/p0001.djvu

			Nr 51/2/2012
		

/p0002.djvu

			WA??NE TELEFONY 


i?? 


Urz??d Gminy 12 388 50 03 
Micha??owice 12 388 57 40 
fax 12 388 50 35 
e-mail: sekretariat@michalowice.malopolska.pl 


Urz??d Stanu Cywilnego 


12 388 50 44 


Centrum Kultury 
i Promocji 


12 388 50 71 


Gminny O??rodek 
Pomocy Spo??ecznej 


123888770 


Zak??ad Wodoci??g??w 
i Kanalizacji 


123888771 


Zak??ad Energetyczny 
Awarie 


12 388 11 09 
wew. 30 


Zak??ad Gazowniczy 
Pogotowie Gazowe 


992 


Pol icja 
Komisariat w Zielonkach 


12 285 01 07 


Niepubliczny Zak??ad 
Opieki Zdrowotnej 
MEDEA" 
" 
w Micha??owicach 


12 388 51 99 


Sp????dzielnia 
K????ek Rolniczych 


12 388 50 31 


Wydawca i Redakcja Gazety Gminy Micha??owice 
Dwumiesi??cznik: 
Centrum Kultury i Promocji 
32-091 Micha??owice, Plac J??zefa Pi??sudskiego 1 
tel. 12 38850 71, fax 123885035 
e-mail: ckip@michalowice.malopolska.pl 
www.michalowice.malopolska.pl 
www.ckip.com.pl 
Za tre???? og??osze?? Redakcja nie ponosi odpowiedzialno??ci. 
Redakcja zastrzega sobie prawo skracania artyku????w, 
korespondencji i zmiany tytu????w. 
Tekst??w nie zam??wionych nie zwracamy. 
REKLAMA I OG??OSZENIA: mnow@michalowice.malopolska.pl 
Redaguje zesp????: 
Miros??aw Warcho??ek - Redaktor Naczelny 
Adrianna Siudek-Kura 
Magdalena Nowak 
Karolina Majchrzak-??cibor 


Przygotowanie do druku i druk: 
Wydawnictwo ??Gzuwajmy?? 
32-091 Micha??owice, ul. Ks. Mariana Pa????gi 41 
tel./fax 12 388 53 80 www.czuwajmy.com.pl 


REHAPE??EK - rehabilitacja dzieci i m??odzie??y. 
Terapeuta ndt-bobath, specjalista z do??wiad- 
czeniem, www.rehapelek.pl 663851 003. 


Miodark??, sprz??t pasieczny, ule kupi?? 883430049 


Sagan W??adys??aw. Ko??czyce. Sprzeda?? WIE??- 
CY I WI??ZANEK POGRZEBOWYCH. Dow??z 
GRATIS. KONKURENCYJNE CENY, tel. dom. po 
14.00 - 12 387 70 55 lub 663 514 460. 


GABINET STOMATOLOGICZNY. UMOWA Z NFZ. 
Raciborowice 126, budynek szko??y, 2 p. Rejestracja 
tel. 502 594 494. 


AUTO - ??LUB - imprezy okoliczno??ciowe 
Styl Retro, tel. 512582 509, www.autoslubromeo.pl. 


Praca dodatkowa, tel. 530 924 163. 


Specjalny O??rodek Szkolno-Wychowawczy nr 6 przy ul. Nieca??ej 8 
w Krakowie zaprasza rodzic??w poszukaj??cych ciekawej oferty 
edukacyjnej i terapeutycznej dla dzieci z zaburzeniami s??uchu 
i mowy do Szko??y Podstawowej nr 154, Gimnazjum nr 63, od- 
dzia??u przedszkolnego oraz na zaj??cia Wczesnego Wspomagania 
Rozwoju Dziecka. Na uczni??w spoza Krakowa czeka 5-dniowy 
internat. Na indywidualne konsultacje mo??na si?? um??wi?? pod 
nr tel. 12 268 11 67. Wszystkie informacje na: www.niecala.pl
		

/p0003.djvu

			Gmina Michalowice 


Wiem, co dzieje si?? w mojej gminie! 


Ka??dy z nas ceni sobie informacje, kt??re 
dotycz?? bezpo??rednio jego lub najbli??szego 
otoczenia. Istotne jest jednak, aby taka infor- 
macja trafi??a do nas na czas i najlepiej bezpo- 
??rednio ze ??r??d??a. 
Do tej pory nie by??o idealnego sposobu na 
powiadomienie ka??dego mieszka??ca o np. 
zbli??aj??cym si?? zagro??eniu czy wydarze- 
niu. W trosce o bezpiecze??stwo i popraw?? 
komfortu ??ycia mieszka??c??w naszej gminy 
wprowadzili??my nowoczesny system do 
bezpo??redniej komunikacji z mieszka??cami 
za pomoc?? serwisu www.wiem.co. Postawi- 
li??my sobie za cel dost??pno???? do wa??nych 
informacji dla ka??dego przy wykorzystaniu 
kana????w komunikacji elektronicznej (SMS, 
e-mail). 
Przesy??ane przez urz??d informacje b??d?? 
dotyczy??y: 
?? sytuacji kryzysowych 
?? awarii i planowanych przerw w dostawie 
wody 
?? utrudnie?? w ruchu i nag??ych zagro??e?? 
?? spotka?? i zebra?? 
?? wa??nych wiadomo??ci i wydarze?? z obsza- 
ru kultury i o??wiaty, sportu i samorz??du. 


Zapewniamy, ??e b??dziemy przesy??a?? tylko 
istotne informacje i odpowiednio sprofilowa- 
ne (w zale??no??ci od miejsca zamieszkania). 
Wyra??enie zgody na otrzymywanie infor- 
macji jest dobrowolne. Ka??dy, kto dokona 
rejestracji BEZP??ATNIE b??dzie otrzymywa?? 
wiadomo??ci z gminy. Rejestracja oznacza 
tak??e pe??n?? anonimowo????. Podajemy tylko 
swoje dane kontaktowe, kt??re pozostaj?? pod 
kontrol?? ka??dego mieszka??ca - zawsze mo??- 
na je poprawi?? lub zmieni??. 
Informacje o zbli??aj??cych si?? zagro??eniach 
dadz?? mieszka??com szans?? na odpowiednie 
przygotowanie si??, zabezpieczenie mienia 
oraz ochron?? zdrowia i ??ycia. 
Rejestracji mo??na dokona?? na 3 sposoby: 
I. Aktywacja us??ugi przez SMS (koszt wy- 
s??ania SMS-a zgodny z Twoim planem 
taryfowym): 
1. w tre??ci SMS-a prosz?? wpisa?? kod z ta- 
beli stosownie do swojej miejscowo??ci, 
2. prosz?? wys??a?? SMS na nr 664 079 964, 


3. po prawid??owej rejestracji otrzymaj?? 
Pa??stwo potwierdzenie SMS-em. 


