/0133_0001.djvu

			ROK XXXVII 
Nr 84 (11422) 


A 


Reprezentant Krakowa Jerzy Jaskiernia przewodnicz??cym ZG 


III ", . C"'I" ; '. '. " 

 I. .... ?? 
'I.i l l l . 
.

 lr, l r 
I. 
/, .l- 
o .??",,
 . , 


ladz' I 


D)is.kllsja Jlad progranleln dzia??ania Zwl
zk11. 


WARSZAWA (rAP). w poniedzia??ek, :7 bm., zalcd\\ie 110 kilku,;odzln- 
nej przerwie rozpocz???? si?? kolejny dzieli obl'aduj??ccJt'o w Warszawie 
III Nadzw
'czajnego ZJazdu Zwi??zku Socjalist}"czl1e,i l\l??odzic:l:)' l'oiskie,l. 
Pr7yr;t??piono do \\'
'boru wiccprzcwodnicz??.c
'ch Zarz??.du G??il\\'l1eJ;'o, :\ l1a- 
!it
pnie prezydi??w: ZG, G????wnc,j 'Komisji Rcwiz
',jl1c.i oraz G????wm'go S??- 
du Ko??e??e??skic
o. 


Delc
aci na Zjazd trwaj??
y 
r>rzypomnijmy od 23 bm., sa .lUZ 
:7.m??czeni. zwlaszcza procedura wy- 
borcz??. 
Jak ju?? informow
li??my z.ja:t.d 
wybra?? licz??cy ponad 180 os??b Za- 
rz??.d Gl??wny ZSMP. 51-osobow?? 
G????wn?? Komisj?? Rcwizyjn?? oraz li- 
rz??cy 51 cz??onk??w - G????wny S??d 
Kole??e6ski ZSMP. 
W tajnym bezpo??rednim g??osowa- 
,i u Zjazd wybra?? nowego przewod- 
liC'z??cego ZG ZSMP. kt??rym zo
ta?? 
:if'legat z Krakowa - Jerzy Jaskier- 
nia (31 lat). - Wywiad z J. ,Ta- 
skierniq zamieszczamy na str. 2. 
Od ukOli('zenia studi??w pra wni- 
(':
y('h na Uniwersytede Jagi p. 11011- 
!'>kim pracuje na Wydziale Pr;n....a i 
Aduuni ,tracji UJ na stalNwi"ku 
rlr?? iu n \..ta, Przed C'ztel'f'mrl laty uzy- 

l,,??? <;tOpiC'll doktora J':.auk prawnych, 
Jest laureatem nagl"ody l stopnia w 


Ilu cz??onk6w liczy PZPR? 
,Jak informuje PAP, ,ved??uJ;t 
st.allu na 30 wrzc??nia ub, 1'. 
PZPH li(,l.y??a 3.158 tys. cz??onk??w 
i kandydat??w, Po brzemiennych 
w sltutlci sze??ciu miesi??cach, na 
dzicll 31 marca br, partyjne sze- 
regi 1icz
1 2.942 tys. os??b. Liczeb- 
no???? PZPH zmniejszy??a si?? wi??c 
w tym okresie o 216 tys. os??b. O 
skresk'nie z 1ist:--' cz??onk??w partii 
zwr??ci??o si
 osobi??cie 136 tys. 
os??b, 71 tys. os??b zosta??o nato- 
miast wyd"lonych lub skre??lo- 
ny('h l PZPR na wniosek organi- 
zacji partyjnych b??d?? Komisji 
Kontroli Partyjnej, S?? to ci, kt6- 
rzy b??d??c cz??onkami partii, nie 
r7.Hdko na stanowiskach, dopu??- 
tili si?? naruszenia norm partyj- 
nyr.h, nie spdnili odpowiednich 
wymaga?? etycznyC'h i moralnych. 


og??lnopolskim konkursie na najlcpsz?? 
prac?? magistersk?? w 19,'3 r" law:ea- 
t('m l nagrody na najlepsz?? prac?? 
doktorsk?? w zakresie nauk pi'a w - 
nych w 1978 r,; by?? wybrany - w 
W80 l'. do grona 20 m??odych w j'bi- 
tnych Polak??w w plebiscycie .Szt an- 
daru M??odych". Dzia??alno???? spoI cez- 
n?? rozpocz???? w harcerstwie w 1'-1;;8 l'. 
W 1966 l'. wst??pi?? do ZMS, pe??ni?? m. 
in. funkcj?? przewodnicz??cego Zarz??- 
du Wydzia??owego ZMS, a w latach 
19'13-1976 by?? cz??onkicm za ZMS. 
Jest cz??onkiem-zalo??ycielem ZSMP, 
W latach 1980-1981 by?? cz??onkiem 
ZG ZSMP i przewodnicz??cym G????w- 
nego S??du Kole??e11skicgo, W 1980 r, 
zosta?? powolany w sk??ad zespo??u Ha- 
dy Pa??stwa do opracowania proj

ktu 
ustawy o zwi??zkach zawodow
v(;h. 
J pst czlonkiem PZPR od 1970 r W 
lutym br. wybrany I sekretarzem 
KU PZPR UJ. 


R??wnie?? w tajnym. bezpo??rednim 

??osowa.niu wybrano przewodnicz??- 
cego G????wnego S??du Kolc??cilskicgo 
- kt??rym zosta?? Andrzej Par?o??1ka 
(woj. sz('zeciliskie) oraz przewodni- 
cz??cego GKH. - Andrzc.ia Cukro\\'- 
sldego (woj. kicleclde) 
Wyni.ki tych wybor??w dclCi:
aci i 
go??cie poznali w p011ledzia??ek :'<]no, 
olt. godziny 
,JO. 
Po po??udniu natomiClst ogk'
zone 
zosta??y wyniki wybor??w na wice- 
przewodnicz??cych Zarz??du G????wne- 
go. Etatowym wiecprzewodni::zacym, 
pe??ni??cym fJ..mkc.ie l zast
pcy przc- 
wodnicz??cego wybrano \ne
??awa 
Osucho\Vskie
o (woj. kioleckie). 
Spo??ecznymi. ??rodowi!;:kowymi wi- 
ceprzewodnicz??cymi ZG zostali: ds, 
m??odzic??y rf1botniczcj - J:\fa
law 
Klima (woj. katowickie). m??ojzidy 
wicjskiej - Roman Kubalok (woj. 
bielskie?), m??oc1.Jjr??y szkolLlC'j - Mi- 
ros??aw J)cl11('7uk (woj. luhC'lskic) i ds. 
m??odzie??y \vo.iskowc.i - kpl. Ta- 


_9dnaleziono cia??a trzynastu ofiar 


Sp??onela szczeci??ska ..Kaskada" 


Straty materialne trudne do oszacowania 


8Zf'ZEf'lN ??(,AP). Zaledwif' 60 minut 
mil1??:lo mI ('hwili 7.Rwiadomieuia. 27 
hm. KOOlf'ndy Sh';l1.Y ('ozaru}f:h w 
SZ{'7prinip o IJlll,anp mh,js(
oWf'JW kom- 
binatu 
af;t ronomiC:7l1rt;o "Ka..kiultl" 
(fi 
nd7.. 11,07) do l110l11rntu zlok'lli7o- 
wania (t
I1i.( (o S{od7.. 9.08). W l\ol11ipsz- 
(,7pnia('h tf'J;n 3-??)ic;t l'fIWf'1:0 IIbi
k.tu 

J'l??onc;:??ll 7.)." ('e 111 trzyna??('ie os??b 
"a ri,7.nych ??(olUly
narjach. najwu:crj 
n
 ostatnim pit;tne. Trwa akC'ji\ po- 
1'i7ukiwania ew. dalszych ofiar i iden- 
(Trik.u'.H zw??ok. Zdo??ano uratow:lc z 
111f)mirni prarowl1kt; "Kaskady" }!'-1f'- 
tni?? Halin?? I
nacik. 
Straty materialne lli?? trudne (10 o
za- 
('owaniR; splo\l???? du??y "bi"kt (J kuba.- 
t \l1'ZC hl i!olko 9 t ys. m sze??i'. z \\' :1"1)0- 
"a;
pniem, ul('F;1 1.lliszcz('niu sprz??;t, 700- 
st;d" 7.ni.
zm:onr dwa samochod)' 1a- 
)\.1l"kowane ohok ..Kaskad)"'. C7r,itl'iO- 
",('m" \lszkod7t'uiu ulrg'ly pOl11i'>f.
.('Zf'- 
nio\ 7.najdu,i
\c)'('b si??( w ??Jobli;,u nif'kti.- 
T:"ch inst) Lucji. Trudno w tr,i ('hwili 
??'rZPf', CIY bt;.dzie mniliWi\ odbudowa 
"K'??
kadl". 
"Ka..kada" plon
??2\ nirzyn1 pocho- 
d\1ia; hr dawa?? si??; orh'zuc W pl'Ol11ie- 
nin okolo d\\'u!IItn l\1('lrow, nall cen- 
trum l11ia:o;ta !IIta?? s??up o
nia i d:rmu 
"'
'soko'??ci kilkunastu meta.??w. N:l tak 

7.
'blt:.ie l"ozprzt''!ilncni('nie si??( oJ.'.nia 
z??o??
'lo sit; 
Ll'r...
 prz
'('7.
'n. \V i ' '''l1ie- 
s:!:czeniach kom bina tu gastr(Jl1lJmir'
 ne- 
go znajtlowa??a !'lit; duia ilo???? ??.lt\vOI)al- 
nyeh mateJ'ia??o\\' dekoracyjnych tolda- 
d7.iny ??cienne. podwies'l:U1t' sufity, ,,,..y- 
k??:uhiuy zasl??lny n1.f'hlc ta ??JiC'??'r",kif' 
\\'
'kon
??
p pn.),' ;'asto,;owaniu lJi:mki 
"o I hl (..ra n" "'t.i ,,'
'...17 i{'J :\j.. f'
 j 1'1 ny 
lIr-??I
\'I.iu .i?? tnk.s:yczn
' p:r.), I\tj,.dzy 


poszczeg??lnymi kondYJ; na('jami "K1\SR:\- 
dy" znajdnwl\?? sit; dU??Y n)'h o ??l'f'dni- 
ry okolo metra, (
o umo??liwi??o 57:' bkip 
rozsJ;??'l'Zcl1ie si??; IJo7;aru. O
iN1 od??'i???? 
d rO
??: raili nk n osohol11 1.11 ajduj??c
' m sit: 
na wy??5z)'ch kondyguacj:lch. 
\V 
aszt'l1ill 110zaru u('zcstniczy??o 14 
j('dnostek stra.i.y 1107.;??rl1cj. Akcjf( pro- 
w.ldzono w wyj??tkowo trndnych "R- 
runkach. Nie mozna. b
'??o nl'. w)'????czyi: 
gazu, bowiem wy????cznik znajdow
?? si?? 
wewn??Lrz p??on??cf'G'o Jokalu, trzeba 
wi??;C b)'lo jed}'nie zmniejszyi
 .1op??yw 
Jrazu. Okaza??o 
i
 t('7.;, ;:e nie luo;.na 1'1 0 - 
birrac z ur7.??dzcli wndori??
owy('h od- 
powif'dnill du??
'('h ilo??ci wody bez I: roi - 
by jch uszkudzeni;\. Na trudne warun. 
ki akcji ntownit:zej zloz)'??a si??; 1'0\\- 
ni..:;. WYSOk:l t('mperatura \\"('w n:\I1'7: 
obi..ktu (okn??o 1.100 stopni Celsjuo;za); 
w:)'starczy })(lwi..dzif'??, if' W ptlbliiu 
budynku roztol'il
' sh: znaki dl'O
OWf', 
i.r na 
amochod:H'h "tt'azy pod,j('i.d??aj??- 
cy('h I)od ??110n??cy "birkt ??u:kal Ic\J.i('r. 
'1'1'1\(1\10 aklll:\lnif' I??\owi.. n 11r
yr7.Y- 
\lach ??107.aru, ('rlJw;u17:IIJ1f' jc
t '" td 
SI1rl\wie odllowi('dni.. ??"n
tt:J)tlWill1it'. 
J'rz
'('7,
'I1Y iskulki IJlJ??aru hada specjal- 
na k??l\11i:ol.ia powo??ana przf'Z wnj,.worl
 
SZ('z"
'iI1!',ki('
o, a. pl'acn.i??ra 1)0" JJf7.e- 
\\'odnictwcm pre7
'denLa miasta Jana 
SloIJ3"ry. 
D
('yz.i?? wojewlI{1y wnrow.\dzono w 
Szczf'cinie na olues tl'Z('ch dni 0(1 27 
do 29 bm. zakaz JIl'cwadunia dzia??al- 
no??ci l'ozrywkowej. 
1'07...1' w ZnaCLn)'m stopniu T.a
rozil 
znajdll.i
('nn sir, w pohli??u Z;\klar1ol Y1 
Pr7,rmys??u Or1zir:i." " PJ:'n "Odl'a"i zdo- 
??an" je j
dnaJi r.abezpiecz;J'
 


dC??lsz Rzepecki. del'e
at 111??od:de??y 
wojskowej ??laskieE{o OWo 
:/?? 
Uchwa?? przyjmuje sie na Zje??dzie 
du??o. Na szczeg;??lna uwa.e;e zad'..lgu- 
je uchwa??a w sprawie wsp????dzia??a- 
nia zwi??zlt??W mlodzie??y. 
Kolejna uchwa??a dotyczy ;!gcnd 
dotychczas podle
??ych FSZMP. Dal- 
sze uchwa??y wyra??a ia stanowisko 
Zjazdu w sprawach mi??dzynarodo- 
wych. w kwestiach prawa m??odzic- 
??y do udl.iah.t w kulturze oraz o
...\'ia- 
ty i wychowania. 
Propozycje z dyskusji ple:12'.:nej 
nad podstawowa uchwa???? pror.ramo- 
w?? by??.v przedmiotem intensY\vncj 
pracy. przez C'a??y czas trwania Ziaz- 
duo komisji uchwa??. wnio!'k??w i r
- 
zolucji. Debata nad projektem nl"O- 
,gramu dzia??ania ZS
1P toczy??a siG 
do p????nych ,goddn nocnych. 


'V. J aruzelsld przyj???? 
wiceprenliera MRL 
W ARSZA W A (P AP). Prezes Rady 
Ministr??w gen, armii Wojciech Ja- 
ruzelski przyj???? przeby'waj??cego w 
Polsce z okaz
i IX sesji polsko-mon- 
golskiej mi
dzyrz??dowcj komisji 
wsp????pracy gospodarczej i nauko- 
wo- tcchni cz n ej, przewod n icz??cego 
strony mongolskiej tej komisji. 7.a,- 
stGpcG przewodnicz??cego Rady Mi- 
nistr??w MUL Czoinoryna SUI"ena. 
Pozytywnie oceniono dotychcza- 
sow?? wsp????prac?? gospodarcz?? mi??- 
dzY PUL i MRL oraz om??wiono 
po
lsta\....o\\"c kierunki dalszego jej 
rozwoju. 


Spotkanie nlinistra 1\1. Krzaka 
z kredytowcalui 
PARYZ (PAP). Minister finans??w 
Marian Krzak spotka?? sk w Pary??u 
z przedstawicielami 15 kredyt )w
??W 
z kraj??w zachodnich \\o cclu om??wie- 
nia sprawy sp??at na<;zych zadh!7C?? 
przypadaj??cych na br. (O odroczeniu 
polskich, p??atno??ci piszemy 7la str. 2.) 


PIk Kadafi przyby?? do ZSRR 
MOSKW A (PAP. Na zaprosmnie 
KC KPZn i Prezydium Radv 
aj- 
wy??szej ZSRR w ponicdzia??ek przy- 
by?? do Moskwy z oficjalna wi:
yt?? 
przyja??ni przyw??dca Libijskiej D??,a- 
mahirii. p??lt l\1uammar Kadafi. Na 
lotnisku witali 
o Leonid BreLniew 
i inni przyw??dcy radzieccy. 
\V tym sai11,Ym dniu rozpocz
b' sic 
na Kremlu rozmowy r
dziecko-li1)i.i- 
skic. Uczestnicz?? w nich Lconid Bre- 
??niew i l\luammar Kadan. 
-??
 
,V 
I'o(h;: odhy??o 
i?? spotkani
 Tnlora 
Ziwkowa z pIk. J\hlr??l11nl,??l'(,111 Kad
fil11, 
kt??l'v '" rh'NI?:\" rio Mo:;kw:\' 7.107.\'?? kl';)- 
tk?? prz
'jr\cielsk?? wizyl?? 
 Sofi!. 


l\1.y??Hwce izraelskie 
nad BcjrutCln 
RF..JRU'r (PAP). Samoloty izraelskie 
dokona??y w poniedzialek kolejm>go 
nalotu na po??udniowolibailski port 
Sajda i obozy palest)'??skie po??o??one 
w pohli??u tego micznv dziel) sp??dl.i?? 
z rodzinami na wsp??lncj zabawie. Orr;anizowania tradvcyjn:vch t).)C
'!O- 
d??w nie zaleci??a S\'v"oim cz??rmkom KKP ..SnlidamoM". pozosta\1.iajac \)'y- 
b??r formy obC'h('\ct??w i wYPoczYnku w tym dnhl cz??rmkom Zwiazku, \V 
nil?ld??rych mia::tach zapowiedziane sa uroczyste msze w ko??cio??ach, 
a talt??e msze pnIowe. 


