/007_0001.djvu
.,
KRAK??W
??roda 3 IV 1957
ROK XIII
Nr 79 (408S)
--
A
Cena 50 gr.
-Li
O??wiadczenie
Makariosa
Po z??o??eniu. wizyty w Hurmie, Kambod??y I Indiach
Dzi?? polska delegacja rz??dowa
przybywa do Wietnamu
Ostatni dzIe?? pobytu polskich go??ol w Kalkucie
J
Premier Afganistanu
odwiedzi Polsk??
WARSZAWA (PAP). Na zapro-
szenie rz??du Polskiej Rzeczypo-
spolitej Ludowej i prezesa Rady
Ministr??w J??zefa Cyrankiewicza.
przyb??dzie do Polski z oficjaln??
wizyt?? premier kr??lestwa Afga-
nistanu jego kr??lewska wyso-
ko???? Sardu Mohammed Daud,
Wizyta premiera Afganistanu
nast??pi w kOllCU kwietnia br.
KALKUTA (PAP). Wtorek by?? o-
statnim dniem pobytu polskoiej dele-
gacji rz??dov!ej w Indiaph. Delegacja
z .premierem Cyra.nkie,>riczem 2;wie-
dzi??a. wczoraj ??:ibliotek?? narodow?? ,I
n.ajwj??
ki>zy w Indiach ogr??dzoolo-
gicz!1y oraz kalkuekie muzeum.
Biblioteka .na.wdowa w' Kalkucie
nale??y d.o najwi??kszych zbi.o
??w
ksi????ek i manuskrypt??w nie tyl!,o
w Inqiar.h lecz w cajej Azjjpo:??ud-
nLow0-Wscho.c1niE:J.' Po,s.jad'a 'ori.a cen-
ne stare wydania k1as
k??VJ' hinc!'.!s-
kir:h a tak;:e wvdan
Ia dzie?? ewropej-
"kich historyk??w, .filorof??w, poet??w.
S?? lu k&iqiki pis.ane w j??zyka.ch
hindu, uiI'du, bengali,' maratii w 10
innych g??l\wnf{.ch j??zy
ach. na,rod??w
'ZEtmil"szku.r
cych Indie. Ogl??damy
ciekawe z.bio.ry dzie?? z innych kra-
j??w azjatyckich, a tak??e kilka k.sl??-
??a,:,ZH??r,lega-
cja rz??dowa w s,w:ej wielkiej podr??-
??y po l??
iach Azji. Przy;a::d. delp..
gacji 'do Hanoi (.s"oljcaDem.
kraty-
Cll1ego Wictn,[;,rnli) spodziewany jes!'
w dniu dz.!sie!8:\:;m, .
7 maja hr. sesja .,
Rady ????ajwy??szej ZSRR I
MOSKWA (PAP), - Wczorajsze I
dzienniki moskiewskie opublikowa-
??y uchw.a???? Prezydium Rady Naj-
:wy??szej ZSRR o zwo??aniu sesji Ra-
dy. Uchwa??a stwierdza, ??e Prezy-
dium Rady Najwy??szej ZSRR posta-
nowi??o zwo??a?? na dzie?? 7 maja
1957 r. do Moskwy VII sesj?? Rady
N-
??C'i V. Hu
o, G. Duhiamela, RQger
!I{??.ri:in . du G-altd i Paul Eluarda
P.1'ZY
DIOOI\
ych przez romanIst??w
UJ. studenCi Sc'rbo.ny p.r.iywif??li ze
sob?? na .semd,nari.um pra,ce m. in, o
tw??rczo??ci: ApoLlIin,aiI"e, BaudelaJire,
Ma.lllWme, Rimbllil,ld i VerlaLne.
WC7.or
j wiec7.o,rem iltudenci Sor-
bony i;po:kaJi g,i?? ze st,udentami kra-
k()w
:kimli w kawlia
ni "Zaclzek".
Spo.tkanie up
??o w bardz,o seI'de-
cznejatmosferze, (k)
Zagadkowa ??mier??' plas:tyka Vi Tatrach
w uNeg???? niedziel?? w' pO . ??udnie ' I upad .. k. .. U :cI .., a ?? . a , na z'iemi??, drugie ??
s??u??ba le??na znalaz??a W lesie w re- pok??sam a do krwi r??ki. . i .
jonie Zasadn'i kolo drogi do Mor- . Wr??blevvskJ ubrany by?? po t
ry-
'skiego . Oka (12 km od Z,-akopanego) stycznemu,h!cz.na spocfni
nar'ciar-
cia??o ni 7 ??yj??ceg? ,.iu?? m??zcz
zn
'l
skie n????o??ol1e lTIia?? nie: wiadomo dra_
przybycIu na mieJsce organow s e. czego'..spodni
od pi??amy
'Wsttipne
czych MO i Prokuratury olka'za??? Si??,. badapI,e.. le
ar
kie w Zakopanem
te ni,e??yj??cym jest plastyk Anfirzej p!"zeprov,r,!ldzone' prZeZ'. dr Kobiel??'
r??blewsld z Kra]wwa. Zmar??y
Kr.
o
,aJi.
\,e u
t,
li
o przyczyny
me by?? w Zakopanem me!dowan
. smierCI.. Nie wiadomo wi
C' czy m:a-
Jego czasowe miejsce zamleszk
ma my tu dD, czynienia z morderstwem
w Tatrach jest nieznane, ?I(OI1Cz
c
y te?? z niesz??2;????1iWy!ri wypadkiem.
no??ci, w??r??d kt??rych Wroblewskl Cia??o zmar??ego przew??:eziono do
zmar??, s?? z
gadkovve. Na ciele z
a
- Krakowa. Sekcja zw??ok,: i ekspert y-
lego znaleznono dwa ??lady obrazen. za
ekarska przyczynj?? si??: de> ust'!l-
Je?po na skroni, kt??re mo??e pacho- lema. po\Vodqw ??
ierci. (zp) .
dZlc z uderzenia o pie?? drzewa przy
BERLIN (P AJ;??. W poniedzia??ek
- w pierwszym dniu pOboru ,d::>
Bundes,wehry, odby??y si??. w Be:rlinie
achodnim, j:!emOi1str.ao::je a:aitymili-
tal'l1e, Setki rob6tnik??w i/ przed\Sta-
wideli m??odzi
??y . Belilina zacho,p,..
n
ego t>rzeci??gn????y u1icami mip:s,ta
protestuj??'c . przeciwko faszyzmowi
i.'pr..zygrjtowanfo:m do \n()weJw.??,jpy.
Demonstracje te zapaoz!\fkm,va??y
zf)!:ganizowc;ny pr
ez Woln??. lV,[??q..
drle?? . Niemieok?? :.(FDJ) . "Ty(l,zi????
I W,"" ?? mill/a,-y=.m",. D,,"""-
Hitlerowski kapitan dow??dc?? marY,narki NATO
I Skanci r02Jkolpoortcwal! w??r??d prze;-
ch.udni??w tysi??ce ulotek, - W Ze-
lep:dor!ie (d7/ielnice 'zachodnie.g.>
B??rlJn??) lY1??odzie?? zawiesi??a nad mO-
stem kolejowym transparent z napi-
sami: "Precz ze Speidlem i jego
ws
61nikamiJ".
l'olicja dokona??a m.asowych aresZ-
to.vi\?? zaganiaj??c'.. do
ani0chod??W
.policyjnych zar??wno uczestnik??w
??emonstr.acji, jak.1 przechedni??1w.
W:dzielnic:y Wedding policja pDbi??a
df;monstra
t??,w pa??k,ami,
skiego Ministerstwa Wojny. W jed-
nym ':ze swo.ich pl"Zem6wie?? wYlg??o-
ncmych w 1956 roku stawia?? on
dzia??alno???? ??brodniarrzy wojennych
R'a,edera ?? Dcenitz3. j1'lko wz??r dla
bo??skiej m??rynarki woj enl!1 ej. O-
??wiadczenie to wywo??a??o tak wiel-
. lk le,ob1.!:r z enie w??r??d opinii publicz-
n,ej,??e rz??d bo??ski zmuszony by??
odwola?? Zen
era z zajmowanego
s lalI\owi:sl\a. .
.
St.n zdrowia Edena
. pogorszy?? si??
LONDYN (PAp). - Stan 'zdrowia b.
premiera Wielkiej Brytanii Edena,
P??'zebywaj??cego obeooie 'na kuracji
w NOIWej Zela:ndii pOlgofSzy?? si??, Le-
kail'Z zaleci?? Edenowi udanie si?? mo_
??liwie j,ak n,??,jsz,ylJs:zej do s'z.pitala W
.
ostani
BONN (PAP), -' By??y kapit,an hi-
tlerow!1kiej ffi'!1JfynaTtk:i wojel1ihe , ' A"'
dol! Zenk,eOJ:' .zosta?? w poniedza??ek
mia.nowa.riy dow??dc?? marynatki
NA TO na Morzu P????n
nym.
Zenker by?? qO ma
a 1956 1:. n,a-
cze1nikiem wydzia??u morslde,go bo??-
Dramatyczna lalka II MorznBaltJckim
Pr??ba porwania kutra nie uda??a si??
SZCZECIN (PAP).. 2 bm. raM t I pi
czerii ';'kierowali kutar na Bor,n-
ojobrzegu wyp??ywa??y kubry ryba- :hCJm. ',' ..
okie pit'zedsi??b;or\Stwa rY??>ackieg
Zamkm??cl w. kubryku. szyper. ,i
"Barka". . Mi??dzy wyp??ywaj??cy
H I st.al's7.Y. r
bak nle p .
??ostali be
zy
:'
znajdowa?? si?? r??wnie?? kufer "Ko??- m. Po, p,ewnym. czaSle uda??o lm Si??
46" z 5:"os(ibow?? za??og??, Gdy I,uter :,,'yw;,:zyc
r:z.w
.. PII'ZY pomocy ??omu
te-n znajdo\';a?? s,i?? na pe??nym morzu zdQ'21:-e
o'. WY.1SC )
a pok??ad. Anto.ni
szyp(!r AC1toni Fleischa- i starszy Gul.bIC
-??probc'Wa??. Ich s
rotryzow
??
rybak Tadeusz Sadowski zeszli na rakie,tm
??,
le prpba ,rue. u,d????a /Ol??.
??niadanie do kubryku. Skor.zystali z Gull)lckl
Ie. wld.z??C ,dla "'-??ebie ra-
ego d\vaj cz??onkowie za??ogi - it'Y-
nktl r
ucl?? Si?? dO ??::IQIt'z,a, 'l
c7.' po
ba}t Antoni G1.;lbicki OiI'az prakty- k:lkiU
mutach :v.YiCl??ll'
l??
o go .z
kant Tadeusz Grzybowskii i zam
tri??- w
dy i ?
??adnl
t). Unle&zdtcdl
.
li Kubryk, .a drzwi zabaryka:dowaU W-??Ol).o rownfe". d.
u1i!le
o awaptuil"'nl-
skrzynl.ami...z w??glem, Na5t??pni?? 0- ka.,.... G'r,:z>:boWJ??k1??go.,. po, czytnk
l-
be7,
:??r;dnili motoI:zyst?? Jana Ml1??1u- ter zawrocl?? do ba
.y,. P\>p:rz.7bycll
il1a i zr.1mkn??li go w kabinie na;wiga- do K
??obrzC!gu .Qba'J spraWcy. zo,<;
all
jriej. Zerwali ????czno???? z 1??dem !l1li- od
a;!U
" iW r
." y.;??adz .:Dt'04tWator
-
illtcia:.c 'aJD:tene radiowa. Tak za;bee- Sklcbo>. ,
.. .
Krakowski' ",L.jlc:onik" cieszy .ht
olbrzymim powodzeniein
KRAKOW.- M??odszy bralt ??l??"
skiej !,Karolinki", krakowSka gra
li
bowa ,.La.jkonIk" cieszy .si?? 01-
. b??ymiin powodzeniem. Ju?? w pjer-
wS'zym dnilU spr
eda??y kupon??w' za"
1aJPdo??o w Krakowie . ponad. '350
tYs,' blanikiet??w loterii.