Miej scowo???? Kod 
G??rna Wie?? GMl 
Ko??czyce GM2 
Kozier??w GM3 
Ksi????niczki GM4 
Mas??ami??ca GM5 
Micha??owice GM6 
M??odziejawice GM7 
Pielgrzymowice GM8 
Prawda GM9 
Raciborowice GMI0 
Sieborowice GMll 
Wi??c??awice GM12 
Wilczkowice GM13 
Wola Wi??c??awska GM14 
Zag??rzyce GM15 
Zdzi??s??awice GM16 
Zerwana GM17 


III. Aktywacja us??ugi przez internet na stro- 
nie e-michalowice.pl (odno??nik wiem.co) 
Instrukcja: nale??y poda?? login i has??o 
oraz wybra?? kana?? komunikacji (sms al- 
bo mail) podaj??c jednocze??nie nr telefonu 
albo adres e-mail. N a skrzynk?? e-mail zo- 
stanie przes??any kod aktywacyjny, kt??ry 
nale??y wpisa?? na stronie. Po wej??ciu na 
swoje konto trzeba klikn???? subskrypcj?? 
(na g??rnym pasku) i wybra?? ikonk?? urz??- 
du (pierwsza z prawej w 3 wierszu). Po- 
jawi si?? Gmina Micha??owice, kt??r?? trzeba 
klikn????, a na nast??pnym ekranie wybra?? 
miejscowo????, w kt??rej mieszkamy. 
III. Mo??na te?? przyj???? do urz??du i poprosi?? 
o pomoc w rej estracj i. 
Dokonanie rejestracji jest r??wnoznaczne 
z akceptacj?? Regulaminu serwisu wiem. 
co dost??pnego na www.wiem.co. 
Us??uga zosta??a przygotowana przez Urz??d 
Gminy Micha??owice we wsp????pracy 
z serwisem internetowym www.wiem.co. 
Serwis prowadzi dotOne sp. z 0.0., wsp????- 
tworzona przez Krakowski Park Technolo- 
gIczny. 
W razie problem??w z aktywacj?? us??ugi prosimy 
r??wnie?? o kontakt telefoniczny: Centrum Kultury 
i Promocji w Micha??owicach - tel. 12 388 50 71 
Redakcja 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


l
		

/p0004.djvu

			Gmina Michalowice 


Zmiana Studium Uwarunkowa?? i Kierunk??w 
Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Michalowice 


W marcu Rada Gminy Micha??owice podj????a uchwa???? Nr XVIII/116/2012 w sprawie uchwa- 
lenia Zmiany Studium Uwarunkowa?? i Kierunk??w Zagospodarowania Przestrzennego Gmi- 
ny Micha??owice. 
Studium jest dokumentem okre??laj??cym uwarunkowania rozwoju oraz kierunki zagospo- 
darowania przestrzennego Gminy Micha??owice. 
W studium okre??lono mi??dzy innymi: 
?? kierunki zmian w strukturze przestrzennej gminy oraz w przeznaczeniu teren??w; 
?? kierunki i wska??niki dotycz??ce zagospodarowania oraz u??ytkowania teren??w, w tym tereny 
wy????czone spod zabudowy; 
?? obszary oraz zasady ochrony ??rodowiska i jego zasob??w, ochrony przyrody, krajobrazu kultu- 
rowego i uzdrowisk; 
?? obszary i zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytk??w oraz d??br kultury wsp????czesnej; 
?? kierunki rozwoju system??w komunikacji i infrastruktury technicznej; 
?? obszary, na kt??rych rozmieszczone b??d?? inwestycje celu publicznego o znaczeniu lokalnym; 
?? obszary, na kt??rych rozmieszczone b??d?? inwestycje celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym; 
?? obszary, dla kt??rych obowi??zkowe jest sporz??dzenie miejscowego planu zagospodarowania 
przestrzennego na podstawie przepis??w odr??bnych; 
?? obszary, dla kt??rych gmina zamierza sporz??dzi?? miejscowy plan zagospodarowania przestrzen- 
nego, w tym obszary wymagaj??ce zmiany przeznaczenia grunt??w rolnych i le??nych na cele nie- 
rolnicze i niele??ne; 
?? kierunki i zasady kszta??towania rolniczej i le??nej przestrzeni produkcyjnej; 
?? obszary nara??one na niebezpiecze??stwo powodzi i osuwania si?? mas ziemnych; 
?? obiekty lub obszary, dla kt??rych wyznacza si?? w z??o??u kopaliny filar ochronny; 
?? obszary wymagaj??ce przekszta??ce??, rehabilitacji lub rekultywacji; 
?? granice teren??w zamkni??tych i ich stref ochronnych; 
?? inne obszary problemowe, w zale??no??ci od uwarunkowa?? i potrzeb zagospodarowania wyst??- 
puj??cych w gminie. 
Z zapisami studium mo??na si?? zapozna?? na stronie internetowej www.michalowice.malo- 
polska.pl w zak??adce gospodarka przestrzenna. 


Piotr Krawczyk 
Inspektor ds. Architektury i Budownictwa 


Uwaga! Dow??d osobisty po wprowadzeniu nazw ulic zostanie uniewa??niony! 


Zwracam si?? do mieszka??c??w Kozierowa, gdzie zosta??y wprowadzone nazwy ulic, o wy- 
mian?? dowod??w osobistych, poniewa?? zgodnie z art. 43 ustawy o ewidencji ludno??ci i do- 
wodach osobistych dow??d osobisty podlega uniewa??nieniu po up??ywie 3 miesi??cy od zmia- 
ny danych (np.: zmiany danych zwi??zanych z wprowadzeniem nazw ulic w miejscowo??ci). 
W przypadku niez??o??enia przez posiadacza dowodu osobistego wniosku o jego wymian?? 
zostanie on uniewa??niony z urz??du bez informowania strony o tym fakcie. Wymiana dowo- 
du osobistego zgodnie z przepisami trwa 30 dni, zatem wnioski wraz z dwiema fotografiami 
powinno si?? sk??ada?? co najmniej miesi??c przed up??ywem jego terminu wa??no??ci, w budynku 
Urz??du Gminy - pok??j nr 3 parter. Wnioski do pobrania s?? na stronie www.michalowice. 
malopolska.pl dzia?? Sprawy Obywatelskie lub w Urz??dzie Gminy. 
Wymiana dowod??w jest bezp??atna! 


Iwona Balik 
Kierownik Referatu Spraw Obywatelskich 


2 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0005.djvu

			Reklama 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


3
		

/p0006.djvu

			Gmina Michalowice 


Odnowa centrum miejscowo??ci Michalowice iRaciborowice 


Wy??oniono wykonawc??w zada?? zwi??zanych 
z odnow?? centr??w miejscowo??ci Micha??owice 
i Raciborowice. Zadania b??d?? wsp????finansowane 
ze ??rodk??w Unii Europejskiej w ramach dzia??ania 
"Odnowa i Rozw??j Wsi", obj??tego Programem 
PROW 2007-20013 w wysoko??ci 75% koszt??w 
kwalifikowanych netto w przypadku obu inwe- 
stycji. W miesi??cu kwietniu rozpoczn?? si?? pierw- 
sze prace zwi??zane z przebudow?? drogi gminnej 
zlokalizowanej w miejscowo??ci Raciborowice na 
odcinku od drogi powiatowej do wej??cia na cmen- 
tarz parafialny. Wykonawc?? zadania, kt??ry zaofe- 
rowa?? najkorzystniejsz?? ofert?? jest firma TROBUD 
z siedzib?? w Zerwanej 56, a kwota ca??o??ci prac 
opiewa na 448 tys. z??. Inwestycja b??dzie polega??a 
na wykonaniu kanalizacji opadowej, chodnik??w, 
budowie o??wietlenia ulicznego na ca??ym obsza- 
rze ??cis??ego centrum, poszerzeniu jezdni oraz 
wyznaczeniu przej???? dla pieszych. Dodatkowym 
zadaniem b??dzie przebudowa istniej??cej sieci te- 
letechnicznej wraz z przy????czami do budynk??w. 
Wykonanie w ramach tej przebudowy kanalizacji 
teletechnicznej pozwoli na usuni??cie istniej??cych 
drewnianych s??up??w telekomunikacyjnych cz??sto 
koliduj??cych z nowo zaprojektowanymi ci??gami 