Marszalek .Mi
hal 
ola-Zymierski 
honorowym obywatelem miasta Krakowa 


Na wczorajszej sesji Rady Narodo- 
,,'ej m, Krakowa radni jednog??o??nie 
podj
li uchwal?? '??..' sprawie nadania 
marsza??kowi Polski Micha??owi Roli- 
-2yniierskif'l11u ob;}',,'atelstwa h01101'0- 
we
o miast.a Krakowa. 
W uznaniu jC'g'o szczp
??lnJ
ch zash
 
dla Polski, jej niepodlc
??o
ci i poko- 
Jowego rozwoju, maj??c w pami
t'i nie- 
rozerwalne wi??zy ????cz??ce J:O z jc
o 
miastem rodzinnym - czytamy w 
l
chwale - l,rak??w pragnie odda?? naj- 
wY??3ze honory i cze???? swojemu wy- 
titneml1 reprezentantowi, na z::tW'ize 
zapisuj??c Jego imi?? w??r??d najL
p!;zYLh 
syn??w. 
Micha?? Rola-Zymierski urodzi?? si?? w 
1890 r. w Krakowie, t.utaj k011cz\'?? 

zko???? po::lstawow?? i ??redni?? w Liceum 
Kowodworskiego, rI na
t??pnie uzysKa?? 
absolutorium na wydzial
 prawa i \1- 


konon1ii UJ. Sv.'Oje tycie :!:ta.
i??za?? !: 
wojski???m, najpierw jako oficer Lcgi()... 
n??w w 1914 r.. od 1918 r. nil w
'??<;zy('h 
stanowiskach, a p??L.niej genera?? Woj- 
ska Polskiego, Po konflikcie z ,1??zefem 
Pi??sudskim wYl"migrowa?? do Francji. 
"k??d powr??ci?? do oku powanego przE'z 

i('mc??w kraju, Walczy?? w szeregaC'h 
A:"mii Ludowej. nrljpierw jako dorad- 
ca, a p????niej jako dow??dca. W 1944 r. 
,.;tana?? na czele Ludowego Wojska Po]- 
!;kicgo, W mrocznym okl'esie st31ino'N- 

kim by?? pl-zl"??ladowany i [JI'zeslC'J?? 
('O pracy w aomini
tnlc.ii I>:yby??.,'C'h. \1'1 lll'oezystoi;?? uC'zni??w i 
pI';r.yJaci???? PI'oCc:go AR pI'O!. 
ci.. hab. Kazimi('r7. !\fa zur \11'7NIst a wi?? 
Im??;at.\' dorobek naukowy proC. G??rs- 
ki"??;o. 
Na 7.akoiH'zenil" urocz:--'sto??,i zR\;!rR?? 
tlO!'; ,Jubilat, kt??ry poclkl'e
li?? ??c:i..??e 
zwi??zki ????cz??C'e go z U.J i Akadl"l11i"?? 
n<,>lnicz??. W U,I pro!, G??rski uzyska?? 
uajpicrw !itopif"iI magistra prIlPgn 
Wydzia??u Rolniezrr;o UJ, habilitowal 
1>it; w J"Ohu 1937, 
Podczas ok 1'1 pa('ji 7.0stl1ia 
dzia
ania mir>Jscowego Urz??du Mia- 
st.a i Gminy oraz innych je-d.nostek 
go
podal'ki uspo!ecznionej rlzia??aj??- 
C',}'ch na tym terenie wykoJ'zystll.i
c 
jr> dl
 .zre??li:'ow",nia int.el'cs??w m::\.i??t- 
ko"'
'c.
 ,:\\"oieh, hC!d_?? os??h z nim 
(Dol.or..cz??'nfe !ttt Itr, 2) 


I
r??.:7.f:. p"of. rJr 
r??'r??nci:.;7.f'k G??rski h;-?? ". lat3.
h HI-??8- 
-;'j8 l'rd??ktol'E'm I':rasopi
ma "Wsz
C'f1- 
??wiat", a od r. 1!157 rll) ch,,:ili obp.c- 
neJ pclni funkcj?? redaktora "Wiado- 
mo??ci Botanicznyc 11". (k) 


Krakowski plakat 3-l\lajowy 
\V Drukarni W:rrlawnic::"ei w Ki'a- 
kowie drukO\\'any ipst obcl'liie DiCrw- 
szy po pal'U dz.iesi??cioLeciach' kra- 
kowski plak3t :??-:'vh1]CWY. Au(or't.>l1'l 
plakatu ic'st ,h'rzy 
api(,l'acz. a ;'1i- 
cjatywie tej patronuie StroL1llic
wo 
Demok:rat.vczne, Pla1
at bcdzie. go.??o- 
wy w na ibli??SL\'l'h dl11ach. 
a mu- 
l'ach Krako\\'CI noiawi sie wraz 
 
cJrll
ill1 ,nI'7.y
ot(W'anvm \1J \Jla:-sz.a- 
",je dl
 wszyst.kich nsr(!(lk??w \V kra- 
ju z, inif'i1'Jt,vw.v CI< SD. 
c;.n) 
KRAK(WV (PAP), ..U
tawa rz
"1nwa" 
zWa??liI. od oaty swe::-o uchwalenia Kon- 
stytucj?? 3 tvlaja uka??:" 
i?? w na:.
hizie 
wielusd ty;,ic
C'y eRz(>mplarzy. Stanie <;i?? 
to za spraw?? najbli??5zC'go numeru 
,.Przekroju", kt??ry zawiera?? b
dzie 
speC'jr\ln?? wk??adk?? z pe??nym teKstpm 
tego dokumentu - pierwc;zpt'o t "'O::" t
,- 
pu w Europif> a drugiego (p0 Star!ach 
Zjednoczonych) na ??'wiecie. Tekst' - 
opatrzony wst
pem do::. J' erzego Zdl'lI- 
dy - z??ozo.ny jest w 
isov;ni \J;sp????- 
C'z
snej. j
dl"1ak z "-

rnym '1.fi";"O"A-'/??- 
ni..m XYllI-wi.er.znero .s??o'?,-nict".I:'l, 
sk??adni i tl
ksji.
		

/0134_0001.djvu

			,. 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 84 


,. 


Jeste??my worci tyle ile potrofimy zdzio??o?? ,zako:czenie :
 g OC!aC j i w ParyiU . . 
Rozmowa z przewodnicz??cym ZG ZSMP Jerzym J askierni?? Pm IJlUII1lenl8 
 spraWIe _ 
. 
polskich p??atnoscl 


- M??j wybhr't .To by??a dramatycz.. 
t'\=g OP'CYZjA. Do ko??ca wahJt??em 

 
1<.anrl:rdowa?? C'zy nit, Gdy poczu??em, 
7
 11
 II; i?? li 'dz.ipj
 
i
 cO?? naprawdt; 
Auh'ol."('zn('
(), widzia??em determiJla- 

.il! m??od
ych - zdecydowa??em si??, 
?? 
'U' l,
'riu ka;.de5(o c7.??owiekll pewn
 mo- 
'P"r1
nt
., ni...powtRrz'alnp chwile by 7.ro
 
ni;' rio pl'zodll dwa kroki... Sytuacja 
kr:ljll jrst bardzo trudnA, jednoe.z
nie 
f.t'
cd nCl mi wielka, dziejowa iZnnSl'??, 
J...qli cho?? w ma??
j cz??!'itce b??d?? m??g?? 
"'.p??yn???? na przysz??o???? kraju, musz?? 
t"."z:rkowl\??', 1;ycie pot wiel'cIzi s??uszno';;' 
!'I,('I.iP
o wybonl - umieif;tn????<,i, kwa- 
l;fika('!i lub je prLPkre??li. 
-" przY!lz??o.;?? C'lra-anl.Zl??cji't 
- - n 1() j..
tem r;p6kojny. Nflt:za or- 
'
l1i7S('ja. j
rlynA tak duh li C'zfO-l>n i e, 
}I(')J)act
t'odowiskowa, nie IIkompror11l- 
10....-3111 !IIi
 i nie t"07pad??a. OJ'
an1zA('je 
l(1or??"l,ow.. u7.
odni??y z: "SolicIarno:i;C'i??," 
r>1
t for mI;' w:;,p????dzia??ania. b??ot?? na- 
??./r.!1'I funkC'jonowania jpst ocht'ona ;n- 
t II>J'p :??w m??odl"S:o f'z??owil"ka. 
- ,fu? Atmo..cPI'a 2'jA7.dll, klirn<'lt nR 
,.
ti o??"I';HI <;,}'wzyjA?? intPJP'''U' ii Wf;7YSt.:. 

,(rh ;:J'Mowi
k. K!!It.dA 1'>"01->;1 UPl'o- 
.Mi"':"I'"iJl, nilOol'lopowi"r17poill - hurl:r.ihl 
kti
'"'Tlo"
'N'n
 sprzr>C'1?", DekI8ra('j9, 


programow?? jak?? uchwalili??my nil 
zJe7dzie poPl'zedz,i??a wielomiesi??
7.na 
dYl??kusj., po{(o pro- 
r,ramu pos??u??y nam s????'nogt'Clm z obr,ld, 
Chcemy obroni?? si?? pru'd og??lnikami, 
fr2\7esami i genf'raln
.mi sformu??owa- 
niami, a uzbroi?? w konkrety. Dtu- 
tpgo m, in, uwa?am za kon i ecz.n. e 
r.twor7Puie in,
tytucji ekspert??w ds, 
rn??odyC'h. Po przeanalizowaniu i kon- 
Mtltacji wt:.p??lnie uzgodnimy co jc'tt 
m071iwe cto realilacji jeszcze w tym 

'oku, ('0 tl'7eba prze??o??y?? na przy!a??e 
lala. Z tym konkrf'tnym programf"m 
wyst??pimy do R:1dy Minislr??w ?O- 
pl'z
Z Komit
t cis, Mlodych, Ze swej 
r.trony b??dzi
my postulowa?? by m??gl 
on r07pO,'Z1???? dzia??anie j????k najs7)'b- 
('iej. B??rlzir> on plntforml?? koord
'n 1- 
j??!!'?? w5zystki
 spJ'awy dotycz??C'e m??o- 
dzie??y, ZE' II;wej strony ltierownidwo 
organizaC',ii mwd przpf-orwwa??' niekt??. 
re po.
:tll}Rty i wnio<;ki, mu !'o. i potwier- 
??7,Ji(' t
'm "am
'm 5woj?? wiar
.fZodno.;(>. 
UWi??7am n>wnie?? 7;1 nip7h
dnt> POWl)- 
??Ani... :1'....e:po??u m??orlych }x>s????w przy Z
- 
r7ad7i
 G????wn."m. 7. t??\' pl'opol'ye.i<\ 
:7."'r;llC'a1i "iI: jll?? kilknkrot:1if??, Ale do- 
tYt'hc"'".o; hf'z po'\\'(')(J:r...nia. 


- Z trybuny zjazdowej kilkakr.??t- 
nie padR.??o hall;??o - In??od1.iez chce wta e 
dzy... 
- Jest ono iluzoryczn
, n.ikt nam Jej 
nie da, mo??cmy tylko j?? wywalezy?? 
si??
 IWf'j organizacji. ZSMP nie mo- 
??e by?? bierny, niezauwa??alny. T?? t)ll- 
rzliwoo?? i 5i???? musimy po zje??cIzip. 
podtrzymywac na co dzie??, Ale za1c

y 
to r??wnie?? od kierownietwa partii i 
w??adz, ZSMP niE' chce by?? organiz !!zk???? i w:,.??"I'
TC'h Uf'7.f-I- 
ni llWRi
111 za du??y h????d, kt??ry 111U- 
??;imy sn-rko napJ'
il'l<:ki rninis;t(!r spl'aw za- 
??.:l'lIl1i('zny('h Kom='! I Ha

n Ali w wy- 
willdzi
 dla am
J'yka??
kiej sie('i TV 


'W \"7,Ol'-??'j \\' KW P7T)R w Nm\"
nn 


C7..u (Jdh) In 
ir. oosipdl.eniE> \Vojl"- 
w??r".kirj Komisji \\"sp????di.ia??'!??nia 
P7.J"n. ZSL. SD, 
W' 
i
8:;i???' ohrad om??wiono S) tua- 
I".i'!' \V ruchu m??odv.ie??o\', yrn. 1ysku- 
??r'lwallO o lJr7.yg()
O\";n.iac:li do. ob- 
rhnd??w l Maja \V \\'ojew??d:??'twie :10- 
w01'>??dccl<:irn oraJ: roC'/.nicy uclv,nllf"- 
ni;:! KOl)stvtuc ii 3 
rajH. Kol('"Jll
'm 
t'!1nktl"'m nbr;1??,d byly sprawy z.\\'ia 1 a- 
n... -
 
hli7.c:l.iR('
,
ip. 
f\sja v,'oj,.w??d7.... 
ki",j Rluly 
::!rndo",pj i r>1f'ndrl1ym 
r-"":e:i::.cnicm WKKS. 


J"r7edsta widel WI{ SD J)r,
E!
istawi?? 
staJlowislw "ojew??dlkipj ingt1..1c.ii 
wypracO\vane na PDd!-;tawie uchwal 
XII Ko'l1E!;resu !-:iD OI"1':estrzeni 
1/.1el, lat riol,onl/waT/(" co jeM ni/!'U'qt e 
1':;'/"(1 -a.
IIlf}a Ink:(> al.torntv - kU';a- 
r;()/11J.Jcl! 11"S1)ol1lf:??TC??W ,pcl
tn.7,lll, S/o- 
t/' n pnJlTt''/1t i ".rou't'> j rpcrr,lt:ji M flr7f1Y/ a 


Sienkiewicza okre??laj??ce w6wczttl 
..13in1l" jako tViellde t.Vydar;:eni
 teat- 
ralne i przf'j1l1uj??cy l
rzylc wsp??lcze- 
r.np"o tpntru dZillaj, 2:nnlazly kontynua- 
cj?? W recenzjach wloskiej prasy pe??- 
11l/ch "Wajd01.!Js;ld('Qo pi('l,la". "lustra 
odhijaj(fce(lo polsld dramat." "prawdzi- 
wej lekcji teatru udzielonej przez 
teatr pobld teatrowi wlO!;lciemu". Cy- 
taty mo??na mno??y
, ale ??ad'en 2: nich 
nie odrTa tego, co niesie z son?? ten spp- 
7:tol,1 ", rllwiU 'rplacji nlljstot11iej
zpj: 
1 J11 h IiCZlln.h': - n ktor, Wupada 110111 iy- 
{'ty?? ,.juhiloto1.l.'i", kr.alrOtv.<:ldm. ,.F??1P- 

fJ1n" (lals:!"j p(J11l1(1cZ(1
01,.ej "ily i po- 
dW()}f'nia dotydlcza!lowi'j licz/l?J 28.3 
jJTz('d8tOll'7f'll, za?? tm:po.nial??'} plIhEcz- 
11O,
ci poleca1/lY po(]nq 01}(' ;T2'c'l1ia V'!.IT 
,;ta lI'
 kr011 i!:
 ZOrfj01l7Z0 1/'(111 q w 
(ol/f'r Sfnrl'(lo Tr(7frll dla tlc-:c:enia 
tcafra[u('q'J ??wi??ta, (M 7.) 


