/019_0001.djvu

			Nr 183 


DZIENNIK POLSKI 


3 


,.." Kurc:,," 


PRZEGRANA POD ROKIT?? 


T re???? tego artyku??u, che opUlIQlne 
kObie,ty, d1tie pe??n,e s??o??ca, pla??a, 
grzywy fal - ilu?? m!odych ulP??" 
dZl?? na Polttechnice Gda??two. 
zo.sta,je po'pe??nione - to w??.a??ni,e po- 
w.ie.cI.z'
eli??my przed chwi.l??. Wiemy 
te??, ??e wielu bigamist??w, sZJCzeg??l- 
nie m??odych, pos.t??puje trok przez 
lekikomy.Hno???? h
b wybuja??y tem- 
perament - a cz??sto przez niedo- 
ceniami,e powagi instytucji ma????e??- 
skiej i lekcewa????cy s1;osu1'1.ek do alk- 
tu prawneg-o, .jakim jest zatI>CLTcie 
zwiq,zlw ma????e??ski ego. 
Wa,Wema,r jed1Ul.k 1'ob-il wra.??en.ie 
inteligentnego cz&>wie'ka, kt??ry wie, 
czym grozi lekcewa??enie P7'n
e 
nie pozwoHlo mi zbyt etksploatO'lJ)a?? 
fiman.Slowo s,wej pierwSizej ??ony. Dru- 
ga za??, czerpiqca zreszt?? z fwndu- 
sz??u: swej ciotk'i, mog??a. wp??dzi?? t?? 
kocha,n?? przeze mni.e ko'biet?? w 
kom.flilkt z jej m????em. Trzec,La za?? 
nie mog??a mi ofi{l'Torwa?? zbyt wl.e- 
leo W sumie na,tomiast wszystkie trzy 
d01staroza??y mi rolwrat tyle pi.e1ti??- 
dzy, ile potrzehow,aletm, aby ??y?? na. 
wla??ciJwej S'topie. To s?? trudno??c'i 
obi.ek,tywne, Wysoki S??dzie, ??e w 
ca??ym k-raju - jrok si?? zdq.??y??em 
przekona?? - sq. zbyt w1JsoJc.ie koszty 
utrzymania. 
WSz!l,stki.emu wi,nna sto'[Jf1... Tak 
wi??c, pmsz??' pa.??s,f,w.a. - u??mi
.chn??l 
j si?? prawnik - po 1'(J;Z pierwS'Zy w 
]J7'Olcesie o bigami?? - wirnn?? oka.za- 
la si?? nieoczek.iwamie... .stopa. 
- RENA NALEP??; J
		

/020_0001.djvu

			4 


O ZIEN NiK-- POLSKI 


Nr 18..1' 


Projekl 


slalulu 


K????ko 


Rolniczego 


WA.RSZAWA (PAP). Publikujemy projekt statutu K????ka RoJnie
.troonej dzia??alno??ci gospo- 
darczeJ. 
ft 6. 
Dla osi??gni??cia ty.ch cel??w K????ko, 
Riolnicz.e: ,,','d.' 
a) nabywa na w??asno???? traktory, 
maszyny rolnicze i inne ur
??dzenia 
techniczne d'la za,spoll:Ojeni.a potrzeb 
produ:1::cyjnych swyC'h cz.??onk??w i in- 
ny.::h rolnik??w na terenie dzialal- 
no??ci K??ll1::;l ROlnicze.go; 
b) organizuj.e gospodark?? nasien- 
In??, ,p1'owadzi walk?? z chwasfami, 
choro,bami i szkocnikami ro??lin, po- 
pular
zuje nowe m??'tody i kierunki 
hodowli zwierz??t, upow5z.echnia 
wiedz?? rolnicz??, Ftowadzi poradnic- 
two fachowe, pokaz)', pOlletka do- 
??wiadczalne. kon:cutsy, wystawy 
itd.; 
c) podejmuje samodzieln!e, b??d
 z 
innYmi K??lkami Rolniczymi lUD w 
l'
ac.h sp??l'ki wodnej "dzialalnos?? 
w zakre,s'ie melioracji g'runOw or- 
nych, L,k i pastwisk,' konserwa,
ji 
urz??,dzen na gruntach zmeliorowa- 
n,yc h; 
d) prowadzi zespoi ow?? go
podar- 
ik?? na gru,ntach ol"nych, ????kach i 
pastwiskach przeJ??tych od Pall- 
.stwowego 
"unduszu Ziemi; 
e) organizu:e przeprowadzenie 
kOl1tr.aldacj i produltcji ro??linnej i 
zwlerz
cej, dba o w??a??ciwc jej roz- 
mieszcz,enle, zapewnia kontra.duj??: 
C.Y'IU rolnikom pomoc facnow?? l 
vrawld??owq 'klasy??ikacj?? zakontrak- 
towanych produkt??w; 
f) w3p????dzi.a??a ze $p??}dzie1czo
C:?? 
rolnicz?? w zak??adaniu i prowaa
e.- 
niu zlewni mlel
;:a, prz.echowalnl, 
prz???1.w??rni oraz suszarni war l)'W 
i owoc??w, m,
dlarni i innych Ul'Z:.- 
dze??, organizuje i prow.adzi wir??'u 
mate-rla????w blldowlanych na po- 
trzeby czlon:;:??w K????ka i innych 
rolnik??w oraz na budow?? obieln??w 
u??)'tecznobci publicznej. 

 7. 
Dzia??alno???? gospodarcza K??ika 
Roln
cze,go winna by?? zgodna z za.- 
??oreniami i kierunkami programu 
rozwoju rolnictwa danej gromady 
j, stanowi cz??J?? sk??adow?? tego pro- 
gramu. 
W zwi??zku z tym K????ko Rolnicze: 
a) uzgadn
a z GRN swoje plany 
inwestycyjne craz g????wne kierunki 
swej dzi.a:,alno??ci gospodarczej; 
b) sldada prz2.Q GRN sprawozda
 
n:e z wykomm' u iunl
cji z.econ)'ch 
p'zez pailslwo (3 4); 
c) wsp??ldz:da z CRN w budowie 
8zk????, przed,szkoli, dom??w ludowy,'h, 
kin bibliote':" urz??dzcll l
omunal- 
11veh or.!!Z VI pro"-
r1ze
;u Dra
y 
kuHuraln o-o?? wi
, 
a_._,c.i.. 


II. Ko??o Gospody?? Wiejskich 
(KGW) 
" 8. 
Cz??onkinie K??!lkil Rolniczego or- 
gan;zuj?? si?? w Ko??o Gospody?? 
Wiej.Skic wysoko??ci sk??aoPK 
cz??onkowskiC'h i udzial??w na wsp??l- 
ne in\
.r??est1/cie; 
d) decydo\vanie o upowazl1l eniu 
7"rz??du do nabywania maj??tku 
K????ka w r,ranicach warto??ci usta- 
lonej przez walne zebranie: 


e) ocena pracy zarz??du; 
f) udzielanie zarz??dowi skwitowa- 
nia: 
g) wyb??r zarz??du K????ka, komisji 
rewizyjnej, s??du kolc??e??skiego de- 
legat??w na walne zjazdy Zwi??zku; 
h) za t
.'ierdzanie regulamin??w 
w??adz K????ka, zespo????w, sekcji bran- 
??owej i KGW; . , 
i) rozpatrywanie wniosk??w o wy- 
kluczenie czlonk??w z organizacji. 

