/153_0001.djvu
.:r
'b. ROK XIII
Nr 76 (4083)
A
..-.
.
KRAKO.W
Sobola 30 III 1957
"I
Cena 50 gr.
.
Pomoc dla rad robotniczych
obowi??zkiem .inslancji zwi??zkowych
Posiedz
nie Prezydium CRZZ
WARSZAWA (PAP) 29 bm. cdby??o si?? pOdprzewodnletwem przewo.
dnicz??cego CRZZ lo' Logj_Sowhiskier
posledzenie prezydium CRZZ. W eza-
sic posiedzenia om??wiono m. In, dZI a??aln
???? rad robot.nlczych I zad'ania
zwi??zk??w zawodowych w tej dzi"dzi nie, projekt ustawy o warunkach na-
bywania u{lrawnle?? do zasi??k??w rodzinnych, apel prezydium CRZZ w
sprawie ro:twoju rad robotnIczych uraz rezo??uej?? w sprawie zwalczania
speku!aeji.
Przyj??ta w czasie obr-aod , uchwa??a
"w sprawie zmiany przepis??w o wa-
runkach nabywania uprawn!et.
o
zasi??k??w rodzinnych"
,ui!lt!??la,. ze
zasi??ek rod
inny b??dde przys??ug-Iwal
pracownlkQwl za ka??dy m??esl??r.,' w
kt??rym przepracowa?? co najntnlt;j
20 dni w p,e??nym wymiarze 1!'0dZI
j.
przy czym do dni pracy wlicz:;. Si??
w??zysbkie oki esy, za kt??rc precow-
nik otrzyma?? wynagrodzenie za pra-
c??. d
Uohwa??a Obowia7.ywa?? b??dzie o
dn. 1 kwietnia 1957 r, . '
Prezydium Centra??nej Rady ZWI??-
zk??w Zawodowych podda??o anali-
zie sytuacj?? w zakladach pracy w
zwi??zku z ??'OZWOjem Rad Robotni-
czy ch,
Prezydium CRZZ stwierdza .??e I'a- ,
dy robotnioze pr7Jej????y na og???? g??u..
szny kierunek ozia??ain???ei. iOOl n'ie
otrzymuj?? jednak nalezyteJ pomocy
ze strony minlstc
tw i centralnych
zarz??d??w ra-zemys??u.
,W obeonym, o1m'esie zasadnJ
zym
zadaniem w ca??ej na,szej gospodarce
est walka' o w
rost produk??jl i
zwi??ks,zenlem'lsy towarowej, w ce-
I
zabezpieczenia l??pszego z30pakze-
ma rynku i st.worzenia mo??li woki
dalszego wzrolS.tu, p??ac pracu'>I'ni-
czych. Dla
ego te?? obowi??'
l':1en1
wszystkich instancji I' organizacji
zwi??zkowych, jest przyj??cie zp':'lnO-
c.. radom robotniczym w tej walce,
W zwi??zku z tym Brezydium CRZZ
uwa???? za. s??uszne i konieczne pne-
prow:adzen:e w najhli??szych
ygo-
dniach We wszystkich zak??adach I
przedsi??biocstwach powszt:ohne]
kampanii. maj??cej
a ce:u:
- popraw?? gospodarno??ci za:.iJa-
:% p".C ko...I.;; ..;",oW'fch
du, a tym samym z,abezpieczenic
wa['unk??w dla wj"Pracowania tun-
duszu zak??adowe,go, '
- uruchomienie nicwykorz;ys.ta-
nych mocy JJ['odukcyj:1ych,
- ujawnienie zapa<;??w, nadw]'??ek
i remanent??w,
- tworzenie dodatkowych r1'on-
t??w pracy i podejmowanie produk-
cji ubooznej,
W zwiazku z tym Prezydium CRZZ
wzywa, wszystkie ilStanc,je zwi??;,ko
We do odbycia w 11ajb??iislym cz;??sia
11al'al1. z udzia??,em przedstawieleE
rad zak??adowych i rad rObotnicl"ch,
Popr.zyjmy wsp??lnym, ..zorgzy??s1demu pomoc w ukry-
waniu p??k. ..R.a:dos????.wa" pned wla..
dzami.
Na wniosek Genera'lnego Proku-
ratora - S??d Najwy??szy uchyli?? wY-,
rok z 1950 roku i przekaza?? spraw
do ponownego roz,patrze.ni.a przez
S??d Wojew??dzki dla. m., st. W, Zygmunta Tr??..
5zYI1ski'ego:
WARSZAWA (PAP). S??d Woje-
w6dzki dla m,. st. W.a'rs7Jawy poni>
wnic rozpatrzy?? spraw?? b, kapel??na
Armii. Krajowej, a po ",:,yzwoleniu
pr'oboszczaparafij ??w. Jeirze,go na
Bielanach ks. Zygmunta Tr??-
Za granic?? powinni wyje??d??a?? studenci
znaj??cy dobrz
" j??zyki obce
Posiedzenie komisji zagranicznej' Rady Naczelnej ZSP
29 bm. odbylo si?? w Klubie MedY- I stil.ii podpisana podobna umowa z
ka w Krakowie posiedzenie kombJi Narodowym 'Zwi??zkiem Student??w
zagranicznej 'Rady Nacze??ne,?? ZSP, Francji (UNEF!. kt??ry W b
, ob c? o;'
na kt??rym prz.ewodnicz??cy tej ko- dZi .swe 50-lecIe; przcwidzla
a Jest
misji A. Cie??lar z??o??y?? sprawQzda- te?? w br. wymiana. tlelegacJi s
-
nie z obrali komitetu Wykonawczego dencklejz Angli??, Czechos??c>waCJ??.
