Dziennik Polski. 1978, nr 163 (20 VII) = nr 10632

/00113_0001.djvu

			.A 


" 


. 



 
ROK XXXIV 
Nr 163 (10632) 


A 


K RAK6w 


Czwartek 20 VII 1978 


Ceno 1 II 


Dzis PDsi' lzenie SHimu POL 


11 posl6w ze wszystkich klub6w i 
k61 poselskich; prze-dstawione b
- 
dzie tak:ie stanowisko rz
du W 0- 
mawianych sprawach. 
Sprawozdanie komisji: nauki i po- 
stE:pu tech n iczngo, obrony narodo- 
wej oraz spraw wewl1
trznych i 
wymiaru sprawiedliwosci dotyczyc 
b
dzie rz
dowych projekt6w ustaw 
o ustanowieniu tytulu honorowgo 
"Lotnik kosmonauta Polskiej Rze- 
czypospolitej Ludowej" oraz tytulu 
honorowego ,.Zasluzony pilot woj- 
skowy Polskiej Rzeczypospolitej Lu- 
dowej". 


Transmisja z Sejrnu 
,'V TV i Radiu 
W piit:tek 21 lipea 0 I'odz. 1.4ft 
T..lewizja Polska w programie I 
(w kotnn
) oraz Polskie Radio we 
wfizy"tkirh pro
rama('}' tranllmito- 
WIIC b
d7.il' przebiel' uroep.ysto
d w 
Sejmie FRI.. 


. 



 arszawa powita bohaterow kosmosu 


r 


ir sla 
raca jutr 


MO
KWA (PAP), Jutro W'arSi:;lwa 1 
POwita pien,"szego polskiego kosmo- 
11a'Ut
 mjta :\1i1'osla\\ a Herrnaszc\\'- 
skier:o. do\'.-Odc
 statku ..Sojuz-30" 
Iotnika-kosmonaul
 S!en. Piotra Kli- 
Jnukct i -konsuHanta k;ero\",'mka Iotu 
I'plka Zenoua Janko\\ skiego. 


Drugi etap sesji OJA 
1\AIR (PAP). \V srodt: pl'l.ed' polu- 
d!1iern w Chal'tumie wznowila obrady 
trwajCjca od wlorku konferencja na 
IZCzycie Ot'ganizacji Jednosci Afrykan- 
Skiej OJA. Tl'zydziestu szcfow panstw 
Obraduje PI'ZY drzwiach zamkni
tych 

 Pal,acu Przyjazni nad bl'zegiem Ni- 
lI. Rowniez przy drzwiach zamkni??:- 
tY
h obradujq w tym samym Clasie 
tnl?istt'owie spraw zagranicznych 
panstw c710nkowskich OJ A, ktol'zy 
l'rzez kilka dni przygotowywali po": 
l' 7a dE'k obl'ad slefow panstw i ktol'zy 

'stat:lowili przedluzyc swoje obrady 
l\lezaleznie od S.l.czytu. 
8tudcnci wictnamscy nie mogi! 
ksztalcic si
 ,v Chinacb 
IIASOI (PAP). Jak informuje Wiet- 
!l3.ntska agencja prasowa VNA, po 

()fni??:ciu przcl ChRL pomocy gospo- 
arCZej i technicznej dla Wietnamu 

:'az odwolaniu pra
uj
cych w tym 

'aju specjalistow chinskich. r7.
d 
P
kinski postano?!it zaprzcstac ksztal- 



ia :<;tud"'-ntow wietnamskich znaj- 
uJ<\CYch sit: obecnie w Chinach. 


He ma z VI 
kraiu 


Od rnomentu powrotu na Z:em;
 
program 
aj
c "Kaukazow" byl nie- 
7.wykle bogaly. 5 bm. nastqpilo l
- 
do\\"anie, a jui nazajutrz serdecznj
, 
!\polltanicz:lie :witalo bohaterow ko- 
,J;mQ;;.u p.odrnoskjewskie G\\r:eidnt> 
Miasteczko, gdzic z:1ajduje si
 0- 
srodek Szko1enia Kosmonaulow Un. 
Jurija Gagarina. W lj"m samym 
d
liu, za pom:rsl.n
 realizacj
 lotu 
kosmiczn
go, za od"'ag
 i bohater- 
st \VO, wysokie odznacze:lia zalodze 
..Sojuza-30" wr
czyl na Kremlu Leo- 
nid Brewiew. 
Nast
pil poin..i.ej okres wsze
h- 
slronnych badan lekarskich, kt6re 
sc\ niezb
dne po powrocie z wyprawy 
orbita1nej. Opin
e 1ekarzy byly je- 
dnomyslne - sta:1 zdrowia polskie- 
go kosmonauty jest bardzo dobry. 


30 -Iet:le 


Zwwlqzku 


Nl'odzlea.. 


PolsleleJ 


. 
I 


.' 


WROCLA W (PAP). Wsrod wielu spotkan pokoJen 
,iakie odb:lly li
 \\ bm roku w calym kra.iu, 5))ot- 
kanie 19 bm. \\e Wroclawiu mialo szczegoln
' cba- 
rakter. Wzi
lo \V nim udzia' ponad 6 b"s. osob - 
przedstawicieli wsz)'stkicb pokolen Polski Ludowej 
prz)'b)"13'ch z n'ego kra,iu. Spotkali si
 oni \V mie- 
scie, w klorym przed 30 lab', podczas Kongresu 


Jedno
ci l\flodzi
zy rolskiej zmartelizowct!a si
 idea 
l.jednoczenia polski
go ruehu mlodzido\\'ego. ))0- 
wstaJ Zwi<\zek Mlodzieiy Polskiej. Wroclawskie 
spotkanie b)'lo w
 razem naju 
'zszgo szacunltu 
skJadanel"o pr7eJ. \\'5polc/.esn
 m'od
 Rcneracj
 - 
pokoleniu ZMP-owcow. 5talo si
 manife
tacj
 pa- 
triot
'cznej jedno
ci wsz
'5tkicb pokolen. 


Piastowski Wroc!aw - mia.sto po- 
koju i mlodosci - 'odswi
tl1ie powi- 
talo pn:ybylych ze wszystkich stron 
kra iu bylych dzia!aczy polski ego 
ruchu mlodziezowe
o: c7.lonk6w 
ZWM, OMTUR, "Wiciowcow'>, czlon- 
k6w ZMP. 
W godzinach popoludniowych roz- 
poczyna si
 we wroclawskiej Bali 


.j 


I prac HadV Ministriiw 
Zatoienlo NPSG "0 r. 1919 
"'.\RSZA\VA (PAP). 19 bro. odby- 
10 si
 posiedzenie Rady Ministrow. 
Wychod,J:
c ze wsp6lnych ustale11 BIU- 
1'a Polityc
nego KC PZPR i Prezy- 
dium Rz
du. okreslono zaloienia 
pro
ektu Narodowego. Planu Spole- 
czno-Go&podarct'eco na rok 1979 oraz 
przyjt:to w
 tyczne do opracowania 
pr"Jel. tow plan6w \V .resoI'tach i wo- 
jewodz!\\"ach Podsta\Vq dyskusji by- 
i:v materialy prtccil')zone przez Ko- 
lljisjf: Planowvnia orzy Radzie Mini- 

tr6Vv (Koresp(,nclcllcj
 wlasnq na 
ten tcmaL zamies:::.czamy na str. 2,) 


WARSZA \V A (PAP). Dzisiaj zbiera .i
 5dm PKL. Na porz
dku dzien- 
n'\'01 znajduj\ 5i
 m. in. sprawo7.dania rz
du r; w
'konanla narodoweg-o 
planu spoleczno-gospodarczcgo i budietu panstwa \V 1917 r. ZostaJy ftn
 
Pr 7 eanaHzowane \\' komisjach sejmow
'cb i ezterech IPecjaIni
 pewola- 
n
'ch zespolacb mic:dz3'komis
'jn
'ch. 
We wn:osku komlsji w przed- 
rniocie absolut.orium dla rz
du 
stwierdza si
. iz ub. r, przyni6s1 
dalszy postE:P w rozwoju kraju i 
konsekwent:1
 realizacj
 programu 
rO
Woju nakreslonego na VII Zjez- 
dZle PZPR. M. in. o')iqgni
to dalszy 
rst
p w dziedzinie poprawy warun- 
ow zycia spo!eczeiistwa poprzez 
w?..rost oochodow lud!1osci 0 11,6 
proc. i zwi
kszen
e dostaw towarow 
na rY:le.k 0 13.3 proc,; wybudowa- 
nych zosta!o przeszlo 275 tys. mie- 
szkan. Maj
c na uwadze trudni
jsze 
Warunki zevm
trzne i wewn
trzne 
realizacji celow polityki spoleczno- 
g?spodarczej w ub. r. podj
to decy- 
ZJe przegrupowan:a sil i srodkow- 


dnie z kierunkami przyj
tymi na 
1 IX Ple!1um KC PZPR. Sprawy 

, stwierdza komisja. powinny bye 

adal przedmiotem systematycznej 
0r:troli i konsekwentnych d7.ialan, 
2n'llerza.i
cych zwlaszcza do dalszej 
f,?prawy sytuacji rynkowej i umoc- 
111enia r6w
10v:a
i ekonomicznej. 
,Po sprawozdaniu komisji rozpoc:r.- 
nle si
 debata, do kt6rej zapisa
') 
i
 


Ludowej uroczyste spotkanie poko- 
lei1. Wypelniol1a do ostatniego miej- 
sea hala rozbrzmiewa okrzykami 
"M!odziez z partiCi", W"zyscy SC\ 
wzruszeni, gdy na centralne miejEcc.> 
wkraczajCi poczty sztandarowe na 
czele ze sztandarem PPR przekaza- 
nym przez ojcow - synom t cor- 
kom przed sledmiomi 1aty na Z10cic 
Mlodliezy Polskiej. w Katowicach; 
ze sztandarem ZMP i sztandarami 
organizacji mtodziezowych zjedno- 
czonych w Federacji 5oc.ialistycz- 
nych Zwi
zk6w Mlodzlt.Zy Polskiej. 


Przewodnic
cy Rady Glowne j 
FSZMP Krz)'sztof Tr-:bac
lde- 
wicz, mowi 0 powi!1nosciach wsp61- 
cl.esnego polskiego ruchu miodzie- 
iowego zwiCizanych z jak najlep- 
szym przygotowaniem mlodych 
Polakow po godt)ego wypeJnie,ia 
historycznych zada6 zwil:
zanych z 
budow
 rozwi!1i
tego spoieczenstwa 
social!stycznego 
Nastf:puje po.clnio31y moment 
c;potkania. W obecnosci swoich ro- 
dzic6w, czlo'lkow partii - 49 mlo- 
uych Polak6w ze wszystk
ch woje- 
(Dokonczente no 'IT. 2) 


Henryk Jablonski przebywal 
w woj. cz
stochowskim 


CZF;STOCliOWA (PAP). Czlonek 
Biura PolitJcL.nego KC PZPR, prze- 
wodl1
cz
cy Rad
' Panstwa - Hcn- 
r
'k .Jablonski przebywai 19 bm. w 
woj. cz
st()chowskim. Spotkal sif: z 
dzialaczami samorz'idu mieszkan- 


Zakonczenie XV rundy rokowan wiedenskich 


t 


Konferencja prasowa przedstawiciela PRL 


Wlf'U1' S (PAP). W srodfl: od1>ylo si
 
na zamku Hofbur'g w Wiedniu 178 po- 
siedzenie plenarD
 del
gacji 19 panstw. 
uczestnicz
cych w 1'0kowaniach w 
spl'awie wzajemnej l'cdukcji o;il zbroj- 
nych i zbl'oj!"n w Europic srodkowej. 
Na tym. koncz
cym xv r'und
, po- 
siedzeniu glos 
ab['aJj przedstawiciele 
ZSRR i USA. ambasadorzy Nikolaj 
Tarascw i Jonathan Deen. Po posie- 
dzeniu. w kJubie prasy zaer'anicznej 
"ConcOI'dia" odbyly si
 konfcrencje 
pl'asowe przedstawiciela Polski, am- 
basad;)ra Tadeusza Strulaka i przcd- 


.SItandor pnechadni dla zc;Jtogi pnedsi
biorstwo 


KSH w krakowskiei uNahobudowie lJ 


o organizacji montazowo-budowla- 
nej, ktora ma roczny przerob pallo- 
ramiliardowy. mowienie liczbami mo- 
ze bye niebezpieczne - latwo pogu- 
bl'c si
 w cyfrach. A takim wlasnie 
dysponuJ???. lqcznym, na krajowyC'h i 
zagl'anicznych p13cach budo
? - kra- 
kowska "Naftobudowa'.. 