pieszymi. Zadanie zostanie zrealizowane przez 
firm?? TELE-SYSTEM z siedzib?? ul. Lubla??ska 34, 
Krak??w za kwot?? 84 tys. z??. 
Prace w centrum Micha??owic prowadzone b??- 
d?? w okresie maj - sierpie??. Wy??oniony wyko- 
nawca RDM ??r??dmie??cie ul. Nad Strug?? 7a, Kra- 
k??w b??dzie mia?? do wykonania prace zwi??zane 
z budow?? zatoki autobusowej przy Zespole Szk???? 
w Micha??owicach, chodnika od Zespo??u Szk???? do 
drogi krajowej, kanalizacji opadowej oraz wyko- 
nie parkingu przyszkolnego wraz ze zjazdami 
na ulic?? Jana Paw??a II. Zostanie r??wnie?? wyko- 
nane ogrodzenie szko??y od strony parking??w. 
W pierwszym etapie prace b??d?? prowadzone 
w obr??bie drogi powiatowej, a po zako??czeniu 
roku szkolnego rozpoczn?? si?? na parkingu przed 
szko????. Ca??kowita warto???? umowy opiewa na 
kwot?? prawie 438 tys. z??. W ramach projektu cen- 
trum Micha??owic Gmina wsp??lnie z Zak??adem 
Energetycznym wykona dodatkowo przebudow?? 
istniej??cej linii energetycznej niskiego napi??cia, 
w celu likwidacji kolizji z zaprojektowanym za- 
gospodarowaniem. 
Robert Doniec 
Kierownik Referatu Inwestycji i Gospodarki Komunalnej 


, 
INFORMACJA DLA ROLNIKOW?? 


W dniach od 19 marca do 14 maja 2012 r. w????cznie, w ka??dy poniedzia??ek w godz. od 
9.00 do 14.00 w Urz??dzie Gminy Micha??owice pok. nr 12, I pi??tro dy??uruje pracownik 
O??rodka Doradztwa Rolniczego z Karniowic s??u????cy odp??atnie pomoc?? przy wype??nia- 
niu wniosk??w obszarowych na 2012 r. 
Jednocze??nie przypominamy, ??e wype??nione przez doradc??w wnioski maj?? by?? do- 
starczone osobi??cie do Punktu Obs??ugi Klienta ARIMR (parter), lub drog?? pocztow?? na 
adres ARiMR Biuro Powiatowe w Krakowie 31-503 Krak??w, ul. Lubicz 25. 


UWAGA ROLNICY?? 


Szkody powsta??e w uprawach zb???? w wyniku ujemnych skutk??w przezimowania 
w okresie zimowym 2011/2012 s?? obj??te dop??atami w ramach de minimis. Producenci 
rolni, kt??rzy chc?? skorzysta?? z pomocy s?? zobowi??zani do z??o??enia wniosku o przyzna- 
nie dop??aty do 25 czerwca w Oddziale Terenowym ARR. 
Szczeg????owe informacje dotycz??ce dop??aty znajduj?? si?? na stronie internetowej ARR 
www.arr.gov.pl w zak??adce "Warunki uzyskania dop??aty z tytu??u zu??ytego do siewu lub 
sadzenia materia??u siewnego kategorii elitarny lub kwalifikowany w ramach pomocy de 
minimis w rolnictwie w 2012 r." Infolinia ARR 22661 72 72. 
Jednocze??nie informujemy, i?? przed podj??ciem prac agrotechnicznych, maj??cych na ce- 
lu likwidacj?? zniszczonych upraw, producent rolny powinien powiadomi?? o tym ARR. 


4 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0007.djvu

			Gmina MichalowicelReklama 


Og??lnodost??pny plac zabaw w Micha??owicach 


Od dnia 1 kwietnia br. otwarty jest dla wszystkich ch??tnych plac zabaw, kt??ry znajduje si?? 
przy Zespole Szk???? w Micha??owicach. 
Plac zabaw zosta?? wybudowany jesieni?? 2011 roku. Powsta?? w wyniku realizacji innowa- 
cyjnego projektu, do kt??rego opracowania przyczynili si?? uczniowie Zespo??u Szk???? w Mi- 
cha??owicach. Plac podzielony jest na dwie strefy funkcjonalne, dla m??odszych dzieci, gdzie 
znajduj?? si?? m.in. piaskownica i ma??a zje??d??alnia oraz m??odzie??y - park linowy i dwie du??e 
zje??d??alnie. 
Plac zabaw jest dost??pny codziennie od godz. 9.00 do 20.00 dla wszystkich ch??tnych, nie tylko 
dla uczni??w szko??y podstawowej i gimnazjum. W tej chwili dost??p na plac zabaw mo??liwy jest 
tylko od strony budynku urz??du oraz od stro- 
ny gimnazjum. W ci??gu najbli??szych 3 miesi??- 
cy zostanie r??wnie?? wykonane wej??cie i ??cie??- 
ka od strony parkingu nad ko??cio??em, wzd??u?? 
boiska sportowego, kt??re u??atwi?? dost??p dla 
os??b z w??zkami dzieci??cymi. 
Ca??y teren placu zabaw jest monitorowa- 
ny. Prosimy o zachowanie czysto??ci i zg??a- 
szanie wszelkich przypadk??w dewastacji 
i za??miecania terenu do administratora 
placu zabaw, kt??rym jest Dyrektor Zespo??u 
Szk???? (tel. 12 388 50 16). 


Jaros??aw Sadowski 
Zast??pca W??jta Gminy Micha??owice 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


5
		

/p0008.djvu

			Gmina Michalowice 


Nowe ceny bilet??w od 16 kwietnia 


Od 16 kwietnia 2012 r. zmienia si?? taryfa biletowa dla linii komunikacji aglomeracyjnej. 
W zwi??zku z tym pasa??erowie powinni kasowa?? bilety kupione wed??ug nowego cennika, 
lub stare bilety ????cznie z dop??at??. Istnieje te?? mo??liwo???? wymiany na nowe bilety. B??dzie to 
mo??na zrobi?? we wszystkich Punktach Sprzeda??y Bilet??w Okresowych (adresy i godziny 
otwarcia na stronie www.mpk.krakow.plwzak??adceBilety).Zmianie ulegn?? g????wnie ceny 
bilet??w jedno i wieloprzejazdowych. Wprowadzono r??wnie?? nowe rodzaje bilet??w, w tym 
bilety dwukrotnego kasowania, kt??re zast??pi?? dwa pojedyncze bilety, a jednocze??nie b??d?? 
ta??sze. Bilet wa??ny jest w strefie I lub I i II. Pasa??er korzystaj??cy z biletu dwuprzejazdowego, 
dwukrotnego kasowania zobowi??zany jest skasowa?? bilet za ka??dym razem, gdy korzysta 
z przejazdu. Bilet normalny b??dzie kosztowa?? 6 z?? (strefa I) lub 6,4 z?? (strefa I + II). 