"Z??ote Eb.rany" 1980/81 
WARSZAWA (PAP). '
'i bm, w War- 

awie Wrp'e7()n
 7or.t:t??y rlorCC7..!1fr nR- 
Jo'orlv 1:--'
()rinika "Ekran" za b\??l'- 
(,7'()
(' tl"lewiznn??. 


a
_

--!. Solidpr

????" Oddzia??u KroVlodrza: 


"lspi 1 a,Yie "JubiJata"-suro,,,iej 
U].
a??'(l?? 1
??'Vl1ic?? d)TI'pl{tOl
??'V 


orJnf\tov.uj
I'I1Y j??,,,zcz,, jpdf'n wai:ny 
.J1/'1??ec
nie J:'??(l
 w 
prawie SOU ...Ju- 
hilat". .Je"t to ..tllnowi
kC'l Zak1adowt'j 
J\on)i
,ii NS7Z "Snlidal'no??i-" Odd.tia- 
lu ..Kro\\ odl'za" ,'"sos "SpoJf'm.'; nk 
\\ Solloln
 111 posit'd7.l'niu 7. l\u
;.al11i ;ra- 
u (;\ 11 i", po.??jPt" \I ('h" ;tI
 zaj\J1U,fl\f'???? 'l;iC"' 
Jtrllhlf'J11.f\l11 J..
\' r1??:. IlIdl:i winn
"('h po- 
rdn iftn 
'rh ," 
n f.1 n Irl11'3 ",,'i r?? ??o\"""i;d. 
"'nl"i...i
 J'I"dt 1'7.:,'n1l1.j" wnindd rUI 
filo, 'rI. c'JOI't"II{"'.i
f' sir. 7,\\ ol??1ipni-?? 7 111'
- 
f"O" 11 .,..oh, 'III t
 m d
 r ktnrki MI' rt
 
"4'11 rCI??'"kid nrl??7 }1o..LI wil'nia }'IriN! 
??L"ltJ:'ln???? rI.c. ".
kr()('Y..eil R Pll'('o"ni
 
kil", ..t()i
ka s??lll??yw('
e
() 7 jt'
n kie. 
rU\'ni,'zk?? Stanis??aw?? ??.llkasi
eRn'- 
(h' k. 
Z \\'if1,vk 0\\ ,''!' 7. "SolidaJ'nn??f'i" . ni.. 
7.u
dz
J
 !!Oi,:, t: r
ktl'm ud7.1pl4"nia 111'1:1'7- 
7.lotl'l
d ''''SS ..
I'n1en'" kary I'f'cula- 
l1\i1\bWt'j w formit' upol2)Jli.-ni... riye 
nkdi OdilJ:ia??u "Kl'l??" OIJna", ".lyi. nit' 
,,,,t -on
' ad...k
 dn., d'o l::n'1.ut..w u(ln:' 
."'.odl1'ionYl'h o l"??'..pr.. ltukow'Iki PIH,. 
7"...'??:prkfl" f''"... " k(-o,''Vrn tI
n"I"'"ni(lt'ln 
,1(171111. "I toku 'P(l!t
poY.'.J1l. p'oe??l1t 


zr:znl??llia hdadkow, wskazuj??, ifo dyr, 
\??aria Sanak niC' t
'lko ..wiadomi,. tn- 
l"row"??;, ukl'ywaniC" towar.tw i HlJrl.t'- 
da?? p\'ot('k.'
 jn??. ale sama z tak!rj 
formy ;r.aopatr
'wi??l1ia korzysbla; "t??d 
wl1il)
C'k, ahy d
'r. Sanak 7{lj
ta zos- 
ta??a 7. zajmflwanp
C'I !ihnowi
ka, I?? .id 
:o.prawa )'II'7rl,a7.ana do rrokurat1ll'Y. 
F'lIkt
 IIkp\\RniJl tow
\'ilw i 
tH'7.r- 
(??",h' J'lrolpk,'
.iJ1..j "npnf' t"i h
'h (1,,,-r. 
O,hl1il\ III .,K r(",.odri'R" I.luh??.ikowi 
Il'niko\\'i, ('0 fWywabt na pnOitRWil'l1i" 
mu Zotl'l'utu, YP 
 I"..nit' z }1ownrJu jr- 
Rn tolt'rnndi i (:"Iko\\ it"C'o braku 
d1ial:tnia z jf'l!:" "trony dO,",110 w SUU 
...1I1hilat" do IIl\1awiallf'j "
ltuadi. 
Z" i??zl.. o W??-' Y z "Solidal'nm,('i" wnio..- 
kuj,! wiN' o "\oJll;przenif' dl r. I C'l1i- 
kowi kary n"
aIlY :7 O'ltUl'if'J\!"I11. 
r.'h",:!??,' I??:' IJIJdpi'ali: )'I??.,..wcHlnic'l'??- 
t'Y Komis,ji Z.di.h,do
 pj I"iSZZ "Soli- 
o:\I'I\....i." 111"111'''' k !??:t ac.}16w"i ?? d , j..;: o 
..tutf'JJf'I
ni n.U'hara S7:.fTRnif'" i 11- 
"1'".,1 nir'1I\('Y'''' l'o!!it'tll??'Jliu mt'h,
 i??' 
zaufania. (1\ 


Anc. 


Janusz Roszko - ponownie- 
I sekretarzem POP literat??w 
W czoraj do godzin wieczornych 
trwa??u zebranie sprawozdawczo-wy- 
borcze organizacji partyjnej przy 
Oddziale ZLP w Krakowie. l sekre- 
tarzem ponownie wybrany zosta?? 
Janusz Ros..-ko, II sekretarzem - 
Jerzy Surd}'kow!!oki. W sk??ad Egze- 
kutywy wl:'szli ponadto Bogus??aw 
Kunda, Adam Komorowski i StanI- 
s??aw Stal1uch. 
W toku d??u
iej dyskusji oma wia- 
no aktualn?? ::Iytuacj?? pi!':arzy i lite- 
ratury. (f'-) , 


rla
dyka nit'J)ff)f('sjonalna - 
\V l\luzeunl Etnograficzn
Tnl' 
W kr;.)kow
kim MU7eum Etno(
rafi- 
(7.nym otwarto w('lo-raJ wysla......?? 
\" yborll praC' z ITI Tl'ienn,lle Pla:.t.
 lli 
Nit
pl'of
s.iona.lnej, Na pe??nI?? eks;10- 
7YCj
 octbywajqC'Pgo !Ii<: we WI' "k??a(ld??o sit: ok. 700 PI'dC 
wybr.1uy('h z PI'z('!.z??o 
o ??ys, zapropo- 
llo\Vanyeh przeL domy kultury z ('ulej 
J'ohki. Na wystawi??:' w K1'a!{O\\'IP 
.-??t,alazJo si?? ok, 20U prae, Dominuje - 
podobnie jak J1l
 to miejsce w og??. I .! 
\V <;7tU{'t' ni??'pl"ofe;.;jonalnej - malar- 
stwo, ' 
WystawA. - ji??k powirn"iA?? w cza- 
c;ie jt-j n.t'\\.;1J'cirt Alf"ksanrlcr ,Jackow':ki 
- p:'t'zpn??:1je oh'l7.111' pO!l1i
rl7.Y s7.1'd,.o?? 
l11do\Hl- 
 <;wianomm.-'i,! phH;tye7.1!'?? 
noina??.\-eh nrt

ti)\'., V>1 obSLi??rZE' l::r.1 
rn:f"fc'.i Si??; wjel(;,
?? po:,.:'aw, r????ne 
t...- 
t:r,to;i 
::
 j(""t 10 !'
ill
 ..tYI'Jn
T pr2'l'kr??j 
Z_,1\" i,'hrl t"o,l\o-??rr'i"'()
' i amat.st tu tak??e:' - przy zal'to!-'owanej b 
sr-IekC'ji - pokdZ jak?? jest tW??1'C7.0???? 
amalorl.ka, Zar??wno 'l'J'il:'nnCllr> j
1 i< i 
kl'ill
{)wskA pn>l.cntat'ja cz(;??d tego 
Lbi(1l'll - prc7<'lltaej,1 tYl'h zjawi,,,{ 
;.;d7if' przf'.Iawia 
i?? indywi(lll??llne 0- 
l'1ic/e tw??rc
.. Pr:'
' t"lkim zaloiwn:..J 
- pow!ootn??a w
.sl In... a hynRjnlllif' i :li, 
,if'onoli1:'?? port \\":'
Jf:dC'm z;,jntf'I'(''!,p"::l\ i??('
, daj??,'u 
'l'icI7K?? opowi('
!' ohrtJ7cm. (
n) 


Z'
 
p()n'1'1T 


Przed 11leczcm Pohl<3 - NRD 
Dzi?? mf'('zem kontrolnym l HKS 
lli('lsko koil(,zy 
i?? ZRrUp
)wanie pil- 
ka??-
kiej kadry w Wir,ll", po kt??rym 
karirowi('zF' udadz?? siG na o<;tatnie 
czL!'y (bi do K,lm:enia. 
W nil'd; i.'l
 do- rC'jH'l''lpntncji do????- 
C'Z
 l S,
HI'lnadl, .?? w 1)(>Ilil'dl.ulh-;
 U. 
I.ato i ,1. 'J.\)Il1,'..;
(,\\,'!'ikl, ktol'zy przl'- 
pl'owiHizdi ill;' Ilierw!'./e tr'f"ningi, '\liltt 
t...7. 7. ,
'."j,,!,lkipl11 Arl1m('z:rJ(
 nie ",3- 
l'z'
ka nil klopot,Y Z?? zdrowiem, 


PARYZ (PAP). W Pan??u zako??- 
czy??y si
 prowadzone z ud/..ialem 
polskiej dele
acH negocjacje pr:-.ed- 
stawicieli rz??d??w 15 kraj??w za
ho- 
dnich b??d??cych 
????wnym.i wie.rzy- 
cielami nar;zego kraju. W oonied7ia- 
??ek wieczorem w siedzibie franc'ls- 
kiego Minic;tentwa Finans??w w Lu- 
wrt.e podpisuno u/.J
odniony proto- 
k???? na temat polskiel:'!;o zadhl??enia. 
Prot.ok???? zaleca rz??dom 15 kra j??w 
odroczenie lub refinansowanie 90 
procent przypada i??cych na bi'
??acy 
rok sp??at rat kredyt??w wraz z od- 
setkami. 
Ponadto przedstawiciele kraj??w 
wierzycieli ul,J!;odni1i. ??e pOzytywnie 
zbadaj?? spraw?? p??atno??ci kr
rlyt.??w 
przypadaj??cych do sp??aty w 1982 i 
1983 roku. W tym celu po<;ta!1owio- 
no zwo??a?? w Pary??u nowe nego..;a- 
c je w dru
i('j po??owie wrzc??ni,?? hr. 


Komuni.kat opub1i1{{i.wany DO 7'8- 
ko??czeniu rozm??w podkre??l
, ??
 
przedstawiciele' 15 kraj??w \\'zidl 
pod uwage proJi!:ram !'otabiliza:::ji fi- 
nansowej t 
ospodC1rczej l)od.icty 
przez rz??d polski oraz wynikaJ??ce 
z nie
o perspektywy stopniowej po- 
prawy sytuacji nasze
o kraju. Uzna- 
no, ??e wa??n?? spraw?? jest przyc.zy- 
nienie &ie do tei poprawy T)oDrz
Z 
odroczcnie lub refinansowanic cz.
- 
??ci polskich p??
tJ1O??ci z;,\
ranicl..nych. 
Protok???? zc strony Polski podpi::;a?? 
dyrel<:to,r Df'partamentu Mini!\te'rstwa 
Finans??w Zhir??:niew Karcz, a i"1ast
- 
pnie reprczen'tanci n??d??w Francji, 
wi??kszo??ci kra i??w EWG, St.an??w 
Zjednoc/..onych. .Japonii. Kraj??w 
skandynawskich. Kanady. Szw'ljcaril 
i Austrii. 


_Co ,!obiq byli_ 

j
 
o
owie? 


Z urz??du 
na 


na urz??d, niekiedy 
emerytur??... 


Zmia.na warty laka dnk(1,na?? Sipl!"- 
pie?? w kadrze woiewod??w cia
le in- 
ter
su ie Hto??ec.zet'lstwo. Ludlip la- 
stana\'li
.i?? si
 co te?? robia aktual- 
lLie odwo??ani wojewodowie? CZy 
pracuj??. a je??eli ju?? tak to f
dt.ie? 
Na 
orszych ('LY tc?? tylko rowno- 
rz??dnych stanowiska('h. iak to by- 
wa??o po ko)(:.jnych odnowach, id??re 
przetac7.a??y si
 przez kraj. 
Na pocz??tek tro('h?? statystyki. 
N a C'zterrlziestu dzipwil
("iu wOJewo- 
d??w (i prpzyde-nt??w wo j. miejs':dch) 
odwolano po 
ieq)l1iu dwudziestu "ze- 
??ch. Dwudziestu dw6ch utrzym'l??'} :.i?? 
na swoich !'itanowiskaeh cIo rtz',iaj, 
Kiedy 7f'rkn??i' w ,.geo
rafic.; Zn11an" 
wida??, ??e odwolywano wojE'wod??w }lo 
pr9
lu tam, grl:7.ie ??
da??a tpgo opinia 
publiC'zna. Tyle, ??e d()('howywano 
w!lz??d7ie slarc.go rytna??u: wojew('da 
sk.??ada?? pod pt'asja opinii p'\b1i(,'Lno:.j 
rez:ygnacj
, a premieq- odwo??ywa?? 1:0 
ze 
tanowiska, 
W??r??d dwud.z5(:'ostu sze??ciu ,oX1wo??R- 
nych wojeworl??w sze??C"iu przes.l??o na 
emerytur??. 8" to: wojewoda 'l.iplo,no- 
g6rski, s??upski, ta.rnowsld, ('z??sto{'}.ow- 
ski, lubelski, skierniewicki. W zwi??zku 
ze 7??vm stanem 7.drowia na rent?? in- 
walid7k?? przeszli wojewodowie: byd- 
go,.; ki i su w.alski. 
Co z rf'szt?? onwo??anyc??i? 
Czterech by??yC'h wojewod??w: oielsko- 
podla
ki, rarlom !'\Ik i , 2'::1 mojski, opol:orki 

I?? bf>Z Pl'ft('y, "ZAf:(inl'l?? 
Harl" po !IZP- 

du odwo??anych woj C'WOO 1??.('h: p??or'kim, 


jelr;n.iog61':;kim, bia??ostockim. ki??'IM:- 
kim, sz{'zeciliskim, pil
kim. Ki
dy ??"Y: 
ta??em o nleh w ich rodz.imych u:,z??- 
elach wojew??dzkich informowano mnif??, 
??e "aktualn?? sytuacj?? b;}'??ego wojewo- 
dy urzqd nie je<;t :7.ainteresow,-??,;1Y" 
b??d?? odsy??a.no do Biura Sp1'aw 0<;0\)0- 
wyC'h U1'z??du Rady Minish:??w, J;!czie 
z.nowu dowiadywah'm sip" ??e "lOS by- 
ty('h 
ojcwort??w biura nie obchodzi", 
Gdlic pracuj?? ej o kt??ry
'h wiadomo? 
Okazuje s.if;. ??e wojpwoda lcgnicJd 
p-..lni fnnk('j?? sclu'dal'za I,W PZP:i.?? w 
Lpgnicy, no\\'o!.??on
owyc ??i 
i Administ.racyjnych w Koninte. B. 
zef 
administra.cji woj. przE'mvskiego ob,i
?? 
w??ad7??wo nad Oddzialem Nal'odow
go 
Banku Polskiego.' 
Wida?? wi??C', ??e pesymi??ci mi
??i j'a- 
cj??. Pr7C'sadnie radykalnych r>rz
sll- 
nic:?? nie ma. Ludt.ie kl??ry('h 
p3??e- 
{'Ze??st wo nie dt('e, nacIi'??1 zo<;??ali w 
strukturach w??aozy. '1'0, ??e rz??dzi?? na 
ni??!'i7.ym !'Z<.'zeblu ni?? dawniej niewiele 
zmi('nia. Fakt, ??
 sprawuj?? w??ad'lr; ro- 
bi swoj
... 


ST,\NJS""'''' FRY,C 


Kiedy fina?? 


my??lenickiej 


spraVJY? 


