadwiga Ziemli??ska wyg??o-
si??a prelekcj?? o ??yciu i dzia??alno??ci Marsza??ka.
Uczestnicy tego spotkania ogl??dn??li okoliczno-
??ciow?? ekspozycj?? po??wi??con?? J??zefowi Pi??-
sudskiemu.
10 listopada 1988 r. w Muzeum Ziemi Krze-
szowickiej otwarto obszern??. wystaw?? po??wi??-
con?? 70-leciu odzyskania niepodleg??o??ci przez
Polsk??, natomiast 11 listopada 1988 r. zorgani-
. . ,.
zowano WIeCZOrnIc?? pOswl??con?? temu wyda-
rzemu.
R??wnie?? w listopadzie 1988 r. na zaproszenie
Stronnictwa Demokratycznego go??ci??a w na-
szym Muzeum delegacja w??oskich chadek??w
(g????wnie profesor??w archeologii), kt??rzy z
uznaniem wyrazili si?? o eksponowanych zbio-
rach.
W okresie od marca 1988 r. do wiosny 1989
r. w Muzeum mia??y miejsce nast??puj??ce wysta-
wy (poza wymienionymi wcze??niej):
- malarska artyst??w krakowskic
- masek wykonanych przez dzieci szkolne,
- przegl??d technik graficznych,
- plakatu pt. "Cyrk",
- obraz??w Bogus??awa Andrasza,
- rze??by pt. ,Marzenia, wyobra??enia" Danuty
Kurdziel-Kasprzy
- obraz??w Janusza Grabczak
- ??wi??tk??w pt. ,,Bo??e Narodzenie w sztuce ludowej"
ze zbior??w Kijaka-Solowskiego,
- malarstwa Zofii Gorczy??skiej.
W tym czasie Galeri?? z ramienia Krzeszowickiego
O??rodka Kultury kierowa??a p. mgr Anna Ciszek.
Do grudnia 1988 f. Muzeum zwiedzi??o 10460
os??b.
H o L D
Dzi?? w Krzeszowicach
Radosne chwile
W??r??d ludzi z kr??gu kultury;
Od dzi?? urosn??
W tym starym mie??cie
Ma??ego muzeum mury.
Dzi?? Krzeszowice
Witaj?? go??ci
Zwi??zanych z kuhur?? miasta;
Chc?? im pokaza??
Wysi??ek ludzki,
Co z ci????kiej pracy wyrasta.
Od dzi?? przyb??dzie
Miastu atrak??j
A m??odzie?? poma te lata,
W kt??rym przelewa??
Krew sw?? za Polsk??
Im dziadek, a mo??e tata?
Miasto zapoma
Si?? z prac?? tw??rcz??
Cz??owieka p??dzla i pi??ra;
Co z??y?? si?? z miastem
Na z??e i dobre -
Gdzie Go przyci??ga natura.
Dzi?? Krzeszowice
Sp??acaj?? d??ugi
Wobec artysty - tu??acza;
Kt??ry cz?????? pracy
Swojego ??ycia
Dla miasta w darze przemacza.
Stefan ??liwa
Sienza, dnia 12.12.1987.
....- .::-:
"Siersza" Pan Stefan ??liwa prze-
kaza?? kosz kwiat??w i maszynopis
swego wiersza pt. "Ho??d" - na r??ce
prezesa J. Kopczy??skiego. W cz??-
??ci artystycznej wyst??pili absol-
wenci Szko??y Muzycznej w Krze-
szowicach. Uroczysto???? przeci??cia
wst??gi u??wietni??a kapela Stowa-
rzyszenia. Aktu przeci??cia wst??gi
dokonali: Naczelnik Miasta i Gmi-
ny Krzeszowice in??. Marian Nowak, przewodnicz??cy
RW PRON w Krakowie red. Ryszar4 Zieli??ski i se-
kretarz KMG PZPR w Krzeszowicach Piotr Zys.