.!i


 G 0(;."0 egzamlnow no wyiSle uCIeln
e 


Slabe przygotowanie kandydat6w 


'WARSZAWA (PAP). Zakonczyly si
 

g7.aIniny wst
pne do szkol wyzBzych. 
"la kandyctatow na studia przygoto- 
'\);
n() w tym roku blisko 63 t:rG. 

:Cjsc, Obecnie mo:i..na dokonac jedy- 

: Wst
pnej analizy tago etapu re- 
'lItacji. . 

 v.: najwu
kszej uczelni technic.z,nej - 
Cl OllteChnice \\ arszawskid przystqpilo 
k
' egzaminu ponad 4.500 os6b, sposr6d 
l' o:Ych 72 prcc. to' tegoroczni matu- 
t zYSci. Oczekiwalo na nich bIisko 2.;; 
/8. I'niejsc. 57 pl'Oc. sposrOd nich zda- 
G
 :gzamin konkursowy. Najlepsi zo- 
ti 
h, Pl'zyj
.:i; pozostalej cz
sci mlo- 
k .Iezy. ktora cgzamin zdala, a z bra- 
n II n\iej
c nie zostala 7akwalifikowa- 
k a.. UC7elnia zaproponuje tzw. studia 
o '\Valifikf).cy jno-przemienne. Pokgajq 

 n
 na t
'm. ze pc WS
??:pna ocena przebi-=gu rekrutacji 
k_ e \Vrodawskil11 Uniwersytecie wy- 
hQZala. zc mlodziez P:'7.ygotowana by- 
b rlo l"
7amin6w pnecit;:tni" mimo 
Clrcizo dobrych ocen na e??zaminach 


rnaturalnych. M. in. na kierunkach 
filoloiicwych egzaminy przyniosly 
znacznq ilose oeen nied08tatecznych. 
W najwi
ksz('j uczelni lubelskiej - 
Uniwersytecie MarH Curie-Sklodnw- 
skiej sp08rod 4200 kandydatow ubie- 
gajacych sil: () indeksy, at ponad 2700 
nie zdalo eezaminu. Jak widac z tego 
pozicm przygctowania teaorocznych 
maturzystow . byl slaby; nie pomoglo 
nawet wczesniejsze ujawnienie pytan 
egzaminacyjnych, Budzo zle wypadly 
egzaminy z j
zykow obcych: egzami- 
natorzy stwierd:r.ili rownicz niewielki 
78sob wif'dzy ogolnej m#l.turzystow, 
schematyzm I'ozumowania i powierz- 
chownoSc cce-n. 
Slabo tpz wypadl
' egzaminy wst
p- 
OP w Uniwersyterie .hl'ielloPskint. 
Na niektol'ych kierunkach pozostaly 
wolne miejsca mimo wielu kandyda- 
tow. Np. na eermaDistyce jest jesz- 
cze 18 m
ejsc, co nie dziw-i. gdyz na 
ten kierur.ek studiow ok. 80 proc. 
kandydatow nie zdalc egzaminu. Na 
chcmi
, matpmatyk
 i fizykf; tej u- 
'c7.p.lni pr/.yjeci' 7.ost.ali 
'S7.YI9("Y, kto- 
t'7.y pomys41ie zaliczyli e,zaminy. 


Nuwa nieco myl
ca dzisiaj. Bardziej 
przystawala do przedsj
biOl stwa kic- 
dys, w pocz
tkach j
go istnienia (a 
wlasnie mija 25 lat funkcjonowania 
"Nartobudowy"), kiedy rzeczywiscie 
obickty petrochemicznf:'go pr'zemyslu 
pl'Zet"9:orcze-go byly pl'zcdsi
biorstwa 
domen
 zasadniczCi. Teraz zakl'cs dzia- 
lania "Naftobudowy" rozszerzyl 6i
 na 
szereg innych, 0 inDym pl'zeznaczeniu, 
obiektow dla przcmyslu chemicznego. 
Krakowska "Naftobudowa" jako wy- 
konawca i montazysta obiektow 'che- 
micznych znana jest w wielu krajach 
roznych kontyncntow - 'w Iraku. NRD, 
RFN, w Koneu, Mauretanii, Algierii, 
Syrii, Tanzanii.' W kraju zas -- we 
w&zystkich zakladach petl'ochemicz- 
nyth - rafineriach podka1'packich, w' 
Plocku, Gdansku. w zakladach chp- 
micznych w Tar'no.wie, Wloclawku, 0- 
iwi
cimiu. zeby nie wspomniec 0 kom- 
binatach metalureicznych - w Kra- 
kowie, w Hucie ,.Katowice". 
Zarowno za wykonawczit ekspansy- 
wnojc, wielkosc prowadzonych robot, 
jak rowniez za ich jakosc zalog. kra- 
kowskiej "Naftobuaowy" otrzymala 
wczoraj, po raz dl'ugi. sztandar pl'ze- 
chodni Ministerstwa Przemyslu Che- 
miC7npgo i Zarzi}du Glownego Zwi
z- 
ku Zawodowcgo Chpmikow S7t
ndar 
podczu wczorajszych obl'ad Konferen- 
(Dol\.On
zenfe no 'LT. 2) 


N owa moneta 20-zlotowa 
WARSZAWA (P.-\P). Nuodo\\y Bank 
Polski wprowadza z dniem 
I Ii pea br. 
do obiel'u nDwit: monet
 20 d z wize- 
runkiem pisarki Marii Konopnickiej. 
I\IDn.et
 wykonano wedlul' projektu 
arty:d
 pladyka Ewy Olszew
kil'j-Bo- 
ry.. Wirlkltse ..midi nltwej moneLy 20- 
zlotow..j jr,.1t ol'uniczona. 


stawicielA Holauthi artlbaE
dora d
 \"05 
Van 
teenwijk. 
Dzi
ki propozycji c7:terech kl'Rj6w 
socjalistycznych pn:t'dstawionej 8 c..???r- 
wca br. - stwierdzil w oswi#l.dczcniu 
prasowym przedstawicieJ Polski 
XV r.unda rokowan b
'la intercs'uj
- 
ca i pl'odukt,yv,rna. Pozwoli!a ana na 
(Dokonc:::.enie na st1'. 2) 


cow, by} gosciem harcerzy w Zlot.ym 
Potoku. a nast
pnie wzi
l udzial w 
pos
edzeniu KSR w lakladach Prze- 
myslu Lniarskiego "Lentex" w Lu- 
bliilcu. Z udziaJem przewodniczqce- 
go Rady Panstwa odbylo si
 tez w 
stolicy wojew6dztwa uroczystc 0- 
twarcie wystawy portret6w ludzi z 
..Ksi
gi zasluronych" dla tego re- 
glonu
 
Tematem wojewodz1dej narady 
dziala???zy samorz
dowJch by' y za- 
dania terc-now
'ch organ6w admi- 
ntstra
jj p,uisht,'owcj w umac. ;a l iu 
i rozwO)u samoT'z.
du mis ..kanc{,N. 
W obradach. ktorE" prowaclzH r s"'- 
kretarz KW PZPR w CZE:stocho\\ ie 
- Jo!ef GI'
'g.iel, uczesLniczyl r6w- 
niez wiceprzewodnicz
cy OK F IN - 
Wit Dr.pich. 
W toku ohrad g
os zabral IIenr:k 
Jablons'ki. 



rebrna druzyna florec.istek 


..",". 
.-:"1 '. 


.
: 


-4 -.. 


..
 


::.;.
 


. 
.. 


':
f" 
> . 


". 
 


j 


i 


., 


:;.. 


.",,",- 


Polski!? florec:stki, kt6re w HambuTfiu u;lIwalC'zllly tl'icemistrzo
tll'o swiata. 
Od lewf'j: Jolanta Kujlikolcska. Delfina Sl
qpska. BarbaTa WlIsoczaitsko, 
, Auni
8zka Dubrf'U'ska i Ma
UoTzata BVfiojs1:o. I 
CAF - UPI - telefoto 


SpUr sadowv oliDziennik 


.nv frank" 


Nle',ldana probe 
dWQ' entD ctllentycznosr, 
ws+,.rqsojq.::ego, dokum
f'tu zbrodn l hitherow.sktc" 


BONN (P-\P). Pr"..c1 Tnrda h}tl\ 
Cywiln
 Sl\dn I'r..nkf\lr('kie
o nkCl!I- 
rzyl !Jj
 '" 
rod
 19 bm. 5tn
a{':, jn" 
]1rol'f'S n autentY(,7,nosc wstrz
saj:\(.('Jt" 
df'kumentu zbrodni hitlf' ro,,"...k i('h, 
znanel'o rowniez w Polsce ..Dziennika 
Anny Frank". 
Pneciwko auc...ntycznosci tego doku- 
mentalntl'o zapisu dzi..cka, ktore zl'i- 
n
)o w jednym Z obozow konc..ntt"a- 

yjnych III Rzeszy wystlipH architekt 
zachodnionipmie('ki. mies7.kanie
 Od..n- 
hau
f'n - Hf'inr. 'Rnth. kt.nr:v w ro7.- 
n:reh artykulac-h i wotkub stud sit: 


dflwie

, i:
 uly ,.Dzi4'nnik" j('!oot ,,, y. 
klym fahuntwf'nI i misLy(jkad
 i u- 
stal slabrykowany przu j..dnp
o z no- 
wojorskich dziennikar:r.y pr7.J' "...)')61- 
udzi.le ojca zamordowand d1icV\ CZYlt- 
ki - Otto Frank
. 
S
d Frankfur('ki odrzucil " ca?o;;ci 
te insynua(.j.. podkre&laj
c. iz W przy- 
padku prob dalo;zego upowsze('hniania 
(('??'0 rodz.ju pOl'h
'low. Roth be:(
zie sit: 
musial 1icz
'c z kar
 grzywny ", wy- 

okoj('j SOl tY5i
cy marrk tu b z nc':;('in- 
m" mi"!IIi:\('an\i atl'!'Iwotu w rl\zie uic- 
j('i
l'aJno
t'i owd sumy.