(Doko??czE'nip te st,T, 1) 
zwi??z.anych. wymUf-oZDj??C dl"cyzje 

l)l'l.er'711f' z przepi
,.ami prawa, b<\r}?? 
z i.tteresC'1l1 
J>::JI!'('znym, 
Dok il l11Pnl prokurator
ki prE'cyzuje 
7 

('zel!,??1owy('h 7arzut??w, lU, in, wy- 
??uuzenie dzia??ki hudowlanej dla sip- 
bie i Bolr-s??awa GI'
??>siHk
 (t'ho?? l1a- 
le??a lo j:du('h;lni;j St:??J1is??
w . f) II 1'- 
LMC'Z o':;wiaclC'zy??, ??.> nic hC;(")7.ic ze 
\\"
'gll:nu na !'-t811 :-owego zdro\\'i#l f-h!:-??.- 
d::l?? wyjllHnicrl, <1.11" zRznl]('z;}'I. ;l.1" n(c- 
.iE:'
t to odmowa sk??adania z('znarl w 
ogolI', ale cd??o??C'nic IH'Z??,s??llC'hania na 
p????ni??.j?.lY t(,l'min, kiedy jui br:rlzie 
m??g?? llsto<;llnkow.a?? siG do stRwianYl'h 
mu pl' cz pl'okut'alo??'a zarzut??w. 
\V fym sam
'll1 dniu w Wydziale 
Skrll'Z
'11l I
V prLC'd prokurat,ol'I'111 
Kra.mym 
:kladal \\'t" w,\'jasnif'lli:l 
inny ('J:??o\.\'iC"k {';,
m??"'<;1.,??lIY w nl:>'??k- 
liir'k?? Spl',l\1,.'
: }-:oh,...L\w' Gr7f'
iak 0- 
"'1"('11,\' d
't'l"kI01' Olcn
l:owcJ;:o Zal'7
l(ill 
P;1J'i:-;lw??'},
i l{ol'l1i
ji C
J1.... KJ'ako- 
wit"- C::;tallUo cz;lont>k Spkr
l??lri8tu ??. 


kil"ro\\'nik \Vydzialll Oro;;I ni7a('yjnf'E:o 
KJ": PZPn.. R??wni('?? i, tC'I11U podrjrza- 
11E'n1a pO'ita'....'iolio znrzuly w sWt'j 
sc'ntenC'ji b, zbip7,ne"'l. tymi. kt??re ci=!- 
??l) nad Stanh??awPI11 DllJ'ba('z??,lI1. ('hoi: 
nie tHk <;zC'z??"'g??lowo sformu??owane- 
z ad, 2,H
 
 2 l':;:orlt>?? sw'\'C'h 'l'1a iom "ch 
.....iodla do' .powar.nyc:h' s!l'at w' go,:P::J- 
dan.c llaI'O
;O\V( j, 


\t 


PQ:li ,r\:-i.-i??i.o\vr pl'zo;h('ha"ie i 
przecJstawif"nie ZCJ1'7Ui??...," dla obu po- 
de,II'zanych, stanislrlw;J D
lrba(';.:a i 
Rol('!o-??aw3 Grz('>
iaka ""kom'7'
oln .:
 
inrlentyr':??llie: nN'Yz.i'?? prokura1ora o- 
baj zostali aresz1Owani. '(1) 


Zacl,nlunwnie 
Z pfzcjn??nfcninmi 


p plsl"a J
:O;t. w 1"
)
/,.Jr; P- 
,OI}'U. kt01'j' wcll'l") p,.,.- 
r:11
c.i(,7a 1\14; n1'\ p,jlnt'...,1':1 
'\\5""h??d. Kralgn"z JI\U.w PI'Z??"\\ irJ'I.'-, 
tf' dZJ!% b
(I7.ie 1ac11111UI'7t
- 
11\(' dll??r- z wi
kS7ymi pr\l:f'- 
ja
njeninrnl, ll1ie:i
e:.tI,,1 
o P 1'1 d y deszci"u cz(:scim.... o 
przelotne. TemperatuI'a \v 
d7i('il od 13 do 17 !':t., VI 
2
 IV 1081 1', nocy od 2 do 6 st. Wiatr 
!l??:.Ii'JY ulllinrkow311Y, p:).- 
hll??nio.....n-z:Jchodlli i :r..??l'lloc1ui. Wvsnko 
'" .j'l??i.1 aeh lld" -2 rin I-I jJl'7e;r ca????' '''Ob??'. 
Wiali' na o
??,?? cto???? sih;y,' j,o??uc\niowp- 
7::\('ho.-] 111 1 7:??('hodl"li. PJ'ounm:a' (,i'??'p??lh- 
('
',j"R 'In J1;1!1	
			

/0135_0001.djvu

			Nr 84 


DZIENNIK POLSKI 


3 


Wies??awa Czubalowa 


I 
:I" 
, 
" " :, J: 
-??* 'fAI "',' 

 ; ;'.
 ' 
t' > 


1 1"'?? to razy podstawowe organiza- 
cje pal'tyjl1C. wybieraly - t
k jak 
tf'l',n Mieczys??awa nakowslde
o i 
.1 ()zda Klas?? - ro??ny.:h ludzi z zew- 
1.1;'??t1'7. na swuir'h delegat??w p;'irtyj- 
]'Jych.., Tylko ??(' md??o kogo :::tnso- 
wany proceder. (,pr??cz najbardziej 
z3.intCl't'sowanych, bulwersowa??. By?? 
,,'topiony w folklor partyjnego oby- 
C'7.aju i tak zrutynizowany, ??e a?? 
ohoj??tny. Chce centrala. ??cby Ypsylon 
k;.mclydowa?? do naj'VY??szych wladz 
z Krakowa, najlepiej ze znacz??t.:ego 
p:'7.f'dsiGbiorstwa? Widocznie tak 
trzeba,.. Wybory w??asne podstawo- 
,'..ych k(J!ekty\v??w partyjnych, ich 
S:.\l"l'1Ol'zutne decyzje w :;pra wie lu- 
nli. kt??rych by chciC'li na :nvoich 
dele
a tnw-przedsta wide I i, szne- 
golnie tych z zewn??trz i suoza pod- 
st;H\'0\\"eJ;0 szczebla, by??y. raC??f'j 
rz:
dko praktykowal1f'. "l\l??dro????" 
od
??l'??1a nie poddawa??a si?? w tak
ch 
,,'ypadkach woli oddolnej. A jednak 
w 1981 roku stalo si??, 
Samorzutnym inicjatywom k.??dro- 
wym POP zacz} na :,)ta wa?? si?? za- 
d
,????. Id?? od nich w pion i r)')
i()m 
ich wsp??lne my??li. postanowie-nia, 
rp7.olucj<", wnioski, Pl'Opozyck, pro- 
jekty, G??os szel'egowych cz??.mk??w 
p:
rtii przebija si?? ostro w r!);sku- 
sjach. ??rotiowiska, or
al1izacje same 
stRwiHj?? na ludzi. kt??rzy im s;
 po- 
dobaj?? i budz?? nadzil:'jc; na wpro- 
wadzanie w ??ycie ich zbiordwego 
punktu widzenia. 
.Tak ':de???? niesie. Miec;{.ys??a wa Ra- 
kowskiego wytYPn\\iano jako kanuy- 
data na delegata n riC;'?? 
minut o kultul'ze. 16.00 Muz. I aktu"lbn- 
??ci. 16,30 Gwiazd
', opowieM:\. leJ:';en 1:;. 
17.10 Radiowe spotkania, 17,30 Radiok,l- 
rier. 19,40 Ma,E(azyn mif;clzynarodO\\:y - 
Punla 'widzenia, 20.05 Koncert 7.ycl'
n. 
20,:\0 ,,'i"c7.6r w Rtudiu Gam::!. 21.0:; 
pn,'I. 
:!1.:>!i Kom, Tot. Rport. ,",,:!I.
fI TydL'in'l. 
h u:>, \\' r
 u ?'::JO Tu Radio l';:i
:-nw- 
cew. 22.
:
 h:??:o'.\'ice 11<1 mul'. ::I.nt<>n:e. 
23,1
 Tt'. 11;,4') 
Wi..d. znad Wip;??y i Dun.,jc8. 11;.45 N .,,,1.: 
punkt widzeniA. 1'1.00 Wsp(\/l1nien:to o 
, 
'WYllpla??skil11, 17.20 Na
ranill OI.kie!'t.1 y 
1 Ch??ru PR i. TV w Kr2lkowip. 17.40 H-e- 
lak,; I'Itcrt'otoniczn)'. 1R,25 1')7io; pyt31':. 
- l'!7i?? (')dpowit'dY; '19,13 Lf'kc,i;o a:J.g:E'l- 
skie
o. 1
.aO Krncert, 21.:iO 'jtjl
T ' 
Psycholo
ia. 22,10 MuZ, 
2,1
 Wf'l'o:je l 
kontrow
1".je. 


TELEWIZJA 


PROGRAM 
}.4,30 Telt'wizj/?? w !!Ipr'!cz, }.lunk" - f:Im 
dokumentalny. 


Krystyna Kmak 


w my??lC'niu i dzia??aniu, otwarty na 
dialog, za??egna?? konflikt bydgoski... 
Towarzysze: Anacik, in??. Kajetan 
Grzegorek, technik Witold Ni
dziel- 
ski, n
gr J acek Szeli
a m??wi
 o 
swoich racjach, przes??ankach i mo- 
tywach tego wyboru: 01eTe??lil si?? ja- 
ko posta?? pozytywna 'W negocj(lcjnch 
z "Solidarno??ciq". "St.anowi prece- 
clens: zostal wicepremierem nie b??- 
dqc ??adnym etatowym dzialaczem 
partyjnym". "Pr:;l1zna
 si?? nam, i?? 
si?? boi, ??e 'Wladza mo??e go z'U.'icJ
nq??, 
??e mo.::e si?? s"'o,ic;:;y(
, jak inni; czy 
byl kto?? tak s:::czel'Y'!". 
\'ol sytuacji. w kt??rej racje "za" 
trzeba trol'he lnno??y??, by dowarto- 
??ciowa?? trafno???? wyboru, mo??e 
zaistuie?? co?? sztucznego w odbIol'ze, 
sylwdki wybranca; bohatera w oso- 
bie wicppremi('ra oni jeszcze nie wi- 
dZ??, nie chcieliby 
o (i siebie) f,lo- 
ry Likowaniem skrzywdzi??. 
- Trzeba nas rozunlie??, nie 7aWS7.e 
z doIu mo??na dostrzec calo????. 'Cze- 
wn??trzni:1nie si?? takiego kog
)??, jak 
Hakcl\vski w publicystyce, w telewi- 
zji, nu spotkaniach z lud??mi musi 
by?? troch?? kalkulowane ua reprezen- 
tacyjno
??. Z innej strony 20 nie zna- 
my, bo sk??d? Ale na usprawiedli- 
wienie mo??e nam pos??u??y?? na deLn'?? 
3pra\".?? tylko ta jedna, jedyna f:leCZ 
- to, co R.tko\\"ski zrobi?? w .,prawie 
Bydgoszczy... 
Przyznali, 
e im, w ich "umys??o- 
wej", admilllstracyjnej 33-osobl)wej 
POP przy dyrekcji Budostalu-2 mo- 
del takiego cZlowieka, cz??onka 
'z??- 
tarz. P<'z0:-;
a1i 
sekretarze i E
zekutywa te?? nowi. 


Potronat W sferze morze?? 


W oki*'nku piwnicznnn ,j('odnt",j 7. nowoh??u'kiC'h !??zk???? "ic111ide hia??a. 
'13,:??onka, Kto
 mo??e pOI11
'????ei-: C???? to za prclant
'C7.:na prz('sacla. ??eby 
w l\iwnic:r wies
a?? firanki! Nikomu na pewno nie T'n:r.id7it' do J:,'??ow
', 7.
 
??am kto?? mief;7.ka. A tak w??a.??nie ,jest. Lokatorami piwnicy s??: Andnf'j 
P. i .irKo rod7ina: :iona oraz dwuletni syi1ek. 


S Chnd7.illl Y w d???? po mrocznych 
:=;chodach. Z przenikaj??cego ch??o- 
dem i wil
oci?? korytarza skr??- 
camy w lewo, do zaadaptl)wc??ne- 

o 11<\ mieszkanie pomieszczenia. Za- 
trzymujemy sic:;, przyt??oczeni prymi- 
i,yw<>rn i cia5not??, w j
.ddch ??yje mlo- 
de m:.tli.cllst\\'O. Tui przy dn'.'Niach 
wita nas bladym u
111ipcl1t'm palli te- 

o "domu", Krystyna. Ze tei; UiIl;'.lIa 
!\i?? jC'szcze u??lllil'l'lta?? w tahit. i sy- 
tuacji! Bo p, ErystYl1Ct ol'zt'kuje na- 
rodzin dru
iC'
(I dL.it'cka, kt??r
 ja\<:- 
by przl?czu\\,;!jcIC, ??e nie ma tu ju?? 
dlCo??. ni(>
() ani skrawka miejsca 1ito- 
??dwie niC' spif'szy si?? na ??wiat, cho?? 
ma ju?? prawo by?? ,je
o obywat
lem. 
W pomieszczeniu stoi sZAfR, ;1,a ni?? 
??C\%N'zkn dziccinm
, praw?? stron?? zaj- 
mujf' w??:-;ki ??c,pczan. To wszystko, 
niE' mC?? 
i?? ju?? adzie .obr??c.i??. 
14 :=;t 
'c7.ni ro- 
botnik. zdobyl dyp??om technika !'IU- 
dQwlanego. 
- Rany Boskie, co? Sk??d ni st??d, 
n.i zow??d ta kandydatura? Z?sko- 
czenie. trz
ba po\",'iedzie??. by??o wiel- 
kie. Maciej Jakli??ski. inspl"ktor ds. 
szkolenia 7.awodowe
o m??wi .) swa- 
dz.ie z jaka Staniszew!'.ki ,vyst
pi?? w 
obronie swoje
o faworyta. 
- 'Vs7.
rscy Zru??my osob?? tGwa- 
rt.ysza Rakowskie
o z iee:o p'.10lika- 
cji, dlia??alno??ci i z 7as??ue:, jakie ma 
w likwidacji kon??'liktu byd
Mkieco. 
Znamy jeg.o po
l??dy. spos??b c1?:ia1a- 
nia... 
- No dobr7..e. ale formalnie: tu 
krakowskiE' piece, tu kto?? nie '
'ia- 
dOl110 sk??d'! Kierownik budowy. in??. 
Stanis??aw Ruikowski ze:??osi?? ',v:1ie- 
sek, ??eby nie umies7.cza?? R3kow- 
skiego na li??cie kandydat??w. \','?? t- 
pliwo??ci pro-.:eduralne rozwiali stop- 
niowo I 
ekretarz Kempa. dyre'ktor 
Jaros.I., emerytka W??jcik. S:
3.l?? 
przewa7..v?? J?;}os t,=chnika specjalisty 
ds. projektowania. lektora KD PZPR 
..Tel'zcf{o Buszewskiego. 
- Powiedz.ialem miedzy 
nn:rmi 
(ale nie wiem. ('zy to w pr;:lsie J)l'zej- 
dzie'!). ??e w cLasie rozmow z ..Soli- 
darno??ci??" Rakowski ,..'d???? na sie- 
bie wi<;k:.:z?? odpowiedzialno??6, ni?? 
Biul"O Pnlityc/,ne, To oczywi??.:ie mo- 
'ie h
'e i ni( prawda. ale ??e takie 

Iosy S<.\ to i tak o Rakowskb"!l do- 
brze ??wiadczy. 
I\l oirn obO\dc'il.kiem jest wy ja??nie- 
nie sprawy: Hakowski dziaial VI 
B.\'dgosz.czy z upowa??nienia wi",??nie 
Biura Polityczne
o KC Partii i w 
tej kwestii nif: mo??e by?? domy"????w, 
W kryz
'sic autorytet??w. nowe 
wylaniaj?? si
 wcale nie 1 at- 
""O i nie jednoznacz.nie. Brak 
pr7.ywodc??\\, okazuje siG du??i1 s??a- 
bo??ci?? demokratyzuj??cych si?? i uc1k- 
t.nvl1iaj??c
'ch or
anizacji rartyj- 
nych. Stalo si?? tak, ??e naJ?;le v..-l??cej 


A ndrzej P.' jE'st technikiem, pI":1CU- 
je w nowohuckim "Mosto:;talu". 
Do sp??ldzielni mieszkaniowej nale??y 
od sze??ciu l.1t. W ] !.J'/U r" jako akty- 
wny cz??nl1c>k ZSMP, zosta?? uczestni- 
kiem prowadzonpj od ldlkllnas1u lat 
(w efekcie porozumienia mi
dl.Y ZC:I- 
rZ??dcm Glownym Zwi??zku Socjah- 
styezn('j M??odzie??y Polskif'j, Central- 
nym Zwi??zkiem Sp????dzielni Budow- 
nictwa Mieszkaniowe
o i Min. Bu- 
oO\',mictwa) akcji m??odzil???owe
o pa- 
tronatu nad budownictwem miesz- 
kaniowym. Polega ona na tym - 
przypomnijmy - i?? oczckuj??cy na 
mieszkania m??odzi an
a??o\Vani s?? uo 
pracy na budowach, w zamian 7a CI) 
otrzymuj?? mieszkania Zlnacznie szyb- 
ciej ni?? przewiduje to normalny o- 
kres wyczekiwania. Stworzenie m??o- 
dzie??y mo??.liwo??ci udzialu w l'ec\ii- 
zacji budownid wa mipszkanio\vf go 
z Rwarancj.\, ??e w h.n 
mos??\) f:hH'ze- 
kc?? si?? prt;dzej wlasnych czter"dl 
??cian jest du??'1 
zanSq dla 1ych. 
kt??r1.Y nie ??c\luj'1 r<\k do pracy. Ko- 
l"/.ystaj?? z niej w kraju tysi??ce rnlo- 
dych ludzi l
ale;i,??cych do ZS;Vn?, w 
naS7.ym wojew??dztwie w ostdtnim 
dziesi??cioleciu otrzyma??o mieszkania 
2939 uczestnik??w akcji patronackiej. 
Andrzej P .nic szcz
dzi?? 
i??, C??t.y 
jC??k nRjryehlC'j wywi??za?? si?? 7. wbo- 
wi??7.al1 wynikaj??cych z urnowy za- 
wartej 7. Woj. Sp????dzielni?? Mi(-'
zkR- 
niow'?? w ramach patronaiu. ',VrIne 
popoludnia i dni urlopu sp??dziI?? na 
wyznaczoncj budowie, zatr110nil
ny 
'" charal{tcrze l'obotllika. H:ll'Jwa?? 
l'ic;??ko. ale z zapaiem, wiedz??c Le lm- 
;;.c,ia Rudzina przybli??a momcnt ,)de- 
brania kluczy do wlasne
o "M" f\ ll1- 
tE"go 1 !"Ii!} r. uzyska?? dokum(,:1t po- 
t.w\prozaj??cy nnprs
',ka- 
nie w lutym br" o czym -. 
ak t", icr- 
dzi - by?? Ji!:l??boko przekonany. Wif'- 
rzy??, ??e z pocz??tkif'm tej:?;o roku wy- 
pro\'\'adzi rodzin?? z piwniczn

