/chemik_1965_0057.djvu
Odznak! 2Q-lecia ZChO
dla honorowych cz??onk??w zs??sgl
Przedstawiciele samorz??du ro??
botniczego i dyrekcji Kombinatu
wr??czyli ostatnio Odznaki 20-lecia
Zak??ad??w Chemicznych ,.O ??wi????
cim???,
r??wnie?? naszym honoro??
wym cz??onkom za??ogi. Otrzymali
je m. in. minister Przemys??u Che.
micznego ??? mgr in??. Antoni
Radli??ski, byli dyrektorzy Kom??
binatu: wiceminister Przemys??u
Chemicznego ??? mgr in??. Broni??
s??aw Taban. dyrektor Zjednocze??
nia Przemys??u Azotowego ??? mgr
in??. Jerzy Olszewski i przebywa,
j??cy ju?? na zas??u??onej em erytu??
rze ??? mgr in??. Wac??aw Sobiera??-
ski. Warto przypomnie??, ??e byli
oni organizatorami i wsp????tw??r.
cami kilkudziesi??ciu
obiekt??w
produkcyjnych od syntiny do
PCW, kauczuku i oktanolu.
Odznaczeni z prawdziw?? rado??
??ci?? przyj??li jubileuszowe znacz??
ki. traktuj??c je jako dow??d pa??
mi??ci. Dzi??kuj??c za wizyt?? o??wi??.
cimian w Warszawie przekazali
r??wnocze??nie naszej za??odze ser??
deczne ??yczenia dalszej pomy??l??
no??ci.
Przy okazji wizyty przedstawi??
ciele Kombinatu odbyli z kierow??
nikami Resortu i Zjednoczenia
d??u??sze rozmowy na aktualne te??
maty gospodarcze i socjalne. Do??
tyczy??y one budowy nowego do.
mu lecznlczo-wypoczynkowego w
Ko??obrzegu oraz Importu urz????
dze?? do produkcji lepszych ga.
tunk??w kauczuk??w.
Obydwie
sprawy za??atwiono pomy??lnie.
Wtowarzystwie sekretarza KW - Andrzefa Kczmcftkga
Lato 1965 jest kapry??ne, deszczo-
J???e???. ch??odne. Nic te?? dziwnego, ??e
rajowe zak??ady odzie??owe ju?? pro??
ponuj?? jesienne i zimowe modele.
*'??? nasz>???m zdj??ciu modelka w sko??
nanym p??aszczu. Mo??na by go nosi??
juz teraz, podczas zimnego sierp-
Najnowsze modele ?????ato ??? jesie?????
aprezentowa??a mieszka??com O??wie??
c a dyrekcja MHD na
pokazie
???organizowanym w ostatni?? sobot??
???Pca przed Zak??adowym Domenn
??? ???ultury. Modelki z teatrzyku ???Mat-
sol przy ZSP w Krakowie zade??
monstrowa??y nowo??ci polskiej mo-
Q> ??? kostiumy, p??aszcze jesienne
i inne,
.
Dyr. MHD M. Sala zapewni?? nas.
^ zaprezentowane na pokazie mo-
????le s?? bi??????co do nabycia w o??wi??-
c*ftiskich sklepach.
Plenum Kenaileln laklgdawcgo Pgrtli
??? 295 osib uczestniczy??o w szkoleniu ??? Najlepsze wyniki
przy Z-YII I Z -l ??? Szko???? Aktywu uko??czy??y 122 osoby
Komitet Zak??adowy Partii
na
sv,cim plenarnym posiedzeniu pod??
sumowa?? i om??wi?? wyniki szkole??
nia ideologicznego za rok 1964/65
oraz nakre??li?? plany i g????wne kie??
runki wewn??trzzak??adowego szko??
lenia partyjnego na rok 1965/66. O -
bradom przewodniczy??
sekretarz
KZ PZPR ??? Adam Kasprzyk.
Na dziesi??ciu kursach w pa??dzier??
niku i listopadzie 1964 roku rozpo??
cz????o si?? szkolenie partyjne wew??
n??trzzak??adowe. Uczestniczy??o
w
nim 2S5 os??b: 171 cz??onk??w partii,
67 kandydat??w, 50 ZMS-owc??w, 7
bezpartyjnych. G????wnymi tem ata??
mi szkolenia by??y zagadnienia
??wiatopogl??dowe, ekonomia polity-
c.:no-przemys??owa, wybrane zagad??
nienia polityczno-gospodarcze oraz
studium ruchu robotniczego.
Ka plenum przekazano informa??
cje, ??e nie najlepsza by??a frekwen??
cja na kursach i zamkn????a si?? licz??
ba 69,1 proc. Nic te?? dziwnego, ??e
ze 164 uczestnik??w drugiego roku
nauki za??wiadczenia o uko??czeniu
otrzyma tylko 119 os??b. Pozostali nie
zdo??ali na skutek absencji przerobi??
ca??ego materia??u i musz?? powta??
rza?? rok. Tak??e na pierwszym roku
29 uczestnik??w ze 131 b??dzie m u??
sia??o ponownie zacz???? kurs.
Mimo, ??e nie s?? to
najlepsze
wska??niki trzeba przyzna?? ???
u-
wzgl??dniaj??c prac?? zmianow?? oraz
por??wnuj??c wyniki na innych kur??
sach w powiecie ??? ??e s?? one na
og???? r.ie najgorsze i uzyska??y c:en??
???
dobr??. Na wysoki poziom szko??
lenia wp??yn????y kontrole prowadzo??
ne przez odpowiedzialnych pracow??
nik??w aparatu partyjnego, kt??rych
odby??o si?? 2 0.
Trzeba tu wyr????ni?? organizacj??
partyjn?? Z???VII, kt??ra mimo dwu
i p????miesi??cznej przerwy w zaj????
ciach potrafi??a nadrobi?? zaleg??o??ci
w studiowaniu materia??u i szkole-
r.ie zako??czy?? w przewidzianym
terminie. Najwy??sza .frekwencja ???
85 proc.
???
by??a na pierwszym rokj
nauki ekonomii politycznej przy
Z???I. Nale???? si?? s??owa uznania dla
tej organizacji partyjnej, kt??ra ka????
dego roku utrzymuje wysok?? frek??
wencj?? na szkoleniach.
Plenum podj????o wniosek
zobo??
wi??zuj??cy sekretarzy
organizacji
partyjnych i prowadz??cych szkole??
nia do terminowego i ka??dorazowe??
go przesy??ania ankiet sprawozdaw??
czych po odbytych zaj??ciach. Se??
kretarze OOP (POP ??? TPA, Z???VI,
Z???III, Z???IV, Z???II maj?? przes??a??
do Komitetu Zak??adowego imienne
wykazy s??uchaczy, kt??rym zaliczo??
no uko??czenie szkolenia celem wy??
stawienia za??wiadcze??. Formy szko??
lenia, spos??b ich prowadzenia b??d??
systematycznie kontrolowane przez
organizacje partyjne.
Kierownik Wieczorowej Szko??y
Aktywu Partyjnego
???
Antoni
Mrzyg????d, poinformowa?? plenum o
zako??czeniu szkolenia w WSAP.
Na trzech kursach wyk??ady rozpo??
cz??to na pocz??tku
pa??dziernika
1964 roku i zako??czono w pierw??
szych dniach czerwca br. Na kur??
sie pierwszym odby??o si?? 15 zaj????,
v- kt??rych wzi????o udzia?? 41 cz??on??
k??w partii. Uko??czy??o 26. Na kur??
sie drugim 36 uczestnik??w uko??czy??
??o kurs z 49 zapisanych. Najwy????
sz?? frekwencj?? i najlepsze wyniki
uzyskano na kursie trzecim:
na
zapisanych 50, kurs uko??czy??o 41
os??b. Absolwenci III kursu otrzy??
mali ??wiadectwa trzyletniej Wie??
czorowej Szko??y Aktywu Partyjne??
go, za?? uczestnicy kursu I i II ???
za??wiadczeni??.
Wieczorow?? Szko???? Aktywu Par??
tyjnego ??? w ci??gu czterech Lat ???
uko??czy??y 1 2 2 osoby.
Nasza biblioteka Zak??adowego O-
??rodka Propagandy Partyjnej dy??
sponuje bogatym zbiorem literatu??
ry ideologicznej i ekonomicznej, z
kt??rej korzystaj?? s??uchacze i wy??
k??adowcy. Stale ro??nie liczba abo??
nent??w biblioteki.
,
Ten przeszkolony, liczny aktyw
plenum postanowi??o wykorzysta?? w
dalszej pracy ideologiczno-szkole-
niowej.
Komitet Obchodu 20-lecia Za??
k??ad??w Chemicznych ???O??wi??cim???
powo??a?? Komitet Organizacyjny
Wy??cigu Kolarskiego po Ziemi
O??wi??cimskiej ??? dla junior??w.
Trasa wy??cigu, kt??ry odb??dzie si??
w dniach od 10 do 22 sierpnia br.
av O??wi??cimiu, Uczy 396 kilome??
tr??w.
Oto niekt??re postanowienia re??
gulaminu czteroetapowego wy??
??cigu. W wy??cigu startowa?? moryj
zawodnicy urodzeni po roku 1946
bez w zgl??du na posiadan?? licen??
cj??. Uczestnicz?? tylko zespo??y
klubowe. Wy??cig zostanie prze-
proioadzony zgodnie z przepisami
Polskiego Zwi??zku Kolarskiego.
Na etapach
/chemik_1965_0058.djvu
Sfr. 2
O ??WI??CIMSKI CHEMIK
Zatrudnienie m??odocianych i regulacja p??ac
tematem obrad
prezydium
RadyZak??adowe!
Niedawno odby??o si?? prezydium
Rady Zak??adowej Kombinatu z u-
dzia??em dyr. naczelnego mgr. W??o??
dzimierza Marka, kierownika dzia-
u Pracy i P??acy ??? mgr Macieja
Grodzickiego. Na prezydium oma??
wiano istotne dla Zak??ad??w proble??
my zatrudnienia pracownik??w m??o??
docianych oraz przebieg regulacji
p??ac pracownik??w fizycznych.
Komisja powo??ana przez prezy??
dium Rady Zak??adowej celem zba??
dania warunk??w zatrudnienia i na??
uki m??odocianych w ZChO stwier??
dzi??a, ???? umowy z pracownikami
m??odocianymi zawierane s?? przez
dzia?? kadr prawid??owo, m??odociani
otrzymuj?? odzie?? ochronn?? i robocz??
zgodnie z taryfikatorem, maj?? za??
gwarantowane bezpieczne warunki
pracy, wynagradzani s?? zgodnie z
przyj??tymi zasadami. Nie zauwa??ono
aby pracownicy byli zatrudniani, w
godzinach nadliczbowych i nocnych.
Korzystaj?? z wypoczynkowych urlo??
p??w zgodnie z postanowieniami o
urlopach pracownik??w m??odocia??
nych.
Przy stanowiskach, na kt??rych za??
trudniani s?? m??odociani komisja
stwierdzi??a brak wykaz??w prac za-
W centrali telefonicznej
Warto wiedzie??...
W sk??ad Zjednoczenia Przemys??u
Azotowego,??? ??? na czele kt??rego stoi
niedawny naczelny dyrektor nasze??
go kombinatu ??? pose??' na Sejm,
mgr in??. Jerzy Olszewski ??? wcho??
dz??: 6 wielkich kombinat??w (O??wi????
cim, Tarn??w, K??dzierzyn, Chorz??w,
blachownia, Pu??awy), Instytut Na??
woz??w Sztucznych w Tarnowie, In??
stytut Ci????kiej Syntezy Organicznej
v Blachowni, Biuro Projekt??w Pro-
ynchem w Gliwicach, Centralne
Obudzaj w dzieciach uczucia dla
honoru, a uchronisz je do nagrody
1 KCLTy.
(B. Trentowski)
*8*
Przyja???? zawsze jest po??yteczna,
natomiast mi??o???? cz??sto szkodliyia.
(Seneka)
Kobieta nazywa sukcesami wszy??
stkie swoje kapitulacje.
(C. Chanel)
*
??atwo ??mia?? si?? z siebie w dro??
biazgach, . je??li uwielbia si?? siebie w
sprawach zasadniczych.
(A. Manrois)
Z??ote my??li, maksymy, powiedze??
nia ???
-
s?? smutne. Nie filozofuje, kto
szcz??shwy. ,
/TI. Sienkiewicz)
. Jakkolwiek 'silny by??by??, przyda
ci si?? przyjaciel spokojny.