Na ??awicach plant krakowskich w
k
/008_0001.djvu
2
{,
IJZll??NNIK PUL
Kl
l
r 79
W. sprawie do??wiadcze?? z broni?? j??drow??
Wymlanl . not mi??dzy. ISRI . Japonlq
MOSKWA (PAP). Agencja TASS podaje: Ministerstwo Spraw Za-
granicznych ZSRR opublikowa??o komunikat o wymianie not mi??dzy Ja-
poni?? a Zwi??zkiem Radziec.kim w sprawie dQ??wiadcze?? j??drowych,
Nota japo??ska z dnia 9 ma,rca ??wiadcze?? z broni?? atomow?? i wo-
wskazywa??a, ??e rz??d radziecki nie dorow??, r.l??d radziecki zap'ropono-
uprzedza?? zawczasu o do??wiadcze- wf/?? wy????czenie tego .problemu 7. o-
niach j??dwwych, lecz zawiadamia?? g??lnego programu rozb.rojenia ia-
tylko o fakcie dokonanego do.??wiad- by rozwi??za?? go niezw??ocznie.
czenia,
Nota radziecka przypomill1a nast??-
pnie, ??e na XI sesji Zgromadzenia
O,i??lnego NZ, Zwi??zek Radziecki
ponownie wY5un???? propozyc}c nie-
zw,ocznego zaprzestania do??\Vi,ad-
cze?? z broni?? atomow?? i wodoro-
w??. Jednak??e propozycja radziecka
nie spotka??a si?? z poparciem ze st
ry..
ny Stan??v.' Zjednoczonych, W. Bry-
Hz??J japo??ski podkre??laj??c szko-
dliwy wp??yw do??wiadcze?? z broni??
j??dl'OW?? dla zdrowia ludzkiego prosi
Tz
d Zwi??zku Radzieckiego o za-
pr
e5tanie W przy.sz??o??ci wszelkiego
rodzaju do??wiadcze?? z t?? broni??.
W odpowiedzi Ministerstwo Spraw
Z'Igranicznych ZSRR stwierdza 111,
in,;
Stanowi!"ko Zwi??zku Radzieckiego
'\J,' sprawie zakazu broni atomowej i
woJdl)rowej Jest powszechnie znane,
Rz??d radziecki by?? i jest za ca??ko-
wityn, zakazem broni atomowej i
wOdorowej. Rz??d ra'dzieclti uwai'!I' za
ni.ezb??dne zakaza?? u??ycia broni ato-
m()wej i wOdorowej, zaprzesta?? pl'o-
dukcji tej broni i wyeliminowa?? j??
ze lobrojeri pailstw, - rz??d radzie-
cki uwa??a r??wnie??, ??e nale??y nle-
zw??ocznie- zaprzesta?? dO??wiadcze?? z
broni?? atomow?? I wodorow??. W tym
celu wnosi?? on niejed.nokrotnle od-
powiednie propozycje pod adresem
innych pa??stw.
Aby. jak najszybciej zaprzesta?? do-
tanii i szeregu innyoh krw??.
Ochotnicy ci rekrutuj?? si??. spo??r??d
ofiar pami??tnego 'a.taku atomowe.go
na Hiros.zim?? w dniu 6 sierpnia 1945
roku.
Dzie?? lolida??'no??ci
bojownik??w ruchu oporu
WARSZAWA (PAP). 14 kwiet-
nia br. odb??d?? si?? w ca??ym kraju
obchody "Dn
a Mi??dz)"na:rodowej
I Solidarno??ci Bojownik??w Ruchu
I Oporu". Obchody t:ak.i'e odb??d??
! soj?? r??wnie?? za gmnic??. ZW 1 i??zall1e
I I I s?? one z rocznic?? uwo1n:i,enia z
hitlerowskich oboz??w kon,centra-
II cyjnych mi11onowy'ch rzeSIZ wi????-
ni??w r????nej 'na,rod ow o??ci ora,zze
zwyci??stwem nad faszyzmem.
Dzia??alno???? sil policyjnych w
zostala' uregulowana
HammarskJoeld o swej podr????y w Kairze
NOWY JORK (PAP), - Sekretarz
:gel1???,ralny ONZ Da.g Hammaroskjoeld
poda?? do wi'a'dorno??ci, ??e rz??d egip-
ski :Podj???? szereg kraik??w, .aby nie
dopu??d-?? do incyde.nt??w na granicy
izra2Isko-egipsQ\:iej. Hammarskjoeld
powiedzIa??, ??e si??Y policyjne ONZ s??
zobowi??zane pom??c w tym w??-adzoltl
I egipskim. Chodzi przede wszyst.!tim
o zapobie??enie przenikaniu do Izra-
I ela boj??wek egipskich,
Setna rocznica istnienia Pozna??skiego
Towarzystwa Przyjaci6?? Nauk
A. Zawadzki przewodnicz_cym Komitetu Honorowolo Obchodu Stulocia
POZNAN (PAP), - W roku bie??,
mija setna rocznica i.stnienia. p
-
nallskiego Towarzystwa PrzY.laclO??
Nauk. Towarzystwo to powsta??o w
okr'esie najwi??ks:ze,go nasileni,a reak-
cji pruskiej po ruchach demoIkraty-
cznych z 1848 roku. W okre,sie '1'o.z-
bior??w Towarzystwo odgrywa??o
przez pewien okres rol?? czo??owego
o??rodka kulturaIllego Polski dop??ki
za??o??ona w 1873 roku Akademia U-
miej??tno??ci w Krakowie nie znal
-
:z??a w<:!,runk??w sZe:!:szego. rozwoJU,
Obok intensywnej pracy naukowej
i wydawniczei Towarzystwo groma-
dzi??o bo,gate zbiory, kt??re dzi?? s??
podstaw?? muzealnictwa pozn??i1skie-
go.
Cstatnio pr7.ewodn iczacy Rady
Pa??stwa Aleksander Zawadzki od-
by?? rozmow?? z prezesem PTPN prof,
r A, K, Tymienieckim i sekreta-
rzem ge.neralnym , Towa.rzystwa
prof. dr A, HOl'stem, Przewodnicz??cy
Rady Pa??stwa wyrazi?? 7!god?? na oh-
j
cie przewodnictwa Komitetu Ho-
norowego Obchodu Stulecia P rPN.
W 'zwi??zku z obchodem stulecia
Towa.rzystw.o przy,gotowuje kilka
wydawnictw jubileuszowych i orga-
nizuje wy,staw?? historyczn?? w 5'a_
lach sta.r,
go ratusza. Prz.ewidziana
jest ta!k:??e uroczysta ak,..demia w
dniu 14 maja br.
Egipcie
Komunikat opublikowany przez
komitet dor,adczy si?? policyjnych
ONZ stwierdza z zad0woleniem, ??e
w czasie ,swe.go pobytu w K'airze
HammaTskjoeld uregulowa?? 11: rz??-
dem egipskim sprawy dotycz??ce
dzia??alno??ci tYCh .si??. .
-<:omilje kobiece
przy radach za!dar??owych
WARSZAWA (PAP). - 2 bm. od-
by??o si?? pod przewo.dnictwem se-
kretarza CRZZ I. Janiswwskiej
posiedzenie komisji kobiecej przy
CRZZ. W czasie posiedzenia om??-
wiono ostateczny projekt instrukcji
o powo??ywaniu lcomisji kobiecych
przy radach zak??,adowych,
Zatwierdzony przez komisje pro-
jekt powo??ywania lwmisji kObiecych
przyra,dach zak??adowych przewidu-
je tworzenie . tych komisji w z'ak??a-
dach p
'acy, kt??re zatrudniaj?? po-
n
ci 20.1 kobiet pracuj??cych, zada-
mem komisji b??d7.ie obrona intere-
s??w kobiet pracuj??cych,
B. oficer h
tlerowski Sergiusz'. Bobko
przed s??dem we Wroclawiu
WROCLA W (PAP). PrloC!.Q S??de
Powiatowym dla .miasta Wroc??aWl
i
rozpocz????a si?? rozprawa przeciwl
o
by??emu oficerowi hiti&owskiej s??uz-
b
bezpiecze??stwa tzw. "Sicherheits-
die,nst" i komendantowi obozu kon-
centracyjnego w. Ko??dy:czewie Ser-
gilhSzowi Bobko oskar??onemu o zbro-
dnie wojenne.
Sergiusz Bobko, kt??ll'Y po wojnie
ukrywa?? si?? we Wroc??awiu pod: na-
7;wi
kiem Stefana Bukl)wski
lI'o, u-
Selwyn Lloyd:
"Ma??a wojna zapobieg??a wielkiej"
LONDYN (PAP), - W toku po-
nied7.ia??kowych obrad brytyjskiej
Izby Gmin zabiera?? r??w,nle?? g??os
m!n!$ter s\Jraw zaE1ranirz,l1ych Wlel-
kiei Brytanii Selwyn Lloyd, .
Selwyn LloYrl stniechanie pr??b z broni?? j??drowq
by??Qby s7.alellstwem, kt??re unicest-
wi??oby ea??e lata bada?? przt::prowa-
dzonych w tej dziedzinie.
[ czcstniczy?? w l!c2lnych masakra,
h
??yd??w, M. in. dowodzony przez nie-
go oddzia?? wytru?? w komorach ga-
zowych 1000-osobowy transpou:t ??,,-
dbw z Czechos??owacji. .'
Bobko br.a'?? r??wnie?? udma?? w 11-
kwlda,cjj getta w Nle??wie??u, gdzi!!
osobi??cie mordowa?? ??yd??w. W obo-
z.ie koncentracyjnym w Ko??d
'clewie
Bobko zaimowa?? si?? typowa'niE.'m
wh'??l1'i6w na ??l'niel1'??.
o.skar??o\:!", ws??awi?? si?? po.?czas
swej zbrod
iczej karierY' w hitJe7o-
w
k'iej s??:l7.bj
szczeg??lnym . okru- .
rii!??s.twem, staj??c si?? postrachem
w;??7ni??w i ludna??c,i. Okoliczna lud-
no???? n(!,zywa??2. go "krwawym HO-
bertE::m".
Przegl??d film??w Dreyera
WARSZAWA (PAP). Centr??\!J'e archi-
wum filmO\'!e organ!z
??je w Wars
wie
w dniach Warsta-
wy w p6??nieiszym terminie, W ka??dym
b??d?? ra"!le organizatorzy spodziewaj?? si??,
??e na starcie stanie doborowa stawka.
. BEZB????DNYCH ROZWI??ZAR
W ..TOTKU" . .,
WARSZAWA. Kom!sja nagr??d Pa??stwo-
wego Prz??dsi??bior$twa "Totalizator Sp0r.- .
towy" Itwlerdzi??.. do wtorku w XI za-
!cladach totalizatora na dzie?? 31 marca,
8 bezbl??dnych rozwi??zii??, na kt6re przy-
i-1dajlj wygrane w wysoko??O! po 39 tys.
'lI: Na nagrody II stopnia, kt6rych Jest 23B
pr.zypada po 1400 1.1 a na nagrody III
stopnia po 116.
W "toto-lotek" nie bylO ani jednego
rozwi??zani.a be,zbl??dnego. Stwierdzono 2
ro'.wi??z.ania z 5 trafnie odgadni??tymi. dy-
scyplin"mi, na kt6re przypada po 28 ty..
I z??, IDU z 4 odgadni??tymi dyscyplinami -
nagrody po
20' z1' i okolo 2800 z 3 dy-
scypliIUlml ......:nagr<>dy pO '20'zl. . ,
CZY POWSTANIE'.'FILM
O TEMATYCE PI??KARSKIEJ?
WARSZAWA. Polski ZWi??ze,k Pi??ki
No??nej ma zamiar zwr60i?? si?? dO. Filmu
Polskiego o. nakr??cenie filmu. fabular-
nego o tematyce pilkarskiej. .
PZPN wysun??l kandydatur?? Rybkow.
Iklego jako re??ysera filmu pi??karskiego.
F,...... i
Po poraice z Turcj??
Mam pewnl\ metod??...
'Turkom mina zrzednie)
... aby mecze z nimi
rozgrywa?? ... pod Wiedniem.,
Po zwyci??stwie G??rnika
z Zabrza
(trener Opata)
Takie wyja??nienie
zyska aprobat??
K o p i 1\ ch??opcy dobrze
o maj?? rO Opat??.
ZDZI - HO
St.'''" Otwi.....,..,
.. -
"LEOKADIA"
"'" owa premiera. W Teatrze S??o-
J. , wackiego tak??e Anouilh.. Ale
Anouilh l??ejszy, ani??eli w "Antygo-
nie". Du??o 'l??eJszy! Anouilh - tw??r-
cawsp??lczesnej ba??ni. Zeby nie 'po-
wiedzie??: melodramatu...
A wi??c Teatr S??owacl:\
ego. godzi-
na 19.15. ROZpoczYMmy. Wielka u-
WE'Tiuramuzllczna. ?fie by??o' fu tego
jeszcze? Owszem. t to ju??' :kiedy??
by??o. ..Kordiana" te?? kazano nam
trawt?? w' sosieoperow1/m. Ale wte..
dy - .opera by??a wsp????czesna. Ste-
fana Kis!
lewskiego. Teraz dajq
n!1m melani i ana.chronizm, CZ1/ tak
:wpelnie bez ,se1'??su? Nie. Pewien
sens ta uwertura ma. Chodzi o to,
??eby nas tJ.9rzedzit... ??eby na.s POw(!-
li zacz??t przekonyWti??. Do czego?
