/chemik_1973_0021.djvu
ini. Wiktor Adamus
ivrektor naczelny ZChO
DWUTYGODNIK.
POPATRZMY
l CZEGO ??YJEMY...?
S
tyczniowe posiedzenie ko??
legium Zjednoczenia ???P e??
trochemia"
podj????o
u-
chwa???? ??? przej??ciu Zjed??
noczenia na nowe zasady
zarz??dzania. W ten spos??b
zako??czona zosta??a dysku sja nad
???sadami, ich poznawanie
od
strony teoretycznej, robienie przy??
miarek i por??wna??, jak te?? wst??o-
ny etap szkolenia. Zacz????a si?? fak??
tyczna realizacja, tj. praca po no??
wemu.
Zak??ady nasze, podleg??e Zjedno??
czeniu ???Petrochemia'1, sta??y
si??
zatem przedsi??biorstwem pracu-
iacym w ramach Wielkiej Orga??
nizacji Gospodarczej (WOG). W y??
maga to od ca??ej za??ogi wielu
nowych spojrze?? na swoj?? pra??
c??, jej ilo???? i jako????, aby osi??g??
n ???? po????dane efekty i cele.
Pragn?? zatem w kilku zdaniach
przypomnie?? na czym polega no??
wo???? zasad w kt??rych dzisiaj
dzia??amy.
Podstaw?? kre??lenia zada??
s??
plany wieloletnie, perspektywicz??
ne, programy rozwoju oraz pla??
ny pi??cioletnie. Roczne plany te??
chniczno-ekonomiczne s??
raczej
tylko narz??dziem
operatywnego
zarz??dzania, opracowywane przy
uwzgl??dnieniu zada?? wycinko??
wych z plan??w 5-letnich oraz
aktualnych potrzeb rynku krajo??
wego i eksportu.
W miejsce jednorocznych limi??
t??w i wska??nik??w szczeg????owych,
w nowych zasadach wprowadza
si?? wieloletni# normatywne rela??
cje, takie jak normatywna relacja
przyrostu funduszu plac, norma??
tyw odpisu z zysku Zjednocze??
nia na fundusz premiowy kierow??
nictwa, normatyw narzutu w ko??
szty na zak??adowy fundusz na??
gr??d rocznych, fundusz socjalny,
fundusz mieszkaniowy.
Wymienione normatywy wi????e
w spos??b jednoznaczny i ??cis??y
wsp????zale??no??ci korzy??ci m aterial??
nych za??ogi i poszczeg??lnych jej
cz??onk??w z efektami pracy i dzia??
??alno??ci ca??ego przedsi??biorstwa.
Na przyk??ad p??ace. Zale??no???? tu
wyst??puj??ca jest taka:
Fd=Fb(1+D.R)
Fd =???= dyspozycyjny
fundusz
plac w roku 1973,
Fb = fundusz plao wykonany
w roku bazowym, tj. 1973,
D = przyrost dochodu,
R = normatywna relacja przy??
rostu funduszu p??ac do przyrostu
dochodu na lata 1973??? 75.
Dla naszych Zak??ad??w R ??*ta-
lone zosta??o w wysoko??ci #,45.
Korekta dyspozycyjnego funduszu
plac w g??r??, le??y zatem we wzro??
??cie dochodu przedsi??biorstwa.
Poj??cie doch??d oznacza warto????
produkcji pom niejszon?? o zakup
surowc??w,* energii obcej i us??ug
obcych.
St??d wynikaj?? okre??lone
dla
ka??dego z nas zadania:
???
maksymalne obni??enie zuiy-
surowc??w,
likwidacja do
niezb??dnego
Minimum zapas??w surowc??w i
Materia????w,
~7 ograniczenie w miar?? m o??li??
wo??ci zakupu energii elektrycz-
neJz sieci pa??stwowej,
~~ wykonywanie remont??w g??????
wnie sitami w??asnymi.
~~
wykonywanie ponadplano??
wej Produkcji przy zachowaniu
wy??ej wymienionych prawide??.
Ze wzgl??du na zwi??z??o???? in-
lrrr*acji nie b??d?? om awia?? innych
Normatyw??w i ich wp??ywu na
'???aiokszta??t cel??w i efekt??w, b??-
216 na to wiele okazji w ci??gu
a??ego
roku
wdro??eniowego,
???'ci????bym jednak ju?? teraz wska-
S- ^ilka kierunk??w dzia??ania,
kty?? ??? musimy si?? zaj???? w pra-
.
Sprawa Podstawowa to opraco-
an,c zasad wewn??trzzak??adowe-
rozrachunku gospodarczego.
,,l^fhunek taki musi okre??li??
wij
*3' formy i metody e-
ncW, oceny miernik??w dzia??
??alno??ci 1 zach??t m aterialnych ??a -
logL Zasady t?? musz?? uwzgl??d??
nia?? m. In. sprzeda?? produkcji,
normy zu??ycia surowc??w i p??????
produkt??w , zyski, straty, koszty
jednostkowe, zapasy, rytmiczno????
produkcji, remonty (czasokresy i
koszty), koszty wydzia??owe, oce??
ny wykorzystania zdolno??ci pro??
dukcyjnych. dochodzenia do u-
zyskania zdolno??ci projektowych,
oceny awarii itp.
Zasady wewn??trzzak??adowego
rozrachunku gospodarczego mu??
sz?? mie?? charakter dzia??ania ci????
g??ego, dynamicznego. Za ich rea??
lizacj?? odpowiedzialni musz?? by??
w r??wnym stopniu
cz??onkowie
dyrekcji jak i kierownicy wszel??
kich szczebli oraz
poszczeg??lni
pracownicy, ka??dy w zakresie je ??
mu przypisanym. N ajbli??szy o
kres musi by?? wykorzystany na
opracowanie 1 zebranie w jeden
dokument tych??e zasad.
Kolejnym nie mniej wa??nym
problemem jest opracowanie pro??
gramu pracy w zakresie szeroko
poj??tej gospodarki
surowcowo-
materia??owej, rzutuj??cej w oko??
??o 60??? 70 procentach na kszta????
towanie si?? koszt??w produkcji.
W program ie tym musz?? by??
zdefiniowane zadania dla wszyst??
kich pion??w i jednostek organi??
zacyjnych wyst??puj??cych w Kom ??
binacie. Nie precyzuj??c w szcze??
g????ach tre??ci programu (b??dzie
on
opracowywany w szerokich
kolektywach) ju?? z g??ry mo??na
przewidzie??
n iekt??re
kieru nki
???natarcia11.
Np. Dzia?? Technologiczny po??
winien zainicjowa?? w Zak??adach
analiz?? warto??ci jak r??wnie?? d??-
. ??y?? do optym alizacji norm zu??y??
cia surowc??w. Za baz?? powinny
tu pos??u??y?? 2???3 -letnie programy
modernizacji i intensyfikacji in??
stalacji produkcyjnych opracowa??
ne przez Z-ty.
Dzia?? G????wnego Mechanika mu??
si zorganizowa?? wesp???? z Dzia??em
Zaopatrzenia odpowiedni bank
informacji o aktualnych stanach
m ateria??owych w skali ca??ych Za??
k??ad??w, aby do minimum zlikwi??
dowa?? zb??dne zakupy i zapasy.
Uporz??dkowania tu wymaga cen??
tralne przygotowywanie materia??
????w, podobnie jak to si?? ju?? ro??
bi np. z uszczelkami.
Dzia?? Energetyczny musi utwo??
rzy?? system bie????cego zgrywania
produkcji energii elektrycznej z
jej zu??ywaniem (harmonogramy
godzinowo-dobowe).
Zet IX na plan pierwszy musi
wysun???? spraw?? prawid??owego
bilansowania medi??w i surow??
c??w, poprzez pe??n?? sprawno???? i
gotowo???? pracy odpowiednich u-
rz??dze?? mierz??cych.
Zak??ad Projektowy zobowi??za??
ny zostanie do wnikliwej rewizji
opracowa?? projektowych pod
w zgl??dem materia??och??onno??ci.
Zak??ad Naukowo-Badawczy mu??
si przyspiesza?? wdro??enia swoich
opracowa??, jak r??wnie??
mu si
by?? instytucj?? koncentruj??c?? sw o??
je wyniki nad popraw?? istniej????
cych technologii.
S??u??by zaopatrzeniowe i zby-
towe musz?? wprowadza?? bardziej
nowoczesne i ekonomiczne ??rod??
ki pracy. Chodzi tu o ??mielsze
wprowadzanie paletoskrzyn jako
opakowania,
przygotowywanie
konleneryzacji, przy pomocy ETO
w????czanie si?? do gospodarki ma??
teria??owej WOG-u, weryfikacje
zam??wie?? w konfrontacji z zapa??
sami...
Obowi??zkiem kierownictwa b????
dzie bie????ce kontrolowanie ca??o??
kszta??tu dzia??a?? w tym zakresie
do okresowych kontroli zasadno??
??ci poszczeg??lnych kwit??w RW
w????cznie.
W sumie gospodarka materia-
??owo-surowcowa obok wewn??trz??
zak??adowego rozrachunku gospo??
darczego to podstawowa p??aszczy??
zna do dzia??ania po nowemu.
S??dz??, ??e te kilka moich uwag
zach??ci cz??onk??w naszej za??ogi do
zainteresowania si?? od zaraz tym
z czego przyjdzie nam ?????y????? dzi??
siaj 1 w przysz??o??ci.
ORGAN SAMORZADU ROBOTNICZEGO
Rok XII, Nr 261
25. II
-
10. III 1973 r.
Cena 75 gr
XV powiatowa konferencja PZPR
WYBRA??A NOWE W??ADZE
I WYTYCZY??A KIERUNKI DZIA??ANIA
162 delegat??w blisko 7-tysi??cznej
organizacji partyjnej pow. o??wi??cim??
skiego oraz liczni zaproszeni go??cie
spotkali si?? w po??owie bm. na XV
ju?? konferencji sprawozdawczo-wy??
borczej. Obrady trwa??y ok. 9 godzin
i zabra??o w nich g??os (w posiedzeniu
plenarnym i trzech zespo??ach pro??
blemowych) kilkudziesi??ciu repre??
zentant??w wszystkich ??rodowisk za??
wodowych. Baz?? do tw??rczej dysku??
sji sta??y si?? wydrukowane wcze??niej
sprawozdanie oraz projekt progra??
mu dzia??ania na lata 1973??? 74, jak
te?? referaty wyg??oszone przez I sekr.
KP PZPR ??? Czes??awa S??ot?? i przew.
cz?? i???? inwestycje towarzysz??ce j a ki
szybki rozw??j budow nictwa mieszka??
niowego i pawilon??w us??ugowo-handlo??
wych, obiekty sportowe i turystyczne,
nowy ukiad sieci komunikacyjnej i
automatycznych po????cze?? telekomuni??
kacyjnych (O??wi??cim ??? K??ty ??? Brze??
szcze), nowe uj??cia wodne dla tych
miast. To p ra wd a, ie do ko??ca pi????
ciolatki zaplanowali??my i wybuduje ??
my ok. 4,5 tys. mieszka??, ale p okryj??
one za led wie 70 proc. potrzeb. W tej
dziedzinie wiele spodziewamy si?? po
???fabryce dom??w???, kt??ra ju?? w przy??
sz??ym roku stanie w Rajsku. Jej rocz??
na zdolno???? produkcyjna wyniesie 6209
izb. Budujemy j?? na licencji NRF-ow -
skiej. Towarzysze z PBO obiecali zre ??
szt?? spo??ecze??stwu znacznie
wi??cej.
Rozpocz??cie jeszcze w br. budow y
S-Centrum. 160 pierwszych mieszka??,
w tej dzielnicy, oddanych zostanie w
1574 r. Przygotowa n ie budownictwa na
Zssolu i dotrzymanie wszystkich pod ??
j??tych wcze??niej zobowi??za??.
O naszych, zak??adowych sprawach,
m??wi?? I sekr. KZ
???
Jerzy Sarato??
wie*. (Obszerne fragmenty jego w y??
st??pienia drukujemy wewn??trz nu??
meru). Ponadto z satysfakcj?? wy??
pada stwierdzi??, ??e delegaci, kt??rych
wybrali??my byli grup?? bardzo ak??
tywn??. Tow. Jan Mi??owski przewod??
niczy?? obradom plenarnym,
tow.
Wiktor Adamus jednemu z zespo??
????w, inni dzia??ali w komisjach robo??
czych konferencji.
W dow??d uznania dla ich zas??ug
oraz rangi organizacji partyjnej che??
mik??w a?? 16 naszych towarzyszy
wesz??o w sk??ad w??adz powiatowej
instancji partyjnej, a 3: Jan Gluza,
Jan Mi??owski i Czes??aw S??ota wy??
brani zostali delegatami na konfe??
rencj?? wojew??dzk??. Sk??ad sekreta??
riatu KP nie uleg?? zmianie. Ponow??
nie zostali: I sekr. K P
???
Czes??aw
S??ota, sekretarzami ??? Stanis??aw To??
maszek, Marian Pawe??a,
Henryk
Dynarowski i Jerzy Malinowski.