!) lo- 
chu. Stty - slylSz
 - r!.le je- 
::;te
my \\' !Ot.mie nic dl.1 AnC1r;:;.>ja 
zrobi??. Wiemy, i1. dwuletni okre
 
wyczekiwania na przydzia?? mi
s?Ka- 
nia up??yn???? \\' jc
o pr7.ypad!tu. ju?? 
\V lut:vl'rl. Nie liczy si?? jC'dnak rnie- 
si??c odpracow
nin "'\ kladu (eo l'no??e 

u
erowa?? niezbyt fortunnie <01'- 
mu??ow..'Il1Y p.u'. 5 U1110WY z \\'SM), 
1ic'7Y si?? rok. Wszysc'y ucz!:'stnicy c,,
- 
cji o tym wicdz<1, s?? dokladntC' in- 
formowani. Oznacza to. ??c z tcg!..ro- 
cznej puli dostanq przydzia??y te Ci'O- 
by, l
t??re odptacowaly wl
??ad w c!q- 
gu 1979 r. AndrzC:j jcst w??r??d 
i (,h. 
Kiedy to !la
t??pi'! Hu:dzic1nika .h
- 
Sz('ze nii' mam:\'. alf' 
cldz??c 7 dntYl'h- 
('zaso\..'ej praktyki dopiC'l"o \\" dr 
I!if'j 
polowif> roku. Do t!'" j p"ry "TS M "'Y- 
W\??z,)'w
J;;t 
if': T. um";", 7,;:1,W::lrt ,TA" T 
J:'I
!U ('Irl
nizarj.. l'n;!.my wiec 1'1:;.- 
dz:i
j??, t.e i w t,-m r",ku nie 'b
:iz:]e 


inaczej, cho?? za\q;ze nalc??y si
 l1c:,y?? 
z pewnym po??liz
iE'm. 
Tylc oIicjaln('
o wyja??nicl:ia. 00- 
notowuj<"my je uczciwie, llic pl"'!.' ;:0- 
nani j
dnak wc,
le, :l.(, teraz. "'r
,-ro 
nie m:lmy do rZ
Tlipni:
 '/. jalqs 
t1- 
skra \\"
 niepra \"id lo\\'o??ei??. rno??.na 
teczk?? 7. (\nkumcnUlmi ,\ndrc.i
 P. 
zamln'\Cj?? i ze 
pokojnym SUl11i
p.i!'1l1 
cz<,,!
a??' n;:t ul'z??do\\'y te. min z:-????a l. ',' i
- 
ni
 iycio\\'
go dlCl ni(>
w proolcmu, 
Nie poz\'."Rla na b ludzki a::.)('kt. 
sprawy, Ni??' jc'st. na.iist')tniejs
:', l'ZY 
A. r. zo
ta??, C7.y te?? nif', \\'pro\V
-' 
d7.ony w b????d, czy jego ??al jC'st U7;1- 
f>adnion
". Tak l'zy inaczej nie 
:n",il'- 
nia to faktu. ??e mi
szka z rodzj)"'?? 
w piwnicy. Sytuacja Andrzeja p, 
znana jest Zarz??dowi WSM, do kt??- 
rC'
o zwr??ci?? si?? z pro??b?? o pr
yd
ia?? 
mieszkania l't'tacyjnrf!;o. .Znana j:st 
w??adzom lokalowym z jc
o st3n'cll li 
pre7,ydenta m. Krakowa o ln:;;:;ll z,:- 
st??pcz
'. Znana j('st l1l
ci(:'rzy
t(;alU 
zak1adowi. ktLl':-O' o('eriaj??e ,,,,'y:;oko 
przy
ntow8.nic i p:rzydatnG???? 7.:'
 "'0- 
do\\'.
 ......ndrzeja P. p:Jpi("l'a. E!C:zi
 Pln- 
??e, je
o zabh

i (I rnies7kc.r.ir. ?.ocio
 
boie je
t z dZlelnieow?? or
aniz._I
j?? 

M
 . 
.1 ak dohr7.t' p??jd7if> rori7i 11;1 P. n- 
h
z:-o'ma przydzia?? na micgzk;:l.n;
 Ylf)d 
koniec bie????ce20 roku.' U7.ys

rii" 
J1J'z,Ydzia ??u nie 'j

t r??"'nOim
an
 -z; 
mo??.liw6
ei
' natychmia
t(l,....".
n 
wprow::td7.eni;;t sif;, i1,a o
n?? pi
n,\"gl
 
\\"
-przedza drLl
ic n t
'
r)dnil", l'i
- 
rzadko miesi??ce. To bRrcJzo dii.:go 
dla kogos bez dichu nad t!1 r l\vi:!, ma- 
j??cego rnaluU:ic dzieci. Wiemy jak 
() ten 1
.'WC:t bY!l" j:'l
i d"ch \'J 'Kra- 
kowie trudno. liczym
: j2drmk. ??e 
\'.'??adzE' lokdh\\'??" zndjd?? jaJ.
q?? tY1n- 
??li\\'o???? pr7yj??cia rlidzini
 P. 7. pr>- 
m(.l':!\. Ni.... n1'17,.I1a przeci
?? nh::>1...tnie 

Mzi{: si*': l J::tkt"'I'I'I. ;... ""??od
 
";dzi.. 
M8 w
g
tuj,. 
' w
ruJ."lka
h u"??
J5_. 

yeh lud!.??:i
j etz;ysten
ji,
		

/0136_0001.djvu

			.. 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 84 


K0111UI1ikat DRIiP Krak??w 
ry.. .J\l'Jd Rejonowa. Kolei Pai1!.two- 

'
'C'\1 w Kl'2kowie uprzejmie infor- 
111\.!,1f", ??e w zwi??zku z kapitalnym re- 
111(,>:1le01 tnrClw w 
. Krak??w G????wn
', 
rrowAdzo.??ym w dniach od 27 kwiet.nia 
0, z wy??ql'z??'nipm niedziel i dni 
\Jc;ta'
'owo wolnych od pracy, wprowcl.- 
li:>.;:!. 
j
 2'miany W kur
waniu poci??- 

6w <1alf'kohic??nYl'h i 10kalnyd1: 
\'1,7 okr
sie tym kurc;owa?? b??d?? 1.tn!???!- 
nion'?? tras??: 
- JXI{'. nr 916 r??"l. Krak??w G????wny 
Ni ??'po??om ice, octjaz.d z Krakowa 
G????wm'l:o J:odz, 11.40
 kursowa?? b
d1'/ie 
.,.,. I':t. Kr
k??w P??asz??w orljazd ??o.iz. 
11.31 z pomini??cif'm st. Krak6w G??., 
do KrakowJ:l Batowic i dalej trasq 
rgodn?? z rozk??adem jazdy; 
- poe, nr 9020 reI. Krak6w G??6wny 
_ Krak??w Nowa Huta, odja7..d 7. Kr..l- 
kowa G????wnego godz, 12.57 na odcinku 
Krak??w G????wny - Krak??w RatoWIC'E 
k.ursowa?? h
d7j
 drog?? okr????n?? przez 
Kr",k??w_ Mydlniki; 
_ poe. nr 32116 reI. Krak6w G??6w- 
TlV - S
dzis7??W. odj;:J.7..d z Krakowa 
G????wnpgo godz. 13.40, na oddnku Kra- 
1:??w G????wny - Krak??w Batowke kur 

wa?? br;dzic dl'og?? okr????n?? przfOz Kra- 
l,??w Mvdlniki; 
- po;. nr 32118 rd, Krak6w G????w- 
11Y - Tunel. odjazd z Krakowa G????w- 
n("
o 
od7.. 14.50, na oddnku Krak??w 
G??6wny Krf1k??w Batowice kursowa?? 
b
r!7.ie Ol'ogq okr????n?? przez Krak??w 
Mydlniki; 
- poe, nr 23119 reI. S*,:dzis1.??w- 
Krak??w G????wny, prz
r.i87.d do Krako- 
'WA G????wn(>
o godz. 13,08, na odr'link
 
Kr
k??)w B1towiC'e - Krllk6w G??owny 
kur!':r.J't\??e?? hE:dzifl rttog?? okr????n'?? przM 
Krak??w Mvdlniki; 
- p<>c. n
 920 rf"l. Krak6w Gl??wn
' 
- Njppo??omk#, t>(] ja7.d z Kr..1kowa 
G??6wnf>eo godz. 15,10, kur
owA?? b??d?ie 

,. 
. Krak??w P??a!;z6w odja:r.d go.iz. 
t:i.02 l omini
rif'm dacji Krak??w 
(';??ownv ('lo Krakowa Batowdc ?? dalf'J 
tral':?? ;'J!odn?? z rozk??adf"l11 jazdy; 
- poe, nr 9045 reI. Nif'polo,miC'/?? - 
Knk??w G????wny, przyjt1zd do Krako- 
wa Gl??wnC'go 
odz, 15.06, na oddn:w 
]'I.\'ak??w Batowice - Krak6w G????wny 
klll'
owa?? bqdz.iE' dl'og?? okr????n?? pr::e:G 
Krak??w Mvdlniki; 
- poe. n; 933.rel, Pod1????f' - KrAk??w 
G??6wny, pr7yjazd do KI'akowH G??o'N- 
l (>
() I(or\z, 7,53, k,,,'wwa?? h??(J7ic 7.In!P- 
nion
 trM..?? z Krakowa B1'Itowic do 
Krakowa P??aszowa, z omini??ciem sta- 
cii Krak??w G????wny; 
.. - r>??<'. nr 23117 rf'I. Tunel - Krak6w 
(";l??wn)', przyjazd do Krakowa G????I.V- 
'I1P;;!O ??or1:r. 8,36, ktlI'''owa?? h??dzip zmip- 
nionlt trA:<;
 I Krakowa Batowlc dn 
Krako??,w\ P??a...wwa, z omin.j
ciem 
ta- 
cji KI'ak6w G????wny; 
- po<'. nr 3112 reI. Krak6w G??6wny 
- Warszawa Wschodnia, odjazd. z Kra- 
ltowa G????wnego godz. 8.1S5, kur
w.1{o 
h
d7.ie ze> st, Krak6w P??CfsZ??W odjazd 
:;:oclz, 8,:;1) z ominiGcielu st, Krak??w 
G????wny do Krakowa BatowiC' i dalej 
tr:!!l:?? zgodn?? z rozk??:!df'm jazdy; 
- pO"', nr 13101 1'("1. \Varszawa 
'\'schorlnia - Krak??w G??6wny, przy- 
J
Y('I do d: Kr;:!.k6w G????wny J!'or!z. 
10.3], kur
(,)wa??' hr,dzi"" zmienion" 
tr:!lr::'1 7. Krakowa B
towic do Krakowa 
f'h<:70WR, Z omini
dpm lit. Krak??w 
G????wl1
'; 
- PO", nr 2301 1'??>1. Luhlin - Kr
- 
k??w f;l??\\'ny, IJI'zyjaul do ,..t, Krak:)w 
r;vn\'n:v J;or!z. 1
.05: k1lr:::owaf b
rl.zIP 
mi,-.nio:lI?? !1'?Sf) E Krakowa n
low.c 
(lo Kraiw,..':!. P??n
7owa, % omini
ciem 
.st8cji Kr;:k??w Gl??wny; 
- po
'. nr 830;; rf'1. Ko??obl'ZCg 
Kl.'a;
I)W G????wny. przyjazd do st. Kra- 
l..??w G????wny godz. 10.18. kursown?? U;- 

:7ie zmi???'nion:t tI'as
 z I::'rakowa Mydl- 
nik do Kn,kO:wa P??aszowa, z ominl??- 
(ipm '1t. Krak??w 'G????wny; 
- poC', nr 31;110 ff.l. Krak6w G????w- 
nv - I..??r1z FabrvC':rna, od jazd z Kr.1- 
l.:
w
 G????wne!:!'o' godz, 5,32. kurf;Owa?? 
1.('(lzie :rp st. Krak??w P??a"76w odjA2'd 
J!
rlz, 5.17 z omini??df'm 51. Kukbw 
(";!??\\"IlV do Kl'akowa BatowiC' i dalpJ 
tr;l\"?? 7'J!odnij z r07k??ao{'n\ jJll7..dy. 
Pori??J!i por!mipj!1'zyna?? i koilc
y?? birg 
w sh\c,ii Krak??w P??a
f.6w. 
Odwo??uje si??; r??wnie?? kursowa.nie 
po,'i??g??w podmiejskich na odcin
u 
KrBk??w G????wny - Krak6w Ratowke. 
Suzeg????owe informad
 o zmianar:!'! 
w kursowaniu poci??g6w w wym1f'nio- 
))vm na wst??:pif> okref;le, zo<;tan?? wy- 
v.: i N; 701 ' e na tahl1C'Ach og??
z('?? na 

ttldi Krak??w G????wn'y I Krak6w P??n- 
';:Oz??w ot'az zapowiada,n. b??d?? przf'Z 
111 1'1:::\ fony. 


EDWARD S . GRABOWSKI I 

 
I 


nle,w
'kl. 110bry \1171I??
h
tny 
< ':>Iowiek. ukoehany M
t, "ut 
t I17)8d7iu??, by??y rlyrektnr P8h. 
I\lwowych Zf??khll1??w 'Wydllwniclw 
R"k
]ny('h w Kukowie, :zmRrl 
t1nia 12 kwiet.nia lPfll 1', we J'ranlt- 
furel
 n. Mf'nem. 
M"!:1?? ??w. 'alohna odprawiona 
zOfltanie w ko
clel. ??w. Miko??aju 
we wtorek 12 maja o g'odl., 8 
rano - - o czym zawiadamiajij I}O- 
r
 .ri.enl w g??
bokllTl !tmutku i ta- 
??ol!\
 
tONA 7ft GRANIC ??. !a:JOSTR \ 
I nOIJ./;INA w KRAJU 



--=- .......... 
 
 
........ 


I.fp. 
EUGENIA PIEKARCZYKOWA 


n????'
ZA najwlllpa.niahrza Matka, w-ielolet'ni pedag(J?? i Mn, dyreoktorka 8&'ko- 
??y Po(l
taw()wf'j Nr 'T w Ta,rnowie, zmai1"??a nagle w Krakowie dn'ia 21 
kwietnia 1981 r., w wieku 67 lat. 
Nabo;;e??..two ia WS!!; ,,
po??f'on1" - Oddzia?? Produkt'ji n6??nej, 
POgrzeh oclb??dzif' eie we wtorek 23 kwietnia o godz, 12,30, na cm
atarzu 
Jtak??wj('kim. 
Rod7;inifO Zmar??ej 
k??ad3mv wyruy najg????hszego w:r;p????czucia 
Dyrekcja, por PZPR, KZ JIIISZZ "Solidarno????" 
?? R :HI. Z"lt??adr,wa "Spolf"m" "'SS - 
Oddzia?? ProrlukC'ji R07.urj w krakowie 
oraz kolrianki i kolpd7Y 


S. t p. 
WANDA Z lukowieckich KAD??UCZKOWA 


n"<.;zA nA iuko('hailcza Siostra, MatkA i Babunia, J'l0 k\'6tkiC'j a d??tkif'j cho- 
rohi" zmJllr???? w KrA.kowie dniA 2fJ kwietnia 1981 r" przc??ywszy 6; lat. 
M
za. ??w. ??a??obna odpra.wiona zostanie w czwartek 3n kwietnia, o godz. 
12, w kapli'-'y na C'mentarzu RrtkowiC'kim, sk??d l1a.st.??pi oc1pl'o\Vaclz
nie 
Zmar??ej na miejs('e wiecznpgo s}'>O('zynku 
Pog'r????eni w J(????bokim ??alu 
BRATJ ("ORKA, SYN, SYNOWA, ZI??t, WNUIU I RODZINA 


??. 
.. 


' '''''.1'' """";11!110 !II'm ......_.-....' 


Z g????bokim talem m??wiao??miamy, ??e dnift 22 k'tl.'ietnia p
R1 r. !mar?? 
nRgle, w wit.ku 58 lat 


mgr W??ADYS??AW MER END A 


ki'O'l'ownik Dz.idu Planowania Biura Projekt??w G??l'11iczy,'h w K!'a- 
kowie, przewodnicz??cy Zak??adowej Komisji Rewizyju??'j NSZZ ,.
olidal'_ 
110??C-", cdznac7..ony Srebrn) In KrLy??em Za:.??ugl, Odznak?? Pu:od<':WJlI1,H ; 
Zas??u??onego Przodownika Pracy Socjalisty{'znC'j. Odznak?? "Zas??u??ony 
Pracownik GBSiPG", najlf"pszy Nauczyciel i Wychowawca mlodzie??y. 
\\' ZmAr??ym lltr::J.eili??my 
l1mienI1(.J!o pracownika, w<;pKP w Kra_ 
kO\1..1e, serdecz.ny kolega i wsp6lpracownik, wyr6??niony Srebrn?? Odzna- 
k?? "Za zas??ugi dla trani'portu PHL", 
rrhrn?? i Z??oi ?? Odznak?? " Przo- 
duj??cy Kolejarz". 
t.onie i Rodz.in.ie Zmar??f'go 
.k1adamy wyruy 
??t:bokil"go w.sp????czucia, 
Pogrzeb odb??dz.ie si?? We wtorek 28 kwietnia, o godz. 14, nit rmen- 
tarzu VI Krakowie-ProkOcimiu. 


Dyrekcja i Rada Z;lk??adowa NSZZ 
Pracownik??w Kolejowych l-o??udnioweJ 
DOKP oraz kole??anki i koledzy 


Z l????bokim talem zawiAdamiamy, ie dnia 23 kwietnia 1981 r. odszed?? 
od naa przed wCCl:e??nie, na Za wsze. 


towarzysz BRONIS??AW J6ZIE??KO 


zas??uiony ?? oddany pracownik Krakowl5kJ-??fo Przttdsi??biorstwa 1\ob6t 
ln??.ynif'ryjnyC'h, ofiarny dzia??acz partyjny i spo??eczny, wielolf!tn.i ?? 
e- 
krptsrz K7. PZPR, odznAozony Z??otym 1 Srebrnym Kr
yt.m Zu??uii, Me- 
dalem XXX-Ipcia PRL, Z??ot?? Odr..nak?? "Za pral"?? ::;.po??e('z.na dla m, Kra- 
kowa", Odznak?? Budowniczflgo Nowej Huty, 7..??o?????? Od.Zt1.ftk" "Zaduion,. 
dla Budownictwa i PMB", a tak??e odz.nakami :twi??zkowymi i innymi 
licznymi odznaC'
eniami i wyr????ndeniami. 
W Zmar??ym tradmy aerdecznego Kol
g??, Pr!yjaefela I W5-p6??towarzya.a 
pracy. 
Rodzinie Zmar??e??o .k??adamy wyrlJfl.Y serdecznego ialu ?? najg??f:bszeio 
wsp6??czucia. 
Pogrzeb odbt:dzie si.. we wtorek 28 kwietnia o godz. 13 na cmenta.rzu 
Rakowick.im 


DyrpkC'ja, KZ PZPR, Rada Zakb,don a 
N
ZZ l'uC'ownik??w BudC'lwniclwR i I':M 
I KZ N
7.Z "AC'llhIRrnflAf" Kr::lkC'lw!l;kifO
o 
Pr7.t'd8i
b??f'l1'..hu A"h??t Inbnlf'ryJnytb 
oru k.,lf w C'zwartpk :;0 kwietnia, o J:odz. 
13, w ko??ciele Matki Bosldej Dobrej Rady w Prokodmiu, po czym na- 
st??pi (){
]Jl'owftdzel1ie Zmar??ego na miejsce wiecznego spoczynku w gro- 
bowcu rodzinn
 111 na cmentar:ru w Prokol'imiu, 
1;ONA, S1.NOWIE, SYNOWA I RODZINA 


??.. ..," r I 


8. f p. 


TADEUSZ MARCINKIEWICZ 


MISTRZ KUSNIERSKI 


nasz Mjdro??szy (')jcif'c, Te????, f>ziadE'k i oddany serdeczny Prz;}'jaciel, 
wieloletni nauczyciel w Szkole Rzemio
?? w Krakowie, by??y dzia??acz Klu- 
bL.! TS "Wis??a", po kr6tkiej a ci
??kiej chorobiE:!, opatrzony ??w. sakrA- 
mentami odsted?? od na.. na zawsze dnia 23 kwietni.. 1981 r., w wieku 
78 lat, 
Msza ??w, odprawiona zostanie w kaplicy przy ul. Bronowickiej 78, w 
c
wartek 30 kwietnia o godz. 8. 
Odprowad.zenie Zmar??ego na miejS<'e wiecznego spo<'zynku na5t??pi z kA_ 
plicy na cm
nhrzu RakowiC'kim w tym sam;}??m dniu o godz, 12,30. 
Pogr????eni w b6lu 
CORKA., SYN, SI"NOW AJ ZI??(: I \\-NUK 
I'rol'!??my e nl
??adani. kondolentji. 


8. f p. 


WOJCIECH KROCHMAL 


by??y tolnierz AK, emerytowany pracownik PKP i PRS I 'W Krakowie, 
najdroz.szy M????, Tatu??, Dziadek i Przyjaciel, prawy i uc..zci\lvY cz??owiek, 
zmar?? nagle dnia 23 kwif'tnia 1981 r. 
Msza ??w. ialobna odprawiona zostanie w ko??ciele SS. Norbertanek w 
czwartek 30 kwietnia o godz. 8,30 ra
o, 
Odprowa.dzenie Zmar??ego z kapliC'y na cmentarzu Podg6r
kirn na mie.i- 
&C'fI wi&('zne.go spoczynku' nast??pi w t;}'n1 !iamym dniu o &odz. 14 - o 
czym z b??lem zawiadamiaj" 
tONA, SYN, CORKA, RODZINA I PRZTJACIELE 
ProfIlimy D nie4l/kb,danie kondolencji. 


Z gh:bokim talem zawiadamiamy, ??e dnia 24 kwietnia 1981 r. 
I"ad, 
W wieku 33 lat 


in??. ZBIGNIEW POLAK 


praoownlk Zak??ad6w Sp
??tu O??wietleniowego "Polam-Wieliczka", kiero- 
wnik Otldzia??u Na.rz??dziowego w Krakowie, ul. WieliC'ka 97, W ZmaJ'j
'm 
tracimy wzorowego pracownika, szlachetnego cz??owieka i dobrego koleg??. 
Pogrzeb odb??dzie si?? 'w czwartek 30 kwiet.nia o godz. 13, na cmenla- 
rzu Podg6rs'kim w Krakowie. 
Rodzini. Zma.rlego sk??adamy wyrazy serdecznego wsp6??crz.lIda. 
Dyr
k('Ja, KZ PZI'R, Komisja Zak??ado" " 
N
ZZ ..
nlida.rnu
t'" 
I Rada 7.
J.??ad"wa 7.ZM Z"k??adil\v 
pl'f(;t\l O
" ipllt!l1lo1\tl!;'o 
"Polan1- Wi,"liczka" w Wieliczcf' oraz ko??f'ianki i kolf!d7 y 



 


Z g????ookim :i:1l1
m ?:Il\\"i::l
1:;I1l1iam:,', 'je r!nia HI kwi..tniA 1!lR1 ", ZI1'Hlrl "111._ 
gle, w 
'ipku 42 lat, pr??ni??c d
r7.llr, n;:J<;z. tow,H'Z.
'J';Z, ko??f'J::
 i wsp????pl'a- 
cowl11k 


lek. med. ANDRZEJ WOHN 


!l:pe<"jA1i'lta ('hirtlr
, C'7??o)1r>k PZPR, cz??OI1(>k NSZZ ,,:-:ciidarr..o
??" 
Pami???? o Nim poz.ostar'ie w??r??d nas I1H za w
z('l 
JE'gO RodZiinie sk??adamy wyra7.
 serdccz!1cgo wsp????C'?ucia 
I>yrekcj:l Zrspll??" OpiC"ki ZcJrow??lnd Nr 2 
w Nowej Ihu'ir, POI- PZPR, 
I '()r
ani7.a('ja Zak??adowa NSZZ "SnlidArn'')5??''
		

/0137_0001.djvu

			Nr 84 


CZIENNIK POLSKI 


:
 


J{RAKO'VSKIE WYDA "'NICTWO PRASOWE 
RS'V "PRASA-KSI??ZI{A- RUCH" 
W l{rakowie J ul. Wi??lna 2 


. 3 manometry r????nicowe typu MUX-14 
. 7 bocznik??w typu "BW -l" 
. Z spr????arki typu W AN -CE 
o parametrach: 
Q =- 16 ml/h O p - 8 atm O N - 3 kW 
Urz??dzenia te warunkuj?? oddanie do u??ytku 
drukarni Kombinatu Prasowego w I{rakowie. 
SPRAWA NIEZMIERNIE PILNA. 
ZglOSlZenia przyjmuje Dzial Inwestycji Kra- 
kowskiego Wydawnictwa Prasowego, telefon 
192-70 lub 110-77. 


\ 


KUPI 


. j
 


:.., 


'j' 


t' 


-r 
. I 


PRACA 


DWIE panienki (uko??czone II 
lat) do nauki zawodu 1 dwie ren- 
cistki do pra.owania - przyjmie 
<:IH
mIczna pralnia I farbiarnia - 
Zdzis??aw Bu<1:rJakowskl, Krak6w. 
Ka?imI
na WielkIego 18. 1-6487 6 
KWALIFIKOWANY intendent - 
energiczny, pOlIadaj
cy prawo 
jll7dy I kat., zawrz
 umow???? na 
..zon lf'tnl (kolonia lub dom 
W('ZAIOWY). Oferty 62489 "Prasi??" 
Krak6w, wi??lna S. 
ZAJlt??A. D blacharski pnyjmle bla- 
charza IH\mochodoweJlo. RYllurd 

z:ub., Krak6w, Przy CelCielni. 


SPRZEDA1: 


FIAT 12fip - odbl6r II kwarta?? I>r. 
f;pr7edam. Krak6w, tel. 274-HI, 
5: odz, H-HI. 
PRZYC7.F:P?? kempingow?? z roku 
1!179 - sprzed am. Tel. 643-76. 
g-616??O 


FIATA 126p S po ma??ym przebie. 
J;(U, 
tan Idealny - sprzedam. 
Oferty 62975 "Prasa" Krak??w, 
Wislna 2, 


YOLKSWAG??:N combi 1600 spe- 
('.i
I, rok 1!168. ma??o u:>.ywany. 
:-:;tl1n irlNliny - !'Illrzeda pierwszy 
'wlasl'icipl. Ryman6w, tel. 82, woj, 
kro!;niefu;kie (n, WI!'I??okiem), 


IIU:ALNY punkt #:lu5Ar
twa us??u- 

ow(>
o, kompletnie wyposatony 
_ J;pr7cdam, Oferty 62469 "Prasa" 
Krabow, wi??lna 2. 


ROCZNIKIoprawne Przekroju, 
KObiety, P??omyka, P??omyczka. 
SWlerszczyka. MIsia - sprzedam, 
'1'('1. 469-47. g-62498 



ILNIJ{ uzhroJony do Fiata 124 - 
sJ)rzedf,d...ie 
i?? PUB- 
Ll(,L"..NA OBHONA ROZPHA WY DOKTORSKIEJ mitra ini. ALO.f- 
7.??:GO (
UZIELA, nt. "Usprawnienie It0spodarki surowcami pu- 
llrU"Z intrgrarj?? J:??rnid\\'1t skalnt>go" (00 wgl$\du w Czyt??'lni Bi- 
blioll"'kJ G????wnpj Akademii G??I'niC'zo-Hlltni<'7d w Krakowi c). 
1"'1'0010[('11': pro!, dr hab. in??. StelA.n E:.oz??owski - Instytut. Gre7.J1ioll1", 
Z"'5T :'.'
;:f. si
 prawo down]I1"'IZ/'> wyboru o(c-rr"t::\ lub lIni(
- 
Wa??lllCl1lc.' przetargu. b
z obowi??zku podania pl.zyczYi'1f. 


-.... --... - . ., 


! 
 
.... 


MIEJSKIE PRZEDSI??BIORSTWO 
ENERGET..YKI CIEPLNEJ W KRAKOWIE, 
al. PLANU 6-LETNIEGO 146 
ZATRUDNI natychm.iast 
na korzystnych warunkach: 
. l\iONTEROW urz??dze?? I instalacji 
ogrzewczych 
. SPAWACZY gazowych ?? elektr
'czn3'chJ 
l. uprawnienia111i RDT 
. PALACZY kot??owych 
. MECHANIKOW precyzyjnych aparatury 
kon troi no-pomiarowej 
. ELEKTROMONTEROW 
. SLUSAR.ZY warsztatowych 
. MONTEROW izolacji termicznych 
. MALARZY 
. MUR.A RZ
 kot????w przen1
'slow
rch 
. BETONIARZY 
. ZBROJARZY 
. 
(ESLI - STOLARZY 
. KOPACZY 
. MASZYNISTO,V koparek I spycharek 
. I\:IEROWCO'V - mechanik??w samocho- 
dowych 
. ROBOTNII{O,V niewykwalifikowanych. 
Pr7edsi??biorstwo zapewnia pracownikom \\1a- 
runki dla dokszta??cania l doskonalenia kwalifi- 
kacji zawodowych, zakwaterowanie w hotelach 
pl'acowniczych. opiek?? lekarslt??. wczasy rodzin- 
ne, kolonie i zimowiska dla dzieci, mo??liwo???? 
korzystania z obiad??w w sto????wce zak??adowej. 
Zgloszenia przyjmuje I informacjI udziela: 
Dzia?? Spraw Pracown:czych MPEC, I{rak??w, 
al. Planu 6-letnie
o 146. parter. pokoje 112-113, 
telefon 455-33 wewn. 170 i 172 - w godzinach 
7.15-15.15. K-2354 


..."'!.
, ,\
., '. '..)\ l' & '. 


"'.;. 


r'. 'J.
_ 



 


PANST'VOWY DOl\f POMOCY SPOLECZNE.J 
DLA DOROSLYCH 
W O'YCZAR1\.CII k. I{RAKO'" A 


.\ 


zatrudni PIEL
GNIARKI dyplomowane 


:,. 


od dnia 1 maja br. 
si?? zakwaterowanie systemem 


I>w 


Zapewnia 
hotelowym. 
Warunki 
miejscu. 


pracy i p??acy do om6wienia n?? 
K-1350 


'," .';\ 


. ,I. 


-', ...... 


.. '. (.. . 


I " .. 


,. 


PKP ODDZIAL ZMECHANIZOWANYCH 
ROBOT DROGO'VYCH 
w l{raliowie, ul. Mogilska 1 
PRZYJMIE do pracy 
w podlpg??,ych jednostkach o

anizacyjnj'ch wyko1'luj=\- 
('ych prace na tf'renie wojew??dztw: krakowskiego, 
tdrnowskiego. rzeszowskiego, nowos??deckiego i pr I.e- 
n1,yskiego: 
. PRACO'VNIKO\V nicwykwalifikowal1
rch 
. PRACOWNIliO\V l{walifikowan
'ch 
w za wodach: 
O SLUSARZA o TOKARZA 
O FREZERA O 1'lECHANIKA 
O KOWALA 


'
: 



r 


No,wo przy
m
wany pracownik otrzymuje w
'nagrn- 
dZE'me przC\:'ldzlane tabel?? p??ac przys??uguj??ce na rJC\- 
nym stanowIsku oraz dodatek s??ui.bowy \\1 \\'\'soko
ci 
??rednicj w danym zespole pracowniczym. 
 
T'onadto praco\l,miknm zatrudnion:nn na 
tannw\- 

kneh robotnicz)ich zwi??zanych bezpo??rednio z p
.o- 
dUkcj?? przys??uguj?? dodatki: 
1. Premia regulaminowa w wysoko??ci do 
o pr(
c. 
2. Tzw. dodatcl
 polowy w wysoko??ci 
o z?? za k
i..- 
dy dLicl1 pracy w tcrenie 
3. Pracownikom zatrudnionym poza stah.m miej- 
scem pracy przys??uguje sta??a delegacja s??u??bo- 
wa w wysoko??ci 40 z?? dziennie 
4. Dodatelt za prac?? wykony,..:an?? w trudnych 
warunkach eksploatacyjnych w wysoko??ci 4 L?? 
za ka??cJ?? godzin?? pracy efcl:;:ty\\-nej. 
Ponadto pra('ownicy otrz
.muj??: 
- 1. Bezplatn?? opiekc; lekarsk?? 
2. Bezp??atne umundurowanie s??u??bowe lub ekv.;i- 
wale-nt pil<'ni<:??ny 
3. Ocb:iE-i nl'??ll'onn?? I wbocz?? 
4. Zni??k
 80 proc. na prz.c-'jcll.':ly kolej??, 12 bilet??w, 
='\ cz??onkO\,,!ie rndziny 3 bi1f
ty ur'J]'awniaj??c;
 do 
bE'
'p??atnych przejazd??w kolt:>jo\...'}'('h 

. lkputat opalowy lub ekwiwalent. pipni??iny 
6. Bezp??atne zalnvatd-owanie i mo??liwo???? korzJ- 
stania ze sto????wek pracowniczych. 
Kai..demu pracownikowi po przepracowaniu rn\(u 
przys??uguje prawo do wyp??aty nagr??d 7. zak??adowego 
funduszu nagriJd oraz po lJrzepracowaniu 2 lat doda- 
tek za. w:rslug?? lat. 
rnfQrmacji S7c???,g????owc>j ud/le1a referat og??lny 'Od- 
(lt;ia.lu Zml'l'h
\niJ'(Jwau
'd1 Rob??t Ih.oJCowyd. w Kra- 
1\0 W i??.., ul. l\Io
'iI
ka 1. )Juk??j 321. w godz. 7-15, tf'le- 
('1.11 270-22 wewn. 5??-45 lub 53-51. K-21")9 


l' 

; 


I
 


'.- 


Q. 


fI':' 


.,,1, 


: 
 


'
 


I
 
:I
 . 



