/00090_0001.djvu

			A 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 1.5 


.[ ". tt 


i V W g??rach 


70 li!t dz
a??a jm. w pol
kich g??rach. A ??ci??l???j w TaL'ach, ochotnicz.- 1"- 
r:otC:\'
'I:. gor:o:kll!. Zapisa??o si?? w kronikach nas7;vch -R:r,r d.ziesiatkami 
h
!'l
CY \a
 J1 ?? w. praw ratownicz) ch. wielkich ek5ped
 Ji i dora??nych 
pomoc
. WzrAsta . kard:rm rokiem 
iczba inter
..en.cji - lo wynik coraz 
bSl'dz .j masowego 
u w gory. Zim??. i latem. 
'W 1P.t3!'h 195.... -1
77 c
??onkowip G??rskiego Ochot??.cu'go Po
otow;
 R
- 
??1mk<'??""I!Co UClertn1czyh w ponad 12; b sl
c<1ch interwencji ratownkzych. 
W' d I!!ti??tki\ch ,,'idoo!l:obow: ch wyfJraw. zwic??li lub ..nidU z 
6r 23,:; t y- 

 8rl!. 
U??"\st??W i nst:iar
v, kt,jl'zy ul
li:1i w
p
r1kom, W ??vm ok:-E'si,s 
or.v 
P""-""'l1t:ly ponad 400 ofiar ??miertelnych. nf:kordowy b
'?? rok miniony - 
iO tatrzanski'h Smie1"ci. . 
T' -l!bA tu tak-e pG
,: dzie??.. ii: 111 z
sz??ym rok
 - IItZCZ"'i(',]ni'" gro??nym 
w R:t'lach lI" WTI!J??c'U na trudne wArunki atmosf@"rYCZll! - w??r,
d 30 ofiar 
It,.., b
??o t:'lko kl'kll tatr-l'n 1-,.... Po-osl:dl to lUry
ci, kto1'7
y wy..z:li V. 
6- 
n bac nE\. t_u;,. Vv"'pr:iwy. Widu tra??icznif: zmar??ych, to b
ili lu- 
CI - I'
r r" 

r
"': 
"'
...: ??-, 111 t'lr. """'W i ??l,,"ciar-v C7'1\\'" pon.ati po??t('lra tvsi-'!ca 

, "... g??r h.ch. al
 z 
c j liczby t
'lko 100 to et1'l
owi pracownicy 
G.J'PI1 C
??a ,.-. ta, t, ratownicy spo??ec2'.l1i. ' 
m::t r"t dla GOPR-o......-ow trudna i barr??7'f'j zapJ'??cow;ma: Narc;aae 
;0 1'1 ?? na c"r<1Z dC'
konal z:'m >prz.<:,
II!. .....zr0'5?? og??lny poziom jazdy na 
n8' t
d' f c '1.\' 'ak 
. ' o. n.E\.c o a. IZ dobrzy narciarze me lami?? n??g), W7.ra- 
.A t.... .1,..,;.... w' parPtf"w ci

kkh, powoduj??cych d??ugotl'wil??i\ n,iezdolno???? 
0('1 p""'!"v, a nav. t ka]r-two. \\ l??ks7.o???? powa7.nych narcial'skicn wyparl- 
k'lw n8
 
puj( w pi"r"':", .
h 3 dniAch pobytu w 
orach. Z GOPR-owskich 
at'lklfl'l W' '111 a. ". poni:'ui 30 p"ocent ofiar 'wypadkow odnosi obra??E'nia '1.\ 
P' w 'Vc1
 r\\ ....ch g('...I
ma:-h Jazdy! Wynika L??wnie?? z ankiet, i?? p(mad 
l'Iw . tr rc E' narcial y ni,.. pr
('pl'owadLi??o przed wyjaz:drm '9.' 
o..,v ??wi- 
-?? P" ....rjr 
'm('w
 ch, a dla blisko fiO procent narciarn' jazda na narta"h 
jro:t jl...rj
'n"m w c lJ::t. I 
ku kontakkm z". sportrm. 
(.OPR Mt.r7.C
a. foz"'??rlt>k d
 "tuj..: jazda na nartach - tak, alf' Z za- 
('h.Hu,niem 'Pra\\ idei nardar
kid jazdy i pt'??nej Mtro.inosd. 


. . 
,arawanlng na zim?? 


Z 
' klo "H
 ??raktr-wa?? turystyk?? sa- 
m'">l'hoo W'?? jak n niprozerwalnie 
.,.
 .??lan?? z latem. W mi'nion
 m roku 
\\' }O t i??ca -h prz''Czpp kempingo- 
\\"' ",h ?? X'\';7.:??n mI. p w kraju i Ta gra- 
t\i.:?? oko??o 100 t
'SI
cy Polakow, ale 


-..... 


. j 


.- ?? 


'\ 


f;., 


L... 


\- 
-- 


\ 


=:.. 
: ot 


- ... 


- " 


"" 


fi 


f 



i??. 


, 
 -, 



 


"'r::'Jc::rpa lrt tfl 'udz; ,
tych 
7.AW e by??
' to mit. ??l'L letni???. Pol- 
,,"
go skutki C'd- 
c-U'WA l?? --t q r??wm-i w c11??odne 
'9.' .1 ??('4 n e lata. 
T"m+'7asem v. wit lu krajach, w 1)'111 
t??kT
 w CZel ht's??owacji, s"'zon kara- 
"'??l'11Dgowy jest Lnacznie d??u.rzy. a 
7lnlo
'e w
 Ja-d:" na na:'ty nit s?? dla 
nikogo zaskC'-'l; ni"'m. DZI
ki prz:'cze- 
pom kempingowym zimowe wakacje 
-w s??rach mo??.na sp??dzI?? taniej, w 
ti....wolnE'j miejscowo??c: i tu mink
, bez 
ub"
J[(lw o reZ, rwacje mi.:jsc. z dala 
('t(j, gv. al'U, blisko natomiast ??nl('gu. Po 
pl u tamtehze przyczep" kempingo- 
'\\ e '-:t. konstruowane z my??l?? r??wniea 
o 7lmie-. 
Klub :\Io.orov. y Gurni!{??w Ener- 
lF"t
'kow z Bytonlla jest w Polsce pio- 
nlt'rem mov.ych zlotow karaw
nin- 
g<'w' :h. Na prze??omie j???
:C'ni i zimy 
u??l'p,;??f'Co roku klub ten zorganIzowa?? 
"O 
ub'o cv GOI'nej u st??p Babif'j Go- 
y. pj"rwpy krajQwy zlot zhnow('go 


\. 


karawaningu. i chat temp
'atUloa no- 
c?? spad??a wuwczas do -8 stopni. to 
jednak w polskich karawanach dzi??ki 
elektrycznym termowentylatorom uda- 
??o si?? utrzyma?? temperatur?? pokojo- 
w??. 
Przyczepy kempingowe s?? spr

tf'm 
zbyt drog
m, aby mia??y s??u??y??' tylko 
prz
z kilka ty
odni ciep??ego lata, wy- 
starcz?? niewielkie zmiany konstruk- 
cyjne. by, polskie ..Enki" mog??y by?? 
wykorzystywane tak??e w turystyce 
zinlOw('j, Tu nie chodzi mo??e nawet 
o zimowe wczasy w przyc%cpach kem- 
pingowych, z czym nlo??na si?? ju?? spo- 
tka?? w krajach skandynawskich i al- 
pejskich. IIle o wyd??u??enie .w Polsce, 
sezonu karawan??ngowego. 
Klub Motorowy G??rnik??.w i Energe- 
tyk??w (ul.: Kwielmewskicgo 4- w By- 
tomiu) po d',>??wiadczeniach 'pierwszeio 
zlotu zimowego w ub, roku organi- 
zuje drugi zlot zimowo-wiosenny w 
pierwszych dniach kwietnia. W zlocie 
mo??e wzi???? udzia?? ka??dy dysponuj??cy 
pr7.yczep?? kal'aw aninl!ow (\, zg??oszel\ia 
i informacje w bytomskim klubie. 


Trua motorowa - 212 km. sda1t - 
dla mi??(l
nik??w Dut. Prer...
 K
mi..J?? 
Turyst
ki 
()torowd PTTK Mieczy- 
s??aw Gabry?? zaprasza 


. 


do Doliny 
ChochC'!owskiej 


Wyjazd z mi;- ,'.a "za.kopiank??" do 
'Chab??wki. tu skrQt z wiaduktu w le- 
wo i pl'ZY SlACji 1{Olcjowej ponownie 
w lewo pod wiadukt. Jedziemy 
rownole,le do linii kolejowej, mijaj??c 
Rab?? Wy??n?? i Pienl????kowicc. Przy 40- 
brej pogodzie wspania??a panorama 
Tatr. Po 22 .km doje??d??amy"do Czar- 
nego Dunajca. Z rynku skr??camy ko- 
??o 
o??cio??a w lewo. by po 6 km wje- 
cha?? w najpic;k.niejsz?? wie?? Podhala 
- Chocho????w, po??o??ony nad Czarnym 
Dunajcem. Znajduje si?? tu oko??o 30 
zagrod drewnianych z XIX wieku. 
Nast??pnA wid, to Wit??w. Po kilku ki- 
lometrach przy t1110??cie skr??t 'W prawo 
'w kierunku Doliny Chocho??owskiej. 
Posto??j na Polanie Huciskh. Dalej 
wjazd wLbroniony. 
St??d na nartach lub pieszo. wzgl??d- 
nie sankami g??ralskimi. oko??o 4 km 
do schroniska PTTK. 
Zaraz za pvlan?? w skale tablica pa- 
mi??tkowa Powstania Chocho??owskie
o 
z 1846 r. Po 2 km stare schronisko 
(Blasz
??iskich). dolina rozwidla si?? i 
dochodzimy do Polany Chocho??owskiej. 
gdzie nOwe schronisko PTTK. 
Wok???? tcreny narciarskie. Na samej 
polanie w rejonie schroniska dost??pne 
dla przeci??tnie zaawansowanych, poza 
polan?? trasy wymagaj?? ??redniego opa- 
nowania jazdy na nartach, 

rasa I. Ze schroniska w ,??r?? ku 
po??udniowi ok. 1.5 km za znakami zie- 
lonymi. pocz??tkowo prawie p??asko. na- 
st??pn ie drog?? gospodarcz?? przez las, 
do dolnego skraju Polany Wy??niej 
Chocho??owskiej. St??d przechodzimy 
ponad granic?? las??w pod stok Wo??ow- 
ca. Powr??t dowolny do granicy lasu i 
dalej nartostrad?? do dna doliny - 0- 
ko??o ,1.8. km ....,.. i dalej s.zlakiem po- 
dcj??ciowym. 
Trasa.lI. Za znakami niebieskimi w 
g??r?? Doliuy Chocho??owskif'j, nast
pnie 
drog?? 
ospod.arcz?? do Doliny JarL??b- 
czej (2,5 km). Dochodzimy na Polan?? 
Wy??ni?? Jarz??bcz?? - 1300 m n.p.m, i 
dalE:j na R??wien 1300 m n.p,m. 
Zjazd t?? sam?? dl'og??. 
Trasa 111. Nic rlachodz??e (od Pola- 
ny Buciska) do nowego. schroniska 
PT1'K,
 pL'zy starym ??cl1l"onisku skr??- 
camy w' Dolin?? Sfa.i'orobocia??sk?? i po 
oko??o 100 m ,odbijamy w lewo, za zna- 
kami czarnymi. dochodz??c po ok. 3,5 
km na Polane: Wy??ni?? Stal'orobocia??- 
sk?? i do-sy?? 
tromo do obszernego ko- 
lla pod 'Siarorobocia??1skim Wierchem. 
Zjazd ta sam?? trao;;??. 


Na ??lad??wkach w Lesie Wolskim 


powsta??A w Krakowie pipr'9.'s7a' nll:'- 
ciarska trasa biceowa - w L"=,sie 
W' olskim, ze, start
m i. !11N?? pl'ZY Zoo. 
JE'st to zamkni??ta p??tla d??ugo??ci ok. 
2.300 metr??'9.'. OLnakowana PTTK-ow: 
skimi drogow"kazami z sylwetk
 nar- 
ciarza. Znaki (nA zoltym tle) me sa 
wielkie, niE'ml1lej tJ'asa ma by?? przez 
ca??y sezon prz???'larta. Nikt wi??c ni"" po- 
witlien zab????dzi??. Uwaga dla pieszych: 
trasa s??u??y wy????cznie narc:an;om na 
nartach biegowych lub ??lad0wych" 
tras?? narciarsk?? nie wolno chodzi??! 
Spod Zoo (przystanek autobu;
owy 
oraz parking) trasa bif'gov:a prowarlzi 
w - stron
 Sowi??cE\.. nast
pnie w kie- 
runku Bielan i lasem na Polane; !.ea. 
k<:>??o pawilonu restauracyjnc,:!o 7. po- 
wrotem pod Zoo. Trasa jest jednokie- 


run kowa, pewnymi fragmentami po- 
krywS?? si
 ze ??cif'??k?? dla pieszych. 
I co naj\l,ia??niejsze - autol'Z)' 1 rasy 

iegowej narciarskiej, dzia??acze PTTK- 
Clwscy 7. Krai ?? c'rkall'e. ja" m!J- 
??liwIJkie bajania pT'ZY ogniskt.(. Ale 
zrobilnbJl si?? wtedy ogromniasta saga 
zakopia??ska i tatrza??ska. bo wszystko 
tu cieka we i tL'arte odnotou:ania. 
Niem
ipj jest troch?? pTZJlpndko1l';- 
id w doborze tpmnt??t/' do .,Jnr-mnr- 
ku". cho?? prucid tytul zmy??lnie i 
ch'Utrz
 usprawiedliwia i wllja??nin tpn 
Zarzut. To U'
tystko j??dnnl: '/li" zwo'- 
nialo aJLtnr??u' i lI'l'dotl'nictwa nrl bar- 
dzie; starnnnej adiustncj" 011a I
 PP1l'- 
n1lm stopniu zalL'a??yla - moim zda- 
niem na ostatecznum ks:::talcie 
ksi??=Jd. Jak??e zre<;ztq cieka lee j i barw- 
npj. mi,..;
C'ami 1Ii -o orirphnpj i nrzpz 
to 
'P"""'1fl zndUfr!,n. K
iq??'d o o; rnrh. 
J1a;bard
il'j pol,<;klCh z polskich (/r.r. 
(r7) 
m"nl1l_I"llrnlll
"'"!II"'''''''"'ln., 


, , 



A??.[ 
1\ mrM'
 



 

,o' 




 '
.- \ -
 - 

 
I 
 -, J I '''' 
 ?? ,,

, 
__ "'JA\.:' 
:
..
 f':(
":"
\._ 
., d 
... "-- -.- --::=......--- -' - - - --
 .. ,\" 
S -AJ;...TA. KXBR."
''t 
CIEKAWDSTKIS 


D() TRANSPORTU MONET... 


,
 



 


'
 

 


:.
 


??:- 


.-:-..,;......' . 


. .
.. ..".':>- "-;.:-'. ...... ........ .":. 


Nowe urzqdzen??(' do opr????nian??n 
parkometr??w z
stOIJOlt'a no w H 0- 
lanfiii tv mie??cie Purmerend. Mp- 
nety I1padaJ?? metalowym tc????em 
do poj
mnikll fIn k??lkach. U nas 
'/la rnz1e pracnwnict/ Sp????dzielni 
"Ochrona Mipnia" wt/konujn, te 
czllnnosci' r??cznie. tradycyjnymi 
metodami. 


C.\F - AP 


l8J 


LI STY 


....., 

. 


EKSPLOATACJA WOLNEGO 
KOLA 


Jakrr. ;pst tru;alo
?? wolnpoo ko??tl? 
W przyp(/dku nieprzeno&zenia "np??- 
du - kt??re cz????ci nale??y wllmiemc 
(obudow??. kOBZ, rolki, bie??ni?? we- 
wn??trzn?? czy spr????yn??)? 'Ja1d olej 
lepszy dla wolne po ko??:J. - hipol'10. 
czy hipol 15? Czy oleje te mO??na 
nttesza??? W r przypadku zmiany ole- 
ju - cZII mo??na wlewa?? jeden po 
'rlrupimj je??li nie. to czym ?? ,al, p??u-- 
krr?? sl
rtyni?? bieg??w? Czy dl/l tru'u- 
??o??ci tt"olnepo ko??a nie bll??oby celo- 
v'e j??'cha.c '/la o.
trym kole li ?? do na- 
grzania oleju w skrzyni bieg??w? 
dr in??. Jan G. 


ODPOWIEDZ: Trwa??o???? wolnf>f!(). 
kola uzale??l1iona jest od warunk??w 
eksploatacyjnych i trudno je:>t to 
jednoznaczDle okre??li??. Nale??y p"'- 
miQla.??. ??e blokowanie wolnego k
la 
mo??na przeprowadza?? tylko przy 
w????czonym biefZu (dowolnym) z jed- 
noczEsnym dodawaniem gazu tak, 

by ??limak nap??d??a?? pojazd. Pod- 
.:zas blokowania wolnego kola n i e 
n a c i s k a ?? sprzGg??a! W celu w????- 
czenia wolnego kola r??wnip?? nie 
na(";;;.ka?? pedRlu spr7.qg??a. natomiast 
zwolni?? ped
?? przyspieszenia. 