/00114_0001.djvu

			2 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 163 


Wrocfawskie spotkanie pokolen 


(Dokonc
eni. z. It,.. 1) 
wodztw naszego kraju, mlocb"'cl1 
przodowrikow otn;rmuje legitym.a
je 
part
jne z rC\k uczestn
cz",cych w 
spotkaniu czlonk6w Se-kretariatu KC 
PZPR. 

as

pnie glo:c; zablera czlonek 
Biura Po:it.}cz.nego. sekretan:. KC 
PZPR - Ed\\-ard Babluch, ojwiad- 
czaj_c m. in.. 
IUowea przekazal z
branym serdet'lI- 
..e pOEdrowif'ftia od Kctmitdll C'e"iral- 
De.. pzrB i o"bf
(:i. od przywod

' 
naSZeKn narodu, I ,ekretarz& KC - 
Ed
arda Gierka. Sprawy mlodlliety 
- podkrestil - j"j ttM('Iftej roti W Da- 
..ym iyciu i jd przyszlosci znajdujlt 
ai, w centrum uw-acl naszej Partii. 
\\ szeregach Zl\IP Iniliony daiewczl\t 
I 
hJopcow przeszly dobr. sakol-: iY4 
ci. i pracy, UCZ
 Iy sit: zasad mark5is- 
mu-Ieninizn\u, pnzna",..aly tw.rde pra- 
Wa walki klasow
j. ZMP upo
sueb- 
nial wuod mlodzidy "zory hoha- 
tf'r'itwa praey, byl orl'anizatorf'm m.- 
SO" e
o a wansu setek tysi-:ey mlodzie- 
z
. 
\\ 
. mtodzi - podkreiut E. Babiu('h 
- j("..te
ci
 pierwszym w Itany('h 
dzif'jaeh J)6kol-enif'm, dla ktorero 
so('j"lizm i jf'
O oSi
gni
cia Sit r'Ze
zy- 
"i'ito
d" u
tam., jui Itirjako natu- 
rallt
. 
W w....z
'-.h rt:kach Ilpo,
zY'tfa jutrn 
Pohki, jej daJsze 5OcjaU
ty('
ne pru- 
ntian
. "y mlodzi 5tajede w obliezu 
..adan Itielnniej trudn
.eh i doionyrh, 
('hoe jakosdo"o innyt'h niz te, ktore 
b
'ly udzialem J)<)kolenia '\\.a.'Izych rG- 
dzi('Ow. W
 su" aji\c podj
de hi.'!Itorycz- 
nl'l"o dZi('la, jakim je
t prorram kom- 
ptf'ksowf'
o 'Fa
(!slK'dar()W8nia Wisly 
i oltnl zac:obOw wodnyt'h 'W kraju, 
partia na.
a lif'ZY przede wSEystkim 
na "it"'. 
nonio
la rela w socjalistycznym 
"y('I\.0""'."ia ntlfHbiri,. i mobililowa- 


Itiu JeJ do aktywne.-o wapOluC'l
stni- 
rtwa w procesie budownictwa soda- 
Il
tYclIl'\erO JU'Jypada ru('howi mlodsie- 
t.ow
mu. ktory jest pomocnikiem i re- 
zerw" pa.rtii. 
Dowoof!m najwytsz.ego umania 
dla rzetelnego trudu bylych czlon- 
k6w Zwiqz.ku Mlodz.iezy POlskiej 
dla ich ; obecnie aktywnej postawy 
zawodowej. spolecz.nej i politycznpj 
stal0 si
 wr
czenie. przed rozpocz
- 
ci
m wroclawskiego spotkania po- 
kolen odz.naczf!r1 panstwowych przy- 
1nan
.ch im przez Rad
 Panstwa z 
okal.ji 30 rocznicy powstania ZMr 
w przededniu tegorocznego Swi
ta 
Odroo7enia. 
Uroczystos
 dekoracji odbyla si
 
We wroclaw!\kim Rafuszu. Aktu de- 
koraCji dokonali: Edwa.rd Babiurh. 
l.a!l:t
pca cdonka Riura PoJitycznego, 
sekretarz KC PZPR - .Jer:r::r Luka- 
s7ewi("7., !;ekreta.rze KC: Andrzej 
Werbla.n i Zdzj5'aw Zandarowski; 
czlonE"k Sekretariatu KC - Zdd- 
sla\\ Kurowski. 
Wsr6d 13R odznac7.onych znajdu- 
jC\ sit: ci. ktorzy od najmlodszych 
lat nie 57C7.
dzi1i SW) ch sil, 
erc i 
urn) s16w w pracy dla kraju. wyka- 
zali wielkC\ ofia-rnosc dzialajetc w 
ZMP-owskich szeregach. 
Order Sztandaru Pracy I kla5:Y 
otrzymal Bernard Bugdol - glowny 
inzynier d.s. bhp w KWK .,pow- 
stancy Slc,scy' w Bytomiu; a Krzyz 
Koma:1.dorski Orderu Odrodzenia 
Polski - Marian Tupalski - rel1- 
cista z Warszawy. 
Ponadto wr
zono Krz
.:l'!! Oficer- 
skie i Kawalerskie Orderu OdroQze- 
nia Polski oraz Z!ote i Srebrne 
Krzyze Zasiugi. 
W imieniu KC PZPR wszystkim 
wyr6znionym wyrazy najwytszego 
szacunku i s
owa gratulacji przeka- 
zal Jerzy l.ukaszewicz. 


KSH 


kr owski
 


Uwogo, Czytelnicyl 


Dvzur "Dziennika" 
. 


D 
i
, W czw.rtrkl20 bm. od 10- 
dziny 14 do 16, 'W Dzialf' L
C"
- 
no_.ci z (....
't('lnikami przy ul 80- 
hat..ro\\ Stlilingradu 21, II p. od- 
b
dzie !li
 d
iur 5poleczlto-p
'a"n)' 
..n7.iennik. Pohkiego'" 
N. (,'Z
telnikinv eze"aj
 - rad- 
('a pra"ny etuz t17.if'nnikars zaj- 
mujllrcv !!lIt: ....roblent.tykfl: fll'Iolf'e'f;- 
n
 i inter" f'ndami. 


II 


anobudowie" 


AGENCJE DONOSZ
: 


(w) W GENEWIE odbylc si
 kolejne 
spotkanie del
gacji ZSRR i USA na 
radziecko-amerykanskie rozmowy 0 
ograniczeniu strategicznych zbrojen 
of
nsywnych. (SALT). Wznowiono 
takze rozmowy w sprawlC zakazu no- 
wych rodzajow i systemow broni ma- 
sowej zaglady, a w' tym kontekscic i 
zakazu broni l'adiologiczne j. 
SENA'f Kongre!:u USA zdecydowa- 
n
 wit:kszot("i
 glosow (92:6) 7atwier- 
dzil pier
.szy L pit:ClU pakietow pro- 
gramu cnerget;rCznl"go administracjl 
amprykanskiej. Pakiet ten stwarza 
warunki qp 
topn iowego przechodz..- 
nia gospodarki z ropy ndtowcj i gazu 
zipmnego na wegiel kamienny jako 
g16wne irodlc energii. 
WIC'F.PREZYDENT LIBIJ, Abd as- 
Salam Dzallud cswiadczyl w Delhi. ze 
pomoe Kuby i Zwiqzku Radz:ieckiego 
dIa krajow takich jak Angola i 
Etiopia jest nast
pstwem ofensywy 
panstw impel'ialistycznyclf i kolonial- 
nych, kt.ore starajq sit: uniemoiIiw.ic 
Afloykanom osiqgni
eic pra"- dziwej 
niepodlegloSC'i. nip tylko politycznej, 
lecz rowniez gospodarczej i innej. 
PRA \'HE 2,3 cby-wateli RFN wypo- 
wiedzialo si
 w blyskawicznej ankle- 
cie - przeprowadzonej przez Insty.tut 
Wickerta w Tybindze - za dymisj
 
prcmiera Bad??'nii-Wirtembergii. cha- 
decki.ego polityka, Hansa Filbingera. 
NA OBSZ..\RZE Nadrenii-Palatynatll 
(RFN) J'ozpoez
ly si
 manewl'y wojsk 
amerykanskich, ktore 
d
 trwClC 
przeszlc tydzien. 
W DELHI podano ol'icjaln ie. ZE" lud- 
ncsc Indii przekl'oczyla juz 630 mIn. 
BELGIA przezywa now"i fal
 pod- 
wyzek Cl"n. Z dniem 1 lipca wzrosly 
ceny pieczywa. zai z dniem 15 bm. po- 
droi.ala benzyna super i zwykla. Row- 
noczeSnie wprcwadzono doplaly w 
wysokosci 14 frankaw belgijskich do 
bile tow kolejowych niezaleznie 00 
dlugoici trasy. Zatwierdzono podwyik
 
oplat w komunikacji miejskiej - z 
15 dO' 20 fb, 


Zachmurzenie 
i zanikai(fce opady 


W Jugoslawii, Gr
cjl i 
we Wloszech p:muj, 
upaly, ale w naszym kraju 
wczasowicze przcbywajC\cy 
w g6rach 1 nad 
orz
m 
marzn, i czek3j
 na po- 
praw
 pogody. Polska prze- 
chod7.i pod wplyw klina 
wytu atlantyckiego. Kra. 
kowskie Biuro I'rognoz 
JMGW pne"iduje, :te dzi
 
bf:dzie zachmurzenie du.i:e, 
f!rzechodzetce w umiarko- 
wane 1 male. Rano mie.1scami zanika.1,ce 
opady c1
Sle7.u. Lokalnie mgta. Tempp- 
ratura maksymalna dniem od 
 do 24 
slopm. minimalna noc, o
 9 do 13. Wy- 
soko w Tatrach od 10 stopni dn!em do 
5 n(')clI. Wlatry slabe 1 umiarkowane po_ 
Illdni"wo-zachodnie 1 zachodnieo Progno- 
Zol orientac
 jna na pi:tt..k: zachmurzeme 
male i umiarkowane, wzra
taj,ce do du- 
Zf'go. T
mp&atura bez zmiano 
Cisnienie atm(lder:run. w Krakowie I 
z 19 VII godz, 14: 732,8 mm. tj. 977 hek- 
topaskali. wuost cisnicnia. 


i 


20 VI1 1971 


Temperatury z HI vn god:r.. 14: 
wj- 
ncujs
ie, Zlelona Gara. r';;:lodzko 17, 
&I.czecin, Olsztyn, 'Varslawa. poznc:f1. 
Wroclaw, Opole 19, Kosz.-'Ilin. Leba, 
Gd;U1Sk. Lod;, Lesko, Raciborz. Zako- 
pnne 15. Suwalki. BiaJystok. Kielce, za- 
motic. Nowy SC\cz. 
tuszyna III, LubllT1. 
C:r.
stochowa, . Blel!';ko 14. Przt:'myiil If!, 
Toruli, Rzeszow 20. Krakow, Tarnow 19, 
Hata Gi\s:cnicowa 10, Kasprowy Wiereh 
5, Snietka 4, I 
Slonee wzeszlo dzis w Krakowi
 (') 
(j. 
o7inie 4.53. a z<'Ijd7ie (') 2O.3!J, Dl.lt'l'l j..st 
krotszy on najdruzszego 0 39 minut i m a 
15 godzin 46 mmut. Pelnia Ksit:t)'ca. (k) 


Z KALENDARZYKA FENOLOGICZNE- 
GO: Na waplennych i granitowych ska- 
loch oraz mUl"awach w
soko
6rskich lA- 
rr. na kwitni\c najcz
scipj spotykaD8 
fokalmca nakrapianl!l 0 t6Uych platkaeh, 
W Tatrach Zachodnich na plargCich kwH- 
me mak alpejski 0 bialych platkach. VI 
v.idnych miE'j
c,",ch regli i k050wce mot- 
ne. jut zobaczyc toile kv:iatostany ns- 
p..rstnicy Z
TC7.ajnej, a ob('lk niej zloet 
!;i
 omieg gorski. W alpinarium z.ako- 
piansltim na skalkach wapip.nnych kwjt- 
nia sZ,",Totki alpejskie - rn
lu;ny sJ'mbo l 
": atrzllnskiego Parku Narodowego. (At.) 