(Budda)
My??l. wojskowa jest ro??lin??, kto-
ro, nale??y troskliwie piel??gnowa??
by nie wyda??a owoc??w.
(A. Juin)
*
Gdy widzisz w teatrze obok sie??
bie m??zczyzn?? i kobiet??, kt??rzy nie
zamieniaj?? s??owa, mo??esz wniosko??
wa??, ??e albo si?? nie znaj??, albo s??
ma????e??stwem.
(Chamfort)
...
*
Nieszcz????cia innych s?? zawsze roz??
paczliwie banalne.
(O. Wilde)
Zebra?? (M)
Warsztaty Koksochemiczne, Przed??
si??biorstwo ??? Rob??t Monta??owych
Przemys??u Chemicznego Oraz Przed??
si??biorstwo Zbytu Nawoz??w Sztucz??
nych Agrochem.
??
*
??
Brytyjscy chemicy obiecuj?? w
najbli??szym czasie
odda?? do r??k
czytelnik??w ??? gazety drukowane nie
na ^tradycyjnym papierze, lecz na
folii z mas plastycznych. Pierwsz?? ,
pr??by zosta??y ju?? przeprowadzone i- (
uzyskane rezultaty uznane zosta??y
za zach??caj??ce. Specjali??ci twierdz??,
??e w przysz??o??ci gazeta drukowana
na folii po'ietylynowej (kolorowa!)
b??dzie ta??sza od gazety papierowej.
*
W pobli??u bu??garskiej wsi Cziren
wykryto przed paru laty bogate z??o??
??a gazu ziemnego. Surowiec ten sta??
si?? podstaw?? istnienia nowego kom??
binatu chemicznego, kt??rego budow??
rozpocz??to
w
pobliskim mie??cie
Wraca. B??dzie to jeden z najwi??k- j
szych zak??ad??w chemicznych na??ca- 1
??ych Ba??kanach. Plany przewiduj??, *
??e po jego uruchomieniu dostarczy >
on rocznie 600 tys. ton karbamidu, |
400:tys. ton amoniaku oraz setki ???
ton tworzyw sztucznych, (b)
*
bronionych do wykonywania przez
m??odocianych. Obserwuje si?? tak??e
og??lny brak pomieszcze?? socjalnych.
Nie s?? systematycznie prowadzone
badania okresowe przez ZLZ.
Istniej??ce przepisy zabraniaj?? za??
trudniania pracownik??w m??odocia??
nych na szeregu oddzia??ach produk??
cyjnych. cho?? Zasadnicza Szko??a Za??
wodowa przygotowuje ich do takich
specjalno??ci jak aparatowi. Nie mo??
g?? oni jednak rzecz zrozumia??a pod??
j???? pracy przed uko??czeniem 18 lat.
I dlatego dyrekcja Zak??ad??w wsp??l??
nie z Rad?? Zak??adow?? ??? po prze??
analizowaniu konkretnych stanowisk
pracy gdzie jej warunki wybitnie si??
polepszy??y i nie zagra??aj?? zdrowiu ???
zwr??ci??a si?? do Zarz. G??. Chemik??w
i Ministerstwa Przemys??u Chemicz??
nego o poszerzenie mo??liwo??ci zatru??
dniania m??odocianych na niekt??rych
oddzia??ach.
Kierownik dzia??u Pracy i P??acy ???
mgr Maciej Grodzicki ??? szczeg????o??
wo om??wi?? przebieg regulacji p??ac
w??r??d pracownik??w fizyczrfych Za??
k??ad??w. Nast??pi??a weryfikacja, kt??ra
przebiega??a ??? jak stwierdzono na
prezydium ??? w spos??b w??a??ciwy.
I.iczne pytania, niekiedy nawet in??
terwencje, by??y szczeg????owo rozpa??
trywane przez komisj?? og??lno - za??
k??adow??. Trzeba tu zaznaczy??, ??e
wiele dzia????w i pracownik??w w
zwi??zku z weryfikacj?? otrzyma??o
podwy??k?? p??ac. Niekt??re pensje pra??
cownik??w wzros??y od 3do 15pro??
cent. Na podwy??k?? p??ac Zak??ady na??
sze przeznaczy??y poka??n?? kwot?? si????
gaj??c?? ponad 19. milion??w z??otych.
Naczelny dyr. Zak??ad??w mgr W??o.
dzimierz Marek. interesowa?? si??
wszystkimi poruszanymi w dyskusji
zagadnieniami, nade wszystko za??
zapewni?? prezydium Rady Zak??ado??
wej. ??e dyrekcja zajmie si?? proble??
mem urz??dze?? socjalinych dla m??o??
dzie??y. Mimo, ??e sprawa regulacji
p??ac i weryfikacji pracownik??w zo??
sta??a ju?? zako??czona
zwi??zane z
tym zagadnienia pozostaj?? w cen??
trum uwagi dyrekcji Kombinatu.
Na zako??czenie obrad, kt??re pro??
wadzi?? przewodnicz??cy Rady Zak??a??
dowej tow. Henryk Kasperek, zosta??a
podj??ta uchwa??a, kt??ra zobowi??zuje
Rady Oddzia??owe do szczeg????owej
oceny regulacji p??ac w poszczeg??l??
nych oddzia??ach.
Co posiadamy?
W XXI roku Polski Ludowej jes??
te??my ??? jako spo??ecze??stwo
???
w??a??cicielami:
8J kopalni w??gla kaw
21 hut ??elaza
4 stoczni pe??nomor.
20 cementowni
77 cukrowni
195 statk??w handl.
110.000 traktor??w
26.888 km linii kolej.
188.200 sam ochod??w osob.
??? 117.113 sklep??w uspo??eczn.
26.524 szk???? podstaw.
31.387 k????ek rolnicz.
3.S70 k in
2.178 aptek
677 szpitali
91 teatr??w dramat.
Coraz cz????ciej na naszych drogach spotka?? mo??na samochody ;
lonym li??ciem??? oznak?? pocz??tkuj??c ego i kulturalnego kierowcy\
Czy tabakiera je s t dla nosal
Wydawa?? by si?? mog??o, ie pie??
ni??dze z??o??one na ksi????eczce PKO
mo??na w ka??dej chwili podj????. Tak
jednak nie jest, prosz?? spr??bowa??
podj???? pieni??dze w mie??cie O??wi????
cimiu w niedziel?? lub ??wi??to ??? jest
to niemo??liwo??ci??, gdy?? Oddzia??
PKO zamyka swe kasy ju?? o godz.
14,30 w zwyk??y dzie??, a w niedziel??
Dokonano
rozrtschu nowej
Instalacji styrenu
Magister Tadeusz Ku??mierz po??
informowa?? nas, ??e po uko??cze??
niu inwestycji i dokonaniu roz??
ruchu mechanicznego w pierw-
| szym kwartale br. przyst??piono
do uruchomienia produkcji sty.
renu na jednym z dw??ch piec??w
adiabatycznych. Opanowanie pro??
dukcji na tym piecu odby??o si?? w
kr??tkim term inie i piec osi??gn????
parametry przewidziane projek??
tem. W II kwartale dokonano
rozruchu technologicznego nowej
instalacji rektyfikacji styrenu
prototypowej ze wzgl??du na cha??
rakter stosowanych kolumn. Do
tej pory nie osi??gni??to jeszcze
projektowanych parametr??w.
jest nieczynny. Najicy??szy C2as
zm ieni?? te. anormalne zwyczaje Ki
sy Oddzia??u PKO powinny'byt
czynne co najmniej do godz. JS-w
to dni pracy oraz w godz. HM _
15,00 w niedziele i ??wi??ta. ??aleif
pami??ta??, ??e O??wi??cim odwied????, $?
jest przez tysi??ce turyst??w idi J
ich wygody jak te?? i dla TOtesSMi!
c??w O??wi??cimia powo??ano do??ycia at
o??wi??cim ski Oddzia?? PKO.
Nie wiadomo z jakich powoim
Urz??d Pocztowy O??wi??cim 2 mis- %
szcz??cy si?? w budynku nouiego
dworca PKP w sobot?? jest czytuj
tylko do godz. 13-stej? Uwa??amj, in
??e Urz??d ten ze wzgl??du na specj-
ficzne usytuowanie powinien byl
czynny co najmniej do godz. 22-giij.
Zreszt?? sprawa godzin pracy tirj??-
d??w pocztowych wymaga odr??bne??
go om??wienia, kt??re zamie??cimy w
jednym z najbli??szych numer??w w
szego dwutygodnika.
302 praktykant??w w lipcu
ZChO szkol?? ??ycia
przysz??ych chem ik??w
1/ a??dego roku w Zak??adach Che-
Ulicznych O??wi??cim
odbywaj??
praktyki studenci z wielu uczelni
polskich i zagranicznych. Tego roku
do naszych Zak??ad??w przyjechali
praktykanci z 2 0 uczelni krajowych
i 5 zagranicznych. Nigdy jeszcze tak
W??Giu student??w nie. skierowa??y u-
czelnie do o??wi??cimskiego Kombi??
natu. Na 6-tygodniowej praktyce
przebywa??y 302 osoby, w tym 25
obcokrajowc??w ??? z Holandii, Nor??
wegii, Finlandii, Jugos??awii i NRD.
Na praktykach studenci zapozna??
j?? si?? z produkcj?? Zak??ad??w i ucz??
si?? praktycznie stosowa?? zdobyte
na uczelni wiadomo??ci. Najwi??cej
jest m??odzie??y po pierwszym roku
studi??w, kt??rzy przekazywani do
brygad remontowych, bior?? czynny
udzia?? przy konserwacji urz??dze??.
Studenci lat wy??szych zapoznaj?? si??
z tokiem produkcji na wielu 'od??
dzia??ach poszczeg??lnych zak??ad??w,.
Ka??da grupa ma opiekuna, kt??ry
s??u??y rad?? i pomoc??, wyja??nia pro??
blemy techniczne i produkcyjne.
Ka??dy, kto przybywa do zak??adu",
na specjalnej odprawie zapoznawa??
ny jest z warunkami praktyki i
wymaganiami zak??adu ??? otrzymuje
przepustk?? i robocze ubranie.
M??odzi chemicy wskazuj?? na ??y??
czliwo???? pracownik??w Kombinatu
kt??rzy pomagaj?? studentom w po??
znawaniu i dzia??aniu
aparatury
chemicznej. Niema???? pomoc?? jest
zak??adowa biblioteka, bogato zao??
patrzona w literatur?? techniczn??,
traktuj??c?? o najnowszych osi??gni????
ciach krajowych i zagranicznych.
Tak??e studenci maj?? rzetelny sto??
sunek do odbywanych praktyk,
przestrzegaj?? przepisy i zak??adowa
dyscyplin??.
H
~??Li^daWn??, ~
z okazii
2 0-lecia
^???LnO, praktykanci podj??li wiele
zobowi??za?? przy budowie sztuczne??
go lodowiska. Przepracowali
oni
540 roboczogodzin. Na szczeg??lne
wyr????nienie zas??uguj?? tu studenci
Politechniki Krakowskiej i Uni??
wersytetu Warszawskiego. Ich ini??
cjatywa nagrodzona zosta??a przez
rad?? ^zak??adow?? Kombinatu, kt??ra
urz??dzi??a studentom wycieczk?? w
Pieniny i do Zakopanego.
Wszyscy praktykanci zostali za??
kwaterowani w internacie szkol??
nym. Tutaj te?? otrzymuj?? pe??ne
wy??ywienie ??? co jest wielk?? zas??u??
g?? dyrekcji, Dzia??u Socjalnego i
kierownictwa ZZR, po cenach u-
stalonych dla uczni??w' szk???? przy??
zak??adowych.
Kombinat
zapewni?? studentom-
piastykantcm nie .tylko nale??vte
warunki do pog????biania swojej wie-
ozy, ale stworzy?? mo??iiwo??ci mi??ego
wypoczynku i przyjemnego
sp????
dzania wolnego czasu po pracy. In??
ternat posiada ??wietlic?? z telewizo??
rem, gdzie urz??dza si??
wieczorki
taneczne, po????czone z r????norodny??
mi zabawami i konkursami. ZMS
oiganizuje spotkania towarzyskie z
m??odzie???? naszych Zak??ad??w, ??ci??le
wsp????pracuje r??wnie?? z prakty??
kantami ??? organizuj??c prelekcje i
odczyty SIT-u .