Do idei utwor??w id e n a ,?? t! 'r [o, do
ek.3peryme.ntator.??kich warto??ci me-
lodramatu, d.o m:.styfikacji. w kt??rej
jest odrobina prawdy, do ??a.rtu, kt??-
TI,I pomieszan1/ z ??drobin?? poezji po-
wini
n dat wi.dzom przezycfe t'tTty-
.
tJczne i to gat1Jnl
u nie ostatnierIo.
T:!k! Gdyby uwertura, %::tchot.Vujl\::
S7L'??j zabawny, anachronistyczny ??a-
duner" by??a przy tllm zgrabna i kr??-
tka - moa/aby fJW.??zem spe??nia?? ro-
lli ..71Drzedzenia".' wst??]11L odautor-
$kiego. A(e niestety jest w??a??nif!
wprost przeciwnie: niezgrabna .
d??uga.. Potwornie d??uga. Podno-
si 8l?? kurtyna i od' razu, jest
lepiej. Mamy przed sob?? pi'??kn??,
lekkie dekoracje Frycza oraz pani??
Iren?? Szremowsk??, aktork?? m??od??.
z!7rabnl\ i ??ywo gestykuluj??c??. . Po-
cz??tkowo trwa, te?? nie kr??tka. scena
niema. czekanie bohaterki na part_
nera lub partnerk??... przez .chwi!??
zdnie
i?? n'tm nawet, ??e mo??e to by??
jaka?? salonowa replika na "Godota".
ale nie, nie b??jcie si??, Leokadia nie
ma nic wsp??lnego. z Godotem! Po-
woLi, powoli. z winy re??ysera R.
Niewiarowicza zbyt na.Wet wolno.
dowiemy H??, ie sztuka' jest raczej
dowcipn?? 1'epl.ik?? na pewne. tezy
dramc:tu pSy'chologicznego. Nu??e.
slre??<,my cos nieco?? z komedii
A1/.oui/h'a!
Pewien mlodll, dzledzi::znie obci??-
??\!ny. abs?lutnym lenistwem, ksi??????
ZadllZ
l s!
by! w artystce, ??ywotnd.
wsp
n"aleJ. .S1.11I chuTJ.kteryzuje j??
w dialogu, Jako uosobienie i li tel i-
fi ?? n c j i, Aut
r opinii sweflo boh.a-
tera. nle potwierdza, ale to je$t nie
w
??n;., Wazl1e jest natomiast to, '??e
u'tuel:)!ana. przez ksi??cia kobiet.
/009_0001.djvu
KI' 79
e....
.
M",.C;Hi!,
DZIENNIK POLSKI___
;$
........._.__ ........',..
,..........
J..._
._______
?? fi .. ??
In. tle"
I
p,.:eciw
est wiele nabrzmia??ych preteon-
J sji w naszym kl1aju. Je,st mno-
go???? s??usznych ????dali, Fala ich
na,rdsta. Obdzieli??o si?? tym co
by??o do dyspDZycji. Zwi??kszy??y
si??, przez regulacj??, p??ace naj-
nizej zarabiaj??cych, wysup??ana mi-
liard z??atych na minimaln?? podwy??-
k?? w br. zasi??k??w radzinnych dla
wielod7,iemi?? i ma-
szynami ro.!niczymi. W sumie -
kszta??towanie si?? obiegu pieni????ne-
go przybie,ra nleko.rzystone rozmiary.
Wysuwaj??c wi??c nowe roOszozenia
finansowe wobe.c pa??stwa, nale??y
zda?? sobie ja:s.no spcr<1?le
jc'st bardzO ??a twe C110r. jes1t i ci????l\:ie".
PRIMA APRILIS
Poza "Przeik'rojem", kt??ry !;yt
eh wa??y za zesz??oroezny, Rwietny
zreszt?? pomys?? z Lubanowskim,
nie by??o chyba w Po??sce pismi:\
bez ??artu primaapl'ilisowego.
"Szpilki" wyda??y ca??y nu.mer do_
wci.pnyeh parQ.(Hi nas.7.ej prasy.
W "Dooko??a Swiata" :?Jna,le??E??my
m, 'in, tak?? .,z??ot?? my??l":
POPOW: Mog?? zrozumie??, jak
si?? \adio r
?i
, ale nig
y nie zro-
z1J,mtem,
taJ:z.ego rad
o gra.
"Swiat" w rubryee "O o i w i e_
d z ?? l e p i e j" podaje takie
;I:'owiedzenk,o: .
"Genera.l Sosnkowski: Re??'l/m
warszawski mi nie odpowiada.
Mo??e dlatego, ??e go a nic nie py-
tam".
ODKRYWAJ?? NAS
Slad,em T,reugutta z "Pr'zeg,l??du
KUlltura.Jnego" (a czym w swoim
o.za,si,e ill1fot1ffi:Jwali.??my) al!: czte_
rech publicyst??w "Nowej Kultu-
ry" przyjecha??o .dio Krakowa, aby
na tzw, w??as,ne oczy zobaczy??,
CZy Tze:cz)"w'i??cie "co?? si'?? r'u,sza"
w naszym ??rodowisku intelektu-
allnym. S
dz??c e; tegoO, co wydru-
kowaJli w "Nowej Kulturze" (nr'
13)
k??1ploratorzy And,rzej Brauo,
Wanda Leopold, K. T. Toeplitz' i
Andrzej Wasilewski, wr??cili oni
z K'rakowa ,zado,woleni. Podobnie
Ag,nie,s,ZJk.a Osi.ec.ka i Andrzej Ja_
reoki z "Dooko??a Swiata", auto-
r,zv reparta??u Q in.telektualnej
m??odzie??y Krakawa, te.i z "Czar_
n.o oa bi'a??ym", Teatl1U 38 i "Pi-
wnky".
Skoro. mowa o w.Ycieczikach
w,a,rszaw.i1aK??w da K,r.3ikowa to
tr7.eba wspDm.nie?? i o l"???1poda??u
Stefana .Bratkowsk'ieg,a w "Po
prostu". Ju?? je,cJ.nak sam' tytu??
("I l e m n ?? n a u kra ?? ??")
wska:JJuje, ??e tematem reporta??u
je'st ,problem ;>,go??a nie pocie!!za-
j??cy. Na przyik??adzie tl1we,stycji w
Krakowskich Zak??adach Farma-
c,eutyc,zlI1.YICh oma'wia Bra
k,,,wsk!
kapit'Evlne dla nasze.i g.ospodarkl
za,gadoienie
iPosobu finansowania
inwestyejj przp.z paiwtwo, Teza
Bratkowsk.iego: system .obecny,
po.lega,j??cy na d,ataw.aII1iu umc;??lL
wi,a okra,dall1ie sk.arbu narodawe.
go przez r????nych komb!na,t.or??w i
nale??a??oby gO zmien'i?? lI1a kredy_
towanie ill1westycji Iprz,ez bank i
sp??acall1i
tyeh kTedyt??w p
'zCoz
:przedsi??biorsLw:o dokol1luj??ce "TII1-
westycji,
KTO SI?? NADSTAWI??
Na,sza prasa S'z,a,lenie ei?? upo??e_
ffi'lczmi??a, P,o.szczeg??lni publicy??ci.
??ub nalWet c'a??e zespo??y, potykaj??
g.J?? n ao ,'I t r e
pi??ra). Ta do.
brze - ,pr7.ynajmnie.i nie nudno,
t)"lko ??e Je??li si?? kto?? nieibaczn ie
nadstawt diO po,lemioznego bici'l
zaraz wyst??puje iP'l'let'iw niemu
. c
??y ch??r, W ubieg??ym tygodni\.:
DWIE WADY
"W.sp??lcze:
na prasa polRka
clwruje na atgebrai.czno,
?? i pl'C'.
tensjona17wli??". Ta stwierdzenie
rozwija Stanis??aw Mackiewic:z w
felietonie drukowan)'m przez
..Kierunki" (nr 13). "Olbr.=!lmia
ilos?? artykul??w pisana jest w tcn
spo,
??b, ??e przeci.??tny cZ!lte/.nik
ni./! potrafi powt.??rzy??, o co u;!a-
5ciwie chodzi, i slu.sznie, /)0 au-
torowi chodzi??o o U)yra.:
anie si??
za pomoc?? algebr'u s????w. .];:t??re
b1l na 1Vs.zelki wypadele mogly
r??wn'ie dobrze Z1laCZjJ?? jedno, lub
drugie, zaLe??nie od koliczno??ci..."
"Potem pretensjonalno.
??. Ten
si?? powolnje na ,
w. Bonawenl.w
r??, inny na NIatisse'a, jeszcze in-
ny na kogo?? innego, ale nie tak,
jak to robi?? powinien, to z.naczy
z wyja.
nieniem czytelnikowi, o
co w??a??ciwie eh(jdzi, ale tak, jak.
gdyby ka??dy czyteInile by?? cho-
dz??c?? encyklopedi?? i bU?? zmuszo-
ny do pami??tani[[ 1.VszllBtkief}o".
"Ta pretensjonalno???? jest nota
bene cz??sto podszyta bl.ag??..."
PROGNOZA
.....wszystko ta pozwoJa przy-
puszcza??, ??e nast??pne miesiqce
przvnios?? popraw?? zao}Jatrzeni,a
ryn),u oraz pewne zlagodzenie
og??lnych trudno.
ci gospodar-
cZI/ch". W ten spos??b, przypami-
naj??cy trach?? prognoz?? pogody
koi1ezy autor podpisany A. B.
artyku??. "N a f I' o n c i e g .o-
s p o d a I' c z y m" w tygodniku
"Polityka", Zsumowane fakty
rzeczywi??cie daj?? podstawy do
umiarkowanego optymizmu, "U-
biegiy nl:esi??c cechowa??o wyso-
kie przel
roczenie planu produk-
cji przel,nyslowej g????wnych Wll-
rob??w, jak w??giel kamienny, 'ru-
dy ??elaza, sur??wka, wyroby wa.l-
cowane, nawozy mineralne, re-
ment, ceg??a itp.". "Plan skupu
a.rtykul??w rolnych na mi.esiqc
luty zostal powa??nie przekroczo-
ny. Nie zostal jednak wllkonany
pl.an skupu zbo??a (niedob??r w
stosunku do planu wyni??sl okolo
38 proc,), co wi????e si?? z suste-
matycznym niewywi??zywa.niem
.gi?? przez wie,
z obowi??zlw'W'ych
dostaw zbo??a".
BOLESNY PROBLEM
Pr.oblem mieszkaniowy nale??y
u nas do naj trudniejszych, tote??
stale wraca on na szpalty czaso-
:Jism. Redakcja "Stolicy" zapra-
si??a do dyskusji kilka os??b, kt??-
re maj?? na ten temat co?? da po-
wiedzenia i dyskusj?? t?? reJacja-
nu.ie w numerze 13. Z wypowie-
dzi mgr. J. Dangela z Zak??adu
Statystyki i Ekonomiki Budowni-
ctwa Mies7.kaniowego dowiadu-
jemy si??, ??e
_ Publikowana ,??tat.ysf.yka je,??t
zbyt optymistyczna, Przeglqdaj??c
liczby nowych izb i wsp????czyn-
niki zag??szczenia, sugerujemy
si?? nimi i nie dostrzegamy tra-
gicznej prawdy, Bo cho?? 1 J ropo-
nowano uzna?? za izb?? pomiesz-
czenie o powi.erzc/wi 6 m", za
minimum przyj??to w istocie 2
m??. Aby tylko mogla stan???? l????-
ko wzd??u??, nawet nie w poprzel{!
Od 1954 r. tvliczamy w stan za.-
"ob??w mieszkalnych WS;'1/stkie
izby bezokienne. Zag??szczenie
1,6-1,7 osoby na izb?? ma zr????ni-
cawania terenowe, si??ga.j??ce
wska??nika 2,7,
Jako pomieszc:r.enia prowizory-
czne (dane z 1950 r.) 'wliczano
statki i barld rzeczne z cz????ei??
mie,gzka.1.n?? oraz ruiny, a pomi-
ja.no rudery, 11' kt??r1}ch 1.udzie
mies.zkaj?? za wszell{?? cen??, w
warunkach ur??gajqcych XX wie-
kowi. Od 19.50 !'. nie ma ??a.dnych
cyfr o st.a.l1i,
za.sob??w mieszkal-
nych poza nowym bv.dawnk-
tWem. To zniekszt.alca ohraz bo
przecie?? wiele budynk??w
isz-
czeje.
W S-latce mamy wybudowa??
1.250.000 izb w miastach. D1.a u-
trzymaniu wska??nika. zag??szcze-
nia 1,7 nale??a??oby wybudowa??
3.000.000, (jki)
/010_0001.djvu
4
DZIENNIK POL
KJ
Nr 79
Morze, nasze morze [IV]
Nareszcie
1Y ,areszcie mamy encyldopedi??.