 21. 
Opr??cz walnych zebr:1.?? odbywaj?? 
si??, przynajmniej raz na kwarta??, 
og??lne zebrania cz??onk??w K????ka 
dla om??wienia bie??acei d'Zia.??alno??ci. 
Og??lne 2)ebranie -' je'??eli uczestni- 
C2.y w nim przynajmniej po??owa 
czlonk??w i je??.cli zosta??y podane do 
wiadomo??ci sprawy maj??ce by?? 
przedmiotcm obrad - jest w??ad.ne 
rozstrzyga?? r??wnie?? zagadn ienia 
wymienione w !i 20 z wyj??tkiem 
punkt??w "b", "c", "e" zastrze??onych 
wy????cznie dla zebrania walnego. 
li 22. 
Pracami K????ka kieruje zarz??d 
wybierany spo??r??d cz??O!!1k??w na 
walnym zp.braniu. Zarz??d sk??ada si?? 
z 5 do 7 os??b, w tym: prezesa, wi- 
ceprezes??w, sekretarza i skarbnika. 
W pracach zarz??du bierze udzia?? 
przewodnicz??ca Ko??a Gospody?? 
Wiejskich. 
ft 23. 
Do kompetencji Zarz??du nalezy: 
a) kierowanie dzialalno??ci?? K????ka 
zgodnie ze statutem, uchwa??ami ze- 
bra?? i wytycznymi Zwi??zku; _ 
b) gospodarowanie funduszami 
K????ka w granicach uchwalonego 
planu i bud??etu; 
c) zarz??dzanie maj??tkiem K????ka, 
zawieranie um??w w sDrawie kupna, 
podejmowanie przedsi??wzi???? inwe- 
stycyjnych w granicacn ustalonych 
prZf!Z walne zebranie K????ka; 
d) repre7entow8nie spraw K????ka 
wobec w??ariz, s??d??w, inl;tytucii i o- 
s??b trzecich w zakresie obj??tym 
statutcwa dzia??a1no??c\a K????ka; 
e) prowadzel1lie r
chul'\kowo??ci 
K????ka zgodnie z ustalonymi przez 
Zwiazek zasadami; 
f) . zwo??ywanie zebr:>?? cz??.onk??w 
stosownie do wymaJ1:a?? st"tl'tu K??l- 
ka i na ??adanip. w??adz Zwi??zl". 
.ow; 
j) l'!nga??owaniei zwalnianie pra- 
cownik??w; 
k) prenumerowanie czasopism 
Zwi??zku. 

 2<1. 
Do prawomocno??ci uchwa?? zarz??- 
du K????ka potrzebna jest obecno???? 
wi??kszo??ci cz??onk??w zarz??du. U- 
chwa??y zapadaj?? wi??kszo??ci?? g??o- 
s??w. 
I 25. 
Kcmlsja Rewizyjna sk??ada si
z 
rrzcwodnicz??cego i d',V??ch czonkow. 
Obowiazlclem Komisji jest: 
a) troszczy?? si?? o maj??tek K????ka, 
prz('prowadz
?? kontrol?? ca??okszta??-. 
tu gospodarki K????ka; 


b) sk??ada?? na walnym zebraniu 
spf'awozdania, oceniaj??ce dzia??alno???? 
zarz??du i stawia?? wnioski w tej spra- 
wie Qraz w sprawie udzielania mil 
skwi towania. 
Komisja Rewizyjna dzia??:& na pod- 
stawie regulaminu zatwierdzonego 
przez walne zebranie K????ka. Komi- 
sja Rewizyjna przy wykonywaniu 
Ewych czynn.o??ci mo??e powo??ywa?? 
rzeczoznawc??w. 
I 26. 
S??d Kole??e??ski sk??ada si?? z prze- 
wodnicz??cego i 2 cz??onk??w. S??d Ko- 
le??e??ski rozstrzyga spr<,.wy sporne 
mi??dzy cz??onkami K????ka. S??d Kole- 
??e??ski dzia??a na podstawie regula- 
minu zatwierdzonego przez walne 
zebranie K????ka. 


VI. Maj??tek spo??eczny K????ka 
li 27. 
a) Maj??tek spo??eczny K????ka pow
 
staje: 
- z w??asnych ??rodk??w, jak sklad- 
ki, wk??ady, dochody z dzia??alno??ci 
gospodarczej i inne, 
- z Funduszu Rozwoju Rolnic- 
twa. 
Maj??tek K??lka jest niepodzielny. 
b) podstaw?? do ustalenia wysoko- 
??ci wk??ad??w od poszc
g??lnych 
cz??onk??w jest 1 hektar fizyc:zny lub 
przeliczeniowy uzytk??w rolnych. 
c) Wk??ady cz??onk??w S?? zwracane 
po ustaniu cz??onkostwa. 
Wklady cz??onk??w mog?? by?? opro- 
centowane z dochod??w K????ka, uzy
 
skanych z dzia??alno??ci gospodarczej; 
zasady zwrotu wk??ad??w i wysoko- 
??ci ich oprocentowania okre??la re- 
gulamin uchwalony prz
z walne lub 
og??lne zebranie. 

 28. 
K????ko Rolnicze w swej dzIa??alno- 
??ci gospodarczej kieruje si
 zasad?? 
. zC'.pewniaj??c?? pokryc;.e bie????cych 
koszt??w ekspolatacji i amortyzacji 
??rodk??w trwa??ych i d????y d?? uzyska- 
nia czystych nadwy??ek w celu po- 
wi??kszenia wsp??lnego niepodzielne- 
go maj??tku dla coraz pe??niejszego 
zaspokajania potrzeb wsi. 


VII. Przepisy ko??cowe 

 29. 
K????ko Rolnicze posiada pl
z
?? ??- 
kr??g????, zawieraj??cq nazw
 organi- 
zacji oraz nazw?? siedziby i adres. 
?? 30. 
Ws;
lkiego rodaju umowy iiO'bo- 
wi??zania w imieniu K??lka podpisu- 
je pod piecz??ci?? K??lka dw??ch cz??cln- 
k??w zarz??du, w tym prezes lub wi- 
ceprezes, a w sprawach finansowYCh 
sJtarbnik. 
fi 31. 
Rozwlqza.nie K????ka Rolniczego 
m,:,??e nast??pi?? na podstawie uchwA- 
??y dw??ch kolejnych walnych zebra??, 
odbytych w odstepie c:??.ternastu dni, 
pOdj??tej wi
kszo??cia 2/;?? g??os??w przy 
obecno??ci ('o najmniej 2/3 liczby 
cz??onkow K????ka. 
Po rozwi??zaniu K????ka, jeJ!o maj??- 
tek pro:echodzi pod 7.arzad powiat<:l- 
wego Zwi??zku K????ek Rolnic:tych do 
czasu 1'1owstania w danej wsi n??we- 
. go K??lka RolniczegO. 


