/p0001.djvu
W NUMERZE: INDEKSY I STYPENDIA OD CIECH, LICZY SI?? SKUTECZNO????,
,fRADYCJA" NAGRODZONA,IIBLI??EJ GMINY", SPORT I ROZRYWKA
ISSN
1232 - 6860
Nr indeksu
35211
NR 10
(371/395)
ROK XXXVI
PA??DZIERNIK
2007 r.
CENA 80 gr
(w tym 7% VAT)
MIESI??CZNIK ZA??OGI ZAK??AD??W CHEMICZNYCH "ALWERNIA" I GMINY ALWERNIA
Indeksy na studia
i stypendia od Ciech
Grupa Chemiczna Ciech zosta??a
g????wnym sponsorem drugiego etapu LIV
Olimpiady Chemicznej. Olimpiada jest
og??lnopolskim konkursem dla m??odzie-
??y szk???? ponadpodstawowych, szczeg??l-
nie zainteresowanych chemi??. Co roku
bierze w niej udzia?? ok. 1100 os??b w ca-
??ym kraju. W poprzednich latach Ciech
r??wnie?? tak??e sponsorowa?? przedsi??wzi??-
cie, jednak w znacznie mniejszej skali ni??
w tym roku szkolnym.
- Bardzo si?? cieszymy z obj??cia
patronatu nad Olimpiad??. Jako najwi??k-
sza firma chemiczna w Polsce, czujemy
si?? zobowi??zani do propagowania chemii
w??r??d m??odzie??y. Liczymy na to, ??e w
przysz??o??ci cz?????? z tych uzdolnionych
m??odych ludzi b??dzie pracowa?? w sp????-
kach Grupy Chemicznej Ciech - m??wi
Waldemar Grzegorczyk, dyrektor Biura
Komunikacji Ciech S.A i rzecznik prasowy
Grupy.
Finali??ci Olimpiady korzystaj?? z
wielu przywilej??w. Najwa??niejszy i naj-
bardziej ceniony to indeks na wszystkie
wydzia??y chemii polskich uniwersytet??w
oraz politechnik. W LIV edycji Olimpia-
dy indeksy otrzyma 96 os??b. R??wnie?? inne
uczelnie premiuj?? finalist??w konkursu.
Akademie medyczne przyznaj?? im 100
proc. ocen?? z chemii podczas naboru na
studia. Podobne rozwi??zanie stosuj?? tak??e
niekt??re akademie rolnicze. Nie mniej
wa??ne s?? zwolnienia z egzaminu matural-
nego z chemii oraz ocena celuj??ca z tego
przedmiotu na zako??czenie roku szkolnego.
Organizatorem Olimpiady jest
Polskie Towarzystwo Chemiczne. - Bar-
dzo nas cieszy pomoc Ciechu, gdy?? szcze-
g??lnie zale??a??o nam na zapewnieniu finan-
sowania drugiego etapu Olimpiady.
(Doko??czenie na stI. 2)
Zarz??d spotka?? si,
z pracownikami
W pa??dzierniku odby??o si?? pierw-
sze w tym p????roczu spotkanie Zarz??du
Sp????ki z pracownikami "Alwerni". Tematem
zebrania, kt??re prowadzi?? prezes Wies??aw
Ha??ucha, by??y sprawy bie????ce i sytuacja fi-
nansowa Zak??adu.
Obecni byli szefowie Organizacji
Zwi??zkowych - Julian Filipek i Wac??aw Maj.
Baza
bibliograficzna
uko??czona
W Miejsko-Gminnej Bibliote-
ki Publicznej w Alwerni zako??czy??y
si?? prace zwi??zane z opracowaniem
bazy bibliograficznej "Alchemika". Jej
autork?? jest Gra??yna Zwierzy??ska-
Cypcar, kt??ra z pomoc?? Aldony Fol-
gi Taborskiej wertowa??a po??????k??e
roczniki miesi??cznika.
- Prace nad jej tworzeniem
trwa??y ponad cztery miesi??ce - zdra-
dza dyrektor El??bieta Jarczyk. - Ma-
teria??y bibliograficzne zosta??y prze-
kazane do Wojew??dzkiej Biblioteki
Publicznej w Krakowie, nast??pnie
umieszczone w serwisie "Fitkar".
Korzystaj??cy z archiwalnych
numer??w "Alchemika" b??d?? mie?? te-
raz bardzo u??atwione zadanie. Kiedy
wszystkie zostan?? zdigitalizowane
(ze skanowane ), b??dzie to dla nich...
pe??nia szcz????cia.
J.R.
Straiacy Z Alwerni i Grajca najlepsi
22 wrze??nia na stadionie MKS-u
odby??y si?? gminne i powiatowe zawody
sportowo-po??arnicze jednostek OS
Za-
wodnicy mieli do wykonania dwie kon-
kurencje: sztafet?? po??arnicz?? i ??wiczenie
bojowe. By?? to dla stra??ak??w ochotnik??w
znakomity sprawdzian umiej??tno??ci.
Zawody gminne wygra??a Alwer-
ni a, drugie miejsca zaj???? Grojec, trzecie
Regulice. Na szczeblu powiatowym dwa
pierwsze miejsca wywalczyli, tak jak na
gminnym, Alwernia i Grojec, na trzeciej
pozycji uplasowa??o si?? Zag??rze. Zwyci??z-
cy otrzymali okoliczno??ciowe puchary.
Startowa??o 17 zespo????w, w tym
a?? 5 z naszej gminy.
Na zdj??ciu alwernia??scy stra??a-
cy z burmistrzem Janem Rychlikiem i
przewodnicz??cym Rady Alwerni Stefa-
nem Adamowskim. W ??rodku numeru
fotoreporta??.
J.R.
/p0002.djvu
ALCHEMIK - 2
(Doko??czenie ze stI. 1)
==-I"I Indeks, na studia.
24 wrze??nia odby??o si?? posiedzenie Ko-
misji Socjalno-Bytowej przy Zwi??zkach
Zawodowych. Komisja rozpatrzy??a wnio-
ski i przyzna??a pi???? zapom??g w ????cznej
kwocie 3 tys. z??. Podj??to decyzj?? o dofi-
nansowaniu posi??k??w w szkole dla sze??ciu
dzieci.
26 wrze??nia odby??o si?? posiedzenie Ko-
misji Mi??dzyzak??adowej NSZZ Solidar-
no????. Przewodnicz??cy KM Wac??aw Maj
przedstawi?? stan finansowy Zwi??zku i od-
powiada?? na pytania zwi??zane z tym te-
matem. Nast??pnie zapozna?? zebranych z
sytuacj?? ekonomiczn?? Firmy na podsta-
wie dokument??w otrzymanych od Zarz??-
du Sp????ki. W kolejnym punkcie zebrania
Wac??aw Maj przedstawi?? ostatnie propo-
zycje w sprawie zmian w wyp??acaniu na-
gr??d jubileuszowych (sprowadzaj?? si?? one
do zamiany jubileuszu na premi?? roczn??).
Om??wi?? tak??e pierwszy etap zmian
w Re-
gulaminie Zak??adowego Funduszu Swiad-
cze?? Socjalnych. P????niej przekaza?? infor-
macje na temat sklep??w, kt??re bior?? w pro-
gramie karty rabatowej "Grosik.
28 wrze??nia odby??o si?? posiedzenie Za-
rz??du MSNZZ w Z.Ch. "Alwernia" SA. W
pierwszym punkcie obrad om??wiono wy-
niki finansowe Sp????ki za 8 miesi??cy na
podstawie dokument??w otrzymanych od
Zarz??du Sp????ki. Z kolei przewodnicz??cy
Zarz??du Julian Filipek przedstawi?? aktu-
alny stan negocjacji Zwi??zk??w Zawodo-
wych z Zarz??dem Sp????ki w sprawie pre-
mii rocznej. Nast??pnie przyj??to stanowi-
sko (wymaga ono jeszcze uzgodnienia z
drugim Zwi??zkiem Zawodowym). Kolej-
nym punktem obrad by??o zaaprobowanie
kilku zmian w
Regulaminie Zak??adowe-
go Funduszu Swiadcze?? Socjalnych. Po-
stanowiono, ??e sk??ad Zarz??du Zwi??zku nie
b??dzie uzupe??niany, ponadto przyznano
zapomogi dla cz??onk??w Zwi??zku w ????cz-
nej kwocie 1600 z??.
15 pa??dziernika odby??o si?? posiedzenie
Komisji Socjalno-Bytowej przy Zwi??z-
kach Zawodowych. Komisja rozpatrzy??a
wnioski i przyzna??a dwie zapomogi w ????cz-
nej kwocie 1,3 tys. z??. Rozpatrzono 25
wniosk??w o po??yczki na remonty miesz-
kania i domu, nast??pnie przyznano je w
kwocie 90 tys. z??.
22 pa??dziernika odby??o posiedzenie Ko-
misji Socjalno-Bytowej przy Zwi??zkach
Zawodowych. Rozpatrzono wnioski i przy-
znano trzy zapomogi w ????cznej kwocie 2,1
tys. z??. Nast??pnie okre??lono g??rn?? grani-
c?? dop??aty do oboz??w, "zielonych szk????" i
biwak??w. Koszt osobodnia nie mo??e prze-
kracza?? 95 z??. Komisja ustali??a tak??e, ??e
warto???? paczki miko??ajowej zostanie pod-
niesiona do kwoty 50 z??.