Tak d??ugo wszyscy psi.oc.zyli i
narzekaLi, a?? pa'listwowe Wydawni-
ctwo Naul
owe z
obHo w tym kie-
runku p!erwszy Icrok. Jeszcze nas
widocznie nie sta?? na w??asne opra-
cowallie w tej dziedzinie, a ponie-
wa.t chodzi??o tak??e i () szybko.
??,
znaleziono najl.epszc w1Jj,
cie. Zesp??i
t??umaczy wzi???? na warsztat niemiec-
k
infurmator z dziedzin tzw. naul
??cis]ych "Schlag clurch Natur" i na
i;(lo podsta.wie grono wybitnych spe-
cjalist??w z r??znych dziedzin nauki
p::)(
kierown lctwem prof. dra Kazi-
mili rza Ma:i/.ankiewicza opra.cowa??o
Ma???? Encyklopedi?? Przyrodniczq,
Spore, opas??e tomif.l
o a?? p??ka od
wiaclO'rnoki. Bo te?? o czym tu ni.e
napisano! Zaczyna si?? od matematy-
ki, tej wy??szej i to wy??o??onej w spo-
Ij??b tak przyst??pny, ze nawet laik
mo??e zrozumie?? to, eo dla niego do-
t??d sta??o na pograniczu czarnej i
bia??ej magii.. Dalej obszernie s?? 0-
m??wiotll! zagadnie/l'ia cza:m zasad.u
jego pomiar??w, jednostki, historia
kalendarza. Naprawd?? nie mo:tna
wymf.eni?? wszystkiego, co :za1varte
ji!st na 940 stronach druku, Bo to
i z fizyki wiele rzeczy ciekawycl
,
a!Jtronomii, botaniki, biologii, zo-
ologiii. - w"zystko od gwiazd du
hodowli kaktus??w, Stosunkowo naj-
wiqce;.i miejsea, bo 100 stron po-
??wi??cono cz??owiekowi, jego budo-
wi;, czynno,kiont poszczeg??lnych
nQ,rz??d??w, ocltyw'ianiu itp, Nie, za-
POmniano tak??e o pomocy w na-
giych wypadkach.
Ile?? si?? mo??na z tej ksiq??ki d.o-
wiedzie?? rzeczy dekawycll, ile?? nau-
czy??! NIe wierzycie? Ot, np, czy wie-
cie, ??e na g??owie mamy od 80 do 140
tY.??, wlos??w? ??e najwi??cej maj??
blondyni, za,?? najmniej rudzi? ??e
codziennIe wyrasta wam ok. 30 me-
tr??w bie??qcych wlos??w? Albo, czy
styszeli,kie, ??e najmn!ejszy zmIerzo-
ny cz??owiek mia?? 42 cm w.zrostu,
a najwi??k??zy a?? 283? Czo??owy gru-
bas 8wiata wa??y tyllw 369 kg?
, Ksiq??ka, jak na porz??clnewydanie
przysta??o, opatrzona jest indeksem
rzeczowym i na dodatek fizyczn??
mar?? ??wiata.
W szystk'im tym, kt??rzy zajmuj??
si?? sprawami popu!arno-naukowy-
Tn!, kt??rzy cher{ gra?? i wygrywa?? tv
Zgaduj-Zgaduli radzimy niech ezym
pr??dzej idq do ksi??gami i kupuj q
i!ncyklopedi?? przyrodniczq. Wydano
jq, co prawda, w'wysokftrni.akladzie,
bo - 100 tys. egzemplarzy, a1e zaw-
sze ??epiej j?? mie??!! siebie tv domu,
ni?? na p??lce w ksi??garni. (ten)
Jak jl1! dQi1wsili??my, 31 marca br.
na zak01Lczenie obc:ho(l'u 10 roczn;cy
im!erci gen, Kar01a ,<;wierczewskiego
- Waltera, odby??y si?? w Jablonce
k. Balig1'od71, w mi.ejscu gdzie zg'in??i
fJ/!nera??, urocz)}ste,??ci .p.'J??wi??cone jego
pami??ci. Na zdj??ciu gen. .w. Komar
dokonuje .,ymbolicznego wmurowa-
nia kamienia w??fj'ielncgo.
........... . L
-..-.....
Tadeusz Stec
-o.--
RY BY PROS ZA O G??O
I
kl'es z,imy a?? .do ??wi??,t
Wiel'kanoOllydl .ie<>t sezo.
nem wzmo00nego z,akupu
ryby mOIIT.??kiCli. Filety i
piklingi, szproty. d.o.rsz
,
??ledzie, kc'nse.rwy rybne
z,!t3J.1:du.j?? obecnie w.i,eliU oaibywo6w.
Trzeba .iednak przyzU po prclS'iust??d,
??e kuehnia r.Y'bna n'e ma u n.a9 d??u-
goletn,i.ch tradY'Clii. Nic te?? dziwnego,
??e dla wi??ks.zo??ci naszego spo??eczeil-
,-,twa tr.a,dycyjIl1Y "schaJbo'w.szc:zaik"
przedstawia wi??ksz?? wa.rto???? [liii
najlepsza ryba.
Jedn,ak niskie spo??yc,
e ryb mo,r-
sIcich w na.9zym Icra.iu (jedn'O z n,aj-
n.1
lych w Europie) . sp,:)wo.dowao e
.iest tak??e i innymi rprzyczynarrn:. W
latach mi??dzywCJjenlnyeh po??owy
w??a,pe ll1,a skutek nied:Clcenian.ia go-
>lp,od.a'rki .rybne'i pokrywa??y zalecl,wie
3-31 proc. 'ryok'Owei masy ryb, Nie-
dorozw??j rybo????wstwa w tym okresi
kcsztowa?? ,nas 750 m:Ecm??w z??otych
przedwojennych wydaltl'ych na. im-
port MedzJa. S.tanowi??'O to ok, 21
proc. wa'rto??c;i ek.stportowa.ne,go w
tym cz,a.sie w??gla.
Powa??nie wzrosly polOWY 'f??I latach po-
wOjennych. W 1956 r. wynlosly one 122,.
tysl
cy ton tzn. ponad 11 razy wi??cej nl??
przed wojn:\, Ten powa??ny przyrost masy
rybnej pozwoli?? wyeliminowa?? wy??okl
przyw??z ryb w pierwszych latach pOWI1-
Jennych do tego stopnia, ??e w 1956 r. na
og??ln?? lIos" masy rynkowej tylko 5 proc.
stanowity ryn
' Importowime, Mimo tello
wzrostu na jednego mleszkaiica w Pol-
sce przypada ??,5 kg ryby rocznie, pod-
rzaq glly w krajach o wysoko rozwllll??-
tym rybol??wstwle morskim ryba ta wy-
nosi 10 kg. Chodzi tu jednak nIe tylko
o r??:imlc?? ilo??ciow??.: Sprawa polega na
tym, ??e w InnyclI krajach stosowany je$!
tzw, !aIlcuch ch??odniczy pozwalajl\cy na
dostarczenie ryby w st.aule ??wie??ym dO
"onsumenta. Czy u nas jest to w tej
chwili mo??liwe? Na szersz?? skai?? ni..
I'rzede . wszysl1ne straty w 105.1 ri wy-
nosz:,! H milion??w z??otych, za?? \'II 1955 r.
ponad 15 milion??w zl strat.
-
cjalnego l'odwju kino. My??limy te??
.o "two,rzeniu w??,asnego wYdawnddwa(
kt??re by ,r??wnie?? znalaz??o pooni,es,z
czente w tym ](jompleksie,
- Pa??ski entuzjazm jest wprost
zaro??liwy, ale znaj??c sytuacj?? eko-
nomiczn?? i kraju i miasta,. musz?? za-
PIJta??: skqd we??miecie fundusze nO'.
budow?? pawilonu?
- 200..000 z?? mamy ju?? W 'r
kach
- natUit'alnie nie g,owwk4.
- A wi??c...
- Rob??cizn??, WSzY.stkie roboty
ziemne zostan?? wY'ko.flJane p,rzez zor-
ganizowanyoh w Ziwi??Mcu PI
sty'k??w
.o'raz student??w Akademii i Liceum
Plastyci:..nego, To da Gszcz??dn.c???? 100
tys. .z??, Auto,kMm
$'()??my si?? ju?? dn-
:robili, wywiezie g,ruz i zwiezie mate-
ri
?? budowlany (nb.' sto kUlbiJk??w de,
,
k na s
alunki i,u1i na.by:IJ??my 7. W??a'.
snyrh funduszy) - to d,l"u
ie 100 ty!!,
. z?? .oszcz??dno??ci. Resz
'trz,eba zd,e)..
by??, ..
. - Ba! Ale jak?
- Na coj liczym;
mi
$t.a, ??tQ-
ngo w??adze - jak m??wi??em
b:i).r-
dza nam id?? na rekI!, Poza tvm s??.
dz??, 7e wa,l'to hy si?? .z'Bstanovii??. czy
rJ ie by'??oby sluszne 'ul??ycie nil ten' ce.l
pieni??dzy zehranyc:h na budow?? Po-
mnika Wdzi??czno??ci. 'fuki pawL!,on to
przecie?? by??by najpi??koiejszy pom-
nik, A 1ymczasem pieni??dze te le????
0d la't, znac,zna ich cz?????? z'Osta??a ju??
wydana na konkur"y. Zreszt?? mo??n.a
by pogodzi?? budow?? pawilonu z bu-
dow?? pomnika. Po prostu w teo spo-
s??b, ??e ot"zymuj??c te pieni??dze (a
jest ich ok, 500.000 z??) plastycy ok.r a -
kowscy zobowi??zaliby si?? do bezp??at_
nej budowy pomnika.
_ Ale w!asnie ostatnio slyszelH-
my, ??e pien'iq,dze te przezna.czy si??
na teatr skaLny na. Podg??rzu...
_ Sprawa budowy w Krako-
wie pawilonu wystawowego' jest
r??wnie?? bardzo wa??na. Powiedzia??-
bym, ??e od jej realizacj! zale??y PQ-
wodzenie dalszych planow naszego
??,rodowis,lm, Gdy?? sprawa ta wi????e si??
z odbudow?? ,psychiczn??. naszych a,rty-
s.t??w. Wie,le m??wi si?? u nas o
emon-
de budyruc??w,ma,szyn, a nJe my??li si??
o remonci
- ludzi, A mamy prze.cie??
do odrobienia c.lbrzymie psychiczne
za??amanie naszego ,i;rodcwis,k,a. Za??a_
manie, kt??re jest wynikiem 12 lat.
-
padku sztuki ploa'stycznej, 12 lat Cl??Z,
kich w.ahllllk??w bytowYch, 12 lat wY-
kre??lani,a wielu plastyk??w z ??yda --
VI' wyniku niemo??no
ei pokazania
ich dzie??, Tw??rca, kt??ry rpracuie w
ukryeiu. kt??ry ni.e ma mOl??n>o??ci rpo.
kala?? .S'W2j,(0 duroblcu, sIDonfrontowa??
Druga rozmowa z A. Kostrzewq
_ o ten pa??ac Tyszldewicz??w to-
cZimy obecnie bo;e, chc??c l\zYBka??
go dla Zwi??zku PI::\styk??w, Urz??dzi-
my tu bibliotek?? vgranicznych wy-
dawnictw zwi??zanych ze sztuk??, Bo
jak mo??na m??wi?? o rozwoju plasty-
ki, o n.owato'rstwie w sztuce, o ???ks-
:perymeneie. je??li my nle mamy do-
. ,st??pu do ??adnych wyd::'I\vnic,tw trak-
tuj??cych o wsp??lczesnei p.las.lY1:e za
granic??. Tak'a bibEote,ka wydaje mi
.i?? nieodzowna dla dalszego r,ozwo'Ju
rtystyc.znego n.3szcgO ??rodowiska, -
Gmach bihEoteczny otwiera??by nasz
tel'
n wystawnwy, Natur:::lnie te
Wszystk:e d!'ewn
ane ba,r"lki od stro-
ny ul. Amy').:a b??d?? rowbr<.1ne, C3]Y
klLn mi??d7-v u1. ??obzowsk?? - obok
i z,a budynidem naszego zwi??zku -
a. nI. Asnyl
3 .obejmie pawJ!.on. wy-
sta.wowv, J
go pro.i6?? .iest otwarty, ws,partv na
tlTl'a.chu D')mu P],astvk??w c.raz b '.I ,
ii., vo'ku jaki 'J.owsiani?? od strony ul,
. B:
1<:ut)!ei. Ten paw".:n na D'Jwie-
trz.u \'..,;,b!....-
:':l:lt1y berJz'e ic,l:o lu'
W 1",{1llia, hie????ey pokaz rze
b, spe-
nla tych w??dzar?? odezuwa Il?? dzisiaj
powa??ny brak tej ryby, gdy natomiast
przed wojn?? mo??na j?? bylo dosta?? nie-
mal w ka??dym sklepiku "a terenie ca
lego luaju. Obecnie w czasIe ??a)wl??k-
szego nasilenia polo,W??w ryb?? t?? soil .I??,
gdy?? nie s?? W stanie wchlon???? jej prze-
tw??rnie. .