Szczeg????owe informacje na temat zmiany cen bilet??w znajduj?? si?? na stronie ZIKiT: 
www.zikit.krakow.pl/ oraz www.mpk.krakow.pl. ??ukasz Strona 
Inspektor ds. Gospodarki Komunalnej 


, 
PROS BA! !! 


Gminny O??rodek Pomocy Spo??ecznej w Micha??owicach zwraca si?? z pro??b?? o pomoc 
w formie nieodp??atnego przekazania zb??dnych materia????w opa??owych np. resztek po 
budowie (palet, stempli, desek, wyci??tych drzew, itp.), kt??re mog??yby by?? przydatne dla 
potrzebuj??cych klient??w GOPS w Micha??owicach w celach opa??owych. 
Osoby ch??tne do przekazania ww. prosimy o kontakt telefoniczny pod nr 12388 87 70 
lub 123885456 w godzinach pn. 9.00-18.00, wt. - czw. 8.00-16.00, pt. 8.00-15.00. 


6 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0009.djvu

			Gmina Michalowice
		

/p0010.djvu

			Gmina Michalowice 


57. Og??lnopolski Konkurs Recytatorski 


Centrum Kultury i Promocji w Micha??owicach w pi??tek 16 marca br. mia??o przyjemno???? by?? organizatorem 
eliminacji gminnych do 57. Og??lnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. W zmaganiach konkursowych, kt??re 
odbywa??y si?? w formie turnieju recytatorskiego, udzia?? wzi????o 19 uczestnik??w. Repertuar by?? bardzo r????no- 
rodny, w??r??d konkursowych prezentacji znalaz??y si?? m.in. utwory Wis??awy Szymborskiej, Juliana Tuwima, 
S??awomira Mro??ka, Czes??awa Mi??osza, Kornela Makuszy??skiego, Jana Brzechwy oraz Zbigniewa Herberta. 
Poziom prezentacji Jury oceni??o jako wysoki, a najlepszymi z najlepszych, zajmuj??c kolejne miejsca w po- 
szczeg??lnych kategoriach zostali: 
Kategoria: szko??a podstawowa: I miejsce - Sebastian Szyd??o; II miejsce - Monika Kusiba; III miejsce - Albert 
Mouhoubi; III miejsce - Weronika Cika??a. 
Kategoria: gimnazjum: I miejsce - Lilianna Bochenek; II miejsce - Wiktoria Nogie??, III miejsce - Dominika 
Kmita; Wyr????nienie: Wilhelm Pasterz. 
W szystkie nagrodzone osoby reprezentowa??y Gmin?? Micha??owice podczas Eliminacji Powiatowych do 
57. Og??lnopolskiego Konkursu Recytatorskiego w Mogilanach, gdzie konkursowe Jury przyzna??o naszym 
uczniom dwa wyr????nienia: dla Wilhelma Pasterza oraz Alberta Mouhoubi. 


Redakcja 


??wiczenie ewakuacyjne w Zespole Szk???? w Wi??c??awicach 


W dniu 27.03.2012 r. o godz. 10.00 sekreta- 
riat otrzyma?? informacj?? o pod??o??eniu bomby 
w budynku Zespo??u Szk???? w Wi??c??awicach 
Starych - natychmiast uruchomiono" 112" - 
rozkazy i polecenia do podleg??ych s??u??b 
posz??y b??yskawicznie, ju?? po 4 minutach 
pojawi?? si?? zast??p z samochodem ratowni- 
czo-ga??niczym z OSP Wi??c??awice i natych- 
miast zabezpieczy?? teren. 
Jednocze??nie trwa??a ju?? ewakuacja dzie- 
ci z budynku szko??y, kt??r?? natychmiast po 
otrzymaniu informacji o pod??o??onym ??adun- 
ku zarz??dzi?? i kierowa?? Dyrektor Zespo??u 
Szk???? w Wi??c??awicach Piotr Augustynek. 
Wsz??dzie by??o s??ycha?? syreny alarmowe 
jad??cych pojazd??w z OSP Raciborowice, 
OSP Micha??owice, pojazd??w PSP z Jednost- 
ki Ratowniczo-Ga??niczej nr 7 oraz pojazd??w 
Komendy Powiatowej Policji, Komisariatu 
Policji w Zielonkach, a tak??e grupy anty- 
terrorystycznej wraz z psem wyszkolonym 
w poszukiwaniu ??adunk??w wybuchowych. 
Po zaj??ciu stanowisk w okolicy budyn- 
ku Szko??y, kierowanie ca??o??ci?? akcji przej???? 
przedstawiciel KP Policji i rozpocz??to dzia- 
??ania wg obowi??zuj??cych procedur. 
Po sprawdzeniu ca??ego budynku nie stwier- 
dzono ??adunku wybuchowego, ale w trakcie 
ewakuacji na I pi??trze zauwa??ono zagro??e- 
nie po??arowe. Zaistnia??a potrzeba ewakuacji 
dw??ch pa??, a na drugim pi??trze stwierdzono 
zadymienie korytarza i odci??cie drogi ewaku- 


acyjnej dw??m uczniom z pomieszcze?? klaso- 
wych i tu do akcji przyst??pi??a JRG-7 - ratow- 
nicy medyczni wynie??li kobiety na noszach 
i na r??kach oraz udzielali pierwszej pomocy 
med ycznej. Zagro??eni uczniowie z II pi??tra 
zostali ewakuowani przez okno przy pomocy 
drabiny specjalnej z koszem. 
Uf.uf.uf... i wszyscy odetchn??li - by??y to tyl- 
ko ??wiczenia prowadzone w ramach Progra- 
mu zapobiegania przest??pczo??ci oraz ochrony 
bezpiecze??stwa obywateli i porz??dku publicz- 
nego w Powiecie Krakowskim w latach 2008- 
2013 "Bezpieczny Powiat Krakowski". 
??wiczenie sk??ada??o si?? z dw??ch cz????ci: 
- szkolenie teoretyczne dyrekcji, personelu 
i uczni??w w dniu 26.03.2012 r. 
- szkolenie praktyczne w dniu 27.03.2012 r. 
Szkolenie teoretyczne prowadzili przed- 
stawiciele KP Policji i PSP JRG -7. 
Nad ca??o??ci?? przebiegu ??wiczenia czuwa?? 
Marian Paszcza - Dyrektor Wydzia??u Bez- 
piecze??stwa i Zarz??dzania Kryzysowego 
Starostwa Powiatowego. 
Dzia??aniami Policji kierowa?? podinspektor 
Aleksander Jargie??o - Naczelnik Wydzia- 
??u Prewencji Komendy Powiatowej Policji 
w Krakowie, a stra??akami dowodzi?? osobi??cie 
Dow??dca JRG - 7, m??. bryg. Andrzej Nowak. 
Przeprowadzone ??wiczenie wykaza??o same 
pozytywne warto??ci - cho?? nie ustrze??ono si?? 
"usterek wymuszonych". 