 .' I..... 


'.r, '
1 \::'..... 


, . "," . ." 


,4,. 


l. ,,)'
		

/0138_0001.djvu

			DZIEN

IK POLSKI 
J. C , ??.. 
, 
.. 


Radni krytyczni. ocenili minione pi??ciolecie 


Wielki przemys?? 


. 


kar??owate rolnictwo 


I 


Pod znakit'm kryty('znyC"h w""t
pif'?? Jlr7.C'bi
J;'i.??l??. "'('7,orajsza ""sja Ra- 
"y J'ohrodo\\'ej m, Kukowa, kt??rej 
)own,'m pnn??..tt'm porz??dku nbrad 
h
'h al1al!7a wJ'kol1"nia pi
riolt'tnirlto 11l..nll spo??et"zno-5t"spod..rC7f'
0 ... 
lR,bu'h 19;6-811, Zanim jednak przy.st??piono do om:n\'iania tejtct tematu 
pruwodni('zC\('l Rady Andut'.i Kun przedstawi?? wnio\Ot'k prt'zydt'nta mia- 
:'Ita i h.K F,??N o nadanie honorow,,
o obywat
lstwa mia
ta :\:b.nza??kowi 
Polsld Mi('halowi Roli-Zymil'rskiC'nll!. Urh\\ a??
 podJf;to jednomy??lnie. 


Kolf'jny punkt dotyczy?? w;'boru 
pr
(' ,,",0':11 ic'z<)('Ego no\\'o pows! aI(.>j ho- 
mi!'ji Hc\\"alnrYLacjl i Ochrony Zabyt- 
k??w Rady l'iarodow??'j mia
ta KI'Rko- 
W2, Wi
kszosd?? g??o
??w w tajnym 
e??O!.O\\'CIlli u funkc jG te; powicrzono 
''''??adY1;??awowi Boru"if'wiczowi. Ol"ll- 
J;:irn kanrJyd::?? tern by?? J':dward W.diJ:'??- 
r". :f\:aslc;pnie rIokonano WybOl'U pl'ZP- 
\\'odnicz??ecgo Wojew??dzkiE'go KomHe- 
tn Kontroli Spo??eeznej, Ustalono, ze 
opiek?? nad WE.KS j;??i-w organem kon- 
II'oln.'"nl nd:Y' po\vinien sIJl'a\\owa(' 
ZfOsp??l 1\1??odyeh Ra.dnych i z j??'go I gro- 
n;:!, nale7Y tf'?? t
'powa??' kAnd,\'dal??w nd 
prl??.'wodnicz??c('??:o. Spo??r??d dw??ch 
kandydat??w l\bdd Hrz('zilic;ki otrzy- 
mA?? w t
jnym g??osowaniu 52 g??osy,' a 
l\f,u-i:t J.C'sni:lk - 56. Ona te?? zosta??a 
przewndnil'z??l'?? WKKS. 
AnalIz?? wykon:1l1ia planu spo??e('zno_ 
J:0spodarr'zego minioncgo pi??ciolc('ia 
zapoc'z??tkoVva??o ostre w tonie, ale po- 
pArte rzcc
owymi ar{.:umentami wy- 

t??pl(mic wi('cprzewodniez??l'ego Prez. 
n:x m, l";:rakowa /\l)olinal't'
o h01:uba. 
st wicl'dzi?? 0.1 na w
t??)Jif>, ??e ocena 
tamlego ckr??'Sll jf'st tJ'udna, bowiem 
plan b:,-I konstruowany w opaxeill o 
u('hwaly ]83 i 181i Rady Ministl'??w 
Ol':'1Z BUl'a Polit.ycznego, a wladze ('??'11- 
h'alnf' inHczcj lliestf'ty widzia??y PI'O- 
blf-'my nasz('go mia!ita ni?? ,ipgo 111if'sz- 
kA??c'y, Roz\\ ini??;de w skali rf'Jtional- 
n??'j t7.w. stl'a
elf.ii l'07WOjU kraju nil'! 
1a\\'57.f' ulo??s:lmi:tlll si
 z rozwojt'm 
Ahl??l\rym sIJulprl??'llslwu. Rozbudowa 
??1l'zem
's!u, II zwlasZ('za hutnictwa U7- 
naop zosta??y Zol wiod??ry kiprunt'k i 
temu (.tlu\\ i podporz??dkowane zo
ta- 
??y pozosl
 II' Kah:zip IOH)odarki. Na 
dalszym planit' u IJbso\\:l?? sit: r.;zwoj 
nauki i z:lIJh'Na bada" t'zo-rozwojowe- 
J{O, um/J('l1irllir Krakuwa Jako o...'odka 
kuHul'y narodowej, I'pwaloryza('ji ze- 
spolow z:lhytkowyC"h i rOl.budowy ba- 
zy tUl'
 ,t:rczn
,1. niC' II1ctwi??c o g'osIHI- 
dar<'p kOlllunaln('j. 
. PRZE:\IYSI., kt??ry ??ci??gn???? z oko- 
liC'z'I1j'ch \\'si do Kl'akow.. 40 tys. eh??o- 
pO-I'obotnik??\\', kt??l'Y ,.w
's
a??" dlA. efO- 
l??w teC'hnologieznyeh ponad 80 proC'. 
7.??l.snb??w wody pitl1E."j dla Krakowa. 7.A- 
nr;:!,?? ok, 26 pl'OC. budownic'h\'a niie
z- 
kAniowC:cf:o. z:)gal'n???? ok, 600 hf'ktAI'??W 
7ipmi na odpady poprodukf'yjne de- 
jll'r:tduj??c j?? na wiple lat., 7atI'u?? po- 
wif'tl'ze 200 tysi??cami ton Riarki roC'z- 
nie i 160 tysi??cami ton py????w - przy- 
czyni?? si?? do zna('zncgo pogorszenia 
warunk??w ??ycia micszlta??c??w Krako- 
wa, 
. ROLNICTWO nip osi??J;np,??o 
planowanr'go W7.I'O<.;tu pl'odukr'ji ??rNI- 
nio o 6 PI'OC'. ro('znie, Skuro na jednp- 
.-" mit's7.kal;.('a JlrzYJ1ada zalf'dwit' 19 
"ren\' \li.
 t??u)1\" roln:rr:h, skol'o 4n ??1rnc. 
J??)s
10dar
l\\' w wojPwod7.t,,'it' niC' ??10- 

r:Hb in\'f'ntat'lH iy"f'!:'o - trudl'" 
m??wii- o lI::??l110" y:o;fl??rr7.1'.1no<';ri "". pl'C'I- 
dukdi art
ku??ow 7,'wnn??rin" yrh. Do 


h'r,o skromne ??rodki pl'zpzna('zon
 nA 
l'Ol.w??j rolnidwa nic zosta??y wyko- 
1'7.ystan"'. PI'zpsta??my szermowa?? h",- 
s??em ,,\Vszystko fila l'oJnidwa" - po- 
wiedzia?? radny Wies??aw Woda - bo 
w l'zeczywistodC'i jest akurat odwrot- 
nif'. Popado to stwierdzenie dowodami. 
Gdy w 19;6 r. na inwesty('jp rolne 
pl'lczna('zali??my 16 1"1'0('. funduszu, to 
w ub, roku 13 prol'., a. w 1981 l' za- 
ledwif' 11 proe('nt. Inny I'adny J"r7Y 
Ro
('is/.('\nki st.wiel'dl.il, ??e jeste??my 
ma??o 'w.rmagaj??ey vlobec ,.w??adz een- 
h'alnych, Dl??czego woj. kif'le('l si?? 
tak w Krakowif', gdzie zlokalizowane 
s?? 
iedziby i bazy p1'zcdsi(;biOl'stw o 
olbrzymim H-miliardowym potencja- 
lE". 
Na inwesty('je w
'dali??m
' ????cznie w 
pi-:cioleciu a?? 80 mld z??olyr.h, z te
o 
na rozwoj IH'7rm)'
??u 
4 mld, nip!\tC"ty 
nip udalo sit: nalU rozwi??zai' do k011ea 
??adnf'Jto pl'ohlemu np'kaj??ct'l:'o slHlle- 
r7....??
t\\'o KI'akllw
. Z tf'j 
mutnpj i 
holf'
It'j I
kcji minionp!:,o pir,rio]reia 
?? r7.f'ha wvci??
 n???? ja k najd alej id??rf' 
wnio
ki. (jak) 




ie:5??

 O r
Jestra,je W :;k??epacn 


Od ulala: mas??o i prletworv zbo??owe na kartki 


, Od wezora'j tr\\'a "'Y??la\\'anie nowyrh kart iywno??cio\\"yrh na. towary 
podlf'gaj??cf' dabzej r.
lamentadi. SI\ hl - mas??o onz przf'twory zhoi.owt': 
m??ka, ka
za, ry??. Spn:C'da?? m,,
la na bony ma ohowi??zywac do 
??t'I'pllin, 
zaoii aI.tyku??o\\' zboi.nwych - do knn('a roku. ,hkif' 
C\ wi
c normy i ko- 
lnu one przyslul;'uj??? 


MASLO. Ustalono 4 rOd7ajf' kal't: 
- norma .,'f-I" w 
 y!\. fi,;} kK' 
mi(>si
cznje pl'7.n;??ll
tI.ip oc;ohol11 co- 
ros??ym ol'az dzieciom w wieku od 
l do 3 11'11; 
- norma ,,)II-n" ". ")'\11. 0,75 k
 
ci la d7 ipci i m??odzip:7.Y W v.'iE'ku 
od 4 do 18 lat oraZ matkom d7.icci 
do l ro.k \I ??yd a; 
- norma ,,\f-Ul" w w:u. 0,875 k( 
miesi??cznie dla kobit't d????ar- 
nyeh od pi??tc.>go 111-('.a C'i???y; 
- norma ,,'!\f-R" w "')'5. 0,5 kI 
- dla ludono<;c-j 1'OlniczPj. 
Uprawnienia do kal'ty u,oJ1atrzt'- 
niow..j nie IH'Z:rS'u
uj??: 
- 0';0 ho 111 posiMla.i??('ym 
o!ipod.al'- 

tWI-1 roJne, kt??rc uie o;:przed;!j?? pal1- 
!'.twu t.o',Va)'??\,.' 7a /"t') ll??jmni",j ]5 t;;.", 
loczni/" (')!'II.Z pnZ05ta.i'l('
'm n
 if'h \J- 
II';,:,--rnanill J'orI/inom z wyjl'ltkif"m 
rl7ir>C'i i m??f:1dzie??y n.'i 1 rl(') lI?? ht., 
cip,??arny('h oraz l11atr-k ni(,n1owl??t: 


KKS W Nowej Hucie ujawni?? 
435 machlojek mieszkaniowych 


1.lrzl1r ni('J1I'a,,"id??o"'o
('i ". 1I7ytkl'lwan??u ntit"nka??, 7
??&57.anf' )1Tle,; za- 
??tl
1 robotni('Ze oraz mit'szkal)c??w do Dzif'lniro\\'ejtn Knmi??f'tu Konh'oli 
Spo??l't'l.nf'j w Nowd Hudp. 
powoc1owa??
' Jlndj,:cif' przpz DKKS w st
'cz- 
nil! br. s7f'roko zakrojollf'j kontroli n"ob??w mie"7.k"h1)'
h tej dzielni('y. 


Zbndanif'm gtawi:
n:r('h ????:'rI??e.vch \\. 
t'stii PGM, a 113 oci ll()- 
i:nip lokA.Jj !'p??lrlzidczych. Naj('z??irit'j 
l'i??'nt
kant' \0 krOc7rnia to: wynajmo- 
wanie mif'sZkall w ca??u??ci 1ub ('z
:iiri 
bez u7godnienia z admillhf,rarj?? oraz 
pobieranie za to naumiE'rni(' wyguro- 
v.anych opiat; posiadanie przez jed- 
nego najcmc?? lub w??a??
iciela dw??ch 
j \\ir,cej mjC'iZkal1; ni
l{orz3-'stanit' ,; 
)'ft.??iiadanf'Z:-o lokalu; .l3.ilno\\'anie mip- 
'7k
n ,.11
 d.7iko" b"z t::rtu??u 1,r"\\"n"
 

ft. (")rln(')t",w
n
 11"'7 rn'z;\'J'ladki 
p,,"- 
kulalCii m J 
,'!zk fi n 1;11 mi "'Ja qn
ci('lT''',\'- 

i or
z prz;
'l'ad:.ti przydziel8ni8 loka- 


li <>p????rl;:ir-IC'7.)'ch o w;\'sokim standar- 
r\;jl" n<.obom na kil'rownic7..\"ch !lt ano- 
wiska('h. nie h
dd(',"ch cz??()nk
l11i sp????- 
r??7if'lni (np. w bloku 
p????dzir.lC'zym 
Itr 1] li nA o!'O. Kolc}J'owym nil R? loka- 
tor??w aj; 3fi ni,. poc;iA.da??o f'z??onkost w a 
Sp????d1ielni Mleszka71iowej "Hu tnik "). 
7.??"br
n
 }u'7.ez DKKS inlol'mAC'.i
 70- 

t.aly, pI'z!"ki\zane Urzqdowi Dzielnico- 
wemu oraz Sp-ni Mic')zkaniowf"i ..Hu- 
tnik", kt??rc po prl'cprowadzenlu dal- 
SZE'go P05t
p()wdnin wyja??niaj??cego 
podejm?? de-cyzjc odno??nie nieprawi- 
d??o\Vo u??ytkowanych lokali. Przypad- 
ki, w kt??T:\'ch ujawnion., ewidentne 
??1oJ{wa??rf'ni" C'lbo'l\'i??zuj??cyrh przepi- 
1I;r)
' (n.. IIl,
.k;,ll,nje J'lT:I
r1ri"??u w f??- 
l"i'reiu " IlIhE;r"'- 
",.. I ..??",'i!"??cr.-- 
"iII) ,k.iu"1II'&A?? Zct!tan.. 4e ,rek.ar_- 
tur,.. (""J) 


[{ale.n??aIZY k 


1981 
KWIECIER 
Wtorek 


UWAGA, 
KIF.RO",CV 
PItZECHODNU:! 