"'!i", 


. 
W przypadku uszkod
enia wolneco 
ko??a zaleca si?? wymieni?? ca??y zesj:??l. 
St05uje si?? nast??puj??ce rodzaje ole- 
j??w: lato - SAE 90EP (hiJ'ol 13); 
zima - SAE 80EP (hipol 10). MOTnl!. 
wlewal: jeden po drugim i nie j".,.t 
tei przeciwwskazane p??ukanie nr. 
olejem wrzecionowym. Instrukrj;?? 
fabryczna ni'e wprowadza zi??lec
??. 
ab,. do czasu nagrzani:??. si?? oleju jo_ 
cha?? na ostrym kole i dlale\Zo pro.. 
ponuj?? nie zastanawia?? 8li?? nad ta- 
kimi problemami. 


:-':'-;0; 


mitr ini. JERZY FLOREK 
k??f'rGwn??k Dzia??u Tpchnolndi 
i Post??pu T
hni{'D\eR''' 
\.Polmozbyt" w Xrakewie 


'" 
':"
 


INPORMACJE $ 


.-;K, . 


SPRZEDAt 
A1\fOCHOD??W. 
W bie????cym tygodniu krakowski 
..Polmozbyt" 1Ipn;edawa?? 
zil! 1'11- 
mochody nut??puj??cych m
rf'k: 
..Fiat l!??ip.',. % silno 650. na k
il??- 
??eczki' docelowego . o!';zez
zan:a 
PKO - r; listy' k'1-akowskiej od nr 
500 do nr 800 i I listy nowos??dec- 
kiej' do nr 184 orB
 na talony: 
"Trabant limuzyna", "Trabant com- 
bi" i "Wartburl' de lux" - na ta- 
lony dla g??rn.ik6w: 
Za??ntf'resowanych InrO??"mu,??
m,.. 
i??' wznawlona zosia??a eksl1rel'lowII-- 
spnedaj; ,.flat??w 1261'''. 


KL'CB 
KATOWNIKOW DROGOW'l( H 
Podejmuj??c inicjatyw?? Zarz
du 
G??.owneco PZMot i Redakcji "Auto- 
Moto" - Klub Motorowy Gorni- 
k??w-Naftowc??w w Krakowie przy 
wsp????pracy Okr??gowej Komisji B@"
- 
piecr.e??stwa Ruchu Drogowelo 
PZMot zorganizowa?? Klub Ratow- 
nikow DmgCfwych. Je5t to piel'w- 
S7.a tl'&O typu organizacja dzia??2j=t- 
ca na terenie wOJ???'woClztW: mi? j- 
skiego krakowskiego. tarnowskiego 
i "nywos??d
c
iego. 27 ub. m, pr7"- 
pruwadwno szkoll:nie ratowmk6w 
obejmuj??ce zagadnienia z zakresu 
spraw .lekarskich. technicznych i 
prawnych za konc zon e egzaminem. 
Lcgitymacj
 i odznaki Ratownikl!. 
Drogowego otrzyma??o 16 najaktyw- 
niejszych cz??onk??w. 


J)Y7URY 
W najbli??';zCj ni
dziel??, 36 bm., 
pe??ni?? b??d?? dyiury na
t
puj??
!: 
stacje ob
??ugi samochod??w: w Krs- 
kftwil". w Centrum Fin:a przy al. 
Pokoju, w godz. 10--18 i nA 
o:. 
Zgody w I"owej Hucie w g."}d7.. 
8-:-16 oraz \\' Zakopant'm, ul. !\'o- 
wotarska. v:, godz. 10-16 i 'w :R.ah- 
,ec-Zabornl. w 
odz. 12-18. 


@OPINIE G) 


Z.\CIIO'\",Al'iIE WOBEC PI.ESZ},TH 
Miniony tydzie?? prz.) ni??..,?? dal
T??? 
pogorszenie stanu bezpieczelistwa \ 
na drogach i ulicach wojew??dztwa 
miejskiego krakowskiego. 73. koli- 
z.,je i 42 wypadki. w kt??rych 44 0- 
;oby zo
la??y ranne i a?? ;; ponios??o 
??mier?? -' oto tragiczne skutki bra- 
ku rozwagi i dyscypliny zar??wno 
w??r??d kieruj??cych jak i pieszycl1. 
Niedostosowanie szybko??ci jazdy do 
trudnych warul\k??w drogowych i 
nieostro??ne wchodzenie na jezdPli?? 
s?? najcz??
t."zymi przyczynami wy- 
padk??w, Niepokoj?? powtarzaj??ce 
si?? przypadki naruszania przez kie- 
rowc??..' przepisu o obowi??zku u-' 
dziele-nia pierwsze??stwa pieszym 
na wyznaczonych przej??ciach,. Z 
regu??y tego typu wykroczenia ko??- 
cz?? si?? z powa??nymi naslc;p..;:twami. 
'0 jednym z nich piszemy poni??ej. 
Do najba,rdziej zagro??onycl
 arte- 
rii miejskich nale.laly \'v" ubiC"g??ym 
tygodniu na..itGPujace ulice: :\loJ;'iI- 
sk
, 29 Listopada. aj. TrzN'h ,\\'ie- 
c;zc7.??w, \\'a.dowicka, Wielicka i Pla- 
nu 6-??t'tni('J;'o. a poza Krakowf'm 
trasa w kit'runku Nowt'
o Bu:
s- 
k.... w' rej
,ie Pobiednika. 
'" 
\\' dniu 15 bm. n anrf-. 16.4.5 "n, 
ul. Mogll:;kiej zatr:Z:!lmnl si
 p,TZcrl 
oznnczonym pr:e#ciem samoch??d 
"rolksu:apen" u' c
lu przepus:c:e- 
'/l;a pieszych znajduj??cych 1:i?? jut 
11a ]etdni. Od 8trony NOU;??;j HutJJ 


;pchal ,.fillt 131"', ktorJl ni
 :!tOl??n- 
jqc mi, ItO]Q;CJI' pOja zd om1l'H!?? QO 
i 'I' tym mom,.ncie doszlo do tra- 
QPdii. DW??P osoby: 26-letni M;t"n- 
s1aw O. i Pelagia. G.' przpchod.z/fcI' 
nn .drugq, stronI! uliC11 :;osta??y po- 
,rqcone pru;z jadqcy 
amoch.;d. 
M??zczyzna poni??s?? 
mi(1r?? 
n mi" i- 
SCU, n kobiet?? z ci(::1cimi obra??". 
11iami cia??a 'przewieziono do stpi- 
tol(1. SpT'a1l'C'?? u'1Jpnriku 
{iHcin ztl- 
tnyma??a do dyspozycji p-rokuroto- 
r!/.. , 
Kie"owca "Jif/??a" "aTu!;z?}l ,;
rl
-T/. 
z E:lemen.nr'/l!lr1! przppts??w 1\,tjd!'- 
kllif.L D"ogowrgo par. 3:!. u:-
. 
, 
Zflbranil1 on 1t"l1pr:ed;:a;wJ ,.,
 
pttejf,
ach prze- ,
:!dni" i ".="'1'1- 
??rednio pr:ed nimi o"a
 mi 'anill 
poja:d??u' kt??re porus
al'JI s:'
 10 
t11m sam!lm kierunku, '
cz :!(Ltrzl/- 
malu si?? w celu pr:epuszczenia 
pipszych. 
Warto przypomnie?? u.-il'lu H;'- 
rf)U'com, l????es
ct, naQmin'liic lf!1.kc
- 
lI'n

cY7n tpn przcpi:;, ??l' 
e??!?!J 
tckracza ]'tCl1 lub ZTUI jd:L]??CJl 
;
 1Ul 
nn o!nClc:!onJ]m pr
"#citt ma P!t't"tJ'- 
sze??sttco i nalp??!J mu tlm
di??Cic 
przej??cie bez 'li'ara:!enia na niebpz- 
piec:eitstwo (nip hamowa?? gtcol- 
tOu.'nie w ostatniej chwili i ni???' 
zmusza?? piesz
'ch do przJJspies:;p- 
nin kroku lub co.fanin ,;i
). .1drH 
,7 p d"n t!Jlkn po;azd zmnie j$-a 
-;J1]- 
Jrnsc hrb zatr":
Jm'l1j(' S1" l" r""" 
pru'p'l.<;,cz
'n;n 'Pic
'!lch. kier'J '1'1.':)1 
p02:'.)sta-??,l1ni pojtl:!dami (niC' v''.I'''- 
czaj??c tramU'o.7r)u:) majq ob(>lI';"- 
=
k r??u:J1ie?? zmr.ie'iEZf'nia 
:-l1bko- 
??ci. a nawet zatrzymania si
. 


(; 3.
d
		

/00091_0001.djvu

			Nr 1.5 


DZ1ENNIK POLSKI 


"- 

 


.,.
\O-.. 
.... 


Kalendarzy k 


" 


NIKA15RAK WSK

 I 


kSR w Miejskim Biurze Projekt??;" 


. 


W projektowaniu odnowy zespo????w zabytkowych- 
/' 
wiod??ca rola w kraju 


Nie przypadkiem Miejskie Biuro Projekt??w w Kl'akowie uFtanowione 
l.??,.ta??o t
 instytu??j??, kt??ra w zakresie projektowania odnowy zabytko- 
wych 7.pspo????w miast odgrywa?? b??dzie rol?? wiod??c?? w kraju. Spore do- 
iWiadczenie, jakim dysponuj?? ju?? pl'acownicy MBP w tej dziedzinie jak 
r??wnie?? dotychczasowa pomy??lna realizacja rosn??cych zada?? pozwala 
przypuszcza?? i?? Miejskie Biuro Projekt??w 'jest dobne prz
'gotowane do 
PE"??nienia tej nowej, wa7nej funkcji. 


l'odkr'p??lano to na uroczystym po:oie- 
r??7.E"niu KSR, kt??re odby??o si?? w MB? 
w mil).iony pi??tek. Uczestniczyli w . 
nim m. in. sekretarz KK PZPR Stefan 
Markif'win, wict'minister kultury. i 
117.1 uki prof. \\{iktor Zin oraz pelnomo- 
rnik prezydenta Krakowa ds. rewalo- 
rnl\cji, naczelnik dzielnicy Sr??dmie- 
??ci,. Wojciech Hydzik. 
Od pracy MBP zale??e?? b??dzie W duo' 
??.ym stopniu dalszy postGP w procesie 
('ctncwy zabytk??w Krakowa. Wraz ze 
sta??ym wzrostem nak??ad??w na ten cel 
C(Waz to wi??ksze zadania stawiane b??- 
d?? przed projektant.ami. JUL. obecnie 
tr'zeba my??le?? o pI'zygotowaniu pod- 
lliaw do planu r'ewalol'yzacji na rok 
19 80, jak I'??wnie?? na ca???? nast??pn?? 
S-latk??. Jak z.a
naczyli. w swoich wy- 
st??pieniach zar??wno Stefan Marki??- 
'\\'icz jak i prof. Wiktor Zin, przy 
POv.;stawaniu projektu koszt jego rea- 
li7.acji nie mo??e by?? oboj??tny. I w??a- 
inie m. in. odpowiedniego wywa??enia 
Proporcji mi??dzy mo??liwo??ci.ami i po- 
tr7ebami - oczekiwa?? si?? b??dzie od 
Miejskiego Biura Projekt??w w Kra- 


X zlot turyst??w 
.,Szlakami wyzwolenia 
Krakowa." 

'O os??b wzi????o udzia?? w X 7locie 
turyst??w "Szlakami wyzwolenia Kra- 
krw,," zorga??izowanym pr'zez oddzia?? 
krAkowski PTTK z okazji 34 rocznicy 

Yl..Wo
enia naszego miasta. ,\1. nle- 
dziel?? rBn
 "uczest
icy zlotu zio??yli 
,,""i??zanki. kv.'iat??w obok Barbakanu na 
I:robach :i!o??nier"zy radzieckich poleg- 
??Ych "" walce o wyzwolenie iK.I'akowa, 
przy pomniku Martyrologii przy ul. 
I\.amie??skiego w Gliniku (w PI'Z???- 
l:ol'za??ach). 
.po pl'zej??ciu jednej z tras spotkali 
si?? na Woli Justowskiej w szkole pod- 
sta""owej przy ul. Modrzewiowej 23, 
Rdli... odby??o si?? zako??czenie impI'ezy 
Pc????czone ze zgaduj-zgadul?? na temat 
34 l'ocznicy wY7wolenia' Krakowa i 
lic7.nyeh miejsc Pami??ci Nal'odowej.w 
l\as7.
.m mie??cie. Tury??ci, W??I'??d kt??- 
r
'('h przewa??a??a m??odzie?? otrzymali 
Pami??tkowe dyplomy i plakietki. (k) 


- 


D
'??ury cz??onk??w Komitet??w 
Kontroli Spo??ecznej 
W dniu dzisiejszym pe??ni": b
d?? 
dy??ury cz??onkowie Komitpt??w 
I\.ont.r'oli Spo??ecznej w nast??puj??- 
c
'ch dzielnicach: UD Kro\,.odr7.a. 
:??L S??owackiego 20, pok. 31. w 
godz. 15-17; UD PodJt??rze, Rynek 
POd,g??rski l, II p., pok. lI, w godz. 
15-17; 1TD Sr??dmie??df', uL Grun- 
'\.
Idzka 8. pok. 2. w godz. 14-17; 
UD Nowa Huta, os. Zgody 2, II p" 
P<>k. 227, w godz. 15-17. 
Pl)nadto W lokalu Biura Rady 
Narodowej miasta Krakowa. ul. 
Ihsztowa 22, I p.. pok. 81 w 
c.rl,z. 
14-17 pe??ni?? bGd?? dy!ur cz??onko. 
wie Wojew??dzkipgo Komitetu Kon- 
tr.oli S po??(' ("Zn f' j. 
Dzi
 r??wnie?? odb??d?? si?? dyj;ury 
cz??onk??w Komitet??w Kontroli Spo- 
??ecznej w na
t.
puj??cych urz
dach 
l1"1iast i gmin: w 
odz 14-17 w 
U'li(; Dobn
'('t', Krzeszowic... Pro- 

z
,,"icp. Skawina. w godz. 1,')-17 
\\. {":\liG l\I
'??lt'ni('(' i l\"i('p
??omi('f', 
\\. ??:odz 12.
0-16,30 w UMiG S??o- 
JtJniki, \\' godz. 14-16 w r:UiG 
SU??koWict' i \V godz. 13-17 \\' l :\IiC; 
\\'ipliuka oraz \V urz
dach gmin 
\V godzinach 14.-16. 


- 


Z kroniki. wypadl<.??w 
Podcz;l.. wypadku alltC??hu..
",..
o ". 
Itf??e1ulik u o
??lny('h ohra??..?? d07na ??a 

,'
"??el"ka, mif'S7kanka Wrodawia, ??1- 
"'le' K . 
('h.. a . uro",
 ka Ambubttorium 
l l
ur"'IC7nf' P

ot. wia R3tun'
OWf'C"0 

17,1
1i??o "??"nmoc
 lOt) o
O!1Om . :-O??u??- 
a J??uchu 1\10 int
rw
ni!lwab 11 raz
. 


. 
kowie, jako jedn06tki oderywaj??cej 
pierwszoplanow
 rol?? w- kraju. 
Zyczenia pe??m'go zrealizowania nie- 
??atwych zad,g?? i uzyskania jak naj- 
wi??kszej satysfakcji z pracy z??o??y?? 
pracownikom MRP w imieniu w??adz 
politycznych i administr'acyjnych Kra- 
kowa Stpfan Mal'kiewicz. Na pi??tko- 
wym posiedzeniu KSR szereg os??b u- 
dekm"ow.anych zosta??o prz.ez wicemi- 
nistra prof. Wiktora Zina odznakami 
,.Zas??u??ony Dzia??acz KultUl'Y". Oh'zy- 
mali je: Stefan Markiewicz. Wojciech 
Hydzik, St.anis??aw Za??ubski, Janina 
Majkrzak, Andrzej Swuyczew!'ki. Jan 
R??czkiewicz. Wr??czono r??wnie?? 11 od- 
znak ,.Za Opiek?? nad Zabytkami". 
(C7N) 


Tragiczny wypadek 
na G??rze BorkowskieJ 
TI'agiczny wypadek wydarzy?? si?? w 
miniony pi??tek przed po??udniem na 
sZ<>6ie w po??owie G??ry Borkowskiej. 
Autobus PKS ma I' ki "Autosan" (nr 
rej. KR 28-36) jad??cy z pasazel'ami z 
Krakowa do My??lenie, przekraczaj??c 
podczas m.anewru wyprzedzania o?? je- 
zdni, uderzy?? ,w przyczep?? nadje.l.d??a- 
j??cego ze strony. przeciwnej samocho- 
du ci????arowego ..kamaz", a nast??pnie 
- po odbiciu si?? 
 w stojace na po- 
boczu drzewo. Smie.'?? na miejscu po- 
nie??li dwaj pa
a??erowic autobusu: J??- 
sef Suchan I. 49. zam. ul. Podf'dwo- 
ne 6/37 oraz S??.ani!.??aw Mo
kal I. 211, 
zam. Su??kowi('f' os. B 4/2. Kif'rowca 
"autoloiilonli" Bronis??aw Poci
Jtif'I, I. 25. 
,"am. ul. Batorf'K"o I?? zma'" po pl'ze- 
wiezif'niu du upitalK. 
Powa??niejsze obra??enia odnioo??y na- 
st??puj??ce osoby: .Janusz Micha??owicz 
l. 35, zam. Su??kowice "Dom Nauczy- 
ciela, Ewa Tuszewska l. 39. zam. ul. 
Ko??ciuszki 52a, Aleksander Kozarzt'w- 
ski l. 65. zam. ul. Odmw????a 32. W??o- 
dzimierz Uchwa?? l. 26, zam. os. Na 
Koz????wce 4. Ewa Wawsz('z
'k l. 33. 
zam. ul. Nowowiejska ,')/8, Danuta 
Matwiejc,"uk za m: ul. Sp????dzielc??w 76, 
Krzysztof Garwinia l. lA. zam. ul. 
Sciegiennego 73/:>0. 
Wymienicne osoby p:'zewieziono do 
s7pitala im. Biernackiego. 