T u Spartakiado
W lipcu odby??y si?? zawody w??d??
karskie, kt??re mimo
padaj??cego
deszczu zgromadzi??y znaczn?? grup",
zagorza??ych w??dkarzy. Najliczniej??
sz?? ekip?? 6 os??b wystawi?? Z???VII
???
brawo, aby tak-by??o we wszyst??
kich konkurencjach Spartakiady.
Zawiod??y takie Zety jak III, IVi
V. A oto pierwsza sz??stka:
1. M alicki Tadeusz Z???I
2. Majewski Kazimierz Z???II
3. Bujarowicz J??zeftHZ
4. ??aczek Jan Z???VIII
5. Knapik Henryk Z???VII
6. Belak Jan Z???VII
Najwi??ksz?? ryb?? wagi 1 kg z??r
w:?? Malicki Tadeusz.
Wszystkich
zainteresowanymi
niepokoi fakt zbyt ma??ego za??p-
ga??owania si?? rad oddzia??owych,
kt??re z ma??ymi wyj??tkami nie wy??
kazuj?? w??a??ciwego zainteresowania
Spartakiad?? 20-lecia ZChO. Pozo??
stawiam y to bez komentarza, nie??
m niej Rada Zak??adowa Kombinatu
z pewno??ci?? zainteresuje si?? ta
spraw??, gdy?? Spartakiada to nie
tylko
sprawa kilku dzia??aczy *
wszystkich, ??? najmniejszych nawet
rad oddzia??owych.
fwcrzywfi
Przemys?? chemiczny przygofo^J
kilka nowych typ??w amun'Cji, s'!???
suj??c do jej wyrobu tworzywa s*??o*
czne (np, ??uski i okucie poliet?*?'
nowe). Frzyezyni??o si?? to do P?????
niesienia jako??ci tych artyku????w,
znacznej ilo??ci eksportowanych.
$
Na O siedlu Biela??skim w
szawic ??? tytu??em eksperymentu "???
wzniesiony zos???a?? 6-izbowy i0 _
wykonany
ca??kowicie z twortf
sztucznych, (b)
/chemik_1965_0059.djvu
O??WI??CIMSKI CHEMIK
Str. 3
tanonnagca
O??wi??cirriski
Manhattan
Krakowski dziennikarz ??? red. Bru??
naRajca ??? nigdy nie zajmowa?? si??
???blicystyk?? ekonomiczn??. Mieli??my
??aj?? czyta?? jego reporta??e w ???O-
jii??cimskim Chemiku??? na tematy
mleczne. Kt??rego?? dnia odwiedzi??
Uk??ady Chemiczne i ??? na nasz??
.???opozycj?? ??? napisa?? t?? publikacj??.,
(ithowcy niech ??yczliwym
okiem
ipojrz?? na niespecjalistyczn?? rela-
ijj,Taka by??a pro??ba autora kiedy
Udawa?? tekst napisany dla naszej
azety. Oto Kombinat ???O??wi??cim???
nami przybysza:
ego dnia, nawet zapa??ki,
I,1'kt??re kupi??em przed wy??
jazdem
przypomnia??y
mi
o celu reporterskiej
wyprawy. Niebieska e-
tykieta na pude??ku in-
..... i??a i poucza??a, ??e ???Chemia
2 ( 4 ubiera, leczy, buduje".
ilennw??a??me przekona?? si??
o
t za niespe??na godzin??. M in??li??-
ju?? bowiem Chrzan??w i skr????
ty na drog??, kt??ra przecinaj??c
nowy las prowadzi wprost do
(????riraia. Tylko jeszcze most na
;ile,most:na Sole, podcienia Sta??
??oRynku-i... miasto w mie??cie.
Towi??ksze ma 38 tysi??cy. To
fcjsze ma 12 tysi??cy. Tak jak
tjski okr??g Manhattanu ??? sie-
ibabank??w, gie??d, towarzystw u-
ipieczeniowych i zak??ad??w prze-
jsiowych ??? decyduje o ??yciu
wgo Jorku, tak Zak??ady Che-
iczne ???O??wi??cim??? w p??yw aj?? na
z???????j O??wi?? cimia .
Mao??wi??cimski Manhattan swoje
ice,place i osiedla. Mo??na tu si??
iwo zgubi??. Tak jak w amery-
i??skich miastach nie m a tu nazw
it. Tylko numery przecznic i li??
tyg????wnych arterii, kt??re prowa-
9 do wszystkich 90 oddzia????w
Aukcyjnych.
Nad ulicami zwoje rur, rur i je-
e- faz rur. To one w??a??nie po-
uWion? } P??Si??te z przemy??lan??
fiadno??ci?? ??? jak litery obcego
nieznanego alfabetu ??? stanowi??
modajn?? ca??o???? wielkiego korn??
etu chemicznego.
NaB-70w skromnym i niepozor- '
mbudynku mie??ci si?? dzia?? g????-
eg0in??yniera produkcji, techno-
8a, mechanika, energetyka.
Tu
)sjmuje si?? i przekazuje naj??
mniejsze i najistotniejsze decy-
produkcyjne. M??zg i serce Kom-
* chyba st??d trzeba rozpo-
anhattanu*2 3 1 1 *6 ????wi??cimskiego
liivmPOt-ksm si?? ^ednak z naczel-
???n??ynierem
Kombinatu,
L
raz Jeszcze wynotowa-
faci r.eP??rterskim notesie irifor-
t
Z?? ???W0r7ywami sztucznymi
;??t,3
roateiia??y produkowane
wyrabiang przez cz??owieka naj-
iemy^rr^. ??rodk??w che'
tinie
briltu naiw-nie i po-
???nle Jest proste.
??'??
Historia mas plastycznych ??? pla- f| Iichlorku winylu ??? s?? Stany Zjed-
stomer??w ??? si??ga roku 1839 i za-
noczone, kt??re w roku 1965 wypro-
pocz??tkow'ana zosta??a
odkryciem
dukuj?? 635 tys. ton tego tworzywa,
zjawiska wulkanizacji kauczuku ftf Nast??pnie Japonia
wytwarzaj??ca
naturalnego. Nast??pnie w
roku?? blisko 260 tys. ton oraz kraje Eu-
1855 otrzymano z celulozy fibr??, a
ropy zachodniej produkuj??ce ????cz-
10 lat p????niej octan
celulozy, s? nie oko??o 564 tys. ton PCW.
Tl,Zeba, n^ Szcze Prz yPOmnie??, ??e w '*
Kiedy m??wimy o PCW, to my-
, ,1 8 7 2 uruchomiono produkcj?? i jlimy o tacach i stolnicach, o wy-
uloidu ze znanego trzydzie??ci lat ^ k??adzinach pod??ogowrych i por??-
wczesmej azotanu celulozy. Na po- ??? czach schod??w, p??aszczach z folii,
c^.et wieku XIX zapisa?? mo??na je-
torebkach, teczkach, portmonetkach,
szcze wiele odkry?? w dziedzinie , i tak dalej i tak dalej.
t\\ orzyw sztucznych. Nie znalaz??y i
Niem;??l ka??dy wie ju?? dzisiaj, ??e
one jednak nigdy wi??kszego zasto-
tworzywa
sztuczne
pokrywaj??
sowama przemys??owego.
W wszelkie niedobory w zakresie dre-
dopiero w 1007 roku opracowa- I wna, w????kien, sk??ry, metali
nie-
no pierwsze ca??kowicie syntetycz- ['??? ??elaznych. Konkuruj?? zdecydowa??
ne tworzywo zwane bakelitem. La- ?????*r.ie z tradycyjnymi materia??ami
boratona wszystkich kraj??w pro-
j???i
???
,
'.
wadzi??y niezliczon?? ilo???? pr??b i do- ?? N
zd??^ !emJ eszcze przekroczyc
??wiadcze?? kiedy wreszcie w 1926 4
szerokiej bramy z
okaza??ym
joku przyj???? sU; pogf??d% I two- |
CHEMICZNE
fzywa sztuczne s?? to wielkie cz??-M ????? S'VI??CIM/. a JUZ moi rozmowny
steczki utworzone z wi??kszej lubSB^nformowah mnie, ze Polska pro-
mniejszej ilo??ci ???cegie??ek???
zwa- &J
b!lsko 7 0 tys- ton tworzyw
nych merami. Te wielocz??steczkowe %
j???u-
tworzywa organiczne otrzymywane ^
Najwi??kszym zas
przedsi??bior-
s?? w reakcjach polikondensacji lub d
TMu, Jest . ??"
polimeryzacji. Tu jednak wkracza- |
Manhat an. I to zarow-
my w ??wiat skomplikowanych re- & r?????- ^
do??ci. ^k i war-
akcj'
Tak czy inaczej chemia przemy
s??owa wrkroczy??a w
intensywny
ki syntetyczne i lateksy, polichlo-
rozw??j po roku 1926, a wielkie fir- ^ rek TM lu- kw.f ,octowy syntety-
my rozpocz????y produkcj?? ??ywic fe- |
??? ???^ ilToktan*
octowego,
nolowych, kt??re pod r????nvmi i??
^
trudnymi do zapami??tania nazwa- S rJTM?
synte7
mi, jak: bakelit, silesit, indurn, p o - S
??
PT-
1???opas, melmac, czy plaston r??zpo- ff wsz>s,^ m
^
w.H -tKcj?? zwi??zk??w
/cz????y karier?? na rynkach ??wia^o- |
^
rolnictwa.
f
marginesie v ?r??o ^^"pomniec
.
W tym samym czasie pojawi??y si?? i
jeszcze tworzywa mocznikowo-for-^
,
kosztu_ r.as oc^cPie
maldehydowe ??? aldur, plaston _ | ^
min z?? dewizowych rocznie. Moz-
H
**- na go zlikwidowa?? jesh ??rednia
w-ydajno???? z hektara osi??gnie 2 2
kwintale. Musimy wi??c dostarczy??
?? rolnictwu ??? w tym w??a??nie celu
j ??? w roku 1970 oko??o 1.20C tys. ton
nawoz??w azotowych i blisko 700
nadaj??ce si?? do impregnowania
materia????w w????kienniczych
oraz
??ywice alkidowe do otrzymywania
lakier??w, spoiw i lepiszcz.
I wreszcie twrorzywa termopla??
styczne. Najpierw octan winylu w
1923 r., nast??pnie tworzywa akry??
lowe w 1931 r. i polistyren w 1937
r. Lata powojenne przynosz?? szyb??
ki rozw??j produkcji polistyrenu.
Nowe fabryki we W??oszech, NRF.
Francji, Wielkiej Brytanii i Japonii
w roku 1948 ????cznie produkuj?? 70
tyoi??cy ton tego tworzywa. Krzy??
wa produkcji stale ro??nie. Tylko
same Stany Zjednoczone w 1961
r wyprodukowa??y oko??o 490 tysi????
cy ton polistyrenu.
Ned Wis???? my??l o produkcji poli-
sty.enu uizeczywistni??a si?? dopie??
ro w roku 1958. To tu w??a??nie ???
w O??wi??cimiu ??? rozpocz??to jego
produkcj?? by w roku 1961 da?? ju??
krajowi 6 tysi??cy ton.
Najpopularniejszym
termopla-
stem jest dzi?? tworzywo zaszyfro??
wane pod kryptonimem PCW. Naj??
wi??kszym producentem PCW ??? po-
tys. ton nawoz??w fosforowych. Ilo-
??:i te maj?? w7yrrodukowa?? Zak??a??
dy Azotowe w Tarnowie i Pu??a??
wach. Ta ostatnia fabryka b??dzie
najwi??ksz?? wytw??rni?? na ??wiecie.
Nie znaczy to jednak wcale, ??e
O??wi??cim r.ie produkuje dla rol??
nictwa i nie pomaga wsi. M??g??by
kto?? zapyta??: ro co w????kna synte??
tyczne, we??no i bawe??no podobne?
Kupujemy obecnie oko??o 2 0 tys.
ten we??ny za sum?? 60 min dolar??w.
Kwota powy??sza nie mo??e nieu??
stannie wzrasta??. Musimy ograni??
czy?? i ograniczamy zu??ycie wi??kien
naturalnych. Musimy zast??pi?? je
w??asnymi tworzywami sztucznymi.
Tylko sam O??wi??cim w roku 1970
bidzie produkowa?? 1 2 2 tys.
ton
tworzyw sztucznych. Niemal
25
proc. produkcji krajowej.