*
Ryba mO??e zdobywa?? konsumenta
ty,jko IPDZY .pomocy wysrp.ec}alizo-
wanego, sto.iQcego na wY"lokim rpo.
'l::omie handiJu, U 11119.5 sprzeda,?? ,ryby
"wep:chni ??t:l" na i'lJlie,rw .przed:l'i??hi.or_
s,t'wom MHD a potem MHM, kt??re
z .natUJra1nYOh wz,!(l??di??w ,llIie by??y' za-.
interesowane. w. handl\.l r.vb??.
W Niemczech zachodoich, Dand:i
czy Ha,lanid>:i .ryha .rp.rz.Y'winiQna jed-
nego d,nia z ??owisk, w dpol1z??d, Docenia.i??c
te oSJagni??cia trIeba g????wnie z,a$.ta-
nowi?? si?? nad odibiu,l'oikl'atyzowaniern
gospod,a'r:lci r.vooej .i zaeho'\Van:iem
\v!la??oiwej PI'Opo!'cjoi w jei ,rozwoju.
Polo\jT.v zl'oku na ,ro,k b??d?? stale ro-
sn????. Pod koniec 1960 r. winny one
&tancwi?? 200 tysi??cy ton ryby, a w
1970 r. we,d??u,g szacunk'owyc.h danych
w' eII!w???? po.??ow??w ma wzrosn???? do.
400 tysi??cy ton. Pociagnie to za s,ob??
wzrost s:po,??yda TYby d.o ok. 11 kg
!ryby r.o,cm
e oa 1 m:ies
a??'ca. Taki
wz,rost s:po2:Y'ci.a mo??e jed.nak nast??-
powa?? .pod wa,run:k,i,em, ??.e ryba b??-
dz,i.e mog??a Iwnk'UJ1'Owa?? z mi??sem.
B??dzie to mo??liwe tylko wtedy. je??li
konsument zn,ailcLzle w s.klelPie mo??-
liwie szeroki al5'or:tyment ryby od-
znacza..iacei si?? oczywi??cie wysok??
jak'O??'ci??. Do teg:o (Z,a,?? mcy??e :j:i!'zyczy-
ni?? 5ii?? pc.c1i'??cie odlpow,iednliego ze-
spo??u ??md:k??w ti. l1Ol'bud:owy bazy
.ch??odoicIJo-pnetw??l'cze.i, tl'ao.9]Joorlu
lwlejoW'ego ,i samo'ohodlowego o,r.aZ:
po,dJniesienie na wY??szy ,poziom ham-
dLu rybnego. MU\S1i cn p.::J;za tym r,oz-
aZle'rzv?? za:k;r.es
wojego dzi3??ania tak
aby w ??\po??ycoiu ryby uczestniezy??.a
w:e??, gdzie dotyclh:cz
s ryba nale??)'
do .rza.dko\??ci, Bez podj??cia t.vch ??wcL
k??w nie b??dzie mo??na zabezpieezy??
.i ,przetworzy?? w.Y'??c'wioo,ei ry'b.v, co
gr.OiZi zniszczeniem po??o:w??w, NIe
mo,??il1a bowiem dopu??d?? do teg;o, aby
wy??o,w:ona ryba :;:os:ztern niezwykle
ci????kiej plracv l'rb,ak??w, ule,ga,??a ze-
,p8UJciu, A tl'zeba.p117.yzll1a??, ??e mamy
??wietn.vch rybak??'w. l,oh ikw.alifi,kacje
i do??wia.dczenie cenione sa wys.oko
w 'k,raj.a'ch mOlrs,ki>ch. .
F\rawj,d:??owy rozw??j ,goSIPod,aa:-ki
rybnej j.eiSt ze wszech miar 'Op??acalny.
RYha ]:}owi???m to taoJa i ??\macma
.potrawa, za?? .iei eks:por,t oprzyoos.i
cenne dewizy. Przemys?? rybny jest
ta'k??e Pl'olo:ucentem tranu i m??czki
rybnej - ,cennej p.aszy tre3ciwej
l1Iiezb??dnej dla 'l'OZWOjiU hodowrr.i. Po-
za tym - jak .podaje .pro( J??zef Ku.
likows}Qi - rybo????wstwo morski.o Wy-
kazuj'e w
k??li ??wiato;ve.j s,zy:bszy
wzrQs,t a.nf??ef( .prodUikc:i.a niJ??s.a ??wie-
pz??t oiep??:ok,rwistych i mleka, Ko'!"zy-
sta cno z i1.i??G\f:trani:czonY'ch. w za;s,a-
dozie .Q??bszar??w morskich, gdy ro,zwoj
I10,hlidwa zV??
i??za:ny ie<>t ze ??c:i??le
okre??1onym a.rea??em, Naklady inwe-
stycyjne w rybo????wstwie s?? w przeli-
, ozeniu na 1 l;:g w przybIL??ellliu o pO"".
??ow?? mniiej".ze ni.?? w ,gospodarce ]l:J-
dowlane.i. .
W,slzys.tJko wd??c ,pt'.zemawia za tym,
aby cenhie bo,g.adw:o morza, .ia\1Qim s??
ry'by, zo.;;:ta??o odpow:e.dni.o wyko.rzy-
stSine. Z ??yci.a gpspodarki mon"kiej
musza by?? jednak Vv
Y'eJ.i,minowane
wszelkie abBurdv i nonsensy w dzlc-
dZJinie ekorumiki cen i planowao:a.
Pierwsze "#r'.' r'.:.' od,nowy w go-
s,podaJl'ce d'cr.ei .1U?? si?? ukaz3??y, W
handlu ,!=::'Z}"W,r??c'ono np,dzia??alnc????
Centrali Rybnej. na, sikutek czeg()
hoaue??y s,i?? spodziewa?? poprawY w za-
opatrzeniu w ,ryb??. S?? to jedrak,
j.ak ju?? powied1Jia??em do'pier.o pierw-
sze k,ro.ki. Miejmy nadziej??, ??e stop.
niowo nast??pcwa??b??d:a .dalsze po.."I\l-
ni??cia w kierunku u1Jdtrowien.:a go..
spodarki rybne.i.
tury. Nie mo??na .przecie?? robie 0110-
woczesnyeh rze??b czy ma,lowide??
??.ciennych do te,go tyPU dom??w, ja-
kie stan????y op. w Nowej Hucie. W
Krakowie mamy zaledwie kHku ??,r-
chite
t??w, 1-t??rych projekty w jaiki??
sposob znajd
j?? si?? na jednej linii z
nasz??, je??li ohodzi o my??lenie kon-
cepcyjne, o widzenie sztuki nowo.cze_
mej.
- Gdy m??wimy o zaangazo1Vaniu
plastyk??w w nadaniu oblicza miastu,
wydaje mi si??, ze w tej dziedzinie
arty??ci krakowscy mieliby wiele do
powiedzenia. je??li chodzi o uporzqd.
kowanie i ozdob?? Krakowa.
- Naturalnie, My??limy o tym i
plan:ujemy w tym kierunku. Je??eli
spra,wa
??klepu na.sz.yc!1 w\"rdb??w ru-
szy pe??n?? par??, Jezeh zdob
dziemy
t?? drog?? fundusz i,nwestycyjny pla-
styki, O:Jorocznie b??dzi,emv mogli ob"
darz,a?? miasto - np. w o
resie Dni
Krakowa - mQf!Umenbalna ,rze??b??,
mozaik??, ma,lowid??em ??eie,
nym czy
nawet budowlami Izwi??za1nymi z kul-
'tw'??, Chcemy jak na.W'lniej. zwi.??:?Ja??
nasZe ??r,:)dowisko z miastem, kt.??re
powinno< sta?? s,i?? jednym z najslyo-
l]iejslych oo,rodk??w a,rty'stycznych W
Europie.
Roznlaw?? przeprowadzi??a:
KRYSTYNA ZBIJEWSKA
/011_0001.djvu
SPRZEDAM paslek
(2
' MAGIEL r??ozny do IIDr??e-
uU) z kompletem krltt od- dania. Krak??w,: Baa??towa'
grodovrych, podkarmiaczek 1e, godz, 17-19 (u dozor-
I mat. (Ule warszawskie, cy). 6633-1'
7,wyk??e, pszc7.o??y zdrowe, -.--------.-
KUPIMY pras?? d??wlgnlow?? s!lne). Wiadomo????: Sum' M0.1'o.CYKL - ,.Jaw??" 350
r??czn?? do bakeUtu '(nacisk borski, WIniary DOlne, p-ta. ccm, sprzedam, Ll!klewlcz,
powy
ej 10 ton), Zglosze- Nowy Korczyn, pow. Bu- I Skawlna-Samborek 34.
nla: Krak??w, telefon 541-20. sko - Zdr??j. 6337-g
w godzinach 8-15. ! --.-----
6613-:;; . WFM niedotarty, sprzedam.
I Krak??w, ul. D??bowa 2 m,
1 Od godz. 16-20,
( Nr 79
...
"
t
I Biuro Zbytu Sprz??tu Pomiarowo-Kontroluego
w Poz??aniu, ul. Wielka 21, tel. 80-96
og??asza
PRZETARG
ha wykonanie opor??w tennometrycznych "Ni" i
- "Pl" 100 Ohm :t 0,1 Ohm przy o.e "'i;:
adek ter-
rnome.trycznych "Ni" i "Pl" 100 Ohm ::c 0,1 Ohm
przy OOC bez obudowy wik??adek tel'mometrycz-
, nych "Ni" 100 Ohm
0,1 Ohm przy
.C
.' w obudon'ie ze 'stah kwasoodporneJ.
D??ugo???? zanUIrrenia o["a
zczeg???y techllJicz
e do
om??wienia w Sekcji Imcjowama - Poznan, ul.
Wielka 21 ,tel. 80-96, od godz. 7 do 15. - Oferty
IZ podanie:n c.eny i terinin??w wyko[]ja,nia nale??y
$k??ada?? do dnia 15 kwietnia ,br.
ZNACZKI pocztowe, kupu-
j??. Krak??w, Bohater??w
Stalingradu 8 in, 3 (godz,
14-16)
PRZETARGI
Sprzedai
"I?? u fabrycznie nowy
sprzedam, Krak??w,
W????czk??w 7 - poriter
gOdz. 7-15.
PRZYJM
ucznia do prak_
tyki krawieckiej mo??e by??
z pocz??tkamI. Krak??w, -
KarmeUck'a 36 m, 2.
Praca
Po.Mo.C domow?? dochodz??-
c?? lub stal??, pr3yjm??, Kra-
k??w Dojazdowa 5a m, 2 -
X p,: telefon 546,.66.
KAFLARZA warsztatowego,
oraz ucznia przyjmie warsz.
tu kaflarskI. Oferty 6670
,.Prasa", Krak??w, Rynek
46,
o.So.BA zaufana lat 47 zaj-
mie si?? domem, dz!e??ml
lub chor?? osob??. Oferty
6632 "Prar,a", Krak??w, R.y.
nek 46,
Nauka
JN:!IYNIER - mechanik - z
d??ugoletnll! praktykI!, kon-
struktorsk?? I ruchowI!
urza,dze?? I maszyn, poszu-
kuj e posady. O!erty 6296 -
"Prasa". Krak??w, Rynek PSZCZELARZE! Zapisujcie
4e,
;
d
n;U
y J:
n
af??'
UCZENNIC
'poduczon?? w I Sk . all ltraj o we . j przez 0';1'0.
pwodzle fryzjerskim przyj- dek Szkolenia
aocz,:1ego
mle fryzjer. Krak??w, Kar- _ m??skiego natych-
miast przyjm??, Krak??w -
D??uga 29. 6324-g
Kupno
Oferuj,my d, natychmiastowej dost
analizatory gazu - automatyczne
C02 i CO+H2 o dziai??aniu eledctrycmym ma.
etycz.nym
wskazuj ??co-rejestruj ??c'e
przep??ywomierze wagi pier??cienioweJ
TYP PP-1, o oi??noiell1iiU statycmym do 1 atm i spi??trze-
liliach 40, 63, 100 mm H20,
wir6wkl laboratoryjne koszykowe
2800 ohr.lmill1., koscZ ze staJ! kwasoodpo.mej, ??redn,ica 250
mm, pojemno???? 7 litr??w.
Za5tO!KtW a:nd,e: , . ??
d oddzielania cieczy od cia?? sta??ych na z.asad
ie d:m,a a-
o lilia si??y od??rodkowej.
pirometry optyczne monochromatyczne I zanikaj??cym
w??6kne
yp EP-4 dwuza
rerowe _za]m1esy: 800 0 C-14000C,
1200 o C-2000.C.
Za
tosowanie:
do przemys??owych
BLI??SZE DANE WYSY??AMY
pomi.ail:??w wysOl1c ' !ch temperatur.