Zwi??zki Zawodowe organizuj?? wyciecz-
k?? do Poronina od 16 do 18 listopada. Za-
pisy pod numerami tel.: 385, 345.
Z KART KRONIKI
Odeszli na zawsze:
W??adys??aw Augustynek - emeryt
z Alwerni, 67 lat,
Tomasz Mazgaj - emeryt z K wacza??y,
69 lat.
Dzi??ki Ciech mamy pewno????, ??e
pieni??dze dla Okr??gowych Komitet??w Or-
ganizacyjnych pojawi?? si?? na czas - m??wi
Wanda Szel??gowska, wyk??adowca na Wy-
dziale Chemii Uniwersytetu Warszawskie-
go i wsp????organizator Olimpiady.
Zgodnie z umow?? zawart?? z orga-
nizatorem, Ciech przeka??e ??rodki finan-
sowe na organizacj?? drugiego, okr??gowe-
go etapu Olimpiady, a tak??e we wsp????pra-
cy ze swoimi sp????kami zale??nymi zapew-
ni upominki dla jego uczestnik??w i na-
grody dla zwyci??zc??w. Sp????ki Grupy Che-
1111
micznej Ciech s?? te?? gotowe do wsp????pra-
cy z organizatorami pierwszego etapu Olim-
piady.
Poza tym Ciech zdecydowa?? si??
ufundowa?? trzy stypendia dla laureat??w
Olimpiady, kt??rzy podejm?? studia na wy-
dzia??ach chemicznych uczelni technicz-
nych. Fina?? konkursu odb??dzie si?? w
dniach 28 - 29 marca 2008 roku. Laure-
at??w Olimpiady poznamy ju?? 23 kwietnia
przysz??ego roku. Powodzenia!
Grupa Chemiczna Ciech jest jednym z lider??w rynku chemicznego w Europie, skupia
ponad 30 firm, znajduje si?? w??r??d stu najwi??kszych organizacji gospodarczych w Polsce.
G????wnymi produktami Grupy s?? soda kalcynowana i s??l, nawozy fosforowe, ??ywice epok-
sydowe i inne produkty chemii organicznej, maj??ce zastosowanie w przemys??ach szklar-
skim, meblowym, budownictwie i rolnictwie. Z rocznymi przychodami na poziomie ok.
3,5 mld z?? Grupa Chemiczna Ciech znajduje si?? w pierwszej setce najwi??kszych polskich
przedsi??biorstw (70. miejsce na "Li??cie 500" Polityki i 87. miejsce na "Li??cie 500" Rzecz-
pospolitej).Od lutego 2005 roku Ciech SA jest notowana na warszawskiej Gie??dzie Papie-
r??w Warto??ciowych. Najwi??kszymi akcjonariuszami sp????ki s?? Skarb Pa??stwa (36,68 proc.
akcji i g??os??w na WZA), Pioneer Pekao Investment Management SA (12,52 proc. i)
Otwarty Fundusz Emerytalny PZU "Z??ota Jesie??" (6,12 proc.).
Jak glosowali mieszka??cy gminy
W gminie wygra?? Pil,
w Alwerni PO
Wyniki wybor??w do Sejmu. Na
Prawo i Sprawiedliwo????, kt??re zwyci????y-
??o, oddano 2027 g??os??w. Najwi??cej na
Paw??a Kowala -980. Drugi wynik uzyska-
??a mieszkanka Grojca Zofia Gniewek, trze-
ci Beata Szyd??o. Niewiele mniej g??os??w
zdoby??a Platforma Obywatelska - 1988.
Najwi??cej (978) Pawe?? Gra??, Tadeusz Ar-
kit otrzyma?? 413 g??os??w. Na Lewic?? i
Demokrat??w g??osowa??o 546 os??b. Bogu-
s??aw M??sior dosta?? 263 g??osy, Stanis??aw
Rydzo?? - 110. Czwart?? si???? w gminie, po-
dobnie jak w kraju, jest Polskie Stronnic-
two Ludowe. Zaufa??o mu 370 mieszka??-
c??w. Na mieszka??ca Grojca, Jerzego Mo-
tyk??, g??osowa??o 170 os??b.
W stolicy gminy wygra??a Platfor-
ma Obywatelska. Oddano na ni?? 730 g??o-
s??w. Najwi??cej g??os??w zdoby?? Pawe?? Gra??
- 416, Tadeusz Arkit - 107 . Na Prawo i Spra-
wiedliwo???? g??osowa??o 516 mieszka??c??w
miasta. Pawe?? Kowal zdoby?? 238 g??os??w,
Zofia Gniewek - 131.
Do Sejmu z okr??gu 12 Chrzan??w
weszli: Pawe?? Kowal, Marek ??atas, Marek
Polak, Beata Szyd??o (wszyscy PiS), Tade-
usz Arkit, Janusz Chwierut, Pawe?? Gra??
Z??o??liwy chochlik...
... w ostatnim numerze pozmienia??
litery, cyfry i podpis. Dost??p do
"Alchemika" w MBC jest: www.mbc.malo-
polska.pl/publication/2578, numer wrze-
??niowy by?? 9 (nie ??smy), natomiast zdj??cie
na str. 3 wykona?? Piotr Prokop.
Przepraszamy.
(wszyscy Platforma Obywatelska) i Stani-
s??aw Rydzo?? z LiD.
Wyniki wybor??w do Senatu. Zwy-
ci????y??a Platforma Obywatelska. N ajwi??-
cej g??os??w otrzyma?? Stanis??aw Bisztyga
(PO), na Janusza Sepio??a(PO) g??osowa??o
1605 mieszka??c??w, o jeden g??os mniej
mia?? Zbigniew Cicho?? (PiS), kolejne miej-
sce zaj???? Leszek D??ugosz (PiS) - 1472 g??osy.
Do Senatu z okr??gu 12 Chrzan??w
i Krak??w weszli: Stanis??aw Bisztyga, Pa-
we?? Klimowicz, Janusz Sepio?? (wszyscy z
PO), Zbigniew Cicho?? (PiS).
Frekwencja: Alwernia 1 (bloki 1-
15) - 56,7 proc., Alwernia 2 (pozosta??a cz??????
miasta) - 61,3, Brod??a - 39,4, Grojec - 53,1,
Kwacza??a - 50,2, Okle??na - 44,2, Por??ba
??egoty - 46,3, Regulice 53,2. ??rednia fre-
kwencja w naszej gminie wynios??a - 51,49
proc.
Wybory w kraju wygra??a Platfor-
ma Obywatelska - 41.51, przed Prawo i
Sprawiedliwo???? - 32.11. Trzeci?? si???? w par-
lamencie jest Lewica i Demokraci - 13.15,
czwart?? - Polskie Stronnictwo Ludowe -
8.91. Do Sejmu nie wesz??y: Samoobrona i
LPR. Frekwencja - 53,88.
J.R.
PS Dla przypomnienia - wyniki
wybor??w do Sejmu z 25 wrze??nia 2005 r.:
Prawo i Sprawiedliwo???? - 26,99 proc., Plat-
forma Obywatelska - 24,14, Samoobrona-
11,41, Sojusz Lewicy Demokratycznej -
11,31, Liga Polskich Rodzin - 7,97, Pol-
skie Stronnictwo Ludowe - 6.96. Frekwen-
cja - 40,57 proc.
/p0003.djvu
ALCHEMIK - 3
Sukces IITradycji l1
a ro ao
a
Teatr Ludowy "Tradycja" z
przygotowan?? w ub. roku "Zemst??" A.
Fredry (premiera w maju), w bie????cym
roku z powodzeniem przeszed?? dwu-
stopniowe eliminacje (wojew??dzkie i
mi??dzywojew??dzkie) i awansowa?? do
XXIV Og??lnopolskiego Sejmiku Te-
atr??w Wsi Polskiej w Tarnogrodzie
(woj. lubelskie ).
W stolicy teatr??w wiejskich,
jak m??wi?? o Tarnogrodzie, spotka??o si??
14 najlepszych zespo????w dramatycz-
nych i obrz??dowych z ca??ej Polski, na
trzydniowym przegl??dzie. Wi??kszo????
zespo????w ju?? wielokrotnie osi??ga??o tam
znacz??ce sukcesy. W tym zacnym gro-
nie wyst??p "Tradycji" zosta?? bardzo
dobrze oceniony. Otrzyma??a ona jed-
n?? z r??wnorz??dnych nagr??d - Nagrod??
Marsza??ka Wojew??dztwa Ma??opolskie-
go. Wynios??a ona co prawda 1000 z??,
ale bardziej si?? ceni presti?? wynikaj??-
cy z miejsca, w kt??rym zosta??a zdoby-
ta i w jakim gronie. To jedno z najwa??-
niejszych osi??gni???? teatru w jego trzy-
nastoletniej historii. Gratulujemy!
- Bardzo si?? z tej nagrody cie-
szymy - m??wi kierownik zespo??u, Zbi-
gniew Klatka. - Wyjazd do Tarnogro-
du by?? naszym marzeniem od kilku lat.