Moi rozm??wcy nieraz zwracali u-
W??tg?? na mo??liwo???? coraz szerszego
zastosowania os??on z folii w wa??
rzywnictwie. Fofia polietylenowa
przepuszcza promienie
s??oneczne
podobnie jak szk??o i chroni ro??liny
pned przymrozkami. Namioty z
telii ??? o d??ugo??ci 2 0 m szeroko??ci
2,5 m oraz wysoko??ci 70???80 cm ???
przynios??y dobre wyniki przy u-
prawie sa??aty, kalarepy, kalafio??
r??w, og??rk??w, pomidor??w w skier??
niewickim Zak??adzie Warzywnic*
twa. Na??ladownictwo jest
wi??c
wskazane ??? powiedziano reporte??
rowi w o??wi??cimskim Manhattanie.
Lista wytwarzanych produkt??w
jest d??uga i stale si?? powi??ksza. In??
??ynierowie i laboranci z Zak??adu
Naukowo-Badawczego zajmuj?? si??
???
przyk??adowo ??? lateksami st????o??
nymi do gum piankowych. Nowym
tworzywem, nad kt??rym si?? pra??
cuje w o??wi??cimskim ZNB jest ko??
polimer akrylonitrylu, butadienu i
styrenu o wysokich w??asno??ciach
lizykomechanicznych daj??cy
si??
zastosowa?? w produkcji wszelkiego
rodzaju rur wodnych. Nade wszy??
stko za?? w7 budownictwie mieszka??
niowym. My nie fachowcy ??? m u ??
simy przyjmowa?? te informa??
cje jako rzeczy nie podlegaj??ce dy??
skusji. Musimy chyba zazdro??ci?? lu??
dziom ??yj??cym w tajemniczym dla
na.> ??wiecie chemii.
Tote?? nic dziwnego, ??e wiadomo??
??ci mgr ini. Danuty Porde? o pro??
dukcji i zastosowaniu nowych iwo-
rzyw winylowych na Oddziale P????-
technik.Z -IV pozostan?? dla mnie
nigdy nierozwi??zan??
krzy????wk??.
Na tym samym miejscu pisa??a kie??
dy?? pani magister o metodzie e-
r.iulsyjnej i metodzie suspesyjnej
otrzymywania polichloiku winylu.
Ten drugi spos??b
ma
podobno
wp??ywa?? na zwi??kszenie czysto??ci
polichlorku.
Mo??na z niego otrzymywa?? folie,
lut w????e zupe??nie prze??roczyste.
Tr.k??e p??yty maj??ce przewag?? nad
szk??em. Niepalne, niet??uk??ce si??.
rderysuj??ce. Ta??sze i przepuszcza??
j??;ce promienie ultrafio??kowe. Mo????
na nimi szkli?? werandy sanato??
ri??w, oran??erii i cieplar??.
Niezwykle interesuj??ce- z
o-
swi??cimskiego . polichlorku suspe-
syjnego wyrabia si?? ?.estswv
do
przetaczania krwi, a z alkoholu po??
liwinylowego nici chirurgiczne, u -
iegaj??ce po pewnym czasie rozpu??
szczeniu w organizmie ludzkim.
^mkuCh ^IA- P??iawia si? w
n0h
-udzkoset stosunkowo p??-
^J??Ple.row1V
V wisku
V???Mo??e nieco dziumc, ale
Pewno prawdziwe
jest to,
??? as p e wyja??niono ani
k
ani znaclenia tego sio-
bo???j??? Klor~V przypisuj?? wprow a-
m 0SciWl f hemia" na
u??ytek
isa~~r , ???
???Bdpczowi, uczonemu i
eglpsMemu z IV w. n
.Zostmosou?? 2 Panopolis. N aw i?? -
hemmi
?! on
Chemia i alchemia
??redniowiecza (2)
???
* runopous. nawi??-
.PTuwdopodobnie do s??o w a
(t?????rtnpr,n0 2n QC2''33'C!Ce;'/O nUZWt? S t a ~
chlt 9tptu- Dla Grek??w slo-
??2nacza??o sztuk?? meta-
-
???
/chemik_1965_0060.djvu
Str. 3
OSWI??CIMSKI CHEMIK
Nazywa?? si?? ???Wis??a
Krzy??em Kawalerskim Orderu
Odrodzenia Polski odznaczony
zosta?? tow. W??ADYS??AW MLA-
SKAWA, kierownik ekspedycU
centralnej ZChO. W zwi??zku z
tym zaszczytnym wyr????nieniem
???Chemik??? przeprowadzi?? wywiad
i tow. Mlaskaw??. Oto on:
???
Przede wszystkim nasze ser??
deczne gratulacje z powodu o-
trzymania tak wysokiego odzna??
czenia. Krakowska prasa poda??
??a, ??e odznaczenie to przyzna??a
Wam Rada Pa??stwa za zas??ugi
po??o??one w okresie okupacji i w
latach powojennych jako dzia??
??aczowi ruchu robotniczego oraz t
??o??nierzowi polskiego podziemia.
W imieniu czytelnik??w prosimy
o bli??sze informacje na ten te.
mat.
???
W latach okupacji, jak wie??
lu w??wczas m??odych patriot??w,
bra??em udzia?? w pracy konspi??
racyjnej. Mia??em nieca??e dwa??
dzie??cia lat, kiedy wst??pi??em w
szeregi PPR i prawie r??wnocze??
??nie
rozpocz????em ???partyzancki
termin??? w le??nym, oddziale GL
im. B. G??owackiego. Moim do??
w??dc?? by?? tow. Zygmunt Biele??
niu,
pseudonim
??? Adam ???.
Ja
przybra??em sobie wtedy pseudo??
nim ???Wis??a???...
???
O ile si?? nie mylimy, to
terenem dzia??alno??ci
Waszego
oddzia??u by??a Kielecczyzna...
?????? Tak Stamt??d zreszt?? pocho??
dz??. Dok??rlniej m??wi??c ???rozra??
chunki??? z hitlerowcami prowa??
dzili??my na froncie le??nym w o-
kolicach Miechowa,
Pi??czowa,
Buska i Staszowa. Bra??em udzia??
w szeregu udanych akcji par??
tyzanckich,
z kt??rych
???
ze
wzgl??du na mocne prze??ycia ???
jako?? najbardziej rtkwi??y mi w
pami??ci takie,' jak
zwyci??ska
potyczka z przewa??aj??cymi si??a??
mi hitlerowc??w we wsi Ko??k??w,
jak przyjmowanie zrzut??w broni
radzieckiej w miejscowo??ci Gra??
by, jak wyrzucenie Niemc??w ze
Skalbmierza
w
chwili, kiedy
rozpocz??li akcj?? pacyfikacji w
miasteczku. Pami??tam, by?? po??
cz??tek sierpnia 1944 roku. Wtar??
gn??li??my do Skalbmierza w ???to??
warzystwie??? dw??ch czo??g??w ra??
dzieckich, kt??rym uda??o si??
az
tam przedosta?? przez lini?? fron ??
tu, biegn??c?? wzd??u?? Wis??y w o-
kolicach Sandomierza. U ratowa??
li??my wtedy ??ycie wielu miesz??
ka??com miasteczka... Du??ym ry??
zykiem by??y nasze wyprawy sa-
bota??owo-dywersyjne do Czar??
nociny, M??odzaw, Bogucic, Z??o??
tej c??y Chrobrza. Warto
nad??
mieni??, ??e nasz oddzia?? sta?? si??
p????niej zal????kiem 1 Brygady AL
im. B. G??owackiego. W??wczas
stanowili??my pot????n?? si???? party??
zanck??...
???
Czy w tym czasie tylko ka??
rabin by?? Waszym towarzyszem?
???
Raczej nie tylko. Pe??ni??em
bowiem w oddziale funkcj?? pro??
pagandzisty oraz ????cznika z se??
kretarzem partyjnego ko??a.
Na
polecenie w??a??nie partu organi??
zowa??em wtedy ko??a partyjne w
wielu wsiach w powiecie pinczo-
wskim.
Szereg towarzyszy
z
moich ??? ??e tak powiem ??? kot
wst??pi??o p????niej w szeregi ???le????
nych ch??opc??w???.
Musz?? powie??
dzie??, ??e pracy partyjnej nie mia??
??em ??atwej. Opr??cz hitlerowcow
grasowa??y na naszym terenie od??
dzia??y reakcyjnych band ,.??bika
i ?????osia???,
kt??re krwawo
roz??
prawia??y si?? z komunistami...
__
W jakich okoliczno??ciach i
kiedy po raz pierwszy zapozna??
si?? towarzysz
z
Manifestem
PKWN?
__
Toby??owlesie,itowtym
samym dniu, kiedy zosta?? og??o??
szony w L/ublinie. Wys??uchali????
my tekstu za po??rednictwem na??
szej partyzanckiej radiostacji. W
kilka dni potem otrzyma??em o-
ryginalne, drukowane teskty Ma??
nifestu ??? jeden egzemplarz za??
chowa??em do dzi?? na pami??tk??!
???
A kiedy po??egnali??cie si?? z
partyzanckim mundurem?
???
Po wyzwoleniu przez Armi??
Radzieck??, to
jest w styczniu
1945 roku zamieni??em 0n
du r ??o??nierza Ludowtanl^M
Polskiego, w kt??rym ?
si?? oficerskiego jtop n ^ ^
??em z bandami u> ??; ' "3!-4
uczestniczy??em w
ciwko rodzimej ZOraeZ, Dr;.'
reakcji na KielecczyiJ
??em udzia?? wsz??dzie t
%
na polecenie partii,
i dzia??acz
polityczno. , 3
^
nale??a??o utrwala?? w??adZl'%
Za t?? dzia??alno????
0tr?? ^
szereg odznacze?? m i ??? rik
Partyzancki, srebrny i
Krzy?? Zas??ugi itp.
%(%,
???
A dzi???
~
D zii
rwnie?? w
SocJ%
partii s??u???? w budowie
mu. Jestem II sekretarz
nr 17 w naszym komkin,m
ni?????funkcj?? przewodniczy M
Tf??nd mupftn le.n??n
-j
J ----- u
-V
U.Tli??2nn
k??adowego kola ZBoWi.D ' - 0!:-
przewodnicz??cym komU ,Cil9|i
gandy Powiat. Komitetu
tak??e sprawuje
i
tak??e sprawuj?? mandat TM ???
do MRN. Interesuj?? JJS
gadnieniami partyjnymi ??? **???
tyk??. W zwi??zku z tym
tam odpowiednich lektur ?? ^
to musz?? znajdowa?? jeszcz^???
na... studia! Studiuje zon.!
Wy??szej Szkole Rolwizei^
kowie...
???
Jeszcze raz gratulacje
razy uznania i dzi??kujemy
ciekawy wywiad... (b)
*
V Kongres
Technik??w Polskich
Naczelna Organizacja Techniczna
w porozumieniu z Centraln?? Rad??
Zwi??zk??w Zawodowych i Polsk?? A-
kademi?? Nauk ??? postanowi??a zwo??
??a?? w dniach 10???20 lutego 1966 r.
V Kongres Technik??w
Polskich.
Kongres, kt??ry odb??dzie si?? w Ka??
towicach, s??u??y?? ma jak najszersze??
m u wci??gni??ciu technik??w polskich
do zada?? gospodarczych, postawio??
nych na lata 1966???1970 przez
IV
Zjazd PZPR.
Cho?? do samych obrad Kongre??
su jeszcze daleko, ju?? od kilku mie??
si??cy trwaj?? szerokie przygotowa??
nia. Powo??ane zosta??o 12 sekcji pro??
blemowych, grupuj??cych
naukow??
c??w, in??ynier??w,
ekonomist??w i
dzia??aczy r????nych specjalno??ci.
Do sekcji tych z ramienia Wyda??
wnictw Czasopism
Technicznych
delegowani zostali redaktorzy czaso??
pism, kt??rych zadaniem jest m. in.
sta??y kontakt pomi??dzy odpowied??
nimi sekcjami Kongresu a czasopi??
smami. St??d te?? we wszystkich ty??
tu??ach czasopism NOT, kt??re s?? or??
ganami 19 stowarzysze?? naukowo-
technicznych, zamieszczane s?? pu??
blikacje, b??d?? informacje o pracach
przygotowawczych do V Kongresu
Technik??w. Jest rzecz?? zrozumia????,
??e ka??de czasopismo omawia pro??
blemy interesuj??ce swoich czytelni??
k??w, kt??rzy w wi??kszo??ci s?? cz??on??
kami stowarzysze?? naukowo-tech??
nicznych NOT.