8 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0011.djvu

			Gmina Michalowice 


Ostatnie s??owa nale??a??y do W??jta Gmi- 
ny Micha??owice Antoniego Rumiana, kt??- 
ry podzi??kowa?? wszystkim uczestnikom 
akcji za du??e zaanga??owanie w przepro- 
wadzeniu tego ??wiczenia, a szczeg??lne 
podzi??kowania z??o??y?? Dyrektorowi Ze- 
spo??u Szk???? w Wi??c??awicach Piotrowi 
Augustynkowi za sprawn?? i bezurazow?? 
ewakuacj?? dzieci. Ponadto W??jt podzi??ko- 
wa?? za przybycie Komendantowi Komisa- 
riatu Policji w Zielonkach i Dyrektorkom 
Przedszkoli. 


W czasie kr??tkiej dyskusji poruszano 
problemy corocznych ewakuacji ze szk???? 
i przedszkoli. 
Nie pomini??to r??wnie??" prawie" profesjo- 
nalnych negocjacji sekretarki szko??y z terro- 
ryst??, itp. 
Wielkie podzi??kowania wszystkim, kt??- 
rzy zaanga??owali si?? w przygotowanie, pro- 
wadzenie i zabezpieczenie ca??ego ??wiczenia. 


Zenon Harsze 
Pe??nomocnik ds. Ochrony Informacji Niejawnych 


Sezon taneczny rozpocz??ty! 


19 marca br. w Urz??dzie Gminy w Mogi- 
lanach odby??y si?? eliminacje powiatowe do 
festiwalu Talenty Ma??opolski 2012 - formy 
taneczne. By??a to r??wnie?? doskona??a okazja, 
by zesp???? cheerleaders KARMEL, dzia??aj??cy 
pod patronatem Centrum Kultury i Promo- 
cji w Micha??owicach zaprezentowa?? si?? po 
raz pierwszy przed publiczno??ci?? w nowym 
sk??adzie: Julia Siudek, Karolina Imio??ek, 
Patrycj a Jask????ka, Marlena Stec, N atalia 
Okoniewska, Kamila Kaczor, Eliza ??uraw- 
ska i Monika Stopi??ska. 
W r????owo-czarnych strojach, w koczkach 
na g??owie, ze srebrnymi pomponami i ser- 
duszkami na policzkach m??ode tancerki pre- 
zentowa??y si?? s??odko, jak sama nazwa grupy 
wskazuje. I taki by?? te?? ich wyst??p - ciesz??cy 
oko i wzbudzaj??cy pozytywne doznania ar- 
tystyczne. U??miechni??te dziewczynki wyko- 
na??y sw??j uk??ad dok??adnie i r??wniutko, bez 
stresu i z u??miechami na twarzach. 
W eliminacjach zaprezentowa?? si?? tak- 
??e zesp???? ta??ca nowoczesnego FEEL THE 
BEAT r??wnie?? dzia??aj??cy pod patronatem 


CKiP. Grup?? tworz?? tak??e same dziewczyn- 
ki: Karolina Kaleta, Weronika Wieczorek, 
Karolina Wi??niewska, Wiktoria W??osek, 
Joanna J??drusik, Malwina Sta??ko i Patry- 
cja D??bowska. Zesp???? pokaza?? choreografi?? 
w stylu hip hop new style, house i dancehall. 
Debiut taneczny tej grupy tak??e nale??y zali- 
czy?? do udanych. 
Grupom KARMEL i FEEL THE BEAT ser- 
decznie gratulujemy ??ycz??c powodzenia 
w kolejnych wyst??pach. 


Redakcja 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


9
		

/p0012.djvu

			Reklama 


w\O
 w 5\J:d 


5ZERO(VpA"
 DOST1;p DO ??NTE'RNETV 



T/S-50zd
 


DO '3 MJ!:sI??:C.Y ??RA-T1s 
RO\.JTE'R wlrl 


2-ADM
 J1:2- DzJ5l??td J 



2.. -2B
-??2. -????-'t- 


1t' 
r pR
y 
y O;$
E
'
JNO\CI pr W R??W<6H- pRO
 t:i 


www.mannet.pl 


10 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0013.djvu

			Reklama 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


11
		

/p0014.djvu

			Reklama 


gabinet reliabiutacji 


?? Biofeedback 
?? Krioterapia miejscowa 
?? Magnetoterapia 
?? Elektroterapia 
?? Laserotera pia 
?? Ultrad??wi??ki 
?? Masa??e 
?? Sollux 


ul. Krakowska 207, 32-091 Micha??owice 
www.centrum-zdrowia-michalowice.pl 
tel. 881 607 007 
biuro@centrum-zdrowia-michalowice.pl 


Dni otwarte: 9 i 16 maja. Wszystkie zabiegi gratis! 
Prosimy o wcze??niejsz?? rejestracj??. 


12 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0015.djvu

			Gmina Michalowice 


Kalendarz cyklicznych uroczysto??ci, imprez, wydarze?? kulturalnych 
w Gminie Michalowice na 2012 rok 


1 maja 2012 


2 maja 2012 


3 maja 2012 


11-13 maja 2012 


12-13 maja 2012 


14 maja 2012 
15 maja 2012 


16 maja 2012 


18 maja 2012 


20 maja 2012 


26 maja 2012 


28-30 maja 2012 


maj 2012 


Uroczysto??ci ku czci Papie??a Jana Paw??a II 
Parafie Rzymskokatolickie 
??wi??to Flagi Micha??owice 
organizator: ??????ty Szczep ZHP Micha??owice 
??wi??to Konstytucji 3-go Maja, organizatorzy: Zespo??y Szk???? 
Odpust parafialny - ??wi??to NMP Kr??lowej Polski 
Parafia Rzymskokatolicka w Micha??owicach 
Scout Cap - Mi??dzynarodowe Mistrzostwa Polski w Pi??ce No??nej 
Harcerzy, Micha??owice - Krak??w ul. Str??kowa 
organizator: ZHP Chor??giew Krakowska / ??????ty Szczep Micha??owice 
Odpust parafialny ku czci ??w. Izydora Oracza 
Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
Pi??karska maj??wka - boisko w Wi??c??awicach 
organizator: Stowarzyszenie Parafialny Klub Sportowy "Jakub" 
w Wi??c??awicach 
Dzie?? Ksi????ki, organizator: Zesp???? Szk???? w Micha??owicach 
Festiwal Nauki Wi??c??awice 
organizator: Zesp???? Szk???? w Wi??c??awicach 
Dzie?? Patrona Gimnazjum - ks. kard. Adama Stefana Sapiehy 
organizator: Gimnazjum w Micha??owicach 
Otwarty Powiatowy Turniej Zespo????w Cheerleaders 
"CHEER GIRLS 2012" w Raciborowicach 
organizator: Centrum Kultury i Promocji / Stowarzyszenie Korona 
P????nocnego Krakowa 
Dzie?? Patrona Szko??y - ks. Jana D??ugosza 
organizator: Zesp???? Szk???? w Raciborowicach 
"Kwiat Jab??oni" Powiatowy Plener Malarski w Zag??rzycach 
organizatorzy: Gmina Micha??owice / Centrum Kultury i Promocji / 
OSP Zag??rzyce 
??wi??to Kwitn??cej Jab??oni w Zag??rzycach 
organizatorzy: Gmina Micha??owice / Centrum Kultury 
i Promocji / OSP Zag??rzyce / So??ectwo Zag??rzyce 
Dzie?? Matki, organizator: Zesp???? Szk???? w Micha??owicach 
Przegl??d Tw??rczo??ci Artystycznej Uczni??w "PTAU" 
pod has??em "Teatr moj ?? pasj ??" 
organizator: Zesp???? Szk???? w Raciborowicach 
Gminny Festiwal Piosenki 
organizator: Gmina Micha??owice / Zesp???? Szk???? w Raciborowicach 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