Wreszcie si?? uda??o i mam nadziej??, ??e
b??dziemy tam cz??stszym go??ciem. I
nie chodzi tylko o prezentowanie na-
szych kolejnych przedstawie??, ale mo??-
liwo???? ogl??dania naprawd?? dobrych ze-
spo????w, kt??re si?? tam zje??d??aj?? z ca??e-
go kraju. To tak??e wielka satysfakcja z
reprezentowania i promowania swoich
ma??ych ojczyzn. Wielk?? furor?? zrobili-
??my te?? na oficjalnej paradzie po tar-
nogrodzkim rynku, maszeruj??c w stro-
jach z "Zemsty". Nasza grupa bardzo
si?? podoba??a mieszka??com.
"Tradycja" dzi??kuje burmi-
strzowi Janowi Rychlikowi i dyrekto-
rowi Samorz??dowego O??rodka Kultu-
ry, W??adys??awowi Tomczykowi, za
??yczliwo???? i pomoc w zorganizowaniu
wyjazdu. Po uroczystym zako??czeniu
sejmiku, zesp???? zd????y?? jeszcze zwie-
dzi?? pobliski Zamo????, dostojne rene-
sansowe miasto, z rynkiem zaliczanym
do najpi??kniejszych w naszym kraju.
27 pa??dziernika Tradycja
przedstawi "Zemst??" na VI Ma??opol-
skim Festiwalu Teatr??w Wiejskich w
Wi??niowej k. Oobczyc.
Wyst??p zespo??u z Okle??nej zosta?? bardzo dobrze oceniony.
Og??oszenie werdyktu jury. Drugi z prawej kierownik teatru Zbigniew Klatka.
"Tradycja" w czasie parady na tarnogrodzkim rynku.
z.
F ot. W??adys??aw Tomczyk
/p0004.djvu
ALCHEMIK - 4
Trzydzie??ci pi???? lat min??lo. ..
icz
si
Stanis??aw Warcho?? pochodzi
z K wacza??y. W 1972 roku sko??czy?? Tech-
nikum Mechaniczno-Elektryczne w
Chrzanowie. Nie zastanawia?? si?? specjal-
nie, gdzie b??dzie pracowa?? po uko??czeniu
szko??y. Poszed?? w ??lady ojca, r??wnie?? Sta-
nis??awa, kt??ry "Alwerni" po??wi??ci?? wiele
lat swojego ??ycia. Stanis??aw Warcho?? se-
nior - pracowa?? w oddzia??ach, po kt??rych
ju?? dawno ??lad zagin???? - kwasie solnym i
siarczanie mielonym, gdzie by?? mistrzem.
- Ojciec zmar?? w ub. roku - wspo-
mina Pan Stanis??aw. - Mia?? 87 lat. Kilka dni
wcze??niej byli??my u niego na urodzinach.
Do??y?? pi??knego wieku...
Stanis??aw Warcho?? junior podj????
prac??
w sekcji pomiarowej oddzia??u
elektrycznego,
kt??rym przez wiele lat kierowa?? Jan Cu-
dak, natomiast mistrzem by?? J??zef J ochy-
mek. Sekcja by??a dwuosobowa. Pracowa??
w niej razem z Wojciechem Latkowskim,
p????niej z Wies??awem Buckim. Ich bezpo-
??rednim prze??o??onym by?? brygadzista
Alojzy Lizo??czyk. W tych latach w oddzia-
le elektrycznym pracowali m.in.: nie??yj??-
cy ju?? dzisiaj Edward Rychlik, Stanis??aw
Nowakowski, Marian Wilk, J??zef Filipek.
W po??owie lat siedemdziesi??tych
o Pana Stanis??awa upomnia??o si?? wojsko.
Po nim (w listopadzie 1977 roku) ponow-
nie trafi?? do oddzia??u elektrycznego. Prze-
pracowa?? w nim jeszcze siedem lat, wostat-
nim okresie na dy??urach (razem ze Stefa-
nem Soboniem) podczas rozruchu nowo
powsta??ej instalacji tr??jpolifosforanu sodu.
I to - jak si?? okaza??o - by??o prze??omowe
dla jego dalszej pracy w Zak??adzie.
Zwi??za?? si?? z produkcj??.
N a pocz??tku, kiedy zosta?? mecha-
nikiem oddzia??u "tr??jpoli", obejmuj??c to
stanowisko po Janie Lizo??czyku, ten zwi??-
zek nie by?? jeszcze taki ??cis??y. Ale ju??
wkr??tce mia??o si?? to zmieni??. W nied??u-
gim czasie sta?? si?? pierwszym ogniwem w
??a??cuchu wa??nych zmian kadrowych w
Zak??adzie. 25 wrze??nia 1985 roku powie-
rzono mu stanowisko kierownika oddzia??u
TPFS. Obj???? je po W??adys??awie Gajosie,
kt??rego awansowano na szefa produkcji w
miejsce Kazimierza Boronia, kt??ry zosta??
s U eczno????
dyrektorem naczelnym Zak??adu (zast??pi??
na tym stanowisku cz??owieka-legend?? "AI-
werni" - Janusza Dziadura).
Pan Stanis??aw zosta?? kierownikiem
nowoczesnego oddzia??u produkcyjnego,
gdzie proces produkcyjny odznacza?? si??
wysokim stopniem zautomatyzowania.
By??o z tym wiele problem??w, nie tylko w
czasie rozruchu. Przer??bki instalacji trwa??y
w??a??ciwie przez kilka lat. - W ko??cu musie-
li??my przej???? na sterowanie lokalne po-
szczeg??lnych urz??dze?? - wyja??nia.
N a "tr??jpoli"
trudno by??o wpa???? w rutyn??. Instalacj?? przez
ca??y czas rozbudowywano, poszerza?? si??
r??wnie?? asortyment wyrob??w. Na pocz??t-
ku oddzia?? dysponowa?? tylko jedn?? nitk??
produkcyjn?? i produkowa?? (tr??jpolifosforan
sodu pylisty, okresowo pirofosforany - dwu-
sodowy i czterosodowy, mieszank?? wielo-
fosforanow?? Almin??) prawie wy????cznie na
kraj. Paleta wyrob??w stopniowo wzbogaca-
??a si?? o nowe - tr??jpolifosforan sodu hydra-
tyzowany, a po rozbudowie instalacji - tr??j-
polifosforan sodu spo??ywczy i mieszanki
spo??ywcze. Produkty odznacza??y si?? wyso-
k?? jako??ci??, prawie wszystkie z nich stoso-
wano si?? do cel??w spo??ywczych. I co naj-
wa??niejsze spotyka??y z akceptacj?? klien-
t??w. By??y chwile, ??e nie mogli nad????y?? z
produkcj??. Czasem z powod??w brak??w ka-
drowych.
- Nie s?? to wcale takie odleg??e cza-
sy, ale koniec komuny - m??wi. - Trudno w
to uwierzy??, ale nie mia?? kto pracowa??, lu-
dzie zg??aszali jakie?? wyg??rowane wymaga-
nia finansowe, najlepsi odchodzili. Kto by
pomy??la??, ??e si?? mo??e tak zmieni??.
W tamtych latach mistrzami pro-
dukcji w oddziale tr??jpolifosforanu sodu
byli: Antoni Woszczyna, Jacek Ryba, Zyg-
munt Siejka, Kazimierz Taborski, Wies??aw
Nadzieja.
Kiedy utworzono Wytw??rni??
Zwi??zk??w Fosforowych,
Stanis??awowi Warcho??owi powierzono sta-
nowisko kierownika produkcji wytw??rni.
J ej szefem zosta?? Miros??aw Olech. Przez
par?? lat kierowa??a wytw??rni?? Barbara Szu-
bryt, potem znowu Miros??aw Olech. Kiedy
w styczniu powo??ano go na stanowisko
cz??onka Zarz??du ds. technicznych, na kie-
rownika Wytw??rni Zwi??zk??w Fosforowych
awansowano Janusza Lenara.
Pan Stanis??aw kilka lat p????niej, po
zmianach organizacyjnych, zosta?? starszym
mistrzem produkcji wytw??rni z podobnym
zakresem czynno??ci jak na poprzednim sta-
nowisku. Do jego obowi??zk??w nale??y m.in.
przyjmowanie zam??wie??, ustawianie pro-
filu produkcji wytw??rni i przygotowanie
logistyczne towaru do sprzeda??y.
W wytw??rni bardzo ??ci??le wsp????-
pracuje z technologiem Mart?? Kami??sk??,
kierownikiem przygotowania produkcji
Stanis??awem S??deckim, mechanikiem
Franciszkiem Bachowskim, automatykiem
Andrzejem Matusiakiem, logistykami -
Zbigniewem Drabcem i Markiem Knapi-
kiem.
Jest cz??owiekiem praktycznym.
- Nie lubi?? komplikowa?? rzeczy prostych -
wyja??nia. - Dla mnie liczy si?? skuteczno????.
Takie racjonalne podej??cie do ??ycia za-
wsze by??o mu bliskie. Przyda??o si?? zw??asz-
cza w okresie pierwszych lat funkcjonowa-
nia nowego oddzia??u "tr??jpoli", kiedy jego
teoretyczne rozwi??zania musia??y by?? ko-
rygowane przez praktyk?? produkcyjn??. Ma
w swoim zawodowym dorobku r????ne
usprawnienia i wnioski racjonalizatorskie.