Warto dla przyk??adu
wymieni??
kilka tytu????w.
Miesi??cznik ???Chemik??? w numerze
5/65 omawia problemy
chemizacji
gospodarki narodowej, kt??ra
b??d??
tematem obrad Kongresu.
Dwutygodnik ???Przegl??d Mechani??
czny??? numer 11/65 po??wi??ci?? Wal??
nemu Zjazdowi Delegat??w SIMP,
kt??ry obradowa?? w Warszawie
w
dniach 20 i 21 czerwca. Zjazd za??
pocz??tkowa?? m. in. dyskusj?? mecha??
nik??w przed V Kongresem Techni??
k??w. Omawiany numer ???Przegl??du
Mechanicznego??? zajmuje si?? proble??
matyk?? V Kongresu i zawiera wy??
powiedzi licznego grona SIMP-ow-
c??w.
Miesi??cznik ???Przemys?? Spo??ywczy???
w numerze 6/65 zamieszcza stresz??
czenie tez VIII sekcji na V Kongres
Technik??w Polskich. Tezy IV sekcji
do dyskusji przedkongresowej za??
mieszcza
miesi??cznik
???Pomiary,
Automatyka, Kontrola???.
'tifl
Hodowca-ogrodnit
Jednym zdaniem
Po sze??ciu m iesi??cach bie??. roku
nasz powiat zajmuje 3 miejsce w
zbi??rce na SFOS w skali wojew??dz??
twa ??? wyprzedza nas powiat nowo??
s??decki i wadowicki.
*
Organizacja ZMS liczy w naszym
powiecie ponad 4000 cz??onk??w zrze??
szonych
w przesz??o 180 grupach,
dzia??ania ??? najliczniejsz?? organiza??
cj?? stanowi ZMS w naszym kombi??
nacie (ponad 1300 cz??onk??w).
Du??y sukces zanotowa??a za??oga
PBO, mianowicie roczny plan bu??
downictwa izb mieszkalnych na te??
renie O??wi??cimia wykona??a w ci??gu
p????rocza br.
???
gratulujemy.
*
Nowo otwarty szpital powiatowy
w naszym mie??cie posiada 387 ??????
??ek dla pacjent??w oraz 40 miejsc
dla noworodk??w ??? zatrudnia 40 le??
karzy 1 120 os??b personelu ??rednie??
go. (b)
Nazywa si?? Ignacy Sobkowicz. Ma
ciemne oczy, dobrotliwe, ??agodne
spojrzenie. Natomiast r??k?? mocn??
i pracowit??. Mieszka??cy Osiedla
znaj?? wyniki jego pracy. Kiedy mi??
jamy rabaty ciemnych i jasnych r????
na ulicach Olszewskiego, Kochano??
wskiego, S??owackiego, W yspia??skie??
go, klomby sza??wi, muzy, strzy??one
szpalerki... nie my??limy o tym, ??e
jest to rezultat czyjej?? pracy, czy??
jego?? starania.
Szpaler r???? ciemnoczerwonych i
r????owych prowadzi do domu w kt????
rym mieszka ob. I. Sobkowicz. R????e,
pomimo zimnego lata, s?? wyj??tko??
wo pi??kne.
???
Jest Pan Gospodarzem Ogro??
d??w Dzia??kowych i wiem, ??e po????
wi??ca Pan sw??j czas i si??y ???Wita??
mince???.
Kiedy zajmuje si?? Pan
Osiedlem?
???
Jako Konserwator ziele??c??w
Osiedla pracuj?? 70 godzin, pomaga??
j?? dozorczynie dom??w. Niestety
pomoc ta nie wsz??dzie jest wys??
tarczaj??ca. Rabaty i szpalery wy??
magaj?? wiele pracy. Nale??y do mnie
rejon nr 2. Du??0 ju?? zrobi??em, ale
jeszcze sporo jest do zrobienia.
Chcia??bym, ??eby nasze Osiedle by??
??o miastem kwiecia i zieleni. Nasze
spo??ecze??stwo lubi kwiaty, ale lu??
dziom wydaje si??, ??e to samo wszy??
stko ro??nie. Deszczyk pokropi, s??cn-
neczko pogrze:je...Tymczasem wszy??
stkie te rabaty wymagaj?? starania
i piel??gnacji.
???
Czy
ogrodnictwo interesuje
Pana dopiero teraz?
???
Nie, ogrodnictwo stanowi pas??
j?? mego ??ycia. Pracowa??em zawsze
(Dalszy ci??g ze str. 3)
szereg innych dokument??w. Doku??
menty z owego okresu zawieraj??
??.yisy ??wczesnych m etod technolo??
gicznych wytapiania rud, w ytwa??
rzania kwas??w, zasad i soli, pre??
parowania lek??w, a nawet przetwa??
rzania siarczk??w arsenowych w bia??
??y i truj??cy arszenik. Arabowie do??
starczyli informacji o produkcji pa??
pieru i uruchomili tak?? produkcj??
W Europie. O du??ej wiedzy Arab??w
riiech ??wiadczy fakt, ??e jip. dzie??o
doskona??ego lekarza i alchemika
arabskiego Ibn Sina (980??? 1037 r.
it.e.) gt. Car.on medicmae s??u??y??o
jeko podr??c??n k nauk lekarskich i
farmaceutycznych w Europie
a??
dc XVH wieku.
Mimo tych up??yw??w arabskich
Europa pozostaje nadal fcudJnn,
znci.funa, prymitywnie rolnicza Cn.
piero v?
XIII nast??puje
w??j gospodarczy. Rozwijaj?? si?? ta??
kie miasta jak Wenecja. Genua,
Florencja, Piza, Antwerpia, Am ??
sterdam, Lyon i inne. Wraz z roz??
wojem miast wszystko to co okre??
??lane by??o s??owem alchemia,
po??
cz????o si?? rozk??ada?? i segregowa??.
Grupuje si?? po jednej stronie ???
fantazja, szalbierstwo i oszustwo,
a po stronie drugiej ??? realniejsze
warto??ci teoretyczne i praktyczne,
techniczne i gospodarcze.
Do rz??du wielkich alchemik??w
owego okresu zaliczamy drisiaj: w
Niemczech Albert-usa
Magnusa,
g??osz??cego, ??e wielkim tw??rc?? al??
chemikiem jest sama
przyroda.
Stworzy?? on poj??cie powinowactwa
chemicznego.
Chemia i alchemia
??redniowiecza (2)
W Anglii Roger Bacon (1214 ???
1294), w e Francji Vinz&nz de Beau-
vais (1190???1254), w Hiszpanii Villa-
novenus (1238???1313) i im wsp??????
cze??ni, domagali si?? oparcia stu??
di??w przyrodniczych na badaniach
sprawdzalnych do??wiadczalnie.
Europa staje si?? w tym okresie
(XI???XIII wiek) centrum
gospo??
darczym t chemicznym ??wiata. Do
Europy ??ci??gaj?? co wybitniejsi al??
chemicy z Bliskiego Wschodu, szu??
kaj??c z jednej strony warunk??w do
dzia??ania, z drugiej strony schro??
nienia przed ci??g??ymi wojnami i
wyprawami krzy??owymi.
W Europie powstaje przemys??
hutniczy, szklarski, w????kienniczy,
sk??rzany (garbarski). Huty floren??
ckie wytwarza??y od 1316 roku
s??ynne na ca??y ??wiat fiasdzi (flasz??
ki), w Pizie produkowano lustra,
w Wenecji witra??e, a we Florencji
umiano imitowa?? rubiny i szafiry.
Przemys?? szklarski rozwija??
si??
tak??e w Czechach i Bawarii.
W reku 1250 wynaleziono czarny
proc!.,
b??d??cy mieszanin?? saletry,
siarki i w??gla drzewnego. Wg hi??
storyk??w w 1327 roku Niemcy wal-
czacu w Italii zastosowali proch
do miotania pocisk??w, za?? Hano??
wer zestal obroniony w 1365 r.
dzi??ki artylerii.
W wieku XIII???XV znaczny po??
st??p nast??pi?? w hutnictwie ??elaza.
Przez zastosowanie dmuchaw po-
wAetrza nap??dzanych ko??em wod??
nym, podniesiono temperatur?? pie??
ca hutniczego a
somym popra??
wiono jako???? wytopu.
Ju?? w XII w. nauczono si?? o-
trzymywania st????onego alkoholu z
mocnego wina. Alkohol nazywany
by?? w??wczas ???aqua ardens??? (woda
ognista) albo aqua vitae (woda ??y-
cia). Nazwa pochodzi st??d, ??e al??
kohol u??ywany by?? w??wczas jako
skuteczny lek przeciwko tzw. czar??
nej zarazie.
Reasumuj??c stwierdzamy dzisiaj,
??e alchemicy maj?? zas??ugi w tym,
??e wyodr??bnili oni szereg nowych
pierwiastk??w i zwi??zk??w chemicz??
nych, udoskonalili metody labora??
toryjne. Do znanych ju??
wtedy
m etod nale????; destylacja stosoica-
na dla rozdzia??u cieczy, sublimacja
???
do otrzymywania np.
czystej
siarki, sublimatu, jodu itp.,
precy-
pitacji czyli str??canie osadu, s????
czenie ?? nawet krystalizacja.
Alchemia torowa??a drog?? do in??
nego ??wiatopogl??du przyrodnicze??
go, innych metod badawczych i
praw naturalnych, do innej che??
mii, zbudowanej na
naukowych
podstawach. Ta nowa chemia zo??
staje wykuwana w wielu szko??ach
oraz przede icszystkim w powsta??
??ych uczelniach uniwersyteckich. W
1119 r. powstaje uniwersytet w Bo??
lonii, w 1200 r. w Pary??u. W 1214
r. otworzy?? podwoje dla naukowej
dzia??alno??ci s??ynny uniwersytet w
Ozfordzie, nast??pnie w 1348 r. w
Pradze. Nie wiele p????niej, bo ju??
u> 1364 r. powsta?? uniwersytet w
Krakowie. Pojawia si?? w tym o-
kresie druk co pot????nie pomaga
rozwojowi o??wiaty i wiedzy. Daw??
ne pogl??dy ulegaj?? teraz krytyce,
pojawiaj?? si?? twierdzenia realisty??
czne, przemy??lane, logiczne, rewo??
lucyjne. Niech na dow??d tego po??
s??u???? twierdzenia
g??oszone
np.
przez Leonarda da Vinci (1452 ???
1519), ??e ???powietrze jest mieszani??
n?? dw??ch odmiennych sk??adnik??w, z
kt??rych jeden zu??ywa si?? w takich
procesach, jak oddychanie, czy ???pa??
lenie si????? lub twierdzenie, ??e ,^??ad??
ne badania czy poszukiwania nie
mog?? by?? zaliczane do rz??du praw??
dziwie naukowych, je??li nie dadz??
si?? wyrazi?? w spos??b ??cis??y, przede
wszystkim przy pomocy matematy-
ki'\
Ka??dy fragment ??ycia, omawia??
nego tu okresu zdawa?? si?? wskazy??
wa??, ??e niebawem zacznie si?? no??
wy rozdzia?? w historii chemii.
MGR IN??. WIKTOR ADAMUS
Nie przechod??my ko??o
kwiatowi ziele??c??w oboi.
baczm y w nich P1?TM
prac??.
|
w przemy??le. Od 1915Iofel
towym jako maszynista L
tylatorowy, od 1925 roku?
lat w gazoliniarni, potem
w Zak??adach Chemicznych
w O??wi??cimiu... i zaws26j
by??em , zak??ada??em 0 gr6,u l
w a??em kwiaty, szczeg??lnie
uczy??em
koleg??w,
m iejsce naszej pracy, staj*
m ie?? zawsze ziele?? blisko
???
Jaka?? t??sknota do pt??
trudnej pracy w pnem??
Pan od kwietnia 1964 r. m
turze. Co sprowadzi??o patlc
wi??cimia?
???
Zosta??em przekazany j
roku z Wa??brzycha do O??wi;
z g ru p?? pracownik??w, kt??rzj
uruchomi?? Zak??ad B<
tetycznej. Pracowa??em wiMk
E-56 przy absorpcji. Przeif*
bez przerwy w przemy??le.fs;
??ciu na emerytur?? pracuj??f
rz??dzie ???Witaminki??? i cali
czas dziel?? pomi??dzy wla??
k??, Ogr??d i ziele??ce Osiedli1
j?? o 5 rano, ??eby wszystkie
ro??liny mog??y wygl??da?? lsiifsJ
domu wracam o zmroku,
???