13
		

/p0016.djvu

			Gmina Michalowice 


1 czerwca 2012 


2-3 czerwca 2012 


4 czerwca 2012 


9 czerwca 2012 


9-10 czerwca 2012 


23 czerwca 2012 


29 czerwca 2012 
czerwiec 2012 


Dzie?? Dziecka, Dzie?? Sportu, organizatorzy: Zespo??y Szk???? 
Warsztaty Gospel w Wi??c??awicach 
Prowadz??cy: Ewa Uryga i Brian Fentress 
organizator: Stowarzyszenie Pe??na Chata / Parafia 
Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
Piknik z okazji Dnia Dziecka 
organizator: Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
"Karuzela Marze??" - Powiatowy Festiwal Dzieci??cych 
i M??odzie??owych Teatr??w Amatorskich 
organizator: Centrum Kultury i Promocji / 
Stowarzyszenie Korona P????nocnego Krakowa 
"Impresj e Wi??c??awickie" - plener malarski 
organizator: Zesp???? Szk???? w Wi??c??awicach 
XIV Ma??opolski Konkurs Orkiestr D??tych w Wi??c??awicach 
(54. Konkurs Orkiestr D??tych Ziemi Krakowskiej) 
organizatorzy: Gmina Micha??owice / 
Centrum Kultury i Promocji / 
Stowarzyszenie Korona P????nocnego Krakowa 
Moto- Biesiada, Zlot motocykli 
organizator: Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
Zako??czenie roku szkolnego 
Turniej Pi??ki No??nej Mas??omi??ca CUP - sportowe rozgrywki dla 
dzieci, boisko w Mas??omi??cej 
organizator: So??ectwo Mas??omi??ca / Centrum Kultury i Promocji 


15 lipca 2012 


21-22 lipca 2012 


okres wakacji 


Odpust parafialny ku czci ??w. Ma??gorzaty 
Parafia Rzymskokatolicka w Raciborowicach 
Odpust parafialny ku czci ??w. Jakuba Aposto??a 
Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
"Jarmark Jakubowy" 
organizator: Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
"AKCJA WAKACJE" 
Organizacja wypoczynku letniego dla dzieci i m??odzie??y 
organizator: Centrum Kultury i Promocji 
"Wakacje z Jakubem" 
organizator: Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
i PKS JAKUB 
"Obozy harcerskie i kolonie zuchowe" 
organizator: ??????ty Szczep Micha??owice ZHP 


5 sierpnia 2012 


14 


"PIKNIK WOLNO??CI" 
organizatorzy: Gmina Micha??owice / Centrum Kultury i Promocji 
zaproszeni wykonawcy: Alicja Majewska, Detox, Dosis, Kabaret Jurki 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0017.djvu

			Gmina Michalowice 


5 sierpnia 2012 IX MTB Maraton Rowerowy Micha??owice 
organizatorzy: Gmina Micha??owice / Centrum Kultury i Promocji 
6 sierpnia 2012 98. Rocznica Przemarszu I Kompanii Kadrowej Strzelc??w J??zefa 
Pi??sudskiego - uroczysto??ci "pod Obeliskiem" 
organizatorzy: Gmina Micha??owice / Centrum Kultury i Promocji 
25-26 sierpnia 2012 Do??ynki Parafialne w Wi??c??awicach 
organizator: Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
27-31sierpnia 2012 Wakacje z "Pe??n?? Chat??" 
organizator: Stowarzyszenie Pe??na Chata 
"AKCJA WAKACJE" 
okres wakacji Organizacja wypoczynku letniego dla dzieci i m??odzie??y 
organizator: Centrum Kultury i Promocji 


2 wrze??nia 2012 


3 wrze??nia 2012 
16 wrze??nia 2012 


15-16 wrze??nia 2012 


15-16 wrze??nia 2012 


wrzesie?? 2012 


Do??ynki Parafialne w Raciborowicach 
organizator: Parafia Rzymskokatolicka w Raciborowicach 
Rozpocz??cie roku szkolnego, organizatorzy: Zespo??y Szk???? 
Akcja "Sprz??tanie ??wiata", organizatorzy: Zespo??y Szk???? 
Rodzinny rajd Ma??opolsk?? Drog?? ??w. Jakuba "Jakubowy 
Piechur" - Ma??opolska - Wi??c??awice 
organizator: Stowarzyszenie "Pe??na Chata" 
Piknik Ziemniaczany w Wi??c??awicach 
organizator: Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
"Z??ote Gody" - jubileusz wr??czania medali za d??ugoletnie 
po??ycie ma????e??skie 
organizatorzy: Gmina Micha??owice / Urz??d Stanu Cywilnego 


5-7 pa??dziernika 2012 


12-14 pa??dziernika 


14 pa??dziernika 2012 
22 pa??dziernika 2012 
31 pa??dziernika 2012 


Rajd Jurajski Hufca Podkrakowskiego Jura 2012 
Micha??owice - Wi??c??awice - Raciborowice - Micha??owice 
organizator: ??????ty Szczep ZHP Micha??owice / Hufiec Podkrakowski ZHP 
Warsztaty i Konkurs recytatorski i poezji ??piewanej 
"Szymborskiej s??owo ??ywe" - Ma??opolska - Wi??c??awice 
organizator: Stowarzyszenie "Pe??na Chata" 
Dzie?? Komisji Edukacji Narodowej, Zespo??y Szk???? 
Dzie?? Patrona Szko??y Podstawowej - Jana Paw??a II 
organizator: Szko??a Podstawowa w Micha??owicach 
Zaduszkowe Misterium, organizator: Zesp???? Szk???? w Raciborowicach 


2 listopada 2012 


11 listopada 2012 


listopad/grudzie?? 


Zaduszki z Janem Paw??em II 
organizator: Parafia Rzymskokatolicka w Wi??c??awicach 
??wi??to Niepodleg??o??ci 
organizatorzy: Gmina Micha??owice / Centrum Kultury 
i Promocji / Zespo??y Szk???? / ??????ty Szczep Micha??owice ZHP 
Bo??onarodzeniowe warsztaty ceramiczne 
organizator: Szko??a Podstawowa w Micha??owicach 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


15
		

/p0018.djvu

			Gmina Michalowice 


"Miko??aj" 
organizatorzy: Zespo??y Szk???? 
Jase??ka 
organizatorzy: Zespo??y Szk???? 
Plastyczny Konkurs Bo??onarodzeniowy 
organizator: Centrum Kultury i Promocji 
"Miko??ajki" 
organizator: Centrum Kultury i Promocji 
W ka??dy 2. dzie?? miesi??ca odbywaj?? si?? "Modlitewne Spotkania z Janem Paw??em II" w Parafii Rzym- 
skokatolickiej w Wi??c??awicach. Godziny spotka?? w poszczeg??lnych miesi??cach: 
stycze?? - marzec o godzinie 17 00 
kwiecie??-pa??dziernik o godzinie 20 00 
listopad-grudzie?? o godzinie 17 00 