Konferencja w J...ceds 
bez rezultatow? 
LONDYN (PAP). W srCid
 po polud- 
niu w zamku Leeds zakoilczyly si
 
pgipsko-izraelsko-amerykanskie rozrr.4')- 
wy na temat rnozliwosci rozwi
zania 
konfliktu bliskowschodniego. Jak 
oswiadczyl na konfer
ncji pra
owej 
C. Vance. nie ustalono i:adnpgo termi- 
nu wz:nowienia bezposrednich kcntak- 
tow mi
dzy EZiptcm i Izracl
m. 
Istniejsu Filatowa, skoncentrowala calij 
sw
 uWag
 wokol procesu Szczaran- 
skir'go. Utrzymuje sit: przy tym. ze 
byl on .s
dzcny za "przekonania" oraz 
za swojq "narodowosc". 
Kazdy bezstronny obsenvator _ pi- 
sze dalej "Prawda" - gdy zapozna 
si
 z procesem zdrajcy Szczaranskiego 
musi dojsc do wniosku. ze sqd rO.lpa- 
trywal spraw
 przcst
pcy. s.lpicg? 
\VykollujqCego zadani??'. zlecone przez 
j
d('n z krajow zachodnich. nic z
s 
"bojownika idei''. w klorego szaty 
usilowal si
 on przyodziac pi"zy popar- 
ciu wI'ogow Zwi
zku Radzicckiego na 
Zachodzie. 
Propaganda imp"'rialistyczn;\ - 
;:;y- 
tamy w al'tykulf" "Prawdy" - nip 
s"' 'z
dzi wy:;ilkaw, ab
 wp"owarizic w 
bhid opiuif: pub1ic.l.n
 i dezinfol'mowac 
j
 w zwiqzku ze MpraWq S.lczaran- 
skipgo. Do antyrarlziE'ckif'j kampanii 
r07.
tan
j przez kola reakcyjne w 


Andrzej Hetmanek 


(JO,':O ..:;:ttni(l Ztl .t1'. 1) 1 takze odznaczenia pracownikom ..Naf- 

-
 'IOU Robotniczego w "Naf- tO
Udowy",. Zloty Krzy.z. Zaslugi -- 
+ -". W .-
_ 
yl przybyly z tej Muoillawowl Targoszowl 1 trzy Sre- 
C'ka7 ". Ini :.te :p
'Lemyslu chemi- brne.. . 
l.'-n
& '\tif't'zvod.aw Droidt. W obra- W kraJu \ za gramcll... Obydwa pro- 
CUI -)'0 ".st':
3c1 ucz
stnic7.yh tak7
 gramy wykonawcze, miliardowy w 
r>' n: 1">1, Krakowa _ Edward kraju i cwiercmiliardowy - poza gra- 
p 
 \"'o'lf'Z. ,..tarz KK PZPR - R4"n- nicami. jak 1\a . r
zip, l'ealizowane s
 
l'
'" 'li('hAl...ki w ep
'z"wocinj C' ??rozez zatc

 ..
aftobudowy" optymis- 
Fuc-pn;u,z "'rid
r., sekr
tlll._ 'YQ7.nie
 
K
 P7PR 
 jmiescie - _"dam Ka- Mniej zas opt;rmistyczna jest lista 
\\ a 1..('. P
c' \S s,'sji KSR wr
czono I utl'udnien spotykanych przez pot
zne 
I wreszcie priedsi
biorstwo w r
aliza- 
cji codziennych zadan - brak irodkow 
I transpartvwych. elementow prefabry- 
kowanych, poristawowych elpktrona- 
I rzQrlzi (doc'hodzi do koniecznosci ich 
kupna za dev.rizy w kl'ajach prowa- 
I dzonych .budo\\o), nawet pomp "Stct- 
tpra". 
"Naftobudowa'., poza podslawowym 
. 7akresem swojpj dzialalnosci. realizu- 
je takze p..:-\....ne. chemiczne i nieche- 
miczne, inwestycje dla krakowskiego 
wojewodztwa miejskiego - obiekty 
l)rl;E'myslow
 ,.r.-li racu] urn" (wpra- 
wri:Ti.. z opoznir-niE'm). w .oRonal.c o ", 
..Pnlfie", pl'zppornpownip' rila l1'Ia
is- 
t.rali cE"ntJ'81n".?go o
rz'=
;:'Inia, inne. 
mnIE"j waz::I.ce w hila.nsie pl.zedsiebi"r- 
s
wa, ale istotne dla nliasta. (ap) 


Pro jekty planu 


Nod czym pracuje rzqd? 


na 


rok przysdy 


(Korespondencja wlasna uDziennika.P) 


L ipif'(, jt"..t mie...i
l.f'm, kt6ry in.ucu- 
l'Uj., Wf' \\ ",zy
tkit'h ol{niwach 1"0Spo- 
da-:-k: pra('e nad I'rojekt:uni planu Ita 
19;5 r. Z"PO" if'dzi
 t4"go bylo wczoraj- 
sze po,iedzenie Ratty 
ini..trow, na 
ktor
 n1 prz
.j(to wytyezn.. do opraco- 
\\"
nia lu'ojektc\w t
.ch dokuntrntow 
przn rr...ody j "oj"WOdZtW8. jak r.;w- 
"ier. I'n
i
d7:f'ni
 Prf\7.ydi um R'f;
.du 

1'!Ozed k ilk u dni. C'-:7.ir z kolei a k('ep- 
towl\no 1,,'o.i4'kt u"h"lIly. u
bllLj
('
 
tr
 b i tf"'n1in
 rcnlizacji pO!l:7f'7....ol- 
Ity('h dli:dan. j:l:..i.. doi=\ si
 na ostatf'- 
("7.n.. Uk'7t.tttowani.. pny..dorocznf'l{o 
"b.nu i bud
f'tu. HarnlOnn..nm j..st oh- 
uPI'n
. \\"
 nika z nit'
o. i.. w listopa- 
.lii. - w rf''lultad.. Itilkumiesi-:cznych 
pI'a(", ktuloe ob':"jmlJ \\-",zystkif' jednost- 
ki Cf'nt:atn
 i l('rrncI\\... - komis,i3 rhl- 
I'\r.wani'\ p-winn'1 I1r7.pdloiyC" nad'P,i. 

tinj
tr6w jui ealo,:,'lo\\ v prnj...kt Xa- 
ro,dow'-'I{o Phi n \1 8pol(!C'zno-l"ospod.\l'- 
C'zer:n na 1919 ,. 
przyjc:te przn n
d wytyczne do plac 
Itad projektem planu uwzgl-:dniaJit: W 
""
rekin' !ltopniu h.k zewn
trzne jak i 
1\"" npt.'7.nf' lIwalounknWRni" or.z dlt- 
t
 ('h.C""""ow
' i pr7pwidywany pnrbit"K" 
r-..1i'9"eji t"'C-()J'
(,7n
l'h 711 da n "".. 'W'IZ
'- 

t'.kh d'!icr!.linuh 10!\ipodarki. 'Moeno 
zeoctah z
"k"("nto" nf' tl' sprawy, kt;;- 
1'- maj:
 duh' wrlyw ItR popraw
 ..rf'k- 
t
\1I'ft"
('i I'I)
pl)dar(',,"ania, aa \11 Emnf'- 


nienic intcmywnych nynnikow roz- 
woju. Zalecono kierownidwu jedno- 
stek Jfospodarczyeh, aby w toku ??rac 
planistYt'znych moHiwic jak najpelniej 
wykorzY!\itac wnioslti :r. posipc:"!u'n trwa- 
ji\cYC'h obeo:nie Konferencji SRl110rzqd u 
Robotni<'z
l{o. 
Wvh"(,'r.nf' "IHe
lRj
 intpnrjf' 1"'';'"- 
s7.lo;o(:'...n..
.. planu w rc)!:n
'dl d7j..d7.i- 
I'JIH'h d1.i
J:tlnosci !>pd(''''zno-/to
p('da1"- 
r7.pj. \\ !lifpr7:r p'n
ukcyjnt'j nr;. za 
sprawc: "ind
{"
 U7.n:\no )'H)
It:bianir 
przeobraif'n ..tr
"'tur3Inych. co powin- 
no wyradc si
 w zd
t'vdowanym po- 
wi
k"Zf'niu udzialu produkdi towarow 
przcznauonyrh fiI' r.)'nek i eksport. W 
spoflob wyrainy bt;dzie prcferowany 
rozwoj R"ospo(Jarki :!
wncJs<'iowt:'.j i bll- 
do\\. nic'h' a l11it-<,zkaniow../to przy j('d- 
no('z"
nym "71 1 1a"ni.tniu }:tazy SUl'OW- 
('owo-ene rgel yezne j. 
J
ki b
dzif' ostatpC'zny kszt
1t pl'zy- 
szloiciowrgo phn'l - 0 tym zad??!'('ydu- 
je w, PO" ainej nlierze bil:ms d
ialalno- 
sci Jfospodarczej w 1978 r, Sti\d tei 
Jlrz..hi-C rulizacji tr.
oronnych 7:adan 
mU!lli bvc. U" tokn pr:oc plani
tyczn:rch 
)'IroW!tdzonyrh \V 1'C'
l)rt "t'h i wO,jewoclz- 
hv.a('h. stair pCld b"c:cn
 obs('I'wad'l, 
ktor. )1oz\\-oliIKby w
??cia..ac ()pf'rat.y-. 
wn... a Zl\ra'7.f'm I'ra'\\ idlowe wnioski z 
my
l
 0 Prz
'szlYlll roku. 


krajach 
ac:hodnich dali sj
 niestety 
wciqgn
c takte przedstawiciele me- 
ktorych demokratyczn
'ch organizacJi. 
"Prawda" stwlerdza z ubolewaniem. 
.z
 w warunkacl1 ostrej walkl klasowej 
w kraja
h kapitalistyc.mych wsrod 
sil post
powych znalezli si
 ludziF', 
ktorzy nie zdulali utl'zymac si
 na 
ktasowych pozycjach i zamiast udzie- 
lie zdecydcwanej odprawy antysowle- 
tyzmowi i antykomumzmowi cddaj
 
w istocie rzec7.Y przyslug
 ol'ganizato- 
rom antyradzieckiej kampanii. 
Na zakonczcnic rlziennik p??.;ze. te 
prob.)" krytJo'kowania radzierklf'go wy- 
miaru sprawiedliwosci z p07ycji po- 
rozumi???'n. helsiitski('h Sq pozbawicne 
WSM:clkich pods taw. Spl'zeczna Z Ak- 
t??>m Koncowym i z samym durhenl 
KB\'v-E jest wlaSnie OWa prO\.....ckacyj- 
na kampania antyradziecka. ktora ma 
na celu podel'wanie wzajcmnLgo zrO- 
zumienia i zRufania mi
dzy narcdami 
7.wiqzan('g
 z rozwojem proc('su od- 
pr
zf'n ia . w stosunkach mi
dzyna ro- 
dO"'Jo'ch. 


kol q zalogi i specjalistow z Cent.rum 
Kierowania Lotcm. 
Wedlug danych tdemetrycznych i 
relacji, kosmonautow. program uzupel- 
niania paliwcm staeji .,Salut-6" zostal 
w pelni z
'calizowany. Warto tu do- 
tlac, ii "Progrcss-2" dostarczyl na (;r- 
bit
 ck. 630 kg paliwa. ktol"e jest 
niezb
dnp J'TI. in. do kc-rygcwania t 
trajpktorii lctu stat'ji i zespo{u orbi- 
talneg
. 


Rokowania wiedenskie 


'(Dol
onczente ze litf. l) 
z.naczne pcsuniGcie si
 ku wzaj
mn(?mu 
dostosowaniu stanowisk. co jest nie- 
zb
dne cUa uzgodnienia porozumienia. 
Na konkluzj
 tak
 pozwala fakt, ze 
obecnie WS7.yscy bezposrt'dni uC:':f"stni- 
cy rokowan gctowi S im pytania. Gotowe do p.7t'- 
rlyskutowania WSL???lkich probl??mow. 
b
d
.:.ych przedmiotem uwagi partne- 
row zachodnich. panst\>,'a socj'tIist:rcz- 
nc oezpkujq. ze po przerwie letnid 
olrzymaj
 konstruktywnq odpowiedi 
na swe propozycje. po
walaj
ce przejsc 
do fazy p
'aktyczJ1(:j pracy nad tek- 
s
f'm porozumienia redukcyjnego. 