Sekretarz KW PZPR w Krakowie
Stanis??aw G??bala podczas wyst??pie??
nia w naszej, powiatowej konferen??
cji stwierdzi??, ??e organizacja o??wi????
cimska pracowa??a w ubieg??ej kaden??
cji dobrze i nadal znajduje si?? w czo??
????wce wojew??dzkiej tak pod wzgl????
dem aktywno??ci polityczno-spo??ecz??
nej jak te?? w dziedzinie ekonomicz-
no-gospodarczej...
m
Prez. PRN
???
Franciszka Koniora.
Ponadto reprezentanci
organizacji
fabrycznych, gromadzkich i ??rodo??
wiskowych przenie??li na forum o-
brad powiatowych
najistotniejsze
problemy dyskutowane podczas w ??a??
snych zebra?? i konferencji. By??y to
g??osy uog??lniaj??ce i cz??sto zbie??ne z
ocen?? zawart?? w materia??ach i re??
feratach.
Tak wi??e opr??cz zagadnie?? ideologi??
cznych i wychowawczych, kt??rym po??
??wi??cono sporo uwa gi, debatowano co
nale??y uczyni?? aby powiat o??wi??cimski
sta?? si?? at ra kcyjn?? wizyt??wk?? ca??ego
wojew??dztwa. W tym celu nie wystar??
czy rozwijanie i unowocze??nianie pro??
dukcji przemys??owej. Wraz z ni?? mu-
Porozumienie
procentowac
Porozumienie zawarte pomi??dzy
Akademi?? Medyczn?? w Krakowie, a
naszymi Zak??adami, kt??rego g????w??
nym celem jest zacie??nienie
w i??zi
nauki z praktyk??.???
wchodzi w fa??
z?? realizacji i zaczyna ju?? procento??
wa??. Ostatnio np. spotkali si?? pe????
nomocnicy obydwu stron ??? dziekan
dr hab. Zbigniew Szybi??ski i mgr
Jan Knycz, aby wzajemnie si?? po??
informowa??
czego ju?? dokonano
oraz poczyni?? przygotowania do rea??
lizacji kolejnych punkt??w. Dziekan
Szybi??ski poinformowa?? np. przed??
stawiciela ZChO, ??e z tre??ci?? poro??
zumienia, wydrukowanego w biule??
tynie AM, zapoznani zostali wszy??
scy pracownicy naukowi, a do szpi??
tali klinicznych wys??ano
zarz??dze??
nie dotycz??ce przyj???? i hospitaliza??
cji chemik??w z O??wi??cimia,
bez
wzgl??du na obci????enie przyjm uj????
cych i ilo???? szpitalnych ??????ek.
Wsp??lnie z przyby??ymi toksykolo??
gami: dr Pachem i dr J??dryehow-
skim oraz kierowniczk?? naszej Przy??
chodni dr Janin?? Garli??sk?? om??wio??
no kwesti?? tzw. bada?? celowanych,
niekt??re z nich b??d?? prowadzone w
klinikach, kwesti?? generalnych ba??
da?? za??ogi pod k??tem szkodliwo??ci
r????nych medi??w, bada?? ankietowych
itp. Zamierza si?? m. in. przeprowa??
dzi?? kontrol?? stanu zdrowia wszyst??
kich
rozpoczynaj??cych prac??
w
ZChO i powt??rzy?? j?? po up??ywie ???
powiedzmy roku ??? gdy?? b??dzie to
najlepszym sprawdzianem
wp??ywu
chemii na ludzki organizm.
W ramach pomocy naszej plac??w??
ce o??wi??cimsk?? przychodni?? b??d??
odwiedzali (dwa razy w
miesi??cu)
specjali??ci z dziedziny interny i neu??
rologii. Pracuj??cym tu lekarzom, za??
bezpieczone zostan?? sta??e specjali??
styczne w klinikach, a na wakuj??ce
etaty skieruje si?? absolwent??w kra??
kowskiej AM.
My ze swej strony gotowi jeste????
my do konserwacji i n??praw apara??
tury medycznej oraz do wzbogaca??
nia jej o najnowocze??niejszy sprz??t
np. scyntygraf ??? aparat wykrywa??
j??cy zacz??tki tarczycy, nim wyst????
pi?? pierwsze objaw y choroby, (zn).
Aktu wyborczego dokonuje T sekr.
KP PZPR ??? Czes??aw S??ota. Mandat
na konferencj?? powierzy??a mu nasza W??r??d 162 obecnych na konferencji delegat??w 45 reprezentowa??o
organizacja zak??adowa, kt??rej jest
zak??adow?? organizacj?? partyjn??.
cz??onkiem.
Fot. A . Dyczko
/chemik_1973_0022.djvu
Str. 2
O??WI??CIMSKI CHEMIK
Wczoraj w walce
dzi?? w pracy...
Siedz?? obok siebie uczestnicy kam ??
panii wrze??niowej ??? Wac??aw Zysek,
Rudolf Spisali, Stanis??awa Cie??ciaia
i Zygmunt Str??kowskl; obrony We??
sterplatte ??? Franciszek Wolas; ??o????
nierze i oficerowie front??w wscho??
dnich i zachodnich ??? Cecylia M atu-
siak, Jerzy Klimkowicz,
Henryk
Garszko, Ignacy Nowakowski, Zy??
gmunt Cie??lak, Stanis??aw
Try??-
cie??, W??adys??aw
Kolasa,
Zyg-
n ???nt Ku??niak, Jan Dzia??ach, Al??
fred Jitner; bohaterowie bitwy
pod Lenino ??? Micha?? Polinek, Ta-
deifcsz Sobieszek i J??zef Chmielewski;
byli wi????niowie oboz??w koncentra??
cyjnych ??? Danuta Lewicka, Adam
Jurkiewicz, Adam Lukcsch i Antoni
Ba??uk; uczestnicy Walk z reakcyj??
nym podziemiem o utrwalenie w??a??
dzy ludowej ??? Tadeusz ??ubrowski,
J??zef Socz??wka, W??adys??aw Mol??da,
Stanis??aw Pfeiffer, Zdzis??aw Robasz-
klewicz, Romuald Wojda i Henryk
Gut. ????czy ich jedno: przynale??no????
do zak??adowego ko??a ZBoWiD,
Przyszli na swoje zebranie spra??
wozdawczo-wyborcze, by podsumo??
w a?? przesz??o dwuletni?? dzia??alno????
ko??a w ??rodowisku. 142 cz??onk??w ze??
spolonych przedownictwem w pracy
zawodowej i spo??ecznej,
rozleg????
dzia??alno??ci??
lektorsko-odczytow??
w??r??d dzieci i m??odzie??y, gotowi do
najwi??kszych po??wi??ce?? w socjali??
stycznym budownictwie naszej oj??
czyzny.
M??wi?? o swojej pracy spo??ecznej
prosto, cz??sto ??o??nierskim j??zykiem.
Ile?? w niej zawartych tre??ci. M jr rez.
Stanis??aw Cle??cia??a precyzuje wnio??
ski pod og??lnym has??em : obronno????
kraju na r??wni z produkcj??. Kazi??
mierz Strzelecki ??? uczestnik s??ynnej
akcji ???Przerzut V-2??? przypomina o
bohaterstwie ??o??nierzy podziemnego
frontu. Stanis??aw Pfeiffer kre??li kie??
runki pracy dla ca??ego aktywu orga??
nizacji. M??odzie?? potrzebuje szersze??
go na??wietlenia niekt??rych epizod??w
w alki z hitlerowskim naje??d??c?? m????
w i Wac??aw B??-bak. Toczy si?? dysku??
sja. Zabieraj?? W niej glos: J??zef Ze??
man, Fryderyk Slatyi??skl ??? uczest??
nik powsta?? ??l??skich. Stanis??aw Try-
??cie??, Zygmunt Cie??lak, Franciszek
Bilski, Antoni Baluk i Zdzis??aw Ro-
baszkiewicz. M??wi?? o potrzebie uru??
chomienia w??asnego klubu, o w??????
czeniu dzia??alno??ci ko??a do og??lnego
programu wychowawczego za??ogi o-
raz o konieczno??ci opracowania pro??
gramu obchod??w 30 rocznicy pow ??
stania Ludowego Wojska Polskiego.
Wyst??pienia sekretarza KZ PZPR
Adama Gawlika i dyrektora Alfreda
Jitnera przyj??to oklaskami. Znajdo??
wa??a si?? w nich pozytywna ocena
dotychczasowej pracy
w szystkich
kombatant??w, serdeczne podzi??ko??
wania za dotychczasowy trud' i wy??
si??ek wraz z ??yczeniami dalszej o-
wocnej dzia??alno??ci spo??ecznej dla
dobra ojczyzny.
Prezesem ko??a ponownie wybcano
Witolda Grasia. Wiceprzewodnicz????
cymi zostali: mgr in??. Adam Jurkie??
wicz, Stanis??aw Pfeiffer i W??adys??aw
Mol??da. Obowi??zki sekretarza powie??
rzono Henrykowi Gutowi ??? ponow??
n ie.
Mi??ym akcentem w czasie zebrania
by??o wr??czenie najbardziej zas??u??o??
nym dzia??aczom 25 dyplom??w uzna??
nia. Odznaki Opiekuna Miejsc Pa??
mi??ci Narodowej otrzymali: Kazi??
mierz ??wf??ka??a,
Tadeusz M atyja
i Stanis??aw Witek. W??r??d wyr????nio??
nych dyplomami znalaz??a si?? Redak??
cja naszej gazety, Zesp???? Szk???? Za??
wodowych 1 Zak??adowy Dom Kul??
tury.
(b)
iiiiimiimminnniiiimnnniimfiinmiiimHiiiimimiunfiimnmniifinii
???
??
Nada! aktywni
spo??eczniei
zawodowo
MMI
Na zdj??ciu: nasz rozm??wca przy
pulpicie kontrolnym aparatury po??
miarowej.
W??ADYS??AW MOLENDA jest
jednym z aktywnych cz??onk??w za??
k??adowej organizacji ZBoWiD-ow-
skiej. Gdyby nie odznaka Zwi??zku,
kt??r?? nosi w klapie marynarki tru??
dno by??oby przypuszcza??, ??e jego
m??ski ??yciorys zaczyna si?? jeszcze
w latach
okupacji, ??e ???zd????y?????
z
broni?? w r??ku walczy?? o utrwale??
nie w??adzy ludowej. Na
skroniach
ani ??ladu siwizny, a przecie?? by??y
ku temu powody. 1944???45 kolporta??
tajnej bibu??y, tu?? po
wyzw oleniu
praca w ZWM i s??u??ba wojskowa u)
4 pu??ku KBW, kt??ry rozgromi?? ban??
d?? ???Ognia???, wiele oddzia????w UPA i
gtup
terrorystyczno-rabunkowych,
siej??cych postrach w??r??d ludno??ci
Podhala, okolic Nowego S??cza oraz
Tarnoica.
Mundur porucznika KBW
zdj????
dopiero w 1956 r.
???
na skutek utra??
ty zdrowia. Nie skorzysta?? jednak z
przedwczesnej renty. Zdoby?? kolej??
ny zaw??d i podj???? prac?? w Zak??a??
dach Chemicznych ???O??wi??cim??? . St??d
na chwil?? rozm owy spotkali??my si??
w warsztacie konserw acji aparatury
pomiarowej ci??gu styrenowego Z-VI .
Trwa??a ona bardzo kr??tko bo W??.
M dler.d?? czeka??o w tym dniu sporo
clowi??zk??w zawodowych i spo??ecz??
nych. Um??wili??my si?? jednak, ie do
wspomnieli o walkach z bandami je??
szcze powr??cimy. Mamy
nadziej??,
??e zainteresuj?? one r??wnie?? Czy??
telnik??w.
W??ADYS??AW P??C1KIEWI??Z w
latach okupacji dzia??a?? w przyob??zo-
wym ruchu oporu. Mimo rygorysty??
cznych zakaz??w udzielania wszelkiej
pomocy wi????niom i surowych kar za
t?? pomoc, on jak te?? wielu jemu
podobnych, nie wahali si?? ryzyko??
wa?? w??asnego ??ycia, aby tylko ul??
??y?? doli skaza??c??w. Organizowali u-
cieczki, przemycali informacje, leki
i ??ywno????. P o wojnie dzia??alno???? t??
oceniono na r??wni z walk?? zbrojn??,
a dla wszystkich kt??rzy konspirowa-
li na pograniczu piek??a, znalaz??o si??
miejsce w Zwi??zku Bojownik??w o
Wolno???? i Demokracj??.
W przeddzie?? zak??adowej konfe??
rencji pragn??li??my rozmawia?? r??w??
nie?? z W??. P??cikiewiczem, ale i on
nie mia?? dla nas czasu. W Zak??adzie
Pomiar??w i Automatyki powiedzia??
no nam, ie
wyszed?? na szkolenie
ZOS. Pojechali??my wi??c do O??rodka
Szkoleniow ego, gdzie zamiast
roz??
mowy z cz??onkiem ruchu oporu, sa??
mi wys??uchali??my informacji o naj??
nowszym
sprz??cie
pomiarowym.