Mi??dzyn.amdowego 'Zwi??zku stu- Cblnaml, NRD. krajami &kandynaw-
dent??w w Pradz.a. gdzie omawiano skimi. . W??ochami I ZSRR.
m, in. przygotowania d.o VI Mi??- Uczestnicy krakowsk\i?j narady
dzynarodowego Fe,stiwalu: M??odzie??y s1Uszni2podkre??Jali, ??e' za granic
,i Sludt;nt??w
Moslnvi?? (,raz obecn?? I ,Iowinni ,wyje??d??a?? tylko ci studencI,
sytuacj?? w'ml??d7.ynarodowym ruchu ' kl??rz
' zna.1
dobrze jezykl obce, a
studenckim. WieJe uwagi poswi??co- przede wszy!ttklm studenci motoru,
no 7JW??aszcZ!a wypadkom w??gier- d"'maJ
ali si?? opublikowania pNlC
skim (na obradach komitetu w przygotowanych na rozpoczynaj??ce
Pr;id7,:
wt.l??1:a bow.jem udzia?? dele. si?? 2. IV. br, seminarium ko??a nau-
gacja nowupowsta??ej organizacji stu- ko.wego romanist??w UJ, w kt??rym
dent??w wp,gii!.rsJdch "Mefesz") i mo- wezm?? te?? udzia?? studenci z Sorbo-
'??liwo??ci?? da'l,szego roz,woju WSo
6??- ny. Ckkawy jest te?? projekt rorga-
p
acy: m:
.z:v studen?
m1.i organu.a- nizowania 'studenckie
o stoiska na
CJClml z roznych kraJowo . . : d d h
j . I . ! d i , I'()J<; k t o RI\
' tegolocznych M,?? zynam o.wyc
e'
l (, lO?; o ,P" T ' P ?? ' ' h 1 ??:a ' t
NR.'J
' In:! Z<;I:' p\.clp'ha??a ju?? umowy
J'g-:-ch ozna .s,
IC, ce.em u,-
o bli??
;
e.?? W
])??(p,,:cv r. l1arodo,vym! vm'nlia naS'zej r.:'l??cdj\i'c??
' ;,kadem\c-
7,w'i??t1.a.mi
!ui'!en""lmi w Danii, .hl- ki e'; wyjazdu na praktyki za,grani-
go
tR.wil I SBF, w kwictniu ma 210- czne, (K)
W Moskwie podpisana zostala umowa pomi,?dzy rzqdem PRL' i rzqc!em
?wi??zku Radzieckiego w sprawie re.p.!1triacji os??b nctrcdc.woki ....n1.
ki.ej.
Na zc
j??ciu: min. sprl1w .wewn??tTznuch PRL
Wlacll1 s /aw W1cha. (z le;'
eJ) i min. Dudorow wymf,en:iajq u??cisk d/oni 1'0 PO-:!P'-!FIII u!c!c:lu.
Znany kwartet rad!ieCi
,
przyby?? do Pobhi
WARSZAWA: (PAP). 29 bm. ,pJ'zy"
by?? do Warszawy na go??cinne wy-
st??py znany radziecki kwartet smy..
czkowy, nosz??cy nazw?? Kwartetl1
Narodowego im. Borodina. Pierw-
szy wyst??p zeapo??u odb;-dzic sie 2
bm. W' FilharmonE Narodowej. Po- ,
za Warszaw?? Kwartet Karodowy 1fi??
Borodina wyst??pi m, in. w Krakowie,
4 bm.
/154_0001.djvu
2
p" :Jwo',d",.;u Makn,.;ofJlI
O.g6lna rado????
LONDYN (PAP). Wiadomo???? o
decyzji rz??du W. BrytaniJI co do
zwolnienia Makariosa rozesz??a si???:
po ca??yl;Yl Cyprze i Grecj i z szybko-
??dii b??yskawicy. Wywo??a??a ooa po-
wszechn?? rado????. W Nikozj>i na znak
r
do??ci w mie??cie zabrzmia??y dzwo
ny.
W stolicy Grecji w Atenach dzien-
niki 'wyda??y specjalne wydania a
.tudenci manifestowali na ulic.aoh.
Premier KaramanUs zwo??a?? na-
tychmiast posiedzenie gabinetu, na
kt??rym om??wiono, decyzjI': rz??du
brytyjskiego. Premier okre??li?? u-
woln.jen'ie arcybiskupa Makariosa,
jako radoone wydarzenie, kt??re
mo??e by?? decyduj??cym kroIdem na
dl"oclu do rozwi??zania problemu
Cypru.
Pondewa?? w??ad
e brytyjskie nie
zezwoli??y Makariosowi powr??C'i?? na
Cypr, uda sil': on prawdopodobnie
do Aten, Makarioo wezwa?? wczoraj
EOKA do zaprz"!stania wszelkich o-
na
Cyprze
perj??cj! pod warunkiem, ??e w??adze
brytyjskie Zrui05?? stan wyj??tkowy
na Cyprze i og??osz?? amnesti?? polity_
czn??, Stwierdzi?? on,. ??e w my??l re-
zolucji ONZ problem Cypru mo??e
by?? jedynie rozwi??zany na drodze
dwustronnych rokowa?? mi??dzy w??a-
dzami brytyjskimi a ludno??ci?? Cy-
pru.
DZIENN1K POLSKI
Pierwszy w br. statek hinduski
w Gdyni
GDYNIA (PAP). - 28 bm, wie-
czorem wyp??yn???? z Gdyni statek
bandery hindu.skiej "J'alakala".
Statek przywi??z?? do Polski 9,5 ty..
tOn rudy ??ela,znej z Indii.
Statek "Jalakala" by?? pierwsz??
jednostk?? hindusk??, jarka odwiedzl-
1.a w br. port ,gdyI1ski. W ubie,g??ych
latach statek ten bawi?? j:J?? dWl.lkro-
tnie w portach wybrze??a gjallskie-
go.
Tragiczn8??mier?? W Tatracb 2 alpinist??w
J. BiIczelskiego I T. Korka z KrakolI
ZAKOPANE. (Inf. w??.), W CZW1a??'-
tek 28 bm. w godzinach popo??ud-
niowych ok. 15,30 wydarzy??a si??
nowa tragedia ,g??rska, kt??ra po-
ci??211??la za sob?? ??mier?? 2 m??odych
zaawansowanych a,lpinist??'w, in??.
Jacka Bilczewskiego i Tadeusza
Korka z Krakowa, Wypadek na-
B.,IIII, .",eeJ solidnych Mle.zka??
Reaklywowane 1081810
IlIoleczne Przedll"biorslwo Budowlane
. W AI??.SZA W A (PAP), 29 bm. zosta_
??e oficjalnie reaktywowane Spolooz_
l1e Przedsi??biorstwo Budowlane. W
tym dniu bowiem odby??o si?? walne
zrromadzenie za??o??ycielskie tego
przedsi??biorstwa, na kt??rym przyj??-
te' etatut. wybrano rad?? nadzorcz??
flrar; zatwierclzono orientacyjny plan
pratly SPB na br. Prezesem rady
??ad
rczej SPB wybrano wicemlni-
.tra budownictwa i przemY91u mate_
ria.16w bUdowlanych - W. Piroga,
za?? prezesem 2arz??,du SPB - in??.
WI. Wirskiego.
Ju?? w przysz-??ym miesi??cu na wie-
lu budowa,ch pojawi?? si?? tahlke z
1'1ie ogl??danym od 5 lat napisem: . Bu-
d
w?? prow
dzi za.mga Spo??ecvnego
Prz.I!lcl:si??bi01\.l<>nej plsta Plater,
uzyskawszy dol.ycI1c7.as na turnieju mi??-
dzynarodowym w 7 partiach tylko 0,5
pkt (2' odlo??One) zajmuje ostatnie 14
miejsce. Pl'owadzl Jugos??owianin Bertok
5 !Jkt. "
WARSZAWA. Najbli??sze wyjazdy pi??-
karzy polski,ch za granic?? to: WiS??y do
Izraela, LechII Gda??sk do Bremy (NRF).
Legii do U'SA a przed tym do Pary??A ,
Antwerpii o:az rtw??ch dru??yn na mecz.
podcz;;s W;;??cigu Pokoju do NRD,
WARSZA W A. W rezultacie reorganlza-
cjl rozd??tego aparatu etatowego GKR!,
ilo???? pracownik??w
mnlejszy??a si?? do I/I
dOlyChclAsowege, st
fi{ 1 gdl/by nie cena
, :::; - nie narzekalpyTn
_
.
. ??: zbytnio. Nie,
tety,
,
/155_0001.djvu
Nr 76
DZiENNIK POL
Kl
"'''''.'"H'' S'''HilSk
.c \.:.:
. ..
. L
Gdy "kulturalny monopolu
zmienia' w??a??cicieli
P os??pne OIbrazy ??ycl:'a kultu-
ralnego ma??ych miast.eczek
, kwitowali
my do nieda'.vna w
do???? prosty spos??b: wszystk.()
zaczyn????o i ko??czy??o si?? na
krytyce wydzia????w kultury,
??wietlic. W najlepszym razie stawia-
n'o pomy??lne horoskopy, poklepuj??c
po ramieniu nie tylko miejscowych ,
dzialiaczy, ale i - odbiorc??. Przy sy-
stemie "organizowania :l planowa-
nia" kultury na codzie??. nie mY??Ie-
li??my w gruncie rzeczy powa??nie o
t
'ch ludziach, kt??rym w ostatecz-
nym rozrachunku s??u??y??y t.ewszyst-
kie Il\dministratorskie zabiegi.
Rzecz ias'na, mj)ment zasadniczego
zwrotu od iI'z??dzenia do koordyno-
wania. od na-rzucan-ia do kierowania,
musial odJ)!,?? si?? na biegu spraw kul-
1mr.alnych i to w szczeg??lny wla??nie
spos??b w ma??ych miasteczlcach, ta-
kich jak np. Chrzan??w Czy Jaworz-
no. W miastach tych zasi??g oddzi'a-
??ywania il!1stytucH kulturaLnych jest
w zasadzie ??c'i??le ograniczony.
Dawniej obserwowa??o s1?? zjawisko
ja1ro??c!owej nrzewa,gI miejscowych
"monopoli kultura'lnych", jak Do-
m??w Kultury, ??wieHic, czy klub??w.
One trzyma??y niejako "w ryzach"
gusty swych odbiorc??w, wy
n'acza-
j??c lm kir??g zainteI"esowa??, poza
kt??rym byla ju?? herezja. One wy-
znac
a??y ??redni?? granic??, do kt??rej
trZI'JM by??o podci??ga?? swe upodoba-
ni. l zadowala?? si?? wsp??lnym dla
wszystkich wzorem.
W' pewnYm jednak momencie ra-
my te rozsadzi??o samo ??yde II
szcz??tkii ich zostaly podeptane prz,ez
,,7Jbuntowanych". OdbiJorca wyzwo-
liwszy si??',z; kr??puj??cych kanon??w
,taje si?? bardz'iej samodzielny, ujaw-
nia swe kulturalne zami??owania, ????-
da, jeiit kapry??ny dniezdecydowany,
staje bowiem przed problemem wy-
boru, do kt??rego nigdy nie by?? przy-
zwyczajony.
Takie zjawiska og??lne towarzysz??
atmosferze, w jakiej ma??e miaste-
czka us!lu
?? nakierowa?? jako??
sw??j bieg do bie????cych spraw lmltu-
ralnycp, Jak przyz.naj?? sami d
ia-
lacze .taworzna i Chrzanowa - jest
to fala, kt??rej nie mogli powstrzy-
ma??. kt??ra iCh przeros??a i zala??a.
W obu tych f'ilIiastach, ,podobnych
do si'lJob.ie cha,rakterem p
'zemys??o-
wym i skupIskiem robot'l1ik??w za-
obs???Twowa??am na wielu przyk??adach
charakterystyczne odej??cie od kulty_
wowania starych form pracy kuJtu-
ralno-masowej. Ujawnia si?? n:e tyl-
ko wyra??na ni'ech
??, ale dzi wn.a o'
spa??o????, marazm. i. ja!cby wyczeld:
wanie, JednoczesnlE' Jednak w t.eJ
atmosferze pozostaj?? przy pracy
ktilturalilej ci, kt??rym ona napraw-
d?? le??y na sercU.
W chrzanowsk:tI1 Domu Kultury
'przy Fabryce Lo,komotyw ,?ozost
??o
z dawnych lat wiele sekcJI, .m. m.
orki,estra d??ta, zesp???? t
atralny, ze-
sp???? jazzowy szl:??lka muzyczna dla
dzieci, kursy' kroju i szyci
, I z p' 0 -
wadu oddalenia kilka kllometrow
od mias,ta i z powod??w ju?? wy??u'
L .
_ ", . . 1 T.?? ._... _ l
. ,
, ,
kaloryfC!r??w w sombors
im
i do tego w lutowe mro
ne
powiecie zn??tv - to
nie??adnie, W1/pi
rum
z cytryn??, na
lucha??
si?? cY(.la??..
deJ, mu-
zy/d, a p????niej ob-
gada??, skrytykowa??.
Przepraszam, nl,e
krytyka, jak dot??d
jest wci???? akt1wlna t
pod adre,
em Somb
-,
ra, miasta nad w??-
g!ersk?? g1:anic?? 1'010-
tonego mam te?? sporo innych kry-
tycznych uwag.
PrzC!de tvs!'!J.dbm - podobne jest
do Kra?(ow:J. i to ju?? jest wrno 111
??obie godne wytlcni??cia." powiedz-
cie, czy na to czlowiele jeidzi za
(JJ'anic??, aby oqlqd'l?? rozkopane u-
lice? Zreszt??, ??l'bV n\e przesadz'l??
- r????n:ca je,
t widoczna $zczeg??!n ie
wieczorem, gdy zamiast anemicz-
nych lc.mpek ulicznych na D??ugi!')
lUb Ko,
ciuszhi, kazd?? dziur?? o??wie-
tla ci w Somhorze supe1'noWo
zesna
j a rzenl??wlea. j w og??le sw!atb jest
w br??d w tym mie??cie i ludzie ja-
ko,
ja??niej patrz?? na ??wiat, ni,:! u
nas. A gdy ju?? c!lOcrzi o m:esz1:a??-
c??w Sombora, to slys,wltm. ??e do-
liczy?? ich si?? nie mog?? najbardziej
etatowi MatystVC!l, podobno jest
tutnj ruch graniczny ostatnio cbfa-
be/nie' o??YWiony.
plych
hotelu
dnie,
szczonych - praca iest bardzo Cl??Z-
ka i nie tak owocna, jakby nale??a??o
si?? spodziewa??, Zapewne, nie mo??na
wini?? kierowniczk1i Pasterczykowej
w. ten stan rzeczy, Jest to 05,obl'l in-
t
lig
ntna, energiczna jako pedagog
posiada pe??ne kwalifikacje, Potrafi
??y?? dObrze z m??odzie???? i jak mo??e
stara si?? zbli??y?? do nich Dom Kul-
tury, "Prosz?? pani - m??wi??a mi w
rozmowie - wszystkiemu jeste,
mJJ
sami winni! Wszystko im dJawar:.
my
za darmo! Niemala mia??am w!JPad-
k??w dewaMacji i karygodnego ni-
szczenia sprz??tu. A!e powiedzialam
- koniec, R
dziemy tworzy?? tylko
takie sekcje, jakich ludzie naprawd??
sami pragn??".
Bardzo s??usznb. Ostatnio w??a??nie,
bez ??a,dnych ponaglet'1 sta,1i bywalcy
Domu Kl1ltury pragn?? utworzy?? k??l-
ko brid??owe...
W nieco innym aspekcie widz??
spraw?? Domu Kultury w Jaworz-
nie, na 03iedlu Sta??ym. Kierowni-
kiem jest tu r??wnie?? pedagog, m??o-
dy ! pe??en zapalu do pracy - Sta-
wi??ski. W dulych, przestrzennych
salach b??dzie kaw,iarnia, sala ta,':e-
('zna, kino, zespob' plastyczne pra-
cownie, kursy ta??ca i Uniwer, y tel.
Robotniczy. W Jawot'znie wyczuwa
si?? wi??ksze poparcie odbiorcy dia
nowopowstajqcego Domu ni?? w
Chrzanowie. C???? skoro zawodzi tym
razem "g??ra". Wszyscy, z kt??rymi
o tej plac??wce rozmawialam zgodni
by1i co do tego, ??e Iwpalnia "Ko-
??eiuszko", administruj??ca DCIYJen1
nie docenia znaczenia. jakie mo??e i
na pewno b??dzie mia?? Dom Kultury
na terenie by/ego obozu pracy, 'zwa-
nego powszechnie "Meksykiem", -
Ob. S??awi??ski w swej na.prawd
pio-
nierskiej pracy nie zawne mo??e li-
czy?? na zrozumienie, Przyk??ad J,a-
worzna dowodzi, ??e f1'zeba koniea-
nie utrzyma?? wszystkie najl
p,??ze
zdobycze dawnego "nwnopol'u kur-
turalnego", s?? bowiem wyp.adki, w
kt??rych ten monopol ma przed sob??
przyszlo????.
Nie trzeba jednak sl\dzi??. ??e'w 'Ja-
worznie odwr??t do l??ejszej rozrywki
jest wyj??tkiem. Dowodzi tego nie
ty)ko ana,liz'a frekwencji na impre-
zach, ale nawet stan czytelnictwa.
W bibliot.ekach nikt nie chce czyta??
dzi?? polskich autoi'??W wsp????czes-
nych, naj.popularniejszymi .s??' May,
Christie, ROdz!ewlcz??wna, Doyle,
Tyrmand, Caldwell. Ci??gle chc?? no-
wo??ci ze ??wiata, nasza sytuacja w
literaturze niewiele ich obchodzi.,
Dzialacze kulturalni widz?? te zja-
wiska, tym mo??e jaskrawiej, 7e za-
r??Wno w Jaworznie, jak i Chrzano-
wie nie ma problemu dzialaczy od-
suni??tych, czy bezczynnych przez o-
statnie lata. Dzia??acze, przedwDjenni
s?? dzialaczami dnia wczorajszego i
dzisie.i.,zego. Oni czuj?? najlepiej
tempe
at.ur?? ,swego miasta ,i m??wi??
o niej :- z pewnym przygn??bieniem.
"Praca, tu jest bardzo ci????ka, zre-
szt?? zawsze tak by??o _ m??wi Slu-
sarczykowa, d??ugoletni re??yser chrza-
nowskiego zespo??u teatralnego _
ale dzi?? ludzie s?? tu jakby u??,pieni.
- -...
'- _k4
A propos "ruchu":"':' czy jak on sl
tanI: nad AdriatykIem nazuwa - to
poctesz?? Czytelnik??w, te w Jugosla-
wii s
lajtowal prawie zupelnie. Te-
raz, 3a
. dawniej, gazety roinoszq
przeu:a
me chlopcy i robi?? to lepie;,
szy bcte 3 .i .i wdzi??kiem, 'jakb1l ??yw-
ce
przenie
ieni zostali spod przed-
w03ennego .1KC-a. '
Ale gdy jedno jest w ??>01'z??dku
to, C? inn.eg.o kt,Lleje. Np. z ks'i????ka
m! zyczen t zazal!'1! nie jest w 1'0-
rl??dkn w tym kraju. Pytalem o nie
w r????nych ,sk!epuch, ul, luClziska
tulko smutnie kiwali glowanti, jak-
lJ
a uro.bem, zmal'??ego. Dopiero
r)/J
n
; ,dou;zedz1alem si??, te te wla
??ni/! ks
????ki o malo nie staly si??
prawdzLwll1n grobem uprzejmo??ci i
dlatef]o z,os
a??y jut dawno, par?? lat
temu Znle
I!One kIL og??lnej rac!Q??c1
!Hdz! z obu ,??tl'07t lady. I oto od
tego czasu wszy,
cy ,???? mniej lub
wi??cej uprzejmi, ale ka??dy starJ
M,?? ,
bll wi*:,cej, a nie. '";niej slprze-
dlr6 t, zarobt??. Oczywl,kte dina1'??w
a n
e jak dawniej na pochwal??
ksi????ce, z kt??rej - jak m??wi Przy-
slo wie - pies by nie Wy??YI. .
Je??li ju?? prz1,l Somborze je,??tefmy,
pozw??lcie mi si?? po::1!wal:6, Oto 'UJ
rniejscowjJm teatrze na premierze
sztuki - chyba p!lrtyz(!1\
kiej, s??-
dz??c 11'0 obfito??\:! ,??trzal??w n't scenie
- pozn:llem dYl'elctora m'
j.
cowegG
banlw imieniem Bata, kt??ry poza
cllgaliska, urod?? i wq.slkami a la
Trudno powiedzie/! co ich teraz pa-
sjonuje. Tylko chyba i wy????cznie
jazz zcbolny jest postawi?? miasto na
nogi. Nasz zesp??l nie nale??y do
z??ych, a jednak w Chrzanowie, gtlzi!'
mieszka
rawie 20 tys. !u.dzi, mo??e-
my Uczy?? najwy??ej M dwa przed-
stawienia"...
"W zespole moim - m??wi Getel,
kierownik ch??ru w Jaworznie
biol'?? udzia?? przewa??nie starsi. M??o-
dzi nie garn?? si??. Maj?? dzi?? swoje
zaintere,
owania, z kt??J:ymi' my nie
zawsze mo??emy si?? pogod,zi??..,"
A wi??c jednak je3t co:;, co pasjo-
nuje, Co??, co przechwytuje systema-
tycznie kierownicz?? rol?? w oddzia-
??ywaniu na m??odego' cz??owieka, Jest
jednak co??, co wchodzi na miejsce
dawnych "monopoli"...
Chrzan??w i Jaworzno le???? na g????-
wnym trakcie przemys??owym na-
szego wojew??dztwa i st??d olbrzy-
mia mnogo???? imprez importowanych
z ca??ej Polski, nie wy????czaj??c Maj
Britt, warszawskiego Teatru Ilu-
zjon wzgl??dnie innych podrz??dnych
zespo????w.
(}{\y m??wi?? o tym d:da??acze kul-
turalni w tonie ich wyczuwa si??
roz,:!oryczenie, a nawet oburzenie -
"jak mo??na - pytaj?? - pozwala??,
9Y m??odzi ch??opcy na wyst??pie Wi-
charego rozbierali si?? i wywijali
koszulami w takt og??uszaj??cego
mamba ?"
Tak, zerwa??y si?? t.amy l nikt ju??
dzi?? ni
powstnyma, ani nfI" 7.awr??-
ci tego procesu. Upad??y nie t y !\t o
stare rygory, ale w Jaworznie na-
wet Molier, Fredro czy Beaumar-
chah I1le wytrzymuj?? konkurencji z
rokendroHstami,
Dobrze, ale czy motna sit:
tego zgodzi??, by wszystikie
formy pra,ty kultur,alnej
??mierci?? naturaln???
Czy mo??erhy pozwoll
, by lekkie
rozrywki, lekka ldteratura, lekkU
mm,. jazz.J pios,enka.
ytworzy??y
swoisty "monopol kulturalno-roz-
rywkowy" \V nowym poj??ciu?
Dziala,cze kulturalni s?? dzi?? lud??-
mi, kt??rym wytr??cono bro?? z r??ki
i kt??rzy walcz?? na o??lep. Wydzia??y
kultury r??wnie?? nie posiadaj?? j,as-
nej konceptj! pracy, nie wiadomo co
w??a'??ci
Tie w tej kulturze maj?? ko-
ordynowa??. Nie posiadaj?? rzeczywi-
stego wp??ywu na szmir??,' przysy??an??
do Ich miast przez objazdowe tru-
py. (D1a,czego?) Wszystko w gruncie
rzeczy pozostawione jest w??asnemu
biegowi. I to jest chyb. najbardziej
niebe
pieczne,
wobee
dawne
gin????y
W zjawisku, kt6re{1O Istotq Jest
r????nica mi??dzy ujawni'onymi gusta-
mi odbiorcy kultury - a ograniczo-
nymi mo??liwo??.ciami ich zaspokoje-
nia i bez'Tadno??ci w dostos,owaniu
pracy wychowawcza-kultura!nej do
obecnych potrzeb - upatruj?? sedno
wszystkich trud'nych slp.raw kultUl'y
ma??ych mia
't,
- J . _
--
k.
iq??e Rainier posiada dwie uro-
cze m??ode c??reczki i jedn?? doroslq
??on??.
I jeszcze je-
dno
;d.k
na prztci??t-
ttego dyrek-
tora prze-,
ci??tnego ban
ku Bata wy-
kazuje nie
ma???? znajo.
. moU rZeC??1l ?? .praw polsieiclI, ??e W1/-
mieni?? tylko samoch??d marki "War-
szawa", kt??ry kupi! niedawno i kt??rY
sam prowadzi. Poza tum Bnta do-
skonale orientuj', si?? Ul nasze; sy-
tuacji gospodarczej, daj??c tego do-
w??d przez systemaf.yczne placenie
t!'??p??lnych rachunk??w z tego wie-
ctoru i Icillcu nast??pnych.
CZll?? wi??c dziwi?? si?? mo??na, ??..
ch.wHe sp??dzolJe iv Somborze zal;-
('za?? Z01i)s,ze b??d
do najtyrzyjem-
niejs%ych na go??cinnej ziemi serb-
skiej?