(ClN) 


Godzina 


w 


. 


dnia 


Ci??g U 


Czes??aw Niemczy??ski "uprowad??a" samochody... . 


Najpierw kl'??tk?? nal'ada u kierownika Miejskiej S??u??by Porz??dkowej: wy- 
znaczenie I'ejon??w przeprowadzania kontroli dla poszcze
??lnych zespo????w, 
przypomnienie zasad post??powania, ustalenie parkin
??w, na kt??re b??da od- 
holowywane samochody pozostawione na ulicach naS7.ego miasta niez
odnie 
z obowi??zuj??cymi pl'zepisami. Najni??slY m??ndat - 3110 z??, najwy??szy _ 
1000 z??. 
Z dwoma insp
ktorami MSP wsiada-m do .,nYIliY" wypo.lyaouej na cLas 
akcji z Polskiego Zwi??7.ku Motorowego. Na kal'Os??-l'ii n
pis.: "Pomoc dro&:o- 
wa.'. U??mieoham .si?? w my??lach - w tym wypadku powinno by?? raczt'j: 
"Nauka prawid??owego parkowania..." U wylotu ul. Stolarskiej na. pL Do- 
'minika??ski dwa fiaty stoj
 w odleg??o??ci 1,5 m - 3 m od skrzy??owania. 
Pracownicy PZMot zaczynaj?? zak??adA?? hoL. Jak spod ziemi wyrastaj??' od 
razu w??a??ciciele. - "Ale?? pa /??owie, c.o 1VU robicie?..:' Jeden z kierowc??w, 
adwokat t??umaczy ??e wpad?? tylko na chwil?? do s??siedniego budynku, pu 
akta.... ..Komu jak komu al
 obuwatelotl'i pa.??skiej. profesji nie tr;!eba chyva 
tlumaczy??, ??e przekroczyl pan przepisy. Pla.ci pan mauda.t ,tl)y
oko??ci 300 zl". 
--:. m??wi inspektor MSP. Adwokat pr??buje si?? jeszcze "targowa??", w ko??cu 
jednak si??ga po portf
l.... Kierowca drugiego wozu powo??ujc si?? na ;,trady- 
cj??'.. - "Przp.c1e?? ja tu ju?? od trzf'ch lat parkuj??". "To od trzech lat pan la- 
mie przepisy..,.. 
:r-;"a drugim ko??cu ul. Stolarskiej' ki??:rowca ..syrenki" by?? tak wspania- 
??omy??lny, ??e zostawi?? przechodniom na chodniku ca??e 40 cn
... \V??z b??dzie 
na niego c
eka?? na parkingu przy ul. Powi??le... 
Na ul: Solskiego mi??dzy ul. S??awkowsk??, a pl. Szczepa??skim. .gdzie obo- 
wi??zuje ca??kowity zakaz ruchu i parkowania, samochody poustawiane s?? 
jeden za drugim. ,.Zaczepiam)." na hol pierwszy z nich... Przechodnie przy 
gl??daja si?? z zainteresowaniem. ,.Co, zPP1??uty?" - pyta jeden z nich. "Sa- 
moch??d nie, to chyba rae:!e j 'tvzrok u jPuo w??a??ciciela, bo znak??w droU o - 
w!lch nie dOKtrzeUa..... 
Ponownie jedzi..my na parking przy ul. Powi??le. Zastajemy tam akurat 
drugi zesp???? .:\1
P - l'i przyholowali z kolei "zastaw??". Wracaj?? po nast??p- 
n:rch ,.klient??w"... Wysiada.m w fentrum, z ciek
wo??ci jeszcze id?? na 'ul. 
Stolarsk??. Na tych samych miejs;??ach, skf\d przed kilkudziesiGcioma minu- 
tan:i ??ci??gni??to samochody, stoj?? ju?? nast??pne... Przechodz??ca obok starsza 
pani m??wi do id??ce
o z ni?? ch??opczyka. wskazuj??c w moj?? stron
: "Popatrz, 
to ten pan co u P r o te a d z a samochody, Jak b??dziesz nief)rzecznl1..." Ot, 
doczeka??em si??... 


. 


UWAGA, 
KIEROWCY 
PRZECHODNIE! 
Widzialno???? w 0- 
Plidach oK"raniczo- 
na, wi\runki dro- 
1"0Wf' trudnf' i nif'- 
bf'zpiecznl'. 
Sytuada bi??tml'- 
tpCtrolol"i('ZIlIi: 7a- 
k????cf'nia nip wy- 

t(pujl??. 


J( UL1.'URA: "Godliny gro:!':y" (.tn
, 1
 l) 
- 3. 10. 12, H, ,.Strach Illid mla
tprn" (fI'. 
13 1.) - 16. 18, 20.15, MIKRO: "Rom
n' 
Teresy Hennert" (pol. 15 1.) - 16, 111. 20. 
1\1 ASh.OTKA: "Koronczarka" (szwajcal- 
ski 15 1.) - 11, 13, 17.:
Q, 19.:10, "Gl; I r,.k 
Maci
k" (w??g. b.o.) - 15.30. M L_O I> \. 
(.WARI)! '\.
 "Kobra" (jap, 1?? 1.) - 11.n. 
l., HU5, I'AS.\'Z: ,.Pr.??ygody Bolka i Lol- 
kc. - lU, 11, 15, 16. 17, ,.Maratpnczyk" 
'(USA 18.1.) - l:!, 111, :W. ROTUNOA: hoSS" 
..Anlyki" (1)01.) - 17, 20, SFlSh.S: 
..Szh.olny wdlc" (r Id 1". 15 1.) - 16, III, :'>0, 
!O.WI-\.TO\VI U: .,Nie.r.wykla Sara h" (??ni1,. 
l:' L) .:.... 15.45, II!, '20.15. I\1AI,A SAI.
: 
,.UI.r.,lI1l1 - w??dz Apacz??w" (NRD b.o.) - 
l::'. n, 19,15. 
WIT: .,Kozioro:ie('-l'. (USA 
l;. 1.) - 15.45, III, 20.15, 1\I:\??.A SALA: " ja 
tropie Wilby'ego" (ang. 18 1.) - 15, 17,15, 
l!..:SO. SZTUKA: "Zofia" (pol. lS 1.) - 16 
1
, U(;??I
(;H '\.: ,.O<;taUlI ru" (USA 15 I.) 
- 1;).45, 18, 20, UGOREK: "Zolro" (...n:;: 
b.o:) - 15, 17. "Dyrt'!<.tor do ws .ystkie ,0' 
(rum. 15 1.) - 19, WANDA: ..Tr7Y dT11 
Kondor.," (w1.-US'\ 18 1.) - 10. 1'>,1;;, H!, 
20.15, "h,in
 Kong" (USA 12 1.) - 1:;.30, 
\VARS/.'\.\VA: ..Pf??:elomy Mlssoun" (US '\ 
l:; 1.) - 15.30, III, 20.15. WOLNO??(;: "POI I 
lotniczy 77" (US A 15 1.) - 10, 12.1;1. ..Co 
mi zrobisz, jdl,;: nllll
 z??apiesL" (pol. 15 \.) 
;.... 15.45, III, 20.15. WR
OS: ,.WinnC10'l" 
(jug. b.o. cz. III) - 11. "Wyspa Sk,,7.1.- 
cow" (mek!;. 18 1.) - lIi. 18, 20, WI
I ??: 
,:MistrL rewolweru" (USA 15 1.) - 10.4
 
U.45, 18, 20.15, ..Skok z dacIW:: (rRel7., 
2 
1.) - 1:\. \VII'OZA: ..Roztoc7
 - J" 
7'WI??Zh.O\\'IJo:t.: "Alicja uciekR po r;l7 
o??-l??tni" (fI', 15 1.) - 16. III, 20. 


"TO.TE'VODZT,\TO l\UE.JSKIE 
PHOSZO\\'l(;E - S)renka: .$/
('O"\
.
?? 
r"ebo!'z(';r
cy" (wl. 111 1.) SK '.WISA 1- 
I??ulnik' Rarroco" (fr. 18 1.) - 111. W T- 
Ul'
h..
 "- Gornik: .,Ple!'> ,.... hur:_:: 
(nld.r., b.O.) - 14,4'i. ,.Kobieta p d pl ('';'. 
(liS A 15 1.) 11).:ill, 19.15. 


RO??NE 


h??.lJ??J ZHu\\ lU. ()
. GOI ah 
, 
Od7. 1'0 
- WI??!I....rO??-llll..." L okClzjl :\4 ro('zni(" V,"
 
zwolt"IIH.1 K r<.ikowa. W
'st??pi?? ..I tysci Ii

n 
I;: I 
"()wsl, i 1... h, 
!liCh ....on JASZ(./.URAMI", Ryn..k 
CI. 7, 
octz, l!J - "Dla('ze
o nie cz
 tan,.", 
- illllu.e;ra publicysty('zno-kulturalna r 
udzialt'1II 1\1. Spl l1
in"kiego. A. I"urza I 
(\U('. Zb. Siatkowsl,ie
o. 
TO\\'. M.I??.OSNIKO\\' ASTRONO'\llIl, 

ol:;l,J??:
O :iO, godz. 19.h - odc
yl dl. SI. 
C.l.dl.
lIIil,le
o: ..Najbhhla przy!llz??m.c 111- 

 1 HHI d" 1 
 1.1". 


Wado wiedzie?? 


skorzysta??. . . 


1919 
STYCZE
 
}'oniedzialek 


22 


Willcente(Jo 
jutro 
Rajmnnda 


DYZURY APT".K: R
.nek G??owny 42 
(tlen), Warynskiego 24 (tlen), Dluga 1111, 
pl, Wolnosci 7, Rynek POdg??rski 11, 
P!>trow!>l;:icgo !Jol (tlen), Nowa Huta, Cen- 
't! um C bl, 6. Centrum A bl. 3 (tlen), My- 
??leni<-e. Rynek 10. tel. 202-17, Wielic7ka, 
:Aol'I. Warszawy 12, tel. 276. Skawina, O- 
grody, tel. 430, Proszowice. Rynek. Doh- 
(':tyce, Gd??w, Krzeszowice, Niepo??omice. 
Sulkowice, S??omniki, Skala, Zabiel ZOW -. 
SI i'tly, dytur. 
POGOTOWIE RATUNJtOWE 
r.a:!':arza 14. tE"1. P9 
zachorowania 1 pf7ewozy: 233-33 
Ryn
k Podg??rski: 625-50, 657-57 
Npwa Huta: 422-22, 417-70 
l.otnisko - BaBce: 190-29 
S??;:awina: 09 
Wieliczka: SI, 233-54 
Krzeszowice: 9, 8R 
My??lenlce: 9!??!J 
pros7.owice: ., 
.J
rzmanowice nr 384, tel. 48 
DY.lUU\' SZPII'.'U: (.l??lRUR{.ICZNY 
- l"OlJerni??;:a :H, (HIRtJRGII D
I??;- 
('I??l'E,' I'rokocim, LARYNGO- 
1.0GIl'ZNY - Nowa Huta, OKl'LI- 
ST\"("I??N
 - WilkoWII..'
, UROI.O(:!CZN\' 
-, Pr,!ullu:ka Ja, :\1\'
I.t.NH.":, Slpil<.\lna 
:!, tel. :!04-H. l'nOS
()WJ('t:, 1"C?lIe??-IIII,.t 
, 
1t"1. :!
.l; innt' ul.ld.r.I:\ly 
lllllolll w
 ??-t'JOIII- 
.r ole Ji. 
OY
(J??oh: "OK." USil" M I t;U/.YRt:JO. 
:-';0\\1 t:: dl:l ??r"dlllit'..'.11i - lt!. Puk0.lu 4, 
dla K I"Owod r'lY - III. (; allol 24. dla "od'. 
r;.oua - u??. K ra
il'h.lt'
o Ji,)(.:rna 3, d la 
No"ej I1lIlr - os. J,

:It'I1"II
l.it', bl. 1 _ 
<'7ynne w 
o,I;r. 18 21 (E
,luS/f'lila "\\ j.ryl 
domowy!'ll w ??:odL, lK- :W), 
INrOI(:\I:U.Jo\. S'.(J1.HY ZUKOwl.": 
11"1. 20;)-11 - c-zYlln-41 - "zynny cal?? dol
??. 
CESTR(':\I INI-'OR'\I.o\.LII TlIRYSTY- 
{.ZNE.J .. W A W 1:1.-TOt;JUSTlI", PlIwia l, 
\el. 204-il, 2IiO-!??l - ('zynne W godz. 8-111. 
POMOC OROC:O\vA-: tel. "1;)5-7;), "148-92, 
czynna w godz. ";-22, 1t'1. 144-1:8 - (';ryn- 
l1a w godz. 7-15. M)'"If'ni??'e, tt'l. 2t1-119 _ 
czynna w godz. 8--11;. 
POGO'J'O\VIE Tt:('IINI('ZN.: ,.PC\I.\IO- 
Zl??VTU", al. POkoju 81, tel. 800-S4, CL)"n- 
Ile w 
od7. 6-20. 
OSROOf:K l
??'OR".o\.CJI DI..-\ INW \._ 
J.IDOW I T??:I.F.FON ?-AUFASIA )'TWh., 
ul. 1 Maja 5, tel. 2
1I-11 - (';rynny w goclz. 
111-18. 


TEATR 


1:\1. S'.OW
(;KIf:GO - HU;;: "HillkC:l". 
.. ,.\IA MICHALIK.\. - 20: ..DiablI na- 
c:dli". , 
KAWIARNIA LIT??:I??,'\CK '\ 1
.31J: 
,.NicsZcLt:Sl:ie Le :-.z.t:J:??'il..'iCIII ". 


KINO 


1)0\... ZO??.NI??:I??ZA: ..Ehinil1 - potw??r z 
gl??bln" (jap. l:! 1.) - 13.4:), 18. KI.J()W: 
..DLied w
l.od pi??- 10"" (jap. .h.o.) - 
1:,.15, "Rocky" (USA 15 1.) - 17 ..O je- 
den most za daleko" (ang. 15 1.) -r l!J..\O, 


. no 25 bm. cz)'nlla jest w KOR, 
w godz. od 14. do 18 wysta wa nowo??ci 
wydawniczych miesi??ca. 
. 22 bm. o gOd7. 18.30 w saH ")111- 
Zl'um ??lj!otor
.('znf'go przy ul. Fra nci- 
sLkanskiej 4 odb??dzie si?? konc.ert 11::')- 
l??d stal'opolsltieh w w,}'konaniu Cr??pp"l- 
li Cracovil'nsis i Zt.'spo??u Mndrygali- 

tuw. 
. W Klubie ZNP przy ul. Szt'w..ki".?? 

II zwiedza?? mo/.na w goc1z. 16-21 
wy..taw?? tkactwa artystyczneg.) (kili- 
Lny i gnbdiny) - prace uC7ni??w ZA- 
:-oadniczej Sdwly W????kienniczej c!Ja 
G??uchoniemych w Krakowie, 
. Stowarz)'szt'nif' Marynisti)w Pol- 
..kidl zaprasza na otwarcie wyst,wy 
foto
I'Qfiki murynislycznej, ktore c-cl- 
b??dF.ie si?? w Klubie MPiK, M
??y R
'- 
Ill'k 4, d
i?? o gOdF.. 17. 
. Klub "K.u??nia" Domu Kultu:'y 
BiL. os. Z??otego Wil:'ku H, ulp
.a<;7" 
na kOlejn?? gie??d?? Labawek, ksic'z. od 16 da 
20. 


NR ISHEKSU 35005 


F-I 


Barhara Rotter czeka na w
'rok... 