Pierwszy z??o??y?? wiele lat temu i nazywa??
si?? "Zastosowanie kondensatu do podgrze-
wania wody do cel??w socjalnych i c.o.". -
Rozwi??zanie si?? sprawdzi??o i jest stosowa-
ne do dzisiejszego dnia - wyja??nia. Bardzo
wa??nym wnioskiem racjonalizatorskim,
kto wie czy nie najwa??niejszym w jego
karierze zawodowej, by??o przygotowanie
nowego produktu pod nazw?? tr??jpolifosfo-
ran sodu hydratyzowany. Pracowali nad nim
g????wny technolog Alicja Klimkowska, Bar-
bara Szubryt i Stanis??aw Warcho??, kt??ry pro-
wadzi?? to zadanie. Dzi?? tr??jpolifosforan
sodu hydratyzowany jest jednym z podsta-
wowych wyrob??w wytw??rni. W ostatnim
okresie by?? kierownikiem projektu: Zmia-
na sposobu odpylania kalcynatora do pro-
dukcji tr??jpolifosforanu sodu z wysok?? faz??.
W sk??ad zespo??u wchodzili: Stanis??aw War-
cho??, Marta Kami??ska, Janusz Lenar, Stani-
s??aw S??decki i Andrzej Matusiak. Wszyscy
otrzymali nagrod?? okoliczno??ciow?? Zarz??-
du za pomys?? i realizacj?? tego bardzo po-
wa??nego innowacyjnego przedsi??wzi??cia
w Wytw??rni Zwi??zk??w Fosforowych.
Trzydzie??ci pi???? lat pracy zlecia??o
mu bardzo szybko. - Kiedy zaczyna??em,
zak??ad ko??czy?? si?? na budynku oddzia??u
Chromalu, a portiernia by??a tam, gdzie te-
raz s?? Zwi??zki Zawodowe - wspomina. Dzi??
jest jednym z najstarszych pracownik??w
produkcji, "Alwerni".
Od 1981 roku
mieszka na osiedlu Chemik??w.
??ona El??bieta pracuje w alwernia??skiej
przychodni. Syn Dariusz znalaz?? zatrudnie-
nie w naszych Zak??adach, pracuje w Wy-
dziale Utrzymania Ruchu. Sko??czy?? studia
na Akademii Ekonomicznej w Krakowie,
natomiast c??rka Katarzyna na Politechnice
Krakowskiej (pracuje w biurze projekt??w
w Krzeszowicach). Dzieci za??o??y??y ju?? w??a-
sne rodziny.
Nie sam?? prac?? cz??owiek ??yje. W
drugiej kadencji samorz??dowej by?? radnym
RM w Alwerni. Nie ukrywa, ??e zrazi?? si?? do
tej dzia??alno??ci po tym, jak nie uda??o mu
si?? przeforsowa?? wielu swoich pomys????w.
O powodach nie chcia??by m??wi??. Zainte-
resowania: dawniej by?? zapalonym w??dka-
rzem, ale nie w??dkuje ju?? od kilkunastu
lat, wi??c wi??cej czasu mo??e po??wi??ci?? na...
dobr?? ksi????k??, dzia??k?? i pos??uchanie mu-
zyki. Bardzo ch??tnie wyje??d??a w g??ry albo
nad morze.
Ceni ludzi odpowiedzialnych,
maj??cych w??asne zdanie, kt??rego si?? nie zmie-
nia jak wiatr zawieje. Jest konsekwentny.
- Jak co?? zaczynam, chc?? zawsze
doprowadzi?? to do ko??ca - konkluduje.
Jan Racut
/p0005.djvu
ALCHEMIK - 5
OSP W GrojcD
Ostatnie ??wier??wiecze
1996 r. Budowa remizy stra??ackiej w Grojcu.
Pierwsza stra?? powsta??a w Grojcu
w 1914 roku i dzia??a??a przy miejscowym
K????ku Rolniczym. - Ochotnicz?? Stra?? Po-
??arn?? reaktywowali??my w 1982 r. - wspo-
mina naczelnik Ludwik Ciupek. - Inicjato-
rami odrodzenia byli: Bruno Dzidek, Lu-
dwik Kucia, Andrzej Warzecha, Ludwik
Ciupek i Kazimierz Filipek.
Zaczynali od zera. Nie mieli
sprz??tu, remizy. Stra??ak??w przygarn???? Dom
Ludowy. Piwnic?? zaadaptowali na stra??ni-
c??. Pierwszym samochodem by??a milicyj-
na nyska. W trzy lata p????niej otrzymali z
Zak??ad??w Chemicznych "Alwernia" stara
20. Wprawdzie by?? to samoch??d po??arni-
czy, ale z ko??ca lat sze????dziesi??tych. W tym
czasie przenie??li swoj?? siedzib?? na pe??nych
dziesi???? lat do K????ka Rolniczego. W po??o-
wie lat dziewi????dziesi??tych przyby?? im
kolejny pojazd - star 266. Samoch??d zaku-
pi?? KrzysztofPalus, zi???? Ludwika Ciupka.
Poni??s?? tak??e cz?????? koszt??w zwi??zanych z
przystosowaniem go cel??w po??arniczych.
W prowizorycznej remizie by??y tylko dwa
boksy na pojazdy, trzeci samoch??d gara??o-
wa?? wi??c w... stodole so??tysa.
Budowa remizy zaj????a im jedynie
rok. Zacz??li 1 maja 1996 roku, a 3 maja
nast??pnego odby??o si?? uroczyste po??wi??-
cenie nowego obiektu, kt??ry z braku placu
stan???? na... stawie zamienionym na wiej-
skie wysypisko ??mieci. Zanim zacz??li bu-
dow??, zasypali bajoro wieloma wywrotka-
mi asfaltu.
By?? to nie lada wyczyn. Remiza
powsta??a ca??kowicie w czynie spo??ecznym,
pocz??wszy od projektu. Stra??acy dali robo-
cizn??, a pieni??dze na materia??y sponsorzy.
Do najwi??kszych nale??eli Krzysztof Palu s,
Bronis??aw Cyganik, Leszek Kukla. - Wspar-
cie z gminy by??o raczej niewielkie - stwier-
dza Pan Ludwik. - Za otrzyman?? dotacj??
kupili??my blach?? na dach.
Kiedy remiza by??a gotowa, zacz??-
li gromadzi?? potrzebny specjalistyczny
sprz??t. Wzbogacili si?? o no??yce do ci??cia
blachy, pompy, agregat pr??dotw??rczy, a za
??rodki uzyskane od sponsor??w i ze sprze-
da??y kalendarzy kupili 2-letni?? nys??. Jed-
nak w roku 2004 zdarzy??o si?? co??, co zni-
weczy??o ca??y wysi??ek w??o??ony w komple-
towanie stra??ackiego wyposa??enia. By??o
w??amanie. Straty wynios??y ponad 65 tys. z??.
Sprawc??w kradzie??y nie wykryto. Grojec-
cy stra??acy musieli od nowa zabiega?? o pie-
ni??dze na sprz??t.
Rok temu zakupili lekki samo-
ch??d po??arniczy marki Gazela, kt??ry kosz-
towa?? ponad 120 tys. z??. 50 tys. z?? przekaza??
im na ten cel U rz??d Miejski w Alwerni, bra-
kuj??c?? kwot?? otrzymali od sponsor??w.
Obecnie grojecka OSP dysponuje trzema
pojazdami, opr??cz gazeli ma jeszcze stara
266 i nys??.
- W tym roku zakupili??my japo??-
sk?? pomp?? "Tohadsu" o bardzo wysokiej
wydajno??ci - zdradza Pan Ludwik. - Kolej-
nymi nabytkami s?? no??yce do ratownictwa
drogowego za 25 tys. z??, pi??a do betonu i
stali, drewna, aparat powietrzny. Pieni??dze
na ten cel otrzymali??my z MSWiA (31 tys.
z??), Urz??du Miejskiego w Alwerni (15 tys.
z??), ZG zasp RP(15 tys. z??), KSRG (8 tys.
z??), Rady So??eckiej (7 tys. z??).
7 pa??dziernika odby??o si?? po??wi??-
cenie i oficjalne przekazanie tego sprz??tu
stra??akom. - Jeste??my bardzo wdzi??czni
wszystkim darczy??com, a zw??aszcza wice-
ministrowi spraw zagranicznych Paw??owi
Kowalowi, kt??ry pom??g?? nam za??atwi?? do-
tacj?? w MSWiA - stwierdza Ciupek.
Grojeccy stra??acy s?? znani wielkiej
aktywno??ci spo??ecznej nie tylko w swojej
miejscowo??ci i gminie Alwernia. W Groj-
cu zaanga??owali si?? cho??by si?? w budow??
wodoci??g??w, cmentarza, gazyfikacj??. Bar-
dzo wiele pracuj?? na rzecz swojego ko??cio-
??a i klasztoru 00. Bernardyn??w w Alwerni.
Id?? z pomoc?? potrzebuj??cym w
ca??ym kraju. W okresie wielkiej powodzi
w 1997 zorganizowali trzy konwoje z ??yw-
no??ci?? (ka??dy po 8 - 10 tir??w) dla zalanej
Opolszczyzny. Podobnie by??o w 2002 roku,
kiedy plag?? powodzi zosta??a dotkni??ta San-
domierszczyzna. Dzi??ki nim powodzianie
otrzymali 15 tir??w ??ywno??ci i paszy dla
zwierz??t, kt??r?? zebrali w naszej i okolicz-
nych gminach. - Samochod??w nieodp??at-
nie u??yczyli wtedy Bronis??aw Cyganik z
Grojca i Marek Kapcia z Regulic - m??wi
naczelnik.