I??' 


czas op I !!i lIf??I ??l! ch = 


J eszcze jedna rocznic.a do roZV ami . ?? - 
tywania: Powstanie yv
rs:-aw

(le. 
Miniony c.zas zat:??r?? Juz ?"trooc o- 
c!'!n. Znikn???? uczUClOWY kItmat apo- 
logii, prz???kre??lone zostaly krzywdz??- 
ce osk,ar??enia. Przysz??a pora na 0- 
bie:ktywi??m historyka. W takim to- 
nie rzeozowego obiektywi=u utrzy- 
mane s?? wsp.omnieniowe artyku??y 
na.szych tygodnik??w. 


Echa "Burzy" 


"T y go d .n i.k D e m ok r a- 
t y c z n y" relacjonuje w artyku- 
le S. Podl8wskiego sam moment pod- 
j
ci.a tragic:
n???j decy.zji, ujawni.aj??
 
r????.nke zda?? w??r??d dow6dcow I 
stwierozaj??c, ??e decyzja ta zask.o- 
czy??a nie tyle samych Niemc??;V, II: 
r!Jczej oficer??w KomendY G??ow
1(:J 
AK. Uniemo??liwi??o to pe}n?? mobllt- 
z'!cj?? oddzia????w pow:3ta??czych. 
"N o w a K u l t ur.a" za?? pis,z??c, 
??e wszystko odby??o S'l?? typowo ,.po 
polsku" - bez. g??Gbszego 
rz???my??le- 
nia konkluduJe: "DecyzJa zapad??a. 
na 23 godziny przed wybu.chem pow- 
stania chocia?? fachowcy UStalali u- 
przed
io. i?? na peln?? mobHiztu:j
 
potrzeba mi1timum 36 godzin. O 
powstaniu zadecydowa??y wi??c ??ie 
momenty miLitarne. ani konieczno???? 
obrony, lecZ histeria general??w, bo 
"b??dzie za p????no", no i wzgl??dy po- 
lityczne". 
NajlepSzym kom???lSJ1dch pod dow??dz- 
twem Fran.wskiej Armii K
ajowej. 


Tajemnice dw??jki 
Z cyklu wspomnieniowego warto 
o,dnotawa?? j???szcze arty;kul o dzia- 
??alno??ci przedwojennego wywiadu 
I polskIego tzw. "dw??j,ki" - zamie- 
szczony pr7.ez "D o o ko?? a ?? w i 
- 
t 8". Wynika z niego, ??e sekcja nie- 
mieclta drugiego oddzia??u - ??drob- 
nych. pojedync.zych meldunk??w, -pa- 
roz;daniowych raport??w, wy>Oink??w 
prasowyc:h i enuncjacji mniej, czy 
bardziei wa??nyc'h osobi
to??ci - 
stworzy??a pe??ny obraz rodz??cej s.j
 
Z3. zachodni?? granic::] pGt??gi militar- 
nej i jej agresywnych wobec Polski 
plan??w. Znana wi??c by??a a
p.nt()m 
naszego wywiadu taktyka zask,oc:ze- 
nia, metoda klin??w pancernych i 
(Doko??czen.ie n.a Itr. 5)
		

/021_0001.djvu

			Nr 1 a3 
6t.,
... .. _ 
. _ . __ 



 _ ,_ 
"' _ _, ''' . 
>.M
 _ _ . .....- ... .'c.
 ,
.".' 
 _,." _, .,, ". 
 . 


II' 



 . , 


CZG!SOp'
lI1??Ioch = 


(Doko??czenie ze str. 4). 
skonc
ntrowanych a tak??w lotniczych, 
znane by??y tak??e si??y Wehrmachtu 
i stan ich gotowo??ci. ?? wszystkim, 
tym wywiad .naSZ informowa?? bie????,. 
co Sztp.\;J G
??Wpy, Jak z tego wynika, 
kl??ska wrze??niowa nie stanowi??a 
'wyniku zas!{QCzel1ia, ale spowodo- 
wa??o j?? lekkomy??lne Jliedoceniani8 
piebezpiecze??stwa prz
z sztabowych 
genera????w i nieudolno???? naczelnego 
dow??dztwa. 
C;:zym si?? ir'lteresujemy 


C
y jednak z okazji licznych rocz- 
nic nie grozi nam obsesja r(\zpami
- 
tYwa??? Ot???? jak stwierdza-;-,p o l i- 
t y k a" zaliqter
sow
nia spo??ecze??- 
stw'a kieruj?? si?? k1.1 bardziej "ktu- 
aLnym sprawom. Na podstawie og??o- 
szonej ankiety ustalo:1o, ??e "w??r??d 
problem??w natury politycznej. nur- 
tVjClcych opini?? publiczn??, pierwsze 
1niqjs
!? zajmuj?? :proqleml( y;
dz:- 
nia i aparatu wladzy (wyrrnem(l Je 
76,
 prOc' odpowia4a.j??cycli na (I71kie- 
t??)...". Przy czym warszawiaI
??w 


. ... .' -- ' '..' .. " ,. , _ . '''' 


. ,---;-
 , 
 ,.. J?':-:- .._ 


-'T':--: -.""--w7 . 


najbardziej interesuj?? zagadnienia 
dzia??alno??d rz??du (ponad 25 proc. 
odpowiedzi warszawskich), a miesz- 
k3??c??w miast wOje',v??dzkich 
problem rad narodDwych (24 proc. 
g??os??w), demokratyzacji (21,3 proc.) 
i na trzedm dopiero miejscu pro- 
blemy r:z??dl! (19,6 proc.). ' 
Drugie miejsce w??rQd :/Jagildnie?? 
politycznych zajmuj?? sprawy ko??- 
cio??a i religii, kt??re poru
za 75 pro
. 
odpowiadaj??cych. Problemy polity- 
ki mi??dzynarodowej interesuj?? n 
proc. odpowiadaj??cych. przy czym 
najc:z??kjej wymienia si?? ocen?? pol- 
skiej polityki zagranicznej (28,8 proc.), 
pozycj?? Polski w ??wiecie, a na dal- 

zym dopiero miejscu mo??liwo???? 
zacI)owap.ip. polwju i s;fosunki pol- 

ko-radzieckie. 
Najwi??ksze zainteresowanie bu- 
dz?? jedmJk problemy ujemnych 
zjawisk moralno-obyczajowych (80 
proc. odpowiadaj??cych) oraz sprawy 
stopy ??yciowej (76 proc. obj??tych 
ankiet?? os??p). 


Sp????d
jeln
a Pracy ..KRpSZYWO" 
KraJ.??w, ul. DieBa !)S 
.fZy
myje zam??wienia na: 
pow??????, iwir, Fiaselc, kamie?? plldsypowy 
i otcczald. 
Odbi??r w??Mny, tlJb w miejscowo??ciach 
g.dZJie 1stn
}?? p1a.c??wki teI'encrwe Sp????- 
d2Jielni - dost8lwa ??rool.arni tr.ansporto- 
wvmi s'p????d;z;i???-lni. - Bli??szych dnf'on
1'acjli 
ud<:iela fui.a?? Zbytu Krak??w, ul. Dietta 6??, 
telefon 208-54, co,d
iennie godzina od 7,30 
do 15,30. 