Dzia??alno???? Muzeum Ziemi Krzeszowickiej zain-
augurowano wystaw?? prac Mariana Konarskiego -
artysty malarza i wiceprezesa SMZK. Po otwarciu
ekspozycji odby?? si?? wernisa?? z udzia??em autora eks-
ponowanych obraz??w i rze??b, na kt??rym nie zabra-
k??o lampki szampana. T??umnie przybyli go??cie wpi-
sywali si?? do "Ksi??gi Pami??tkowej" oraz ogl??dali
Doko??czenie na stronie 6.
/p006_0001.djvu
6
ZIEMIA KRZ??S%OWICAA
Doko??czenie ze strony 5.
MUZEUM ZIEMI KRZESZOWICKIEJ
W 1988 r. W czasie czerwcowych wybor??w do rad
narodowych w budynku Muzeum - po raz pierwszy -
mie??ci?? si?? lokal wyborczy.
W listopadzie i grudniu 1988 r. odby??a si?? zbioro-
wa wystawa artyst??w-amator??w zrzeszonych w
Grupie ,,zdr??j".
11 styczrua
1989 r. odby??a
si?? publiczna
obrona pracy
doktorskiej Woj-
ciecha Sko??uby
(cz??onka SMZK)
w krakowskiej
WSP. Z tej oka-
zji dostojne gro-
no profesorskie
przyjecha??o do
Krzeszowic na
spotkanie towa-
rzyskie - z tej
okazji zwiedzi??o
nasze Muzeum.
W??r??d zwiedza-
j??cych byli prof dr hab. Feliks Ki ryk, prof dr hab.
Czes??aw Majorek (promotor wy??ej wymienionej pra-
cy doktorskiej), pracownicy naukpwi Katedry Histo-
rii O??wiaty i Wychowania WSP.
W lutym 1989 r. przy naszym Stowarzyszeniu po-
wsta?? Kr??g Harcerski "G??stwin??w" - by??ych cz??on-
k??w Szarych Szereg??w. Za??o??y?? go hm. Tadeusz
Karmin-??wiecimski, by??y komendant Szarych Szere-
g??w w Krzeszowicach. Podstawowym zadaniem tej
grupy by??o zbieranie dokument??w i pami??tek doty-
cz??cych konspiracyjnej dzia??alno??ci Szarych Szere-
g??w. Przy tej okazji hm. Tadeusz Karmin-
??wiecimski przekaza?? do zbior??w Muzeum szereg
pami??tek, zdj???? i ksi????ek.
W 1990 r. Kr??g Harcerski ufundowa?? sztandar dla
Stowarzyszenia Mi??o??nik??w Ziemi Krzeszowickiej.
Za udzia?? naszego Stowarzyszenia w VII edycji
Og??lnopolskiego Konkursu ,)3li??ej regionu - bli??ej
kraju" otrzymali??my dyplom ,,za wyr????niaj??ce doko-
nania w regionalnych towarzystwach kultury w 1987
r." Stowarzyszenie otrzyma??o dyplom i nagrod?? w
wysoko??ci 10.000 z??. od Krakowskiego Domu Kul-
tury ,??a??ac pod Baranami" w konkursie kronik wiej-
skich. W tym konkursie indywidualny dyplom uzy-
ska?? p. Marian Ksi????kiewicz.
5 marca 1989 r. na XI Zje??dzie SMZK nasze Sto-
warzyszenie otrzyma??o ,,z??ot?? Odznak?? za zas??ugi dla
Ziemi Krakowskiej".
Od marca 1989 r. do marca 1990 r. Muzeum Ziemi
Krzeszowickiej - w Galerii KOK-u odby??y si?? nast??-
puj??ce wystawy:
- kilim??w, rze??b i ceramiki Pa??stwa Sucho??skich,
Kazimierz Jakubowski
- rze??b pt. ,,Le??ne pasje" Kazimierza Jakubowskiego,
- malarstwa J??zefa Stachnika,
- malarstwa - zorganizowana przez Biuro Wystaw
Artystycznych w Krakowie,
- korzenioplastyki J??zefa ??agana,
- fotografii pt. "Czas pr??by 1980 - 1989" zorganizo-
wana przez NSZZ "Solidarno????",
- malarstwa Krzysztofa Siudnika,
- prac dzieci??cych z k????ka plastycznego kierowanego
przez p. mgr Teres?? Siek.
Organizowano r??wnie?? w Muzeum zaj??cia o tematyce
historycznej dla grup m??odzie??y szkolnej.
Przez pewien okres dzia??a?? przy Stowarzyszeniu zesp????
muzyczny: Tadeusz Babczyk, Stanis??aw Kucie}, J??zef
Luczy??ski oraz m??odzie??owy zesp???? muzyczny (fletowy)
pod kierownictwem p. mgra Jana Rosiaka.
16 listopada 1990 r. w salach galerii KOK-u odby??o si??
spotkanie Pedagog??w z Krzeszowic, Tenczynka, Zalasu z
Zarz??dem Stowarzyszenia. Zarz??d SMZK chcia?? zwr??ci??
uwag?? Gronu Nauczycielskiemu, aby zainteresowa??o m??o-
dzie?? zbiorami regionalnymi, dokumentami historycznymi,
kt??re s?? eksponowane w Muzeum i ??eby z nich korzystano
do r????nych tematycznych opracowa??.
W 1990 r. przyj??to do zbior??w Muzeum kilkadziesi??t
eksponat??w po zmar??ej ??p. Zofii Stopka (siostrze An-
drzeja Stopki - s??ynnego scenografa teatr??w krakowskich)
oraz po zmar??ym cz??onku Stowarzyszenia ??p. Janie Strze-
lichowskim z Krzeszowic.
Doko??czenie na stronie 7.
/p007_0001.djvu
INFORMATOR REGIONALNY
7
29 listopada 1990 r. z okazji 160 rocznicy po-
wstania listopadowego (1830 r.) zorganizowano w
Muzeum wieczornic??. Wyst??pi?? Mi??dzyszkolny Ze-
sp???? M??odzie??owy pod kierunkiem p. mgr W??adys??a-
wy Ryszkiewicz a prelekcj?? wyg??osi??a p. mgr Jadwi-
ga Ziemli??ska.
4 stycznia 1991 r. po raz pierwszy zorganizowano
w Muzeum "Spotkanie Noworoczne przy op??atku".
Wyst??pi?? na nim ch??r parafialny z Krzeszowic. Sk??a-
dano sobie ??Yczeni
??ami??c si?? op??atkiem, ??piewaj??c
kol??dy i dyskutuj??c przy zastawionym stole. By??o
bardzo mi??o.
5 stycznia 1991 r. odby?? si?? op??atek Kr??gu Sza-
rych Szereg??w, kt??ry r??wnie?? wprowadzi?? wszyst-
kich w przyjemny nastr??j.
3 maja 1991 r. obchodzono dwusetn?? rocznic??
uchwalenia Konstytucji 3 Maja w Nawojowej G??rze,
gdzie ods??oni??to Pomnik Niepodleg??o??ci i Marsza??ka
J??zefa Pi??sudskiego i zosta??a odprawiona polowa
msza ??wi??ta. Po zako??czeniu uroczysto??ci w Nawo-
jowej G??rze odby??o si?? spotkanie przy herbatce w
salach Muzeum Ziemi Krzeszowickiej.
W miesi??cu lipcu 1992 r. w czasopi??mie "Go??ciniec"
ukaza?? si?? artyku?? pt. "Strych pe??en skarb??w" autor-
stwa Lecha Wiewi??ry, kt??ry w tonie pochwalnyt1\
ale nie pozbawionym "cienia krytyki" opisa?? zbiory
Muzeum Ziemi Krzeszowickiej. Artyku?? ukaza?? si?? na
??amach wymienionego czasopisma w miejscu prze-
znaczonym dla informacji turystycznych pt. "Na tro-
pach nieznanych zbior??w". By??a to pozytywna pro-
mocja zbior??w naszego Muzeum w skali og??lnopol-
skiej, poniewa?? miesi??cznik "Go??ciniec" by?? wyda-
wany w Warszawie i kolportowany na terenie ca??ej
Polski.
29 listopada 1991 r. z okazji 165 rocznicy Po-
wstania Listopadowego zorganizowano ekspozycj??
okoliczno??ciow?? w Muzeum. Zapalono te?? znicze na
grobach powsta??c??w na cmentarzach w: Krzeszowi-
cach, Tenczynku i Pacz????towicach.
10 stycznia 1992 r. zorganizowano II "Spotkanie
Noworoc
ne", na kt??rym zorganizowano kwest?? na
zakup szopki od p. Tadeusza GiIIerta. Impreza uda??a
"
si??, a zakupiona szopka znajduje si?? w naszych zbio-
rach muzealnych.
24 stycznia 1992 r. z okazji 129 rocznicy Powstania
Styczniowego odby??a si?? w Muzeum prelekcja oko-
liczno??ciowa, kt??r?? wyg??osi??a p. mgr Jadwiga Ziem-
li??ska, przewodnicz??ca Komisji ffistorycznej naszego
Stowarzyszenia.
15 sierpnia 1992 r. - 72 rocznica bitwy warszaw-
skiej ("Cud nad Wis????") - z??o??ono kwiaty pod Po-
mnikiem Niepodleg??o??ci w Nawojowej G??rze, a na-
st??pnie w Muzeum odby??a si?? prelekcja p. mgr Ja-
dwigi Ziemli??skiej, po????czona z cz????ci?? artystyczn??
w wykonaniu p. mgr Stanis??awy Kurdziel i p. Marii
Luczy??skiej.
24 pa??dziernika 1992 r. odby?? si?? II Dzie?? Senio-
ra przy "swojskiej muzyce" w wykonaniu p. J??zefa
Luczy??skiego i Stanis??awa Kuciela. Impreza bardzo
nastrojowa przy lampce wina, wszyscy byli zadowo-
'.>
"
Q <
':
'.:: c.' "
I??"
>
leni i odpr????eni.
9 stycznia 1993 r. odby??o si?? III Spotkanie Nowo-
roczne. Zaproszono 60 os??b, w tym ks. Pra??ata Ju-
liana Bo??ka, ks. Proboszcza W??adys??awa Kuczaja,
ks. Kazimierza Bukowskiego, przedstawicieli W??a-
dzy i m??odzie??owy zesp???? wykonuj??cy pie??ni ko??ciel-
ne. Po ??amaniu si?? op??atkiem ??piewano kol??dy. Rej
wodzili ks. Proboszcz W. Kuczaj, ks. K. Bukowski i
Andrzej M??drala. Panie: Maria Luczy??ska, Stanis??a-
wa Kurdziel, Teresa Czerny pe??ni??y rol?? ,,gospody??".
Wida?? by??o,??e go??cie s?? ju?? z sob?? bardziej zaprzy-
ja??nieni, bardzo swobodni i zadowoleni. Zesp???? m??o-
dzie??owy (dziewi??cioosobowy) pi??knie ??piewa?? ko-
l??dy i po??egna?? nas ,
a kol??d?? dzi??kujemy".
Janusz Kopczy??ski
, .
\
,,',
\ ??'r
J -- ".
')'. ,??,.....y..-
" . __"
.4,'.
{??f1"
. .??,.
_r.
':::..(;
Otwarcie wystawy pokonkursowej dla dzieci i m??odzie??y w Muzeum
/p008_0001.djvu
8
II???MIA KRZ??SZOWICK??
W 1993 r. og??oszono konkurs plastyczny dla dzieci i
m??odzie??y pt. "Krajobrazy Ziemi Krzeszowickiej".
Do konkursu zg??oszono kilkadziesi??t rysunk??w,
kt??re oceniono i wr??czono nagrody ksi????kowe
zakupione z funduszy Stowarzyszenia Mi??o??nik??w
Ziemi Krzeszowickiej. W Izbie Regionalnej
zorganizowano wystaw?? pokonkursow??.
W miesi??cu lipcu 1993 r. wypo??yczono 10
eksponat??w zwi??zanych z pacyfikacj?? w
Radwanowicach (1943 r.) w celu zorganizowania
okoliczno??ciowej wystawy z okazji 50 rocznicy tego
tragicznego wydarzenia.
W ] 994 r. og??oszono kolejny konkurs plastyczny
dla dzieci i m??odzie??y pt. "??rodowisko, w kt??rym
??yjemy". Na ten konkurs zg??oszono prace plastyczne
wykonane w r????nych technikach (akwarele, pastele,
itp.). Ciekaw?? prac?? w formie okna i widoku z niego
wykonano w przedszkolu w
Tenczynku. Dla
nagrodzonych w tym konkursie wydano nagrody
ksi????kowe o warto??ci oko??o ],2 mln starych z??otych,
zakupione z funduszy Stowarzyszenia.
Z pocz??tkiem 1995 r. nasze Stowarzyszenie
og??osi??o po raz kolejny konkurs plastyczny dla
tn??odzie??y pt. ,??rzedwi o ??nie", na kt??ry zg??oszono
kilkadziesi??t ciekawych prac. Jak w poprzednich
konkursach zorganizowano wystaw?? pokonkursow??
w Izbie Regionalnej i wr??czono autorom tych prac
nagrody ksi????kowe o warto??ci 150 nowych z??otych.
..
r ,
,.-
.. ..,
c ..,,
fi'
"-
I:-
-.....
-
EkSIJOzycje w MU7
m Ziemi Kr
eszowickiej.
Do zbior??w Muzeum przekazano portret Ignacego
Daszy??skiego, namalowany w 1937 r. przez
artyst??-malarza Mariana Konarskiego. Obraz
ofiarowa??a p. Jadwiga Bo??ek z Krzeszowic.
23 lutego 1996 r. Muzeum Ziemi Krzeszowickiej
po raz pierwszy zwiedzi??a grupa dzieci
niepe??nosprawnych wraz z ich opiekunami -
uczniami szk???? ??rednich - z grupy "??wiat??o i ??ycie"
z Krzeszowic.
15 czerwca 1996 r. w Muzeum odby??o si??
spotkanie przedstawicieli regionalnych towarzystw
kultury z wojew??dztw: krakowskiego,
katowickiego i bielskiego. Podczas spotkania
cz??onkowie zarz??d??w reprezentowanych
towarzystw przeka??ali informacje o swoich
dokonaniach. Stowarzyszenie Mi??o??nik??w Ziemi
Krzeszowickiej (organizator spotkania) otrzyma??o
od przyby??ych go??ci ich wydawnictwa regionalne.
Spotkanie u??wietni?? ch??r z Zatora, kt??ry wykona??
szereg utwor??w wokalnych w Czemej,
Pacz????towicach oraz w Izbie Regionalnej
krzeszowickiego Muzeum.
Grzegorz Or??owski
., Z][
8M\)[??k
KRZESZOWICK??
Wydawca: STOWARZYSZENIE MI??O??NIK??W ZIEMI KRZESZOWICKIEJ
Adres Redakcji: 32-065 KrLcszowicc ul. Krakowska 30 tcl. (0-12)282-14-94
1:esp??l redakcyjny: Stanis??aw Klich, Janusz Kopczy??ski, GrLcgorL Or??owski.
Nak??ad 200 egz.
WYDANIE OKOLICZNO??CIOWE - tO-LECIE MUZEUM