NA Z??DANIE.
Zam??wienia prosimy kierowa?? na adres:
BIURO ZBYTU SPRZ??TU POMIAROWO - KONTROLNEGO
PO Z N A ??, ul. W I E L KA nr 21 - telefon nr 80-96.
DZ1ENN1K POI$K1
5
-'.
'Odbiorcy ??o??ysk tOC%lY??vch
Podaje sl
dQ wlad"moscl. ??e w dniach 1 IV 1957 r, - 15 IV
1957 r. 11' DELEGATUR.ZE BIURA ZBYTU U)??YSK TOCZNYCH
W KATo.WICACH, przy ul. 3-MAJA 3
przeprowadzonc zosLa"??
SPISY REMANENTOWE w czasie kt??rych Delegatura wydawa??
b
d2ie ??o??ysika tyUw W przypadlc:acA a\\'arii.
u U
W W
)ZIEN
-
;;;' a a
12 rocznik??w, od 1945 -,
, Dzi?? I Jutro", ClI??o??() - n g
komplety Sienkiewicza, 18
Zam??wl'enla na ??o??yska do produkcji reallzowane \Jedl! w do-
6332-g tom??w, "Blbllote'kl' Kra-
kowskiej" 109 tom??w oraz a tychc
asowj'm trybie tj. I a
Mo.TOCYKL NSU 200, klika "Prze.wOdnlk. Blbl1o[j,raf1- P rzez CentralA w WARSZAWIE, KRAK, PRZEDMIE??CIE 47/51,
opon motocyklowych, czny" 12 rocznik??w, .iprze,;
sprzedam. Krak??w, Batore- (lam. Oferty 6240 "Prasa _ft
.
go 22, (Po godz. 16). Krak??w, Rynek 4G.
6317-g I / ZAMIENIt: pok??j z kUCh_ I ZAMIENI
lokal sklepowy I
MASZYN.l': do pisania - URZ,,-DZENIEllklepowe, - n141 g!rsJnler
w ??r??dmle_ na pok??j z kuchni?? przy ??gubV
.,Smlth-Bross.... biurowI! - Ko.NSERWATo.R na lody, I tanio sprze
am, Ot.erty - ??clu (nltdajl!c?? sl
na pra. ; ul, Boh, Sta1Jngradu. Ofer- -"
oraz "Olimpi?? wal1zkowl! I WAG
uchyln??, sprzedam, 6497 "Prasa, Krakow, Ry. cownl,) nit (Jwa pOkoje z: tv 6422 "Prasa", Krak??w. I \II PA??DZIERNIKU ub r.
p.rzedam. -, Arztowa Kra_ Krakow, Mazowiecka 151. nek 46. kuchni?? Oferty 6302 "pra- I Rynek 46, zgUbIOno dow??d oseblsl y
KOW, K
cluszkl 50 m. 4. S!", :S:ra.k??w, Rynel, 46. I ---- \vydany w Kanadzie un (Ut-
K-1521 6275-g , ' I ZAMIENIf. lokal posklepo- I zwisko Eugeniusza Janusz",
Po.IIZUKUJf!: pokoju IUbIO- , wy przy ul. Luuauow3,ce.; Dolben _ Deln!szewskiego.
PSY tresowane wspania??e Wszystkim. kt??rzy nie??li pomoc w CZII,- k!tte>r??klego lub wolnego od go 31 m. 4". n"
m:s.!,:;an:e I Znalazc?? pros . >?? o zwrot
okazy: wilczury alzackie, S i, e kr??tkie j ' , lecz de??kie j ' cho,rob y Inej kwaterunku. Oferty 6276 - Warunki do omowlen!a na e,gubv za wynngrod
r,n!el1I.
wy????y, settery, boksery, - - "Pru.... Krak??w, Rynek I miejscu, 6
93-g Krak'??w, ul,'6arogo 1 m, 41.
spanlole, peklilczykl, szpi. najdro??szej Zony ??p.
, " _ I .._
ce, p!nczerkl, sprzedaje, - I .-
6603-g tresuje: Hodowla Krak??w, IRENYze'STANKOW ZAMIENI
pok??j z kUCh- I Nieruchomo??ci . R??lnC
Wadowlcka 41. te!. 201-23. ni.., l??oneczne, (II, p,), na _ _ _ y_'."'_
MENDLOWEJ dWI.P(>koj
zkucI1l1I??.Wa- - I '.' b
FIAT 1100, sprzedam, Kra- . runkl do om??wienia. Ofer, / P tr ARCF"l j '
bUd o ow l la d n l ?? P o r,ZY D IC o,,, od K e" r :
dl
P tc !e J s ',' 1 '" Ul u -
k??w, ul. Mawwlecka 12 ty 6303' prau" Krak??w amwa u, n" s e u .1- ('b, ""m., .. .,,j .
6560 gR. 4." , I cersklm, sprze.:lE'.:n bez po_ I ----,.--
- yn
Jt" ??redn!lt??w. Oferty 6260 _ 'PP.ZYST.
I'n
do s;J??!l,1 na.
SILNIJU elektryczne 380V, or,a'z oddali oSlta tni?? prz:y1s??ug?? u kre5U ZAMIENI??:: dwa pokoje z I "Prasa" KraJ,??w, Rynek 46, I t8renlD Krakowa lub o
o'l1-
9 KM, 40 KM, sprzedam. Je j ' do,czes,nej w??dr??wki, kuthnlll" p????kcmfortowe _ I cy, naJcl1etnlcj w drolJuej
Nowa Huta, Osiedle C-2, - (I p,), przy ul. Praskiej, z", PA
CELA budowlana - W WytViO.'coC:,U, lub !landlu,
blok 52 m. 18, a w ,szczeg??lno??d: trzy pe>lroj
z kuchni?? lub' Strozy, pow, MYolen!ce, ko- cl
J??c ,,,,pltall prac??, Oczo-
Ksi??dzu Doktorowi WA LENCIKOWI , WI
kazs w ??r??dmle"
!u, - lo kosc!ela p m2 - zl 14), kuj?? konlwa W??welu, na du??y pok6j ku- j obe>k przystanlm tramwa- wykolJuje szyblw I fachowo
K.1523 dog" 45 KM, ogumiony, - dam t?? drogI! z g ?? serca p .. chnl
, lub mles
kanle dwu- I jowego, pOd budow??
-pl??- amL1i,y glin ceg19.l'sltlcll _
sprzedam, Oleksy Karol, - "B??g zap??a??". JULIAN 1\IENDEL. POkpJoWe, - "a
ul1kl do trow???go dom n mieszkalne- wra" z ocen?? Icl1 pr2yciat-
gromada Majkowice, poczta
mowl
nla. :S:rak??w, IWa- ao lub przemysIowego _ no';c1. OferW 5264 "Prusa"
??mllowlce, powiat Proszo- nomaka. 5 m, 17a. I OHu'ty 6168 Prasa" kra- Krak??w, nyuek 46.
wlc
. Ceglemla. 6190-g 6S51-g k ??w, H:mek ',je. __'__"'_
Po.TRZEBNA pomoc domo- KUPI.l': maszyn?? dzlewlar- ' M k I W . Z _. ZA!VImNI
"I"," nowy z(l,
wa z gotowaniem od zaraz, skI! na chodzie nr 6/70, - ??"????Ko. ??elazne ze siatk?? MOTo.CYKL BMW 350 po r GBRAZ ar 011' cza" IY- MIES KANIE czteropoko- KUPI
cz?????? kam!enlcy z samO'Jhu(1 c,Jo!nwy \\'ul':o-
Krl.k??w, D1uga 43 m. 5. - , Oferty 6282 "Prasa", Kra- (stan dobry),. kanapk?? lmplialnym remoncie, -- l nagOd
e" s
fzedam,. Of;;
y jowe, Iwmfortawe, z
mle- ,wolnym nlleszkanlem lub nie na motocykl z preyczep
(godz. 16-20). k??w, Rynek 46, wledel'lskl!. - s,o?? l1JeQu
,. sprzedam, Krak??w, Pawl!- 0:'15 "Prasa, Krakow,
y- nl?? na dwa mieszkania po I po kUpnie zamieni?? mle"". kf! od 500 cGm. Ewontulll-
6334-g I -" -- -" - -- nocn?? szalk??. - talllO I kowsklego 8 m, 1, nek 46. pokoju z kUCIlIlI?? I poje- 'kanie, Oferty 6196 "Pras"," l1!e d091ac??, \V!ntlomosc: _
WFM '- fabrycznie nowy, sprzedam, Krakow, Bugo. 6357-g 1 " dynkI', lub na dwa du??e !Jo- Kralt??w Rynek 46 Kro'ww MlkolaJska 8 to 7
NA lta??e poszukuj?? osoby kupl??, wzgl??dnie wykupi?? s??awskiego 10 m, 11 (daw- SAMo.CH??D "Mercedemfortowe," lU; 146. sa", Krnlww, Rynek
6.
>pracy fizycznej, przyjm??, 46. k??w, Rynek 46. ' dolny, czterodrzwlowy - prawie nowy, ..przedam. - g??r??Onler?? komfortow??, _ . __
Kra.Jt??w Kona 27, I (stan dobry), snrzedam, - Job J??zef, SO/InOWlct, pow. Wl.rul1kl do. om??wienia. _
' 6349-g MIESZARK
do kitu - CZESK,,- maszyn?? do SZY- I wleU
"ka, ...-:ra;'owska 15, Wadowice (ltacJa kOI, Wlel- (Podg??rze wykluczone) _
I mo??e by?? niekompletna .- cia nawl!, sz;ofkolV??, sprze- 6415-g kle Drogi) e6??3-i UlefLY b??57 "l'rilsa" l{ra-
J'RZYJM
pomoc domowI!. kupl??. Krak??w, tel. 313-14, da
. Oferty 6291 "Prasa", . _ k??w, Rynel!: 46.
Z gotOW5.11lem, uczciw??, - 6340-g Krak??w, Rynek 46, I SA:\IQCH??D ci????aroWY - Laka I. I
Reterencje konieczne. Kra- "Gaz", sprzedam. C'ldek ZA1\UENlt: pojedynk??, do-
k??w, al. S??owackiego 6 m. I SAMo.CH??D "Skoda" 1101 MASZYN
go szycia, sprze- 1 Leon, grom. Grusz??w :11, - - ' . I zorcolltwo (Woda, gaz, ogr??-
14, 6367-g I oraz taksometr, kupl??. - dam, Krake>w, Lobzowska I row, MysIenice, 6437.g ZAMIENIJi: pok??j z kuch- dek), na pok??j z kuchnil!,
Krak??w, Krzyza 5111, D. 43 m, 2. 1 ____ n"1 z \\,;,oJd"JlI1 W LVlJZ1 na ewentua.lnle kupl?? mlesz-
Po.Mo.C domowa do dzlec- 6343-g I 6295-g I \V??ZEK Inwalidzki s?wedz- podobne w KraikoWIt, L6d??, kanie wOlne od kwaterun-
ka (5 lat), potrzebna za- I -- ki ca??kiem nowy, sprze- I ul, PKWN 26 m, 33, ku Ot
rty e562 "pmsa" _
raz Wladomos??: Kralt??w, CEGLY wl??kszos?? !lose, - M.'\SZYN.l': do szycia, ro-, d
m. Krak??w, Krowoder-! 11202-i, KraK??w. RJ'ilek 46,
ul Ka?lmlerza Wl??lklego 61 oraz "Ackermany", kupl??, tacYJnl\, krawieckI!, sprze- \ ska 61 a (warsztat)"
'_._'__..,
..._._
-' sk1??P. ,6421-g : O
erty 6406; "Prasa", Kra- dam. ..Krak??w, . Marchlew- I 6439.g I LITERA'l', samotny, POllZU, ! ZAMIENI t: .g&.rlonler?? I po-
-'-,-.------ i kow , Rynek 46, sklego 68111,,1. _______ 1 kUJe pOkoju sUDIOkl.tor.' Jt??j kuchn'l??, na dwa po"o
tJCZENNIC,\!: tryzjerskl! _. ------.. 6298-g i "iOTOCYKL NSU 2011 ccm sklego, mo??e by?? na przed'" je kuchnl
. . Oferty 6569 _
damskll na doko??czenie' SAMOCH??D osobowy mar- --- ; (atan dobry) sprzedam, - I mlesc111 Ote,rty 6'J08 "Pra- "PraIa" Krak??w, Rynek >I
nl.uk1 (wiek od 17-20 lat) ! ki "WlIU.s" w plerwszor
??d- SYPIALNI\<:, szaf?? kombI- i Krak??w _ Prokocim, sn y - / sa", Kra.k??w, Ryntk
. ' ____-'
przyjm?? zaraz, - Jab??o??sltl nym stanIe, kupl??. Oferty 1I0wan??, trojdz!eln!i, sprze. I cerska (dawna Sapiehy) la, ----,,---. I ZAMI..NJ
pok??j (1)1 m!) _
brlan, N!epo??omlce, Ry- 6420 "Prl.sa", Krak??w, Ry- da st,olarnla. Kr/l.lww, M
I- I 6454-g KUPI.l': miesZkanie .wo1n
l??olleC:/ll1y, z u:l;ywalno??cl??