S??u??ba rozpoznania ZOS (czyli po??
miar??w st????e??) Uczy kilkadziesi??t o-
s??b. Szefuj?? jej kierownik Zak??adu
Automatyki mgr in??. Mieczys??aw
Nowotarski, no i W??adys??aw P??ci-
kiewicz.
Predestynuje ich do tego
utiedza zawodowa, kt??r?? wykorzy??
stuj?? nie tylko W usprawnianiu pro??
dukcji chemicznej, ale i w zabezpie??
czeniu obronno??ci kraju. Nim zapre??
zentuj?? nowy sprz??t innym, musz??
pozna?? go sami.
???
Oto sygnalizator skaie?? RSB-
50 ??? m??wi pracownik ZOS Marian
So??tysik. Sygnalizuje za pomoc??
d??wi??ku i ??wiat??a. Prosz?? sprawdzi??
jeg o dzia??anie...
Spn??t naprawd?? interesuj??cy, ale
my musimy Wraca?? do dziennikar??
skich obowi??zk??w.
Na zdj??ciu: kierow nictwo s??u??by
rozpoznania (W??adys??aw
P??cikie-
wicz pierwszy t lewej) oraz z-ca
komendanta ZOS por. rez.
Marian
So??tysik.
Fot. A. DYCZKO
Z redakcyjnej poczty
25 najbardziej Zas??u??onym dzia??a??
czom ??BoW??D wr??czono dyplomy
uznania za ich dotychczasow?? pra??
c?? spo??eczn??.
iiim iiiiin im iiiniiiiifH iitiiiiiiiiH ii
Po V Zje??dzie
ZMS
Zako??czy?? swoje obrady V Kra??
jowy Zjazd ZMS, na kt??rym wnikli??
w ie i rzeczowo oceniono dotychcza??
sow?? prac?? organizacji m??odzie??owej
oraz przyj??to program dzia??ania na
nast??pne cztery lata. Ale dobry prog??
ram to tylko po??owa sukcesu ??? naj??
wa??niejsza jest jego realizacja.
Zadania jakie stoj?? przed nami
nie s?? ??atwe, musimy mie?? r??wnie??
??wiadomo????, ??e z ka??dym rokiem b????
d?? one trudniejsze i coraz wi??ksz??
cz?????? odpowiedzialno??ci za ich rea??
lizacj??, b??dziemy przejm owali na
swe barki my ??? m??ode pokolenie.
To co osi??gniemy dzi?? nasz?? pra??
c??, wiedz?? i kwalifikacjami ?????? za??
decyduje o przysz??o??ci, o poziomie
naszego ??ycla i miejscu Polski w
??wieci??.
Ka??dy z nas musi wi??c doskonali??
sw?? prace, pog????bia?? wiedz?? facho??
w?? i og??ln??. Konsekwentnie zwal??
cza?? rutyn??, przeci??tno????, brak dys??
cypliny. S??owem ??? ilawa?? ??i?? cz??o??
wiekiem
f??$(u i&??yi?
Na ??je??d7l?? 1800-osobowsi organi??
zacj?? zak??adow?? reprezentowa??o i
delegat??w. Pose?? tta Sejm, przew od??
nicz??cy ZK ZMS - M??WeJ MajkUt
1 Stefan Stanik r- ucze?? TCh.
Naszym czynem przed zjazdowym
by?? patronat nad
budownictwem
mieszkaniowym, g;z:Cze^4irti?? nad wy ??
tw??rni?? prefabrykat??w.
R??wniCl
podj??li??my wiele zobowi??za?? pro??
dukcyjnych. Najlepsi w tej dziedzi??
nie okazali si?? ZMS-OWcy z Z -II,
kt??rzy wyprodukuj?? ponad plan 50
ton bezwodnika octowego, 100 ton
butanolu i 80 ton karbidu oraz w y??
konaj?? pomoc?? naukowe dla Szko??y
nr 11. Warto???? ich czyn??w wynosi
oko??o 1,5 min z??otych. Akcj?? t?? za??
ko??cz?? ???w IV kwartale bie????cego ro??
ku. ponadto, w czynie spo??ecznym
wypracowali??my p???? miliona
z??o??
tych. Doch??d z imprezy wyjazdowej,
przeznaczyli??my na budow?? Domu
.Tanka Krasickiego w Limanowej.
Du??ym sprawdzianem naszych m o??
??liwo??ci by??y udane Igrzyska M??o??
dzie??y Robotniczej za przeprow adze??
nie kt??rych zdobyli??my I miejsce w
skali kr??j^wej przyznane przez ZG
ZMS. R??wnie?? w konkursie pomys??o??
wo??ci odnotowali??my sukces ??? zaj??
muj??c III miejsce projektem wyna??
lazczym z dziedziny BHP. Ostatnio,
otrzymali??my z ZO dyplom 1 pro??
porzec za aktywny udzia?? w Tur??
nieju M??odych Mistrz??w Gospodar??
no??ci.
Jeden z naszych delegat??w ??? Ma-
(Doko??czenie na Str,
Czy warto podejmowa?? czyny spo??eczne]
Z tre??ci artyku??u red. Fo??tyn, u-
mieszczonego w ostatnim
numerze
???Chemika??? nr 260 pt. ???Praca leka??
rza te?? wymaga po??wi??ce??" wynika,
??e nie warto, chocia?? to brzmi na??
prawd??. paradoksalnie, bo ka??dy
??wiadomy obywatel zna wag?? czynu
spo??ecznego. Red. Fo??tyn wagi czynu
spo??ecznego, widocznie nie docenia,
skoro zamiast podzi??kowania za czyn
spo??eczny jaki podj????am, przedstawia
mnie i moj?? prac?? w niew??a??ciwym
??wietle na ??sm *ch prasy, bez uprzed??
niego zapoznania si?? ze stanem fak ??
tycznym.
Uwaiam za konieczne wyja??nienie
Czytelnikom, jak w
rzeczywisto??ci
sprawa
wygl??da. W pa??dzierniku
1972 r. w porozumieniu z kierow??
nictwem Przychodni Przyzak??ado??
wej i kierownictwem Z-V, ze wzgl????
du na braki w obsadzie lekarskiej,
podj????am si^ w ramach czynu spo??e??
cznego, prowadzenia bada?? okreso??
wych pracownik??w Z-V, do
czasu
powrotu ich lekarza
rejonowego.
Zobowi??zanie to podj????am mimo, ??e
opiekuj?? si?? najwi??kszym
rejonem
w tut. Przychodni i ??e mam
du ????
zg??aszalno???? chorych, jak i bada?? o-
kresowych w swoim rejonie. Kiero??
wnik tut. Przychodni ustali?? z kiero??
wnictwem Z-V, ??e b??d?? bada??a Jed??
n?? osob?? dziennie. Na pro??b?? kiero??
wnictwa. Z -V z w??asnej i nieprzy??
muszonej woli zgodzi??am si?? bada??
dwie osoby dziennie. Pracownicy z
Z-V przysy??ani byli jednak bardzo
chaotycznie. By??y dni, ??e nie zg??a??
sza?? si?? nikt, w innych przysy??ano
pi???? lub wi??cej os??b.
W dniu 24. I 1973 r??? o kt??rym pi??
sze red. Fo??tyn, pracownik Z-V, ob.
Stefan Wilk zg??osi?? si?? na badanie
okresowe po godz. 11, podczas, gdy
badania okresowe prowad?
od godz. 7 do 9, w tym dni!,"9
bada??am ju?? dw??ch Prac&*.
Z-V w
wymienionych Eol n;kr;
Zgodni# z umow?? , kierownik3'
Przychodni odm??wi??am w/w 6,1
cia.
'
??? &rzyii>.
Taka bezplanowo???? 1 Cha
przysy??aniu na badania
nie mo??e mle?? mieisca bo
normaln?? prac?? lekarza, kt??rl 1
pr??cz bada?? okresowych i u
chorych musi uk??ada?? plany
'
profilaktycznej, uaktualnia??
terystykl stanowisk, prowadzi?? k'
ref. innych dokum entacji i iJ,??'
prac zwi??zanych z profilaktyk*
LekarzJo te?? cz??owiek, ktg'
ograniczon??
wydolno????, jak \ 2 l
Inny pracownik, tvm bard?!-1 ???
tak odpowiedzialny zaw??d
Redaktor Fo??tyn pisze, ??e ??...
lekarza
te??
wymaga po??wuJ
Czym wi??c jest nasza praca pTM ,???u
m alej obsadzie lekarskiej? Czy t,
ka praca ponad si??y nie jest z
szej strony po??wi??ceniem? A jsS!'
cze znaj??c potrzeby spo??ecze??stw
podejm ujem y czyny Spo??eczne.
Za t?? w??a??nie prac??, za nasze ho.
??wi??cenie w
nagrod?? mamv
przeczytania ? tyku?? w ostatnim
numerze ???Chamika??? .
lek. Lud m lra Kwlecl??ska-Siumlali
Od Redakcji:
Za??og?? Z-V informujemy, ie lej
rejonowy lekarz wraca do pracv*
dniu 9 m arca i nie b??d?? musielffe.
rzysta?? z opieki ??wiadczonej w ra*
mach czynu spo??ecznego. Jednocz;,
??nie apelujemy, aby udaj??c si?? ni
badania profilaktyczne, pami??tali
godzinach
przyj????, no i ustalcnya
limicie pacjent??w.
Jajka o ???specyficznym zapachu11
Dot: odpowiedzi na notatk?? za??
mieszczon?? na ??amach ???O??wi??cim??
skiego Chemika" nr 259.
W dniu 11. 1 73 r. zosta??y dostar??
czone dla pracownik??w ZChO i firm
pbcych posi??ki regeneracyjne. Zgod??
nie z jad??ospisem posi??ek ten sk??a??
da?? si?? z zupy pomidorowej oraz
zraza z mi??sa' mielonego. Do zraz??w
tych u??yto jajek ch??odniczych, kt????
re odznaczaj?? si?? specyficznym zapa??
chem t te spowodowa??y obni??enie
si?? warto??ci wlw zraz??w. Przepro??
wadzane : badania przedmiotowych
IIIM ilM IlKlIlllllll??lllllillllilllllinilM IlH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIIIIIIIIIIliltlll
Program org. partyjnej -
jest programem za??ogi
zraz??w w Powiatowej Stacji Sm!>
tarno-fpidemiologlcznej nie tity??c*
za??y bakterii powoduj??cych zatru??ii,
natomiast
stwierdzi??y zmienieni
cechy organoleptyczne. W stoma
do w innych zaistnia??ego
wypada
w yci??gni??to konsekwencje s??ubbmi,
natomiast pracownicy, kt??rzy
Sili swoje zastrze??enia co do jflt??
zraz??w dostali dodatkow?? wk??adki
mi??sn?? w postaci porcji kie??baiy.
J??zef Bzlbzmt
Sekcja Eksploatacji OUP
Podczas kiedy delegaci bior??cy ti-
dzia?? w XV Zak??adowej Konferencji
Sprawozdawczo-Wyborczej sk??adali
relacje swoim organizacjom partyj??
nym z jej przebiegu; tlowo wybrany
Komitet zak??adoWy analizowa?? ju??
na roboczo program dzia??ania przy??
j??ty na tej konferencji. Drugie ple??
narne posiedzenie KZ, kt??re
za??
twierdza??o roczny plan pracy dla za??
k??adowej instancji czuwa??o, aby od??
powiada?? on ustaleniom i obejm owa??
wszystkie organizacje spo??eczno-po??
lityczne wchodz??ce v/ sk??ad KSR.
W samym komitecie zadania r??w??
nie?? zosta??y rozdzielone. Powo??ano
trzy zasadnicze kom isje:
organiza??
cyjn?? pod przewodnictwem ??? Ada??
ma Kasprzyka, ekonomiczn?? pod
kierunkiem ???
Boles??awa Bujaka
oraz iaeologiczno-szkolenlow??, kt????
rej przewodnicz??cym wybrano ???
Wies??awa Bleszezada. Zespo??y l'C!
po 14 os??b, a w miar?? potrzeby i
ztipe??niar.a b??d?? szerszym aktyw?:*
partyjnym .
W ramowym rocznym prograr??
stwierdza si??, ??e bie????ce zadami
produkcyjne
i organizacyjne
ZChO s?? ambitne i wynikaj?? ?? ??? A
z prz??j??cia na nowe, ekonomie??'
uzasadnione form y zarz??dzania oto1
wi??zuj??ce w Zjednoczeniu ???Pcw
chemia??? .
Urzeczywistnienie, riowych
winno si?? przyczyni?? do wzrostu f
fektywno??ci gospodarczej zak??adu, i
jednocze??nie stworzy?? lepsze
??liwo??ci zaspokojenia szeroko roz11*
mianyeh potrzeb za??ogi. Ich realia*
cja wymaga zorganizowanego WP'
ku, g????bszej wiedzy, lepszych umie_
J??tno??ci
w
wyzwalaniu
r????,
tkwi??cych w postawach ludzi Pr8C'_
Zadaniem naszej organizacji Pa
tyjnej ??? wszystkich POP i OOPJ'
rozwini??cie pracy maj??cej na <*
zapewnienie warunk??w
spfzy^
cych
uruchomieniu rezerw,
zw??aszcza, kt??re zwi??zane s?? z ^
stawami i ??wiadomo??ci??