"Ia.m do tlIuboru - albo przus??uchi- 
tcanie li
 r'ozprall'ip, IV kt??rej obwi- 
nionq ]f'3t leciwa prostytutka, 4160 do- 
chodzeniu przeciwko nietrz
:??w"mu 
kierowcy. Wybier4m to drugie i wra.z 
2: mgr Steja.nem Wie??uakiem, kt??ru 
prowadzi?? b??d::ie t?? Ipraw?? wchodz?? 
na ,al?? rozpraw ir??dmiejskie,go Ko.... 
lpaium do spraw Wllkroc2:e-??. Pierw- 
3za, majaco.. si
 odbv?? dzi.iaj rozpra- 
wa zOlItaje odroczona, poniewa?? nie 
Itawili si
 ??wiadkowie. Protokolantka 
wzywa nast??pnych del
ktvt'nt??w 
"Marian S., ??wiadkowi t' . i obro.??ca!". 
Na. ial
 ICchvdzi trzech pan??w. ..C-ZJI 
chce pan doda?? co?? do Itvoic1. poprzp- 
dnich u'yja??nie???" - pada. pyta nip 
ski"rowane do aMwnpf)O' "bollatera" 
sprawy, t??aaU'ef)o m????czyZ"1??ll tI1 ??red- 
nim leieku. Odp.owil'd?? jpst prZf'cz??ca. 
CzaI: wi
c na zeznania ??u';adka obroniI. 
\\o.unikaJ?? komplikcJ!:jt', bo 
(l1>omllia' Oli 
dowodu ofobistt'IJ". \\.' koiLl.."u j??'duol,: 
pada stll
rn lUt'nlaluf' u:dr!t'.:t>uit?? CI 1:161L- 
s!'kwencjucll IJTo:??acych za ??ikladnni., 
Jall:::!JlII'JJch zt>zfla?? .?? zaczyna Jo;i
 "krzy- 
??owy o??if"?? P?/ta??.'.: ..Kto kit'roll'al sa- 
mochodpm .,.fia," 1/' c:asie intprll'encji 
MO'!' - "Kobieta, Slaniflau'a B." - 
..Skn.d Rlciadpk o tym wip?" - "b- 
chCl??!'m z nimi z Golkoteic, u:lIsiadlem 
le Borku Fal??ckim" - ,.CZJl tI. czasie, 
Qdll MO podj
la interlL'encj?? bul ??wia- 
dpk w 1':0 moc1wd::ie?" :.Nip by??o mllif' 
1(..' Ir"o.
ip" - "Czl1 ??wiaopk b?Jl tr=e=_ 
U'JJ
" - l...."... 11f'Jd murha, "A nh1l'i- 
Tlio'1U?" - "Cllyba tr:??...' - "Ki??d.U 


??ll"iadek jechal?" - ,.Nit' pami??tnm do- 
k??adnie, ch yba TUI jesieni, a mo??e to 
bUl sierpip??, lipiec..." 
Pr..ewodnicz??cy dyktuje zeznania do 
protoko??u i prosi o wez II'nnie drugie- 
go ??wiadka.. Jest nim funkcjonariu!!z 
MO, kt??ry tu kwietniu zatrzyma?? na 
ul. Grzpg??rzeckipj ma??eao ,fiacika". 
W czasie przeprolvadza nia kontroli do- 
kument??w milicjantom "podpadf' za- 

ach alkoholu. kt??ry poczuli od kie- 
rowcy. Dalszy tok sprawy latu'o bylo 
przeu.idziec: balonik, pobranie krwi 
na Pouotowiu, wynik - 1,6 promille 
alkollr:hluc1umi??' flodflt1;ui('/ich 
.ll'jalih(
II', p,-,Lf'??IL u ??OIl??'u'illlii..ni... A 
n co Ilro!!i OVII'
lIionll? ,,/.():\tal??'11l 
ikrzYl/'dzonu - m??td zalo m!J.j??cym .,ie 
f)lospm:. Postowilem ludziom vramf, 
T1ip Il'zi??lem pipni??dzy, chcieli si?? zre- 
u.an??oIL'a,??,. napili??my si??..." " " 
Czekam 11a efekty teao "reu'a'71ZU . 
nr yrok brzmi: 4 tysi??ce 
?? arzywnj/, 
po::baH'if'nie pralt'n jClzdy 11([ rok, po- 
lIipsipnip kOI::t??w a??!alizJl krwi i po- 
st
pol(..'alliCl karnpf/o. Alp 11111 I:i?? od- 
lI"d-i p czV 'i za t?? b"j2,m?? - m.y??l?? u'lI- 
choazt!c z 14[i. 


Maluchy bavvi?? si?? ??wietnie... 


,Tu?? od kilku ty- 
godni krakoH'skip 
maluchy ucze
tni- 
cz?? W licz'71ych 2:a- 
ba u'a.ch /10 lt'orOl"
- 
nych w "Palacu 
pod Ba ra 'lQ"mi" a 
tak??e orfJanizoll'o- 
nI/ch prZf'z posz- 
czeg??l!,t' przedsi??- 
biorstwa i in8tutll- 
. cjf'. Ostatnio l1U 
i1nlue:!it' l/' "F..- <", 
lIiksi
" Z1iakOllli("i.. 
ba.u'ily si?? dzif'ci '" 
pracownik??w Od- 
d::ialu "Ga.strono- 
mii.' WSS "Spolpm". W .??>ie zabawy 
tou:a rZlJszyln im orldelJtra (JraJ??cQ. 
zW!Jkle te tum loJkalu. kt??ra hono- 


.0<, 


<"
 


.
 



. 


. JrI:,. 


.
. 
.. 
ft 



 


i
 


. ??' 


r 


, 
. 


"". 


\ 


,. 


4:
.?? . 



 


t,> 


.. ..'4!..-.- 


.F..t. JPI"7)" Pi

niakicwicz 


rariUI/?? 2a ti IIS
 p l>T!e!naczJlln 
fu ndusz Ce ntru ,n ZdrotL'ia Dziecka. 
('>ar) 


??!n 


. p.-zy ul. J.im
nv"'- 
..kiq;u J:auwHzyli??my nie- 
widki ??,J/;u' () u'.wi??l'zllt'j 
n	
			
 /00092_0001.djvu 
		
			DZIENNIK POLSKI 


Nr 15 


Z 
??U t
??..widJO 


I 


(1 'm t najt1'Udfli..jll.z??/of'k pro- 
"Tt(lt cizienn kant c 'i1 jest pl)f'- 
.,., 'an p a '??b. S??, ocz i??cie, 
"/m '
al??d- 
 p'lsane t'p-rnlc- 
al,. p??'.:e':raczalne 1'('ou??y. Do- 

tr o IfI nart 
zCl'lia. pt"ntv osob15- 
1/("??J, I='rnO".1 .'\" ie 'olno :urtem % 
con]??t Jt,....nosciq t/ jatl tac ('zuiehi u.ftd 
"'lI c h c::t/ 1'';:0 chic%nych n2P nUI- 
",r'lch 11" ".pol1.f'Qo z d.2:ialalno??ciq, 
1',,"1 '::??'I" 1\'" na 7 e.: zlot 1 iu ie poda- 
U'??!t"' do ptlb 7 
_-neJ 'iadomo??'< ,I\?CZe- 
Dr "Z 2.
cia P??" l'a.tneOO - jedynie 
dlt, 
ll'i('l _f'Y in atrakcyjn05'- opisu. 
7.(rbro"io-"
 JH??; przez dziennika.r$,ld 
krrlpk
 ft ",C2"'lI n
i
.s2'C1n??p cs:u poni- 
1
 ()I;ob 1''''1.. l'tlenl/ch. lub u??ywanie 
"u do nich sl??lc obra??liu'ych. 
. 

 
,.
o to 
 fla ogo???? doi?? OC'!IJ- 
d TTud" ()
2 zacZ' 1t41jq. 8'i
 U'6tt.- 
C'
n", pd.. d.zot D :arz chce ulp-rezen- 
I o odb10rcU m 0:::1 ie pe??n?? SUI- 
t1'
 '(?? 
lo??l [pkn. Ka,idu czl01 ek bo- 
u lem 
-3't 8' "011 ??. mieszaninIl e
c1t' 
ri
brllcr i zlych; t SlI'O-i ni dzialontu 
" rtl.l?? si?? 2'OTI l'1w 110tYU'lImi 3'1'0- 
1
"'-1 tr Ja'. go- ."ycznymi. Prt/:- 
'.,
 _.1 mu Icb!p x-pra"
 z tpgo 
- i "r mont' na oOol za z??e bZ;in-im 
..1J 
 .., i slabostph. InaczeJ 
m'...' rzpc: 
I
 m4 z puMiezntr 
a. .....(tr??".
l'1 itI. mi ,.bohatf'1"o- 
('P; J:ar 'h , yaan:e??. jak i,.h 
1'1(1.'/'1 7 
q nip,;l- "hanit czuli na 'I1aj- 
1r e< 
 -'t ',a .o:>t r.. ,:
 t / pnrtTf'ci". 
n:: 111 '
('Irz-n'11 :ot..m pozostaje al">o 
'FIn n Mnia sif na i 'h pr"tensj
, albo 
CI 101 '??! far zo 'nl le obrazu. 


t?
 


tr 


P"''' 


1'0<.obnl. d' lDmat s-taje pTud tJ.uto- 
f'nm TI,)c1l ezu p-rawdzu'ych 
b, ,...aTn - Ja I'IdezlJ?? o :Im tf'lp- 
I nroCI o rpto nInie osr/- 
P, 01'. ( '-1T( "tiT1/ ce rl,1pn- 
o e P' l' M V . i??t.Jc11 z 
r,.-- d proces!!! ';1. 11' 
...,. 1 "0' '0 -"ro '110 -za,nt,-- 
,...,." ... '????: Lo to:; rk p rc b' l .pa )0- 
'n 'd?l' ,iem. Ogn;
koT 'nl'jJ 

. ni n bo m tl"SZ! '. ie probl('- 
m Tezo... od-: ? 'Z' :;:;?? rfer(l 
pu'" __, 11 d_ a' . "zlOt'" ka (t 
g :n. I) ': ..(I e-Tn prywat- 
In "r 'a: ie ad b('lhat??'ra es:t 
(I 'rx m 11;.t "rUcz l!lm: 1::0 0'17 i- 
f'
 fh .Im, dop
 'ni 'lIi"m o- 
nr n co 
b
d . ni zezf>oolem. O
 
...??. b ?rod'1" "ortTOl('PT- 
ra' ' ??r??d pr:;('...1 :tat 
U'li 
ldt pl 'nr
 u('fT9..
 Rh>m 

!J" 
 
'

 i biogra,""; 
 
r{'
a.amial'jJ 1tn- 

 .akq o ??Tozn...,SC1q m!'s
 "nd- 
d pTe... tri .(tl"l' ch mu ??1'
tf'- 


r- 


. 
, 


. 


. 


Kolizja M/S Zamo???? 
"-A'R
Z.??. '''.??. (P AP). 2() bm. o codz. 
2tI.30 podC'ZaI I??fltej mi??y dosz??o na 
rzpce Sklilldzie w pobli??u miasteczka 
Ternenzen nif'daleko Antwerpii do 
powa??nej kolizji trzech statkow, w 
kt??rej nliljbardz:cj poszkodowany o- 
kaza?? si?? statek PLO M/S ..Zamo.??........ 
\
 bUl'de polskiego statku powsta??a 
du??liI wyrwa, kt??r?? wdar??a si?? wo- 
da. Spo".odowalo to po??o.len'ie si?? stat- 
ku na lewa burt??. Za??oga i pa8a??er
- 
'" ie ().pu??cili be-zpiec7rtie statek. 

.kl'??tce po wypadku M/S ..Zamo????" 
20lita?? (')dhol(')wany na' poblisk?? mieli- 
zn
. W
7.y
c;V .pa8
??ero

ie i za??og?? 
,,7.amo??cia" w lic7bie ;;5 Mob, po:
a 
rlwipm" o
hami, kt??rp odnios??y nie- 

'ielkie obra??enia. czuj??' si?? dobrze. 


t 


6 


SpAdek liczby urodn
?? 
w Cliinach 
PEKIN (PAP), Jak p??dala Chi??ska 
Agencja Prasowa Sinhua, '" 1978 r. w 
Ch
nach U!'ociLi??o. si?? o 8 mln d
ieci 
mniej ni?? TV 1971 r. Do 1980 r. w??adze 
kraju zamierzaj?? obni??y?? przyrost. na- 
turalny do poziOJ:nu poni??ej 10 pro- 
mille. W dalszym ci??lU ma obowi??zy- 
wa?? wprowadzona sweto czasu zasa- 
da, ??e kobieta mo??e zawrz???? zwi??zek 
rna??i..e??ski w wieku nie mniej
zym ni?? 
23 lata, a m
l:czyzna w wieku 25 lat. 

Ii??dzy pierwszym a drugim -: ra. 
czej nie zalecanym - dzieckiem ma 
obow:??zywa?? odst??p. co najmniej tl'zf>cb 
lat. \Ved??ug szacunk??w zagl'aniCZX1).ch 
d('mogr.a!??w, ,.,.. Chinach l'cdzi si?? 1'0- 
c7nie oko??o HI mln dzieci, c
 ("opo- 
,,-iada stop
f' przyr03tu na
uralnego 20 
promille. . 


Pogrzeb Marii Luty - 
gospod
'ni 
Ht'nr
'ka 'Sienkie"'ic7a 
WR(}('L.-\W (P.-\P). 'WP Wrnf'??a- 
wiu fu??b
?? 
i
 pOlr2f'b jf'dnp.i " 
naj
Lar,uyr.h miesl??ka.nf'k Wroc??awia, 
liu.,cd ltl1 lat - :\hrii I ut
 - (I't- , 
""odyni 1'- I
ta('h I!??02=-192i' domu 
n
n'r
ka Sitmkif'wirza. 


". fi 


." 
"r' 
n.-tfl 
r' (Id 
r (I 'CH 


R - . ip .. "mtro r1iJJ.I1lU t.. mnt 2 2(/- 
- 't, 
prall' P""Y' 'at,ych p1':!edartau 0- 
"'n 


kd 


(.-?? 


"m pr(',.grnm cJ,lklu ..'7a_ 
e ,..017'''''. Clu' o tu mit!- 
o ".r" l'" r"ri: AOW do '''lasn'''- 
"I n n A'")''''''' ,;r :zp mC7mu 
ci) c . a ci ym 'la natu- 
nra1 J or 00 '.t k 'r- 
pc nie i\. przec ?? 
'aT
n s 
 'ac 
 tClry
11 'lP 
.. linii n' pu o b: o
o 
"CInp. S?? b') In Todz',:??-, 

) ch"n i n LI potraf;o, dnr 
111 p nI fJm nipzbfd 

fJO i"n TOr 
pn l)la t prZ""'::: u'n;
 Ctl. 1 q od- 
i'(j- -'T??O Zn .Jd '(r1'!i
 710 p!a- 


;,'",rz 
) 


rr 


)n 


'a. 


". . 
r- 
p" 


e6u.ki panBtU'OW'. 4
 ;ednocz????f"ie; "du 
zo??os1 11' kto??. kto m??gtby ich 8'ku- 
teez'I1ie za8'tqp.;?? w tych ob-o{ lqzkach, 
bronttt 8'tl"ueh 
"zekom'uch uprawnie?? 
do formalnpoo rodziC
E'18ttca, Autor':lJ 
pt"oOTamu doma,oali 8'l
 skT??ceni4 w 
takich prz1Jplldkneh sadowych proc
- 
def'??u'. Czynili to przekonujqeo i zc!e
 
cudou.'efllP. Z d'T'up:fI; jedn.lk strO-l'IlI 
nie bardzo mo??na 
i?? dziu'ie niezde- 
c?Jdou'aniu lu\izi, ktorzll majtr pr
esq- 
dUJe raz ne zaU:J:ze o tf'r;O rod:::aJu i11
 
tvmn'jJch spraU:oOch. Odpowiedzialno????. 
jak??. b iaTl! na s-ieb" ze 141m WUb??r 
pr'ZUbTanych rodz
??-r". ciqill na: takich 
dec'jJ.zjach. 
O trud-no.ciach, l jakimi 
pot1lka;C1 
Ji?? lltd::i
 u'jJrokujtrcy o czyich?? CZt/- 
na ch. 1I10wi r??tl"nie?? cykl "Sledztu:o 
zQ
alo l'znoU'ionf'''. Osratni program 
u'skazUtt'ot naoc2nif', jak :?mudnie Qro- 
madzi<. tr2Pba mateTial obcin??a iC{ey. 
Trzeba. przeci???z najp:eru: ldecydowa??, 
kiedlJ 
eri4 p02Q.rOlt' w jednej miej- 
ICou:o??ci pT:!e
ajf' by?? zbif'C/iem oko- 
HC2'l10??ci. 4 staje Iti?? u; JJnl1: iem celo- 
tt'
j; pnps:tepcze} d214l1l1noici. .Wszel- 
kn 1'ocho.pno.c:?? u: takich 
qdnc", mo??p 
??lltl 'o pTowod-:ic do 2I'U1')(!CZf''?? poj??cia 
p'rtJ:{'or
qduo

i i I:p"4lP'i
dlitt'o??ci - 
podohnie jak pochopno
?? 11' obcit!??n- 
nm odpotl'iedz;alnr'??ciq ludzi zow.k??n.- 
ny
h II' ni
 tCII.;os-nione wyptJciki. Te- 
,,,!,' z'YJna konll'pncjn .,u'%now;onpgo 
d pd ,:t.,.o" pC/'2v'al er. nt./ Uka2.Jjll't1.nie mp- 
chal'izmhc i mott/lC??u- lud2kich dzia- 
??a??. 