Jedno jeszcze chcialbym powi.e-
dzie?? na konier:: wybcrr1u! jUlloslo-
wia??skie w'no i cndne w??JieTskie
melo
He w r??wnym stovnb odurza-
j??, co leat?? my,
[e?? () ojczy??nie (yc l !
'(??sknyc1! czarrll',
z??ow - o:icz!l;
\Il;e
kt??r?? nawet nie znaj??c, 7??Ul,i si??
polubi?? calY1/'! sercem w??a??ilie tI!,
Hie wiele kilometr??w od w??gier-
skiej gr ctn!c 11.
.M",.,,, K,.",powtI
Trzymajm.y si?? pro
to
G romieni tylekro?? za zdro??-
ne 'sk'!oll1no??ci od??ajkowy-
wa,n:,a dnJg?? "roczil1'COWO-
.sci" i wszelkich Dni" wieI,
.,ich spraw, czy;:"'spomnie1'1
o wielkich ludziach i dzie-
??ach zapomina!T.Y o j??dnej spra_
wie: o dziedzinie ??ycia, dziedzi-
nie spraw, kt??r?? czcimy na'szym
dniem powszednim od rana do
nocy, od pora.nnego komunikatu
radia, do wieczornego od...
co tu du??o m??wi?? s????w brakuje...
wszak o sport chodzi. Ledwo
odetchnie cz??owiek od ernoc.ii Wy,
??cigu Pokoju, otrze ??zy gor??ce rado-
??ci, gdy Kr??lak Jako pierwszy wje-
dzie na kt??ry?? z 13
tadiolll??w ??,rod-
kowei Europy, a ju?? czekaj?? nas no-
we w1.,ru'Swnia. Rozgrywki ligi pil-
karsk'iej, mistrzostwa lekkoatlet.ycz-
ne.., Cieszym'r "le wi??c, gdy Wis??a
zdob??dzie 2 .punkty, solidarnie prze'
??ywamy psycbic7ne za,ba.mani,a, gdy
dru??ynie ??u.:llo:wej "na.wall?? motory",
albo.., Nie jest to, ??e si?? talk wy,ra????,
bie,rt1,a rado????, czy bierne zma,rtwie-
nte, Z entU7.i'alin
m wszak, a to jui
zahacza o nasz?? kiesze??. staramy si??
o zagralnioczny sprz.??:t. dla na,szy'Ch ka-
dl'OiWC??W, z r??wnym entuz,;,a:lmem
w,v??'y??,amy ich na kra??ce ??wiata. -
.Ja:kby bowiem n:ie byJo o hcnQr na-
rodu chodzi...
*
J est w s??o,-"mlku lekalTsikim, a mo??e
. nawet nie ??ci??Je lekarskim taki
termin: wada post,a.wy. Termi
, jak
termin - mo??e nie' ca??kiem zrozu-
mia??y, w ka??dym razie do???? niewin-
nie brzmi??cy dla wielu ludzi, Nieste-
ty...
Mala salka, wy??o!ona bia??ymi katelka-
mI. Na, wieszakach par?? p??aszczy, malut-
kich, wi??kszych - kri>j zdradza,!e
dziewcz??ce, jak,le
kurt.kl.., Sloilcc wpada
przez nutle 0.1'00 w g??rze, obok gdzie??
szumI woda z natrysk??w. ,Jest wiosennie,
oc,l????ale, troch?? nndno. Z sali gimna-
stycznej po'przez' otwart.e drzwi dobiega
monoton,ny glos: raz, dwa I trzy i czte-
ry... ramiona w g??r??, w bok I na d???? 'l...
wstaj?? powoli, dochodz?? do drzwi. Z
gl??bl ten lam g??os teraz zdene,rwowany
podnosi si?? w krzyku do mnie: prosz??
odej???? od drzwi, tu nie jest poka,z...
Chc?? t??umaczy??, !e... - mo??e lepiej nie.
W kr??tkiej chwlloi ogarniam w1,roklem
lw, do kt??rych przytwier,
dzono par?? chlopl??cych clal, smukle nogi
dziewczyny o wygi??tych plecach I rz??d
7.apadnl??tych klatelt piersiowych, poru-
szanych w takt powolnej komendy: raz,'..
dwa..., trzy..., czt.ery...
*
P rzesuwaj?? si?? przed moimi oczy-
ma dziewcz??ta i ch??opcy. Rozbie-
raj?? si?? w szatni, wchodz?? do sali,
cicho i w skupieniu obracaj?? si?? pod
ciep??ymi natryskami... Pacjenci Po-
radni Leczenia Wad Postawy. Tych,
kt??rych nie poznam tutaj, zobacz?? na
zdj??ciach, roz??o??onych teraz na biur-
ku w k??cie male??kiej szatni. Rz??dem
przesuwaj?? si?? przede mn?? ci ze
slU'zywionymi kr??goslupami, z zapa-
dni??tymi kJatkami piersiowymi, z
wypchni??tymi jak???? tragic:z,n?? si????
??opatkami, z wszystkimi u??omno??cia-
mi. Sk??d si??: tu wzi??li? Pytanie, na
kt??re odpowiedzie?? - znaczy??oby
pisa?? tomy. A wi9c po chorobach
Hein
-Medina, go????cowych, dzieci ra_
chityczne, niedo??ywione, dzieci al-
koholik??w, przynosz??ce na ??wiat ze
sob?? pi??tno niedorozwoju fizyczne-
go.. Tych zreszt?? jest stosunkowo
mniej. Inni pacjenci Poradni - to ,
dzieci, kt??re mog??yby by?? dzie??mi
ka??dego z nas. Chowane w domu,
przedszkolu, szkole". Dzieci, Jct??-
ryc h jest tysi??ce!' w Polsce.