.
Tylko przez ludzi, ich wydajny
efektywn?? prac??, ich zaangs??c^ ??????
w realizacj?? trudnych zada?? D> .
cego foku mo??na skuteezflie
.
nowa?? mog??ce rodzi?? si??
cl
przezwyci????a?? zjawiska hstnujt
tempo rozwoju fabryki.
,,,
Dla spe??nienia funkcji in*P"V^j
sko-kontrolnej zadania r.0Z???z???l ni'
zosta??y pomi??dzy wszystkie ??r??dn#
zacje cz??onkowskie KSR. Za 1 ??
uczyniono odo??wledzialnyrn
*
tet Zak??adowy PZPR, za inne ??
Zak??adow??, Rad?? Robotnicz??. ^
rz??d Kombinatu ZMS lub
Chem. Og????em
organizacjom ^
wypadnie zaj???? si?? w br. ca?? r7,*>
eh??arzem zagadnie?? uj??tych w.
???-
??adni??zyeh problemach. M ie ^ n
w nich problemy gospodaf??*> J
(Ci??g dalszy na str.
/chemik_1973_0023.djvu
Nr 261
O??WI??CIM SKI CHEMIK
Str. 3
PRODUKCJA POW W Z
DWUKROTNIE:
(efekt skoordynowanego dzia??ania)
D obrze
zorganizowany,
mocny
kadrowo i nowocze??nie wyposa??
??ony Samodzielny Oddzia?? Wy??
konawstwa Inwestycyjnego to ma??
rzenie ka??dego dyrektora przedsi????
biorstwa. Bo i jak tu' nie marzy??
skoro interesy oddzia??u realizuj??cego
inwestycje podporz??dkowane s?? ca-
Brygada Eugeniusza Jamroza wyko-
nywaj??ca obwi??zania rurowe no??
wych ch??odni i zbiornik??w.
Fot. A . Dyczko
le??ciowej gospodarce zak??adu
czy
kombinatu, skoro z w??asnym wyko??
nawc?? rozmawia si?? pro??ciej ??? zbu??
dujesz, skorzystamy wszyscy!
Wydaje si??, ??e Zak??ady Chemiczne
???O??wi??cim??? maj?? taki oddzia?? bo
przyk??ad??w dobrej roboty i dzia??a??
nia, kt??re przynosi
*zybkie efekty
W odpowiedzi
na apel...
Z poparciem za????g licznych za??
k??ad??w pracy
O??wi??cimskiego
spotka?? si?? apel Sekretariatu KC
PZPR i Prezydium Rz??du w spra??
wie dodatkowej produkcji w roku
bie????cym. Po deklaracji kopalni
???Brzeszcze", Zak??ad??w Przemy??
s??u We??nianego ???Kentex???, Fabry??
ki Papy i Walcowni Metali, jako
jedna z pierwszych w ZChO zg??o??
si??a sw??j udzia?? za??oga warszta??
tu mechanicznego Wydzia??u Z a ??
stosowa??.
W meldunku przes??anym na r?? ??
ce kierownictwa Zak??ad??w Che??
micznych " ???O??wi??cim ??? czytamy:
???W zwi??zku z apelem I sekre??
tarza KC PZPR tow. Edwarda 1
Gierka za??oga warsztatu mecha??
nicznego Wydzia??u Zastosowa??
podejmuje si?? przepracowania je??
dnej dni??wki, wnosz??c sw??j skro??
mny wk??ad w dzie??o ???trzydziestu
miliard??w".
Mamy nadziej??, ??e
nasz czyn b??dzie przyk??adem dla
ca??ej za??ogi ZChO w aktywnej j
realizacji tej po??ytecznej akcji".
(S. Scz.)
r-
???
Rozmaito??ci
Od 1 ityeznia br. na terenie woje??
w??dztwa kr ak owsk iego
utworzonych
zosta??o 188 gmin w miejsce dotych??
czasowych 340* gr omad. Powsta ??o r?? w -
nlei 12 gmin
wiejsko-miejskich, a
to??r??d nich Wilamowice i Zator w na??
szym powiecie. Pow i??kszon y zosta??
takt* obszar Krakowa, do kt??rego w ??????
czone zosta??y 22 okoliczne wsie.
*
Od czasu wprowadzenia u??atwie?? w
ruchu gr anicznym
mi??dzy PR L a
NKD do ko??ca ub. roku prze* przej-
graniczne w Zgorze lcu przesz??o ??
Przejecha??o w obie strony ponad 11
win os??b.
*
^
minfhnym 15-leclu w autostopo??
wych w??dr??wkach uczestniczy??o
w
naszym k r a j u ponad 600.000 turyst??w,
kt??rzy przeje chali ????cznie 165 min ki??
lometr??w. Autostopowicze skorzystali
* uprzejmo??ci ok. 57.000 kierowo??w.
*
Ubieg??oroczny (oficjal ny) odstrza??
pierzyny w naszym kraju przedsta-
' v' a si?? nast ??puj??co: 11 tys. jele ni, 25
saren, 24 tys. dzik??w, 576 tys. * a -
137 tys. ba??ant??w i 247 tys. k ?? -
t??Patw.
jest ju?? sporo. N aj??wie??szy Czytelni-
wie spotkamy t??umy
wykonawc??w,
cy znaj?? chocia??by z meldunku kie-
Nic podobnego. Harmonogram jest
r??wnika SOWI ??? mgr Tadeusza Lu-
tak u??o??ony aby wzajemnie sobie nie
dwina, zamieszczonego w poprzed- przeszkadzali,
a
koncentracja si??
nim numerze ???Chemika". Zapowia-
przynios??a szybkie efekty,
da?? w nim, ??e za??oga SOWI ??? wy- f^Po dw??ch tygodniach
sprawnej
chodz??c naprzeciw apelom Rady Ro-
dzia??alno??ci okaza??o si??, ??e skr??cenie
botniczej i dyrekcji ZChO dotycz??
cym intensyfikacji produkcji POW,
zobowi??za??a si?? skr??ci?? termin prze??
kazania obiektu do eksploatacji o 30
dni, czyli r??wny miesi??c.
Wszyscy bli??ej zainteresowani pro??
dukcj?? polioctanu winylu, handlow??
cy i odbiorcy tego p????produktu, nie??
zb??dnego przy
wytwarzaniu: farb,
lakier??w i doskona??ych gatunkowo
klej??w , wiedz?? co oznacza dla gospp-
darki krajowej dwukrotny wzrost
produkcji POW i przyspieszenie in??
tensyfikacji o ca??y
miesi??c. Skoro
bowiem w ubie???vm roku dostarczy??
li??my na rynek 10 tys. ton, a potrze??
by wynosi??y 18 tys. ton to braki
musia??y by?? pokrywane importem.
Zwi??kszaj??c produkcj?? ??aoszcz??dzi-
mv w i??c odbiorcom cennych dewiz.
Sobie natomi??st przysporzymy zy s -;
k??w gdy?? ka??da tona sprzedawana
jest po 13700 z??. Interes tvm korzyst??
niejszy ??e surowcami do produkcji
polioctanu winylu s?? OW i dysper-
gatory
???
wytwarzane r??wnie?? w
Kombinacie.
Na efekty z ekonomicznych wyli??
cze?? trzeba by by??o poczeka?? ??ad??
nych kilka m iesi??cy gdyby nie spe??
cjalne fundusze z post??pu technicz??
nego, szybkie projekty intensyfikacji
sDrawno???? zaopatrzeniowc??w, a w o-
statniej fazie wykonawcy inwestycji
'??? za??ogi SOWI. Ich rewelacyjne zo??
bowi??zanie sta??o si?? niejako tema??
tem miesi??ca. Jedni z zainteresowa??
niem, inni z niedowierzaniem patrz??
terminu jest mo??liwe o wspomnianv
miesi??c i na koniec lutego instalacja
wzbogacona o trzy
nowe reaktory,
ch??odnice, zbiorniki,
now?? pomia-
r??wk?? b??dzie ju?? po rozruchu tech??
nologicznym.
Szukaj??c potwierdzenia s????w In??.
L. G??siora korzystamy z zaoroszenia
na dyspeczersk?? narad??. Odbywaj??
si?? one co par?? dni, a udzia?? w nich
bior??: projektant, inwestor, u??ytko??
wnik oraz kierownicy pion??w wy??
konawczych. W sumie ok. 15 os??b.
Mgr in??. Antoni Samek ??? kierownik
intensyfikowanego obiektu stawia
????dania, a pozostali odpowiadaj?? mu
kiedy one zostan?? zrealizowane. Ta??
kiej harmonii i wzajem nego zrozu??
mienia trudno by??oby szuka?? orzy
wznoszeniu innych wytw??r??. No i
jak tu nie wierzy?? s??owom, ??e zgoda
buduje!
Po dyspeczerce wspinamy si?? na
trzecie pi??tro
gdzie zamontowano
autoklawy, p????niej w d????. Ogl??damy
pomiar??wk??,
??wiec??ce
cyntorem
zbiorniki i ostatnie soawy rurowych
obwi??za??. Brygadzi??ci twierdz??, ??e
roboty jeszcze sporo, ale nikt nie
w??tpi w dotrzymanie
obiecanego
przez m w Ludwina terminu i ostate??
czny sukces. B??dzie nim rozbudowana
do 20 tys. ton instalacja, w ytwarza??
j??ca trzy typy polioctanu winylu,
oroduktu' na kt??ry
zbyt wzrasta z
ka??dym rokiem.
ZYGMUNT NOWAKOWSKI
Narady dyspeczenkit kierownik??w za????g intensyfikuj??cych polioctan wi??
nylu odbywaj?? si?? co dwa dni i trwaj?? zaledwie po kilkadziesi??t minut.
Przewodniczy im m ramienia SOWI mgr in??. Leopold G??sior,
Wreszcie oczekiwana 100-tysi??czna tona polistyrenu. Pow??d do dumy i ra??
do??ci dla ponad 100-osobowej za??ogi tego oddzia??u, gdzie praw ie 60 proc.
stanowi?? kobiety.
lOO-tysi??cina tona le makiem ZChO
??O ?? iN i?? nadal g????wnym
producentem polistyrenu
6
lutego 1973 roku, ponad 100-oso -
bowa za??oga jednego z oddzia??
????w Z-VI, zameldowa??a o wy??
produkow aniu 100-tysi??cznej tony
polistyrenu. Z tej okazji odby??a si??
ma??a uroczysto????, w czasie kt??rej
nie brak??o podzi??kowa??, gratulacji
1 serdecznych ??ycze??. N ajbardziej
wyr????niaj??cy si?? pracownicy otrzy??
mali dyplomy uznania.
Ale zanim nadszed?? ten dzie??, u-
p??yn????y lata ??mudnych docieka??,
prac
badawczych, prowadzonych
przez zesp???? ludzi z cenzusem nau??
kowym w ZNB. Pierwsze tony po??
listyrenu uzyskano na instalacji p????-
technicznej w 1958 r. Nast??pne dwa
lata to zabiegi wok???? budowy insta??
lacji ju?? w skali technicznej. Zgod??
nie z licencj?? angielsk??, wielko????
produkcji polistyrenu, mip??a kszta????
towa?? si?? na wysoko??ci 4.600 ton ro??
cznie. We wrze??niu 1960 r. pod kie??
rownictwem E. Po????carza i mgr in??.
T. Czerpi??skiego oraz pomocy spe??
cjalist??w angielskich dokonano roz??
ruchu pierwszej, prawdziw ej instala??
cji polistyrenu.
Przedsi??wzi??cie to nie oby??o si??
tak??e bez udzia??u ludzi szeregowych,
kt??rzy dzie?? za dniem realizowali
swoje zadania. Pami???? ludzka jest
zawodna, st??d te?? zapewne nie wszy??
scy z nich trafi?? na ??amy szpalt.
Byli jednak w??r??d nich ??? jak poin??
formowa?? kier. oddzia??u polimery??
zacji Roman Jurczak ??? m. in. Ko??
rzeniowski, Adamczyk, Noworyta,
Mr??wka, Kowalski, Zieli??ski, Zobo-
w??, Paw, Galgan, Bibrzycki, Mach
a tak??e in??. Cybulska.
Po uporaniu si?? z uruchomieniem
produkcji polistyrenu przysz??a kolej
na opracowanie gamy kolor??w, w
subtelnych odcieniach. Uzyskano ich
oko??o 140.
A tymczasem w ??wiecie, w tym
tak??e i w Polsce z roku na rok
wzrasta??o zapotrzebowanie na po??
listyren. Bo polistyren to p????pro??
dukt, kt??rego poszukuje przemys??
elektrotechniczny,
samochodowy,
meblarski, a nie gardzi nim tak??e
przem ys?? artyku????w gospodarstwa
domowego, galanteryjny itp.