T
letch:lJjratJ. konu'enc.1o -nrp n??Jdn.;4I) 
li?? jf'd'11 a 
 do p.T'!edstlHc': ani4 tcszf'1- 
kich ??.cqtko.u'. Zw!aszczn l>rzenoszo- 
n ?Ich z inn)!ch k On ICC nr
. V"rcdzn-n II 
u' Tnei.u nblttTokcy;nJj 'humf"T kt./})orp- 
tu .,Roehl1m 1Mna. pa.ni n Su??ku" - 
pt":::"'l'Ii"'si">nt/ 11' TPC!L t'Jczlle cle}..-oTn n jp 
t(l'''' , tZ'jJ..??Tl" pr:"L??((f
 bftf/'i??. Obr
- 
Tli.. ?n."'i??tP j'-'dnak mu' p"'mo!]n(: wy- 
nbTn??""l' ... 


BOLESL4\i" G_
RLlCKI 


I{S l???? I( I 


NAOESLAN.E 


CZYTELXIK 


"t.T nac ckJl
 1 nIedole", 
j z??. 
\ '" -- 
p AS"ST"".O'VY i1\S1'YTUT 
\,"YDA ".XICZY 


n.nt. .'li,;hit'ri - ..Boska Komed
a". 
100 z??; F'riedrick Si
l%
,f'he '- "Afor:,"-, 
z.m
." 2??J: Jad,,"i... Sokolo".!lka 
.. nw
e n:e,ko??.:zono??ei" .0: 


\YYDA \\'XICT'YO L??DZKIE 


'h,ria.n 
dni.'; e jna .. 


:\o'\'1 . S'y...Z-lOW

O. 20.05 

.;od
1 1<"7" ??-?? tf'l'\' l"nr, . 2tJ.10 h. on- 
'i 21 II:. Spr..t "1.U Pn"
- 
_ "'r. _ >0 T' R:&olo 'K 'owcow. 2
.23 

 \\ ,..' - Fol'ka - hlag
7
 n 
,',., "O r 


PROGR A'\?? H 

O, S.3??1. 11.JO, UI.30, A1.30, 


'" .adomC"" 
-'"t. 
15 V.'
',ho ."" - wo. ko 
'niewa. 7.35 
8.00 DaloK 2:bL_"r ia. 9.30 :\t}' 79. 
..,. tdlo\ M??od' - l. 11.40 '] l Ro\dlO 
'\' ,:-ok 10.00 \'TS] Ol m enia o St. Gro- 
c. 0\\ 
kl. 10...0 ;\1\'. 10.40 Sp[aw
 cn- 
o lI"nn
. U.OO '\{u..:. 11.3;) Post.,p, dom, no- 
, O'--I!'''''1.C t:, 11.-45 '1\12. 11.55 h.omunlkat o 
,.,
 le "od. 12.05 M
. 12.23 01s7t'.n 22.. I. 
''''!I 1...."5 Ml'-. 1
.00 Dobo'e. lilIe malo. t:UO 
'??U,.. 13.;''' Ze \"!lii l o wsi. 13.51 Muz. 14.111 
'''u
ce.l, lel)lej. nowocze:5nlej. 14.25 Muz. 
1 10 ,'\11 SI Mbniuszko: fragmenty I aktu 
M)
I ..Parta" 17.60 Jazz. \'j'.
0 Xotatnik 
k .... '''. 17.341 POl"zja Pow!litama stycz- 
1'1. ,"'e
o. 18.00 Co pi-;za o lliuz.:' - ??lud. 
. .:111 F 'h;!, dn a. 11.40 ..Pustawy" - B. 
C ,,('''.,;kr l!l.OO G"
 A. Rt1bi "ll"in. lQ.4': 
p "k. Pl kat I).
klamn\\':,". 
O.IIO 
aldo 

p TJ" fOl .- "4'
11.
0 Kontrapunktu - 
E," o ,11' XX" Il!'ku 21.4??1. "lu 
-rll 
 ??gS _n 1;- 
CO 
I" C v.: ".ie\"lE
. 
3.-40 


,\, 


PROGR \.:\.I Ul 
".011 ]I'

!'r"
!'-' pr7e
 ,
i'!.l. '."!\ ?I!. 
Jr- 
'J! ".4f1 'i.... OQ.(ln ..1"1.111 ...Z...
II J'\I.... 
-'.1.... ode, 


, '.1.n \tu%.. '.311 


l\IOX <'VYDA ',"XICT\VO 
l\-I1XI
 fERST\\'.\ ORRO
Y 
I ' 
X ARODO\VEJ) 
..Ku \".olnej p,' l'e" - ..0 udzialp 
I Polak??w \\. bE'l
ij"k:m ruc-bu op
ru'", 
60 z??; 'Mirha?? Zi??' li ??..ki "S!'ree 1J." 
.plecaku". 3"':' , 


PI
OGRAMI 


??
AID KA 


ITV 


Salon radio,.. aud. 9.45 
lpz. 10.30 
Lk!'pl"esehl ??ez S'l." iat. 1t1.
;) h.lel'ln..sz 
l'??
.t. 11.00 DZlel1 Jak co cizien - Ind&ctZYn.. 
11,30 ..Porg:\-' ..ud Bcs"". 12.00 Ekspi.esem 
pl'zez ';WI",t. 12.05 W tonCicJi Trojhi. '13.IIU 
Po.... t??l'kd Z ro l ywki. 13.;;0 ,.:\ola??p.... _ 
8 ode. pow, 1.).00 EkSplellf"m 
przez swi
t. 15.0.5- Muz. 15.:!0 JaLz. 15.40 
Muz. I tU! CI "Lec"i II 'i
 z dr..:ew" repor- 
t I'. 16.20 MlIz
 kobranie. 16.45 r-\asz rol
 
7!1-t... 17.CO Eksplesem przez ??.....Iat. 17.u5 
'lUol. poczta UKF. 1..40 Muz. 111.18 PoIi'ty 
ka alil .....
 ystkich. 18.25 CF.oI.lI relaksu. 
l:' I.C Cod
lennie I)O\V. w wyd. dLWll
k.: W. 
Bili! :kI - ..
agl'ody I od.lnaczeni.i." _ 
fi Ode. .19.30 EklSju'esem prz(!z ??wiat. 1!1.35 
Opera tv
odnia: G. Vprdi ,..\Iakbf"t". 19.50 
..Kilt cZ
ka ujtciel'pli.....le" - 28 
ric. J"I0W. 
:!O.IIII HII mlrn'P! na god7in?? - 
ud, 21.00 
(: alel"ia star
 ch mi!ltl'"';.??W - ...Intf"l"preta- 
('ie - aud. 22.08 'Muz. 22.15 Trzy J...wadran- 
!lie jazzu - Clktualnosci - maga;!;yn. :!8.1I:> 
)"li??dz
' dhlem . snem. 


PROGIl.''??: n 
.Wiadomo';ci: ??.41, 12.0e, 15'0;, lli.lIt. 
1&.441, 22.55. 
7.00 :Muz. (Kr). 7.24 ,;Anatomla wyroku" 
- aud. (Kr). 'i.40 Ro??dio ded
'};kit'go. 1::.::0 MUL. l:??.H 
'I'u Studio SteJ"eo (Kr). 14.00 TcchnihuIn 

oln. 14.15 Tu Rt\1din Slel'en Kr) 14.45 
Mu.. l!\.tI'i ''I'" .1f"zinnll'I','h. 1ii.46 h.:rill:ki "',., 
).;;.10:.' '-h 'l'i??.Cam H.O:>"'" ed riif'n....'!!Iz..m 


rI
w"nkiem. 10.25 31 lf'kcja nlemieckl

o. 
lti.40 WIad. znad Wis??y i DunCiJc.t (Kr). 
1h. -o polec&1l1 kSl??:':-k
 - kop 
Ilauki. 19.CO Ekonomia. na ('0 d7if"ll. 1
.1., 

a If!kl' jB rO":YJskle
o. l
.;;o .T
111 Sp
:O;lon 
.:.... st
1"
O .(??...,.;: 1
.50 'Trl,ln!"mi''1a :;I; Rel:h- 
na 7.&chodnie
o - OJ 1(. F'R l TV w 
Kr??lk. 2
.15 R:&dio"e p(lrtrf!IY POh??kt'>w. 
2".l.;5S T'omniko",ve Il"gend
.. 


TELEWIZJA 


PROGRAM I
 


13.35 Tplefel'ie - .,:S-..rclarstwn - ",,'iel- 
k.. przygoda" - film francuski. 13.30 

UI{'i' - matemat....ka. 1".00 DZIPnni
. 
111.10 ObilIkly,.. 16.;;0 DolIClI nobry. lu te-. 
l"wizj>??. 1t1.dO nld dzieci: ,;ZWIf!l"Z
'nlec". 
1'i.:?5 Echa sportowej niedzie!i. 1..3;) ,,.l'rzy 
1Iiio
tl"}. biedn
' ojciec" I11m procI. :-..; RD. 
U .110 Dobranoc. 1!J.l0 Si??demk??l. 19.30 Wie- 
CZOI 7 dzien likiem. 20:15 Te 
Fios
nka z u'imiechem - spiev.a 19a 
Cel'nbrzy??5tka. 17.10 'ttrarszawskol. Lodzi.a _ 
rf"p. li??mow
'. 17.23, Piosenka z usmif!- 
ch
m. 17.30 "Skat:b" - film pOl"j(i. 19.05 
Plo!lienk?? z lIo;;mieehl!'ln. 1!!.10 KRO:'lolK A. 
19.30 Wlec7??r ".l dziennikil!'m. :0:15 "Serce 

E:rc" '- fil,m o Rol
sla\\'i.ta. Prusi('. 

1.20 WCIRary - irnpre,;jiri fihiloW??i o 
W
rsz,n\ it'. 21.
:; W 7wiercl:??dle kl'onik 
P.....T-... - wyb??r frCl
me!lt6w tY
Od.lio- 
'I.\-ych, kronik Pol<;klej A.gencji Tel e}!;1" <1- 
f
czne-j. .21.45 r'losenka z u
mlcchem. 21.50 
:?! J/,od.liny. :!2.00 T" iose'1ka t 1'07.1I1
'\.
 7. 
u"11'Iif!("hf'>f" 7. bO! C
mbr7:,'n!1i
a. 
.16 Ju- 
blleusz Lud .....iks Sem'Oolil'l
ki"l,o 


S. t 1'.' 
STEFANIA 


7. 
??4! t)ok;m 7.1If'm uwi3rtoilmi.- 
m
.. ??. dnia 17 
tyc7nia 1979 r. 
2:m.ar?? 


. HUBICKICH 


ini. KAROL ROMA??SKI 


MUSZV??SKA 


n:a!'za kochqna Matka. "R"IbCi..1 t 
Prababcia_zmar??a w Kryn
,'y ania 
12 stycznia' 1979 1'. 
Zw??01d 2:ostdly przewlezio"1e do 

robowc.a rl)dzinne
o w !)
bi,'y 
dI1ia 1'1 
tycznia - o czym z,.\':ia- 
d iii mUiJ ii po
r????eni w .la??ohie 
51 SOWIE z ROO.'.IS.'\:\11 


MISTRJ' l
ST-'l.ATORS rWA 
S-??\:'Io""IT-??\R="EGO 


z ):!!f;hoklm t..a.]pm z:&,"iad.Hn:
1Jny, 
??
 dnia 1
 st
'cznia 1979 r. zinar?? 


d??ll
oletni, aktywny cz??on
k Sa- 
rnOl'zac:\u nasze.i Spolcii,iehu. by??y 
rl??ll
oletni przewodniczC'cy l\;orly 
Spo
rlzielni. odznaczony Sreor- 
nym Krzyiem Za'.!??u
i. 
Rodzinie Zm
l"??ec:o s}:??r:d
rny wy- 
rllzy g??f;bokiego wsp????czucia. 
Rada, 7a n:??d i prarown Ir)" 
Sp????dziplni Rzrmif!????nicl.'.' 
Budownict"a w Krmeryto- 
wana na'llczyciellta !;zk???? 
'J.ie
jdl- 
nych w Katowicach, opatrIoona 
??w. sakrar,nentami 'zmar??a dnia 15 
stycznia 1979 '1'., w wIeku 80 lat. 
Nabo??
??stwo t..a??obne odurB'vlo- 
np 7o!'tanL.e w "rod
 :!4 
tyc7.!li.a 
o J:odz. A.30 w ko??ciele "'0 
E'gO 
Ci;:,??a w Kra}.cowie. 
,VYPI'oW:??d7enie zv 10k do J:!ro- 
bowca rndzinnE'
o nac;tapi. z ka- 
f,!iC'y na cmentar
u Ra:(owkkil"'l 
w t)'ln samym dniu o gorl:.r. 111 - 
o cz
'm zawiadami;:!j
 ;>o

...;;eni 
w bolu 
SrOc;TRZF......IC\, !;;IOS'TRZ??:'" ('Y. 
RR.'\T\......K.OWn:. ROnZl
.\. 
I PRZY,JAt IFLF. 


IGN.ACY STRO??SKI 


profesor nadzwyczajny In:,tytutu 
Fizyki J??drowe,] w Krakowie. wy- 
bitny naukowiec, zaslu??ony {'rga.. 
nizator i popularyzator wled7.Y 
chelnlczneJ, prawy cz??owiek -i s>pr- 
c]???czny Kole!,:a. zmar?? w Kr..ko- 
wie dnia !8 stycznia Hli9 r. 
Pogrzeb odbf;dzie s:?? na 1.'men- 
tarzu Rakowickim we wtorek 
3 
slyczn:.a o godz. 10.30. 
ROQzinie Zmar??ego skhdamy 
w
Tazy 
i??bokic
o \\tspO??ezuCld. 



. t p. 


KOlp??anki i kolt'd.??:Y 
z IX Zaklac!.u fo'izvkorh,"nii 
.J??drO\'f'j Jnst
.t\Jtl1 Fizy1d 
.J??ilro.... pJ w Krakow:e 


RUDOLF ZIELI??SKI 


,I 
.\ 

 ' 
J 
t -MIECZYS??AW TURYNA 
I 
t 
1 
I 


in??:,'nier. 
mf"r. major, 'VP, nA.<;z 
na.ldro??s2:Y Ma??, Ojciec l Dzi-.clzio. 
npatl'zony 
W.' 
a]u1??m
nlaml 
. ;mar?? dnia J8 !'1tycznia 19,19 1"...w 
wi...kll 78 !at. 
1"o
rzeb oclnf:dzir !'i
 z 

Aplic:v 
na cml!'ntarzu Rakn,,'ic:dm w 
I<.rllko\\'ip \... poniedzia??ek ::2 
ty- 
c2:nia o J?;odz. 11. 
Pozostali w g,
??bokiej :ta??ob;e i _ 

mutku 
?O
 '\. rl'lRKA. SY,", 
IOSTR
, 
S, SO",",\. 7IF(:. WS'......I 
1 ROn.'.lS.\. 


s, ,t p. 


ADWOKAT 



. ?? p. 


na!i2. najllkochal1'izy M????, Ojcif'c 
i Dz:adzi.u??. by??y oficer WP. u- 
t:<:estnil.:;: kampanii wrze:'nlo\\'ej 
l !,:1 !I , wi??zie?? of[la
??w. wiebletni 
cz??onek Rady, Ad'l.'I.okackiej w O- 
polu. cz??one-k Zpspo??u Ad'.\.o!
aC'- 
kieJl.:o Nr 2 VI I. 
l??"ncJi 



IGR 1"'1'. .
C;R. 


W??ODZIMIERZ PUCH.ALSKI 


ur. 6. III 1909 r. w Mo"'tar'h Wit'lkkh.art
.,.ta to o,:rl1fik pionier foto- 
grafii i filmu przyrodni??zego w Pol,;ce, autor .wielu album??w i film??w, 
w
p6??za??ozyciel W...-tw??rni Film??'" O??\yiatov:ych w ??odzi. w:.elki mi??o??nik 
p;,-zyrody. oficer 13 DAK, p????niej AK - uczestn:k Kampanii' Wr7.p??- 
niowej, odznaczony m. in. Orderem 
olonia Re..tiluta i Krzy??em Ka- 
waler::;kim Orderu Odrodzpni
 Pol.:;ki, laurpat \\'ielu nagr??d i 
\Tyr??7.ni...??, 
\\" tym nagrorl;1-T mia,:;la Krakowa, zmar?? nagle w dniu HI. I 197
 r. na 
Antarkt
-d7ic w cza.,;ie r
alizacji kolejn"go filmu. 

;!,ho7f'??.;t"Wo ZR. J

o du"'7.p' odbf';rlzie 
it' "\\' pi??tek 26. I 1979 r. O 
odz. 
18.30 .... ko
ci,.le ??w. Anny". Krakowie - o cz
m za\\'iadamie.j?? 
tOXA i CORKo\. 


c 
. t p. 