, ". 
Dyrekcja Przedsl??bio!'shya 
nUdO
lictwa 'f
renOwego, 
Kl'ak??w, ul. Delrerta 15, 



??wiag??wi!l" 
fe nagrody roczne z fundusz
 zak??adowego 
za rp!( 191111 i I 
warta?? ro
u 1959, wyp??aca 
liwoim p:raCQwnikom dQ dnia. 15 sie

nia 
1
59 f. 
Po tym term
OIie reklamacje nie b??d?? 
??'rZyjrrj1Owar.e a ni???'poldj??te nale??nc??
i 
P1'?W 
NIEKWAQFffl,PW1\NYOU, 0i.\'91Z 2 ??:"??
QW" 
NIKOW ??1A(i???-jYNvW z pr'
kty1q'l, '?Ia,tr49.pi 
natyc!1mi.aist ??.raIH!Ws\>j?? Vl'?;

&i??!??io

tw?? !lq- 
QOwy PiecQW Fr.zcrH;\7S
\)WYl,)h, ??T;t\{(.w ':!I!. 
Zgj,osz???ni,a OisoQist
 w bihmu:4 P
d,>i??b.liiO'rstwil 
w !(r.es??awi0ilch, oodt'lieI??'T1::e od g
z. 7-1:;, go,- 
ja2Jd tramwajem, liJjlii nr 5i 15' qQ bl'<1!my g\. 
Huty w??. 

11icr??a,. I<;:

15
 



U??'If; s??mqc??jpd osobowy 
l.\??Y\v??hy W dpbrym st??- 
nje. Of??rty 19590 "Pr??- 
sa"" Kra\<'??w, ??ynek 4
 . 
rI.4.NUiQ . 1l1b fortepi??n 
1\:r??t??! kl1P'i??. Poda?? cen??. 
Qferty 211191 "Pr.asa" 

r: 46. 


',,
 <"'1r:. ... ''''' 1" .,...." 


.; 
,' ,'. . 
" 
 . .... , .. ,k- , 


.,
, 
-;-70., 

,.. 


l.,.. .. 



..... .......". . '" . .... , ',"'. ...
 . 


" , ., 


P.
EL??GNJAnKA do dzi??
 
cl'??:a { gosPQsia . san1odzi::-l- 
T1fJ potrz0bi1a od T1rfl 7 , 
Krak('w, Groltgera '1 m. 
12a. tel. 340
DO. 
2001l -g 
POSAD?? . do??or
y . domo- 
Vl,r,egq. ob
j.miG ml
Qe 
UCZC1\Ve mr:!??z2??st\.vo. Eu
 
g'c>niusz Urb
r.czyk K:::'il- 
k??W. ul. E\'llicka 7, 
. 
500-i! 


. '.1. ' 


. 
T . . r. n . 


Sprzeclal 


PF
1Nc
y&T . s2cz;tan!?? 
r
y'jl!- 
ty. Z!"!Qszenia po 15 sl
r.- 
nnia, Kr.aMw, 1V!ci'e:<1,,'::?? 
J1. '. 201i12-g 


Nau'u. 



. . 


f??
"{??PTP'WQ

 dp 
e?7--??1min??w wst??pnych, 
do 8 klasy, Z matQmaty- 
1d. 
r-a\!:Qw, 
Onl'rpWs1>a. 

 \n.. l
. 
11l9
-
 


oraz sam cykl wykonawczy. Nie trze- 
ba dodawa??, jak wielkich strat mO- 
.??na by W ten spos'??b unikn????. 


M??yn na wod?? 


I jes"lCze o str'!tach, wynikaj??cych 
tym' razem z nieznajomo??ci ??ainte- 
resowa?? spQ??ocze??stwa. Pi5!?:e o tytn 
"?? y c i e G o s p o d a r c z e" 
na marginesie dzi.a??alno??c.i nas,zych 
wydawnictw. Ot??t reTI1an,enty w 
hurcie i qetalu ksi??garskim prze- 
kroczy??y S\.1,m?? I,ORB :rp l n ?ol, }{3q- 
miary ksi????ek, wykazuj??cych mini- 
w??ln?? rptacj??<, 
?? sk??adane w maga- 
zynie w Lubi??tu. Warto???? ich wy- 
nios??a pod koniec 1958 r. ponad 15 
mln z??. Jednocze??nie wydawnictwa 
- w pogoni za jak najwi??kszymi 
nak??acjami - planuj?? wznowlienie 
nj ek t 6 :rycj1 tytn????w. IT\jmQ rem-'lnel\- 
t??w z lat I1b:eg
ych. Rema!1el1ty te 
tymczasCl."T1 sk??'zywane s?? na prze- 
p:iia??. IstT\a we???? nil m??yn ciem!1q- 
ty._ 


Pisarze bez zi??mi 


?? teraz o literaturze ",.. ale tym 
razem od strony tw??rc??w. ,,0 d r a" 


5 


." 
,,,
 -- ,",
 .........
'..'" 


..-...... _.""--.. ..... ._,-
 ,. 


publikuje artyku?? o nieznanych 'u 
nas zupe??nie I??isarza,ch emigracyj- 
nych m??odego p::>koleni??. Tworz?? oni 
p.o polsku - CD najlepiej ??wiadczy 
o atrakcyjpoki pol
kiej kultury. 
Doda tkow?? trudno???? stwarzaj?? Dd- 
biorcy: przerzedzaj??ce si?? starsz
 
pokolenie o gustp.ch "wczorajs,zych" 
or,az mlodzi, kt??rzy na codzie?? ??y- 
j?? w ??wiecie obcym i s?? ju?? w du- 
??ej mierze w tY1l1 ??wiecie zasymilo- 
wani. "Literatura ta ma ja?? swoje 
oblicze i nie jest po prostu przedlu- 
??eniem tw??r(:zD??ci s(arszyc.h piscrrzy. 
Nie raz kontynuuje, ale cz????ciej two- 
rzy si? wbrew im - jak z protestu. 
przeciw za.starzalym konwencjom" 
formpm i pogt??do
 w pierwszym 
rz??dzie powstala... Moim gl??bokim 
przeK; . 
MOTOCYKL ,.WFM" stan 
idealny. sprzedam. Wiado- 
mo????: Nodz??r WOdny - 
Kr??k??",. 41.' Ryback>. 5 - 
tel. 570-95 '- (D??b\liki). 
. 
t'4g'i-
 
. . 
SILNIK S-20, ropniak 12 
Kl\1 sprzedam. Jagosz 'Ste- 
fan - Ll'??cze kolo Kal- 
"",,r.ii. 20&09-g 


. ...,..,. , ABSOLWENTOW Liceum 
P
ACOWNICY POSZUKIWANI og??
no\??6 
Qw,:??Yl\e
 
6. 
d{?? nr I';: 
6160 
.' F'Q
'??'t:P.I,"'N W dobrY!??1 
stanie, Kupi??. K,ak??w. 
FlO,ria??slq 31 m. 8. . 
2
619-g 


S. t p. 


P1>l)e??YWSZ;y lowy 
arl<:i "??iudS.QP" 
- stan' bardzo dobry. - 
cena przyst??pna. pgl??da?? 
w sobot?? i ??iedziel??. 'Or- 
licki J??zef - Czaniec 616. 
pOW. Zy\Vi
??. 