lilek' - zak??ad fryzjerski lilek 46. selsa 4 (przecznica Ul, Kra- . -.- I od kwaterunku. Warunki przynale??noi:cl, komforto-
' 6460-/t ; --.----
. ;wwsklej), 63e5-g: MASZYN
"Singera" ga- do om??wienia. Oferty 6211 1 wych, - na pOdobne, lup
'F'ORTEPIAN kr??tki, ku-. . I blnetoWI! sprzedam Kra- "Prasa", Krak??w, . Rynek komfortowi! garsonler??.-
FRYZJERSKIEGO, ucznia! pl??, Oferty 6441 "Pras"", _ I PIANINO "Petrof" (p??ytl. I k??w. Zwierzyniecka 8 m, 7. >16, . 1 Oferty e5T1 ,.Pras"''' Kra-
na dokOliczenle praktyki - I Krak??w, Rynek 46. metalowa), sprzedam. Pro- I 6464-1> ---- I k??w. Rynek 4fi,
rz jm
oraz pomocnIka; -----.- I kocim, Ble??anowska 109, ! --_._
ZAIIUENII! pok??j z kuch- . _-'-'-_
II' Y tal??' wypom????k??. Kra- ; SAMo.CH??D osobowy "fa- 6309-g 'SAMGCH??D osobowy "Ha- ni??" kOlllforto'o'ie, blisko I ZAMIENIt: dozorcostwo-
n
1 Mo liska 39 I tra", typ 75 w stanie do- I - -
-_._.;; lnomag - Szturm" kabrlo- Ronda, na dwa pokoje r??w- ! (pOjedynka, p????kom fortu. ,PARCEL
budowl"nl! pod
ko>W, g , 6474-g I brym lub do remontu, ku- ' I Mo.To.Ro.WER ..Simson,! let - w dobrym Itanle - norz??dne, ewentualnie, Iou- I wil, dU??&), przy ul. Florla!l. ,dom jeclnorodzmny, sprze-
- ,pl??, Oferty 644j , Prasa", - sprzedam, Krak??w, ul. Gal-
sprzedam. Wiadomo????: - pl
mieszkanie wolne Od I s1<:lej, na mieszkanie pry- r dem, Krak??w; plac Wi"sny
Z'iJOLNEGo. pomocnika. -! Krak??w, Rynek 46, I la 2o, klatka A, lU P. mi 7. I Krak??w, al, Daszyrl6klego kwaterunku, Oferty 6217 - i watne, Krak??w, I"lor!a!\ska I Lud??w 9 m. 2 6161-[;
w1
cklego pann?? dO! ___o --.-- . 631 -g 1 16 m, 34 od godz, 8 do 10, "Prasa", . Kra!;??w, Rynek! 38 m, 12, 6584-g,
Ikr??\ odr??cz;,YCh oraz ucz- I W??ZEK d7.1eci??cy. g????boki, : ----- 6465-g 46, I . -???? I PARCELI,': (385 m2) pcd bu-
pr:lC ;> b u'czennlc?? przyjm?? :
ngielskl, na wysc,,,,cl1lw??- SPRZEDAM niwelator -,. . dow?? dom u 7, plan:C!l11 za.
nla lU last Wojtas 'Jan, . kach, Impl??, Krak??w, Ko- I ,,;;Ie!ssa", maszyn?? biurow?? 'MASZYN
"Singera", kry- ZAMIENI t: pOjedynk?? 'p????. ; DWIE kultura!ne, m1??e, - 'twierdzonymi na Olszy _
nat
tll1 Bronowice Ma??e, I tlal'ska 5 m. 10, tel. 568.21, . ,.Cont111ental", kuchenk?? I t??, sprzedam, Kralt??w, - komfortow?? (
o m') nI. pO-I starsze panie, pos"ulmj??: sp!'zedam bez po,;rodnl-
Kra z??wi R??g 47.! . 646B-g: elelttryczn??, Krak??W, tel. Jana 3 m. 8, III, pi??tro. k??j z kucimi,!, lub wl??k-, pOkoju, - Mog?? zapewni?? . k??w, Oferty 6434 "Pras
",
ul, o Y , ??476-g ; \ 232-78. I . 6480-g. sZ?? pojedynk??, Krak??w, -; u,Jle"?? nad n
ul>?? dzieCI i Krak??w, Rynek
6,
. ;'KUPIMY dwukolowy w??zek 6354-g , " ; Pawlikowskiego >I m, 1 -, oraz nauk
' nierpleckiego. !
, domowa potrzeb-
r??czny. Zg??oszenia: Kra- -- 'Ro.WER damsl
1 "Tour1
t ! (dawna bO<;l':na Grabo.w- angielskiego, trancusklegc; i SPRZEDAM lub wydzler"a..
Po.llJO\??w GrodZka 6 - i k??\V, telClon 541-20, w go- I I SAMo.CH??D "Fiat - Slm- nowy, sprzedam, Kr??kow,
sklego) - od godz, 16-20, II ro
yjsklego. Oferty 659!1 . 1 wl?? gospodarstwo rolne 27
na Kra I futer I dzlnach 6-15 ca" 500 (stan dobry), na tel, 215-14. i 6220-1: "pra.a" Krak??w, Rynek 46, Ila li" KUjawach ??:,", ??w
pra.cown a ' 6576 . 6642 g o m ogumieniu sprze- e490-g I I . 'S' .. 2 3 5 . , 6 ' 63 ' A :
-g
. - I
a:
Krak??w, szpitalna 36 ,, ! Z,\1\UENJ
mie.5zkanle 3- ZA
nENI
2 pOk??je z lm-: arego m.. , -g
d mowl. bez goto- : C:Z
??CI 11Inlka "Mercedes" m, 14, godz, 16-17, PIANINO, "Quant , IIprze. " pokoJowe. Z kuchni,!, II p.. 'chnl
, komfortowe (2 bal- I WILLI! nowoc"csn??. z ogro-
Po.Mo.C ??lekarza potrzeb- j 170, I
artery, t??oki, i;pr????yny e323- g dam, Krl.k??w, D??bnlfKl, - s??oneczne, na dwa ml
lzJklk- Ikony) - w e>kollcy Parku I ciem w Nowym S??czu, _
wanla
, d,O je konieczne, 'g??owic??, pokryw??, Iwrbowo- I . 'Skwerowa 1 m, 4. I nla: 2-pokojowe z
uchnl& I KrakoWSIC . lego, nIt 2 mlesz- spr
edam lub zanllenl?? na
na. ...e_eren,& 33 m 6 - dy u??ywane kupl?? Wlado- ' PIANINO. marki niemiec. I 6494-g I I pok??j z kuchnia,. KrakoW, ! k!n!a, po pokoju z kIJcll- w1l1?? w \lzdl'ojOIVisku ' _.
Krak??w. Ma l. , : mos?? Kralt??'w. tel. '347-63. ,klej, sprzedam. okazYJnie. : Zacisze 6 m. 6. 6248- g! nil!, komtor
we, - Oferty Oferty 6453 ,.Pras,,", 'Kra-
ladz. 8-10. e594-g' 6525-g I Krak??W, Miodowa 21 m. 9, I . MASZYN
dzieWiarsk??, lIa- I . 1 6604 ,.PU.sa Kra,k??w, Ry" l;??w, Rynelt 46 .
_ ' 6330-g neczkow?? 6/45, sprzedam. I ZA1I??IENI
fbk??j z kuchni., nek 46, . '
- bod' c t1 ; PL??TNo. na okI' cle da- . ' Zglolze!}la: ??l1wa, L??d??, - przedPo.k??j,. we Wroc??a
I . Po.??"OW
domu (4 pokoje)
KUCHA
KI
cb
6b . chu samochod
oriz piasty I "IFA"
'-9, ma??o> uzy;:ana ?? I PKWN 27. ; WI;U' I poko>j z u??ywalno??ci, I KUPI
(wzgl??d!}le zW!'??CI' w Borku Fa????cklm, sprze-
od za.
az j "
o ?? e la' Ma- . przedni Merced sa" 200 . motOcykl "ZUndapp 60 I K_1525 ! kuchni - ke>m!ortowe, w za rem??nt), po>koj z kuch- dam, _ (PO kupnie pokaj
,pO/lZUlw, tel, 347-63. I ra kle) 6350-g 'wl??ce, materace, wykonuje dom o???? : Krak??w, M, 1'01'_ dC1UU wolnym Od kwa te- .
6629-g 1 6528-g IOflcers . pracownia _ IVak??w, FIO_ I nallklej 10 m. a. '. runku. S;,:"ze
'oly do om??-
rla??ska 26. 6539-g , eUg-g wlenla, Oferty 6310 "Pra-
A", Krak??w, Ryn..k 46,
Mo.To.CYKL "Welocett.",
350 ccm ,(stan bardzo dO-
bry), sprzedam, Kro.k??w,
p??dzi ch??w 26, godz, 9-16,
6543-i
ZAllnENI
dowrcostwo-
przy ul, D??ugiej 38, - na
mleszkan!e prywatne.
6251-,
ZAMIENI??: lokal. .klepowy
(24 m2) z zapleczem (II m')
przy ul. Fol1ksa DZler??
??-
sklego, za pok??j z kuchni".
Ofel'ty 6254 "Prasa" Kra-
k??w, Rynelk 46.
GARSo.NIER
komfortow
z balkonem, .zamlenll' na
podobn?? Wl??kBz".. lub na
pok??j z kuchni??, komtorto-
we, wolne od".kwaterun!m,
Wa.runkl do om??wienia. -
Peryferie wykluczone, Of
r-
ty' 6273 .,Prasa." Kralo??w;
Rynek 4fi,
KUPI??:: mieszkanie pOl\:??j z
kuchnh, w Krakowie w dO-
mu wOlnym od kwaterun-
ku. Ofer
y 6314 "Prasa", -
Krak??w, Ryn"k >16.
ZAMIENI??:: mleszkan!e Pi??-
ciopokojowe, superlwmfor.
to we W domku jednoro-
dzinnym w dzielnicy wil-
lowej Wroc:lawla na 3 po.
koje z kuchni?? ko/nforto-
wli W Krakowie. Szczeg??ly
do om??wienia. Oferty 6338
4f.rua", Krl.k??w, Ryuek
PIANINO, marlwwe, sprze-
dam okazyjnie, - Krak??w,
Nowowiejska 20 m, l.
6548-g
PIANINO. krzy??owe, pan-
cerne szybko sprzedam.
Krak??w Biskupia 2 m. 8.
, 6549-g
Mo.To.CYKL ,.Mo)" 125 -
sprzedam, ,Krak??w, ul, By-
tomska 4 m. 4 (dawna Ka-
zimierza Wielkiego boczna)
6566-g
MAGNETo.Fo.N "Jauza",
wal1zkoWY, .nowy, - Iprze-
d m Krak??w-WolI. JUltOW-
8;a,' Kr??l. Jadwigi nr 211,
(od godZ, 16), 6570-g
DRZWI stalowe - jedno-
Ikrzyd??owe 85X20Q, sprz,;-
dam Krak??w, tel, 34
-71,.
(po 'godz, 15), 6018.g
M??YN kulowy do przemia-
??u glplU Itp., do sprzeda-
nia Kr ak??w te1ete>n 559-14.
, . 6622-g
TRZYPo.Ko.Jo.WE komfor-
towI! mieB
k
nle, (C, Q" I
p.) przy ul, DaszYI\s'klego
zamieni?? na.. r??wnorztdne
(ewentualni/! li p,). w oko-
I1cy lI??O?? lub Parku Krl.-
kowlkleio. Krak6w, tel.
232-78.
LEKARZ kUPI mieszkanie,
pok??j z kuchnia" lub l/i.Cln,
pOjedynkI' w budynku wol-
nym od kwHerunku, :S:ra.
Jt??w, tel, 214-04,
e355-g
638e.1'
ZA1\HENIt: 2 pokoje kuch-
nit. komfort, przy al. Kra-
sI??Skiego nIL r??wno'rz
dne
3 pokojowe w ,centrum, -
Oterty 6
B
"Prua", Kra-
k??w.Ryn
k 4e.