WALENTY NOWAK 


I'enera?? hr
l'ady WP W' stani.. spoczynku 
1'Ia5Z najukocha??szy ;"l????. Ojcif"c i Dziadek. dow??dca 48 pu??ku piechoty 
w kampanii wrze??niowej 1939. jeniec obozu Offlag II C w Woldenbergu. 
komendant 1 O[icer:::;kiej Szko??y Piechoty i Kawalerii w latach 194:5- 
]94., odznaczonJr" Krzy??em Orderu Virtuti ::\Iilitari V KIa,y Krzv??em 
Grun\\'aldu III kla y, Krzy??em !'\iepodleg??o??ci, 4-krotnie I{
;y??em - Wa- 
leezn
'e.tI. Krzy??em Kawaler,kim Orderu Odrodzenia Pohki, 7??
tvm Krzv- 
??f'm Zas??ugi i innymi odznaczeniamL pn d??ugiej i ('iG
iej rhnro'bie zm
r?? 
"'. Krakowie dJ1;i?? 18 stycznia 19.n r.. w. wieku lU lat. 
K
bo.l.e??st\\'o ??a??obne odprawione zostanie prz;1-' z\\'bkach w kapIic
T 
n??l cmentarzu Rakowickim w ??rod?? 24 s!yeznia o g
dz. !U 5, <:kad nast??pi 
'\\ vpro,,'adzenie Zmarlego na miejsl:e wiecznego "pucz,) oku na cmentar
u 
woi,;kow;-m. . 
Pogra??eni w g??F;bokim .;;mutku - , 
t.o
.
, 
T'!';O,,"If' I ROnZJSA
		
	
			
 /00093_0001.djvu 
		
			Nr M" 


, 


.Rez??rwati
 l'in??ohnoci:' 
WarS"LOWG Hotei Vid??ria 
., 
. ?? . 


DZJENNIK POLSKI 


ABS 


, 


fo" 


A 



 - NI 


, 



:. 


.. 


. 
',.!;AMDLOTEM ....UIVlBD .
ET PRZEZ ATLANTYK 
13\81:12 z?? -NA.... ANSZV BILET PDWRDTNY 


,tel. 26 02 57 


Kr
k??w' 
 ul.
2:pituln
 36. .t
l. 26105 


!lftmMh??d osobo" y marki Fiat 1
5 p nr 
podwozia 243809. nr silnika. 13??iZ9. Ce- 
na w)'wola\\cza. w
nm.j 45.6;5 z??. 
Wadium w wysoko??ci 10 proc. ceny wywp??2--- 
nirt, nale??y wp)aci?? najp????niej w przedd7i???11 
..DO
I Tur3-st3'" PTTK w Krft
o1\ie. ul. '\.e- \.')rzetargu w ka
ie Wydawnic1wa w Kr:lko- 
sterp1at??e nr 13/16 - o;;??asza, ??e W DROnZE wi
. ul. Wi!ln
 2, pok??j nr 32. III pi??
{o. 
PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO ded Przetarg odb??t;lzie si
 w dniu 7 Jute
';I 1979 
W
'konanle roh??t remontowo-budnwlan:vcb w roku, o godzinie 11 w Dziale Transportu Wy- 

1Jc].;\'nka
h Domu Tur3"sty. w nast??puj??t'
m za- dawnictwa w Krakowie przy ul, Rakowic- 
kresie: I kiej 11, gdzie te?? powy??S7Y samoch??d r,e??na 
roboty stolarskie w, pomieszc2'eniat!h no- ugl??da?? codzIennie. z wyj??tkiem ni
:7.id i 
c1e>gowych, naprawa i wymiana st"la
':.u s\\'i??t, w godzinach 8-10. 
okienn
j _i. drz,:.iowe.i oraz szaf ubranio- Zastrzega si
 prawo uniewa??nienia przetar- 
wych l lozek pl??trow'tTh ." . 
ol gu, bez obowi??zku podama. przyczyn- 
w pralni: de-monta7. maszyn i ur.qt1'."
??. 
usuni??cie starej i po??o??enie nowej posarlz- 
ki. (lasti"ico), uzupe??nicnie brakuj??cych fliz, 
ustawieniE" maszyn na nowych tund:??I"!1en- 
t;!ch i wykot'lanie nov..-,ych pod????c
e?? wa- 
dy, pary i ener
ii 
w
'miana uszkodzonych f Ii 7- w ci??.::d,::h 
g Domu 
TUI':,'sty PTTK w Krakowi???', ul. Wec;terpbute 
Ilr 1.) i ??. rod7,iennie w godzinach 12-14, w sc- 
eoty od 12 do 13, opr??c7. dni ??wi??t
znJ'cil. 
T???'rmin ',,"-ykonania wy??. wym. prac - 1979- 
1930. 
Tl"rmin skJad::!ni::?? ofert ,,
rzn:H'7a si
 na 
dzien 5 lutego 1979 roku, godzina 12. w se- 
kretariacie Domu Tury
ty. 
Otwarcie ofert nast
pi w dniu 6 lutego 
1979 roku. o 
od7.inie 12. 
Do pl.'etar
u 7.apras7.c?? si
 przedsi
bior
twa 
U:-po??ecznipne i prywatne. 
7,t=I
tr7.ega si?? oowolny wvb??r ofrrelJta lub 
Unieo.va??nie??'l.ia przetargu,' bez obowi??,zku p('\_ 
dania prZYCZjTn. . K-65 


kOMUNIKA TY 



 


Unl
wa??11??a 
f?? zagubion?? JJieczatk?? & tre5d: _ 
kuratorski O??rodek rra
y II M??Odzie???? przy 
S??dzie Jla NIeJ. w Krako\\ie. K-8969 


- 


PRZET ARGI 


- 


r 


Kolebnce GENO\\EFIE. SKRZ??TEK 
'>kladamy w:v ra7.y serdecznego v."Spt')lcz'.1cia E 
po"'odu f.mif'rci MATKI. 
D
'rekcja i Rada Zak??ado" .??. 
Juakow!'kir1t Zak??ad??w Pn:
!nY
U 
Ni"o"
ani(,JI"...lto "Bol'tarka" oraz 
kcoldanki ?? koledzy 


W
zy!'ndn1. \.. torzy W7.i
li l.Ir1zi:t?? w obrz??r'Jzle 
pogrzebowym mOJego kochanego M??za 


??p. .KAZIMIERZA BALCERA 


a 
zc'7ec6Inie Przf!d!>lawicit'lom Zjednnrr..,rlia 
J>TZf'mys??1J SlIro\\oc??w {'hl:mic:r.nycb - D}-rekto- 
rowi 
" .T. U"
-d:zf', N3C!:f!.lntknwi IngI' A. K.o- 
"1tI;d rn" i. Ra rlzif! 7.. kladowf' .1. Kole??.an.l(.,m i 
I\. nI f'.??'o m 7.m;LJ'??f'JI;O nral: Oyrrkc ji i Rar??zi
 z".- 
k'arl.o" ej rrzpdsi
binrstwl?? Tf!chnl1lol';iC
??"ln. -:;"0- 
logkznf"go ('pumikl Rudo" lan ej Odr??zilll "..Cf!r- 
1:1'0" w Rrakowif!, Kni..tanknm i Kolf!A'om orlu; 
Znajomym - !ik??aoam t" drog?? 'hajserd
CZ1'1jej- 
sze podzi??kowanie. 



O"'A r. I??.ODZIN" 


- 


\
 "'7:p:t??{im, 1.;.t6rzy w clr.
klch dl" n!ts rhwil'lch, 
ZWi
T..n) el1 z:e !>m??erc??l\ n

:!':elo ukochdneg., 
M????a i Ojca 


??p. MICHA??A W??ODKA 
Oka2!;lli nam OU??" serc
 i pomocy ora
 wzi
1i 
udzia?? w uroczysto
ctach rogrzf!bf'}wych. a sute_ 
!:;olme Kolpl!;om Zrn::1 r??...(n z Z;l1kl;of1u EI1P !'.;e- 
t
'r7.I1"
1) Knk"'w
J\'Ii"!itl1, J'rz]'jArio??nm i ZI1.1- 
Jnl1'
'm - 
k??"damy 14 drog?? naJserl'??eczmeJsze 
POdzi
kow!l.nle. 


1:0N A. DZIECI i ....ODZ[N A 


W
Z
 stkim. kt.;rzy w zwi"zk.u z chor(')bl\ 
i smierc???? naszej -ukochanej Matki 


MARII SOCHOWEJ 


oka
al1 tyle 
erCA l pamClcy, sr.cze
.,lnie 2!e- 
f,Po??owi i Puco" "ikt'tn Z:trz??r??u Zdro" ii?? i 
Spraw 
ocl"Jn3.("h K\\ MO 9. KrakoAlie oraz 
\\"87.) !itkim, ,ktony. wzie:ll uriZI\1 w l'lrf'}czysto- 

claCh po,::rzebowych, sk??adamy naj
or
t;;ze po- 
dZ1
kowanie. 


CORKII RO()ZlSA 


-- 
\\ !tz:ntkim. ktony w smutnych dhl n;:as ('h'...I- 
lach po stracie, na:r_I!J n.??Jukochan3t:eJ Corki 


GRA??VNK?? WRONA-LECH 


okazali nam wIele serca, wsp6??c:zucia l porno- 
"'y oraz: wz!e:ll udzia?? w uroczy!:to??cia
h po- 
??..;r
b':)...,j'
h sk??adamy serdeczne podZleko- 
Janie. 


"'- 


RODZICE. M??
 ?? BB..??.CIA 


Kra.kow
kie \\T
'dawnictwo Prasowe RS'V ..Pra- 
sa-Ksi????ka-Ruch" w Krakowh'., ni. Wisln:t 2. 
()
??tlsza. ??e SPRZEDA W DRODZE I PUBLICZ- 
NEGO PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO' 


ZauC\d Dr??g i Most??w w Tarnowie. ul. Na- 
l'utowicza. 37 - ogIasza. ??e W DRODZE PRZE- 
TARGU NIEOGRA
ICZONEGO zleci roz- 
bi??rk?? bud3'nku pi(trowcgo murowanego - 
w Tarno\\ ie, ui. Szltotnik nr ??. 


Szczeg????owych informacji udzieli D??
a?? 
Przygotowania Produkcji ZDil\1 w Tarnowie, 
ul. Narutowicza 37. 
Wadium, ,
 wysoko??ci ;;,000 z??. nale??y wp??a- 
ci?? najp????niej w przeddzie??, pl-
etar,:;u, w ka- 
sie ZDiM w Tarnowie. ul. 
arutowicz??! 37. 
Oferty
 '" zalakowanych kopertach, z na- 
pisem '"przetarg". nale??y' sk??adac do dnia 31 
stycznia 1979 roku w sekretariacie ZDiM .- 
\V Tarnowie, ul. Narutowicza 37. 
Komisyjne otwarcie dfert nast??pi I w dniu 
1 lut
so 19i9 roku. o godzinie lO, w sied
ibie 
ZDiM w Tarnowir:, ul. Narlitowicz.a ,37. 
-. Za
trze
a si?? In r awo' un
't'atnie;1if1 p'rLetc:tJ',
. 
gu, bez.obowi??7ku p??dania przyczyn. 


K-3343 


To". int. ALEKSANDRO\\'?? KUSIAKOWI 
S
kretarzov. i Komitetu Zak??ado" eso VZPR 
sk??adamy w
'razy g????bokJcgo wsp????czu":la z po- 
wodu -smlerci O.TCA. 
Komitd Zak??adowy P??PR, O,n":H'j.\ 
i Rada ??ak??ado",a Biura Proj
kt,'Iw 
..Biprnnaft" w 'Krako9.'f! 
oraz kole??anki l &ol
dzy 


Koledze CZES??AWOWI C\\ I>\K.\.I.E 
sk??adamy w
'ruy g??t:boklego wsp????czucia z: po_ 
wodu ??mierci OJ CAr 
Rada T-ak??adowa Z
i_Jlku Zawodo\'o .go 
I Kit'ro" nict" o P[SiPAR Okruowe.\ 
Delesatur
' Krako" , kole??anki i kol.\'d:!y 


l\.oledze ZBIGlIoIEWOW?? (,ZUBINSKIEMU 
z-('y glo"nf'So k
i??go"ego Instytutu Gornict"a 
Natto\\ ."'0 i Gazo" nictwa w' JoI.rOllko" i
, sK??a- 
damy, wyrazy g??t:bokiego wspo??czucia z powo- 
du smlercl MATKI. 
, D]'rpkt'",i::1, Komlt..t Z;>ikl::1dol'l y PZPR. 
Rada Lak??adowa, koldanki i I{olerl
y 



'
Iy
tkim. ktorzy w zwil\ZkU z I'??llJgotrwall\ 
i c\
;ik?? chorobl\ i smierci
 naszego M
??a i Ojca 


??p. J??ZEFA KRALA 
okahl1 selce I pomoc oraz \V&zystkint klorzy 
mlmft trudno
ci w:r:j
h t:tk llczni
 udz.J.:1?? w tJb- 
n??d.a.ch p"lJue-bo" :rc'h - sld3damy serdeczne 
l''''dzie:kf:)wa nie. '. 
1:0NA. COIlh.l. Zl??('lO
 U. i RonZlS_\. 


W pif'r" SZI\ bolpsn?? rocznir-?? imierci 
mojf!j najdrot5z
J C??rki 


, 
Sp. 


EL'ZBIETY 
MAJ 


)- 


I:i. SIUlkf:'J J@'j rlu
z\' IJr??prawiona zo..,tanIe MS??.\. 
S\\, w ,rod?? Z?? 
t
-cznia 1!1"7
 
"ku, o godz, fi. 
w kO!llci..le sw. J??zefa w Krakowif' w R'.nku 
Podgo
5kim . M.
R??..\. MAJ 


\\ sz
's??kim. kt??rzy okazali nam wiek 'SP.: ca 
i pf>mocy oraz ucz
stnlczyli w uroc7.yy,t..."r.i':??ch 
r??grzebow}'ch nie9t'.1za??Qwanej pamif;ci 
EWY 
MARKWITZ 
I 
z domu Rosla wsklej 
sk??adamy t1ajserdeczniejsze podd
kowanle 
I??ODZIXA 


WI-2 


Krakow
ki Zakla(1 Wrter
'narii W Krakowie 
informuje, .??:e srRZEDA ,v DRODZE I "z??J, 
II PRZETARGU rURLICZNEGO NIEOGRA- 
NICZONEGO nast??puj??re samochody: 
1) samochpd marki S: rena. R-ZO, nr pod- 
wozia 309i97. nr silnika 302291, rok pro- 
dukcji 19;5, stopi???? zu??
'cia 60 pro<:. - 
cena ",
'wo??a \\ cza 37 .600 
I. 

amoch??d mo??na o
l
da?? w Pan
t W"0'??.'Yn1 
Z
idadzit" Leczniczym dla Z",,,'i'erz??t w Slede- 
chowicach. 
2) Samoch??fl maTki 
;\'r('na R-tO, ftr pod- 
wozia. 298370. nr silni"a 22i3;9. rok pro
 
duk('ji }9;5, 
topie?? zu??ycia. 60 I'rl)c. _ 
Celta wywoh.wcza 3i.600 d. 
Samoch??d mo??na ogl??d
?? w Panst'\'o\'.'ym 
Za k??adzie Leczniczym dla Zwierz??t w f'ro- 
SZO\.. icach. ul. Marksa. 
PI'zetar
 odbcdzie 
i?? w dniu 5 lut
c;1) ] P79 
roku, o godzini'c 9, w I(ra'kowskim Zakla(
zie 
Weterynarii w Krakowie, ul. BrodowicLa 13. 
Przyst??puj??CY do przetargu obowi??zany Jest: 
a) wp??aci?? wadium \V wnoko??d 10 pror'. 
rr,ny w
.wo??awczej w kasi?? KrC\kowski
- 
J;'o Zak??adu Wetcr
'narii. Brodowi('La. 13, 
najp????nicj do dn.ia i lutego !979 r. 
b) z??o ??yr komi
,ji przetargowej przed r07po- 
czcf'ien1 przetar
u pis
mne o??wiadczenic, 
??e w
.ra??a ZR"od?? na warunki przetargu.. 
W w,rpadkli 
d:rbv I przetar
 nie doszed?? 
o 

kutku, przetarg II nieo
J.aniczony. pui,liczn.y 
odb
dzie si?? tego samego r1nia. o godzinie 12. 
Zastrz??
a si?? prawo uniewr\??ni???nia przeta'r- 
gu, bez obo\\'i??zku podania przyczj'ny. 
K-24 


KONKURSY 


Akademia Rolnicza im. HugonA 'Ko??J_,,!
ja 
w Kraki\\ i
.' --=::-, 
og??asza. KO
Kt)8
 na, b.tj\p.,O; , 
wi
ko docenta. w zC??krero,ie ichtiologii I .ryDa r - 
twa w Inst;\'tucie Zoologii StosowanrJ, w Wy- 
dziale Zoot
chniczn3rm. 
I. Warunki Jakie winni spclnia.?? kand
'dad: 
1) posiadanie stopnia naukowego doktcra 
ha bili tO\??.'anego 7. odpowiednim clorob- 
kiem naukow:ym,. uzys
anym po o
rzy- 
m:miu stopnia naukowego doktora 
1) przygotowanie do prO\\ adzeni?? 
amod:!.iel- 
nej pracy naukowej, dydaktycznej i \\'y- 
chowawczej 
3) osi??gni
cia w dziedzinie populary J:acji 
wiedzy 
4) nienagann?? postaw?? moraln?? i polityczn??. 
II. Zg??oszenie d., konkur!liu "inno zawiera??: 
1) poda nie 

) ??yciorys oraz- ankiet?? personaln?? 
3) opi ni?? o pracy naukowej i dydaktyczno- 
\
'ychowa\\.czej , 
4) opini?? o dzia??alno??ci !p('j}eczno-polity
z- 
nej 
5) \\-yktl.z publikacji, pMent??w, eksp??>d:rz .Itp. 
6) odpisy dj.plom??w. 
In. 7.g??o??;;zeni.. da konkursu naje??J' pr
??a?? 
pod adresem: 
RE'ktorat Akademii Rolniczej w Xrako- 
wip. al. Mic:"iewicza 21 - w terminie 
do dnia 12 lutego 1979 roku. 
n-. W??runkiem podj-:da pr3CY w UridnJ 
- jest strl)Y pobyt lub prz
nieslenie si
 do 
Krako" a. 