6 grudnia 2012 


21 grudnia 2012 


grudzie?? 2012 


IMPREZY UZUPE??NIAJ??CE: 
?? Gminna Biblioteka Publiczna organizuje spotkania autorskie, konkursy aktywno??ci czytelniczej. 
?? Centrum Kultury i Promocji prowadzi wg harmonogramu zaj??cia muzyczne, taneczne, plastyczne, 
teatralne, szachowe i sportowe. 
?? Stowarzyszenie "Pe??na Chata" prowadzi zaj??cia cykliczne dla dzieci i m??odzie??y "Jakubowa ??wietlica". 
Marek S??owi??ski 
Kierownik Referatu Rozwoju Gospodarczego 


- 


KLUB 


SENIORA 


- 


Z pocz??tkiem marca w sali konferencyjnej Urz??du Gminy w Micha??owicach mia??o miejsce bardzo sympa- 
tyczne wydarzenie - uroczyste spotkanie senior??w z micha??owickiego Ko??a, ??wi??tuj??cych jak co roku Dzie?? 
Kobiet. W ramach spotkania przeprowadzono r??wnie?? wybory Zarz??du, w wyniku kt??rych zgromadzeni 
jednog??o??nie opowiedzieli si?? za pozostawieniem Zarz??du w dotychczasowym sk??adzie. Okoliczno??ciowe 
spotkania senior??w nale???? ju?? do tradycji i gromadz?? od wielu lat na wsp??lnej rozmowie przy fili??ance kawy 
i pysznym ciasteczku cz??onk??w Klubu oraz zaproszonych go??ci. Inicjatorem i za??o??ycielem Ko??a z pocz??tkiem 
lat 90-tych by??a Pani Alicja Mory??, kt??ra do chwili obecnej wraz z czteroosobowym Zarz??dem koordynuje 
dzia??alno???? Klubu, do kt??rego aktualnie nale??y 46 os??b (w tym znaczna przewaga kobiet, bo a?? 39 os??b). 
Dzia??alno???? Klubu nie ogranicza si?? jednak do cyklicznych spotka?? w Micha??owicach. Cz??onkowie Klubu 
Seniora bior?? r??wnie?? udzia?? w organizowanych przez Rejonowy Zwi??zek w Nowej Hucie inicjatywach, 
w tym m.in. wycieczkach krajoznawczych, projektach artystycznych oraz koncertach, o kt??rych zawsze ciep??o 
si?? wypowiadaj??. We wsp????pracy ze wspomnianym ju?? Zwi??zkiem Rejonowym s?? r??wnie?? dystrybuowane 
paczki ??ywno??ciowe. 
Warto podkre??li??, ??e nasi przesympatyczni Seniorzy ch??tnie przyjmuj?? do swojego Klubu nowe osoby, 
a wi??c zapraszamy wszystkich zainteresowanych do kontaktu z Zarz??dem Klubu lub Centrum Kultury i Pro- 
mocJI. 
W tym miejscu chcieliby??my r??wnie?? przypomnie??, i?? na terenie Gminy Micha??owice dzia??a r??wnie?? Ko??o 
Seniora w Raciborowicach, o kt??rym wspominali??my ju?? na ??amach naszej Gazety. Aktualnie szeregi 
Ko??a zasilaj?? 62 osoby, ze znaczn?? przewag?? kobiet. Od czterech kadencji, czyli 20 lat Ko??u niezwykle aktyw- 
nie przewodniczy Pani Wiktoria My??liwiec. Przy Kole od lat dzia??a grupa Kabaretowa, kt??ra bra??a udzia?? 
w licznych przegl??dach i projektach artystycznych, nierzadko zajmuj??c czo??owe miejsca. Cz??onkowie Klubu 
r??wnie?? organizuj?? spotkania okoliczno??ciowe, do udzia??u w kt??rych zapraszaj?? te?? nowych cz??onk??w. 
??yczymy naszym Seniorom zdrowia, optymizmu i pomy??lno??ci w realizacji Klubowych i prywatnych 
plan??w. Redakcja 


16 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0019.djvu

			Reklama 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


17
		

/p0020.djvu

			Gmina Michalowice 


Quo vadis gimnazjalisto? 


Tegoroczni absolwenci gimnazj??w stan?? w tym roku przed bardzo trudnym wyborem. 
W dniu 1 wrze??nia wchodzi bowiem w ??ycie rozporz??dzenie Ministra Edukacji Narodowej 
z dnia 7 lutego 2012 roku w sprawie ramowych plan??w nauczania w szko??ach, w wyniku kt??- 
rego ucze?? ko??cz??cy gimnazjum decyduje nie tylko o wyborze szko??y ponadgimnazjalnej, ale 
r??wnie?? o tym jakie w przysz??o??ci wybierze studia. Nauczanie w liceum og??lnokszta??c??cym 
ma bowiem przebiega?? nast??puj??co: 
Przedmioty w poszczeg??lnych klasach 
KLASA I 
PRZEDMIOTY W ZAKRESIE PODSTAWOWYM OBOWI??ZKOWO: 
j. polski, dwa j??zyki obce (w tym jeden stanowi??cy kontynuacj??), wiedza o kulturze, historia, 
wiedza o spo??ecze??stwie, podstawy przedsi??biorczo??ci, geografia, biologia, chemia, fizyka, 
matematyka, informatyka, wychowanie fizyczne, edukacja dla bezpiecze??stwa, 
PRZEDMIOTY W ZAKRESIE ROZSZERZONYM DO WYBORU: 
a) obowi??zkowo realizowane przez trzy lata - j. polski, j??zyk obcy, matematyka, 
b) mog??ce si?? rozpocz???? w klasie I, II, III - historia muzyki, historia sztuki, j??zyk ??aci??ski 
i kultura antyczna oraz filozofia. 
KLASA II i III 
PRZEDMIOTY W ZAKRESIE PODSTAWOWYM OBOWI??ZKOWO: 
j. polski, dwa j??zyki obce, matematyka, wychowanie fizyczne. 
PRZEDMIOTY W ZAKRESIE ROZSZERZONYM DO WYBORU: 
a) realizowane przez trzy lata - j. polski, j??zyk obcy, matematyka, 
b) mog??ce si?? rozpocz???? w klasie I, II, III - historia muzyki, historia sztuki, j??zyk ??aci??ski 
i kultura antyczna oraz filozofia, 
c) rozpoczynaj??ce si?? w klasie II - geografia, biologia, fizyka, chemia, historia, wiedza o spo- 
??ecze??stwie, informatyka, 
d) uzupe??niaj??ce obowi??zkowo - historia i spo??ecze??stwo - dla tych, kt??rzy nie realizuj?? 
rozszerzonej historii, przyroda - dla tych, kt??rzy nie realizuj?? w zakresie rozszerzonym: 
geografii, biologii, chemii lub fizyki. 
Ucze?? wybiera od 2 do 4 przedmiot??w w zakresie rozszerzonym. 