Proces produkcji polistyrenu, pozor-
nie nieskomplikowany, wymaga ci????
g??ej uwagi i dba??o??ci personelu ob??
s ??uguj??cego urz??dzenia.
Produkcja polistyrenu,
kt??rego
g????wnym dostawc?? s?? Zak??ady Che??
miczne ???O??wi??cim???, pokrywa??a w
owym czasie, zaledwie 50 proc. po??
trzeb krajowych. St??d te?? proble??
mem nr 1, sta??a si?? ci??g??a intensyfi??
kacja i rozbudowa instalacji, kt??ra
przynios??aby w efekcie oczekiwane
(Dalszy ci??g na str. 6)
na post??p prac ) zastanawiaj?? ti??
czy kr??tki luty wystarczy na dotrzy??
manie s??owa. Z reporterskiego obo??
wi??zku r??wnie?? my sk??adamy wizy??
t?? w biurowcu SOWI oraz parokrot??
nie przemierzamy kondygnacje wy??
tw??rni.
Pytanie ??? czy zd????ycie ??? ukryte
jest w podtek??cie rozmowy, ale w y??
ja??nienia jakich udziela nam mgr in??.
Leopold G??sior .
???
odpowiedzialny z
ramienia SOWI za t?? inwestycj?? ???
s?? optymistyczne. Przyst??pienie do
prac maj??cych na celu intensyfikar
cj?? produkcji POW ??? m??wi in??. G????
sior ??? poprzedzone zosta??o d??ugimi
rozwa??aniami,
sporz??dzeniem har??
monogramu
rob??t,
zam??wieniami
armatury i urz??dze?? pomiarowych.
Same terminy te?? si?? zmienia??y, aby
znale???? okres najodpowiedniejszy dla
koncentracji si?? w Oddziale Wykona??
wczym i najmniejszego popytu na
polioctan winylu. Z grudnia, przesu??
ni??to na stycze??, a p????niej na luty.
Kiedy dokonano, wszelkich przygoto??
wa?? warsztatowych zatrzymano pro??
dukcj?? i rzucono niezb??dne si??y do
demonta??u
autoklaw??w i ch??odnic,
???przemeblowania??? ich i zmodernizo??
wania.
Za brygadami: Mocniaka,
Kl??czara, Godzika, Iskierki oraz J a-
mroza posz??a brygada elektryczna
Ko??cielniaka, pomiarowe Micha??ow??
skiego i Lekacza z Z???IX, budowla????
cy pod nadzorem mistrza Wilczaka
oraz izolatorzy mistrza Ilurnika. W
sumie, przy tym jednym
zadaniu,
zaanga??owane
zosta??o ok. 40 proc.
za??ogi SOWI.'Je??li doda??, ??e Oddzia??
zatrudnia dzi?? 5S0 pracownik??w to
wydawa?? by ??i?? mog??o li n?? budo-
Za ich trud ??? 100 lat!
Odchodz??cych na rent?? serdecznie
??egna?? dyr nacz. Zak??ad??w m gr in??.
Wiktor Adamus, przedstawiciele or??
ganizacjispo??eczno-politycznych o-
raz koledzy, kt??rym wypad??o kon??
tynuowa?? rozpocz??te dzie??a.
Niecodzienna atmosfera towarzy??
szy??a imprezie zwi??zanej z po??egna??
niem 117 pracownik??w Kombinatu,
odchodz??cych
na emerytur??. By??y
przem??wienia w??adz politycznych i
administracyjnych ZChO, toasty i
kwiaty, ale przede wszystkim by??o
du??o serdeczno??ci, kt??r?? co tu ukry??
wa??, potrafi??a
stworzy?? Izabela
Wro??ska wraz z towarzysz??cym jej
zespo??em muzycznym ???Gama".
Mikrofon znalaz?? si?? w r??kach za??
??ogi, kt??ra jak w przypadku J??zefa
Bogdana w pierwszych, powojen??
nych latach odbudowywa??a i moder??
nizowa??a Kombinat.
???
Mieli??my du??o do zrobienia ???
powiedzia?? dziel??c si?? swoimi do??
??wiadczeniami J??zef Bogdan ??? prze??
de wszystkim uruchomi?? fabryk?? i tej
sprawie
podporz??dkowane
by??y
wszystkie przedsi??wzi??cia. Moim za??
daniem by?? monta?? kot??owni i prze??
kazanie do u??ytku
maszynowni.
Zadanie to wykonali??my, jak na
owe czasy, szybko bo w przeci??gu 3
lat,
Wac??aw Ko??odziej przypomnia??, ??e
jego pierwszym szefem na fenolu byl
obecny dyr. nacz. ZChO mgr in??.
Wiktor Adamus, kt??ry jako zwierz??
chnik by?? r??wnocze??nie dobrym przy??
jacielem. A w og??le ??? stwierdzi?? W.
Ko??odziej ??? przyjemnie jest kiedy
z naszego grona, z za??ogi, wywodz??
si?? dyrektorzy fabryki, kt??r?? zna??
my, budowali??my i b??dziemy jeszcze
do niej wraca??.
Nie wszyscy rzecz jasna
m??wili
tak obszernie, inni jak Kazimierz
Andruszko,
czy
Andrzej Zaj??c
stwierdzili, ??e przepracowali w ZChO
po 16 lat na Z-III. Pierwszy jako
??lusarz na elektrolizie I, drugi przy
pompowni ??ugu sodowego. El??bieta
Kupiec z Z-VI wykonywa??a swoje
codzienne zadania na kopolimerach
przez lat 16. Pozostawi??a po sobie
wspomnienie sumiennego i wra??li??
wego dzia??acza' zwi??zkowego. Anna
Le??niak legitym u je si?? 24-letnim sta??
??em pracy w Kombinacie, konkretnie
w Z -IX , gdzie czy??ci??a aparatur?? po??
miarow??. A kt???? z pracownik??w
Kombinatu nie zna Heleny Jamro
by??ej kierowniczki Dzia??u Socjalne??
go, kt??ra pomaga??a matkom umie??
??ci?? ich pociechy w ????obkach, przed??
szkolach czy te?? na koloniach.
Nie spos??b zapomnie?? wk??adu pra??
cy tych wszystkich, kt??rzy ??? taki
jest bieg rzeczy ??? przeszli na zas??u??
??ony odpoczynek, ich trudu i lat ???
jak powiedzia?? w swym wyst??pieniu
sekretarz KZ PZPR W??adys??aw Do??-
czyk ??? kt??re zostawili w Zak??adzie.
St??d te?? nasza wdzi??czno????, podzi????
kowania i sto lat. (HF)
/chemik_1973_0024.djvu
II
-i.
Str. 4
OSW1??CIMSKI CHEMIK
1EDHBSC EKONDMn - POUTYKI
ihikii
(W lrM wielu dyskutant??w ??? trybuny X V Konferencji 8pr??wozdawe*e-Wyb??re*eJ KP
PZPR priemtwlt?? takie 1 sekretarz naszego KZ ??? Jersy 8??r??towic*. a oto obszerne frag??
mentj jego wyst??pienia.)
...Z materia????w przedstawionych
przez Komitet Powiatowy w postaci
Sprawozdania i Projektu Programu
Dzia??ania Powiatowej Organizacji
Partyjnej na lata 1973??? 1974 jak r????
wnie?? z wyst??pie?? tow. Czes??awa
Slbty i tow. Franciszka Koniora Ja??
sno wynika co my jako Powiatowa
Organizacja Partyjna
mamy robi??
aby sprosta?? zadaniom polityczno-
g??^yodarczym naszego regionu.
Przyspieszenie dynamiki wzrostu
produkcji i us??ug jest konieczne ze
w zgl??du na potrzeby spo??eczne. W a ??
runkuje ono zabezpieczenie ewiden??
tnych potrzeb ludno??ci na dzi?? i ju ??
tro.
???G????wnym ??r??d??em przy??pieszenia
zada?? produkcyjnych w przemy??le
s?? Inwestycje i istniej??ce zdolno??ci
wytw??rcze.
Je??li zwa??ymy, ??e np. Zak??ady
Chemiczne O??wi??cim i wiele innych
zak??ad??w w powiecie ??? w najbli????
szych latach nie dysponuj?? wi??kszy??
mi nak??adami na inwestycje w sto??
sunku do posiadanych ju?? mocy
produkcyjnych ??? to oznacza to, ??e
g????wna cze???? przyrostu produkcji
przem ys??ow ej musi by?? osi??gni??ta z
istniej??cych
zdolno??ci produkcyj??
nych ??? i to jest w naszych warun??
kach podstawowe ??r??d??o przy??pie??
szenia dynamiki rozwojowej.
Do??wiadczenia ubieg??ych lat ???
szczeg??lnie 1972 roku o czym m??wi
sie w materia??ach (i wyst??pieniach)
1 jak donosi??a prasa ??? wykaza??y, ??e
potrafimy i musimy w dalszym ci????
gu wykorzystywa?? wszystkie rezer??
w y tkwi??ce w sferze ekonomiki i
organizacji pracy, post??pie technicz??
nym i
m odernizacji, gospodarce
materia??owej, wyd??jno??c1 pracy ???
a zatem w dyscyplinie zawodowej 1
spo??ecznej.
???'
'
-Test prawd??, ??e mo??liwo??ci te %
ke??dym nast??pnym rokiem kurcz*
si??, ??e post??p b??dzie trudniejszy ni??
poprzednio ??? ale ??? naszym partyj??
nym i patrlotvcznym obowiazkipm
jest, aby uzyskan?? dynamik?? lat u-
bieg??ych ??? utrzyma??.
Moim zdaniem jest to mo??liwe,
je??eli ??? ??e tak powiem ??? od sze??
regowego cz??onka pocz??wszy, a na
sekretarzu K P sko??czywszy ??? od
grupy partyjnei po Komitet Powia??
towy ??? potrafimv dobrze zorgani??
zowa?? wysi??ek ca??ej powiatowej or??
ganizacji do umiej??tnego wyzwala??
nia rezerw tkwi??cych w postawach
i ??wiadomo??ci ludzi pracy ??? s??o??
wem to ??? co nazywamy atmosfer??
i poszanowaniem dobrej roboty.
A zatem podstawowy czynnik wa??
runkuj??cy realizacj?? zwi??kszonych
zada?? spo??eczno-gospodarczych ??? to
praca z lud??mi.
Tak rozumiej??c g????wny sens pro??
jektu programu dzia??ania powiato??
wej organizacji partyjnej na lata
Utrzymanie teren??w sielonych
w
O??wi??cimia kosztuje rocznie ok. T50
tysi??cy z??otych.
*
Powiat o??wi??cimski nale??y do n aj??
mniej
zalesionych w wojew??dztwie
krakowskim ??? l ?? ??y stanowi?? tu tylko
S proe. og??lnej powietrzch ni ziemi o-
iwi??clmskiej.
1973??? 74 i podstawowe kierunki pra??
cy w nim zawarte ??? aktyw partyj??
ny Zak??ad??w Chemicznych ???O??wi????
cim??? w pe??ni program ten aprobu??
je. Idzie teraz o to, aby okre??li?? w a??
runki i sposoby jego realizacji.
Podstawowym warunkiem reali??
zacji programu jaki dzisiaj przyj??
miemy, jest ukazanie cz??onkom par??
tii oraz ca??emu spo??ecze??stwu p o??
wiatu, zwi??zku jaki istnieje pomi????
dzy wynikami gospodarczymi, a soc??
jalistycznymi celami spo??ecznymi.
Ukazanie wsp????zale??no??ci wzboga??
cania tre??ci ??ycia ka??dego pracow??
nika i mo??liwo??ci zaspokajania jego
potrzeb rozwojowych.
Jedno???? ekonomiki ??? polityki 1
ideologii stawa?? si?? musi powszech??
nym
czynnikiem
obywatelskiego
my??lenia. Stad s??uszno???? tez progra??
mowych zmierzaj??cych do doskona??
lenia stylu i metod pracy partyjnej
na ka??dym szczeblu.
Szczeg??lnego potraktowania
w
pracy instancji powiatowej, wyma??
gaj?? kom itety zak??adowe, podsta??
wowe i oddzia??owe organizacje par??
tyjne. Od nich bowiem zale??y sku??
teczno???? pracy grup partyjnych. Po??
trzeba taka wynika z wniosk??w zg??o??
szonych w trakcie bie????cej kam oa-
nii sprawozdawczo-wyborczej r??w ??
nie?? w Zak??adach Chemicznych. W
??rodowisku ftracy gfuna partyjna
rpalizuje politvke Partii zar??wno w
sferze produkcyjnej Jak i ideologicz??
nej czy socjalnej.
Tam na konkretnym stanowisku
pracy ??? przy tokarce, pulpicie ste??
rowniczym czy desce rysunkowej
kszta??tuja sie i scira\vdzaj?? konkre??
tne Dostawy ludzi. Tam ??? cz??sto w
czacie ??niadania ??? krzy??ui?? sie po??
gl??dy (rzecz w tym, ??e nie zawsze
cz??onkowie nartil potrafi?? lub chc??
zaj???? w??a??ciwe, partyjne stanowi??
sko).