153 ofiary tragedii 
w Los Alfaqucs 
l\IADt:1YT (PAP). Hiszpa-'tsk3 agrn- 
rja pra!>o'''.a ErE poinforJ110wB13. i.e 
n3 Ji
('je ofiar smiprlclnvch ubit'gl.,- 
t
.
odniow(',;o WybUrJ1U na kempin!U 
"Los Alfaqucs" w Hiszpanii znajdu.:
 
!"i
 jui 153 csoby. \Vbdze francu
kie 
podaly. ir spcsrod Francuzow. ktorzy 
zna,idowali si
 w pl'omieniu ekspl
zji. 
43 ZR"i"
lo. 17 Z'tgint:1o. 37 nlt'r,-Io 1'
- 
p
T7.f'niu;'l. U 18 ....nny('h orri
n 'lni- 
5u'zyl pf'nl'ld iO pro('e'1t slt
r==-. 



rz e 
zenie mos
iew:;l(ie 9 0 Sqdu ""1ielskie 

 


Dziennikaile USA zilieSfawiii swymi artykufami 
honor i god nose r,adzieckiego Radia i TV 


1\IOSKnA (PAP). Ja
 poinf:tl'J110Wa- 
la a,;t'neJa TASS, 18 bitt. mo..kiC'\V!tId 
S=\d :\1i4"j
ki rozpatrzyl poworllh,,'o ry- 
wiln.. wnj..
ionf' pr7rZ R.dio i Tf'I
wi- 
zj
 7.SRB przc('i\\ ko akr..dytowannn 
w Moskwie amer) kanskim kor('!'ipon- 
dentom dzi
nnikow "Baltimort Sun" 
- Haroldowi Piperowi i ..New York 
Til\1es" - Craigo" i "'h
 tnf'yowi. Po- 
7wani W o}1utoJikoT\ .-Iny('h w t
'ch 
dziennikaeh artykularh utr7
'mywaIi 
jakoby nadan
' przez rad7i('d

 TV '" 
maca7'yni.. ,,\\.rif'mia.'19 maJ" w
.\ViIHI 
.. IIkannym Itr:!ez s
d W Tbilisi za 


dzi:= lalnose antyradLiC'ek
 7.wiad('JU 
Ga Insa('h u rdijq, zoslal ..sfabr
.koW8 ny". 
S:t rl uznal. 7:' opubUkownnf' pnr! 
n. Pip
ra i C'. Wh
-hl{'
'a artyklll
 hY- 
J
. rszut"r
zYl1li ins
'nu3.danli !nie
I;J- 
wiaJ
e
'l11i honor i god nose Radia i TV 
ZSRR oraz pracownikow tej instytu- 
cji. Sit:d zobowj
zal H. Pipera i C. 
"1tytn
Y:t. hy w terminie 5 d'1i odu p 
sili w .,Baltil11orr 
un'. i ..:sP,...... YI"rk 
Times" lub w prasi??!' rad:::.ieekid me- 
I'.) tOI'yezne dlouwnti. Df't')7ja ta, ,,"y- 
korzy
tuna zostala prz..z ni..ktir. 
rsrodki w {iSA dla pndsyC'pni" kAr1'1p.- 
Dii ant
'rad7.ie("d'!j.

/00115_0001.djvu

			N r 163 DZIENNIK POLSKI :3 
TomaSI Domalewski Meble z Kalwarii 

 
I ..I . , I I I . I . 
. I 

 


Jeszcze nie tok downo usilowano lansowac tez
, zgodnie 
z kt6rQ tramwaj mial bye zaliczony do mocno juz przestarzolych 
srodkow komunikocji miejskiej. Pr
dko sifl jednak okaza/o, ie - 
W naszych warunkach - nie bardzo jest go czym zastqpie. 0 sku
 
tecznym przewozeniu miejskq kolejq podziemnq moina tylko ma
 
rzye, autobusy ; tro/ejbusy - coko/wiek by 0 ich przymiotach 
sQdzie - nie sq w stanie rozwiqzac problemu komunikacji nowet 
w nie nojwi
kszym przeciei miescie, jakim lest Krakow. Pozo
 
stojQ wi
c tramwaje. Aby jednak mogly one kursowac ze znosnq 
dlo pasaierow cze:stotliwosciq, z odpowiedniq pr
dkosciq, gwa
 
rantujqc bezpieczenstwo - w dobrym stanie musi bye przede 
Wszystkim torowisko. Kiepskie. nie tylko niszczy tabor, ole fei 
zdrowie motorniczych i... posaierow. 


rakowskie Miejskie 
Przedsi
biorstwo Ko
 
munikacyjne przygo- 
towane jest w zasa- 
dzie do wykonywa
 
nia drobnych, biezq- 
cych remont6w i kon- 
. . serwacji tramwajo- 
w
-ch torow. Remonty generalne po- 
\\'lerzane 5ij innym firmom. Powie- 
rzane Sq w miar
 ch
ci i dobrej woli 
tYch innych firm. Efekt takiego sta- 

u rzeczy nie jest oczywiscie trudny 
o przewidzenia. 
Po przeprowadzeniu niezb
dnych 

naliz wvnika J 'asno it w biez
c y m 
r k . I 
 
o 
 nalezy gCl'leralnie zmodernizo- 
Wa.c krakowskie linic za kwolc: ;).} 
l11ilionow zlotych. Jednak tylko 30 
pr
cent tej sumy b
dzie mozna wy- 
da.c. gdyz pozostalej cz
sci nikt Fie 
chee. Nie chce pieni
dzy i nie cnce 

Obot
-, za ktorq moglby je ewen- 
uall11e otrzymac. 
. Od cza
u do czasu ktores z przed- 
S.I
biorstw 0 zblizonym profilu wy- 

ona\'\:stwa podejmuje si
 pracy na 
} orO\\'lskach. W ubiegly poniedzia- 

k . d 
1 . SIC emnastego lipca. prz;\:jrza- 
;111 ,si
 dzialaniu Przedsi
biorsb\.'a 

bo
 Kolejo\,vych nr 9. ktore wy- 
tn,ltl1la tory na ul. Wielickiej. To t

 


K 



 .
 
-.... 



1f
\ - 
" -',,/1 J 

;.,
 '
I,:l 


", 



.: 


I"" 


""
 


'V
 



 
;: 



 


;:l1t4 



. 
..,. 
.. 


"!iii<- J,t',., 



Y wlasnie dojeidia tram\vajcm do 
\\:.ac y kilkadL.icsi q t tysi
cy kra
o- 
R:
al1 ,1VIieszkancy Prokocimia Nowe- 
lUb oSledla Koz16vv'ek jeszcze miesiqc 
rz, d\
'a i prz'yh
dq do nieh 101
ato- 
O
 Plcrwszych blokuw Biezanowa. 

OO 1 CZerwca zdolano zaledVvie (na 
tl -rnetrowym odcinku) zerwac je- 
je n <\ slr?n
 torowiska Nic rnozc bye 
jnak maczcj, jesli PRK codziennic 


............. 


wykonuje S\J, e obowiC\zki jak w mi- 
niony poniedzialek. 
N a pierv\;szej zmiauie, tuz po godz. 
6 pokr
cilo 
if: po poblisl{ill1 te- 
reme kilka 050b. ale na miejscu 
remontu nie bylo uikogo nawet pnez 
minut
. Tuz przy placu budowy 
wzniesiono prowizoryczne pomiesz- 
czenia dla sprz
tu i ludzi. ale ani 
ludzie ani maszyny nie Sq nalezycie 
wykorzystani. Kr
py sp):chacz zam- 
kni
ty byl tego dnia na solidll q klod- 
k
. zil-w:9'wrotka odbyl do godz. 14 
jakets tras
. lecz z wykol1} waniem 
robot na ul. Wielickiej nie mialo to 
nic wspolnego W stron
 Krakowa 
pojechal tcz traktor w}posazony w 
lemicsz do spychania i lyzk
 do wy- 
kopow. Przez 20 minut - od 14 
o 
14.20 - wywrotka I traktor prze
 
bywaly na swym placu lJOStojowym. 
po czym znowu rozjechaly si
, Wy- 
wrotka w.. strom: Prokocimia. trak- 
tor - w przeciwl1et. 
Rozmowa z pracownikiem MPK 
ktory obserwpje z konieczllosci te 
dziwnc manewry. pracownikiem re- 
!!111ujqcym ruch tramwajow w oby- 
dwic strony po jednym torze - u- 
twierdza mnie w pr.':e
wnaniu. ii 
takie obrazki zobacz;\'c mozna pra- 
wie kazdego dnia. ..TlL jeszczc nic 


i"rL .-P 


"?
:
r 
": 4'> 

 


....,
F::,: 
" . -
 >:-_' 
'{-"4 


H"t,. r 


Na Wielickiej rzeczywiscie trudno 
o jakics pomyslne perspe1-..tywy, Ro- 
boty niby trwajq juz od poltora mie- 
siqca. ale sqdzqc po w:'.'I1ikach mo- 
ina by przyptiszczac. ie zaczE:to je 
przed czterema czy pi
cioma dnia- 
mi. .Tedno z czterech pasm jezdni 
ul. Wielic.kiej trasy ogromnie 


:..
 :. 



 :-r:.
' .. 


walorach, niedostatek ten trzeba nad- 
r'obic prceyzjq ukladallia toru. 
- Z PRK
9 wspolpracujemll - 
uzupelnia zast. d
Tektora MPK m
r 
Alojzy K usina - Tla najlepszych. rUa 
nic1! wanmkach. Dostarc2amy prze- 
ciez na plac bmlowy wszelkie ma- 
terialy, akcesoria. Poniewai mate- 


H' ;f

'. ;..,--. 


. :
--'- 


.....1'..... ,..: 


"'; 



S' 
." 
 .- .. 

<,,
 

 
.<-: 
:"." '",' 
-.
 


-" 1 -- 
H 
I 



"f 


e;.. 
.- )0:.. 


."".
" ":" . 


'??or' -i*> ;;;"S-
<'> '--.-- 


zlef)o s;t: 11 ie cl:=ieje. Oni tyIko nie 
przyciwclzq do prQcy. Gdy miatem 
rlyzllry w c
aSle pOdobnego rcmon- 
tll na Ill. Mogilskiej moglem obej- 
rzec lcps=:.e widoki. W c:;:;workr: c::y 
piatl.;:.
 pr::ychorlzili cod'Z-ienTl ie, ale 
JILz okolo lO-t('j yonili rio pobliskic- 
go :r;klepu po winko. Ale tam jakos 
uclalo si
 juz zakoitczyc rcmont je
 
dn???(;o toru". 


t.." 


i'" . 


":.0:>-' 


;t; 


.h 
. A . " 



;:4,
 <. 
. iI'"t
 



 



 i 
? 
: ./ 



 ,
w 


1" -:--->!:"-<-;;- 

 


>". '
;..-- %. 


'.A.I" 
 

. 


'- - .
- 



. ... 


f 


".; .. 
.::: .. 


4fI,. 
\ 


., 
.'l;/ 


.1 


..::.....:.. 
.
 


-
 
"
H_ 
-'--, 
.-". 



 .,.. 



.:: <.
.:' .' 


.:M.,
.._ 



 
s<- 


"1 



::.,; 

: .:. "'
 


"".... '. 
:.
 



 _ . _ -,: 
-, "'.:. .-.
::"''-. 


.
'_. 


!.:.:, 

..... 
t>- 



,',..
 



'.
'" 



: . 


""'-
 : 
.
: ...-::
:.. 