W ostatnich latach zaj??li si?? re-
montowaniem przydro??nych kapliczek.
Jedna z nich jest 1860 r. - Znajduje si?? przy
cmentarzu zmar??ych na choler?? - wyja??nia.
- By??a to wielka tragedia dla ??wczesnego
Grojca, bowiem w ci??gu dw??ch tygodni
zmar??o na t?? straszn?? chorob?? a?? 80 os??b.
Ludwik Ciupek jest naczelnikiem
prawie przez ca??y czas. Porywa swoim za-
anga??owaniem koleg??w z jednostki. - M??-
wi?? im, co by si?? przyda??o zrobi?? - t??uma-
czy. - Czasem narzekaj??, ??e tylko wymy-
??lam, ale nigdy mi nie odm??wili.
W jego ??lady poszed?? syn Krzysz-
tof. Jest prezesem grojeckiej stra??y, w kt??-
rej dzia??a od najm??odszych lat. - Syn od-
m??adza jednostk??, obecnie liczy ona 45
druh??w - wyja??nia Pan Ludwik. - B??dzie-
my chcieli zorganizowa?? dru??yn?? m??odzie-
??ow??. Mamy m??odych.
Grojeccy stra??acy od ??wier??wiecza
gasz?? po??ary, buduj??, remontuj??, pomaga-
j?? potrzebuj??cym. Nie tylko w Grojcu i
gminie.
Jan Racut
2007 r. Od lewej: Kazimierz Filipek (wiceprezes i gospodarz), Ludwik Ciupek (naczelnik),
Krzysztof Ciupek (prezes), Stanis??aw s??dzik (skarbnik), Krzysztof ??uszczek (cz??onek zarz??du).
/p0006.djvu
ALCHEMIK - 6
Z kultur?? na Ty
"Szpilka-- dla Pana Waclawa
Wac??aw P??onka zosta?? po raz ko-
lejny laureatem konkursu satyrycznego, or-
ganizowanego przez Libi??skie Centrum
Kultury w Libi????u (odby?? si?? w ramach tzw.
"Libi??skiej Jesieni" pod koniec wrze??nia).
Alwernianin otrzyma?? pierwsze miejsce i
"Szpilk??" za fraszki, limeryki i moskaliki
(zamieszczamy niekt??re z nich).
Z uznaniem juror??w spotka??y si??
r??wnie?? jego fraszki ekologiczne na kon-
kursie organizowanym przez Akademi??
Podlask?? w Siedlcach w drugiej po??owie
pa??dziernika. Pan Wac??aw zdoby?? tam dru-
g?? nagrod?? (w ub. roku by??o wyr????nienie).
MASOCHISTKA
B i ta -
Rozkwita.
KWACZALANKI
Cnotliwe siostry z K wacza??y
Straci?? dziewictwo si?? ba??y.
A?? sprytny m??odzian - noc??
Pospieszy?? siostrom z pomoc??.
Z wra??enia a?? oniemia??y.
KTO MI POWIE
Kto mi powie, ??e stra??acy
Nie zrobili nic w Alwerni,
Temu niech na Rajskim Placu
Pysk do krwi obij?? wierni
Film Pana Kazimierza
ZAWODY SPORTOWO.
.
POZARIICZE
Zdj??cia wykona?? Krzysztof ??uszczek.
W zawodach wzi????o udzia?? 17 jednostek OSP.
Fotoreporter "Alchemika" Kazi-
mierz Kra??ski zosta?? zaanga??owany w cha-
rakterze operatora filmowego przez znane-
go re??ysera Konrada Szo??ajskiego.
- Bardzo ch??tnie skorzysta??em z
zaproszenia Pana Konrada Szo??ajskiego -
wyja??nia Pan Kazimierz. - Wsp????pracowa-
??em z nim kilka lat temu podczas kr??cenia Nie zabrak??o gor??cego posi??ku.
filmu "Alwernia". Teraz przez cztery dni
wykonywa??em zdj??cia w warszawskim klu-
bie m??odzie??owym "Park". Tematem tego
kr??tkometra??owego filmu, powstaj??cego na
zam??wienie zagranicznego kontrahenta,
jest... uwodzenie kobiet. W rol?? uwodzi-
cieli wcielili si?? studenci z r????nych kraj??w.
By??a to kolejna bardzo udana przy-
goda z filmem naszego wsp????pracownika.
Obraz powstaje w angielskiej wersji j??zy-
kowej. - Bardzo mo??liwe, ??e zobaczymy
go r??wnie?? w Alwerni na zamkni??tym po-
kazie - stwierdza nasz fotoreporter.
Wiecz??r Pana Jana
21 wrze??nia sympatycy tw??rczo??ci
Jana Pierzcha??y spotkali si?? w chrzanow-
skiej Galerii "Na Styku", aby pos??ucha??
wierszy mieszka??ca Okle??nej, kt??ry w
ostatnim czasie wyda?? sw??j debiutancki
tomik "Bli??ej ??ycia". Pami??tkowe zdj??cie stra??ak??w z Grojca przed w??asn?? remiz??.
Opracowa??: J .R.
/p0007.djvu
ALCHEMIK - 7
Wiecz??r
po??wi??cony
5zembekom
6 pa??dziernika w ko??ciele 00. Ber-
nardyn??w w Alwerni zosta??a odprawiona
uroczysta msza ??w. w intencji rodu Szem-
bek??w, kt??ry wyda?? dw??ch prymas??w Pol-
ski, sze??ciu biskup??w i kilku genera????w.
Podczas mszy (celebrowa?? j?? gwardian o.
Bart??omiej Mazurkiewicz w asy??cie ksi????y
dziekan??w Stanis??awa Stopki i Stanis??awa
Dragu??y) modlono si?? o rych???? beatyfika-
cj?? ksi??dza W??odzimierza Szembeka -
m??czennika KL Auschwitz, kt??ry podob-
nie jak jego brat Jan - wiceminister spraw
zagranicznych - przyszed?? na ??wiat w Por??-
bie ??egoty.
Po zako??czonej mszy ??w., w Samo-
rz??dowym O??rodku Kultury w Alwerni od-
by??a si?? wieczornica po??wi??cona Szembe-
kom. Otworzy?? j?? burmistrz Jan Rychlik.
R??d Szembek??w wczoraj i dzi?? - zwi??zki z
Alwerni?? i Ma??opolsk?? - taki by?? temat pre-
lekcji prezesa Towarzystwa Historyczne-
go im. Szembek??w W??adys??awa Szel??ga.
- Bolej?? nad tym, ??e w tutejszym
spo??ecze??stwie nadal jest zapomniany
wsp????tw??rca Konstytucji 3 Maja pose?? Alek-
sander hr. Szembek - wyjawia Szel??g. -
N ajlepsz?? okazj?? do spopularyzowania tej
postaci s?? coroczne obchody ??wi??ta 3 Maja.
Wiele uwagi po??wi??cono ks. W??o-
dzimierzowi Szembekowi, kt??ry zgin????
m??cze??sk?? ??mierci?? w obozie koncentra-
cyjnym w O??wi??cimiu. Stanis??aw Garbi??-
ski - sekretarz Towarzystwa - rozdawa?? ma-
teria??y z jego ??yciorysem (by??o w??r??d nich
opracowanie z "Alchemika"). W dyskusji
wypowiadali si?? na ten temat m.in. o. Bar-
t??omiej Mazurkiewicz, ks. Stanis??aw Stop-
ka, przewodnicz??cy Rady Miejskiej Hen-
ryk K??dziora.
Z kolei wiceprezes Towarzystwa,
ks. Stanis??aw Dragu??a, m??wi?? na temat ??la-
d??w rodu Szembek??w na Kresach Wschod-
nich. Obecny na wieczornicy wiceminister
spraw zagranicznych Pawe?? Kowal zapowie-
dzia?? zorganizowanie konkursu historycz-
nego dla m??odzie??y szkolnej z powiatu
chrzanowskiego i o??wi??cimskiego na temat
rodu Szembek??w.
Przedstawiciele Towarzystwa Hi-
storycznego im. Szembek??w spotkali si??
w nast??pny dzie?? z mieszka??cami Por??by
??egoty, aby przybli??y?? im posta?? ks. W??o-
dzimierza Szembeka.
Jan Racut
PS Aleksander Szembek nie jest
postaci?? zupe??nie nieznan?? w naszym ??ro-
dowisku. Na pewno niedocenion??. Pisa??em
na ten temat m.in. we wrze??niu 2003. f. W
artykule "Dyspozycya", kt??ry ukaza?? si?? w
cyklu "Spacerkiem po dziejach". Za??o??y-
ciela naszego miasta potomni nie uczcili
??adn?? ulic??. Dawniej by??o to nie do pomy-
??lenia, ale teraz? ("Alchemik" w MB C:
www.mbc.malopolska.pl!publication/25 78)
o. Leone jus z Cyronik
6 czerwca 2004 r. Ko??ci???? 00. Bernardyn??w w Piotrkowie Trybunalskim. Uroczysto???? 60-
lecia kap??a??stwa Ojca Leoncjusza Cyronika (odprawia msz?? ??w. w asy??cie prowincja??a,
gwardiana i arcybiskupa W??adys??awa Zi????ka).