Rektor .A kademU Rolni('
rj 
w Krako,,'ie 


K-202 


Aka(lemia. RoJnicza. im. Hugona Ko??????taja 
w Krakowie - . ()R'??asza KQ??"KUJ??S ",\. P;ht
10- 
wisko docrn1a w zakre
ie sorjQlo!;ii 1\'o;i 
w Inst3'tucie Nauk Spolecz110-rolit3'cln
'ch. 
I. Warunki jakie winni spe??nia?? kaml
'dari: 
1) posiadanie st
pnia naukowego do
 fota. 
habilito\\ anes" z odpo\\ ied11lm d ':)l'O b- 
kiem nauko\\'ym. uzyskanym po otr'''- 
maniu sto'pnia nauk??'rego doktora 

) przy
otow;:1nie no Pl'ow::??o1.enia ;;
n'ot11.jd.. 
nej pracy nauko\'.ej, dydaktycznej i \
 y,,:, 
chowawczej 
3) osi;;..gni
cia w dziedzinie popular;rz::!.cJI 
v.:iedzy 
4) nienagann?? postaw?? moraln?? i pohtyczn??. 
II. Zglo
zenie do konkunu \\inno za
it'u{: 
1) podanie 
2) ??yciorys oraz ankiet
 personaln?? 
3) opini?? o prtl.(')' naukowej i d
rdaktycz;10- 
wychowa wczej 
4) ogini?? o dzia??alno??ci spoleczno-po1it
'cz- 
ncj . . 
5) wykaz publikacji, patento\l., ekspertyz Itp. 
6) odpisy dJ'plom??w, 
III. ZJ:'IO-czenie do konknrsu nal
??y prze
b?? 
pod adresem: 
- Rektorat Akademii Rolniez
.i w K:akn- 
wie, al. Mickiewicza 21 -;- w terminie 
do dma 1
 lutego 1979 roku. 
??Y. '\.arunklem pOdjt:cia pracy w Ucztln?? 
j
st st
Jy pobyt lub prz'!niesienie SI?? rio 
Krako'wa. 


Rektor AkademII RolnicnJ 
w Krakowie 



<-3IH 



.
,.. 


KOM
NDA WOJEWODZKA MO 
W KRAKOWIE 
zatrudni nat ycll1lliast 
. specjalist?? ds. kosztorysowania 
. inspektora kontr??li wewn??lr.l- 
ncj, wymagane wy??sze wy- 
kszta??cenie i minimum 5 lat 
praktyki w budownictwie 
A. kierownika rob??t budowlanych 
A mechanika sprz??tu budowlane- 
go 
. operatora agregatow tJ'nkar- 
skich . 
. kierowc??w z I i II kat. prawa 
jazdy 
A murarzy 
.. 'tynkarzy 
. posadzkarzy 
. parkieciarzy 
. fliziarzy 
. monter??w instalacji ,\ entylacjl 
mechanicznej 
A. dekarzy-blacharzy 
A, stolarzy meblowych 
A robotnik??w niewykwalHikO"\lJa- 
nych. 
'Vynagrodzcnie wg 
tawek obo,\ i??- 
zuj??cych w resorcie l\t
\,.r. 
Zg??oszenia przyjmuj?? 
i informf1cji udzie/ajq: 
Zak??ady Rp;nHmt4)wo-Budowl
- 
n'" I<\'v 1\10 \V Krakowie. ul. 
l\logiJska 109, \V godz. 7-15. 


Sprzeda?? 


Fr.'!. T 125 p, 1300 - przy- 
loto'" any do sportu. Kra... 
I;;OW, BronoWlcka 117. 
133:13-0; 


Kamienio??om piaskowca 
"D??BROW A" 


w D??BROWIE kolo Nowego S??cza 
.przeka??e jednostkom gospodarki uspo??ecznionej 
Zak??ad Eksploatacji Krus
ywa w Nowym S??CIU. 
Zg??oszenia uprasza si?? kierowa?? pod adresem: 
ZAK??AD EKSPLOATACJI KRUSZYWA. NOWY 
S??CZ. ul. BATOREGO 90 - telefo
 234-06. 
Dzia?? Produkcji. 


'. 
< 


ZI:STAW perkusyjn)' (')raz 
!>8.ksofon alt "Ddrllng" 
(angi.el:o..k.i) -_sprzedam. ',:", 
Tel 117-14 luh z&??",,
z.::n??a 
w grupie "Laborat::lrium" 
SCt{ ..Rotunda", ul. Ole- 
;mory ., g-':'3;2.! 


lokale 


STUDENTKA 1 ab$olwen- 
tka UJ poszukUj?? mie- 
s

ania nwupoko1ow
go. 
Tel. 731-=Z2, weWl1, 471, po 
17 lub oferty 7:401 ,.Pr""a.. 
sa" Krak??w. Wi<>J.n
 a. ' 


...
		
	
			
 /00094_0001.djvu 
		
			DZIENNIK POLSKI 


Nr 13 


J 


, 


?? 


Wis??a zdob??dzie Puchar Europy - twierdzi 


w??oska wr????ka 


. . 
oJPler 


tr e o p 


ono?? 


" CI" artek, Jak. poda", alism:v. 
Gdb
??o li?? 1060\\ anie c\\ iercfina??ow 
piJkankicb pucharo\V Europ
'. Wi- 
.??
 reprezento\u,?? \\ Zurichu za- 
.tt"pca sekretarza. klubu por. A:\- 
DRZEJ S
OPKOWSKI. z kt??rym 
r07ma" iam
 po PO" rocie do Kra- 
ko" a. 
Trudno by??o opanc 'al; m.Qment 
pod'i Ut a. gay ., p:. "nie po??oi:o- 
,., " liN 'u 1tl,gu"i) 
o'!po('-:J'na1a 
li t: cf'rem"n:a losol 'a1.:0. W sali ban- 
t .OLt J la l pl??tr:.e-:gromaa:.L, si?? 
pr= dda <.C??..i.!le "iercj 'lalist??u:, ?? pra- 
$a. rad o, 
ele?? 'IZ a, Se1??
ac:?? by?? brak 
Ho...na1'??J." ai nn.t z ,
raJu tulipa- 
"I " nie L u.edl do 1/4 fina??u. Pary 
Pu.:haru E.J.ropy k,,Jjarri;P u':cepre!
s 
C:F.4. JacQI( J Gp.Jrf)e lt' tOI..:arzystlcle 
pr _yd , a F"d rac" .41', "'mio Fran
 
c "go. Tu
 ')r:ed lc.Jou:antem pc. ie- 
n: a' Pll do koZI gi Bani:-:(t Ostrau:y, 
i _ c_ylbYr1l pr'
ar:om. "B;alej Gwiaz- 
d,} spot'
al1la :: ..'\.-ta/mo,. Za chwzl?? 
.",7'
emio F7'anchi odcZyta?? pierfJ.:sz(' 
ka"", ':1. \\. 14 Krak??u' - .\folmoe FF! 
,
 k cadrar by??o ju:. po w::) stkim. 
1 :ct= .. m d: 'a p1':::cm??l enia O1'f)a- 
,,':a or??l Z lnoiL'l1ma bylem za4Q- 
....o''7nll. 
 .ed J 19o usl! '
alem te'efo- 
fi 't,"e LI kra. u przy: 'o 'ynik 
po;lob 1.1 P. 
- Jak 7.&1"
a
owaJi S7wedzi':," 
- 
.a.. e rq,,;-"';:t'nto..:alo dz"??ch 
d";,a,

':
, t??f' 
 honoro.vy pre:ydent 
1-' (bu Erzc P"rsson. J????'; chochi o 
s.a, .(1 bo :tI bj P'" c;ctp 1 iu;1. 
l' "a ::-a'l calq m c:m[\:?? (u::erCf110!"vt??w 
za t_ Jr??, :a Iq. 
U al' my -er('"fJ' SZL.:rf)?l(i... obu 
i'I'ICclOu, S. 'ed
' Ci eo pr:y:echac ao 
K
ako L'G 'riO f dni. Pjer-??- 'Zoy mecz 


odb??dzi. B1?? 7 mt1r
4 o gOd.2. 16.30. 
Rewa.n??, 21 tPQo mleSlq.ca w Malmoe, 
o godz. 19 CZCLSU mie;8cowego. Om??- 
wili??my 8prawy przejazdu, trening??w, 
wy??ywienia; przedstawilem SpOf'O 
tt'l ld au;ni.ctw o u'i??lackim klubie, nil'- 
sc"tJ SZl"edzi nie przywie??li ze sobq 
;:adnych material??u;! 
Co m??" Hi o swym J:e..pole? 
- Xie podalt skladu bie::qcej ka- 
dry. tlumacz??c tym, ??e sytuacja jest 
je[Zcz
 plynna. Zesp??l w 1974 r. ob- 
Jq?? .4nf)lik Bob Hockton. Ten mlody 
8Zkoleniow
ec (liczqcy d::i?? 32 la 
a), 
doprou'adz'Ll dru??yn?? do tytu????w mi- 
strz??lL' kraju 1!\. lotach: 19,4. ,5 i 77 
o1'n
 zdobycia Pucharu Szwecji. 'tv 
1974 t 75 r. .4ktualna. Malmoe FF jest 
wic???mi.st7'zem, w Szu'edi gra si?? sy- 

tpmem ulosna-jesfe??. dlatego te?? 
u:la??I'IIEt tf:n klub - jako 1Yltstrz z 
1977 r. - repr??zentuje kraj w bie??a- 
cyrn Pucl1arze J:Iistrzow. Przed 2 laty 
lIockton musial z konieczno??ci 
kontuZje - oprze, ::esp??l na m??odych 
g1'aczt1ch, kt??rych wspomagali ZP 3tar- 
s=y.c1" jed;I"nie Tapper i La1'sson. Te- 
raz tdadzt' klubu maj?? dylemat. czy 
kf>ntynuowa?? kurs na m??odo????, c2:11 
zaufa?? u;
zdrou'ial?/m rutyniarzom:' 
Strr..d brak informacJi o aktua!nej ka- 
urze. 
- Innf'. ei('k.we spo
trz
??('nia z Zu- 
rit'hu? 
- K
e(ly -nr .s!a .cylosotcala S:u:('- 
dow, ok1':.ylc :.a 
codu u.; ydarl si?? 
p1'zeds'ch :ci
 tom miejscoll:ego z.espo- 
lu Gra.sshoppers. Szu:ajcar=y cllcie
: 
ara": ;; :\falmoe. a pr-zyjd:"t) im poty- 
ka?? . sil? ;> m;<;tr:em .1ngi'i. Z kolei 
cyslJnnik 1\'ottingham Fo1'rf>??lt stu :"r- 
d-i??, =e jego dru'::Jna w fincle spotka 


Komplet punkt??w kostykarek ..Bia??ej Gwiazdy" 


\Vi??lacv 
al 


na 


'Vf1 Po
nlU ro"
.:ano pl 1"\1, 5ty 
 
c.ter""ch tUl'J";"
.)"" 
zo??owkl nas:.lej 
eks ?? .:a.klu
 kosz,ykov.'ki kobiet, Po n.a.- 
st
pn
'ch t" _ch h un
cjach poznamy 
n1
stn.a Polsk: 
Wid" 
pis.??a si?? bard.. do\ne po- 
'konujl\c AZS Por.na6 74.:63 (39:38), ??KS 
65:56 (3'4:35) oraz :Spojni( Gda??sk. 74:12 
(:a :(3). 
Sp??jnia f';dansk -f::..KS 67:';4., AZS- 
Sp??jn.a 71:77, A.....S-l:,.(S 83:,'.. 


l. "i5??a 
t. 
1'??jnia 
3. ??kS 
4. AZS 


fI 
37 
35 
31 


16.1-1307 
1671-1453. 
1636-14-14. 
1696-1665 


J??. 
Wis??a - I.ech IU:87 (18:50), Xajwi.??- 
l"j punkto" . ala V. isIy - Lan&osz 30, 
.\. S"''\\ ":''\""n "4 i FikieJ 16; dla L
cha- 
k. i""" sk
 26, Tybir.ko,..'ski 17 i Dure:jko 
l':, 
LL.:h zademonsL'owa?? dobre przygo- 
towarie kondycyjne i taktyczne. ale 
i'upe??nie ni& blcmi?? w??asnc
o' kosza. 
,\ ioElacy agr...
ywnit" wal:: .y??i na ca??
-m 
??x::sku I ki 'dy w 23 min. pr
e??ama1i 
df'rcnsyv,G 'pllcciwnika, juz do ko??ca 
t:lr rr,'ali p 
wa;
. N"ajj !pSl)-mi za- 
wrd.,.ka.mi W 
y by1 hrll,'ia 
f'wcl'Y- 
1\0
';-. Fikid i Lango,,: w L???chu cio- 
??., .,.". gra?? T:,-'b.nkowsl
!. 
Wis??a - \\ ybl'Zeie 83:81 (34: 35). Po 


czele l ligi 


I 
??abe::???j J.X>??o,,-.,:, dl'uga c-
???? mf;:CZU 
b
'??a znaCZ.1.e lepsza. W.??la.:y Pl'owa- 
dziU juz 10 pkt. Najwi??cej punktow 
dla "Bia??ej Gv. ia<.dy" zdobyli Langcsz 
23, Dolcz'?wski 1
, A. Seweryn 16, dla 
go??ci: Lecyk lO Jurkiewicz (gra?? z 
kontuzjowan?? nog??) 19. Wi??lac. a- 
wansowali na 1 miej .;e, 
Inne mecze: Resovia ".ybl'ze.i:e 
80:74. L(

?? Stut LubLn 93:93 
('\-ashingtcm i!: LTS.'\ /.doby?? dla Sta.'tu 
34 pkt.). G??rnik \'.'Ib, - LKS 107:90, 
Resovia - Lech 83:110. G??rnik 
Slask 9L:I02, TUl'??W Zgorzelec - ??KS 
75:70. 
1. Wis??a i:! 791-1:.?5 
2. Lf'ch 7:2 9-??0-853 
3, St.art !':?? '1i9-i79 
4. Reso\"ia 5:?? H5-i1S 
5. Sl??sk f::"l 728-706 
f;, \\! bru??. \:5 181-169 
1, l'
lia 4.:5 3??3-859 
3. G??rnik 3:6 3
5-825 
9. Tur??w 3:5 588-693 
lU, ??KS 0:9 6??5-7i7 
II lisa kobif't: Wl??kniarl: Bia??ystok 
- Hutnik K:'ak??w 59:34, liO;66, K
H'ona 
- Glinik G??r1ice 62:49, 36:G3, AZS 
R7e':iz??w - AZS Krak??,..- 6.:;
62 6:3:6.3. 
11 ligl?? kO!'izYk??wki m??.i:c yzn: .\ZS 
W..aI.'sz.!l.W::I - Kcrona 88:87, 70:82, Hut- 
nik Krakow - SKra Wars2.awa 77:78, 
8
:80. 


Siatkarze Hutnika odpadli z PZP 



i;\tkal"n Hutl1ika oflpadH J: rn7- 

l'TWf'k Puc11.aru Zdob
" 1:0"" PuckA- 
1'0\\. Po pr&l"l"ran)m pier",,,,z
m mf'- 
C'.u 1:3. wczoraj I..I'ako" ianif' ulel"li 

' Bukare
zd
 Dinamu U:3 (9, n, 1). 
Siatkarze P??omienia So..nowit'c a- 
'ta,'ansowal, do {,na??u Puc.hal'u EUl"O- 
p.", poko[\ujdc E(' 'amcibasi Stambu?? 
3;0 (lO, 8, 0\ 


.. 


'" 
et'nvh I liKi m
l'z
zn: Reso- 
'\"la-L
&ia. 0:3, S -al 
1ielec-Lechia 
Tcmaszow 3:1, Reso\':a-Lech
a 2:3, 
Stal-Leiia 0:3. 


J)u??
' Lajkonik 
')1. 11, ??:; 9, 14 ci 4:??. 
Band )la 1"-27. 