HEKTAR sad4 \V Swos'I'P" 
wicach (pi??k\le eo??o??enie) 
-: sprzedam. Oferty 20:;a. 
"pra:;;a" K.ral<;qw, Ryn??k 

" 
.pUZy 'wyb??r kamienic, 
will, domk??w je:clnprO,- 
dzinnych, Pilrcl'l budo. 
wlanych w j will?? jednoro- 
'O.. ......,.., .... . ." dZinn??.w Krakowie pilnie 
Q
 . IE' .. CI .. do R"b
i pn;yj - , kupi?? bez pq??repnictw
. SOt.lQl\IY PPsi
da 
Q.OQO 
!"lEI n?? p)r;r
 d??


y. -: Oferty: "Pra
a" Kr.ak??w; z??, oCZ
4Uj?? propc??ycF - 
M

zkal'\il' JsOr;1. fp .rt o .w e . Ryneli: 
, dla 20679. ch??tpH
 dZIewiarstwo, 
puP: !,
r??d. W:f
YW1enil' .,....... ." , tkactwo _ chalupJlicw. 
I ?pleka 

,pewmons. - PA??CEJ.f: budowlane w Oferty'20447 "Prasa" _ 
;:'-'Iado:",???c. Rabka, ul. Rabce, pi??knie pplo
on., Krak??w R nek g6. 
Z<\l;oplan
ka 30. r>.k

yjl1ie -:- 
erze??i! VJi'- .. "" .'..... y, .." . ..'. 
10474-g l\!ipr.. ??arcm, Krakow, - KOSZULE m??s!\:i\!, pi??k- 
" . " , . G arnc;lrska 3. I ne kolory, najmodniejs,e 
L -??. , ..' - " -, . , '. w
ory. poleca nPwoot- 
......"... "'
'a , 'GOSPODARSTWO rolne 6 warta pracPwnia Krak??w, 
' .., . , , 
 , 7'>- A' " ' . ....,. . p ". . 
 ??a zi??mi ornej i 2 ba ????kI B??torego 26. 
GARSONIE??y lub wif:k
 .,-- z??!Jl! Krak??w, Ry,nek 46. 


SOI. "Loto
" lila Pa?? i 
Pa'n??w d?? osobis
ej hfgi

 
ny - ??rze??wia J dezyn,!e- 
kuje -, w kilkI! z,W??ch??ch 
- sprzedaj?? drogerie, per- 
fumerie. 19052-g 
BOQ
i??KO",ANI?? Papu 
Stefanowi Ku;>:ajDwi In- 
spektorowi T.O,Z. Za wie- 
le trudu' poni
slone!:o w 
s,(Jra wie qdzyskania skra- 
dzionego mi ps8. sl-;:??
da 
HALiNA PASIONKOWjilA. 
2!J437-g 


2044,1-g 


. 20686-& 


ZEGARKI kicszonkowe, 
r??czne naprawiam facho- 
WP, szyb1;o, sqliC\ni??. Szkla 
i IIrob'ne naprawy wyko- 
nl1j?? na p"cz
!l:??ni\.!. 'K'J- 
puj?? s1.d Budowlano-Monta??owv Nr 2. OKAZJA! Szaf?? tr??j<1z lel - 
... o{ n<\. kombinow?I1i1. ta\,>- 
"Koksownia" Nowa Huta - Kombinat (dojaz;d czan, .t??l, stoik i. l????
a 
Z :Ronda tramwajem nr 5, p",,1:e ?? y V'y:si,,
a?? pa Str:




rr::1J
L


("6 = 
I??rzedq
tatllim p,rzyst??nkg). P arter .,--. 1nod;ov??rze), 
.. " ,,,,T," . . 18205- 
PRZETARG 
 H;rEIJOWC??W z I kategori?? 
l'??W!! j::t
ay i I . . . 
 
"' (H
goletqi
 pr??\-tYl\'jsclOwe 
4. budo"a czterech _S_n:'lctPIJ.i:OW. ., dowpichvie, Zg??oszenia przy,imuje Dzia?? Tran- !,owQczosn??, prawie no- wygqqy, po(i War
M1/o';!, 
W przeta
f{u mog?? bl
c 

Z:la?? J?rzeqs1E;bwr- sportu KrakIiw ul. Pradnicka 26. ;l
t;k 
rz


:
ia
O


 
j;r;:l:l
 !'t'trft
:"
le.z 

b 
sto/p. p??nstwowe, spo!dz,eJcze l prywatne. '" 
. , . K-608? Proszowice. o],o!icy. O'l'rty 20449 
ftqzpccz??pi>
 rob??t natychmIast. I . .' . 
 2Q618 -g "Pr<\s??" 
 .. 
;: 
'. QQWLA O, wzg ?? Ole SI\MPCHOD nowoc,-:("sny: l1??y\qlno
?? kuchni. !j1
 
l11unika,cji Z dlIlia 8 ma'hi 1957r. l\Io,nitc.r :poJ.s??,j TECHN:Jl{A BUDOWLANEQO :r. !<,ilku??etni?? m.l
litra??o;::y, ???]Jrz
dain. zi
pki, pko1ica Wi??WI'\I1, 
Nr 56 . nrllktyk?? zawcr!Gw2" na stanowisko ma.istra Kr".'??w, '" ,<'t
rn)"t,e 18. ,,"miel1i<1 na w1??k"ze. - 

iec! 1\11.;.??Ji7!!cY.inej
 'N?iYN{
8.A.' CH1fMI
A, I m. 1Q - 
pdz. 15-2
q
63"g 
irr
ik1Q

 :.';;



!eni
 
spr:tedai W dradze prz;etC??9u '''?:!j????!1111?? 'f
C
I'iH
t\ C??I
l'4TK;?? z, 
m
lllet-. . , . . Krok??w, Rynek 
6. 
.. m?? I;r??JrtYtH?? za,voqoW?? na stanowls'ko kierQw- 
ROW 
 W
. c1"lo!"s w 
n\e(it9rql1lnQ"H

1;) J'\po{a_la
l??ratorium bad:aJ:>i
 wody, do st??c,ji 



??,\
,
 s
'i
"d
;;;iow??j 

K

T'm



1;:;
 

 rf \ii 
: 
samachorlu marki "GAZ" 67 B. r,ltro'\v l .\\'!P1P w KQ:b!ermcach, pow. ??ywicc- J??rjWjgi 6,
. S7(', ewentual,"j,e dWUPP.- 
I P rzetarg <:dbAdzi??? Sl ' .?? W Q 'nlu 18 s'er p CJ!j,a b r . l1i, przY5!11 ie natychmiast do pracy 
i??.is!de ' 2 oS'''bo,,'y "Prasa" Krak??w, Rynek 
twa w W??dow;ca??h, P' rz 3' ul. 1 M:a,;a. 
Q, I
 p. Bi
Jslcu-R<;alcj, uj. GerszoI1a Bogena Dua 32. .$kod
" 1100, w . ba,rd7.:> 46. . 
." " l . . . Bli??szych informa,cH w snraW!i.e wa'runk??w n P:P, rYl11. oto!,.ie. S""?-?rJ."JTl' 
W wypa" Uj rAecj'Q
??ci?? d?? s
ut.k4 ! pnetargu -.. ('en' 35,MIO 71. Kra'C!\VI11,ik referatu kaclr P1'z??'qs.\??b.iQ1'st.w".' 2Q4\
- g 
P
tal'gu, II! przetacr-g odb??d'z:ie s:i?? w or:il1 16 
-??145 RTJ
W \'{o.d(??ciagowe' ('yn- 
. , wr,z.e??nj,a 1959 r. o godzilfll:e 9. --
 -'__"" 
 . JOiS-i?? b??dZ1ie 21.QOO z??. "Z
czF:??" z??l
tWi Cj ??;lz\mierza W1el!i.le1lo' 36. 
C?? . na wy woiawcz,3. w III pl'zet?rgu wszystkO K;rakow. A1. 2.q4
??
g . . 
, 3 Maja 5 - tel. 337-60. 
'\1y'p:ccSi??- b
,p'z:e 8.750 z,J. K