Z powy??szej analizy wyra??nie wynika, i?? opr??cz j??zyka polskiego, j??zyk??w obcych, mate- 
matyki i wychowania fizycznego od klasy II liceum ucze?? b??dzie realizowa?? tylko te przed- 
mioty, kt??re wybierze jako rozszerzone oraz ewentualnie przedmioty uzupe??niaj??ce: przyro- 
da, historia i spo??ecze??stwo. Przypu????my, ??e ucze?? wybierze jako przedmioty rozszerzone: 
geografi?? i matematyk??, ale w drugiej klasie stwierdzi, ??e si?? pomyli?? i postanowi zdawa?? na 
maturze - fizyk??. W jaki spos??b b??dzie m??g?? si?? przygotowa?? do matury, skoro nauczanie 
tego przedmiotu dla niego zako??czy??o si?? w klasie I? 
W rozporz??dzeniu nie znajdujemy odpowiedzi na to pytanie. 
Tak wi??c odpowiedni wyb??r przedmiot??w w zakresie rozszerzonym jest bardzo wa??ny. 
W efekcie wymaga si?? od 15-, 16-latk??w wyboru ich drogi zawodowej, kierunku studi??w. 
Koniecznym jest zatem wsparcie uczni??w gimnazj??w w wyborze kierunku kszta??cenia 
w szkole ponadgimnazjalnej. Dlatego te?? dla uczni??w, kt??rzy chcieliby z tego skorzysta?? 
b??dziemy proponowali w naszych gimnazjach doradztwo zawodowe. Ka??dy ucze?? maj??cy 
w??tpliwo??ci dotycz??ce wyboru dalszego kierunku kszta??cenia mo??e zg??osi?? si?? do pedagoga 
szkolnego, kt??ry skieruje go do wsp????pracuj??cego ze szko???? doradcy zawodowego. 


Iwona Latowska-Downar 
Dyrektor GZEAS 


18 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012
		

/p0021.djvu

			Reklama 


II 


KANCELARIA RADCY PRAWNEGO 


ul. Ko??ciuszki 75/32, 30-114 Krak??w 


Uprzejmie informujemy, ??e z dniem 1 lutego 2012r., rozpocz????a dzia??alno???? 
filia naszej kancelarii w Micha??owicach. Biuro kancelarii mie??ci si?? w centrum 
handlowo-us??ugowym tlDYMEK" naprzeciwko Urz??du Gminy Micha??owice. 
R??wnocze??nie informujemy, ??e nasza druga filia zlokalizowana jest w W??grzcach, 
przy ulicy Fortecznej l, nieopodal Starostwa Powiatowego. Zapraszamy. 


Kontakt: Joanna Jutrzenka Trzebiatowska Kancelaria Radcy Prawnego 
ul. Krakowska 152, 32-091 Micha??owice, tel. 603 838426, e-mail: jjt.kancelaria@gmail.com 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012 


19
		

/p0022.djvu

			Gmina MichalowicelReklama 


=:si 
 
....
..
 


M??ody dziennikarz - aktywny obywatel - dlaczego nie Ty? 
2) 


Jeste?? m??odym, ambitnym, gotowym stawi?? 
czo??a wyzwaniom wsp????czesnego ??wiata cz??o- 
wiekiem? Chcesz rozwija?? swoje dziennikar- 
skie pasj e i anga??owa?? si?? w ??ycie swoj ej oko- 
licy? Zapraszamy zatem do udzia??u w projekcie 
"M??ody dziennikarz - aktywny obywatel", kt??ry 
b??dzie realizowany przez Gmin?? Micha??owice 
od 1 maja 2012 do 30 kwietnia 2013 roku, ze ??rod- 
k??w Europejskiego Funduszu Spo??ecznego w ra- 
mach Programu Operacyjnego Kapita?? Ludzki, 
Priorytet IX "Rozw??j wykszta??cenia i kompeten- 
cji w regionach", Dzia??anie 9.5 "Oddolne inicja- 
tywy edukacyjne na obszarach wiejskich". 
Celem g????wnym projektu jest wspieranie dzia- 
??a?? edukacyjnych na terenie Gminy Micha??owice 
polegaj??ce na podniesieniu poziomu wiedzy z za- 
kresu spo??ecze??stwa obywatelskiego poprzez wy- 
korzystanie innowacyjnych i atrakcyjnych narz??- 
dzi: warsztaty dziennikarstwa obywatelskiego. 
Projekt "M??ody dziennikarz - aktywny obywa- 
tel kierowany jest do 30 os??b w wieku 14-24 la- 
ta, mieszka??c??w Gminy Micha??owice. W ramach 
projektu m??odzi ludzie wezm?? udzia?? w bezp??at- 
nych warsztatach dziennikarskich, prowadzonych 
przez dziennikarzy i osoby zwi??zane z mediami. 
Tematyka zaj???? b??dzie dostosowana bezpo??rednio 
do potrzeb ka??dej grupy. Warsztaty zawieraj?? za- 
r??wno wiedz?? teoretyczn?? - istot?? i podstaw?? pra- 
cy dziennikarza, jak i ??wiczenia praktyczne. 
W ramach proj ektu zostanie przeprowadzo- 
nych 100 godzin warsztat??w (telewizyjnych, ra- 
diowych, prasowych, fotograficznych, tworzenia 
stron internetowych) i 21 godzin wyk??ad??w. 
Wyk??ady b??d?? po??wi??cone tematom zwi??za- 
nym z regionalizmem, samorz??dem, organiza- 
cjami pozarz??dowymi, prawem prasowym, gazet- 
kami lokalnymi. 
Uczestnicy warsztat??w b??d?? mogli tak??e spraw- 
dzi?? swoje umiej??tno??ci praktyczne w Radiu Plus, 
odwiedz?? o??rodek TVP w Krakowie, redakcj?? jed- 
nej z krakowskich gazet, natomiast najlepsze prace 
fotograficzne, kt??re powstan?? podczas warsztat??w 
zostan?? wyeksponowane podczas wystaw organi- 
zowanych m.in. w Nowohuckim Centrum Kultury. 
Rekrutacja uczestnik??w projektu "M??ody dzien- 
nikarz - aktywny obywatel" odb??dzie si?? w dniach 
7-9.05.2012 w godzinach pracy Urz??du Gminy 
Micha??owice w biurze projektu. 
Kryteria rekrutacj i: 
1) Za udzia?? w organizacji pozarz??dowej, wolon- 
tariacie - 3 pkt (co najmniej 2 organizacje), 2 pkt 
za 1 organizacj?? 


otrzymywanie stypendium socjalnego w szko- 
le/na studiach - 1 punkt 
3) do??wiadczenie dziennikarskie (prowadzenie 
www, blogu, gazetki szkolnej) - 1 punkt 
4) miejsce zamieszkania w Wilczkowicach i Woli 
Wi??c??awskiej -1 pkt 
5) kolejno???? zg??osze?? 
Wymagane dokumenty: 
1) Formularz zg??oszeniowy (do pobrania z biura 
projektu lub strony www gminy Micha??owice) 
2) Zgoda rodzic??w na udzia?? w zaj??ciach (doty- 
czy os??b niepe??noletnich) 
3) List motywacyjny 
4) Kopia dokumentu to??samo??ci 
Biuro proj ektu: 
Urz??d Gminy Micha??owice 
Pok??j nr 16, I pi??tro 
Pl. J??zefa Pi??sudskiego 1, 32-091 Micha??owice 
www.e-michalowice.pl. tel. 12-388-57-40 wew. 37 
e-mail: dziennikarz@michalowice.malopolska.pl 
Monika Wo??ek 
Koordynator Projektu 


20 


Gazeta Gminy Michalowice Nr 51/2/2012