-
Jaki ma Pan plan |n
??? Witamince???????
???
W zesz??ym roku otw-
plac zabaw dla dzieci, wtvs
wyka??czamy go. Brak nai
n a ??cie??ki, piasku i krawe
Jeszcze w tym roku obsada
m i i jadalnym winem pergol*
Domem Dzia??kowca. Stan??pa
stoliki, b??d?? parasole oboku
cyku, zorganizuje si?? bufet.
???
Do wszystkich tych )
potrzebna pogoda., a co
dnie deszczowe?
???
W przysz??ym roku ris
namy budow?? pi??knego, noi
nego Domu. Na razieprzygotc
W tej chwili to nawet ito
ju?? zrobione ,nie jest wyko
w ane odpowiednio. Mamy '
czone ??adne boisko do sis#
Ci??gle nieczynne, bo obiecane;
ki i pi??ki jak nie by??o, tak'
Szkoda. Siatk??wka to
sport
???
My??l??, ??e Dyrekcjami
za??atwi spraw?? pi??ki i si??
cze w tym roku. Jakie nuta
ty w toku?
???
Zmieniamy obrodzenie.:
kt??ra to robi, zdj????a cz??sc
siatki i...przerwala robot??-
rozpoczn?? prac?? nie wiado*
mu. Tymczasem na dziali??
r????nych ??azik??w ??asych >
cudzej pracy.
???
J a k przedstawia si? f
ogrodzenia stawu?
???
Sta w jest ogrodzony'
naoko??o popikowa??em roft.
towa??em miejsca na ??awaR
dowana budka dla ??ab??o*1
my na nie.
???
Kto b??d??e opieki???
b??dziami w zimie?
,
???
B??d?? pod moj?? o?i*
m ie r????e ??pi??, b??d?? zsJ???
ptakami.
??egnam Ignacego
/chemik_1965_0061.djvu
O??WI??CIMSKI CHEMIK
Str.5 ,
Trzy puchary ministra
Przemys??u Chemicznego
dlanaszylidru??ynTOPL
Tegoroczne VIII ??wiczenia Kon-
jolne TOPL resortu chemii odby-
jjly si?? w pi??ciu miejscowo??ciach:
i Eolesiawcu, K rupskim M??ynie,
jjbicy, W??brze??nie i K??odawie. Za??
liczy??y si?? one sukcesem dru??yn
((prezentuj??cych zak??ady podleg??e
IjednoczeniU Przemys??u Azotowego,
itdrew skali ca??ego resortu zdoby??
??y5 puchar??w przechodnich minis-
Przemys??u Chemicznego. Najle??
piej jednak zilustruj?? to oficjalne
wyniki ??wicze??:
Druijny medyczno-sanitarne: 1.
Nadodrza??skie Zak??ady Przem ys??u
Organicznego ??? ocena: b. dobra;
IZakiady Chemiczne ???Gamrat??? Ja-
ji0_ ocena: b. dobra; 3. Pomorskie
Zak??adyTworzyw Sztucznych ??? o -
cena: b. dobra. Dru??yna Zak??ad??w
Chemicznych ???O??wi??cim??? zaj????a 8
miejsce otrzymuj??c r??wnie?? ocen??
bardzo dobr??.
M??skie sekcje ga??nicze: 1. Zak??ady
Chemiczne ???Gamrat??? Jas??o ??? ocena:
b. dobra; 2. Nadodrza??skie Zak??ady
Przemys??u Organicznego ??? ocena:
b. dobra; 3. Zak??ady Przemys??u
Barwnikarskiego ???Boruta??? ??? ocena
b. dobra. Nasza sekcja ga??nicza o-
trzyma??a r??wnie?? ocen?? b. dobr?? i
zosta??a sklasyfikowana na 8 miejscu.
??e??skie sekcje ga??nicze: 1 . Za??
k??ady Azotowe Chorz??w (sekcja nr
1)??? ocena: b. dobra; 2. Zak??ady A-
zotoWe Chorz??w (sekcja nr 2) ??? o -
cema: b. dobra; 3. Nadodrza??skie Za-
oDDaaDDpaaoDDonnaDoanaaDODDaaaaaDDaaDpaaDaaoD
M??odzie?? przoduje
n-gri etap budowy sztucznego lodowi??
cawchodzi w ko??cow?? faz??. Zako??czo-
joprace przy wykonaniu stopni beto??
wych widowni wraz z wykopami i de??
kowaniem o ????cznej d??ugo??ci 1.500 mb
fliejsc siedz??cych, otynkowano 180 mb
/nuru oporowego wewn??trznego, rozpo??
cz??to skarpowanie wa????w, betonowanie
schod??w wewn??trznych widowni i pro-
filowanie korony wa??u.
Tak??e budowa pawilonu sportowego ???8
hefrealizowana przez Za??og?? PBO ??? szybko
post??puje naprz??d. Parterow e cz????ci sza??
tni i cz?????? centralna budynku z ka-
wiarni??-barem, ju?? s?? gotowe w stanie
surowym. Monterzy instalacji wod. -kan.,
centralnego
ogrzewania,
wentylacji*
elektr., si??y, ??wiat??a oraz telefonicznej i
radiow??z??owej ???
przyst??pili do prac
wewn??trznych budynku pawilonu.
ioj Harmonogram prac jest dotrzymywa??
ny i nale??y przypuszcza??, ??e zadania za??
planowane na rok biet??cy wykonane zo-
sian?? w terminie. Z przyjemno??ci?? notu-
???J *m y> ie apele skie*??Kvane do cz??onk??w
naszej za??ogi oraz dfe m??odzie??y szk???? i
organizacji przyzak??adowych ??? nie po??
zosta??y bez echa. W ostatnim miesi??ca
Stwierdzili??my dalszy w zrost liczby o-
s??b podejmuj??cych czyny spo??eczne na
naszej budowie. Do akcji tej w????czy??y
si?? nowe jednostki organizacyjne jak:
Brygada O??wi??cimska OTK, praktykanci
z politechnik krajowych,
HK, Stra??
Przemys??owa i SOWI. Na lodowisku od
Eiaja do ko??ca lipca w ramach czyn??w
spo??ecznych przepracowano 5.454
rob.-
Kodzin. Przoduje m??odzie?? Zasadniczej
Szko??y Zawodowej Zak??ad??w Chemicz-
Na specjalne wyr????nienie
zas??uguj??
szczeg??lnie nast??puj??ce grupy: zmiana
tow. Adamczyka ze Stra??y Przemys??owej,
szkolna grupa Zasadniczej Szko??y Za-
wodowTej ZChO instruktora
Stefana
Szczerbowskiego, uczniowie kl. Ule me-
chan. i k??. Hic elektr. Zas. Szk. Zawo??
dowej ZChO oraz klasy N ??? pomiar,
i I ??? analiz. Technikum Chemicznego
ZChO.
Na sierpie?? zaplanowano'
wykonanie
nast??puj??cych rob??t: betonowy mur o-
porowy zewn??trzny, wyko??czenie skarpy
zewn??trznej i wyplantowanie
korony
wa??u z rozplantowaniem ??wirku filtra??
cyjnego, rozpocz??cie betonowania murku
pad ogrodzeniem zewn??trznym, malowa??
nie ogrodzenia, budowa kas biletowych,
monta?? instalacji wod.-kan.,
c,o.,
wen??
tylacji, elektrycznych si??y i o??wietlenia
oraz slabopr??dowych, rozpocz??cie budo??
wy dr??g wewn??trznych, ziele??c??w i ra??
bat??w kwiatowych, budowa elektrowo-
zowni, tynkowanie oraz krycie pap?? pa??
wilonu i pompowni, monta?? ruroci??gu
dosy??owego pary do pawilonu, pompow??
ni i lodowiska.
Tylko wsp??lnym wysi??kiem ca??ej za??
??ogi naszego zak??adu, terminowo uko????
czymy wszystkie prace
przy budowie
sztucznego lodowiska ??? najpi??kniejsze??
go obiektu sport??w zimowych w Pol??
sce. (AMB|
Ctfl n???ch ??O??wi??cim**t kt??ra przepracowa??a
obiekcie 1351 rob.-godz.,
wyprzedza-
i??n znacznie Za??og?? Zak??adu Z???I (1.293
r*'g>) Na 3 miejsce przesun????a
si??
Za??oga Z???V (979 r. - e). N ast??pne miejsca
tt.imuj??: Z???iii (642), Z ???V III (568), OTK
(5J5), z ???VI (506), Stra??
Przemys??owa
Technikujn Chemiczne (485), prak-
tykanci p olitechnik (449), Z ???IX
(393),
P- &-II (352), Z???IV (145), HK (123), Stra?? PO-
a1 arna (80) i SOWI (8).
,f
O??wi??cimski
Manhattan
(Doko??czenie ze str. 3)
^"???karbidu kosztuje obecnie 13.500
*>Podczas gdy etylen otrzymywa-
? z gazu pirolitycznego ??? z ropy
???
kosztowa?? ma
tylko
???. 0 z^t. Tak wi??c przysz??o???? w
Petrochemii.
]r^ lod-v nauczyciel chemii z kie-
^_Lwego liceum ??? mgr W??odzimierz
?Cb '~-^ecnie dyrektor naczelny
chyba
..O??wi??cim??? nie przypuszcza??
, 5eszcze 1952 roku, kiedy bra??
aa?? w rozruchu oddzia??u feno-
r ??? 2e w 1965 roku wszystkie drogi
do O??wi??cimia.
/ wyje??d??a??em z O??wi??cimia
itr? ??eszczowy dzie?? chcia??em je-
popatrze?? na Wis????, kt??ra
toody *"U- rozlew^s^a a wezbrane
Uwija)
szli tu
chronne wa??y.
> gro???? powodzi??. Nad
rzek??
si?? grupki ludzi. Nie przy-
oni jednak by umacnia?? o-
???^ak??e prastary szlak wodny, bie-
c;I ?? .pFzez rozleg??e obszary o??wi??-
kt??r
ziemi ??? wi??lany szlak,
,
P??yn????o ju?? zbo??e, drzewo,
Dnt??, i b??dzie wykorzystany dla
ujdine-?? w'elkiego kombinatu.
To
zDi???
raz P^rwszy w historii
i'niir,M1??cim^a Pop??ynie kauczuk
i
blil, orek winylu. Ta??sza to i
***?????<* droga.
cim^??dy wi(;c??? kto nie wie o O??wi??-
ttbrav~ ka??dy> kto na??o??y?? dzisiaj
tu
z elany i p??aszcz z lamina-
WiX
rze.>
wiedzia??, ??e nad
tylkn pracuje Kombinat, kt??ry nie
r2ec?? n?. zapa??czanej etykiecie, ale
bud-"^ vV'l??cie; -??ywi. ubiera, leczy i
uje"
> r.Maszyny
Matematyczne
Pod takim tytu??em ju?? w pa????
dzierniku br. uka??e si?? pierwszy nu??
mer nowego dwumiesi??cznika wy??
dawanego przez Wydawnictwa Cza??
sopism Technicznych NOT.
Pismo b??dzie organem Naczelnej
Organizacji Technicznej oraz Pe??no??
mocnika Rz??du do spraw Elektro??
nicznej Techniki Obliczeniowej.
Nowe pismo przeznaczone
jest
przede wszystkim dla aktualnych i
potencjalnych u??ytkownik??w m a??
szyn matematycznych, tj. ekonomis??
t??w i in??ynier??w r????nych specjal??
no??ci, organizator??w, projektant??w,
konstruktor??w, pracownik??w nauki.
???Maszyny Matematyczne??? b??d??
podawa??y w spos??b przyst??pny in??
formacje niezb??dne szerokiemu kr????
gowi czytelnik??w interesuj??cych si??
zagadnieniem maszyn matematycz??
nych i ich zastosowa??.
Tematyk?? pisma obj??ty b??dzie
r??wnie?? przegl??d zastosowa?? m a??
szyn matematycznych w kraju i za
granic?? (istniej??cych i projektowa??
nych).
W najbli??szej przysz??o??ci tak w
Polsce jak i na ca??ym ??wiecie ka??da
dziedzina przemys??u czy chemii nie
b??dzie mog??a i???? naprz??d bez pomo??
cy maszyny matematycznej. Dlatego
te?? nowo ukazuj??ce si?? pismo ma
m. in. za zadanie kszta??cenie kadr
w dziedzinie obs??ugi maszyn mate??
matycznych, kt??rych produkcja w
Polsce coraz bardziej si?? rozwija.