Og
 cg 
Przyst??puj??cy do przetargu wil\ni wp??a
'h': wa- 
q:lum w ,vysoko??t:i 10 proc. ceny wywoJawm:ej 
w 'prz???ddz"e?? przeta;rg-,ll w kai:3ie Rcjoll'o'\>v"
ga 
Kiel'o'wnktwa R-ob??t 'Wr:'dn,o-M???1!:
\r8,cyjnych. 
\V Wadowlc,a<:h, ul. 1 M
ija 40, II pi??tro. 
Samoch??d mo:i.na C'gI\'Iiem. 
Kr.ak??w. '11. Kot1a,rsk9- 7 
in 32, 14??! tel. f!il1r.<>:wy 
39U-?? 2.Q8iJ9-g 


.....' " , '" , ..
 


:?: 
PW(:lQU q!lOrp??y od- 


"piG LJr
??dz??n?? {>r??c0w- 
nj?? c.:ukierniC'z?? \vraz ze 
skleJW!"l w sr??dmie??ciu 
jZ
Wl??,kil 1?? W b,r,,- 
m ie. 206n
-g 


O(rji9
Nia: We
I'\lle w 
pw, RYf\el!; 
... . . , .. 


S1??U??
J??e??ni
 Pra.Cy ..z'GOD??'
 
W N Qwym T??.rgu 
uniewaiQla zgubione dowody rejestracyjne 
cil\gnika. "Lanz-Buldog" KA 0971/139077, 
oraz 3 przyczep nr 5234/47702; 5144/74326, 
5143/13010. 


PRZYJMOWANIE Z??OMU 


STALOWEQO, Z??LI.WN??GO ?? INNYOB 
META
{ 


wznawia 


po 


remoncie wagi 
R??j??nQw?? 
Krgkqw, 


Zbiornica Z??omu 
ul. Pr??c??nickq 3.
. 



.
 , < 


" -lo 


DOM ;er!norod:dr.ny dre- 
wn!e!1Y q pokqj WQlpy). 
o,??F??>:\ 38 ar.(>w pp \!,pri??" 
dan!;i. krakp,,!, - Wol$ 
NOWA szw
1z\Ca 'elektrv- Dun\lacJ,{;..' ul. Tryb4ny 
<,>n" m"S?v'l?? ??o sw"i" L,ir1u n 2049
-
 
en
nl1. hO") f\ ".' c.:PT1("f.b.ln.
 
('",no 
.S00' 71. 'Vj""lom",,
': RlTJRO, Krakpw. WiO,5 n y 
Kra),(\w, lelefon 5!P_ 0 1, L.l1q4\V 9 pql('('q 
q spr?e- 
2
3,')-g ??a??y ,?,ille, u01:nk??. parc<,- 
. le b'l	
			
 /022_0001.djvu 
		
			DZIENNIK - POT..ISKl 


r'fr ,- s3 


W pierwszym dniu 
bezmi??snym 
W
:rorajszy ponietlria:ek byl pierw. 
szym au .el'n bez.mi??s:iYIH, po '\vcj:kiu 
W ??-;'cie o:ita1-niego zarz??dz.cnia J.\rlini.. 
stcr.::twa' l1an(]
u \\'ewlu;trlitlC,3'1J w tej 
$prawle. Pne.ista...\.L_'iel
 J.ira.,,:ow.:ildc.. 
gr) Zje1.!noczenla Przcd&:??biorstw lian- 
Q.
owychJ dy'"rcl??,;cji K'lG i PIl??-u, pC'
e- 
prowad,.:Jli kontro-:?? kl
l"unasttl z.akia- 
4vw ??ywieni.]. zb1orowe.co w (,.cnt..ru:n 
mla..;ta, aby stw;erdzi??, CZ

 nic \vyu.aJc 
si
 tan} potraw rrl.!??
Dych i czy prz.v.. 
got.owar.o wi??:k
zy wybj,r da?? jar- 
"ki
h. 
W cz
sle k-ontroli stwlcrd7..ouo np., 
??e w 5to!??wce \VZGS, przy ul. \\-
 a.r- 
szawskiej b)'1 D" obiad gula'iZ. T?? sa- 
U1?? potr
w?? spncdawano tc??' prze!! po- 
tud
lienl w restauracji uGrodz.li.a". \V 
jad??or]
jTIi ..Kra!io,"",'ianlta" tigurowz:.I3 
W spisIe potraw pieczona ka-:zka VI 
Gr.\nd Hu
elu - m????Ll??c:-t i r??aczld: w 
Hat
lu FrancuslU, przep"owadzbill. 
Co gorsza, Idlka zalt1a;!??w nie przY- 
f;oto\\'aJo takie w
??kfJT.ego wY
()1"U d
l1i 
p??lmi??31lych i Jarskich. (k) 


Vhscldc odznaczenia 
pracownik??w A. M. 
z 01<:lzji 15-lecla Polski I_udowej. wIe- 
lu p
aC'ownlk??w Allski - pr<>f. dr J. A
kerman, 
dr K. Boc??ar, doc. dr H. Gans, prof. dr 
\-??. Jakimow;cz, prof. c.dr S. Szwarz, prof. 
lir I. Turows!c. dr 
A. Stawo\vczy1{, n\gt' M. Szuwalski. A. 
U :??Jan-Groeger. J. Warz)'cka. H os??b 0- 
tr.:ymalo srcbne Krzy??e Zaslugi. 
Odznak?? za wzorow?? praC'p' w slu??blc 
7drowia przyznano magistrowi M. szu- 
wal&kiemu. 