'?- 


,-- 
-,' 


-,., 



 

J 
: '
4 


przez pojazdy obciqzonej - jest od 
lJoclqtLu czerwca zaj
te PI' ..r.el .':wie- 
zione tu weze
lriej malerialy. Nikt 
ich oel.) wiscle nie pilnuje. bo szynE; 
uniesc nie tak lalwo. al(' \\ jakim 
celu ogralliczono szerokosc jczdni 
skoro na placu przebudow} nie po- 
jawia si
 ostatnio nikt? A prze- 
ciei. nie ulega wqtpliwosci. ze na 
tak sprzyjajqcq robotom ziemnym 
pogod
 mozna b
dzie potcrn oczeki- 
wac bez skutku Gdzie zatem szu- 
kac przyczyn tego lupelnie nieza- 
u\\--azalnego i>ost
pu robot? ?? 
I nzynier Stanislaw Kowalczyk z 
Ul.latu Inwt:st.}o cji i ltelnontow 
...>- JaslIia v" lJrust - mall1Y t
'lko 
,I \V Ie muzliwos\.:i t.J.cceuia ly \,;11, Jal{- 
t.c \\aL.ll.>-tl1 ula kra,>.uwsklCJ l..u.IIU- 
lllkacji prac. Alba prl.,)'Jmie JC .Prl.cd- 
!:.1
1J1Ql:>,J.W\J KOuo\. .u1L.Ylllei
 JU,ych 
.,B.Jclostal,", 
lIJO l
rzcci
i
b
or;,>\.wo 
RoiJot Kolejow}ch, Innych Illozliwo p 
sci brak. 
- M ysH pan, ze laLwo jcst wy- 
wicrac JUKiku(.WlCK. nuctsl" ILa IIWlLv- 
POUSLU'W! L.rcs..;tq W;)......ysLI\.tI' 
L(
celLw 
_alalWlune 
q - mu..ttU puwtca;uec 
- na .;usau:ue upr;;'cJ"wsc
 W Ilte- 
kLoryCttmwsLaclt, 1W przyk/ad w 
Lod
L, \"'zczecwLe, WroctUWt'iL powo- 
lano specjaLne przedsir:bwrstwa wy- 
kOlw3qce wytqczlUe kapiLaLne re- 
monly tramwaJowych szLakow. Oka- 
zalo sip., 
e Jest to dobry sposob l 
usilowano go nawet u nas zastoso- 
Wac. 


. -.: i.. .;o;:<....:.r.. 
... 


". 
.'" 


.... ",
.. %... 
 


.... ... '; 



 


Przed laty wla
llie z myslq 0 ta- 
kim pr01ilu dz.ialahlO
ci puw.:;talu 
Micjsi-oe PrzcdsiGl)ior
two H.OlJot lu
 
zyruel'Y jllych. .JcdlJak juz W Cilwili 
vowstania l.aczf:lo mu dawac dodat- 
kowe zadallia. z Clascm prL.ewyz- 
szyly one SWq wartosci q prace na 
rzeei' komuniliacji MPRJ tak dale- 
ce odzwyczaHo si
 ostatnio od wy- 
konywania robot na torov.;iskach, ze 
caly odcine;';: ul. Kapclanka - ul 
Broika trzcba bylo po, nim popra- 
wiac, Tor nie mial wlasciwcj niwe-. 
lacji. 5Z\\ ankowalo podbicie. W 11a- 
szych warunkach wykonallie musi 
h;\:c bardzo prce
'zyj;1e. Nie posia-. 
damy pn:eciez szyn 0 w:ymagan;ych 


rialy te ZllZlIwune sq w zrlacznie p6- 
illi(' jszych ler niinac/l 11 iz poczqtko- 
wo przcwiclywaUsmy przybywa nam 
zapasow, 'IlU1/wa mo;;Uwosci kupna 
czegvs co jest to danej chwili bat- 
rlziej potr
eblle.. 
Z calet pewnosci q Przedsi
biorstwo 
Robot Kolejowych ma sporo 
innych. nie mniej waznych za- 
da1'1. ktorych wykonanie jest konie- 
ezne. Wettpic jeduak nalezy w. 
sens tak zorganizowanej prac;} 
jak widac to na ulicy Wie- 
lickiej. Wybudowane zaplecze, zgro- 
madzony sprz
t, powaznic ogra- 
niczony ruch tramwajowy i kolowy, 
a cfekt tego wszystkiego prawie za- 
den. I jakby na ironi
 mozna bylo 
spostrzcc na tej ulicy w ubiegly po- 
niedzialek nast
puj ".., 
. .
 


it'" 


I< 
--" 
-,. 



;JV ...1
. 


.:
 


". 


Fot. Jcrzy Piesniakiewicz 


ez te(;o prosie(;o 

 ::wiq::.ku chemicznego 
trudno wyobrazic so- 
bie' wege
acj
 
wiaw 
rustin l :::wierzat. U 
ro')i.in woda posred- 
nic::::y W pobieran w. 
pokarmow i procesie 
fOLOslIntc::;y, ;::lIw'y organi:;:;m ;::wic- 
r
r;c'y :::aWlcra 60 - 90 proc. tlcn
 
ku. Wodoru. W oda jcst takze nie
 

tnicrnie wa::.nym surowcem. i to 
10 Warunkacll nas;::ego kraju su- 
r
Wcem bard;::o dejicytowyrrt, 
'1lle:::b
dnym dla rolnictwa i pr:::e- 
'nlYS!U-. 
POlskie zasoby wodne sq sto- 
8
Jlhowo . ubogie :::e w=g/
du na 
nWkLr.::ystnl? pod l um w
glc;d(>m. 
slOSUl1ki klima1llc:::ne i fJcoLogicz- 
l1e (w A ust rii no jed n ego m iesz- 
kallca W ciq.gu jeclncj do'.Jy pr:::y- 
Pada 20 fon wody. ll' Czechoslo- 
10acji ponad-6 ton. a w nas::ym 
t\,.l"aju. niespelna .) ton). Najwir:k- 
SZ.e rezel"wy wody wyst
pujg 'IV 
gOrach i nad mOTzem. natorriiast 
'I1.ajwi,?ksze ;:apotrzebowanie - 
t.{.1 Polsce c/?nt ralnej. gd:il' na .7- 
C

SC!ej wystr:puje OSITU defic'Jt 


Kfucze do spiiarni 


I 1 


'Wody
 Inn/'! wylic::enia mowiq.::e 
w rol"u 1975 cala (;vspodarka ::u- 
z
la 1:?,8 mZd metrow s;:;cSckn- 
nych wodll. podc.::as (;dy pod 1\,0- 
niec naszcgo stul???cia przewiduje 
si
 zy;;ycie 44 mId '11'etrow 
s::'cSciennych. Zatem juz zesta- 
wienie tych dwoch liczb obrazuje 
ska1t: pro,lemu, ktory musi QYc 
ro::wiqzany silami obecnego po- 
koienia. 
Mamy jeszc:::e swip;;o w pami
- 
ci. 1lclltpaly XII plenum KC PZPR 
rlotyc::qcC' zagospaclarowania. p01- 
skich wod srodl,qdowycl/ i urcgu- 
lowania nas:::ej Qospodarki wod- 
nej, na czele z Wisiq - krolowq 
poiskich 1'zek, Nieco wczesniej, 
bo pTzed dwoma laty. opTacowa- 
'TtO kompleksowy pTO(;ram gospo- 
darki worlnr.1 zatwie'rd::ony pr::??'z 
PTe::ydium Rzqdu. gd:;ic opcruje 


IC 


3i
 konkrdn-limi naldadami irt
 
westycyjnymi. Skala zeit jest 
ogTom'l1O. reaUzacja pro(;ramu do 
roku 2000 mus.i kosztowac 1350.5 
mld ::lotych. Najwi
kszq cz
sc tej 
kwoty pochlonie oczywiscie rol- 
nictwo, gdyz same melioracje 
majq kosz(owac ponad 512 mId 
zlot ych. 
Takie ro:::dzieleTlie naklado'IV 
jest odzwicrcied/eniem lez}l. 1Z 
rndi()'racje. rzccz .1asna - le ]Jro- 
'wirllo1VO zrl?oH:o'WaTle. mn.iq dilz
 
znac:::cn.if' plonotworc
e dla r()/- 
nict.wa. Pisze tn (} prowidbwo,
ci 
przeprowad:::anJ./clt zabieQow nie 
bez przyczyny. Historia rol- 
nictwa zna wiele przypadkow do- 
wodzacych, iz niefrasobliwo,
c 
meliorantow dopTowad:::ila do 
obni:enin lub p()dnip
ienia pn- 
ziOm'lL wod gruntowych - s.::kf)d- 


.. 


.. 


CentraZnym Zarzqrl:::ie Budow- 
nictwa Wodnego i MeLioracji, 
ktorJl realizuje je za posred- 
nictwem 16 zjec1noczni bU(IOW- 
Tlictwa wodnego i melioracji l raz 
zjec1noc;;;enia ouc1ownictwa wod- 
1'Io-in';'ynieryjnego. Jest to w su- 
mie dobr.:e ponad sct.ka pr:;.edsi
- 
biorst.w zotrudniaj(1cych. ponad 
j 1 ty8. os6b. Problemow prZ'y 
tym nie brakuj-e: tr:::eba podjq,c 
wtasnq produkcjl: nie dostarcza
 
nych cz
ici zamiennych do ma- 
szyn budowlanych. do rcmontu 
t ych maszyn, produkcjl:. snrZl:Lu i 
'llr:::qdzen nie wlltwarzanJ.jch 10 
krajll. lub trudtlych do zakupie- 
1'Iia it]}, 
M eHorade sq zablPgiem 1;f)-- 
t01JJ71ym, all? oplacalnym, Rpou- 
locja sfosunkoV) ll'orlnyc11 w plr- 
hie prowoclzi do U''?rost11 pln'/1r,?J7. 
W pr:::J,J1JadklL zbo: m()ze tf) b 1 /c 
nnwet 8 kwil1tali z lJ('ktar(1. 
Mo::na wiE:c obUczyc, gdYJY sil: 
ktos uparl, i-l.e nasz kraj zyska!b11 
ziarna. po doprowadzeniu progra- 
mu gO$podarki wodnej do po- 
m1.lsl'Ttcgo finahL. 
WOJCIECIl T ACZANOWSKI 


C 


liwcgo clIft Tosli'l1. ::
 wTt!'
zcie '(1')- 
;.oaznie naru3zyla rOW'Tl.owag
 
ekoLogicznq. 
Tymczasem WrOCfflll do pZanow 
melioracji w poLskim rolnictwie. 
Przewidujq one, ze do roku 2000 
poprawi si
 stosunki woclne no. 
4560 tys. hektarow grunt610 o'r- 
. 1'Iych, 2600 tya. hektarow uzytkow 
::ielonyc1l oraz zagospoda'rowanie 
1590 t ys. hekta row lqk i pastwislc 
PLo.ny r::ec::ywiscie imp()nujqc p , 
alp przy noS!/ceniu sprz
t#'m spe- 
cja1istycznum w dotyc1w:::.osowym 
t empic - zupelnie nierealnt'. 
Program formulujc rowniez obo- 
wiqzki przemyslu. ktory powi- 
nien dostarczyc odpowiednie ilos- 
ci dren6w z tworzyw sztucznych, 
s1Jrzl:t phlwajqcy, maszyny bu
 
d01JJlane i s'rod7d transportow p . 
SpoTe obowiqzki spoczywajq na

/00116_0001.djvu

			- 4 


Leszek Konarski 


. 