*
Z wychowaniem fizycznym na-
szej m??odzie??y nie jest dobrze. W ra-
mach tzw troski o dziecko pozosta-
li'my daleko w tyle za innymi kra-
jami. Wybudowali??my co prawda' set-
ki nowych szk????, w programach
szkQ.lnych zwraca si?? szczeg??ln?? u-
waM na wychowanie fizyczne, budu-
je si?? hal,e sportowe, biE!??nie i boi-
ska, organizuje si?? masowy sport w
wydaniu bieg??w jesiennych czy wio-
sennych marsz??w. Ale prawd?? jest
tel, ??e w pi??knych, nowoczesnych
szko??ach, z parJdetow?? pocl??ogi
, jnlt
rok okr??g??y i d??ugi dzieci w domo-
wych pantofla.cl1, sp??dzaj?? wszystkie
przerwy w??r??d mur??w szkolnych. -
Zda??'za si?? tu i ??wdzie, ??e chlopcy, w
czasie przerw parami, trzymaj??c si??
grzecznie za qczk?? uprawiaj?? nie-
dorzeczny spacer dookola koryt,
,rza,
w na,ilepszym wY1Jadku na podw??r-
ku; W ramach tej??e samej troski
wok???? szk???? krakowskich nie dopa-
trzysz si?? nigdzie skrawka zieleni,
lub wi??kszego podw??rka, A w szlw-
le? W szkole maluchy 7-]etnie s,ie-
dZ?? w ) :wlrach przeznaczonych dla
12-letnich d"ied, nie si??gaj'1C OPlI-
szc".onymi n????l:ami pod??ogi. W
tycl1::e samych law:,adl siedz?? po-
tem wyrm\ni??ci, H-letni ch??opcy,
zgin:Jhry prarowic;c kri;go,:'ll1) pl'zez
O-
7, cr.y n:\wct 8 godzin dziennie
nad pl\lDitr,'m. W pro,qram8cb szkol-
nych istniej?? godziny wy
.howania
fizYC;;l1
g0, czy l;;w, gimna3ti'ki, Jest
ich jednak dziwnie ma??o, poza tym
bardzo cz??sto, w czasie tych gad "in,
odbywaj?? si?? inne kkcje, kt??rych
programu nie mo??na wyczerpa?? w
inny eh godzin:1ch, Potem dziecko
idzie do domu. Popoh.dnie sp??dza
znowu naci ksiiej-Kl'zesi1'1skilE'j, a
n.alwet Pietnykc,\'/s,kiego. Nie ma.m
wi<,'c zam:I
,ru wysl.0pown?? I'lrzeciw-
ko clpo.rtowi w og??le, Chcialabym by
wszptkie dzieci uzyska.}y ta.k?? po;:ta-
w?? fizy:c7Jn?? i bak?? kondycj??, j1k o-
ni. S??owa gCJ;ryczy wyd
n??l 111 i }
d"
nak widO'k dzieci VI Poradai i te
w.,zyst.kie ??cisle cyfry, kt??re o zdro..,
wiu tych dzieci m??wlq nie zatl1,a:dt()
mdo
ll1ie. Je??Iiz kol2i po'wl
em, ??e
troch?? rGW.DCI',V'[1,gi 'VI !planow.aniu
funcll.1Sz??w na wycho,wal\'1ie fizvcZlt'J6
nl1od,zie'l.Y i :na ??IPCIl't WyczY
OOWy
nSm p o,l.l'z,eba , t
'ch y'basl;)o,rl.olwrv
mnie dobrze zrozumiej??, Je??li j
d!lai(
t;v;erd.z??, ??e nie mi21-'1m rac,ji, to hi,
Ii{{)d zi. ??':T ie :ch<:?? mi???<: ki racji prz.911
cl\vko dZIecIom,
/156_0001.djvu
"
DZIt}'NNJK POLRKf
.Nr lO
(
'/
+13 st.), ale wszystko pr
emawia &II
tym, ??e to dopiero pocz??tek.
Znad Skandynawii rozbUdowuje III.
w kierunku po??udniowym Uk??ad wyso.
kiego ci??nienia, ipe??nia.i4 swych ooowii!jlk??w,
gdy?? nie o<:zys,zc.zaja chodnilt.-,w. i
klatek schodowych. Mi!O'jskie PrzeJ-
l!Ii
biQq,';stwo Oczyszczania nie ma 00-
powkdniej ilo,s:::i sprz??tu, co r??w,-
nit>?? me
r>??Y
\ia na to, aby n:ia:jt)
by??o czyste. Wywo??enie ??mieci z da-
m??',v odbJ'Wa i>i?? w prymitywny<'il
wa1'llrtka'ch. Nje bez w;ny s?? 'tak??e
,kierownicy
klep??\V, kt??rzy nie doa..
h o czysto.??t pned I()kalami tandlO.,
wymi.
,Tym wsz
'ls.tkim sprawom PO??W!??-
eona by??a odprawa pJ:zetlstavlicief
Pre;?;. Rady Narodowej w m. Krako-
wie i Komendy Miasta MO z ko-
mendantami dzielnicowymi, kielow-
t1ikanli komi.sa:'iat??w i ,dziclni,cJ'w
."
mi, Fu,nkcjo'nariune MO. wysan??l1
v'jele zarzut??w pod adresem mie
z-
ka??c??w i dazorc??\v dom??w nie d ba.
j??cych o czysto????.
Po!tanoWlonO, ??e od 1 kwietnia
wys
??ane 'b??d?? na miiki
- tj. badania wrodzonych zdiolno-
,??ci i przJ/uatnot,ci uczni??w do' okre.
??Lonego zawodu. ReaUzacj?? POW1J??-
,
zlJch projekt??w hamuj?? ja?c zwykle
trud.no??ci lokalowe. Nie nale??y jed-
nak traci?? nadzi.ti, ??e tak MRN jak
i Izba Rzemie??lnicza podejd?? do
tej sprawy z odpowiednim zrozu.
mieniem. (jk) I
Z calego wolew??dztwa
KRONIKA MO
WYPADKI. W ??odyrowicach G??rnych,
pow. Zywiec, wpadla pOd' pocl??r towa-
rowy Arllie.zka Loranc 1 wskutek od-
niesionych ran zm.aria. ,
POZARY. W prz)'borowle, pow. Zy-
wie??,'W)'Jjiuchl potu w dOn\u. l'4arll Sto-
py I przer??uc:1 li?? na stoj??ce obok ,za-
budowania. Or??lem splon??lo 1 budyn-
k??w mieszkalnych, 10 stod61, 11 stajni
przybud??wkami oraz Inwentarz mar-
twy 1 wiele
w1erz??t domowych.
R02NE
DOM KULTURY godz, 18 - odczyt
prof.. dr w. Hodysa, "Za??o??enia kubie
zmu.',
TOW. FIZYCZNE, GO????bia 13, g. 19 _
odczyt mgr J, Hennela: "Pierwszy cy.
klotron kral
owski ".