Ten zwi??zek umiej??tno??ci i ch??ci
dobrej roboty w po????czeniu z wra????
liwo??ci?? na sprawy ludu i skrom??
no??ci??, sk??ada si?? na postawy, kt????
rymi cechowa?? si?? musz?? cz??onko??
w ie partii, a szczeg??lnie aktyw spo??
??eczno-gospodarczy.
Na tym tle szczeg??lnie Wzrasta
ranga systemu doskonalenia zawo-
dowego i spo??eczno-politycznego ak??
tywu poszczeg??lnych za????g fabrycz??
nych i ??rodowisk.
Szeroko w tej mierze wykorzysta*
nale??y dorobek 1 bogactwo tre??ci
ideowych wypracowanych przez VII
Plenum Komitetu Centralnego.
Materia??y tego Plenum sta??y si??
Wyk??adni?? dla zespo??u opracowuj????
cego zak??adowy Program dzia??alno??
??ci spo??eczno-wychowawczej w Z a??
k??adach Chemicznych. Z tego do??
??wiadczenia, w m iar?? mo??liwo??ci,
powinni skorzysta?? inni zgodnie z
zaleceniami zawartymi w projekcie
programu dzia??ania powiatowej or??
ganizacji partyjnej. Tak wi??c ??? pro??
sz?? Towarzyszy ??? musimy si?? uczy??
nie tylko ekonomii, ekonomiki 1 o r??
ganizacji pracy, ale musimy si?? r??w ??
nie?? uczy?? ideologii i potitykl. M usi??
my si?? uczy??, my aktywi??ci i cz??on??
kowie partii oraz musimy zadba?? o
to ??? abv uczy??a sie pozosta??a cz??????
spo??ecze??stwa, a zw??aszcza m??odzie??.
Upowszechnianie i doskonalenie
form oraz metod edukacji jest dru??
gim ??? wa??nym czynnikiem dyna??
mizuj??cym posten spo??eczno-gospo??
darczy. Powinni??my w dzia??alno??ci
szkoleniowej raz na zawsze zerwa??
z formalizmem i werbalizmem pro??
wadzonych zaj????. Stosowa?? bardziej
??mia??o metody aktywne do samo??
kszta??cenia w????cznie.
Je??li ju?? mowa o kadrach, to chc??
zaznaczy??, ??e prawid??owa polityka
kadrowa jest kolejnym warunkiem
spe??nienia kierowniczej roli partii w
realizacji zada??. Mijaj??ca kadencja
dostarczy??a wiele powod??w, Okazji
i do??wiadcze?? w tym zakresie. Dzi??
mo??emy powiedzie??, ??e osi??gn??li??my
ju?? dostateczn?? wiedz?? o jako??ci na??
szej kadry kierowniczej. Mamy spo??
ro do??wiadcze?? f nowych, wypraco??
wanych form oceny orMz pracy zka??
drami. Przeprowadzona analiza ka??
dry kierowniczej Zak??ad??w Chemi??
cznych wykaza??a, ??e nasi kierowni??
cy legitymuj?? si?? bardzo dobrymi
kwalifikacjami zawodowymi, pozy??
tywnym stosunkiem do zak??adu pra??
cy 1 mienia spo??ecznego. N atomiast
gorzej radz?? sobie z tym, co nazy??
wamy d obr?? atmosfer?? pracy...
Druga, zaszczytna lokata przypad??a goidom z Wyttzej Szko??y Oficerskiej
Wojak Chemicznych w Krakowie.
Fot, A . Dyczko
Zwyci??zcy konkursu
wiedzy o ZSRR
Mi??ym akcentem ko??cz??cym im ??
prez?? by??o wr??czenie nagr??d 1 upo??
mink??w przez Prezesa ZP TPPR ???
mgr H. Tomczaka, i wiceprzewodni??
cz??cego ZK ZMS ??? Zbigniewa Sow??.
(KD)
Z??ote gody Kraju Rad sta??y si?? dla
ZMS-owc??w naszego Kombinatu do??
br?? okazj?? do spopularyzowania bo??
gatej historii ZSRR, jego dorobku
gospodarczego i kulturalnego. Prze??
prowadzono wieloetapowy konkurs
pod has??em ???Zwi??zek Radziecki ???
rW-ctaT. kt??rego podsumowaniem
-
no??? Vowa Do
?? . _ ,j -^i.wyaUfikowa??o sie 6 drutyn.
Wszyscy uczestnicy musieli wykaza??
ai?? nie tylko dobr?? znajomo??ci?? te??
matu ale i j??zyka przyjaci????.
Dla urozmaicenia konkursu orga??
nizatorzy przygotowali prze??rocza na
podstawie kt??rych nale??a??o odpo??
w iada?? na zadanie pytania. W wyni??
ku przeprowadzonych
eliminacji
pierwsze miejsce zaj???? zesp???? ???Che-
moautomatyki"
z ko??a przy Z-IX ,
drugie dru??yna Wy??szej Szko??y O -
ficerskiej W ojsk Chemicznych w
Krakowie i trzecie ??? uczniowie Te??
chnikum Chemicznego. P on a dto na
sesj?? zg??oszono siedemna??cie prae pi??
semnych. W tej dziedzinie najlepsi
byli: W??adys??aw Ziajka, W??adys??aw
Kramek i Adam Horude??ski. R??w??
nie?? oceniono gazetki ??? plakaty,
w??r??d nich wyr????niono praee: Stani??
s??awa Stachury, Barbary Lltw4*!-
u r n i Stefana Stanika.
Pierwsze miejsce w konkursie wie??
dzy e Zwi??zku Radzieckim zdoby?? ze-
tp???? ???Chemoautomatyki??????z kola Z-IX .
W prezydium XV Konferencji Sprawozdawczo-Wyborczej Komitetu p0.
wiatowego zasiedli opr??cz cz??onk??w ust??puj??cej egzekutywy reprezen.
tanci poszczeg??lnych ??rodowisk zaw odowych, aktyw ni dzia??acze politycz.
ni oraz przybyli go??cie w osobach: z-cy kier. Wydzia??u Propagandy, Pr'
ny, a ponadto nodejmuie si?? u ?? u*
i ekspertyz technicznych.
W Warszawie ??? ko??cz??ce w??a??ni*
pierwszy rok ??ycia ??? Przedsi??bior??
stwo Do??wiadczalne Budowy
cjalny-c^ Po m f
kuje pompy chemoodporne i Pr0^??*
dzi prace nad nowymi asortymen??
tami pod k??tem nowych
materia
????w 1 konstrukcji. Przedsi??biorstwo
s??u??y opracowaniami naukewo-te-
nieznymi w zakresie doboru i eK??
ploatacji pomp chemicznych.
/chemik_1973_0025.djvu
Nr 261
OSWI??CIMSKI CHEMIK
Str. 5
Obiekty sportowe dobrze
s??u???? spo??ecze??stwu O??wi??cimia
W
ielu pracownik??w twier??
dzi, ie Zak??ady nasze nie
dysponuj??
odpowiedni??
baz??
do prowadzenia
szerokiej rekreacji po go??
dzinach pracy. To praw??
da ??e nie posiadamy Jeszcze hali
sportowej, stadionu z prawdziwego
zdarzenia, a przede wszystkim ka??
meralnych urz??dze?? i boisk do r??????
norodnych gier i zabaw ruchowych.
Mam" natomiast wspania???? p??ywal??
n i ?? i torfowisko, kt??re s?? przedmio??
tem zazdro??ci oraz podziwu ze stro??
ny licznych wycieczek. Obie te im??
ponuj??ce budowle ??? a szczeg??lnie
p??ywalnia ??? uzupe??niaj?? wi??c nie??
dosyt w zakresie innych obiekt??w i
z konieczno??ci s?? podstawowymi o-
??rodkami do prowadzenia rekreacji
po pracy. Powstaje wi??c pytanie czy
wielko???? tych obiekt??w wyr??wnuje
ilo????? ??? Czy s??' one w pe??ni wyko??
rzystane przez Spo??ecze??stwo O??wi????
cimia. W takich przypad??ych najle??
piej pos??u??y?? si?? statystyk??.
Ot???? dok??adnie 28 stycznia min????
rok od chwili kiedy pierwsza w Pol??
sce kryta p??ywalnia o wymiarach
olimpijskich otworzy??a podwoje, a
ju?? z k??pieli og??lnej (p??atnej) sko??
rzysta??o niemal 75 tys. os??b w tym
g????wnie pracownicy ZChO. Z k??pieli
bezp??atnej, a wi??c cz??onkowie Ogni??
ska TKK F ???Chemik??? i cz????ciowo
. m??odzie?? szkolna ??? skorzysta??o oko??
??o 10 ty??. os??b. Do tej liczby dodaj??
my zorganizowane zaj??cia m??odzie??y
Szk???? Przyzak??adowych 1 Podstawo??
wych, sekcj?? p??ywack?? Unii oraz In??
ne, a otrzymamy okr??g???? cyfr?? 120
ty*, os??b, kt??re w ci??gu tylko 1 ro??
ku przewin????y si?? przez oba base??
ny.
Ogromn?? popularno??ci?? ciesz?? si??
kursy nauki p??ywania organizowane
zar??wno przez KS Un?? jak te?? przez
poszczeg??lne szko??y w ramach zaj????
WF. W ten spos??b w O??wi??cimiu
nauczy??o si?? p??ywa?? oko??o 2500 os??b
w tym du??a ilo???? ludzi powy??ej lat
30.
W ostatnim okresie powodzeniem
cieszy si?? prowadzona przez Ognisko
TKKF gimnastyka rekreacyjna dla
kobiet, po????czona z nauk?? p??ywania.
IJczna grupa kobiet ??? ??artobliwie
okre??lana mianem ???Baletu wodne ffo???
Spotka??y si?? dwa pokolenia dzia??aczy m??odzie??owych. O do??wiadczeniach
organizacyjnych pierwszych powojennych lat m??wi?? m. in. W??adys??aw
Bebkiewicz, organizator Zwi??zku Walki M??odych w wojew??dztwie kra??
kowskim. Od lewej: S. Kleta, W??. Bebkiewicz, M. Majkut ??? pose?? na
sejm PRL i A. Repeta ??? przewodnicz??cy ZP ZMS.
Dwa pokolenia
dzia??aczy m??odzie??owych
Plac szkolny
zosta?? ogrodzony
Wiosna roku 1945, nie by??a zwyk????
por?? roku, jaka przychodzi po zimie.
Ta wiosna oznacza??a wolno???? i bu??
dow?? nowej Polski. A to ostatnie ni*
by??o wcale ??atwe. Mieli si?? ??? tym
przekona?? nie tylko dzia??acze partyj??
ni, ale tak??e i m??odzie??owi. Boles??aw
D??tko??, pierw szy
przewodnicz??cy
Zarz??du Powiatowego Zwi??zku Wal??
ki M??odych w O??wi??cimiu wyje??d??a??
j??c rowerem w rejon powiatu mia??
na ramieniu karabin, a w kieszeni
granat. Wrogie
w??adzy ludowej
b?ndy grpsowa??y w rejonie ??ywiec??
kim, na Podhalu, Bzeszow szczy??nie,
nie bv?? wolny od nich i powiat n-
??wi??cimski.
Mimo to, a mo??e w??a??nie na prze??
k??r powstawa??y tu organizacje m??o??
dzie??owe: ZWM, OMTUR czy ???Wici???.
Dzia??acze Zarz??du Miejskiego ZWM
t??cy jak Rcmhiesa, J??drysik, A.
Merker, J. Grubka docierali z pras??
Pa"tyjn?? do odleg??ych wsi, organizu??
je tam ko??a ZWM. Ko??o np. we
W??osienicy, kt??re skupia??o 50 m??o??
dzie??owc??w by??o dzie??em obecnego
burmistrza miasta Jana Orubki.
, W po??owi* roku 1945 na wSf o-
swi??eimskiej prowadzi??o dzia??alno????
Ponad 20 k???? ZWM. Ich praca kon??
centrowa??a si?? przede
wszystkim
wok???? odbudowy zniszczonych przez
osuppnta urz??dze?? transportowych.
most??w, zak??ad??w pracy.
Przypomniano o tamtych dniach,
czasie spotkania dzia??aczy roku
1948 i tych nam wsp????czesnych, ja-
* ;e si?? odby??o 12 bm. w Klubie PBO.
-
??? Wypomniano partyzanck?? piosenk??,
"^rszem o wiernym druhu, kt??ry
zdradzi?? i autentycznymi opo-
^a??ciarni dzia??aczy z tamtych lat
??Qbudowy i utrwalania w??adzy ludo-
'vei w kraju.
Wielu z nich zajmuje dzi?? odpo-
??'i*d2ialne funkcje partyjne i pa????
stwowe. Stanis??aw Tomaszek, kt??ry
C2:a*a! w zag????biu g??rniczym jest
sekretarzem KP PZPR, Antoni Hu??
czek sekretarzem KZ PZPR w Fa??
bryce Samochod??w w Bielsku-Bia??ej,
Piotr Rudek pozosta?? w Brzeszczach,
a W??adys??aw Bebkiewicz nadal jest
w ielkim przyjacielem i doradc?? m??o??
dzie??y.
W Klubie, w czasie tego spotka??
nia odnale??li si?? cl, kt??rzy odbudo??
wywali Warszaw?? 1most we W??osie??
nicy i Zak??ady Chemiczne ???O??wi????
cim".
Pracowali ??? jak powiedzia??
J, Grubka ??? nie licz??c na zap??at??
Dzi?? ta ofczywista prawda wydaje
si?? m??odym troch?? dziwaczna. S??u??
chaj?? jej z niedowierzaniem, mru????c
oczy.
Nic dziwnego, mamy przecie?? rok
1973 i wiele si?? zmieni??o. Dorobili????
my si?? nowoczesnych fabryk, szk????,
obiekt??w sportowych. Nie wolno jed??
nak zapomina??, ??e s?? one dzie??en
naszych ojc??w, a wreszcie i dzia??a??
czy pierwszych lat powojennych.
(HF)
???
ma mo??liwo???? nie tylko zachowa??
nia szczup??ej sylwetki cia??a, ale tak??
??e ??? pod fachowym kierunkiem in??
struktora ??? nauczy??a si?? sztuki p??y??
wania.
Mo??emy wi??c ??mia??o stwierdzi??, ??e
p??ywalnia jest dost??pna dla ka??dego,
a obiekt wzniesiony olbrzymim w y ??
si??kiem za??ogi dobrze s??u??y spo??e??
cze??stwu O??wi??cimia. Budowniczo??
wie p??ywalni mog?? by?? dumni z
dzie??a, kt??re stanow i
imponuj??c??
wizyt??wk?? naszego Kombinatu.
Nie mniejszym powodzeniem cie??
szy si?? sztuczne lodowisko. Si??gaj??c
zn??w do statystyki stwierdzamy, ??e
ze ??lizgawek w ub. roku skorzysta??
??o prawie 36 tys. os??b w tym wysoki
procent ludzi starszych, kt??rym wy??
znacza si?? specjalne godziny zaj????.
Tutaj r??wnie?? prowadzi si?? kursy
nauki jazdy na ??y??wach,
zaj??cia
szk????ek hokejowych i inne. Z tej
formy zaj???? oraz ze ??lizgawek w ub.
roku (????cznie) skorzysta??o blisko 80
tys. uczestnik??w. Cyfra ta by??aby
znacznie wy??sza gdyby lodowisko
dysponowa??o dwoma taflami. Mo??na
mie?? jednak nadzieje, ??e po zada??
szeniu, obecne prace inwestycyjne
przeniesione zostan?? na drug?? p??yt??
i uko??czone do 1975 roku.
Obok tych gigant??w
obiektami
przeznaczonymi do rekreacji maso??
wej. a wchodz??cymi w sk??ad od??
dzia??u obiekt??w i urz??dze?? sporto??
wych s??: o??rodek sport??w wodnych
nad. j. Kruki, o??rodek
w??dkarski
k'Spytkowic 1 wyci??g narciarski w
Kozubniku. I te ch??tnie odwiedzane
s?? przez za??og?? oraz rodziny.
Ujm uj??c wi??c rzecz statystycznie
o??rodki sportowe w 1974 roku przy??
j????y niemal ??wier?? miliona os??b. To
niew??tpliwie imponuj??ca liczba, do??
wodz??ca O du??ym zapotrzebowaniu
na sport masowy i wypoczynek jak
te?? potrzeby budowania dalszych o-
biekt??w przeznaczonych do szero??
kiej rekreacji.
Za??oga oddzia??u obiekt??w i urz????
dze??
sportowych wie, ??e obiekty,
kt??re posiadamy nie przynosz?? w y ??
m iernej korzy??ci materialnej st??d
te?? -??? obok us??ug dla spo??ecze??stwa
???
zwraca
ogromn??
uwag?? na
oszcz??dn?? gospodark??. Wszystkie nie??
mal remonty i konserwacje wykonu??
je we w??asnym zakresie popularyzu??
j??c W ramach
wsp????zawodnictwa
pracy r????norakie czyny spo??eczne na
rzecz obiekt??w sportowych. Szkoda
tylko, ??e wsp????gospodarzami nie za??
wsze czuj?? si?? ci, kt??rzy korzystaj??
z tych wspania??ych obiekt??w. A za??
tem godzi si?? przypomnie?? ??? szanuj??
cie trud i wysi??ek budowniczych,
dbajcie o pi??kne o??rodki, kt??re s??
i musz?? by?? przez d??ugie lata m iej??
scem kulturalnego wypoczynku i re??
kreacji po wyt????onej pracy, (w)
???
Zacz????bym mo??e od genezy po??
wstania jednostek ratow nictwa che??
micznego. Zak??ady produkcyjne o
specyfice chemicznej, kt??re operuj??
Ogrodzeniu placu przy Szkole Pod??
stawowej nr 9 w O??wi??cimiu po-
??wf??cali??my uwag?? ju?? dwukrotnie
na ??amach naszej gazety. Dzisiaj 2
przyjemno??ci?? odnotowujemy pomy??
??lne jej zako??czenie, wierz??c ??e do??
bry przyk??ad znajdzie jeszcze nie raz
na??ladowc??w.
Prowizoryczne ogrodzenie szkolne??
go placu m og??oby d??ugo jeszcze s??u??
??y?? plac??wce i jej wychowankom.
Jednak nie przemy??lane
decyzje
w??adz terenowych, kt??re zezwoli??y
na budow?? gara??y na cz????ci placu
szkolnego sta??y si?? dla wandali za??
ch??t?? do niszczenia go. Dzi??ki inicja??
tywie dyrekcji szko??y przyst??piono
do budowy nowego ogrodzenia. Za??
mys?? poparty zosta?? przez dzia??aczy
z
kom itetu
rodzicielskiego
ora z
przez kierownictwo i aktyw Zak??a??
du Budowy Aparatury Chemicznej,
kt??ry jest opiekunem plac??wki z ra??
mienia naszego Kombinatu.
Nowe ogrodzenie jest solidne. MRN
przyzna??a na ten cel pieni??dze,
za
kt??re zakupiono potrzebne m ateria??y
i wykonano elementy betonowe. Do??
kumentacj?? projektowo-kosztoryso??
w?? wykonali in??ynierowie: Kazi??
mierz Ryszka
/chemik_1973_0026.djvu
St??*. 6
O??WI??CIMSKI CHEMIK
Nr 261
W zrasta ranga jednostek
ratow nictw a chemicznego
(Dalszy ci??g ze str. 5)
nych s??u??b, wy??onionych zosta??o 6
jednoste??^ratownictwa chemicznego.
Zadaniem ich jest likwidacja za??
istnia??ych aw arii w transporcie na
terenie kraju. Zakres tych s??u??b zo??
sta?? rozszerzony nie tylko na trans??
port, ale w og??le na wszelkie wy??
padki z substancjami niebezpieczny??
mi, znajduj??cymi si?? w ruchu.
Takie zadania zosta??y postawione
do realizacji przed s??u??b?? chemicz-
r?? przez Rad?? Ministr??w w maju
1068 r. Nie mieli??my jednak do??
??wiadczenia w tym zakresie.
Nikt
nie wiedzia?? w jaki sprz??t winna
by?? wyposa??ona dana jednostka.
Dopiero w ostatnich dw??ch latach
wypracowali??my jej model i spos??b
post??powania w takich czy innych
5;izypadkach. Ka??da z 6-ciu jedno??
stek zosta??a wyposa??ona w 4 wozy.
Mo??emy si?? te?? pochwali??, ??e opra??
cowanie i wyposa??enie tych woz??w
to nasze powa??ne osi??gni??cie i po??
dobnych nie spotkali??my w ??adnym
innym kraju. S?? one wyposa??one w
urz??dzenia niezbedne do prowadze??
nia akcji w strefie zagro??onej, tzn.
\y odpowiednie ubrania ochronne i
sparaty izoluj??ce czy tlenowe z ca??
??ym zapleczem ratowniczym, techni??
cznym i mechanicznym.
Jak ju?? powiedzia??em nasze jed-
nnetki musz?? si?? odznacza?? szybko??
??ci?? w akcji. W zwi??zku z tym po??
wsta??a koncepcja wyposa??enia jed??
nostek ratowniczych w helikoptery,
aby mo??na by??o przy ich pomocy
przerzuci?? nierwsz?? parti?? ludzi,
kt??rzy wiedz?? o tym, jak post??po??
wa?? w przypadku awarii np. chlo??
ru. Nie mo??na bowiem opracowa??
regu??y, dla ka??dego przypadku, bo
ka??dy z nich jest spraw?? indywi-
du?ln??. Od ludzi postawionych na
czele ekip, wymagamy du??ego do??
??wiadczenia. Przyje??d??aj??c na m iej??
sce wypadku, nie mog?? oni liczy?? na
nikogo, lecz sami podejmowa?? de-
cyzie.
Jak ju?? powiedzia??em, jest to no??
wa organizacja. kt??ra nie ma do??
??wiadczenia takiego jak np. ratow ??
nictwo g??rnicze. Musieli??my zatem
s?mi j?? wypracowa?? i aczkolwiek
pocz??tkowo, dob??r os??b by?? przy??
padkowy, to dzi?? m????emy
powie??
dzie??. ??e koordynatorzy 6 jednostek,
to ludzie zaanga??owani, oddani spra??
wie, dzi??ki czemu wiele dokonali????
my. Tak dla przyk??adu tylko wspo??
mn??, ??e jednostka z Bydgoszczy,
kt??ra usytuowana jest na trasie
transportu m ateria????w,
surowc??w
czy gotowych wyrob??w, uratowa??a
w minionym roku towary na su??
m?? 5,5 min z??, nie licz??c innych nie??
wymiernych efekt??w.
Aby u??atwi?? wymian?? wiadomo??
??ci, do??wiadcze??, spotykamy si?? co
kwarta??, z ustalonym programem
dzia??ania. Aktualna
narada, jest
bardzo wa??na ??? ustalamy regula??
min dla s??u??b ratownictwa chemicz??
nego, jako ??e do tej pory pracowa??
li??my na podstawie instrukcji o-
pracowywanych przez poszczeg??l??
nych koordynator??w. Pocz??tkowo,
pozwolili??my na pewn?? improwiza??
cj??, ka??dy zak??ad redagowa?? dla sie??
bie instrukcje, teraz jednak nadszed??
czas, aby wyda?? jednolity regula??
min.
Kto zatem mo??e by?? ratowni??
kiem? W skr??cie mo??na odpowie??
dzie??, ??e mo??e nim by?? osoba legi??
tymuj??ca si?? co najmniej techni??
kum chemicznym i dysponuj??ca do??
brym zdrowiem. Ratownik bowiem
wykonuje swoje zadania w aparacie
izoluj??cym i ochronnym ubraniu, w
kt??rym jest hermetycznie zamkni????
ty. Z uwagi na to mo??e przebywa??
w nim nie d??u??ej ni?? 20 min.
Je??li chodzi o O??wi??cim, to bar??
dzo doceniamy prac?? Antoniego Sa??
tanowskiego, kt??ry jest koordynato??
rem tej jednostki. Mo??na powie??
dzie??, -??e jest ona dobrze wyposa??o??
na, a zrozumienie potrzeby jej
istnienia, stwierdza si?? dopiero w
nieszcz????ciu. A tak na co dzie??, lu??
dzie nie zdaj?? sobie sprawy z wagi
problemu.
Rozm.: HF
FIAT126pwZDK
Powiedzie??, ??e wystawa samocho??
du osobowego Fiat 126 p, jak?? zor??
ganizowano w dniach 12 i 13 w Za??
k??adowym Domu Kultury, cieszy??a
si?? powodzeniem, nie oddaje atmo??
sfery towarzysz??cej temu wydarze??
niu. O??wi??cimianie ???w alili" na ni??
ca??ymi rodzinami, z ??onami, dzie??mi,
co najmniej jak na ???Love story??? .
Przymierzali si?? do kierownicy, pro??
sili o otwarcie baga??nika, kt??rego
pojemno???? wydawa??a si?? wielu po??
tencjalnym u??ytkownikom, zbyt ma??
??a bior??c pod uwag?? ch???? sp??dzenia
urlopu np. nad morzem b??d?? w g????
rach.
Jak nas poinformowa?? dyr. m iej??
scowego oddzia??u PKO Mieczys??aw
Kucharski, po ekspozycji Fiata 126p
w O??wi??cimiu liczba zg??oszonych na??
bywc??w zwi??kszy??a si?? do 170. Na
og???? wi??kszo???? pragnie go naby?? it'
1977 r. ,
a tylko nieliczni w latach
nast??pnych.
Tak wi??c co by??my nie powiedzieli
o tym wozie, znajduje on wielu a-
mator??w. (HF)
*
W ub. roku ??? Fia t 125p??? przyni??s??
Polsce w p ?? yw y * eksportu, wynosz??ce
ok. 315 min z?? dewizowych.
Programorgan, partyjnej
jest programemza??ogi
(Dalszy ci??g ze str. 2)
wykorzystanie surowc??w,
materia??