",, 


I 


wien:: t
 _lqCa ab..ol- 
. entJw I LiceUll 1m. 
B. Nm od'.\o:-- .
ego 
podpi '-10 pet. ,-=j
 do 
urn- t1":1 Jerzego Ku- 
ber
kiego pro
estu

- 
Cij pnedwko dec) zji 
h uratori.I'TI O
wiaty 
i W d'ov. ania w sprawie utworze- 
na laniem 1 wne' oia br Zespolu 

-klJ f'g,,11lol...
ztalc
cych nr 1 obej- 
pm "("ro I Llceum dla PracujCJc
'ch 
(\fa7 na J tal 
a pol
kq S
'i:O
f: - Li- 
('eum 1m Bart'olT'
(':a Nowodwor- 

klego. Pirrws:e 0 p1'zc zlo,,('i zale- 
Q",i,. kl"\.Una
 tOJetniei dru
ie r-a,:G- 
C
 za ro''''i 400 lat hi ,toril i takl 'n 
i'lbsolv.-ent6w Jo:1k chociazb
' Jan III 
Sobie
ki. Fierw,
ze. 5al\:0 s"'mla wic- 
czorowa sredniec;o lotu, dru
ie zas 

.,.("nCqce 
i
 najw;\-zs...-mi w Kra- 
kowie \\, mCi ::aniami wobec ucz'1iow. 
ktorz
 po ZdBPiu tu matUl ,. W po- 
nad 90 proc. dostajq si
 na w. z
ze 
uczelnie. Pod pet
'cjied7ib
 d
 rckcja Licemn d
a 
Pracujqc. ch, a na pif:tr7e d' "E"" ;a 
Liceum 1m. NowodworskiE'
o. Cal 
bud
nek wykorz
 stywany jest przez 
Clbydwie sLkol
'. Wobec tego zamiast 
dw6ch d
 rekcji more bye jedna. za.. 
miast dw6ch sckretarhtow - jeden. 
dw6ch blbliotek - wsp6lna. inn: ch 

pr ataczek - te !\ame ito. WS7
'- 

t'{!e' argt'ment
- 10lZiczne i wla( _1- 
wie niepodwazalne. W 1I7asadrie'liu 
t
j dec
 ;, 
r


ta c-.,.tam:" .,Zes1).jl 
'to 'tL'sp,.,7na admi71;:-tracja :::esp.,lf)- 
1!"c-h s-l.til p')v'C"nna w Cd,L S"{'o- 
T'::E'1!in lrps- 1t ch wartlnI.:ow (10 dworskiego. 
K orzysci z syntezy obydwu szk61 
lezq wi
c w sferze OszczE:dn?.5
l 
administracyjnych oraz latwleJ- 
szego zarzadza'11ia. W chwili obeci
ej 
istnieje juz w Krakowie 30 'Zesp01ow 
szk61 zawodowych oraz 5 zespolow 
s2:k61 ogolnoksztalcqcych. 
- Utworzylismy takie zespo!y w 
V Liceum im. Witkowski ego - mo- 
wi kurator Mieczyslaw Noworyta.- 
Utworzylismy pOdobny zespol w IV 
Liceum im. Zamoyskie
o. Wsz
dzie 
ta reorganizacja przeszla bez opo- 
r6w i podkresla si
 wynikajCjce z 
niej korzysci. A tu, w I Liceum im. 
B. Nowodworskie
o taka wrza\\'a. 
A wrzawa powstala dlatego, ze na 
r6wnych zasadach - ex aequo - 
zostaly polqczone ze sob q szkoly nie 
tylko 0 roznym poziomie, ale i tra- 
dycji. Nikt po ostatniej wojnie nie 
protestowal, gdy do Liceum 1"
owo- 
clworskiego dolqczano szkol
 pods La- 
WOWq, nil\:t by nie sprzeciwial siE:, 
gdyby obecnie do tego Ilajstarsze
o 
w Polsce gimnazjum przylqczono 11- 
ceum dia pracujijcych. Tymczasem 
decyzja Kuratorium, poparta decy- 
zjami personall1ymi sugeruje. ze sta- 
la si
 rzecz wrE:cz od wroLna i naj- 
bardziej zasluzone polskie licellm 
jest tvlko kopciuszkiem przy wie- 
czorowce. B:'c moie to polqczE!nie 
przyniesie oSZCZ
dl1osci w zlotow- 
kach, ale obawiam si.:: cz,v nie prz.y- 
niesie duio powaLniejszych strat w 
swiadomosci uczniowskiej. Przeciez 
jednym z elementow dopingujacycl1 
tu do nauki i tal
 dObrych w;\'nikow 
byla lacznosc z historia i fakt. ze 
l1ajwi
kszi\ karC\ dla ucznia bylo, gdy 
d'\-"rektor udzielH mu na
a:1Y przed 
portretem Bartlomieja NO'",'odwor- 
skiego. 
M oglbym podac kilka przykla- 
dow co z czym trzeba polijczyc. 
aby uzyskae oszcz
dno
ci. Na 
przyklad warto byloby obja(' wsp61- 
n
 dyrekcJ
 Uniwersytet .Jagiellon- 
ski i WYZS.la Szkol
 Pedac;ogicZllCj. 
Ob
'dwie przeciez uczelnie posia- 
daj
 podobne kierunhi. w)-daja tJO- 
dobne tytuly, posiadaja iednakowc 
inst:rtuty i pracownie. Czemu nikt 
nie lCjczy i nie tworzy Zespolu 
Szkof W
'zszych w KrakO'\-\--ic? Dzip- 
Ii je bowiem roi.na tradycja i to 1"0- 
szanowanie tradycji Drzynosi znacz- 
nie wi
ks7.(, korzysci. nil. drobn(', 
zlotowkowe. czy or
anizac.vine 0- 

l:CZ
d!10C::Ci. A w ogole 
imnazjum, 
Iic:eum czy szkola - brzmi to zaw- 
sze powazniej nit .,zaklad zbiorczy". 


,. 


, -- 
:-:. 


U,,,'jt 
".:.". -.
; 


I 


'-
'._
::-;. 


Nr 163 


- 


-

.' 
::,.'11' .;"-.01 


:;.-0)1- 


..
 


f: ," 


-
.. <1: . ',- .,11! 


..... 
. 


..
 


., 


.,::tf:: 


.
i.

 


""', --, 

.- 


 


.'.??.).... 



? 


W izyt6wka literatury 


! 0 medycynie, Clivie Harrisie 
i liraliuwie 



 .-- 


Stanislaw Stanuch 


. yjemy w epoce seri
, 
, " seriali, festiwalz, 
'r sympo.:-juw i lym 
podobnych form zy- 
cia ::bivrowego. W 
dzisiejszym swiecie 
wszystko co poje- 
dyncze, mini
al
e, 
osof'l!!.c - wydaje si
 sta'roswz
ck
e, 
niepr::ydatne, nier;odne 
auwa.:ema: 
Ten ogolny prqd stara su
 zagar
qc 
rowniei ksiqz
 i pisarzy. Ale lz
e- 
ratura z trudem poddaje si
 taktm 
procesom, bo nawet jezelf jej zada- 
nia nie sq sprzeczne z obecn
m 
duchem swiata" to owo wspol- 
brzmienie przeja
ia si
 inaczej, w 
sposob wlasciwy dla s:::::tuki. Tak 
wiec chociaz nie mamy - jak do- 
tqcl '- br'ygady lirykoW", albo 
"zjedl1ocz

ia pro:::y i dramatu" na- 
si postp,powi, idqcy z duchem cza,s.u 
wydawcy' ch
tnie lqc;:q nas w r
z- 
nego rod
aju "biblioteki", "kolekc3e" 
c:::y "ser' e". 
,Wydawnictwo Literackie, trzyma- 
jqce zu:ykle rl:kt: na ,/?ulsie, wyp
- 
scilo od dawna zapowzadanq seTZ
 
niewzelkich ksiqzeczek zawierajq- 
cych po dwa- _ trzy ut wory najwy- 
bitnlejszych polskich klasykow no- 
welistuki i opowiadania. Redakto- 
rem serH jest Jacek Kajtoch, a z 
ramienia W ydawnicttoo sprawujq 0- 
piek
 redaktorskq: - Ewa Kurzy- 
dlowa i Marek Halawa. Dodajmy: 
zarowno format" ,ak i niewielka 
obj
tosc sprawiajq, ze sq to ksiq- 
zeczki idealnie nadajqce sif: do pod- 
roiy. Chcialem napisac: do trf1:m: 
waju. ale jes2cze mam w pamz
ct 
ostatniq przejazdzk
 tym szataii- 
skim pojazdem. Zapewniam, sztorm 
pr:::ezyty pr;:;eze mnie Idedys na 81.at- 
ku jest dziecinnq igraszkq prZll ko- 
lysaniach i podr:::'lLtach jakim, Z wo- 
Ii MPK, podlegajq nasze tramwaje. 
Tak wi
c w trumwajach krakow- 
skich nie polecam czytania. Ale ()wa 
serio' "z jajkiem", albo Z owalnym 
"medtllionem" rzeczywiscie zapew- 
nia dwie gOdziny czytania. 
Ponad te "techniczne" zalety .<:;na- 
cznie bardziej wazne sq inne wla- 
sciwosci tomikow. nowej serH Wy- 
dawnictwa Literackiego: sq one 
.:::biorami r:::::cczywiscie doskona!ych 
utworow wspolczcsnych pisar::l1 pol- 
skich. Tak wir:c kolekcjoner tej Sf'- 
rii - a pozwala na to naklad: 
c:::te'rcl:iesci tysi
cy f'p::emplttrz?? - 
mo::e 
apoz1!nc si
 z tym, c" naJlep- 
Sze lO rJatunku nf)wf'Ji i oPf)7viada- 
niO,. PieTlO,l;ze trzll tf)mv, ktrSrp jui 
::najdujq si
 w sprzedttzy za1.derajq 


rI 


':'<- 


Rozmowa z prof. dr WlADYSEA WEM FEJKIELEM 


wuje. Unika:n dlatego ludzi ponu- 
r
 ch, nie z.noszE: doktrynerstwa. 
Wierzylem i wier l;
 w ludzi i nigdy 
siE:. ich nie balem. Jesli siE: do kogos 
zl'aL.f:. to go potem unikam. Ale 
mam do ludzi zaufanie. Moze nawet 
jestem la two'.vierny. 
- .Test Pnn bard-:o lubiany przez 
studentolO, c:::::ego mielismy m. in. 
dowody podc.;;as pozegnonia tego- 
roc:::nych absolwcntow AM. Zr;o- 
towano Panu owacj
. Jakie sq 
przyczynll tej Panskiej popularno- 
sci? 
- Czujf: siE: bardzo mlodo i lubif: 
mlodych ludzi. Nie znoszE: ludzi sta- 
rych duchem i sposobem mysJenia. 
chocbv bvli nawN mlodzi wiekiem. 
Kied:' w' Oswi
cimiu b:\'lem 
low- 
nym lekarzem obozowym. opar
m 
si
 na ludziach mlodych, ktorzy ro- 
zumieli f.':ro7.b
 hitleryzmu. Tam 
c-horych trzeba bylo przede W6Z
 5t- 
kim ratowac. przed gazem, a mniej 
baw.it si
 w sa.mq medycyn
. s'ZCze- 
g61nie wtedy. 
d\' nie bylo le-k6w. 
- Jak Pan, jako czlowiek s:::cze- 
pOlnie dosw;adc"'')7'1l1 przez O.o;1ot- 
T1iq. 7VOjTl('. ocenin rl.zisiC,7s:::y swiat 
i perspektllwy jego rozwoju? 