Dclb90cja bufgarsldtH 
ludowc??w w Krakowie 
Na za,prosz.en;e NK ZSL przyby??a do 
Pols:ld delegacja Bulgarsk1iego Ludo,wego 
Zwi??7.kll Ch??op5Jk!ego, kt??rej przewod.nl- 
czy Mii BJ
ZC11, wic
pr7.",wodnicz??- 
cy Rady Parisiwa BRL. W??r??d kiLkllna- 
5,\."'Q.')ooowc.j dCleJ"acjJ bu??ga-'S1t.
,e;1 !ucI{)".v" 
C'
N jest Teorlor Janakijew - cz??o.n21c 
P,
zy'C!ium BLZC'h I cz??onek R
dy Pait- 
s.wa SRT_, AS<'n Paw??ow - czl<>ne'k pre- 
7
'divm Frontu OjClZy??nia.n"go BHL, pre- 
7-:'
1 okr??gowych kon1itet??w zRazgradu, 
Vlr??rny, Sliwa'rpJ. Kild??eli Wracy, Jus.ian.. 
d.w i pra,cl>wniC'y poiltyczni. 
W ,niedziel?? delegacja przybyl.?? do o- 
??wi??cimia i z??o??y??a wi???'niec przy' ??C'ian:e 
??rnierci, a nast??pnie zwiedzi??a Muzeum 
I Zaklady Chemiczne. 
Podczas pobytu gosc1 w Krakowie od-' 
1;zcie to zrealizowa?? i Woj, Cen- 
trala P,

mJ'S??owych Suronilh??,..br. na;'??ama,ch" 11a"",,,,go'-pt- 
Sfi1a za'n"
eScili1??my ...li5
 czyteln.iC1'

L,".kh}... 
ra ska,r'??yla si?? na' sJ'Jlwdy, wy.n??dzc.n'.' jej 
przez Sbraci: Po??a,rn?? podc"as ??wlO'1)eti, 
p t"zept"ow.anzO'I'lyei1 25 cze.rwca br. Kra- 
lww"ka KOl11,enda Stra.;:y po,??aJl'nyci1 po- 
wola??a specjain?? kcmiGj??. kt??ra nie 7.n
- 
ln,z??a ??adnych l.J.5:ZJltodze?? i st
Nj
!"d':!??:??a, 
??e zatrZuty ob. N. by??y n,ies??uszn'!. 
P
pra.szamy Komen:l?? Strat??Y PO'??ar- 
nyc.h, ],t??ra ci:I;nI":1; u"hw
l?? R??dy Minlstr??w.i.KO
 
wzgl??du na cbTak"'odpi:Jw:ednl<'h'" 1()'ka
t) 
mt
etu E
(onomicznego, mnj?? powsta?? otwar
e zostan?? 3 ta,kie skl???l!,Y, a to: 
\v Kr.?Jkowle sklepy brar.1??owe i 
ab:-y.cz- Zak??aD??w Przemys??u Vv"e??nian,egD inl. J. 
n
, ac,minis
rowan
 przez przeds!Qoior... Nied.zi'elskiego w Bielsl{,u-Bi.?..??.ej, And:ry... 
stwa Ministerstma przemys??u L
kkicgo. cl10wskich Za.klad??w przemy6??'-l Bowel- 
W z\\"l???;ku z tymi UC'hwaiamli, ')dbyly s;?? n,iamego w AndO'ychowie i Kra!wwSki"h 
w wydziale handlu Prez. RN kOmnianych s16ep??w. - przy ul. Grodzkiej 33, cz?,ii \lJ5Zystkle 
U!YtMOa1O. ??e w pi
wszej fa.zie (ze zlokaiiroowa.ne zostan?? .w d,zlclalCY Sto.re 
Miasto. 
Z",k??ady Prnemygl:u Welnrlanego w 
Biel"ku-Bialej Slprz.edalWa?? b??d?? swoj?? 
prod.ukcj?? welnian??; Andry"h,::>',lJsly i pi??"i1l In- 
nycl1 zak??a.d??w przeds:??biorstw', podleg- 
lych Ministeu:stwu Przemyg??u Lekkiego, a 
tak??e b??d?? wykonywa?? us??ugi w zakrcste 
swej bra.n??y. 
Otwarcie ty
h plac??wek hat1dlowych 
zwi??kszy mo??liwo??ci w uzyskaniu lepszej 
analizy rynku w zakresie potrzeb klien- 
i??w i 'przyczyni si?? na pewnD do otrz
'- 
ma;nia pelniejszego asortymentu produk- 
cji tych zaklad??w i pl>luyda ze.opatrze- 
nia. \Vydzial handlu Prez. RN zobOWl'lZo'll 
przedsi??biorstw.. do nale??ytej obshJgi 
swych sklep??W. . . 
Doda?? trzeba, ??e I inne sklepy 9'ecI 
handlowej uspo??ecznionej zaopatrY'JlaJle 
b??d?? r??wnie?? w te a.rty,ku??y. 


Przed 


2 tyslZ\caml lat 


O d kilku' lat prowadzone !II! prrez eki- 
p?? konserv:a tomk?? za,bytk??w archeo- 
logicznych mgr a K. nadwa??skiegl> bada- 
nia na terenie ,.Okolu", osady, kt??ra ist- 
niala ju?? w X w.. pomi'??dzy dzisiejsz?? u.. 
5emack?? a podzamez"m. Podcza,s tegoro- 
cznych prac uzyskano dal.;zB elementy, 


!!ihutkl 


huraqanu 


t 


. 


- 


N ie tak da'wno pisali??my w 
"Dz!cn niku" ci konieczno??ci 0- 
two.reta w Krakow'e domu mody. 
G
??wlla trudno???? jednak - pozo- 

taj1ca do pokonani,a - to brak od- 
poi.l,iednie'lo lokalu - w odpotl,ie- 
c,"n,m m;.ejscu. Te(1O rodzaju bowiem 
zaklad musi znajdowa?? si?? w ??r??d- 
mie.kiu. w dpbrllm punkcie handlo- 
tV 11m. Od po
o??enla lokalu zale??y 
tV decydv.hcej mierze powodzenie 
domu mody, - oczywi??c1e pod Wtl- 
"unkiem, ??e W1)konY1vane w niT't 
us!1/Q! bech na odpowierlnim pozin, 
mie.'Wediug za.pewn;e?? dyr. Kr??kouJ" 
skiego Przedsiebiorstwa Odzie??owp.- 
go, p. Michalika - s?? f??lChowcy, 


Sza.le;??ca. 10 
Krakowie wi- 
chura % czwart- 
ku na. pi??tek tO 
ub. tygodniu 
%
amr
:m."1ej, oto- 
czonej nast??pnie palisad?? i, w ostatn,m 
etapie rozwoju. bronion"'j potE;
nym wa- 
??em o konstrukcji drewniano-kamienno- 
zini??to b0- 
brze wi<1o<:z.ne szcz??tki spalonej ?aliSo1- 
dy, wykona,nej z d??bowych pali o 
lebione, ta.];: C'harakberystyczne dla tej 
praslowia-liskiej kultury. 
Wykop.ali.slt.a a,rcheologiczne na ....er-enie 
"ORo??u" stanowi?? niew??
plhvie C'elnny 
wk??ad dO og??lnop::>ls1 MO j",st w po6lad 18 do 22 st. Wysoko w g??rach tempe_ 
ratura odpowiednio od 4 do B st. 'Niatry 
pocz??tkowo s??abe, zachodnie, przechodz??- 
ce w ci??gu dnia w umiar'kowane. p????noc- 
no-zachodn;ie. (leI 
S??oI1t:a wsC'hod2:1 god.z. 5.lZ, zachodzi 
godz. 20.20. Dz.ie?? jest kir??:srzy od naj- 
d??u??Si2:ega dnia w roku o I godz. 13 min. 
i ma 13 godzin B mirwt. 