)J
\??y Lajkoni
 
JO, J7, 18 l:??,.:'i, l:? 
Bar .:le. oia ';'f!803. 


D??}.??y Lotek 
1. " I. 13. 4" 46 doda 
k. 16 
I?? loso,' \ni
: 
. T, ..
 .- '-1, .t. 
-. .... . 
bl\ ( Ul: t"
, 


W tab
li pt'ov:ad nadal Hutmk 11:2 
pkt pL',:erl .Pbm; -.niem 10:2 i Gwal-di < 
W l'oc??a\'. 8:4. 


J??. 


W med'U I ligi kobit't BK
 Stal '"
- 
..rai. \\ is???? 3:2 (14:16. 9:15. 15:12, 15:1, 
15:8). 
Spojn
a Gda????.k-P,??omie?? 
:1, G
da- 
ni8.--Kolejal'z Katowice 1:3, C7al"ni 
Slupsk-Start I.oci?? 2:3, Pole'n:. S",-id- 
nica-AZS Wus
awa 0:3, 
I lila -zako??czy??a rozgrywki. Pier- 
wsze cttery ze
po??y walczy?? b??d?? 
teraz w czte,'ech turniejach o mistrzo- 

two. Pozosta??E; dl u yn. - - \\' d\'\."??ch 
- o utrzymanie :oi!? w lidze, 


l. St.?? Bif'l..ko I??:4 18-25 
:!. Czarni 13:5 ??7-
5 
3. P??omit'?? 13:5 43-
8 
??. Start 1
:6 \5-30 
5. AZS AWF 1.2:6 41-31 
6. Sp??jnia 9: 9 37-39 
7. Polonia 6:12 33-44 
X. '" h??a Kuk.n" 5:1S :n-??6 
'I. "tllfljl'r7 5:1'3 :"';-43 
1 fi. (;pdania 1:11 1
-S3 


Mo-Imoe 


FF! 


I;?? % Wi.stQ.! Riszpafli" '1-I'1tnmtast ::ft- 
P??'opO??'lOWO
?? n-isle przY3azd na tou:a- 
uyskie mec2;e w lecie.... 


. 
Nie tylko dzia??acz z Kottingham 
widzi \\ Is???? w finale, Jak czytamy w 
"Trybunie Robotniczej'", v. ??oska wr????- 
ka,4i-letnia l\atalina Eterna w nowo- 
roczny.ch przepowiedniach og??o"i??a. ??e 
Puchar Europy zdob??dzie Wis??a Kra- 
k??w! \Viadomo???? podajemy na jej od- 
powiedzialno
??, cho?? nic przeciw te- 
mu nie nlamy,.. 


JAN OTA??..??G.\. 


\\;ycieczka do l\Ialol0e 
Ju?? nazajutrz po wylosowaniu pl'zeZ 
pi??ka:'zy '\'is??y w Puchal'Ze Europy 
:,zwedzkiej dru7.yny FF z !\Ja lmoe, 
Biuro Podl'????y i TUl'yslyki "Sports- 
Tourist" pcdjq??o si?? organil:acji wy- 
cieczki kibic??w na spotkanie do Mal- 
moe, kt??re odb??dzie si
 w dniu 21 
mar(
a, Wyjazd autokarem l: Krakowa 
do Swinouj??cia 20 marca w gcdzinach 
rannych. nast??pnie promem do Ystad 
: dalej autokarem do Malmoe. Tam 21 
mal'Ca w godzinach p:'zedpo??udnio- 
wych zwicdzanie miasta. nastGpnie 
mecz pi??kar
ki Malmoe-Wis??a i nccny 
pcw:'??t t?? sam?? tras??. PrzyjaL.d do 
Kl'akcwa 2
 marca wie:::zorem. KOS7t 
wycicc:t ki ok. J tys. z?? plus paszpol't. 
Zg??cszenia i infcI'111acjc w ..Sports- 
Tourist", ul. ??W, Jana 18 w Krakowi??', 
tel. 2S5-10,. 
??7-30. IlG???? mi
jsc cg:.a- 
niczona. 


1:1 W l\IeczlI \Vyz\\"olenia 
W traJycyjnym Meczu WYL.wolcnia 
cldboyow Juvenia zremisowa??a w 
Kl:akcwic z Zwi(;;rzynicckim 1:1 (0:0). 
Bramki: Chcrnh:z I BaUl:r. W spotka-. 
niu gra?? uCL.cstnik ws/.ystkich tYCll 
c??o:'ocznych mec
??w od 1943 r. Tadeusz 
Pidl'zycki. ho .akowski Okl'qgowy 
Z,wi??zck P Iki :' '\'rcc??awiu a po 
po??udniu przekl'oczy??y w Kudowie gra- 
nic?? bez sp????nJcn . 
\\" sobot
 z 9 punktow sta rtowych 
Europy wyruszy??y na tras?? 47 Rajd u 
Monte Cado 234 za??og:. 


Hutnicy nie obronili trofeum 
Pi??karzl' n;czni Hutn ika Kl'ak??w nie 
obl'onih PucharII Polski. Na tm"nicju 
\V P07C"an:u najlcps7 by?? Grunwald 
POLI1C>(l fj pkt. przul ??;;;tala Mic1c.:c 4. 
I-Iutnji{iL:m 2. Gwardi?? O pkt. Hutnrk 
pn'cgra?? z GI'u!lwald< m J.4;25 (10:14) 
i Stal
 l\iicl-.'" :
(
:27 0.3:17), a pokona?? 
Gwardi
 Opole :
(':'l5 (9:7). 
W meczach I lis!i pi??l(i I'??cznej ko- 
loid: Start Gda??-;I.. - Cracovia 15:15 
(10:8)
 najwiGcej bramek dla go??ci: Ja- 

kowi('c .1 ol'a:>. 2fi:l') (11 :1:!h najwi??cPj 
bram.'k dla C:'aco\' i - .Ja??kowicc 6, 
S'
ra \\ ar!Oiza\
a - Unia Tarn??w 20:15 
(9:9); najwiGccj hr"I'lJ11C'lt dla Unii - 
.. 
wiatf'!
 7 i 19:1;) (9:
J) - najwi??ccj bra- 
m( k c??"la go??ci - s
.' ;,...tcit 6, 
AZS W,"od-.??w - Stal.t Elbla
 14:14 
i .1:
 AZS K;:!towicE - AKS Chon??w 
t;j:HI i 14:11. 


Narciarska 


"W Zakopancm rozg
'yw:l.no \1arciar- 
:r;kie mistrzostwa. okr??gu. 5 km kobiet: 
1. Pawiusiak (BBTS) 18.21,48, 2. G??- 
bala (BBTS) 18.27,7. 3. Czerwi??ska (Li- 
manovia) 18.50,79. 15 km m????czYJIn: 
1. GawIak (Wis??a-Gwardia) 48.03,50, 2. 
Fi:lej (Legia)' 48.27.37, 3, D??ugoPolski 
(Sl9.l't) 48.34,82. Dwub??j klasyc7.ny: l. 
111 u go pol ski (Start) 443,iO, 2. Kawulok 
(ROW) . 432,02, 3. Pach (Wis??a-Gwardia) 
413,63. 


. 
nZIE
1'IIIKARZE rozegrali w Zip- 
le??cu (woj. wa??brz.yskie) swe 18 doro- 
rlzne zawody. Zar??wno w rigancie j 
slalomie spccjalnym zwyci????y?? Janusz 
Zielon,3.cki (TV Krak??w), w??r??d kobiet 
najlcp5ze by??y Jolanta Lopuszy??ska 
(TV) i Anna Dubl-awska (Kulisy). 


. 
ZIma 


I 
BIJ:G nar
iar7Y w Le Br411. c !:m; nA 1
 
km wygra?? Norweg Braa przpd 
WaSbbel'giem (Szwecja) i LebanoweUl 
(Bu??gari.s)!. LushCzek by?? 30, G??bala 
31. W Pucharze Swiata prpwadzi Bl'aa 
69 pkt. przed Norwegiem Eriksencm 
68. Lus7.czek si??dm.y 31 pkt. 
"' KIT7...BFEHEL J'owgr'ano b-i ",g 
7 jazdowy. Wygra?? Ferst1 (RFN) pr7.ed 
Austt'iakami Wirnsbergcrem . Spie- 
ssem. Klammer by?? 11. 
AUSTRIACZK..\ Sackl wygra??a zja7d 
w I\1cil"ingen prz.ed W??oszk?? Giordani. 
W TI:J samej miejscowo??ci Ncurci- 
ther (RFN) zwyci????f??.w slalomie spe- 
cjalnym przed Stentru,!'kiem i Mahl'e 
. (USA). Jan Bachleda by?? 18, W pS 
p:'owadzi Stenmark 135 pkt. p:'zed 
Lue:,,('hf'rem 137. i V,-enz-elem (Lich t !n- 
stein) 102. 


2.00 norciarzy no krokowskich B??oniach 


>*. .:
 


f :'..
.. 
r: ;:- 
. 
::
: -. . 
..: . :;:
.:.:i 



 . 



.. 



'i.: 


....:....L'3 
,... 


nu...... 


,. '=--' 


,:f 


\:. 
.-,- 


. .. 
 ..lftl"':
.: 
, ... ... 
-
. -. 


.. 


Fot. J
r7Y Pic??niak;cwicz 


Zima w tym roku wyj??tkowo Spl'7Y- 
ja narciarzom "tak??e w miastach, Ka- 
wet w Krakowie, gdzie ??nir'gu nigdy 
w nadmiarze. dobre warunki narcial'- 
skit. panuj?? jUL od kilku tygodni. 'Wy- 
kOI'L.ystuj??c tak?? pogcd
, krakowski 
Okr??gowy Zv,'i??zek Narciarski Ul'Z??- 
dL.i?? wczoraj na Bloniach zawody bie- 
gowe, b??d??ce '?l:mil1acj?? do og??lnopol- 
skich mistrzostw l11iesL.ka??c??w mi"ast. 
Dla tego rcdzaju zawod??w WytYC7Y?? 
mo??na na B??oniach dobre trasy. cho?? 
one p??askie i ma??o' urczmaicol1e:. Nie- 
mniej B??onIa to dzi?? niemal centrum 


rakowa, st??d tC'?? P'1d ka??dym w7gl??- 
dcm, sportowym i propagandowym 


przede wszystkim, swietnie nadaj?? si?? 
na Ul'z??dzan
e masowych zawod??W 
biegowych. Ka starcie stan????o okcIo 
200 narciarzy, dop:sa??a przede wszy- 
stkim m??odzie?? szk???? my??lenickich, 
wi??kszo???? pierwszych miejsc w swoich 
grupach wiekowych zajmowali ucz- 
niow;e i uczennice MKS z My??lenie. 
Nale??y przypuszcza??. i?? nie b??d?? to 
ostatnie zawody w tym sezonie (na- 
wiasem: by??a to picJ.wsza tego typt1 
impreza w Krakowie od niepami??t- 
nych wprost lat!) i zar??wno okrc;'g 
narcia:.ski jak i inne organizacje spor- 
towe przeprowadz?? za wedy biegowe 
na B??oniach b??d?? w Lcsie Wolskin1. 
Wczoraj by??o na. B??onij??ch ch??odno, 
wia?? wiatr, sypa?? g??sty ??nieg, totei 
dla startuj??cYCh warunki nie by??Y 
najlepsz??. Natomiast Ol'ganizacja za- 
wod??w i ich sprawne przeprowadze- 
n
e zas??uguj?? na uznanie. 
W grupir !lienior??w (dystan!l 10 km) 
ZWyci??7y?? pracownik na'Ukowy kra- 
kowskiej A WF, dr Szymon Krasicki. 
ni('gd
'siejsz
' trener kadry narodowC'j 
biegaczy - jego czas 30.17,6; na d
l- 
szych miC'jsci??ch Cczary Wojcieki 
30.30.4, 'Waldemar Steciuk 30,36,8 (obaj 
.\ WF), '''-??r??d 'if'niort'k na dysi. 5 km 
zwyci??:i'y??a Barbara 
udaszcwska 
(.\ WF) 24.22,4. .Juniorzy. 10 km. ??t.Io??. 
d;'e?? 26.59,2; Talaga 2i .01.4, Zajae 
28.
;;.6 (WSl:Yscy z MKS I\Ty??lenice); 
juni(Jrki, :> km Barbara Drabik 17::!!},!) 
(:\1KS :\'J
'??1{'1nice). Juniorz
' m??odsi, :?? 
kn', Skli????ka 
1KS My??l.) 13,36,6, pl."7f:'d 
.Jaskowcem 16.01.3: m??od
icrki, 3 kIU 
"-ies??awa Zad??o (
IK
 
1y??l.) 13.44,2, 
pr
ed Ann?? Mle.:zek 16,21,2. (z) 


Zwyci??stwa hokeistQw. Podhala i Cracovii 


Stocznio,"' i
c Gda??...k - rodhalc ::11 
(O:
, 1:'1. 1:2), Br,:m:ki zdobyli dla Sto- 
czniowca: Guzow:bki i:\1. Pruchn:ewic7, 
dla Podhala: Zi??ta.'a 3, Jaskiersk.i 3, 
S. Chowanicc 2, Jachna, Dziubi??ski 
Rucha??a. 
Napl"L.??d - ??KS i:1. Zag????bie 
gi.a 8: I, Baildcn Katowice 4:3. 
l. Zag????bie 
:! 33 
2. ??KS :!2 :n 
3, Podhalf" 2
 30 
4, Naprz??d 2
 28 
S. Baildon "2: :1 
6. Katowice 22 I?? 
1. Legia 22 10 
I. Stoczniowiec 22 9 


113- 61 
97- ;
 
109- 60 
98- 65 
18- 8J 
65- 9A 
54-115 
611-124. 


Hokei??ci Cracovii zmieJ'zyli si?? 2 
Pogoni?? SIedlce, zajmuj??c?? ostatnia 
lokat?? w tabeli 11 ligi. Sobotni poje- 
dYI1f'k zako??l'7y?? sit: "Y
l'an?? Cl'acovii 
12:2 (5:0. 1:U. 3::!). rt-wan??o" y 9:?? (0:1, 
6:1, 3:2). , 
.Emocjonuj??cy przeb??c
 mia??o sobot- 
nie spotkanie. podczas kt??l.'
o gospo, 
darze -zaprezentow.ali !;zybk?? i uroz- 
maicon?? gr??, GOl'zej natom;ast by??o 
ze skuteczno??ci?? w l'cwan??owym me- 
czu. ,Tlilc??:vn;e w II tercji krakoivianic 
wyka7ali !"i?? popl'aWl1?? 
ra, st:'
c??aj??c 
ambitnie' walcz??cym siedlc .anom fl 
bramck. p,)L.o
t31C' dwic tercje mia??y 
zaciGty p:-7.ebi..:g, z okresami wyra??nej 
na,,'ct przewagi dl'u-:yny Pogoni. 
Bramki dla Cracovii 7dobyli: w I 
mE"cz
 - Pawlik 3, Zieli??
ki 3, Juse- 
wicz 2, Siedlarczyk 2, Migacz l, Stl'y- 


Zakaz zmian barw klubowych 


Za.,rz??dz<::n
em przewcdnicz??cego 
G????wnego Komitetu KultUl'y Fizycz- 
nej i SP01'tU, ograniczone zosta??y z 
dniem 22 bm. /.miany barw klubo- 
wych przn: zaw('dnik??w, Zal'7adzenit:' 
wstrzymuj.... do Vi Sif'l'phia 1!180 r. 
zv.'oll1lf'nia z klubllw sportowych i 
pr
ech(1(j cuia rio innych klub??w za- 
wOl,n:I
??w: I. I..adr
' olimpijskipj i 
grup olimpijskich, 2. posiadaj??cych 
kla
?? nti
trzowsk?? mi??l??zynarodow?? 
lub mistrzuwsk?? w olimpijskich dy- 
scyplinach sJllortu. 3. 7.awodnik??w , Ji- 

i w pi??c
 noinej. ..iatk??w('f', k(}s7.
- 
k??wf'4', pilr.. r
('7""j i hokr,ia. oraz 
II ligi \\ )'Ii??f'f" n07nf'j. 


Zawodnik m"??e pr
cj???? do innego 
klubu tylko w wyj??tkowym przypad- 
ku u7asadmonym wzgl??dami szkole-. 
niowymi lub wa??nymi w7.
l??dami ??y- 
ciowymi, wy??:'ganizuj?? w czas;e 
fe, il b r 
p??atnf' zaj??cia (I. instrukto. 
rem) d
.a m??.;dzi 7;.' s7ko! podstawo- 
wych cod7ienni,. w god7. H-B.30. 
\V 
rak'Jw-ie na Weso??ej Polanie w Ln- 

ku Wolskim czynny jest od' godz. 11 
- poza poniedzia??kami - wyc
??g nar" 
ciarski, a w Pa.rku Jordana - cO"' 
dziennie' n.atu:aln
 lcdow
sko i wypO- 
??yczaln"1I. s
n"'k. Leoowiska ";?? t..,?? \'! 
. ,\;i('!,<"J??om:.c.al'h i na Zgjeto.';.e W :\owej 
Hucie.