Ojciec Leoncjusz Cyronik, mimo
s??dziwego wieku (4 stycznia 2008 roku
sko??czy 90 lat), ??ywo interesuje si?? tym,
co si?? dzieje w naszej gminie, z kt??r?? jako
gwardian klasztoru 00. Bernardyn??w w AI-
werni by?? przez d??ugie lata zwi??zany.
W 2004 roku ukaza??y si?? w formie
ksi????kowej jego wspomnienia, zatytu??owa-
ne "Ofiara wojen XX wieku ksi??dzem w
PRL-u". Przywo??uje w niej r??wnie?? drama-
tyczne wydarzenia zwi??zane z kasat?? klasz-
toru 00. Bernardyn??w w Alwerni. Ta bar-
dzo ciekawa publikacja by??a we wrze??niu
2004 f., kiedy Ojciec Leoncjusz obchodzi??
60-lecie ??wi??ce?? kap??a??skich, omawiana
na ??amach "Alchemika". Jest r??wnie?? do-
st??pna w Miejsko-Gminnej Bibliotece Pu-
blicznej w Alwerni i jej filiach.
W pami??ci starszych mieszka??c??w
Alwerni Ojciec Leoncjusz zapisa?? si?? tak-
??e jako wspania??y kap??an, gospodarz, od-
nowiciel klasztoru po wojennych zniszcze-
niach, doskona??y znawca koni. Legendar-
ny gwardian alwernia??skiego klasztoru
m??wi?? o tym i innych sprawach w wywia-
dzie w sierpniu 2004 f. ("Alwernia by??a azy-
lem").
Ojciec Leoncjusz Cyronik jest
honorowym obywatelem Alwerni. Zosta??
tak??e wpisany do Z??otej Ksi??gi Miasta i
Gminy Alwernia "za ca??okszta??t pracy dusz-
pasterskiej w latach 1949-1960 i 1969-1972
w klasztorze 00. Bernardyn??w, przywr??ce-
nie jego ??wietno??ci, obron?? przed kasat??, a
tak??e za nieugi??t?? postaw?? w obronie war-
to??ci duchowych".
To wspania??a posta??, kt??rej doko-
nania powinni zna?? wszyscy mieszka??cy
Alwerni. Wielki autorytet moralny.
J.R.
PS "Alchemik" w MBC:
www.mbc.malopolska.pl!publication/25 78
Podskale w jesiennej szacie.
/p0008.djvu
ALCHEMIK - 8
REDAGUJE:
URZ??D MIEJSKI
ul. Z. G??sikowskiego 7
32-566 Alwemia
_ ,_ _'" Bormistrz Gminy
m -- -
- AI.ernia
_ '_ - zaprasza na
o ,OJ' o , i',' . Droczyste
_li);' ob,ehody
Swi??ta
Niepodleglosci
w Alwerni
Progralll obchod??vv:
godz. 10.00
MSZA ??w. W INTENCJI OJCZY-
ZNY I MIESZKA??C??w ALWERNI
w KO??CIELE pw. STYGMAT??W
??w. FRANCISZKA W ALWERNI
godz. 11.15
ZACI??GNI??CIE WARTY HONORO-
WEJ PRZY P??YCIE NIEZNANEGO
??O??NIERZA PRZEZ ??O??NIERZY V
PU??KU DOWODZENIA Z KRAKOWA,
DRUH??W OSP ALWERNIA, POCZTY
SZTANDAROWE DELEGACJI SZK????,
ORGANIZACJI POLITYCZNYCH
I SPO??ECZNYCH
- OKOLICZNO??CIOWE PRZEM??-
WIENIE BURMISTRZA
- SK??ADANIE WI??ZANEK KWIA-
T??W NA P??YCIE NIEZNANEGO
??O??NIERZA
- PROGRAM ARTYSTYCZNY
W WYKONANIU DZIECI ZE
SZKO??Y PODSTAWOWEJ W AL-
WERNI.
- "PATRIOTYCZNE WICI" -
WSP??LNE ??PIEWANIE PIE??NI
PATRIOTYCZNYCH Z REPRE-
ZENTACJ?? AMATORSKIEGO
RUCHU ARTYSTYCZNEGO
POWIATU CHRZANOWSKIEGO
Galeria "A"
UROCZYSTY WERNISA?? MA-
LARSTWA ANNY LEGlERSKlEJ
Z ISTEBNEJ Z UDZIA??EM KAPE-
LI G??RALSKIEJ Z BESKIDU
??L??SKIEGO
JDbileDsz Dczci monografia
ID-lecie MGBP w Alwerni
7 listopada odb??d?? si?? uroczy-
sto??ci z okazji 60-lecia Miejsko-
Gminnej Biblioteki Publicznej w AI-
werni. Program jubileuszu przewidu-
je m.in. prezentacj?? mulimedialn??,
promocj?? monografii, wyk??ad Wojcie-
cha Kowalewskiego z Wojew??dzkiej
Biblioteki Publicznej w Krakowie na
temat bibliografii regionalnej.
Monografia jest prac?? zbioro-
w?? pracownik??w MGBP. Jej autorka-
mi s?? Ma??gorzata Jele??, Gra??yna
Zwierzy??ska - Cypcar i El??bieta Jar-
czyk. - J eden z rozdzia????w po??wi??-
cony jest Janinie Rogalskiej, za??o??y-
cielce biblioteki - wyja??nia dyrektor
El??bieta Jarczyk. - Napisa??a go Hali-
na Knapik, szefowa tej plac??wki w
latach 1981 - 1988.
W sze??ciu rozdzia??ach publi-
kacji przedstawiony jest zarys dzie-
j??w biblioteki i jej filii w latach 1947
- 2007. - Podczas opracowywania
monografii korzystali??my z kroniki
biblioteki - t??umaczy El??bieta Jar-
czyk. - Wa??nymi ??r??d??ami by??y tak??e
r????nego rodzaju dokumenty, na przy-
k??ad sprawozdania GUS-owskie, roz-
mowy z pewnymi osobami. Bardzo
du??o cennych informacji dostarczy??
wywiad z za??o??ycielk?? biblioteki.
Przeprowadzi??a go w 2003 roku Ha-
lina Knapik.
Ksi????ka mog??a si?? ona ukaza??
dzi??ki wsparciu finansowemu Rady
Alwerni i pomocy Wojew??dzkiej Bi-
blioteki Publicznej w Krakowie. Zo-
sta??a wydrukowana w nak??adzie 300
egz. i znajdzie si?? we wszystkich bi-
bliotekach w gminie, b??dzie j?? mo??-
na tak??e kupi??.
J.R.
PS Obszerny wywiad z Jani-
n?? Rogalsk?? ("Gdy praca jest powo-
??aniem") zamie??cili??my na naszych
??amach w lipcu 2002 r. ("Alchemik"
w MBC: www.mbc.malopolska.pl/
publication/2S78)
Ok??adka monografii biblioteki.
Za zaslug i
dla turystyki
Dzia??aj??ce od 10 lat Stowarzysze-
nie Przyjaci???? Regulic i Nieporazu zosta??o
uhonorowane Nagrod?? Ministra - odznak??
honorow?? "Za zas??ugi dla turystyki". Z ko-
lei Jerzy Kasprzyk - prezes Stowarzyszenia
Przyjaci???? Regulic i Nieporazu, za??o??yciel
i koordynator Grupy Partnerskiej "Partner-
stwo na Jurze", lokalny koordynator mi??-
dzynarodowego szlaku Krak??w-Morawy-
Wiede?? Greenway zosta?? wyr????niony Dy-
plomem Marsza??ka Wojew??dztwa Ma??o-
polskiego "Za Wk??ad w Rozw??j i Promocj??
Turystyki w Wojew??dztwie Ma??opolskim".
N agrody zosta??y wr??czone 5 pa??-
dziernika przez marsza??ka Marka Nawar??
podczas Ma??opolskich Obchod??w ??wiato-
wego Dnia Turystyki w Krynicy. Po????czo-
ne by??y z wielk?? gal?? plebiscytu Wielkie
Odkrywanie Ma??opolski 2007.
,
Swi,tawali
emerytowani
nauczyciele
20 pa??dziernika ??wi??towali eme-
rytowani nauczyciele z naszej gminy. Ze-
brali si?? na dorocznym spotkaniu z okazji
Dnia Edukacji Narodowej. ??yczenia by-
??ym pracownikom o??wiaty, kt??rym przewo-
dzi Anna Kurdziel, z??o??y?? burmistrz Jan
Rychlik. To bardzo aktywna grupa. Wy-
je??d??aj?? razem na wczasy, wycieczki, do
kina i teatru. Spotykaj?? si?? w klubie "Se-
niorita" znajduj??cym si?? w pomieszcze-
niach SOK-u (na pi??trze).
- Dzia??alno???? naszej sekcji jest
bardzo wysoko oceniana -podkre??li?? wice-
przewodnicz??cy Sekcji Emeryt??w i Renci-
st??w ZNP - Kazimierz Kacz??wka.
J.R.
/p0009.djvu
ALCHEMIK - 9
EDropejski Tydzie?? Mobilno??ci
ice a
W tym roku motywem prze-
wodnim Europejskiego Tygodnia
Mobilno??ci, kt??ry odby?? si?? w dniach
od 16 do 22 wrze??nia, by??o has??o: "Uli-
ce dla ludzi".
W ramach dzia??a?? Grupy Part-
nerskiej "Partnerstwo na Jurze" Sto-
warzyszenie Przyjaci???? Regulic i Nie-
porazu, jako lokalny koordynator szla-
ku Krak??w - Morawy - Wiede?? Gre-
enway, zorganizowa??o 20 wrze??nia
obchody Dnia Greenways pod ha-
s??em: Dzie?? buka na szlaku na plat-
formie widokowej na Grzmi??czce w
Regulicach. Partnerzy: Szko??a Podsta-
wowa w Regulicach, Szko??a Podsta-
wowa w Grojcu, Urz??d Miejski w AI-
werni.
W programie znalaz??y si??
warsztaty dla dzieci i m??odzie??y na
temat bezpiecznego poruszania si?? po
drogach, prelekcje na temat atrakcji
przyrodniczych i kulturowych bliskiej
okolicy oraz konkursy krajoznawcze;
promowanie potrzeby tworzenia od-
powiedniej infrastruktury dla alterna-
tywnych form transportu i bezpiecz-
nego dojazdu do szko??y; bieg o puchar
prezesa Stowarzyszenia Przyjaci????
Regulic i Nieporazu, konkurs rowe-
rowy po????czony z promowaniem wie-
dzy o szlaku Krak??w Morawy Wiede??
Greenway.
W obchodach uczestniczy??o
sa os??b w tym uczniowie z 6 klas SP
w Grojcu i SP w Regulicach, kt??rzy
brali udzia?? w biegu i konkursie rowe-
rowym po????czonym z kwizem na te-
.
ZI
Wystawy
Samorz??dowy O??rodek Kultury
w Alwerni
Galeria "A": Malarstwo Anny Legier-
skiej z Istebnej. Wystawa trwa od 1 pa??-
dziernika do 12 listopada.
Galeria "Drzewiej"
Gin??ce zawody. Organizujemy warsztaty
artystyczne, plenerowe, wystawy. Zapra-
szamy codziennie - 11.00-18.00. Por??ba
??egoty 398, 32-566 Alwernia, tel.: (012)
283 30 45, tel. kom. 0697737566, e-
mail:zofia.edward@gmaail.com
u
mat bezpiecznego poruszania si?? po
drogach.
N a zako??czenie dla wszyst-
kich uczestnik??w by?? pocz??stunek -
kie??baska pieczona w??asnor??cznie
przy ognisku. Dopisa??a pogoda i hu-
mory. M??odzie?? dowiedzia??a si??, jaka
jest idea obchod??w Tygodnia Mobil-
no??ci i jakie s?? przyrodnicze i kulturo-
we atrakcje na przebiegaj??cym przez
teren gminy Alwernia mi??dzynarodo-
wym szlaku Krak??w Morawy Wiede??
Greenway.
Anna LIgilrska w SOK-u
Anna Legierska w Galerii "A".
/p0010.djvu
ALCHEMIK - 10
,
WYTWORNIA ZNICZY
Alwernia
Ul. Olszewskiego 5
(dojazdowa do Zak??ad??w Chemicznych)
Tel. dom. 283-13-78
Tel. wytw. 283-31-36
Tel. kom. 0501777298
Oferuje:
-znicze tradycyjne
-znicze d??ugopalne
-lampiony
-wk??ady do zniczy
W ci??g??ej sprzeda??y 40-50 rodzaj??w, w
sezonie (wrzesie??, pa??dziernik) 50-70.
Zaprasza do wsp????pracy hurtownie, skle-
py, kwiaciarnie, kioski, itp.
Prowadzi r??wnie?? sprzeda?? detaliczn?? po
bardzo atrakcyjnych cenach.
Wytw??rnia czynna w sezonie
od poniedzia??ku do soboty
w godz. 8.00 - 18.00.
Po sezonie najlepiej w godzinach popo-
??udniowych lub wcze??niejszy kontakt tel.
Roboty malarskie
na zlecenia firm, instytucji, szk????,
przedszkoli, a tak??e os??b
prywatnych wykonuje
SOC-AL Sp????ka zoo.
w Alwerni
Wystarczy zadzwoni??,
teI.0-12- 283-18-79,0-12-283-34-31
lub 0-12-283-14-78, i ustali?? termin.
Szybko, solidnie, tanio
Czas koszenia
Sp????ka SOC-AL
(przy Z.Ch. "Alwernia" SA) poleca
swoje us??ugi w zakresie piel??gnacji
teren??w zielonych, zw??aszcza koszenie
trawnik??w i obcinanie ??ywop??ot??w.
Zawsze solidnie, terminowo, elegancko.
Chcesz zam??wi?? us??ug?? - zadzwo??
(tel. 283-14-78 lub 283-34-31 )
i ustal termin.
ZAPRASZAMY
SOC-AL. Sp. zoo.
Alwernia, ul. Kulawki 4
Og??oszenie
saC-AL Sp. z 00. w Alwerni og??asza wynajetn budynku
kot??owni osiedlowej w Alwerni
W zwi??zku z zako??czeniem dzia??alno??ci ciep??owniczej i likwidacj?? urz??dze??
kot??owni, zarz??d sp????ki wynajmie w ca??o??ci budynek kot??owni na prowadzenie
dzia??alno??ci handlowo - us??ugowej.
Nieruchomo???? sk??ada si?? z:
dzia??ki o po
1200 m; z wy????czeniem jej cz????ci na prowadzenie przez sp????k??
w??asnej dzia??alno??ci;
budynku o ????cznej powierzchni u??ytkowej 112 m
kubaturze 620 m 3 .
Czynsz p??atny miesi??cznie na zasadach zawartych w umowie. Umowa na okres
wieloletni. Uzgodnione i wycenione prace remontowe dotycz??ce m.in.: wymiany
okien i drzwi, napraw?? tynk??w zewn??trznych i wewn??trznych, wymian?? posadzki
i prace malarskie, obni???? okresowo ustalony czynsz.
Pisemne oferty mog?? sk??ada?? osoby fizyczne i prawne. W ofercie nale??y poda??
przede wszystkim wysoko???? proponowanego czynszu miesi??cznego.
Oferty nale??y sk??ada?? do 30 listopada 2007 r. w siedzibie SOC-AL Sp. zoo.,
32-S66 Alwernia, ul. Kulawki 4, obok Z. Ch. "Alwernia" SA (biuro czynne w dni
robocze od 6.00 - 1S.oo). Wybrani oferenci wstan?? zaproszeni do II etapu (negocjacje).
Zarz??d SOC-AL Sp. z 0.0. zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty.
Informacji udziela zarz??d SOC-AL Sp. z 00., tel. 012/283 18 79, 012/ 283 14 78
Oglaszaj si,
w
Alchemiku..
Og??oszenie w "Alchemiku" jest najta??sze z
mo??liwych na naszym terenie, cennik nie zmie-
nia si?? bowiem od lat. Oto kilka przyk??ad??w: za
ramkowe
og??oszenia reklamowe, nekrologowe
(zawiadomienia o ??mierci, pogrzebie, podzi??-
kowania za udzia?? w pogrzebie, kondolencje i
inne) p??acicie Pa??stwo 70 gr/cm: Jeszcze
mniej za
og??oszenia drobne
(kupno, sprzeda??, us??ugi, praca, zamiany, obr??t
nieruchomo??ciami mieszkaniami, kosztowno-
??ciami, samochodami), za kt??re zap??acicie Pa??-
stwo - 35 gr za s??owo. Na og??oszenia drobne
pozosta??e (zguby przedmiot??w, dokument??w,
poszukiwanie os??b zaginionych, poszukiwanie
pracy) wydacie Pa??stwo jedynie 15 gr za s??o-
wo. Warto doda??, ??e za trzykrotne zamieszcze-
nie tych samych og??osze?? stosuje si?? 20 proc.
zni??ki
uwzgl??dnionej przy rozliczeniach za trzecie
og??oszenie lub wcze??niej, je??li klient p??aci z
g??
Znaki graficzne w og??oszeniach i tekstach
reklamowych zamieszczamy bezp??atnie. Do
cen og??osze?? dolicza si?? podatek VATwwyso-
ko??ci 7 proc. lub 22 proc.
Jesie?? przed biurowcem
\.2ZEJq4
p
Tel. 283-22-77
Zapraszamy codziennie Od 13.00 - 23.00
DOW??Z na terenie Alwerni i poza ni?? - gratis
Alwernia, ul. Mickiewicza 4
VrNN??. pubalchemia. net
/p0011.djvu
ALCHEMIK ?? 11
W Lipowco
W,stawa ..Zamki Ma??opolski..
Charakterystyczna sylwetka lipowieckiego zamku od strony bramy.
22 wrze??nia na zamku Lipo-
wiec w Wygie??zowie otwarto wysta-
w?? fotograficzn?? "Zamki Ma??opolski".
Swoje zdj??cia w ponurej scenerii li-
powieckiego zamczyska pokazuj??
Marek St??borowski i mieszkaniec AI-
werni - Bogus??aw Kuderewicz.
Bogus??aw Kuderewicz jest
absolwentem Centralnego O??rodka
Szkolenia Wojsk ????czno??ci w Legni-
cy. Od 2003 roku na emeryturze. In-
teresuje si?? histori??, a w szczeg??lno-
??ci architektur?? obronn??, kt??r?? bardzo
lubi fotografowa??. Zajmuje si?? tak??e
fotografi?? przyrodnicz?? krajobrazow??
oraz reportersk??.