Tote?? pismo ???Maszyny Matematycz??
ne??? ukazuje si?? w
odpowiednim
czasie.
Przepraszaj?? stra??nik??w
Helena Matlak ??? B ???o Z???II ora*
Antoni Szymeczko ??? Z ???IX przepra??
szaj?? stra??nik??w Stra??y Przemys??o??
wej za niew??a??ciwe i nietaktowne za??
chowanie si?? podczas pe??nienia przez
nich s??u??by. Mamy nadziej?? ??? dru??
kuj??c te publiczne przeproszenia --
??e nie b??d?? si?? Ju?? powtarza??y tego
rodzaju wypadki hiegrzecznego za??
chowania si?? wobec ludzi pe??nijcycli
odpowiedzialny prac??.
k??ady Przemys??u Organicznego ??? ?? -
cena: b. dobra.
??e??skie dru??yny ????czno??ci: 1. Za??
k??ady Azotowe Chorz??w ??? ocena:
b. dobra; 2. Nadodrza??skie Zak??ady
Przemys??u Organicznego ??? ocena:
b. dobra; 3. Tomaszowskie Zak??ady
W????kien Sztucznych ??? ocena: b. do??
bra. Niestety tego roku dru??yna na??
szych Zak??ad??w znajdowa??a si?? w
s??abszej formie i nie by??a w stanie
powt??rzy?? ubieg??orocznego sukcesu,
kiedy to by??a bezkonkurencyjna w
resorcie chemii. Trzeba wi??c by??o
zadowoli?? si?? ocen?? ??? dobr?? i 6
miejscem.
M??skie dru??yny ????czno??ci: 1. Dol??
no??l??skie Zak??ady Chemiczne ??ar??w
???
ocena: b. dobra; 2. Zak??ady Che??
miczne
???Nitrcn???
???
ocena: b.
dobra; 3. Mazowieckie Zak??a??
dy Raf. i Petrochemiczne ??? o -
cena: b. dobra. Koledzy z dru??yny
????czno??ci za przyk??adem kole??anek
te?? stracili prymat w resorcie. Mu??
sz?? zadowoli?? si?? 5 miejscem. Na
IX ??wiczenia Kontrolne trzeba si??
b??dzie lepiej przygotowa?? aby pu??
char wr??ci?? do O??wi??cimia.
??e??skie dru??yny odka??ania i de??
zaktywacji: 1 . Zak??ady Chemiczne
O??wi??cim (dru??yna nr 1) ??? ocena:
b. dobra; 2. Janikowskie Zak??ady
Sodowe ??? ocena: b.dobra; 3. Zak??a??
dy Chemiczne Krywa??d ??? ocena: b.
dobra.
M??skie dru??yny ratownictwa tech??
nicznego: 1. Zak??ady Chemiczne
O??wi??cim ??? ocena: b. dobra; 2. Za??
k??ady Chemiczne ???Nitron??? ??? ocena:
b. dobra; 3. Nadodrza??skie Zak??ady
Przemys??u Organicznego ??? ocena:
b. dobra.
??e??skie dru??yny
ratownictwa
technicznego: 1. Zak??ady Chemiczne
O??wi??cim ??? ocena: b. dobra. Nie??
stety w tej specjalno??ci nasze ko??
le??anki nie mia??y ??adnych konku??
rentek, gdy?? tylko one bra??y udzia??
w ??wiczeniach, nale??y jednak pod??
kre??li?? bardzo dobre przygotowanie
tej dru??yny czego najlepszym dowo??
dem s?? wyniki lepsze od wielu dru??
??yn m??skich.
Kiedy uwzgl??dnimy ilo???? wysta??
wionych jednostek i ich przygoto??
wanie to Zak??ady nasze otrzyma??y
ocen?? bardzo dobr?? i nale???? do przo??
duj??cych w przemy??le chemicznym.
Najlepsze dru??yny TOPL spotkaj??
si?? we wrze??niu z ministrem Prze??
mys??u Chemicznego i komendantem
g????wnym TOPL. Na spotkaniu tym
zostan?? wr??czone puchary przechod??
nie.
(jk)
K??cik mi??o??nik??w piosenki
Podczas odbytego niedawno wielkiego festiwalu zespo????w m??odzie??
??owych pod nazw?? ???Rytmy Katowic 65??? reprezentanci barw O??wi??ci??
mia ???TALIZMANY??? nagrali dla warszawskiej
rozg??o??ni Polskiego
Radia kilka utwor??w ??? w tym dwie piosenki, kt??re by??y ju?? prezen??
towane na antenie og??lnopolskiej w specjalnej audycji po??im??conej fe ??
stiwalowi. Jest to chyba godne ukoronowanie 1-szej rocznicy istnienia
zespo??u, kt??ra min????a 1 sierpnia bie????cego roku. Ale nie tylko samy??
mi gitarami ???Talizmany??? ??yj??. Zesp???? utrzymuje wszechstronne, przy??
jacielskie kontakty z wieloma podoi)nymi grupami
m??odzie??owymi z
ca??ej Polski. Fakt ten bezspornie przyczynia si?? do w zrostu zespo??u.
???Talizmany??? nie s?? ju?? ???bezdomnymi beatlesami???, jak nazwa??a ich
???Gazeta Krakowska???. K ierownictwo ZDK nie szcz??dzi wysi??k??w w celu
roztoczenia nad ???gitarowymi ch??opcami??? wszechstronnej opieki. ??eby
tak jeszcze dobry sprz??t... Zdj??cie ???Talizman??io???, kt??re do????czamy do
dzisiejszego ???K??cika??? pochodzi z .w yst??p??w w stolicy ??l??ska, (ate)
???Chemik??? wygrywa
Rada Wojew??dzka Zwi??zku Za??
wodowego Przemys??u Chemicznego
zorganizowa??a w My??lenicach
na
Zarabiu imprez??
sportow??
na
kt??rej wyst??powa??a ekipa sporto??
wa naszych Zak??ad??w, z??o??ona
z kolarzy, siatkarzy oraz1 dru??y??
ny ???Chemika??? kt??ra rozegra??a mecz
pi??ki no??nej z dru??yn?? Zak??ad??w A-
zotowych im. Feliksa Dzier??y??skie??
go z Tarnowa. W spotkaniu tym
HOKEI??CI
ROZPOCZYNAJ?? SEZON
W dniu 30. VIII. br. o godz. 18.00
w Ma??ej Sali ZDK w Osiedlu odb????
dzie si?? zebranie wszystkich zawod??
nik??w dru??yn senior??w, junior??w i
m??odzie??owych sekcji hokeja na lo??
dzie KS ???Unia???.
Tematem zebrania b??dzie przy??
gotowanie zawodnik??w do nadcho??
dz??cego sezonu hokejowego.
Na zebraniu tym bardzo mile wi??
dziani b??d?? sympatycy tej dyscypli??
ny sportu, kt??rzy chcieliby w????czy??
si?? w prac?? sekcji.
AMB
Spychacz formuj??cy wa??y lodowiska,
:prace przy budowie pawilonu i trybun lodowiska, nie s??abn??.
zwyci????y??a dru??yna ???Chemika??? 4:1
zdobywaj??c bramki przez in??. Knop-
ka, Latawskiego oraz Hali??skiego. 1
Mecz toczy?? si?? przy lekko padaj????
cym deszczu. Mimo to dru??yna na??
sza rozegra??a bardzo dobre spotka??
nie maj??c przez ca??y mecz przewa??
g??. Zagrywki naszego zespo??u na??
gradzane by??y licznymi .brawami
przez zebran?? publiczno???? wok???? bo??
iska, a nast??pnie przez dzieci na??
szych pracownik??w przebywaj??ce
na kolonii w My??lenicach.
Bardzo dobry mecz rozegra?? in??.
Knopek, kt??ry graj??c w pomocy by??
inicjatorem akcji ofensywnych na??
szego zespo??u wspomagaj??c atak do??
k??adnymi podaniami jak
r??wnie??
sam du??o strzela?? czego dowodem
mog?? by?? zdobyte dwie pi??kna
bramki. Na wyr????nienie zas??u??y??a
ca??a dru??yna graj??c w zestawieniu:
Kapci??ski ??? Urba??czyk ??? Kotfis ???
Walus ??? Knopek ???Najasek ???Ma??
tlak
???
Hali??ski ??? Skibicki ??????
Harmata ??? Latawski.
W imprezie tej mieli bra?? udzia??
siatkarze oraz kolarze naszych Za??
k??ad??w lecz warunki atmosferyczne
nie pozwoli??y kontynuowa?? dalszych
imprez. Szkoda!
(J.K .)
Pi??ka no??na w ZChO
Dru??yny I i II grupy zako??czy??y roz??
grywki pierwszej rundy a uk??ad tabel
przedstawia si?? nast??puj??co:
TABELA I GRUPY
1. Z ???VII
2. TPA
3.Z???V
4. Z ???1V/VI
5.Z???VIIIA
6.Z???II
TABELA II GRUPY
1. SOWI
3519:4
2. Gazy Techn.
3410:4
3. Z ???III
3410:5
4. Transport
22
4:7
5. Z ???VIIIB
21
3:7
6. Katalizatory
30
1:20
Rozgrywki drugiej rundy rozpoczyna??
j?? si?? w dniu 23. VIII. 1965. Decyzj?? Ko??
mitetu Spartakiady, w drugiej rundzie
rozgrywek, zostanie zmieniony regula??
min s??dziowski; zawody pi??ki no??nej b????
d?? prowadzone wg regulaminu
PZPN,
obowi??zuj??cego dla junior??w.
Komitet Spartakiady ZChO
Okruchy turystyczne
Cz??onkowie
naszego Oddzia??u
PTTK nadal aktywnie uczestnicz??
w rajdach g??rskich. W dniach 22???
25 lipca jedna dru??yna w??drowa??a
na szlakach Beskidu Niskiego u-
czestnicz??c w Rajdzie organizowa??
nym przez PTTK K??dzierzyn. Inna
dru??yna odkrywa??a nowe szlaki w
g??stwinach pi??knych las??w i
w
wysokich trawach po??onin biesz??
czadzkich na V Rajdzie Og??lnopol??
skim Drogowc??w i Transportowc??w
w dniach 22???31 lipca. W bie????cym
sezonie turystycznym
niespodzie??
wanie du??ym zainteresowaniem cie??
sz?? si?? rajdy g??rskie ??? dotych??
czas nasi tury??ci w ilo??ci 2 0 0 os??b
???
brali udzia?? w siedmiu takich
imprezach.
/chemik_1965_0062.djvu
Sir. '6
O SWI??CIMSKI CHEMIK
Lato chemik??w
J(a%tki~pozd%o(uienia
Nic milszego jak otrzyma?? kartk?? lub poczt??wk?? z wakacyjnymi po??
zdrowieniami od znajomych, przyjaci????, bliskich. Nie tylko wiemy
co porabiaj??, jak si?? czuj?? i sp??dzaj?? wolny czas, ale powi??kszamy do??
mowe zbiory ??adnymi widok??wkami, interesuj??cymi fotografiami. Nasz
apel o nadsy??anie pozdrowie?? z wczas??w, kolonii i oboz??w nie pozosta??
bez echa. Na adres redakcji nap??yn????o wiele pozdrowie??, list??w, poczt????
wek i zdj????. Ich nadawcom serdecznie dzi??kujemy. Nade wszystko za??
dzieciom przebywaj??cym na kolonii w Warszawie zorganizowanej przez
ZChO. uczestnikom dzieci??cej kolonii w My??lenicach, kt??re mi??o ??p??-
dza??y czas na pouczaj??cych wycieczkach do Szczawnicy, Krynicy, Rab??
ki i Dobczyc, kierownictwu, wychowawcom i dzieciakom przebywa??
j??cym na kolonii w Tolkmicku, pi??karzom ???Unii??? O??wi??cim przebywa??
j??cym na obozie w Makowie Podhala??skim, poszczeg??lnym pracowni??
kom i przyjacio??om naszego pisma. Na naszych
zdj??ciach niekt??re z
w??zasowisk, kt??re odwiedzili pracownicy ZChO. Korzystaj??c z okazji
sierpniowym urlopowiczom, turystom i wczasowiczom ??yczymy wi??dej
s??o??ca, pogody i pomy??lnych wiatr??w.
Kolonia dzieci ZChO w Warszawle.
Na zdj??ciu grupa III przed kolo??
nijnym budynkiem.