????w i energii, spo??eczna ocena bilan??
su finansowego za 1972 r., spojrze??
nie na optymaln?? wielko???? produk??
cji i jej zbyt, obj??cie s??u??bami w??a??
snymi maksymalnej ilo??ci
remon??
t??w, kwestie wykorzystania kwali??
fikacji kadr,
szerszego
wdra??ania
100-??ysi??czna ??ona
ze znakiem ZChO
zy ci??g ze str. 3)
rezultaty. My??lano tak??e o zastosj-
w?niu urz??dze?? z importu.
Rezultatem tych zabieg??w,
jest
podwojenie w 1967 roku, pierwot??
nych wielko??ci produkcji. Sta??o s;??
???to mo??liwe dzi??ki rozbudowie insta??
lacji, kt??rej autorami by?? zesp????
projektant??w Zak??adu Projektowego
ZChO. Nadmieni?? p-zy tym nale??y,
??e przedsi??wzi??cia tego dokonano,
nie przerywaj??c pracy na starej in??
stalacji. Wymaga??o to oczywi??cie du??
??ego zaanga??owania ca??ej za??ogi, ko??
ordynacji realizowanych zada??.
Spodziewane urz??dzenia z importu
???
mowa o wyt??aczarkach
typu
Werner??? ??? wesz??y do produkcji do-
plsro w I kwartale 1963 r. Uwie????
czone powodzeniem prace nad skr????
ceniem cyklu polimeryzacji w po??
wi??zaniu z modernizacj?? technologii
c'3??y w rezultacie w 1972 r. produk??
cj?? rz??du 12.28(1 ton polistyrenu, pod??
czas kiedy naj??mielsze plany zak??a??
da??y zaledwie 11.700 ton te??o pro??
duktu. G????wnymi bohaterami tego
przedsi??wzi??cia byli: E. Po????carz, T.
Czerpl??ski, Fr. Maj. K . Kaczorowski,
M. Zemanek 1 J. Oleksy.
Nauka, teoria, do??wiadczenia labo??
ratoryjne wci???? splataj?? si?? tu???aj z
p-aktyk??, przynosz??c czasem d??ugo
spodziewane rezultaty. Tak sta??o si??
w przypadku prowadzenia pr??b w
procesie wi??zania styrenu z kauczu??
kom , w rezultacie czego, otrzymano
tzw. polistyren szczepiony. To osi??g-
n^cie zawdzi??czamy
pracownikom
ZNB dr Karolowi Mitorajowi i mgr
in??. Maksymilianowi Durakowi.
6 lutego 1973 roku. za??oga oddzia??u
przekaza??a na u??ytek kraju 100-ty-
si??czn?? ton?? polistyrenu. Co tu ukry??
wa?? cieszy??a si?? z tego faktu. By??o
co?? podnios??ego w spotkaniu za??ogi
z dyrekcj?? i aktywem polityczno-
spo??ecznym, jakie mia??o miejsce tego
dnia. Ale ju?? w??wczas nj??wili o tym
co zamierzaj?? robi?? jutro, za tydzie??,
miesi??c.
Zatem ju?? dzi?? pracuj?? nad budo??
w?? nowej instalacji, kt??ra jak si??
oblicza, b??dzie dawa?? 10 tys. ton
polistyrenu. Tocz?? si?? ??? w gronie
specjalist??w ??? dyskusje nad efek??
tami ekonomicznymi tego zamierze??
nia. My??li si?? o wymianie starego
parku maszynowego na nowy, kt??ry
spodziewany jest jeszcze w IV kwar??
tale tego roku. W tym samym czasie
przewiduje si?? uruchomienie jeszcze
jednego oddzia??u polimeryzacji.
Cz?????? do??wiadczonych, d??ugolet??
nich pracownik??w przejdzie na ten
oddzia??, aby tutaj przekazywa?? m??o??
dym swoje umiej??tno??ci. Franciszek
Maj, nadmistrz,
jeden z najstar??
szych pracownik??w Z-VI
???
m??wi,
i?? w zwi??zku ze zwi??kszonymi zada??
niami zachodzi konieczno???? przyj????
cia nowych jak te?? ich przeszkole??
nia. Odbywa?? si?? to musi r??wno??
miernie z realizacj?? produkcji.
W najbli??szym okresie planuje si??
reorganizacj?? oddzia????w z kt??rych
powstanie wydzia?? skupiaj??cy oko??o
300 pracownik??w. Ma to zapewni??
wi??ksz?? operatywno???? jak te?? lepsz??
organizacj?? pracy co jest niezb??dne
z uwagi na planowan?? zwi??kszon??
produkcj?? polistyrenu do wysoko????
ci 12.500 ton rocznie jak te?? jego
jako????. Je??li ju?? m owa o tej ostat??
niej, to warto podkre??li?? ??e jak do
tej pory odbiorcy nie zg??aszali po??
wa??niejszych reklamacji. Zapewne
wi??ksze trudno??ci oczekuj?? za??og??
podczas uruchamiania, a tak??e pro??
dukcji tzw. polistyrenu szczepionego
oraz kopolimer??w SAN, ABS i MBS.
Nowa instalacja, nowe technologie
wymaga?? b??d?? aktywno??ci wszyst??
kich.
Dobra atmosfera jaka
panuje
w??r??d za??ogi ka??e przypuszcza??, ??e
uporaj?? si?? z trudno??ciami i wkr??tce
wyprodukuj?? 200-tysieczn?? ton?? po??
listyrenu. (HF'
nowo??cj technicznych ??? zw??aszcza
patent??w i usprawnie?? zg??oszonych
przez w??asnych pracownik??w.
Z dziedziny ideowo-wvchowa\vczej
w programie znalaz??y si??: okre??lenie
i ocena stopnia zaanga??owania spo??
??eczno-politycznego
za??ogi (przez
pryzmat wybranych jednostek orga??
nizacyjnych), program
dzia??ania i
skuteczno???? pracy k???? ZMS, spraw??
dzenie funkcjonowania systemu pra??
cy partyjnej w zakresie doboru, roz??
mieszczenia. kontroli i doskonalenia
polityczno-zawodowego kadr kiero??
wniczych.
Z my??l?? o naj??ywotniejszych spra??
wach za??ogi postanowiono zaintere??
sowa?? si?? ??r??d??owymi przyczynami
skarg i wniosk??w, wykorzystaniem
obiekt??w socjalnych i rekreacyj??
nych, dostosowaniem urlop??w do
posiadanej bazy
wypoczynkowej
oraz uwolnieniem
uczciwej wi??k??
szo??ci za??ogi od ludzi ??ami??cych re??
gulaminy spo??ecznego wsp??????ycia i
dyscyplin?? pracy.
Ka??dy z wymienionych problem??w
b??dzie tematem zebra?? plenarnych
lub sesji KSR, z kt??rych
relacje
przeka??emy na ??amaeh ???O??wi??cim ??
skiego Chemika???.
(n)
Po 11 Zie??i??zie ZMS
(Doko??czenie ze str. 2)
ciej Majkut zabieraj??c g??os z try??
buny zjazdowej m??wi?? o miejscu i
zadaniach organizacji m??odzie??owej
w okre??lonym ??rodowisku oraz o re??
prezentowaniu
praw i interes??w
m??odych. Cytuj?? fragment jego wy??
powiedzi: ???Reprezentowanie praw i
interes??w
m??odzie??y, to ??wiadome
dzia??anie w imieniu i na rzecz m??o??
dzie??y, sprz????one z poczuciem og??l??
nospo??ecznej odpowiedzialno??ci
za
kszta??t naszego kraju i ??rodowiska??? .
Dodajmy, ??e cz??onkowie o??wi??cim??
skiej organizacji ZMS-owskiej za??
meldowali 17 lutego o wykonaniu
czynu produkcyjnego dla uczczenia
V Zjazdu o warto??ci 2.276.845 z??.
(K.DJ
A. WINOGRODZKI
JAGUSIA
Z??a dola i smutna
Jest biednej Jagusi ???
W??jt ta??cem zniewala
I Antek wci???? kusi.
Wi??c z w ??jtem do karczmy,
By z??o???? bra??a wrog??w,
A z Antkiem p????nock??
Na sianko do stogu.
A?? wreszcie nadchodzi
Koniec ??w gorzki ???
Wykl??tej, wzoardzonel
Precz ka???? i???? z wioski!
To dla was przestroga
Kochliwe dziewczyny:
I,os smutny i koniec
Z??y Jagny Boryny!
O LEKARZACH
Lecz?? dla zachowania pozor??w ???
przy spisywaniu historii chor??b.
CZARNA ROZPACZ
Woda brudna, ??e wstyd a?? ???
ton??cy brzytwy si?? chwyta.
Fraszki
CO NAM ZOSTA??O Z TYCH LAT...
,Jedno??ci?? silni, rozumni sza??em..."
Dalej zapomnia??em.
PRZYCZYNA
Ch???? w tykania nosa
do cudzego trzosa
jest cz??sto jedyn??
wsp????czucia przyczyn??.
NIEWINNY
Jest to oskar??ony ???
z niew??a??ciwej strony.
O WALCE Z HA??ASEM
W MIASTACH
Pr??cz zakazu tr??bienia,
kt??ry bardzo cieszy,
przyda??by si?? te?? zakaz
ryczenia na pieszych.
RZECZ NATURALNA
R??biemy lasy, a?? lec?? wi??ry ???
oto- wybryki ludzkiej natury.
NIESZCZ????LIWE POR??WNANIE
Lekarz do pacjenta:
???
Jest pan zdr??w jak ryba!
Pacjent sobie w duchu:
???
Zatru??em si?? chyba...
J. LESZCZY??SKI
icimniiimimmmimiimiiimmmimiiimmimimiimiiiiiiuimimuim
Nasza krzy????wka
POZIOMO: 8. ryba bez ko??ci, 9. Po??
lak??w potrawa, 10. miasto zwi??zane z
m??odo??ci?? A. Mickiewicza, 11. babi??
lo??ski b??g m??dro??ci i sztuki pisania
(wsp ak), 12. jednostki terytorialne w
kra ja ch arabskich, 13. dzie?? i noc, 14.
ptak wodny, 16. poj emnik, 19. stolica
Peru, 20. zawodnik jednej z dyscyplin
sportowych, 23. zwyczaje, upodobania,
24. p??ynny owoc, 25. wielki polski ie -
glarz, 27. potoczna nazwa w??glika wap??
nia, 31. popularna kawa, 33. nazwa
jednego ze znanych kl ub??w sportowych
w Polsce, 34. morskie, elektromag ne??
tyczne, ??wietlne, 35. zwierz??tka wod??
ne, 38. obuwie u??ywane przez aktor??w
w staro??ytnym teatrze. 37. zaw??d.
PIONO WO: 1. ??rednica wewn??trzna
rury, 2. poj azd kosmiczny, 3. stare mo??
nety, 4. niepowodzen ia, za??amania, 5.
maty ptaszek, 6. sytuacja, jednostka
administra cyjna, 7. np. motyl, 15. o-
cena, 16. jede n z na rod??w s??siedniego
pa?? stwa,
17. proszek do prania, 18.
przyrz??d do pomiaru szybko??ci okr????
t??w, 20. dop??yw Wis??y, 21. pa??stwo W
Europie, 22. nap??j alkoholowy, 26. je??
den z za mordowanych prezyde nt??w a-
meryka??skich, 28. pa??stwo, kt??rego sto??
lic?? jest L a Paz, 29. pierwsze sztuczne
lodowisko w Polsce, 30. w??adc zyni daw??
nej Hosji, 32. schronienie, 34. nieza??
przeczalne wydarzenie.
Opracowa?? (M)
ROZWI??ZANIE KRZY????WKI
ZNR260
POZIOMO: 1. omnibus, 4. Indonezja
7. plakat, 9. skarg a, 13. kurczak,
marteny, 17. kit, 18. lek, 19. drako??ski,
22. era, 23. tik, 24. one, 25. finka, 27.
rolki, 29. merynos, 31. loco, 32. Zola,
34. W en ezue la, 35. apaszki.
PIONOWO: 1. Ornak, 2. inny, 3. soj??
ka, 5. plecak, 6. Agatka, 8. Ankara, 10-
komersy, 11. Austra l ia , 12. analityka,
15. okres, 16. skoki, 19. dyna, 20. oceny.
21. Ikar, 26. klon, 28. Oslo, 29. moneta,
30. szalki, 33. czas.
Redaguje Kolegium w sk??adzie:
W??adys??aw Bebklewicz, Zofia Do??
maniewska. Henryka Fo??tyn (sekr
Redakcji). Zygmunt Nowakowski
(redaktor naczelny), J??zef Rusi??
nek, Stanis??aw Setkiewicz (prze??
wodnicz??cy Kolegium) i W??ady-
s??aw Szafra??ski.
Adres Redakcji ??? Blyra Central??
ne ZChO, II pi??tro, p. 18, te??. 3666.
Redakcja Radiow??z??a 2888.
Druk- Prasowe Zak??ady Graficz??
ne RSW ???Prasa???Ruch???Ksi????ka??? ,
Krak??w, \j(. Wielopole 1.
B-12-