Alwernianin pokazuje foto-
gramy zamk??w w Lipowcu, Rudnie,
Rabszynie, Bydlinie, O??wi??cimiu,
Suchej Beskidzkiej, Spytkowicach,
Wieliczce. S?? tak??e pi??kne widoki
Wawelu i Ty??ca. - Wszystkie te zdj??-
cia wykonywa??em w ostatnich czte-
rech latach - zdradza Pan Bogus??aw.
Fotograficy, szczeg??lnie Ma-
rek St??borowski, kt??ry pokaza?? tak-
??e dwa swoje filmy o zamkach w Wi-
??niczu i w Wygie??zowie, maj?? w do-
robku wiele indywidualnych wystaw,
s?? laureatami og??lnopolskich konkur-
s??w fotograficznych.
Podczas wernisa??u go??ci po
zamku oprowadza?? Jerzy Motyka -
dyrektor Nadwi??la??skiego Parku Et-
nograficznego w Wygie??zowie i Zam-
ku Lipowiec. - W surowych wn??-
trzach lipowieckiego zamku prezen-
towane zdj??cia maj?? swoj?? wymow??
- zaznaczy?? dyrektor Motyka.
Wystawa b??dzie trwa??a do ko??ca pa??-
dziernika.
J.R.
Fot. Maciej Racut
Pi??kne zdj??cia (tu fotografia Wi??nicza Marka St??borowskiego) w surowych wn??trzach
Lipowca.
Przy wej??ciu na dziedziniec zamku wita nas
fotografia ruin Lipowca.
Podczas projekcji film??w w skarbcu. Od lewej:
Marek St??borowski, Bogus??aw Kuderewicz.
Nastrojowe spotkanie przy ??wiecach w re-
fektarzu. Pierwszy od lewej pan na lipowiec-
kich w??o??ciach dyrektor Motyka.
/p0012.djvu
ALCHEMIK ?? 12
Dobry
??art...
Baca m??wi do turysty:
- Wczoraj zabi??em pi???? ??m??w.
- Ciem - poprawia turysta.
- A kapciem.
* * *
N a dworcu PKP policjant podchodzi do
kasy i prosi o bilet do Koluszek:
- Normalny? - pyta kasjerka.
- A co, wygl??dam na idiot???!
* * *
Przychodzi kangur do lekarza z zakrwa-
wionym brzuchem.
- Co si?? sta??o? - pyta lekarz.
- Torb?? mi w autobusie wyrwali.
* * *
Dlaczego panny s?? szczuplejsze od m??-
??atek?
Bo panna wraca do domu, patrzy, co ma w
lod??wce i idzie do ??????ka. M????atka wraca
do domu, patrzy co ma w ??????ku i idzie do
lod??wki.
* * *
Czemu blondynka cieszy si??, ??e u??o??y??a
uk??adank?? puzzle w 4 miesi??ce?
- Poniewa?? na pude??ku napisano: "Od 2
do 5 lat".
* * *
Do lekarza, ??wie??o upieczonego docenta,
przysz??a rodzina z podzi??kowaniami za
wyleczenie chorego.
- Dzi??kujemy, panie doktorze - m??wi??.
- Docencie, docencie - poprawia docent.
- Doceniamy, doceniamy...
* * *
Policjant patroluje osiedle i nagle do-
strzega ch??opca, kt??ry nie mo??e dosi??-
gn???? domofonu. Nacisn???? mu przycisk i
pyta si?? co dalej, a ch??opiec m??wi:
- A teraz trzeba ucieka??, prosz?? pana!
KRZY????WKA PA??DZIERNIKOWA
1
3
* * * * * * *
4- 5 6 7
* *
8 9
*
10
* *
11 12
* * * *
13 14 15 16
* * *
17 18 19
O
21
22
* *
POZIOMO: 4.pot????ne drzewo iglaste,
8.hinduska gimnastyka, 9.w talii,
10.zwierz??cy Orwella, 12.co?? kiepskie-
go, 13.atak, 17.ostateczny cios, 21.ma
n????, 22.w nazwie "Alwerni".
14.traktat militarny, 1S.pokrywa cia??o
ryby, 18.bardzo z??a, 19.papuga, 20.smar
ochronny.
Rozwi??zanie krzy????wki nale??y nadsy??a??
do ko??ca listopada. W??r??d czytelnik??w,
kt??rzy nade??l?? prawid??owe rozwi??zanie
wylosujemy nagrod?? - niespodziank??.
PIONOWO: 1.du??skie klocki, 2.ssak
morski, 3. miasto w woj. mazowieckim,
4.stolica Bu??garii, S.do robienia kopii,
6.dow??dca dru??yny Wiking??w, 7.p??askie
naczynie sto??owe, 13.szlam, namu??,
N agrod?? za prawid??owe rozwi??zanie
ostatniej krzy????wki wylosowa??a Barbara
Niechwiej z Kwacza??y.
W ??rodku tabeli
IV liga ma??opolska. W dziewi??tej
kolejce MKS pokona?? na w??asnym boisku
P??omie?? J erzmanowice 2-1. Gole dla nie-
bieskich zdobyli: J??zkowicz i Jasieczko.
Wyjazd do Muszyny zako??czy?? si?? pora??-
k?? (1-2). Niebiescy nie wykorzystali kar-
nego w doliczonym czasie gry, kt??ry m??g??
da?? im remis. Jedyn?? bramk?? zdoby?? Chy-
laszek. Tyko remis z Lubaniem Maniowy
na w??asnym boisku. To wynik kiepskiej
skuteczno??ci strzeleckiej, bramka - Kacz-
marek. Kolejna pora??ka na wyje??dzie, tym
razem zDalinem My??lenice (1-2). Dru-
??yna MKS-u prze??ywa kryzys. Gola dla
naszych zdoby?? Grabowski. Wreszcie zwy-
ci??stwo: Niebiescy pokonali 2-1 Go??cibi??
Su??owice. Zwyci??sk?? bramk?? strzeli?? Gra-
bowski w doliczonym czasie gry, pierwsz??
strzeli?? Cecuga. Wyjazd do dobrze spisu-
j??cego si?? beniaminka LKS Nieciecza
zako??czy?? si?? bezbramkowym remisem,
kt??ry jednak nie krzywdzi z ??adnej z dru-
??yn. Po czternastu kolejkach MKS znaj-
dowa?? si?? na 9 miejscu, czyli dok??adnie w
??rodku tabeli.
Pozosta??e dru??yny z naszej gmi-
ny. W klasie A po dziesi??ciu spotkaniach
najwy??ej w tabeli, bo na trzeciej pozycji,
znajdowa??y si?? Regulice, w ostatnim me-
czu pokona??y 3-0 (na wyje??dzie) Or??a II
Balin. Rezerwy MKS-u Alwernia spisywa-
??y si?? nie??le - pi??ta lokata. Nie mo??na tego
powiedzie?? o Unii K wacza??a, kt??ra zamy-
ka??a tabel??. W klasie B Nadwi??lanka Okle-
??na zajmowa??a pi??te miejsce, a Zryw Bro-
d??a trzecie w klasie C.
"ALCHEMIK" - Miesi??cznik Za??ogi Zak??ad??w Chemicznych "Alwernia" i Gminy Alwernia. Adres: 32-566 Alwernia, ul. K. Olszewskiego 25, woj.
ma??opolskie. Tel.: (012) 25-89-108. Fax: (012) 283-21-88, http://www.alwernia.com.pllalchemik, e-mail: alchemik@alwernia.com.pl. Nr pokoju redak-
cji-114 (budynek Zarz??du Zak??adu). Wydawca: Zarz??d Zak??ad??w Chemicznych "Alwernia SA" - realizacja SOC-AL Sp????ka z 00. (na zlecenie), 32-566
Alwernia, ul. Kulawki 4.
Redaguje zesp???? w sk??adzie: Agnieszka ??ukasik, Jan Racut - redaktor naczelny. Fotoreporter - Kazimierz Kra??ski.
Sk??ad i druk: Zadruk sp. zoo. Tomice 145, teL/fax (033) 87-37-159, e-mail: zadruk@post.pl. Miesi??cznik zrzeszony w Polskim Stowarzyszeniu Prasy
Lokalnej. Numer zamkni??to 22 pa??dziernika. Nak??ad 800 egz. Redakcja zastrzega sobie mo??liwo???? skracania tekst??w. Redakcja nie ponosi odpowie-
dzialno??ci za tre???? og??osze?? i reklam.
TAM KUPISZ "ALCHEMIKA": Alwernia: os. Chemik??w: - kiosk p. K.Szali, sklep p. M.Borowskiego; budynek U rz??du Miasta - ksi??garnia Ma??go-
sia; ul. Kasztanowa - Salonik Prasowy; ul. Garncarska - sklep Fala; Regulice: sklep p. ].Kasprzyka, kiosk "RUCH-u"; Grojec: sklep p. H.Ko??bia??, sklep p.
M.Dudka; Kwacza??a: kiosk "RUCH-u"; Brod??a: kiosk "RUCH-u"; Okle??na: sklep p. D.Kulawik; Por??ba ??egoty: sklep pp. L.S.Haciej??w - Junior.
Pismo jest r??wnie?? nie odp??atnie wydawane za??odze Zak??ad??w Chemicznych Alwernia S.A. i pracownikom sp????ek znajduj??cych si?? na ich terenie.