Fontanna kolo przystani ??eglugi Gda??skiej w Ostr??dzie,
Mak??w Podhala??ski go??ci?? pi??karzy
kt??rzy po??ytecznie sp????
dzali czas nad Skaic??.
???
Tolkmicko. Tu przebywa??y nasze ???Kor
marany???, ???Mewy???, ???Karolinki???...
PONIEDZIA??EK. Lato w tym ro??
ku wyra??nie zawala sw??j niebia????
sko-s??oneczny plan. Nikt wi??c nie
zazdro??ci bli??nim urlopu w Sopocie,
Szklarskiej Por??bie czy w Zakopa??
nem.. Chocia?? s?? tacy, co zazdrosz??
cz??. Ot np. pewien odwieczny kan??
dydat . na zaoczne
studia (telef.
26-13!) zazdrosne ??le my??li ku pe???0 -
nej Afrodycie z Hali Maszyn (telef.
27-70 lub 28-20*!), kt??ra swoje boskie
kszta??ty nurza akurat w falach ch??o??
dnego niestety Ba??tyku, i to nawet
nie sama, a w towarzystwie pewne??
go zak??adowego Parysa (telef. 26-69
lub 21-57!). Zreszt?? i w mojej siwo??
w ??osej g??owie (telef. 33 -65!) plo.cz??
si?? niecne my??li, kiedy w wyobra????
ni bosko???? z Hali widz?? w nie??
mi??ych ramionach ba??tyckich ba????
wan??w (!?)...
Wr????my jednak do surowej rze??
czywisto??ci. Lato??, a dok??adniej 30
lipca. za kilogram og??rk??w p??acili
warszawiacy 14 z??, mieszka??cy za??
stolicy polskiej chemii p??acili Po 1%
z??! Nic dziwnego ??? bogaci. Tego??
dnia ci?? sami warszawiacy za kilo??
gram czere??ni p??acili 9 z??, my za?? ??????
w tutejsrzej stolicy ??? po 13 z??! Wia??
domo ??? stolica. W Katowicach za
kilogram truskawek p??acono w tym
czasie po 5-8 z??, no a my??my wspa??
nia??omy??lnie przekazywali PSS-owi
po 14 z??! W Warszaioie mo??na by??o
(i to bez najmniejszych ogonk??w!)
kupi?? bu??garskie pomidory (20 z??
kilogram!), importowane
morele
(20 z?? kilogram!), brzoskwinie (24 z??
kilogram!)-, i-rodzime ziemniaki (2 z??
kilogram!). A tu. w stolicy? 1 po??
my??lcie, ??e to by??o 30 lipca... Co na
to czynniki odpowiedzialne za nasze
wy??ywienie i handel? Kiedy?? m.a-
rzenia o warzywach i owocach ho??
dowanych na podo$wi??cimskich po??
lach przybior??, realne kszta??ty? A
tyle si?? od la?? obiecuje....
WTOREK. Dzi?? kr??tko. Matki, ??o??
ny, siostry a tak??e poniekt??re Lu??
dwiki (ci od rondla!) skar???? si??, ??e
plac targowy na naszym Osiedlu (o-
hecnie ko??o apteki) wcale nie jest
placem targowym, tylko brudnym
i b??oinist??ym terenem, na kt??rym
jak kto chce i gdzie kto chce ??? w
toarunkach antysanitarnych ??? sprze??
daje mas??o, sery, ??mietan??, warzy??
wa, owoce itp. produkty nieodzowne
raczej dla cia??a ni?? ducha (kwiat??w
na razie nie jadamy!) Kr??tko ???
chaos, ba??agan i brudno. Czy?? na o-
wym placu nie mo??na zainstalowa??
czego?? w rodzaju trw a??ych stoisk czy
law, i to estetycznie wykonanych
i krytych, tak jak to jest np. od
dawna w Chrzanowie?
dni! Funduj?? bilet do Chrzanowa,
by zobaczy??.
SR.ODA. Pan
magister Cezary
Oremus (pseudonim?!) ??? tak si??
przedstawi?? ??? z Myjalni Cystern
(telef. 35-85!) przyni??s?? osobiscie do
naszej Redakcji trzy 160-stromco-
we zeszyty, wype??nione tysi??cami
utwor??yj rymowanych a. pisanych,
jak o??wiadczy?? nasz Go????, w czasie
miedzy jednym a drugim myciem
cysterny. Trzy te zeszyty wr??czy?? mi
Naczelny, bym wybra?? z nich cos do
'druku, bo nader produktywny Au??
tor. powo??uj??c si?? na gigantyczne
chody??? w Samorz??dzie Robotni??
czym,
????da?? (!),
aby w ka??dym
PI??TEK. Z
.
.
.
y tycznych
kiedy przyszed??em (nie
t?? ja, ale wielu innych
na m iejsc e zapowiedziom
to okaza??o si??. ??e
] 'V-
Kartki
znad
So??y
podpisanego Stanis??an^> V
przytaczam fragment-
*
przedstawiaj??cym pr0OT;??;?? ??????
sto??ci, jakie mia??y s, 9ra???i $
??wi??cimiu w zwi??zku
Lipca,
by??o wymieni^ & :
atrakcyjnych ,
sportowo-artystycznych Q
kred,, r,f*te
ych2 $
teanej^k
mnie tzw. bai??naff!ie??i^no^
??eli ju?? nawet co?? "z
jak np. pseudopokazy ??,y"vi
??ackich, to impreza takn^h
.??a??osnego widoku. Cjem, H
Si?? Pisze a co innego rZ
gole si?? nic nie robt??????>r lih,
tki o to pytaj??. DX??kuM ??
i prosimy o nast??pny,
n^l
SOBOTA. Mamy Wsrtn*-
Kultury (a c0 dooferohu'fil
by tak w nowym sezoni^h
kierownik tego przybyT^
?????atce??? co tydzie?? e ta ? '0???1-
co d ru gi urz??dza?? spofta,PT|
bulskim albo Brandysem
???
sprowadza?? ??aziike na ??? 00
Pozna??sk?? Operetka'???)-
ponuj??ce lodowisko' ( a %
numerze Chemika drukowa?? jego
poetyckie p??ody! Wybra??em na po??
cz??tek dwa. Pos??uchajcie:
Dzie?? ??? do pracy, noc ??? do spania.
Cudny wiecz??r ??? do kochania.
O ukochana!
Podobna jeste?? do cysterny.
W ????dzy mi??osnej
tylko tobie jam wierny.
CZWARTEK. Tak mi si?? spodo??
ba??y (my??l??, ??e naszym Czytelnikom
tak??e!) wy??ej cytowane ???per??y???, ??e
po wewn??trznej dyskusji doszed??em
do ymioshu, czy nie dobrze by by??o
udost??pni?? nasze ??amy zak??adowym
Muzom? Spr??bujcie si?? v????c ujaw??
ni?? Muzy ukryte np. w Dziale Rewi??
zji Wewn??trz - Zak??adowej, albo
w??r??d kosztorysowc??w (!) w Pra??
cowni Budowlanej, albo w Pracow??
ni Utylizacji Produkt??w Odpadko??
wych... Zapraszam na ??amy Kartek!
Honorarium wg. urz??dowych sta??
wek. Mo??liwo???? dodatku i ??? na
skutek b??yskawicznej s??awy ??? za??
pewniony oirans do wy??szej grupy!
Piszcie i przysy??ajcie. Z g??ry dzi????
kujemy....
b??dzie, jak ca??kowicie 1 'S
konczone?!)... Mamy i ^
wego pos??a, kt??ry nie tylH 1
motersku??? rti.o??e wiele
Mamy tak??e z szereg??w ,***
logi boiowego w dzia??a??h
do WRN... Mamy
Unii jedn?? noga ju?? wUJ
m y przed ???Zielonk?????
rasole (Europa!)... MaJ?? 'f
wszystkiego bezpo??redniel'
autobusowe z sam?? WarsS *
Niestety, nie many
wego basenu! Wprawdzi??'??Z
bitne plany i projekty, ale ,
razie ??? to wszystko. prz' f
Mamy jeszcze ogromny
zjazm u i sporo do??wiadczeni
dejmowamu i realizacjir-Ji
lecznych. A tosi??UczyZ
tygodnie temu jaworznicA
oddac do u??ytku wybudowani,!
siebie basen, m.oga wiec i os
scy chemicy to samo zrobi??i
A kiedy zbudujemy h
mo??na?...), t0 nie tylko bo??)
dyt?? b??dziemy podziwia?!
?????abk?? : pop??ynie w nasza C
Zatem ??? o bogowie uinni
szczebli! Pozw??lcie i pom??|,
szym marzeniom przybra?? ???t
kszta??ty. B??dziecie wtrdy ????
pochwaleni.
U??miechnij si??!
W biurze kierownik do urz??dni??
k??w:
???
Panowie ??? pocz??tek zebra??
niamaby??o13,toznaczyo17.
Dyrektor obieca?? przyj???? o 17.30, to
znaczy o 18, a wi??c spotkamy si??
wszyscy kolo godziny 19.
*
???
Czy wiesz, jaki jest najlepszy
spos??b, by si?? dowiedzie??, co kobieta
o tobie my??li?
???
Nie.
???
O??eni?? si?? z ni??.
*
Dyrektor restauracji zwraca si?? do
kierojvnika sali:
???
Podobno wczoraj jaki?? go????
skar??y?? si?? na kelnera?
???
Tak.
???
1 co pan zrobi???
???
Wyrzuci??em go.
???
Kelnera?
???
Nie, go??cia.
(b)
Poczta
Redakcji
Ob. Tadeusz Kowalik zapytuje ???
w zwi??zku z reform?? szkolnictwa
i wprowadzeniem 8-klasowei szko??y
podstawowej ??? jakie ??wiadectwa
otrzyma m??odzie??, ko??cz??ca 7 klas??
w r. szk. 1965/66? Odpowiadamy:
Przechodzenie z siedmiu na o??mio??
letni system nauczania zacznie si?? 1
wrze??nia 1966 r. W r. szk. 1965/66
uczniowie ko??cz??cy 7 klas?? otrzy.
maj?? ??wiadectwa promocyjne do 8
klasy. M??odzie??, kt??ra przed 1 lipca
1966 r. sko??czy 14 lat, mo??e ubiega??
si?? o przyj??cie do pierwszych klas
szk???? zawodowych ,a wi??c ominie j??
ostatni rok nauki w szkole podsta??
wowej. (b)
NESSOa K&ZBWm
POZIOMO: 1. taniec lub narodowo????,
4. ko?? ppetycki lub audycja telewizyjna,
6. stolica europejska, 7. buty samochodu.
8. by??y uczestnik wojny, 10. epoka litera??
cka, 13. pa??stwo wyspiarskie, 14. otwarty
samoch??d, 13. rzeka w Polsce, 10. dawna
nazwa podomki, 20. samoch??d lub miasto,
21. niszczenie d??br kulturalnych, 22. s??yn??
ny w??dz rzymski z okresu Cezara, zwi????
zany z Kleopatr??, 24. taniec kabaretowy.
25.??? nie-dobry, 26. jeden z najwybitniej??
szych malarzy w[oskich okresu renesan-
su>29.........ludzi wymar??ych???, 31. cz??owiek
kt??ry nie pije w??dki, 34. popularny w
Polsce skr??t literowy, 35. ko??cz??cy szko??
l??, 37. kraj w Ameryce Po??udniowej, 39.
forma ukszta??towania (zapad??o??ci) terenu,
40. zamieszanie, 41. wielki poeta polski???
okresu pozytywizmu, 4S. dawnai;
podr??cznik??w ??aci??skich wpolskich*
lach.
(alwar).
PIONOWO: 2. rzeka we Francji,!
??y do odtwarzania muzyki,
m iasto na Sycyiii, s. du??y grom
palmy, 9. m????, 11. miara g??osu,
okre??lenie czego??, 14. popularne
skic na ??l??sku, 15. ptak ??owny,(zud:
cznion?? g??osk?? ko??cow??), 16.groir.t:
wisko w g??rach 17. urz??dzenie s??u????c
utrzymywania cia?? w staiejtoiptr
rze, 23. rodzaj plack??w, 24. w????|i!
dycja telewizyjna, 27. wa??ny nara:
zaimek, 30. m arka motoru, SS.ro??ni!
r;-ekam i, 33. dyskretna wiadont??l
Skr??t literow y instytucji .ubezpiea
wej, 36. imi?? m??skie, 38. raka wF
Opracowa??: