/061_0001.djvu
'I
1
ROK XI
Nr 245 (3641)
A
.,.....
.......
Polska nie zrezygnuje z nale??nego jej miejsca
...-
w'It
-"'T
-
...r"l1l1
-
w Radzie Bezpiecze??stwa ONZ
-
-
..
-
. ({onferencja prasowa delegacji polsfdej na X sesj?? Zgromadzenia Og??lnego
-
.........-
NOWY JORK (PAP). W dniu 12
pft??dzi2rnika d elegacj a polska na
X sesj?? Zgromadzen:a Og??lnego NZ
zwo??a??a konferencj?? prasowa. na
l: t??rei dr J. Ka tz-Suchy z??o??y?? o-
??wiadczenie w zwi??zku ze zg??osze-
niem prz-ez Polsk?? swej kandydatu-
ry do Rady Bezpiecze??stwa. Na kon-
f2rencj?? 'przyby??o ktlkudziesiE,'Ciu
pr??edsbwicieli najwi??kszych a."e n -
cji oraz dziennik??w ameryka??skich
i zagranicznych.
W o??wiadczeniu swym dr Katz-
Suclw stwierdzi?? m. in.:
J2!
wiadomo. l czenVC:1 1955 ro-
ku Polska zg??osi??a S\voj?? kandyda-
tur?? na niest::??e miejsc?? w Radzie
Bezpiecze??
twa. przys??u::(uj??ce. zgo-
dnic z porozumieniem londy??skim 'Z
roku 1946, jednemu z kraj??w Euro-
py '.I!schodniej. Porozumienie 10n-
dYliskie mia??o na celu rozwini??cie
i
,precyzowanie punktu l artyku??u
3 Karty NZ. przevddujacego m in.
s??uszny geograficzny podzia?? mesta.
??ych micjsc w Radzie Bezpiecze??-
stwa. POL"Ozumic:nie londy??skie by??e
przez wiele la t uznmvane i prze-
sh'zegane Ale w roku 1953 niesta??
miejsce w Radzie Bezpiecze??stwa,
przewidziane dla Europy wschod-
niei. zaj????a Turcja. kt??ra, .iak wszy-
scy te> dobrze pami??taj??. zasiada??a
r??wn:e3 w Radzie Bezpieczei:!stwa
j:1ko przedstawicielka 7.1Jpelnie in-
ne::!o obszaru geograficznego.
Obecnie usiiuje si?? usankcjono-
wn?? to odst??pstwo od zasad ustalo-
nych w Londynie:
Na miejsce, kt??re zws'lni a Turcja,
?[;l;cnaj?? sw?? kandydatur?? - m:>.j??c
popna mej ma??-
??once, moim k::ll1adyj"kim kole-
g'om i mnie w czasie na....zego po-
bytu, w ZSRR. Uczyniono wszyst.
ko dla. uprzy,iemnicnla nam poby-
tu i dJatego pl'agniemy wyrazi??
Panu najg??<:bsz?? wdzi??czno????",
Huta im. lenina wzywa dowsp????zawodnic??wa
za??o2?? Huty im. Gottwa'da\
CSR
"'.
KRAK??W --..: NOWA, IlUTA. Za-
??oga Huty im. Lenina wezwa??a do so-
cjaJistycznego wsp????zawodnictwa za-
??og?? bramiej no,wej Huty im. Kle-
menta Gottwalda w CSR.
Wsp????zawoi,nictwo to b??dzie mia-
??o na celu dalsze polepszenie wyni-
k??w ekonomicznych wszystkich pod-
stawowych wydzia????w kombinatu
poprzez wzajemn?? wymian?? do-
??wiadcze?? i osi??gni????, uzyskiwimych
przez za??ogr obu wielkich kombina-
t??w metalllr
cznych.
Wezwanie !lo wsp????zawodnictwa.
rzucone przez Hut?? im. Lenina zo-
sta??o podj??te przez hutnik??w czecho-
s??owackich. W najbli??szych dniaeh,
przed opracowaniem ostatecznej u-
mowy o wsp????zawodnictwie, nast??pi
wymiana delegacji obu za????g hutni-
czych.
Pr!1ji??ciepropo!1:Icji ClOU En-la1a
!opewni pok??j i be!piec
e??stuJo f??ustra1ii
O??wiadczenie sekretarza Australijskiej Partii Ko_munistycznej
. PEKIN (PAP). Dziennik ..Sydney
Tribune" podaje, ??e sekretarz g???'_
neraIny Australijskiej Partii Komu-
nistycznei Sharkey na pos.iedzeniu
Komitetu Centralnego partii WypO-
wiedzia?? si?? za przyj??ciem propozy-
cji premiera Czou En-Iaia w spra-
wi'e paktu bezpiecze??stwa zbiorowe-
g'o kraj??w Azji i Strefy Pacyfiku.
Zdaniem Sharkey'a, jest to naJbar-
dziej donios??a inicjatywa zwi??z:ma
z pokojem i bezpiecze??stwem Au-
strnlii.
Sharkey sformu??owa?? siedem
g????wnych zada??. o kt??rych realJZa-
cj?? nar??d australijski powinien wal_
Bundestag omawia proj-ek,t ustawy
o obowi??zkach ??o??nierzy, lehrmac????tu
BERLIN (PAP). - 12 bm. Bundes- \
t
g bo??ski zebra?? si?? w Berlinie za-
chodnim. Na posiedzeniu odbyIo si?? I
pierwsze czytanie pi'ojektu ustawy o
prawach i obowiqz$ach ??o??nierzy
Wehrmachtu zachodnio-niemieckie-
go.
Projekt ustawy przewiduje, ??e ??ol-
nierzy nale??y powo??ywa?? do pe??nie-
nia obowi??zk??w: wojskowych, nieza-
ldnie od pochodzenia. rasy, wyz1)a-
nia lub pogl??d??w politycznych.
W dyskusji nad projektem ustawy
z
!bra??' m, in. g??os. przedstawicieJ
frakcji SPD, M:uten. O??wiadczy?? on,
??e ze wzgl??d??w polityki wewn??trz-
nej i z.9.zranicznej omawianie usta-
wy jc'st w chwili obecnej "niecelo-
we i niew??a??ciwe". Wskaza?? on przy
tym na z.bli??2j??c?? si??. konferencj??
genews[Gl, kt??ra ma zaj???? si?? m. in.
problemem r07.brojenia. Marten
. stwierdzi?? jednak; ??e SPD b??dzie
pracowa??a aktywnie nad projektem
tej ustawy w komisjach Bundesta-
gu i ma nadziej?? "na zbli??enie sta-
nowisk" frakcji SPD z bo??sk?? koali-
cj?? rz??dow??.
Po dyskusji Bundestal:! przekaza??
ustaw?? do rozpatrzenia komisji bez-
piecze??stwa 'i lwmisji prawniczej.
czy??: przyj??cie chi??skich propozycji
w sprawie paktu bezpieczenstwa
zbiorowego; wycofanie z MalaJ??w
wojsk aush'alijskich i poparcie wal-
Id o niepodle.c;??o???? Malajczyk??w; na-
wi,nanie stosunk??w. dyplomatycz-
nY
h i rozw??i kontakt??w handlo-
wych oraz kulturalnYCh ZIe Zwiaz-
Idem Radzieckim; przeciwstawier.ie
si?? dalszym pr??bom z broni?? ato-
mowij w Australii; o'ddanie Taiwa_
nu Chinom oraz pokojowe zjedno
czenie KOrDi i Wietnamu: p.oparcie
uchwa?? Konferencji Genewskie) w
celu po??o??enia kresu zimnej wojnic
i zapewnienia 'pokojowego wsP????-
istnienia.
DJ) BcrHn3 ruadesz??a pier'wsza
partia !'!braz??w
Galerii Drazde??s!dej
BERLIN (PAP). - 12 pa??dzi':!rni-
Ira nadesz??a z Moskwy do BerJina
pierwsza partia obraz??w Galerii
Drezdellskiej, uratowanych przez
??o??nierzy Armii Radzieckiej. U-
chwa???? rz??du ZSRR zbiory prze
-
7.ane zosta??y Niemieckiej Republice
Demokratycznej. W najbli??szym cza_
sie z Moskwy nadejd?? pozosta??e.
Operacje wojs
francusidc'll w Maroku
PARYZ (PAP). Wed??ug doniesie!1
z Casablanki, trzy kolumny francu-
skie wyruszy??y w kierunku g??r Riff,
aby odcia?? powsta??com drogi od-
wrotupoprzez granice. W\).1ska fran-
cuskie staraj?? si?? okr????y?? grupy
powsta??c??w. kt??re usadowi??y si?? w
g5rach. Z-e strony urz??dowej pod-
h:re??laj??iednalr trudno???? przepro-
wadzenia te'; operacji.
Donosz?? tak??e o dalszych dzia??a-
niach wojennych VI g??rach ??rodko-
wego Atlasu.
W ci??gu ubieg??ych 24.
odzin do-
sz??o do kilku nowych star?? z po-
wstal1cami na terytorium Algeru.
/062_0001.djvu
2
DZIENNIK POLSKI
.N r 245
Przed konferencj?? ministr??w czterech mocarstw
--w-
Ruch obro??c??w pOkoju musi' wzm??c wysi??ki
na rzecz umocnienia "ducha Genewy"
Sesja Biura ??wiatowej Rady Pokoju
wmD
rq- (PAP). 12 bm. ;rozpocz??-
??a si?? w Wiedniu sesja Biura ??wiato-
wej Rady Pokoju. Sesja om??wi obe-
cn?? sytuacj?? mi??dzynarodow?? i ??rod-
ki, jakie powinien podj???? ??wiatowy
ruch obro??c??w pokoju, aby umoc-
ni?? "ducha Genewy" i przyczyni?? si??
do sukcesu przysz??ej konferencji mi-
nistr??w spraw zagranicznych czte-
rech wielkich mocarstw.
"Sesja ta - powiedzial i),Astier
de la Vigerie - jcst pierwsz?? sesj??
obraduj??c?? po przywr??ceniu nieza-
wis??o??ci Austrii. Korzystaj??c z tej o-
kazji, Biuro ??wiatowej Rady Pokoju
wita rozwi??zanie probJemu austria-
ckiego jako wynilc rokowa?? i poro-
zumienia mi??dzy Zachodem a Wscho-
dem'\,
??wca przypomni al rozw??j wyda-
rze?? w okresie po ??wiatowym Zgro-
madzeniu Si?? Pokoju w Helsinkach
i zaznaczy??, ??e zadaniem obecnej se-
sji jest przyczyni?? si?? do utrwalenia
i rozwoju "ducha Genewy" oraz po-
my??lnego prze??biegu i wynik??w przy-
z; z??ej konferencji ministr??w spraw
zagran
cznych czterech wielkich mo-
(:arstw.'
W przeddzie?? lwnferencji mlm-
str??w spraw zagranicznych powie-
dzia?? D'Astier de la Vigerie - pelni
optymizmu uwa??amy, ??e mimo tr;,d-
no??d zwi??zanych z uregulowamem
wielu problem??w. istnieje realna mo-
??liwo???? osi??gn
??cia porozumienia.
Nast??pnie przemawial Ivor Mon-
tagu (W. Brytania). Om??wi?? on m.
in. ostatnie propozycje radzieckie,
zmierzaj??ce do z??a
odzenia napi??-
cia mi??dzynarodowego i urzeczywi-
stnienia redukcji zbrojel'!. Montagu
o??wiadczYl przy tym, ??e mimo tru-
dno??ci w rozwi??zaniu sprawy roz-
brojenia, mo??e ona by?? rozwi??zana
pomy??lnie w drodze rokowa??.
Montagu wskaza?? na donios??o????
procesu rozszerzania kontaid??w mi??-
dzy krajami Wschodu i 'Zachodu W
formie wymiany delegacji parla-
mentarnych i innych.
Przedstawiciel W??och A. Danin!
m??wil o rozwoju ruchu obrOl'ic??w
pokoju we WlosZ'eCh po Genewskiej
Konferencji szef??w rz??d??\v czterech
mocarstw.
Laurence Casanova (Francja)
wskaza?? na koniecznoM dalszeg')
rozwoju walki o zakaz broni ato-
mowei i wodorowej. Nale??y uczyni??
wszystko. aby w przeddzIe?? konfe-
rencji ministr??w spraw zagranicz-
nych opinia pubJiczna ??wiata je5Z-
Cze bardziej stanowczo opowiedzia
la si?? za polityk?? pokoju i wzajem-
nego porozumienia mi??dzy naroda-
mi.
Na posiedzeniu w dniu 12 bm.
przemawia?? r??wnie?? delegr.t Indii.
Brytyjska Labvur Party domaga si??
kontrnli zbroje?? i przyj??cia Chin Ludowych do ONZ
,
LONDYN (PAP). - Dnia 12 bm.
uczestnicy dorocznej konferencji
partii labourzystowskiej w Margate,
w dalszym ci??gu omawiali rezolucje
dotycz??ce polityki zagraniczn.e.i. U-
czestnicy konferencji uchwalili m.
in. rezolucj?? wniesion?? przez prze-
wOdnicz??cego zwi??zku zawodowego
g??rnik??w Jonesa.
"Konferencja, g????boko zan;epo-
kojona
g??osi rczolucja -
kan-
struowaniem bomby wodorowej i
innych rodzaj??w broni masowej ;za-
g??ady, wzywa rz??d do podj??cia no-
wej inicjatywy w zorg.anizow2niu
rokowa?? mi??dzy mocarstwami. w
celu cs??abienia napi??cia w sytuacji
mi??dzyn.arodowej oraz do likwidie i s'Drzeczn>e z podstawowymi za-
sadami prawa mi??dzynarodowego,
maj?? miejsC'e w chwili, gdy mi-
??uj??ce pok??j si??y ca??ego ??wiata. w
tym i naszej ojczyWY. dok??adaj??
ws:;>:elkich stara?? maj??cych na celu
os??abienie napi??cIa mil:dzynarodo-
wego, i to w??wczas, gdy wy:oi??ki tle
przynosz?? wyniki. Nie ulega w??tpli-
",;"o??ci, ??e akty te S& dzielem w??a??-
nie tych k???? zachodnich, kt??re nie
s?? zainteresowane w os??abiooiu tla..
pi??cia mi??dzynarodowe
o na calym
??wiecie.
Je??li naruszanie obszaru powietrz..
nego Bu??garii b??dzie powtarza?? .si??
nadaj. organy powo??ane do ochrony
granic i zapewni'enia bezpiecze??stwa
naszej ojczyzny zastosuj?? wszelkie'
??rodki, jakie b??d?? uwa??a?? za nieod-
zowne, a ca??a odpowiedzialno???? za
nast??ps,twa ponios?? jedynie ci. kt??..
rzy s?? in!<:ja,torami tych akt??w.
Po pl'zvbjrciu JIlI rd;n{}a , nowego gubUl1.ot01"U brytyjskiego, sytuacja na
Cypl'ze pozostaje bez zmian. Znt>lu'zeHia nad[
l tl'waj??. Na zdj??ciu.: policja
rewiduje przechodni??w 1!{l. ulicach Nicosii
wnioskiem wprmVadzenda Jcl.aru.zuli o
.stanie wyj??tkowym do konstytucji
N ie1'nieck.ie.i " RepUbliki" Feder11linej.
R.d=owy w tej sprawie dobiegaj??
ko??ca.
, Klauzula o stanie wyj??tkowym u-
mo??liwi?? ma r????dawi boi'iskiemu
wprowadzenie do' akcji oddzia????w
wojskowych w wypadku pot????nej
waw strajkowej robotn'ik??w, wzgl??-
dnie kampanii protestacyjnej lud-
no??ci przeciwko polityce remilitary-
zacji prawadronej p'rzez rz??d bo??-
ski.
Jak stwierdza w swym li??oie bo??-
ski minister wojny, rz??d Adenauera
w dalszym ci??gu stoi na stanowisku,
i?? si??y zbrojne Niemiec zachodnich
powinny by?? podporz??.dlwwane kan-
clerzowi . i eministrawi wOjny. Pre-
zydent NRF Heuss decydowa?? ma
jedynie w sprawach dotycz??cych
stopni wojskowych i umundurowa-
nia. Wolna partia demokra.tyczna
(FDP), do kt??rej nale??y prezydent
federalny. domaga??a si??, by Heuss
sprawowa?? naczelne daw??dztJwo nad
Wehrmach tem.
Delegacja WOKS
pu??cl??a Wars
aw??
WARSZAWA (PAP). W dndu 13
.bm. opu??Cli??a Wars:mlwe, udaj??c si??
w droge do swego kraju. cz?????? de-
legacji Wszechzwi??zkowego Towa-
rzystwa ????czno??ci Kulturalnej z Za-
granic?? (WOKS), kt??ra bawi??a w
Pblsce z okazji Dni Kultury Bia??o-
ruskiej.
Wykaz 'Obligacji NPRSP
wylosowanych
.w dniu 13 paidziernika
Z?? '10.000 ...::. 717024.
Z?? 5.000 53363, 198635, 511437"
8i3328.
Z?? UDO 22397, 22398, 80223,
144] 79. 166789, 198638, 216811, 299991,
334415, 400363. 511433, 543334, 590747.
Z?? 500 - 6773, 561'30, 61742, 61749,
68859" 76953, 105928, 144173, 166786,
203201. 222222, 231463, 24087
24097t
296.
33, 353104, 354325, 39350\ 393505,
400306, 453426, 455538, 491511, 533623,
573580, 619(0;:;8, 033668, 033660, 642650,
717030,' 785110,8]3330,852021,832026,
852027. 905975, 905979, 91597L 97093t
972183. 975095.
Ponadto wylC!i0w:mo 97 premii
po z??otych 2;;0, oraz 1.014 premii po
z??otych 150.
DZIENNIK SPORTOWY
Szerm iercze mistrzostwa ??wiata
Tylko do ??wier??fina????w dobrn??li Polacy VI szpadzie -
RZYM (obs??. w??.). Wczoraj na
planszach Rzymu, .i,??ciarze radzieccy) stolnL
kow pokona?? Lloyd'a. Stiepanow
wygra?? z Bleckiem, Zasuchin zdoby??
punkty walIcowerem ze wzgl??du na
niedyspozycj?? mistrza Europy Ni-
colls'a, Go??ubienko przegra?? z B.
,Jojns'em, Boj.arszinow zwyci????y??
Nuemen'a, Isajew pokona?? P. John-
s'a, D??anerian wygra?? z Frencis'em,
Szatkow zosta?? pokonany przez by-
lego mistrza Europy Wells'a, Mu-
r.auskask zwyci????y?? Redrup'a, a
Szoczikas znokautowal w 1 rundzie
James'a.
; Rekordy ??wiata w Monachium
MONACHIUM. Cztery rekordy
??wdata przyni??s?? pojedynek najlep-
szych ci????arowc??w wagi koguciej
na miStrzostwa.ch ??wiata w Muna-
chium. Pie.rwszym zdobywc?? tytu??u
zosta?? m??ody sztangi::;ta' radzi'ecki
Miko??aj stogow, uzysku.jac w tr??j-
boju 335 kg przed Vilnci (USA) 317,5
kg i Namdiou (Iran) - 312,5 kg.
Polak Rusinow:icz startuj??c' PO raz
pierwszy'w mistr??os{wa'di' ??wiata,
mimo dobrego prz.yg"otowania hoon-
dycyjneg-o wypad?? s??abo. Uzy
ka?? on
w tr??jboju
267,5 kg z::..jmu;??c 13
miejsce w skali ??wiatowej i 8 w eU-
ropejskiej. ,
Zdobywca tytu??u - S\ogOW wY-
nikiem 335 k
pobi?? o 20 kg" oficjal-
ny rekord ??wiata Ira??czyka Nam-
diou. Drugi rekord pobi?? W. .wy-
ciskaniu. Z trzecim reko,rdem roz-.
rrawi?? si?? Stogow w podrzucie, pod-
nosz??c 130 leg: Ostatni, czwarty re-
kord wagi IWl'(uci'ej, poprawi?? Vinci
(USA) w rwaniu' 102,5 kg".
Holuj wygra??a z Gresser
(USA)
MOSKWA. - W Moskwie na mi??_
dzynarodowym turnieju szachowym
kandydatek do walki o mistrzostwo
??wiata z obrol1czyni?? tYtu??U - By-
kow?? (ZSRR) odby??a si?? VIII runda
spotka1'i. .
Sukces odnios??a reprezentantka
Polski - Ho??uj. kt??ra
pokonala w
tej rundzie Amerykank?? Gresser.
Jest to pierwsza pora??ka szachist_
ki USA w obecnym turnieju.
Z Czechos??owakami
i Szwedami
grac b??d?? nasi hokei??ci
-
WARSZAWA, Najbli??sZym prze-
ciwnikiem naszych hokeist??w b??d??
Czechoslowacy. W dniach 22-25
bm. na To,rwarze zesp???? CWKS
wzmocniony Idlkoma zawodnikami
z innych dru??yn rozeg"r':?? dwa spot-
kania z czolo\yym zreS1])o}em CSR
Tankista Praga. . \
Po meczach z Czechos??owakami w
dniach 27-29 bm.
o??ci?? b??dziemy
w Warszawie dru??yn?? szwed7.k?? J.
F. Gaeta. Przeciwni,kiem Szwed??w
b??dzie reprezentwskleh
,.czw3rtk??w kolnrskieh U t ()rgani.rz.owanych
. co() tydz le?? prze'Z sekcjQ kol arsk?? Craco-
vii. '1'0 te?? J w dniu wczorajszym przy_
byli na Bt:ulio.n Cra(){)vii n;,o zra??eni
mglist?? pogod'l. Niestety 'o??lizly tor nie
nadawa?? si?? do ja2'ody i zawooy nio mo.
gly sl?? o??.
CRACOVIA
W????KNIARZ (CHP:??MEK) 4:2
p 11ko rze Cra.eovU NJze,grali w dndu 12
1m. spot.kali;o sparringowe z \Vl??knia-.
rze-ffi w Chc1mku, zwyci????aj??c miejseo_
wycI! ULe:" ligowc??w 4:2.
TURNIEJ SZKOLNY PI??K! R??CZNEJ
'" tUl'ni.eju szkoln};m pi??ki r??"",ncj za-
ko??czono ju?? ror,grywkl w grupach. Do
finatu 7,lJln,"olifikowaly si??: liceum pe_
d"g'. l i H, Z:'}'W Budowlanka, SKS lic.
VIII. Pierwsze lnc.cze fi,nalowe r{)z.egralle-
?'oslan?? "
e rzw:lrtp,k o godz. 15, na bo"';
iskn przy pl. Groble.
A oto w
nlki ostalnieh sp()t.ka??: Zryw
BudowJanka - SKS li.e. VIII 3:1 (2:0),
SKS lic. \ J l 1 - Zryw Kami,eniarsk'e
4:;1 ('l:
). SKS lic.. \'II - Znw Che_
mik U
1'c!, w. o., s,kola prfdst. 40 - szko-
la podst. 33 ],1:0 (10:0), szl,o??a podst. 10
- szkoln IJodst.
S 5:4 (O:
).
W I{IU::U WIERSZACH
NOWY JORK. AmcJ'"'I,m';ska Federacja.
Lpkk:);jtlp,tvt'(.n
}11'OjPt.:.t'1l.iC )'o-z{'g'l'onie Z:.??_
worll'n," ". ??i:di z 1Hlzi:J)rHl m. i,n. taki('h.
znworlnik{n,j,"" jnk Clnornik, I
llc. III:lf{)s,
T.rihol'Yi, 1IGcms: Eo
,
s(1-n, NirL
pn.
OTT.AWA. f,O_osobowl1 el"p
z!(losih
I':alvHlfl nn Ol1m
):nd
Z lllDW?? W ('1Jl'tin!.t.
dIArnJl???ZZ{J. Polstf
rep,Oe"::;('utawn?? b??;dzle
el;:
pa Z!O??Oll("l z HG ct;()b.
PARY:!:. ??,,,rojone Y,'nnrnSf'v so1i<1n:e
]ll'''i'
g'Or
,O\,-,"ll.i
ir: (lo Z:m'1',',"C'j" ??nmp
:lc1Y(.
OJ wrze??nia trenuj?? oni slalom ua 10-
d.owcauh w masywie !\I t Blaue.
/063_0001.djvu
Nr 245
DZIENNIK POL
Kl
3
'4I""S: Ros:l??o
Dwo
UJiatq
(2)
S i6dma rano. Jesienne mg??y
wlok?? si?? od Dunajca i Wi-
s??y. Zasnu??y ca??e opatowiec-
Ide wzg??rze. Z nadbrze??nych
wiklin zrywaj?? si?? rybitwy
.:- wi??lane mewy, przera??one
buczeniem syreny. Statek w??a??nie
odbija od brzegu...
Rzadko mo??na zobaczy?? wi??lany'
statek w tych stronach. Prze-
p??ywaja tylko od czasu do c
asu ho-
lowniki "??eglugi na Wi??le" i in-
spekcyjny statek Rejonu Dr??g Wod-
nych - "Dunajec". kt??ry w??a??nie
odbija od .opatowieckiego nadbrze-
??a. W ten spos??b mog?? dojecha?? do
No\'f???'go Miasta Korczyna - innych
mo??liwo??ci nie ma.
Statkiem jedzie w??a??nie Komisja
Gospodarki Wodnej PAN - aby 0-
hejrze?? jeszcze raz Wis???? na 5 mi-
nut przed rozpocz??ciem ofensywy
pic;ciolatki. Wok???? sto??u siedza nro-
fesorowie: Balcerski, Tuszko i Zmi-
grodzki, a in??ynier Tyszka, wysoki
jak tyka, stoi przYoknie i g??ow??
dotyka stropu. Wygl??da Jak Karia-
tyda.
- Co slycha??. panie in??ynJerze?
- pytam.
'- No c????, zaczyna si??. Ruszaj??
budowy pierwszych stopni kanali-
zacyjnych na Wi??le: w????czanach,
'
7??oc??awku i Rajszewie pod Warsza-
w??... Tyle na razie na Wi??le. No,
o stopniu krakowskim nie ',\'spomi-
nam - budowa ju?? przecie?? za-
awansowana.
Tak, rusza.i?? ju?? budowy pi??cio-
latki. Na planach niebieska wst??g??
\Vis??v przekre??laj a czarne krechy -
pro,jekty nowych stopni kanaliza-
cyjnych. P??yn??c statkiem "Dunajec"
uczeni badaja stan ??eglowno??ci rze-
ki, obserwuja prace regulacyjne, Na
odcinku od Krakowa do Nowego
Korczyna mog?? ju?? swobodnie kur-
sowa?? statki. Do niedawna jeszcz
dro,e;e zagradzaJy ??awice piasku, nie-
spodziewanie w najgJ??bszych mie,j-
scach tworzy??y si?? ,.haki" - mieliz-
ny, na kt??rych siada??y statldi ga-
lary. A t'eraz nurt jest g????boki, nie-
przerw2.ny, dobrze wytyczony.
Ale oto ,ju?? Nowy Korczyn... Po
chwili "Dunajec" ci??gn??c za sob??
pi??roPLJsz czarnego dymu oddala si??
- kiernje sw??i bieg w stron?? San-
domierza. Zosbj?? sam na brzegu
- na Jewym brze,gtl. to znaczy na
tere.nie tego ,.go,rszege> :\wiata", za-
bi tego deskami,
N owe Miasto Korczyn - jak wie-
le dZisiejszych osad na lewym
brzegu Wisly - ju?? dlu przysz??ych ma-
tek... Ile z tych os??b jest rozsadni-
l,am1 chor??b wenerycznych? Arty-
ku?? zako??c
yli??l11Y apel???'111 do w??adz
kwaterunkowych, aby jak najszyb-
ciej wyda??y decyzj?? uprawniaj??c::;
"Vyd
ia?? Zdrowia Prezyoium WHN
do wprowadzenia Stacji do lokalu
przy ul. Flori
l)'tskiej 37. o kt??ry wla-
??nie 'trwa??y st:??rania, a kt??ry bez-
prawnie zaj????a s!16??dzielniaim, Ko-
nopnidr;ej. podlegI:J. CPLiA, produ-
kujqca pi??kne wprawdzie, artysty-
cznie Wy!mn2ne, ale o ile?? mniej
wa??ne od zdrowia, lalki.
Jaki by?? rezultat naszego artyku-
??u? Przychylne dla Wydzia??u Zdro-
wia orzeczenie. Ale WycIzia?? Kwate-
runkowy nie zatroszczy?? si?? ju?? o je-
go realizac,j??. Nie dokona?? Qowiem
wyznaczonej na 24 sierpnia eksmi.
sji. Gdy prze-dstawiciel reda1rcji usi-
??owa?? dowiedzie?? si??, dliJczego tak
si??
ta??o, wmawiano w niego, i?? wi-
,n?? ponosi Wydzia?? Zdrowia, kt??ry...
nie przys??a?? ludzi 'potrzebnych do
dokonania eksmisji. Jak si?? okaza-
??o, argument ten wymy??lono na po-
czekaniu dla prasy; od WYdzia??u
Zdrowia nikt bowiem nie ????da?? po-
mocy przy eksmisji, tj, wYnoszenia
sprz??t??w sp????dzielni.
Poniewa?? eksmisja nie dosz??a do
skutku, zn??w zacz????y si?? Interwen-
cje. Interwenc,je przeprowadzane
tak??e przez przedstawiciela Redak-
wyst??p poJskiej ekipy artystycznej.
Przygptowuj?? sobie s??owo wst??p:le
do uroczystego przedstawienia. Pisz??,
ws??uchuj??c si?? jednocze??nie w ??wi-
czebne pasa??e Igora Iwanowa. Od
czasu do czasu pot????ny g??os Be??ka
??adysza g??uszy praktyki skrzypk.:!.
Go??cie hotelowi podchodz?? do okien,
i w ich uwadze jest co?? ??wi??teclne-
go. Oto Igor skorzysta?? ze zm??czenia
??adysza i 'przekaza?? nam "Kujawia-
Ira" Wieniawskiego - po raz pierw-
szy tego dnia w ca??o??ci.
Przyszed?? do mnie Kambo. W szyb-
kim tempie t??umaczy moje przem??-
wienie na j??zyk albailsld. Sko??czy??
i ju?? jest propozycja, ??eby odby??
niewieJ!r?? wypraw?? do KrujL Auto
czeka. As??an, nasz towarzyski szu!er;
nudzi si??. Schodzimy. WGgrzy nie
pojechali dzi?? na pla????, bawi?? si??
pi??ka przed hotelem. Pi??ka w??druJe
pos??usznie z g??owy na g??ow??, potem
z n????ki do n????ki i ani na chwIl?? nie
I p::"dCl na ziemiq.
Kambo stoi obok auta, ty??em clo
naszych jgr??w.. Nie lubi pilki no??-
nej, a wszelkie praldylti sportowe u-
wa??a za kompletne marnowanie cza-
su. Cho?? jest z wyksztalcen:a <:he-
mjJ;;:iem pasjonuje go wieclza heIma-
nistyczna, historia, diaJektyka... Pa-
sjonuje go ka??da dyskusja. WE'zystko
jedno z kim, wszystko jedno gdzie!
cj!. W Wojew??dzkiej Komisji LokaJ
lowej odpowiedziano bezradnym roz-
??o??eniem njk. W Wydziw Slcal,c1cl'-
bega. Zgoda: trzeb:l rl':1'si'-lkn
L: ki'j<:-
,r;ami. :%eJ)Y rekonstrl1kcia historii
staja si?? wizj" mo??liwie pelna,
(c. d. n,)
/064_0001.djvu
Nr 245
. DZIENNIK POLSKI
4
,..11',
lJ. _
.
1
-;J?? 0
e---------
:! NOWA HVTA-
------ --- -....
-
... --_...
------.....
Ro??nie osiedle A
31
Co m??wi PIHM?
Pa??dzierni??t I Polska leiy w ob-
s
nrze pr7ej??cio..
wyru m;??tIzy dwo-
ma wy??ami. .Jeden
z nich zbli??l1 si??
znad Niem[oe p??l_
nocnych, drug-i od-
BllWn s;
w g????b
ZSRR. Dzi??: mgli-
sto, a?? do wyst??-
pienia drobny("h o-
pad??w deszczu lub
m??awki. - Po po-
Illdn:u !StopnIowo
przeja4.nienja: Temperntura rlnirlll od
+12 do -+- 1',0 C, nO("f\ od ...-5 do +80 C.
\Viatrv sJabp z kierunk??w 7.mi.enn\ch.
przew;??nie pnludn!owo zachodnie. Ju'tro:
st{)pn:owo 1'"07.pog'od7.E'nip.
'Vse'h??d sloilea o gouz. 5.58, z;ch??d
o godz. J 6.53
4)
DYtURY APTEK: Florialiska 15, Re-
toryka l, !Jobzowska 20, Strad(,m' 2.
Kon
pniekieJ 3, Plac Bohater??w Getta
18. BronO\v'(".o. 29 Listopad.. 17
DY??URY: chirurgiczny :- :KOjp"r
ika
40, polminiczy - Kopernika 17, Interni-
styczny - szpital Naruto\vieza.
POGOTOWIE RATUNKOWE: Siemi-
radzki.go 1, tel. 22222, 211.12, 590,16,
Na ('-s:e
]lll A-"31 J)!'ncr. uudowlnne pro-
v:'",dZo(l
)e JJl'ZY IHH??lOCY eJell1
lli??w IH'e-
1nbrykov..auj'dl, IlOi'OlIWUj?? :;i?? sr.ybko
nRpr:
??d. \V czt
;;ci osiedJa h'i.ac',ej Dlich
rt.:y pl Cc-nll'cdnym a drog":\, rIo Komhi
lHlll1, O(](l:lU{, jlli do tl'i.yLl\u ln.1.eszk.3.1IC{.IW
Xow?'j Huty 7 blolojmo-
wac tJPdzic 9 b
ok??w o okoJo 1.200 jz.
bach !
ie,z"uJnyt'h. (k)
*
. Budow?? "nwoczlt&nego dzletl??cego
!!emu towarowego rozp(}t'1.
tQ w Nowej
fi ucit
przy ej rod?-???' prowfldzl\cej do Kom..
bln!ttll. P,J;lobnie, jak w warszawskim
CAntraJnnn Do]]]u Dziecka, b??dzie tnill
1110il1a kupJt; w prz)"szlo??ci wszystkh
artykuly. IIotrzebnc Lila najmlodszyeh
QbywAleli. rkl
. Tumany kurzu pokrY,,"Hj?? skrzynki
z pie<'Zywe:n pl'ZeW07A!ne w Nowej Uu-
cie na ot".:trlyeh samo.ehorlach bez ??.rI.
ne.gn przy
rycia.
o.t.e?? mieBzka??ry No-
wej Hul y IlonlO
ajf\ s;.?? - i lo jak nnj.
F.7.ylH'l-ej - l'0pra wy warunk??w trans.
poortu pieczywa. (s.p)
Krynica i Iwonicz
w krakowskiej wannie
14
Uroczysto???? w Parku
Strzeleckim
DRS i Dzielnicowy Komitet
Frontu Narodowego - Grzeg??rz-
Id zapraszaj?? wsz:rstkich miesz-
kalIc??w Krakowa na uroczyste
ods??oni??cie pomnika Lenina i Sta-
lina w Parlm Strzeleckim .przy ul.
Zygmunta .Augusta. Ods??oni??cie
nast??pi dn. 16 bm. (w niedziel??)
o godz, 10.
ilo???? k??pieli. Poniewa?? lokal prze-
znaczony na ten cel. zaj????o inne
przedsi??biorstwo, dyrekcja t;rz??dza
obecnie prowizoryczn?? le??alni?? w
pomieszczeniu, w kt??rym mie??ci??y
si?? dotychczas natryski. Ze to jednak
nie wystarcza - m??wi ksi????ka ??y-
cze?? i za??ale??, w kt??rej ustawicznie
spotyka si?? uwagi pacjent??w, doma-
gaj??cych si?? urz??dzenia nale??ytej le-
??alni. .
Pomys?? dyrekcji ??a??ni Miejskie!),
by w ??a??ni ,Paryskiej wprowadzi??
k??piele lecznicze, okaza?? si?? bardzo
dobry, Hzes7.e pacjent??w potrzebu-
j??cych zabieg??w k??pielowych - SQ-
hmlwwych czy jodo-bromowych ko-
rzystaj?? z tych us??ug przez ca??y rok,
bez konieczno:5ci wyjazdu do miej-
scowo??ci kuracyjnych.
Wkr??tce dyrekcja ??a??ni zamierza
uruchomi?? jeszcze jeden dzia?? k??-
pieli leczniczych, kwaso-w??glowych.
??a??nia posiada \jU?? aparat dQ mie-
sumla kwasu w??glowego z wod??.
Obecnie ??a??nia wydaje ponad sto
lr??p:eli dziennie. Brak bowiem le??al-
ni utrudnia szybkie opuszczanie ka-
ip, co nie pozostaje bez wp??ywu na
Pi??tek
Dominika
Jutro:
Jadwigi
a lepiej...
Peryferyjne
tys. zl. Przoduj?? w tej alicji szko??y przy
ul. Ji1chawicza5, w BiDliJnach, Prz4lgo-
rzalach. Phukach Wi,elkich. Mazowie-
ckiej 70, Slonecznej 7 i i,n.
N,ieco dziwne si, to wydaje, Ze wla-
iiniD najlepsze w zbiiirte e?? szlloly pe-
ryferyJne z ma???? iJo??ti?? dzieci I pra_
cuj??ce w trudniejszych warunkach.
W??r??d przeduj??cych bra'le na??omiaet
szkill w untrum mlaeta, gdzie przy ko-
rzystniejszych warunkach, nawet przy
mnie,lszym nak??adzie pracy, meglyby
u
yska?? lopsze wyniki,
Przy tej spoeobno??cl wymieni?? jeDZcz-
. naleiy Kolo FBS przy szkole nr 43
Barska 45, kt??re sumiennie prowadzi
akcj?? na rzecz etolicy I oell/ga dobre
wyniki
W kaid ej prawie DZkole podstawowoj
I'dnleje szkolne kolo Funduszu Budowy
Szk??l, kt??re zajmuje ei, zbi??rk?? gDt??W'
ki na budow?? nowych gmach??w szkol-
nych. W roku szkol,nym 19
4/55 zebrano
w szko??ach z dobrowolnych wplat 242
Prace przy pomniku
A. Mickiewicza
Przed wojn?? sportowiec -
dzi?? parlamentarzysta
Prace przy wznoszeniu coko??u pod
pomnik Adama Mickiewicza na
Rynku Gl. post??puj?? szybko na-
prz??d. W czwartek przywieziQno ju??
parti?? p??yt .granitowych, kt??re sta-
nowi?? b??d?? pierwsz?? warstw?? co-
kolu. Do 22 bm. ca??Q???? p??yt b??dzie
ju?? zwieziona.
NRtrafiono jednak na pewne tru-
dno??ci. Oto trzykrotny odstrza?? ka-
mi.ewa granitowego przeznaczonego
na g????wny blok pomnika nie przy-
ni??s?? zadowalaj??cych wynik??w i o
becni???, dokona si?? CJdstrza??u czwar-
tego. G????\llny, ten blok umieszczony
b??dzie \V g??rze coko??u, na kt??rym
stanie statua' AdallUl Mickiewicza.
Dl'SS??l
V:ZC j,-,{,:,i
,
" c,., l' ..??,." ...../,.,
'<"' !,.;,-'"\ Ut-. \ -1.ft:.\A
.rI' 7""$
, '.\" {.:.:;! Ir""C
P"&.
""- )j
TEATRY
IM, S??OYlACKIEGO uioozynny.
STARY g()dz, 15: "Maturzy??ci"
(przedstawienie zamkniate), godz. 19.15:
"Le,genda o mi??o??ci". pOEZJ l-g. 19,15:
"Dom kobiet". M??ODEGO WIDZA -
g. 1!U5: "M08't" , GROTESI{A - g, 16:
"Ja?? Szpak" g. 19.15: "Lekarz mimo wo-
li"." STUIJIO - godz. 16: "O Janku.
c.o psom SZ:'! buty", g'ooz.. 19.15: .,??a.-
. ,!na hisl.ori.a". I{OLEJARZA godz.
J9: "Oienck". i
MO komunikuje:
fiOI) m tekstyli??w "n,a sk??ad
ie"
B
ruzo eze.sto z r????nych skIep??w sp????-
lezych 'znikaj'l szybko atrakcyjne
materialy lekstylne. ,Jel Tino Hossi, 17.30: Aud.
dla mIodz.ie??y. ]7.45: Gra trio organo-
we. 18: "Przysz??o???? 1..acZ'3TTIa .si?? ju?? dzis"
"ud. '18.15: 'Vi.ad. 18.40: Koncert ch??ru.
19: Mu7.. 1 a.ktualno??ei. 19.25:
el1(,rta??.
19.40: Kompczytor tygodnia.
0.40: "Z
JnC'1orzpdam. Krok??w. Trau
ut.
t a 12 m. 2. t.
3C-Q
SAMOCH??D Slmka '500. slan
b
rdz() dobry. sprzedam,
Krok??w. Bersie n I - Cara??. -
o d R()d%. 16-18. . 13173-11
FORTEPI "N kr??tki, .przed
tanio. Kroll??w. Agnl...kl 7
m. ISo - parter. 13180-
ROWER eze.kl, wylclgowY.
.prz..dnm. - I
r.,kbw, Mar.
chlew.kleMo 12 m, 2.
KUPIli pla,tlk %agranlczny -
na pl??tnle. w ka.
dej t??oki -
(wraz z boldaml). - F-mo
..Zgoda", Krak??w, ul. Po.el-
ska 17. 13229-g
Lokale
UN.lEWA:2:NIENIE . PIECZ??CI
UNIEWAZNIA si?? zaginion?? PIECZ??TK??
pod??u??n?? o brzmieniu:
..Powszechna Sp????dzielnia Spo??YWC??W
w Skawinfe
Referat Kom??rki Opakowa??".
Praca
ZAMIENI?? dwa pokole % ku-
chnlq, ,uperk()mfortowe, w
ezleropok()Jowym mle..ka-
nlu. ne d....a pokoje % kuch-
nI??, 56modzielne, !upcrkom-
lor??owe. Oferly 12963 ..Pro.a"
Krak??w. Rynek 46.
POSZUKUJ?? w KrakowIe po-
k()ju przy rodzinIe dla dw??ch
braci .Iudenl??w_ Zelo!%enla:
Stolln()gr??d, Sliiwowa 10 -
1..lef()n 521-18 - Relmon.
13200 g
ZAMIENI?? pok??J % kuch
11\ I
odd"lelny pok6J. na pl'k"J z
kuehnlq. komfortowe. Oferly
13235 ..Prasa" Krak??w. Ry-
nek '6.
POMOC DOMOW?? Iub 010.
be do zaj??cia ,i?? domem -
p]"zyjm
. Referencje wymaga_
ne. Oferty 13189 ..Pro,a" -
Krak??w. Rynek 46
I!MERYTKA ?'ojmie .I
go.po-
dontwem, lub chorym (ch
t_
nie "" wyjazd). Oferty 13192
,;Pra,a" Krak??w. Rynck 46.
SAMOCH??D Opel Olimpie,
lub Kadeta. w dobrym slanlo
kupl?? hez po
rednik??w, Kr
-
k??w. lelefon .552-40 (
i"cz"-
reDl). 13242,g
::>:
:f'
::!
Sprzeda??
M!\.??:l:Et
STWO bezdzIelne '-
poszukuje pokoju przy ro.
d>inle. Orerty 1:'232 "Proso"
Krok??w, Rynek 46_
POSZUKUJ?? lokalu na pra-
ccwni?? rzemle??lnlcz/!. alerty
'
2.IB "Prosa' Krak??w, .Hy.
nel: 46.
Nieruchomo??ci
INTlJUGENTIIA. zajmie .I??
pO.5portantwcm !llmolncj o!:o-
by. Wladom()
??: Bytom -
.krytka pOCzl()wa 187.
MOTOCYKL "Victoria" 350
cm". berdw d()bry slan, -
.przedom tanio. - K.ok6w,
Ulunc6rsita bocznn 3,
W RABCE 'pn.edam pl??kn,\
parceI
budowlanI! (930 m2)
przy parku. alerty 12692 -:
.,Pro.o" Krak??w. Rynek 4j;.
i(UPI!; pariOcl?? lub dom led.
".orodzln ny . P.o??rednicy. \>Iy-
kluczenI, Olerly 13073 ..Pra-
'0" Krek??w, Ryncll 46.
13195-g
MOTOCYKL WFM .przedam
lub %amlenle na lJ'Ia
netoron,
Krak??w, ul. Bronl.lawy 24,
m. 4 - Salwet()r. 13196- 11
KUCHENKJj ga%()wl! "PrOm e_
theu..., .przedam. Krak??"w,
510wackleg() 35 m. 10 - od
odz. 14 -16. 13203-g
...PftAKTrC??" ()blektyw .,BI().
lor" 1:2. lele()blektyw, .()-
c%ewke do zdJ???? porlret().
. wyeh, ,przedom. Oferty ?3109
"Pra,a" Krak??w, Rynek 46.
NA
ZYloJlj Singera, krytq, w
r??nhrym sIanie, spr.edam. -
Krak??w, Dletla 81 m, S,
13212'M
6rURKO,
przeuam. Krak,\w,
Krowoderska 41 m. 4.
1324
8
W??ZEK ,pllcerDWY .,.... .sprze-
dam (cen. 500 zl). Krall??w.
Syrokomli 19a m. 8. '
13217.S
DYWAN (3X4) w bardzo do_
hrym .tan(e. kanapk??. 4 kue-
,la wy
clelon', ,pr'e!\am.
Krak??w. ul. Marehlew."I.
()
40 m. 1. 132$!I-Q
1{.-3.10 2
POTRZB
:-JA ogrodniczka --
rmieszkanle zapewnione). -
Oferly 13224 ..Praso" - Ilra.
k??w, Rynek 46.
1338 1-g
OKAZJA I ,zala Ir??jdzlelna.
l