Najwainip.5sze audycjo
w sobot??, 30 marca
Godz, 5,06-8: Muz., dzien. wiad, 12.04:
Wiad. 15.10: RosYJska pie???? art. 15,30:
Dla dzieci, 16: Wiad 16.05' Konc. ??ycz.
17, Dzien. 17.15: Mel: lud. 17,40: Czy po.
trafimy rozwi??za?? problem mieszkanio-
wy. 17.50: Zesp???? jazz, 18,30, Wiad. 18.35:
Muz, i 'akt, 19: Prokotiew - I suita
orkiestrowa, 19.45: Walce. 20: Dzlennik.
20.23' Kron: sport. 20.45: Muz. tan. 21.30:
"Zegar" - ,o!,ow. 22: Sprawozdanie
z mlstrzootw Polski w boksie, 22.05:
Konc. symf. 23.05: Muz. tan, 23.50: Wiad.
24. MU??, taR.
..,b??;7zte mO??M obej???? gra.I,??u'
(mamy n'! my.
ii n'! raz:e Krak??w
II'... obr??bie Plant), Na zd;??c'u: trwa-
j?? prace 'wt/ko??czeni.olL'e na. P/an-
tach przy ul. Wart/??skiego.
j
ramy.w IILajkOnil[a:--'
W najbli??sz
niedziel??, 7
kwiet,nia br"
Wyrusza w dro
ge kra,kows!.1
"Lajkonik"
loteria liczbo.
wa. Szczeg????y
te.! gry I in.
form!J.cje" e miejscu nabywania
,i oddawania. kupon??w zamIe-
??cimy W jutrzejszym' niedz;el.
I nym wydaniu .
Dil!ennlka POI. '
ski ego".
. Klub KOlejarza przy ul. Fili-
pa 6 przyjmuje dodatkowe wpi,sy nf.l
lekcje ryt.miki dla dzieci w wie d i I o ogrodem' w ChrzanoWle - ski ' .
,6341,g 6050 .. rasa., ra w, y ZAMIENle ok??1 k ' h ' ,'" samo 1. e ny p - , O
' rt A 64 Prasa" Kra ego 25 tel 556-48 przyj_
ASZVNI): l??dkowl\" (szyJ 1\" nek 46. ni?? w wlellg
ce 'nl1 z PO
h- POKOJU lub cz??ro sklepu
J'/
ne pr;:gfcok
! k??
, ity';ek 46. ' "
ui7 Od gpdz, 9-10 I ??
1
Cli- jak pier??cieniowa \. t.anlo PIANINO, lub fortepian, - ZAMIENI
pok??j z kUCh_ I ne ??ub pok??j w Krllkowle na biuro poszUkuj?? w cen- i Ofert 61()5 Pr
a" Kr"- I _ pr??cz sob??t I 5 lit,
III,rzedant Krak??w, Krnwo kr6tkl. kupi?? zaraz Ofer- nil\, (80 m 2 ) wraz z magazy- Krak??w, tel, 5(}6-
9. - od trum Oferty 5108 : Prasa" I k??w YRynek 46" KUPlt: parcel?? pod budo_ _ 879-g
dsrska 52 m l. 5456.r t,y 5877 "Prasa", !trIok??w, - nem na parterze przy ul. gOdz 8-16. 6054.g Krak??w, RY!1ek 45,' , " ' w
domu Jednorodzinnego i RUTYNOWANY In??ynler-
. ' " \ Rynek 46. Kr&kow,kiej 51 m, 15 na I MIESZKANIE 3 pokojowe, I w Bronowicach Malych, _ I Popr d i t cje lub
MASZYN
..Sin.gera , kry- dwa pokoje z kuchni?? lub ZA!\UENIJ1; lokal posklepo- LOKALU nI. pracowl1l?? (do kon'fortowl Zl\ml"nl?? na lub Cichym K!!cl!Cu, Mo??s remoowa zl nwes
s' ste
t
c:;rf:d
m 3K(
W, ei ll - F?T
de
t
tyCZ11:V, "kU- Jeden dui!:y pok??j z kUCh- I wy na pok??J Wiad01l10??
: do 30 mi) POSzukuj, Ofer- j dwupokojowa komfOri,Owe./ by?? C2l????clowo UZ
;Ojona, m??..m ni
s:e
o:
;
'oferty
SzlakU)' e
5r.a k' k?? ert
1 k ,.
ua , - I ni, Kra.k??w. ul CzarnoWlejs'kS ty 8119 ..Prulo", Kuk??w, Oferty 8152 ,.prau", Kn- j Oferty 6115 ..Prua , Kra. 5561 Prus" Krak6w Ety.
' "i!. ra. w, yne "". 8051-i! 51, od godz, 14-19. .1 Rynek
. k??w, Rynek
. k??w, Rynek 46, nek 48, . '
POK??J z kuchni", kom-
fortowe (1. p.). przy'ui. po-
ple!a zamieni?? na dwa po-
koje z kuchni!! komforto_
we, Oferty 5399 ..Prasa". -
I{rak??w, Rynek 45.
Praca
ZAGRODA" Krak??w, !t,..
ek Podg??rski 14, tel. 202-37
p
szukuje pilnie dla swa..
ich kllen t??w wille. parcele
bndowlane, domki jednoro.
dzinne \I' dzielnicy: Osie.
dle Oficerskie, BronOWIca
Ma??e, CichY K??Cik.
6207 -I??
KUPIt: dom jedno r
lub dwurodzinny z Ogr??d.
kiem r a Azorach lub ';V
BronowIcach Ma??Ych Of r
ty 6116 "Prasa" - Krak
-
Rynek 46 w,
-:-::--:-- '
DOMEK w OkOlic y K
wa w cenie 70 . rako_
"YS z??, ku.
pl??, eWentualDle wydzier.
??a wl??. Warunek'
Oferty 5146 p' w
,lny, -
k??w, Rynek 46. rasa , Kra.
LEKARZ poszukuje pako-
ju Da teranie powiatu Kra_
kowskiego, mo??liwie blisko
przystanku, PKS lub ko
lei. Stanawaki Krak??w' _
Krowoderska 41 m, 3. .
6liO-g
SAM:OCI????D ..Wartburg",
.przedam, Krak??w, Groble
111, gara:!;, po godz. 12
KupnQ