Nr 54 


r 


28 


Wld7iaJnn???? 'et,,- 
br:??, dU)li mlejl!(,;,II,- 
mi 
lil!kje, 
S
 tuaej_ bionlC'- 
"'orolflgjc:r.na korz:\,- 
!ltn/\. o tpnd enejl rJ I) 
pOJl{orszpnia !lip, '\11"- 
c:r:orem. 


my", STAIt
 - 111.15: ..Lot nad kukttl- 
cz}'m gniau1em", FORUM - 22.30: .,PI')- 
wrot pana Co
ito", KhMERAI.NY - t
U;;: 
"WiimiO\vy sad", HAGATJ-:I.A -. 1.1: 
"Trzech t??u??cinch??w". 19,}
: "Indy:... ", 
I.UDOWY - 1IU5: "Mimikp ('zyli na
xa 
:o.i7tuki I;ccnicznpj", f';nOTFSKA - 1/:. 
,.Tajf'mnic7.R !'>7.ufladp", FORMAT - 17, 
"Homo Wiator", I"'R'ST - 20,30: "Pieszo" 


KINO 


KRAKO\V 
DO" 1,nt,Nl??:RZA: "Kobra" (j
l". ]
 I,.) 
_ 1;\,45, III. KI.'(JW: "Cena strachu" (U
A 
18 l,) - 15.30, IB, 20,1:>, Kl.JI-TURh: ..Czar- 
ny kor
ar7" (\\'1. 15 l.) - 8. 12, J.;, 
"Gor??c7ka sJbotnie,1 nocy" (USA 15 1.) 
lU, lB, "O jeden mOf;t zp dalc}{o" (:m
, 
15 l.) 20. MIKRO: ..Okupacja oN 
26 obrazach" (ju
, 18 1.) - 15,4:>, 1
, 
20,l!i. I\1ASI,OTKh: ..ChiI1!'kl syndrum" 
(USA 15 1.) - 15, 17,15, "Gdyby by??a lU 
Ana
tazja" (rum, 18 l.) - 19.30, MLOl1l\. 
GWARDIA: ..f'Rbiana !lpoH:ania z 1=\0- 

iem" (w
;;;(. 1B 1.) - 20. ..noj" (USA 12 1.) 
- lO, 12,15, 15,:10. 17.45. PAShZ: b
jlti - 
lO, li, ..Wcl....?? o I11i!O??('!" (fr, 15 1.) - 12, 
l-??, Iii, III, DI
F "Forum" - ,.sukcesjR" (fr. 
111 1.) - 20. ponw.'\ WJo:LSKIE: "Drog,,- 
ccnnv bradsLek" (czes, 12 1.) J!., 
nOTlJNDA: Sympozjum .,AI11t'ryka??s
ile 
1-: 1110 spolccl.ne", "Julia" (USA 15 1.).- 15, 
..O jeden most za r1<1lcko" (USA 15 l.) - 
18.15, ..Hair" (USA 18 1.) - 21. SFINK
: 
,,
mil komediant" (NRD III 1.) ..... 16, HI, 
20. 8WlhTOWHJ: .,COl11a" (USA III\.)- 
15.45, 18, 20.15. MALI\. SALh: "Ki'ecly IJp- 
dzir :-;lub" (I'ad;r;, 15 1.) 15, ,.sta:';
 
strzelba" (fr. 111 1.) - 17, 11), StYl'!': 
..Supcrpolw??r" (jap. b,o.) - '15.'15. 18, 20. 
!\fALA SAI.A: ..I<'alszywy kr??l" (ang, l;) 
1.) - H. 17,15, 19,:\0, 'l't;CZA: "Wldj.
a p
- 
dr???? Bolka I LolkA" (pol. b.o.) - 17, 111, 
'-,('lECHA: ..Gan

tel'7.Y szos" (kanad, Hi 
U - lO, 12,15, 15.'15. IB, 20.15. Uf';nREK: 
"Hipodrom" (radL, 12 1.) - 15, ,,
miel'
 
w 
mpul("'" (NRD 15 l.) 17, tri, 
WANnA: "w bii'l??y cIzicli" (pol. ta 1.) - 
(lO, 12, Hi seanse z:??ml;nit:lC'), 2J. 
"Ojciec sw, ,Jan Pawf-?? II w polsc." 
(IJol. b,o.) - 111, W hRSZA W A: ..SUpt...- 
polw??r" (jap, b,O,) - 10. 12.15, 16. I', 
..Tnms::'111cricAn express" (USA U 1.) - 
:.!O, WOLNOSt: ..Zama('h stanu" (pol. i!l 
1.) - 10, 13, 16. 19.15, WRZOS: "Dzie'.lJcz
'- 
P:I. z reklarn
'" (w??,-USA 1B 1.) - 1G, te, W. 
Z"'??i'ZKO\\'II
C: niel'zynne, 


WOJE\VODZT,VO l\IIEJSKIE 


KRZESZOWICF. No\, o??ci: "Ojei?" 
??w, ,Jan Pawe?? II w Polsce" (pol. b,o:, 
I\1Y??LENICf: Wh??a: ,.Zwiel'ciad??o" 
(radz. la 1.), SLOI\1NIKI - Czar: ,.Pr !.y- 

oda 
rabsl
a" (;1.11
, h,O.), SKAWINA ,- 
Hutnik: "Karif.'ra na 7.1..cenie" (fr. 111 1.) 
- J8, WIEI.ICZKA - G??rnik: I,LubaszR" 
(radz. b.o.) - 15, 17, 19. 


R02NE 


TOW. FAR:\tAKOI.OGICZNF., S??awko \V- 
1??1-;a 17 1 
odz, 1\ - nadzwycza.ln!!: zebr:l.n;", 
naukowe 7 odczylem pl'C)f, dr .U. Tr(,lI- 
l1\"lenbul'Aa (RFN); "The short lile .spdn 
ol noradrenaline". 


'I'OW. JU':\tA'l'OLOGOW I TRANFU7- 
JOI.OGOW. Kopermka 17, godz, 111,15 
posiedzcnie naukowe. 


- os.obol11 otq:ynmj,!C'ym ca??odzien- 
J1f' wy;;)"wie-nip w systerni(' koszaro- 
\\'
'm (intC?rnaty, rlomy dziecka, do- 
my opieki spo??eczncj itp,). 
""ni"".a?; kartki n" mado 7.or.:fah 
1'I':fdrukowal1C' wczf'inie,j, figlll'o\V
?? 
na ni('h napis, ??e obowi??zuj?? od lu- 
??f'J,;n do maja. \\'yja??niamy, ??e 
?? one 
wai:nt' od maj
 do si('rpnia. \\' zwi??- 
zku z tym inna je !lO t taki.(' pod.ma 
\\ arto??i: na kuponarh ltart" "M-n". 
l('h posiadae'zp maj?? prM.Wu wykupi?? 
)lOdw??,in?? pord
 mas??a, Ni>, na 00- 
c,in??,k 250 f:l'am. konsllmc:-nt otl'7\'mu- 
je 500 
rarn. By sklcp m??g?? 
i?? z 
f :,-'C'h ka??'t l'oz}iC'Z,,{' ied nosi ka ie w\'- 
daj??ra - zak??an' PI';('Y ("!.
' llrz??n 
 
ma obowi??zf'\t (nir>7a1r'??nif' nr] ni,,- 
cz[!tki nA odwroci", ki'll't ,.) prz,Ybic' 
r."" kuponaeh firmow?? pod??u7.n
 pie- 
('7.a tkr;. 
rnZETWORT zno1.oWF.. t1.
t:tlo- 
net i"dn"lit
 dla 1'I'szysfkich nOI'1114; 
k\\'l\rtl??ln??. "'
no
i ona - 3 kit' m??ki 
"I'U: 2.:1 kJ:' ka't7., ry??u, p??atk??w - 
rln ,,'
'bol'n, t:l,rawnit'nia dl'l kart n" 
t. artykuly nie n1aj?? o!iohy otrz:nnl1- 
j??
e calodzif'nn.- wY7.
'wif'nie w sy- 
stf'mie skos7arowanym, 
Znif'siony ZO!itRj(' od ma.ia ohnwi??- 
zek rejP!litI'o\\'ania w sklel)ach kart 
??y"'no
cio\Vy('h. WszJsl1??Jiwi??' \dilOn- 
??
rn "1."
,lizo"'B:nit w termini, kal.t...k 
na mi??so. (EC) 


'Walerii 
jutro 
Piotm 


(W) rn'ZrRY APTEK: Rynek G????wny 
42. DluJ1,a RR, Krakowska l, Pstrowskicgr) 
94, Ko;
????w('k pawilon, t.;:a7imiel"7a 
Wic1l-:iego 117, Nowa Huta. Centrum \. 
blok 4, Centrum C, blok li, .l\Iyslt'l1i;-.., 
Hyn('k 10. Skawina, S??owackiego 5, "'i". 
IiI"7:ka, Boh, Wal"sz:nvy 12, Pros:r:owi('(', 
1 M:l.ja 51. Sta??y rly??ur: Alw(>rn;:??, Dob' 
('I.YI'.', Gd ??w, Kr7.p.szowjcP. Niepo??onli{'(>, 
Sutkowi(".., Skala, SloDlllikl. 


POGOTOWIE RATUNKOWE 
Laza I'la 1 'I, tel. 99 
1.:l.chUrowa.11I:I. I p,'zew"'7Y: 2:??8-33 
t
i
lstowska 32, 1??"1. 736-37,. 7:\B-2I\, 
[,ynek Podgorski: 625-50, 657-57 
PI"okocim, ul Tell"" 6, leI. tiU-55 
Nowa Hula: 422-22, 417-711 
Lotlllsko - Balice: 190-29 
Skawll1a: 09 

'o!lcp()lulIIll'e: 1
8 
Wiclicz!-:a: 9, 233-54 
t\ly...lclllcc: 999 
Kr7.c!'.:rowiC'e: II!!, 
1)6-2'O (z Krakewa pr'lE'Z 
1II1t;dl Yln lasl ow??) 
Pl'OSZO\\ Ice: fi 
Jerzman()W1Ce 384, 48 
Sleclcc:ItOWll:C Uwanowice): en 
Pogotowie Ralunkowe uliliela d(')l'
1.- 
ceJ pOllllJCY wy????czme osobom. J...t6??-
 
ulegty wypadJ...om lub naJ;I,ym :??Achoce), 
\\ anIOm wymagaj??cym natychmialltoweJ 
Inlel Wencjl I pumocy lekarsklCJ, 
DYZURY SZPITAI.I: ('l??lRUnGH'ZNY 
- h.operni1{a 21. CHIRURGU nZIECI??- 
CEJ Prokocim, URULOGICZNY':"" 
Grz('g??r;r;ecka III, LAItYNGOLOGICZlIoY 
- PI'??dnicka 35, OKULISTYCZNY - Wit- 
l.;owicc, UY[o;LENIC??:, S??pitalna 2, td, 
:W4-H. PIUJSZOWICI.:, Kopernil,a 2, 1??'1. 
::51; inne ocl r1'v.i at y szpitali wg rejoniz:x::.:I, 
INFOnMAc.J
 SLlJZUY ZDROWIA: 
tel. 205-11 - c:rynna ca???? dob??. 
l'IJ
KT INr'OHMAc.H AP'I'ECZNEJ: 
107-6!i - Ci!Yuuy W godi!. 8-15, 
SPOLUZH.L('ZY PIJNKT I'E()IA'I'R'\'- 
('ZNY IKARUIOLOGICZNY (Zfl,??R8:i"Rme 
....'lyt domowych) tel. 295-78. 
2
-66 - 
C7YIHlY w 
()dl 15,30-23.00, 
PO:\fOC DROGOWA: lpl. 417-60, 4t1i .32 
- c7ynna w jl;odz, 7-22, tt'1. 144-611 - czy!'1- 
na w 
oclz, 7-15, l\1ysl
ni('p, !;??-al'is CPN, 
leI. 211-69 - 'c/ynna w "od;r;, 8-JIi, 
I'OGOTOWH: TFT??l:'ltCiNE .,PO[.:??.fO- 
;tRYTU", al. Pokoju 81, tel. 8OO-B4 czyn- 
ne w godz. 6--20, 


rEA TR 


1M. SI.OWACY.IEGO - 19.15: ..RrAt nA- 
s7ego Boga" (a bonameuty nie\Va
n('), 
I\lI)'1;IATUr.A - 19.30: "Clwal'tkowt: dcl- 


Y!._ ty
 roku kol. 
 jne po
orsze_nie sytuac ji 


010 2 ??ys. dzieci zabroknie miejsc 
w podg??rskich przedszkolach 


Jutro przy ul, 
erbskiej nil. W,,1i Duc??lackjej nt
'arl" ztJ5bni" przt'd- I 
szkolp dla 120 dzieci, H??:d1i" t". k.,ldna w t??-j dzielnicy, l'!a('uwka "wy- 
goslJOdarowana" w spf!cjalnie zaadapto\\'dl1
'ch mieszk"I1i;H
h. 
, j 


Takich pl'zed
zkoli ot wal'to na te- 
l'cllie Podg??l'za w o!iti'ltnkh 8 lat:JcJt 
13 - tylko 5 powsta??o jako nowe in- 
wc
tyc.jc, Nic ulcga wi
c 'kwestii, 7:", 
w??adzc dzielnicy l1l:,-'??l?? () jc.i najm??oc1- 
szych 111 if
8Zk(\il(',H'h i ich I'Odi-:iI-::eh, oz 
cinlgicj jPdnak strony wiadomo, Zf' 
liC'zba prz???dszkoli jl"
l ni('w:-.'slal'f'7.aj??- 
ea, Aby zapewni;' w
zystkiJll c'hr;1.nym 
opick
 we w??R??ci\v)Th w;??nlllk;:tC'h na- 
Ip;':J 1('ll)y pru'd l'Ol.jJOt'z??ci??'m knld 111"- 
[:0 1'01<11 r.;.d{QlnC'
o oddai' do l1y.ytku 11 
pir;('iooddzia??ow
-C'l1 pI'zcds7koli, Tal'i:i 
p-o;;tulnt je<=t jednak utopi??. 
\\'" 1981 r. otw;??.rte ma,j?? zo!':ta?? za- 
IrdwiC' 3 IJluc??wki - przy ul. Saskiej, 


Na,itn??odsi poloni??ci 
w blkolc 1,1' ; odhy?? <'jc: lin.l?? \'111 
Woje w??uzkiej Ol ilU piad," 1'010 i1i.:t;\'C7- 
nC'j dla LlCZiJi??w ,>zk???? p .
ta W')wvdl 
./ak wi..JdOll10 - oIil11p;
(Jy pI'zerJmio- 
towe dla <;zk???? po(btH\\,o\\',v('h ni(' ,ITI.i :'i7.kn??
' 7.blorC';"p,i w Pr
c;znwl(,"f'h 
i m1:1' 
f'inbarrl 'tnkar
k\ - na!.lt"'1."'- 
ci
lw szkole nt' 116 w 1'0dg6rZ'U.. (a
) 


\\ n"!. Bif'7..uuiw "01110t" i w 'l'YI1ru, 
rOZIJo('znie lili?? r"IWIl ie?? hu dowa 11l'7.
ii- 

/'kola na 0.\. I\Ipd:rko\\I. Sytllacj:1 ro- 
(bin 7. mal
 mi dzif'rmi szcze
??lni
 \\' 
110\\ ych fI!'inll<\ch nie ulrgnit' wie:(' pll_ 
pr"wit'. Aby zRpn
.l1i{' mic:'j:;ee w 
pl'lC'dszl;;:olll dziceiom l'l1cb:i.'uw ll:1j- 
bard<..ll'j t .:'
n potl'Lebu,i
cy('h, lll'zcd n??- 
wym I'okiem s.lkoll1.'"111 pr:.
j' jr;to po- 
stlJ1::t zmi"I'J:ajCjc'y n1. in, do tego, 1)1 
rio pl'zLds;;koli nic by??y pI'.r.yjmo't':anf> 
nzie('i z dobl'ze' z,H'i.'1biaj??c
'('h I'orlzin, 
C'O wp1Rj??> sip. w:-u'unkiem rlyskusy j- 
nn11. Nit' In07.l1a howirlU ))ozbaw;;??.{' 
!II;'an
 na ol1it'k(' prl.f'd
;"'{lIln?? tyl
o 
dlatrgo, ip rodzicoC' S'i lepie.i SJ.tuow
'- 
Iti - do??H"a s,.' tu at'.ia rinanso",'<\ nie 
jl'"t pru'dt\1 rownO\\'tdT1J1 I. n"I?!i\'l"O
_ 
ci?? z:\11r:wnirnia op:r!\i dzic('(om. 


Jc
dYlU?? S.l.??'lS
! liCI pupnnn: 5, tll
H',
i 
jtst lIl'U('I; mianie p;'zcd.;zko'i zc:k
,
- 
dow,\"('h. p:ywdtJlych. Icl;??:Ji;;{"...- ,. i, 
plal'.Jwek \', r:orni(;:s7.t'.:e:d:-.:.ch <'FI. 't ..;- 
czych. np. h; 
1'lJ\V'y('h i:p. 
Rz('('z jcrl Cik ni??' t'yllw w lol
a!;
I'h, 
poni",Wa7. pc
rlg??l'skie -:- .Iccz nie tylhCl 
- Pl'zcrls,:kolrl hOl'yk.1.j::l <:if, i 7 innp- 
go rndzaju nic'dnstatkami, 
 ktol':\ "h 
n
jbal'dzicj Iliepolwja(')'m i \\"r
e7. nj",- 
bezpiecznYlll s?? bl'aki \\' zClopatl'zeniu 
w odpowieciai", ??y",.1O??:\ SPOl,JlOrlOWt\- 
11C I nldno,
C'i"mi n.. I'vnku. alc i star\\"- 
k?? ??,\"\vieniowl}, wYI1
SZCJc,-!... 
2 z??, 
J??rohlf'my IJ!ldgilrslde'h IJ??aritwek wy- 
c::??owanie p'.'ledszkolne
o ??1rzP(
stawio- 
nc zosta ty p.-,dczas ,,"czora ??szr j s!'!",??i 
Dzielnicowej Rady Narodowej. R:J.dl1i 
podjt:1i r??"j
1iez uchwa??y doiyc2:??ce 
bud??etu dzidnit'y, i udzielili j
d n:t- 
1'I.f'lnik:n\\'i 'hria""wi KuliJ:'I'I\\'i ahso- 
lutf'rium 7.14 I'f'lk )!)'IO, (bl'lr) 


NK INDEKSU 35CM??5 


B-If