S:EfU:iEt-"J 
Wt{),
k 


4 


Dominika 


Jutro: 
MarH 


DYZURY APTEK: Mogilska 16, Kra. 
kawska 19, ZW'ierzynieok3 7, D:jskowy. 
ul. WroclawS1:a, po??()2;n. - P!"??dni
 71, 
intern. - Tryn;ita!"ska 11. 


TEA nv 
Im. S??.OW'ACKIEGO - 1'1.1S: "CyTUlIk 
sewiJ.ski". FOl.06ta??e nl-eczynne
 


,!:;",::
.-,
. 
KINA < 
I AMt"ITEATR (SzI3Jk 71): "Wlecz??r klt!- 
I gl??rzy" (dram. obycz. sz'.vedz. 1
 1.) - 21. 
APOLLO - niecz
'nn"', CASSIJl/O (Bitwy 
pod LeniP.o): "Dop??ki jeste?? ze mn??" 
(dram. NRF 16 1.) - 21, CHE:1.IlK (BCJorek 
Fa.????cki): ,.Ka,m,lenne ho:ryU)nty" (melts. 
16 L) - .9. CRACOVIA (ai. puszkin.a): 
"Letni sen" (dram. psych. szwe:lui l
 l) 
_ 21, DOM ZOLNIERZA: "Takich dW??C'h 
ja.k na6 trzech" (franc.us,kJi 18 1.) - 17, 
J9.31I. GAZOWNIK (Gazow 
wszystkiego" (kom. USA 12 1.) - 15.45, 1&, 
M.D, \VANDA: "Nocn,y nalot ?? ' (Iotn. 
woj. ang. 12 LI - 15.15, 18, 20.15, WAR- 
SZAWA: "Tr",per z Kentlleky" (T?'zl
. 
USA 16 l.) _ 15.45, 18, 2Q.15. WOLNO
C: 
"post'rach kO'biet., (kom. fr.-w??. H! 1.) - 
1.i.45, 18. 20.15, WRZOS (Zamojskiego.: 
U??>mlec-h nocy" (szwena stt"a<:??W" I I II 
se,ria (fr. 18 1.) - 19, BALLADyr.;A - n
e_ 
czy>nne, SWIATO\V1D "Tra,pez" (USA 
 
1.) _ 15.4;;, 18, 20.15, II'IALA SALA: "M,- 
!o??
 pD poiudni,u" (USA 18 1.) 
 I
, 1
.
0, 
SWI'??: "Fr<,.DoDiS mu??, 
??ry mOWl (1:SA 
12 1.) _ 15.45, 18, 2O.la, 1I'1ALA SALA: 
"Wi:ncheste[' 73" (USA 12 1.) - H, 19.15. 


NA1WAiNIE.JSit 


 AUDY ' (' J t! 
 

 . vI: 
-::: 


NA DzmR 4. VIII 1959 R. - WTOREK: 
Godz. 5.30.-'7.30: Wiad., dzien., muz. 7.50 
Komun',katy i pr(1.g,noza po,godY Ula Kra. 
kc,wa. 8.15:II.ruby: S,PotkDnie z Leha.re.nl 
830: Y{iad. 8.36: PI'ze.gl??d prasy. 8.'\;;: 
Tal1ce l,ud. 9,30: }(onc. muz. eplerow???.
 
11.00: Gra l\: up. F. DZii:Z'l"??ano1ws'l{j'eg'v. H.3'J' 
R<1dz'ec,h'1\e m,,1. fUm. 12.0
; Wiad. 1:;.03 
Wiad. l.i.M: Gra orko Man
o\'aniego. 15.3D 
Dla dzie-ci. Hi.45: Dzie:n: 17.()f): KOO1(e.rj 
s:ymf. 17.55: K
n
. I
Y.cze
:: 13.25: ."
 pro. 
blemach m??odzle'zy . 13.30. Mu,z. I a';etuai 
l
.OL): Wiad. 19.05: Z cyklu: "Piel1:wsz:; 
wDjna swi3towa" - po!(ad. 13.15: 
ropoka 
ale 111Ie konie<:. 19.45' Czego ch
lnle siu. 
ch9my". 20.10: ,.Burza \v mlU.7.Yc
" -
a.
d 
20.5tJ: Alld. lIteT. 21.00; Z kraju l 7..e 5'" la- 
ta. 21.27: Kr,,",. sport. i .....yniki Total1zaL 
sport. 21.40: RC"....ja o,rkie,:\r. :
'.30:. MuZY

 
w PD1S'."
 lud. w ok.re'sJe 15-.ec??a. 23..0. 
qsla.,t
ie. wjadCJomGo??ci. 
TELEWIZJ A 


Nicczynna. 


. . - DOM' 'f!kr
t(>rla?? i .dzlAl sport. 241
06. dAlal ,nbl. 1??1"'8, Gdar mIejsld a. a, 
. . Krakbw al Wh.lopole I lt p. - TItLtlF4N-Y1 ,e 11. 1111_"" UI.OI,
... ",C. ueL '8.a.UI
 edtl ew . lU_GIt, reeaklJ" . I 'WYDAWt,;/\: Krakllw8
le Wydawnictwo pu. 
ADIU!::!! IU';DA 

:I
 p018 ty'm ??..ntr
la: u
.&o. In_6i" 131_&2. ??3S_n I 135_14 1
"7 IC wsi,.stlai-?? d&??A??aml re4akeH: _ Radak??"r Dac",.y pr

II\Uj
Od !:od
. 1..31 d
 1
.
. 
 PleDUl11era!
 przyjmaj??! "Rucb", urz??d'y 
d1:lal teTClltJW; .: 
 kbw WUJOlI 2 te!, 558_62. 5I1
U.. 5'5_". - W.AR"NKI. PR.NU'MK????AT'??': ...lelll:...2' ....50 d. kwarta!1Ile '''.50 71. P Iro
 e 1& al, roczo e 6. RYDek "??"WD)' "' &el. lu.ao. P'" K.r
owska 
.owe RSW ..I raU, ra , Dl' 'lIluat, Iqranlc:ua onvJmuJ. PII:WZ "RucIa", Warsz:owa, Wilna d. - 05??.OSZSNJA .PBZi'JlIIUJB; Bimo o
.nc - . . -, c-a 
I/OC:l;W". I liItODOU.. - 2.i??OIZl a aa ,1IJ????1 Drukuu1a PZ8IOwa. &.raktw. WIllolIOle I. te1. uz-u. 



 kroniki wypadk??w 
w ul. l Maja nast??p!!D zderzenie mo- 
toC'ykla 7. samocl1odem. J ad
cy na moto- 
cyklU Antoni Bogan, zam. Al. Mickiewi- 
C'
a 30 dozna?? ci????kich ! au dartych na 
nodz'
. , 
Kazimiera Mu??yk, wracaj??
a ci????aro- 
,vvm samochodenl z pracy, \vychyli??a si?? 
z . W07.U I u1???rzy??a g??ow?? w przydro??ny 
slup, doznaj??c .p??(ni
da Cl?S:l,ki. Obie o- 
fiary wyp
d1