ZAMt??IOW: dwa mlelzkl.nla
pak OJ II kuchnJi\, .Ionec
ny, PQ??komfortowy w cen-
tru.ro, Oit
no t!1l??Y Plilkoj,
frobtm, _Mod!i.lelne,-
I p" (gaz, Wodl.), Il& dwa
pOkoje nlepne
hodnle z
kuchni... Oferty 831!6 "pra-
aa" Kr..k??w, ttYI\
k ??,
GDA
SK - ??adny pok??j II
kuchnil! (komtort), ZAmie-
ni?? na 1-2 poko)e Z kuch-
ni' w Krak.owle. Gd&??lk-
Wrzeszcz, Petltall0zlego -
??wletl1ca. .zka??y 33 - Sa-
dowaka. :S:13:a
i
MIESZJ{ANiE 2 pOkJ
dokumoniaml I pieni??dz-
nd, ;
3iH)i
.ay dniu ;
.J
1.1
l1a ulicy Jana - sk??adam
llajserdt
ct:lliejsze pc.dzt??ko-
y/anie - 'l'aucusz Bia1'1tow-
ski - art. dranI, Teatru
im, J, Slowacl<1ego,
POSZu},UJ
wsp??lnlczk??
(a) z Jokalem posklepowYl11
najcll??tnicj w 8t??dmlesciu,
CelCTIl IlrU(!hOnlienia punk-
n us??ug slusarsl':o _ meci)a-
llJczn:::-go \\Tsp??lpnwa za-
pewniona. Ofert.y 6432 .,Pra
sa'" Krak??w, Rynek 46.
POSIADAM !wneesjQ, l!ez-
nJk, g-al'apl, przyst??pi?? do
wsp????pracy na tn.l-::sowce --
jaKo \\'spolnlk. ZglO.EIZenia:
Kml'??w, telefon 570.87 -
(wleczorcm), 5475-g
DENTYSTYCZNE art;'kuly
spr7.cdaj??_1 kupuje .- K, Ja_
"trz
bs.k!. Rmk??w, al. Kra_
sl",sklego 12,
Uwaga! Przedsj
biorstwa Pa??stwowe
Sp????dzielnie i Rzemie??lnicy
indywidualni!
ODLEWNIA 2ELIWA CI??GLIWEGO
I WYTW??RNIA ??.I/iClNIK??W
w ZAWIERCW. ul. OI
/012_0001.djvu
6
??J(.n
NNTK POL
KT
"
,.
"'-
"o???? es'; j..o???? 1
Czy Instytucja Odbioru Wyrob??w Hutniczych
przy AGHiest potrzebna?
P rzesz??o 10 lat temu powstaja przy
Katedrze Metalografii A',adcmii
G??rniczo-Hutniczej w Krakowie In-
stj'tucja Odbioru Wyrob??w Hutni-
czych, W skIfId ekipy odbiorczej we-
sz]i znani naukowcy, profesorowie i
asystenci o du??ym do??wia r Jezcl1,u.
Plac??wk?? zrodzi1a pal??ca potrzeba
2apewnienta jak o ?? c i produkowa-
nych przez huty wyrob??w. takich
jak rury wiertnicze, zworniki, ob-
ci:j??niki i inne, dla wiertnictwa w??-
g!'Jwego i naftowego.
,Jak wa??ne znaczenie ma jako????
oc1bipranych wyrob??w mo??." ??wiaoi-
!:"y?? fakt, ??e nieodpowiedni mate-
1'icil i wykopanie np, zwornP,a mo-
te spowodowa?? straty, dochodz??ce
do kilku mln z?? (np. urwanie si??
??widra w
7yhi?).
'Praca odbiorc??w w ci
gu tych H
la! nie nale??aJa do Jatwyc:h. Trzeha
by
o wypracowa?? w??asne metody,
SCh?Y";lty organi7ar'yine, a co na i -
w;;??nipi5ze przy
tosowane do
miej"crJwy,-'h \'.'1.1runk??w - wyma;;a-
ni
, lT'aterla??owe,
Oddzielnym r07.d7ia??em w pracy
hstytneji odbiorc7ei AGH s;'\ orlbin-
rv d01konywane dla Polskich Kole-
jek Linowyeh - a wi??c odhirlr ]in
[1o??nyrh i poci!jgowyeh. rlla kole.lek
Ji'1Owych, Milli,terstwo KoJd, mimo
fe posiada wlaz
ZjerLnoezerlie Budownictwa WOJ,
ko-
wego rl.r 26, u!. ??okietka 2,).
SWeao CW"H! ..Dziennik" pi.sal, ??e
nie zasto.501/1
n'1 si?? tu do pewnyclt
zalel??e?? an;hitektonicZY!uch (gzJj ms 1J).
Nikt .iednllk dot??d nie wspomnia./ o
za/aniu wod?? (lvskutek niedb'llstwa)
wi
!u mie
zkai'
zn!1jc1u.iqcllch si??
p
n.:te.i wrd/J1LdoWll, cz??,kiowemu
zdCo'wast.owan;.1l Ida/ki ,
chorlowe.i.
zniszczeniu du??ej cz??,
ci zieleAca na
alei, ska50wanie strych??w (d/.a du.??ej
ilo.
ci m;.pszka??c??tDobu gm!1ch??w'
strata to kolosalna) itp"
Nie);t??re szkod1l - skoro ju?? za-
tlvif:rdzono wiClhudow?? - by/y nie
rio unikni??cia, cll.aczego jednak Wy-
e/Z;!ll Drogowy R. N. zgodzi?? s-l?? na
8-miesi??czne (:) zablokowanie g/??ll:-
ne; arteri.i prze/o??(J1[,ej Krakowa, ja.-
k?? sq nicwqtpiiwie Alej2Trzech
W:(>szcz??w trudno zrozum.ie??.
M'1??na byl'1 przecie?? caly plac rob??t
zlokalizowa?? na pobliskim odcinku
u!. Lenartowicza.
Zabloko1.cany odcinek zosta?? do-
piero w tl!m tygodniu otwartu, ale
,
t1'Uty oczyw-l??cie si?? ju?? nIe wr??c??.
Skul/d bezrny.
lno,
ei powinny sta?? j
si?? przynajm.n-lej nauczko, na przv-
sz??o????. (L)
cenionego le
,arza i patrioty Karola
Gilewsk.iego (bY?? on lekarzem Jana
Matejki). Nast??pne referaty doty-
czy??y zdrowotno??ci wsr??d noworod-
k??w, chemoterapii gru??li"'y, a ,dzi??
tematem obrad b??d?? prace o regu-
lacji cL??nienia, krwi. (k)
Go??cimv w naszym mlekie:
Uczonych szwa,icar;;kich dr A, A-
manna i dr T. Schncidcggera, kt??-
rzy przybyli do Polski na zaprosze-
nie Zwi??zku In??, i Technik??w Bu-
downictwa oraz Zwi??zku In??, i Te-
chnik??w Przemys??u Chemicznego, i
wczoraj wyg??psili w Domu Technika
ciekawe odczyty na temat nOwocze-
snej technologii betonu oraz ochro-
l)Y budowli i izolacji.
VI Krakowie przebywa r??wnIe??
pisarz z Kolumbii Arnoldo Palacios
IHosqucra 01'3'Z dziennikal'z chI??ski
Wang Fu-tao, z d7"J'Ica
si?? niekiedy w rUlynlarstwo, jest nien>:
??r??dlem kryly'cznyel1 u\\'a
, jeduak ,lym
r.azem.. w niej wla.
nle le??ala jedYlia -
szc?????1iwie wyzysk.t.ua - szan
.\. S
:nte..
za muzyk??wstaruyrh z m??odslyml, ja_
ka zachod1.l: w Ori;lutrze FWtarmollll,
wzajemny dOI,ing I wsp????prllca dala ko.
rzystny wynik. I . .
M??wi??c o lul,cesle rutyny nk ostat.
nim koncercie P??'K, nie mobl:L zapom-
nie?? o K'atlewlcw I K??dr:r.e. Wlascl\vie
sl\ 'to je;zcze muzycy m??odzi. jednak co-
dzienna, wyt??,;,ona, uparta "raca po.
zwolll" Im zdob
'?? do??wiadczenl2 I wWa-
w
(nie ]"??wHIC ,ju?? o talel,;,ie, "11\Ie,i
t.
noselach technicznych, repertuarze, ltd.)
W;P.kSla ni?? u nieJednego ar??,ysl.y' ,o pod-
staezR??ej metryce,' Nie wiek ??wl!1c1czy
o warlo??cl artysty. (La)
\lll/
.
.:::
/'
"//0/[1"
._. ;,--
KA??e??1
(\rA4k.
W X,d??4da .i.t'J AaIKf
N ie spa??em woo_
le dzi?? w no-
cy! A teraz jak mi
serCe "nawala" -
skar??y?? si
wczo-
raj ten ! ??w kra-
kowianin na
pewno W Zakopa-
l1em halny! I n.la??
racj
, . w Tatrach'
istotnie zerwa I si
silny wiatr po??ud-
niowy (z rana 20
misek,
Prognoza dla POlski po??udniowej na
dzi??: Po przej??ciowym wzro??cie 7a-
chmurzenia, pono\\'ne rozpogodzenia.
Kwiecie??
;
??roda
3
Ryszarda
Jutro:
Izy.dora
Temperatura ok. 20 st., noc?? w pobl
+5. Wiatry umiarkowane po??udniowo-
WsCll0dnie i po??udniowe. W Tatracla
".iatr halny. '
Prognoza dla Krakowa I okolicy:' PO
cieplej nocy (ok. plus 10 st.> okresy
rozpogodzeil i zachmurzenia. Temperatu-
ra do 18 aL. W ci??gu najbli??szych 24
gudzin moi1iwo???? opad??w.
Dzie?? wM:orajszy byl najcieplejszym
cln.c:'H'\ w KratC''',\.\:ie w tym rokuJ ter!.),..
pc:
,tura dosz'a do 20.1 st.
Sloltce wsch. godz. 5,14, zach. 18.14. .
*
P al1'Z ?? C na wykres temperatur .mar
a,
widzimy. ??e do 11 by??o zImno, srednle
dzienne by??
\T u!er.me, odt,d ju?? do k<;>??-
ca n1iesi??c
z dv..'oma kr??tkirr.i la??
n13.
nian11, temperattu'a by??a WysOk!), j,ak
na marzec bardzo wysoka. Najwy??sz??
l...mperatur?? doboWII (+17,2) zanotowano
2B marca, najwy??sz?? ??redni II (i-12,2) (I)
14 marca, najni??szlI dobowlI (-10,5) 4 mar.
ca, ??rednia miesi??ca wynosi, +'3,4 ,
t",
a wi??c jest nieco wy??sza od "
arto??cl
sredniej (wieloletniej (+3). Opadow by-
lo ma??o (39.4 mm), dni oozdeszczowych
22, (zm)
.,
{{,
1;
l
1
1
{
9
??
c:,
5
4
3
!l
61
O
...,
\1
S
I;
5'
6
'1
g
!1
,
I
,. ,
-I ..
I '\
* , , -
.
.3 , ,
2
{ I \
'O , -
I , ....
I -
.. : I .
I \ : ' I 'h
, , . ..
... , . '. ,
II .
.1'\ .
.
'\ II , .
, .... . . .
,. I .
i' 1'\ I , ,
'o' ,
,
. . ; " ' ., .
,
, I
C
I
. 2 J II {; 6 'I , P 10.??J '
'3 /" '5/6/'1-/$/ 20 V e22.H
lS'26 2Hji??-
5031
Linia ci??gla - ??rednia temperatura do bowa, l-
kadia", IM. MODRZE,JEWSKIEJ - 19.15:
,Dom otwarty". l.JOEZ.JI - 19.15: "Anty"
gona", MLODEGO WIDZA - 17: ,;Dro.
ga do Czarnolasu". '
KINA
APOLLO: "Lady Hami1ton" 9,30,
11.45, "Po??.egnanie z di.ab??em,J - 16, 18,
20, UCIECHA: "Puslelnia P??rme??ska",
cz.. I i II - 16.311, "S
'cyJijskie waka-
Cje/J oraz wiosenna re...via - 20.
WAN.
DA: "My dwoje" - 10,30, 12,30, "S??d
Bo??y" - 17. "Pustelnia Parmeliska" -
cz. I l II - 19, WRZOS: "Przygoda .na
1\!lariensztacie" 14, "Czarownica" - 16,
18, . 20, WOLNOSC: "Dllewcz??ta z pla-
cu Hiszpa??skiego" 16, 18, 20, SZTUKA:
"Dziewczf;ta z placu Hiszpal1!ikiego" - 10,
12, H, "Pan kap;tan i jego bohater"
16, 18, 20.' KRAKUS: "Cie??" 16, 18, 20.
ZWI??ZKOWIEC: "MII?? idealny" - 17.
1
. MLODA GWARDIA: "Sprawa nr
306" - 15.30. 17.30, 19,30. SWIT: "Sinha
Moca" - 16, 18, 20, STAL: "Blaly ren"
16, 18, 20, PRZYJAZN: Program dla dzie-
ci" - 16, "Czerwone tUlipany" - 17.
"Kala Nag" - 18, 20.
Najwainiejsze aud??.Je
w ??rod??, 3 kwietnia
Godz. 5.30-8: Muz" wiad" dzien, 12,U41
Wiad. 12,10: Aud al