Niesz.cz
sciem ludzkosci Sq 
zbrojenia. Sq to pieniqdze przezna- 
czone na z.niszczenie czlowieka, a 
nie jego ratowanie. He p1'oblemow 
moina by zlikwidowac, gdyby ba.- 
jonskie sumy przeznaczane na cele 
wojskowe przekazac na rozwiqzanie 
pl'oblemow np. zaniecz7'-" 3ZC.lCnia sro- 
dowiska. czy na badania naukowe. 
P
za tym w obecnej sytuacji poli- 
tycznej badania naukowe nierzadko 
Sq dublowane, prowadzi si
 je row- 
nolegle w konkurencyjnych osrod- 
kach, 113 Wschodzie i 11a Zachodzie, 
a pI:i'eciez to olbrzymie marnotraw- 
stwo. NauJq powinna kierowae 01'- 
ganizacja NarO'd6w ZJednoczonych. 
- .4. co Pan sqdzi 0 takich :::::.1a- 
wi.
kach z popran;cza medycllny 
;ok .
lynny Clive Harris? 
- Uwazam. ze c.lE
sto obecn:e le- 
czym
' chore narzi- 
" '-"u.'al 5 d 0centow, 'z 'ktnr1/ch 
d'U'ocJ.. "uZ jest profe<;orami nad- 

':.L 
'-:::c.j::
'''ni Skqd u Pa1'lo' f1,le 

"

"!z i woU o?ialania? Przeciez 
:.a Pan za sobq prawie 5 tat 'PO- 
bytu w n-ajstraszniejsz']}m z hitle- 
rowskich obo .()lO koncl ntrac 
d- 
nych - w OS7vit:cimiu. 
- Zaw
 '" b"lem opt
'm'
fq. Lu- 
b:lf!'m !'If:. s:-niac i tf') mn:e ro:1200- 


Prof. dr Wladyslaw Fejkiel ure-- 
dzil sif: w 1911 r. w Kl'CJscie-nku 
Wyznym pod Krosnem. Studiowal 
medycyn
 na Uniwersytecie Jana 
Kazimiena we LwmNie. W kampa- 
nii wrzesniowej O'ficel'-lekarz w 6 
pulku artylerii cietkiej. Od 1940 r. 
w obozie koncentracyjnym w 05- 
wi
cimiu. nast
pnie w Mauthausen, 

dzie uczestniczy w ruchu oporu. 
Po wojnie asystent w klini.ce cbo- 
rob wewnf:trznych w Krakowi
. 
Oprocz rlzialalnoSci naukowC'j i d;\'- 
rlaktyczncj prowadzi szerok
 dzia- 
lalnosc spoleczn
. Or'ganizuje aka- 
demick q opiekf: zdrowotnct i przy- 
chodni
 lekarsk q Izby Rzcmieslni- 
czej. I sekl'etarz Mif:dzyuczelniane- 
1:0 Komitetu PPR. a nast
pnie 1 
sf'kl'elal'z Komitdu Uczeln-ianf'go 
PZPR UJ. Dyr(;ktor szpitala PCI{ 
w KO'l'eanskiej Rcpublice Ludowo- 
Dcmokl'atycznf'j. DC'lrgat na IV 
Zjazd PZPR. Pr7.f'z kiika. kadoncji 
pr7.???W. Komisji Kauki KW PZPR, 
Czlonek ZBoWiD. Oi7.na
7.ony m, 
in. Kr'zyhmi Koma.ndor'skim i K.n- 
walerskim Orderu Od:'oOz":1.:( 
PQlski. Honorowy obywatel m:asta 
Krosna. 
21 lipca n8 \Vawclu, w sali Scna- 
tOL'skie j prof. dI' Wladyslaw Fd- 
kiel wpisany zostanie do honorowej 
ksit:gi zasluz.o.nych dla miast. Kra- 
kowa.

/00117_0001.djvu

			Nr 163 


&- 


DZIENN f( POLSKI 


-- - 


! 


.. 



 . .7".a..

 ____ 
 

".:.':-" 
"",.,' 1" .......... """" . ...
.....
.. ...
....... 
/ ...'.:.:.;":
::.:. t "., 
 . ...::....:.-..:. .::;...:.......
... .
:....:
.. 

 . ..... ... ..... "",' I J r 1 " ..... .........' ..............: '.' 
r
- ...
::...:
::'I:.::.:.: ?? 
 II I -.. ?? .... . 
" :....:.:.......
....
......



:....:...

:.:
::t ::::::::
;.. 
 . .
 , :: . . . 
 , 
 . 
 . 
 . : . : . '. . 
 . 
 . : . . . 
 .. 
 . .' . _ :
' . ":
 . 
 . 
 . } . . . 
 . l
ii::
 .. 
: . :" . .. , 
 . .
 , : _ . . ... 
.. 
 :.::
:. .
:::::
..... . . -: ...:::::::::.:::::. 
 I 
.. - _._ - ........ _.....,:. ... . .. . -. . .. . .. . ... . ...---.- # .. 4 . 
.... - . -
 . .... 'tI. . .... e. .... I 
\ . ....:.
.:.:. -. ..... , ... 
\.. -.. ..i-..::;:.. : 
.,?
? -;..
-,....
 
 ..:::.:.,,::?:. , 
'- ...-,.... 1 :... ;...... . .., '. . ., . 
. ..-<- 
'; RD. Nasze stos
nkl z 
f.Y
i krajami opieraj
 si
 na soju- 
Szruczych ukladach 0 P rzvjazni 
\Vs p ' j . , 
o pracy i \...zaJ
mnej pomocy. 0- 
cZYWiscie najwip
nze deevdu iqce 
zl1a. C7 enie dia be;piec
enstw
 i 
 po. 
In;'s



? 
ozwoju kraju majq sojusz, 

 z:, J.azn 
1 wsp6lpraca ze Z\',;iazkiem 
a
zlcclnm - czolowym panstwem 
!\O
.Ialistycznym i jednym z dv.:6ch 
n
JWiC:ksZYCh pot
g swiatowych. Je- 
J: . ogromny potcnc J 'al P rzemvslow\ 
\\71 I k " . " , 
In'C Ie zasob.y surowcowe i olbrzy- 
1 rynek zbytu stwarzaj
 dla nas:.
ej 

?Spodarki dogodae warunki roz- 
I'\I??JU. 
Dru

 za
adq naszej Dolityki za.- 

raI?iczne.1 jest pokojowe wsp61- 
Istnlenie z pallstwami 0 odmiennvch 
U31rojach spoleczlIo-poli tycznych. 


- 


z 


. 
zag
anICl\ 


Zgodnie z tym Polska d
iy do u- 
trzymywania rownoprawnej i wza- 
jemnie korzystnej wspolpracy ze 
wszystkimi panstwami kapitali:;ty- 
cznymi. Ostatnio nasze stosunki z 
Zachodem SC\ bardzo ozywione. 
Swiadcz
 0 tym liezne spotka'nia 
polskich przywodcow Z SZefdl11i 
panstw zachounich: Francj
, Stan
- 
mi Zjedl1ocl.ullyrni: Widk
 Brytiiuil\, 



 
. 
 -..,. 
 ;.op... 


'. 
-
 " 
''-''.1'', 


'
. 


,- . 



 
I p.. I :-' 


',.if 


- ,:.] 


\.j 
. ."" 


",;: 


"""',,, "i. 


G:erek - Brt'lnie\\' na wiel'u 


Wlochami, RFN, Belgi
. Szw
cjq, 
Norwegi q , F1l11andi q , Austri
, Por- 
tugali
 i Watyka:1em. Jest rzeczq 
wielce charakterystyczn(l, ze - mi- 
mo 200 lat hlstotii stosunk6w pol- 
!-;ko-amerykanskich - prezydenci 
USA (Nixon. Ford, Carter) dopiero 
teraz odwieolajq nasz kraj. Ten 0- 
zywiony dialoJ:: na szczycie jest wy- 
razem wzrostu znaczenia Polski we 
wsp6lczesny
 swiecie. Kraj nasz 
jest dzis cenionym i liczac\"m si
 
partnerem r.a arenie miE;dzynarodo- 
wej. 
Trzeci
 zasad
 naszej po!ityki za- 
granicznej jest solidarnosc z \\'an:
 
wyzwolencz
 nal'od6w i udzielanie 
poparcia mlodym panstwom Trze- 
ciego Swiata w ich dqieniach 00 
pelnej niezaleznosci politycznej i 


gospodarczej. W ostatnich latach 
na wictzalismy kon takty na na.1\" yi- 
szym szczeblu z Indiami, Algieri
, 
Iranem, Irakiem, Libi
, Syri q , An- 
gol q i Nigeri
 - najwi
ksz) m pan- 
stwem w Afryce. Obecnie Polska 
utrzymuje slosunki polityczne z 76 
krajami Trzeciego Swi
ta i gospo- 
dafcze Z 1Jr..
t:sZ]o 100 kraj/:lmi (\\-. Ja- 
tach r 1&7:s- 17 I 
a.litlU>i1 1.r" ykL'otiny 


"'4. 



.. , 



-- 


." 
\ 
, 
'. . , 
.. .-+- 


Nowe pans two 


r
 
'#< 


N a polit1/cznej mapie fWtata 
pojawilo si*: nowe 149 % kolei 
niepocllegle panstwo - Wys- 
py Salomomi, atanowiqce t!-o tej po- 
1']1 protektorat bryt]ljski.. 
Wyspy te, polozolle 'na Oceanie 
Spokojnym 11a wsclu)cl vd Nowej 
Gwinei, odkrllt w 1568 Tuku htSZ- 
panski zeuLarz i poclro:?nik ALvaro 
Meudana de Nellra, ktory zaw*:dTo- 
wat 11a ten archipelag w pos;mkiwa- 
niu bajecznych skarb6w legelldarne- 
UO kroLa Salomona. Oczywi3cie Men- 
.Luna - mimo ie 8wi-:cle w to wie- 
TZyt - 1Li
 zlluta'zt zadl1ych lLkrU- 
tych skarl.HJw, aLe nazwa 11adalla wy- 
sJJuln przez ieh o(lkrUwet: pozosta- 
la 11a mapach do dzis. Przez ponan 
100 tat wyspy te nie byly nawie- 
d...U.lle przt'z E/lrop
jczyk6w, ktorzy 
(Iuuwiali Mif zarowl/{J witgotnego, 
mularyczllt'(Ju klimatu jak i tlLbyl- 
c(lw-l/L(lozacow. l)upiero w XIX 
wit'klL zac::t:li )Jojawiac 
i
 tll, haH- 
ella rze cLrewna sa nclalowego, lowcy 
wido
lIl)(jw omz. pierwsi koLonis.:i 
brytlljscy i ni??mit'ccy. ktorzy ostro 
zwatczali lllclu':;erc(Jw i wUt-:piIi Ica- 
nibalizm. 
Arc1lipela" WlIlp Salomona, b
clq- 
ey cZ
$ciq .M ela II ezji, ouejnwje sif!- 
d
m dllzych i (jkolo 30 mlliejszuch 
wysp 0 lqczllej powierzchni JU 1y- 
sit:cy kilom.et row kwaclratowych, 
rozciqQ Ilir:t lIch na pr:..est rze Ili 1500 
km. Z wazlliejszlich wllsP nulezy 
wymienic':: GlLacluLcunaL, Malaita, I- 
sabel, San Cristobal, Nowa Georuia, 
Rennel, Choise1l1, Shortlancl, Mono 
(Treaseury), Wella LawelLa, Romon- 
QO, Giro, R
nclowa, Russel, FLorida, 
wysP!l Lorda 1/owe'a, Ontong, Dza- 
wa, Sa71ta Crllz, Tucopia i Mitre. 
Rosnq tu lJujne, wiecznie zielone la- 
SY (Jialmy, fiQuwce, clrzewa zela:me 
i salldalowe). ArclI1pf'f'l.g zamieszlW- 
je 200 tysit:Cll osvb w wI
kszosci po- 
choclzellia mela"
::1Ijs/.:it'go i polille- 
zyjskiego. Ltlclllo
c posllLglLje si
 70 
roznymi diale1ctami, ale jt:zykiem u- 
rzt:dowllm jest an{J
elski. 
Od cza3U sporu brlltyjsko-niemiec- 
kiego 0 to terytorium i podzialu w 


It!86 Toku WliSP Salomona mi
d211 
oba paitstwa, 71ajbardziej burzliwll 
okrea dia archipelagll stanowilll let- 
ta drugiej wojny iwiatowej. WY.
Pll 
ze wz"l
du na awe polozerlie uro... 
t
gicz/le stallJ si( terenem zaci
tych 
zmagan amerykansko-japoitskich fiG 
Pacyliku. W rejonie tym toczylU 
ai( liczne bitwU powietrzne, mor
kic 
i lqdowe, trwajqce ai do ealkowit
- 
go wllparcia o1wpantow jttpO'l1..kich, 
Wyspiarze udzielali pomoc1l wojskom 
alianckim. 
Poclstawq gospodar
i W1/SP Sal().. 
mona j
st Tolnictwo i Tybo16wstwo. 
Najwi
ks.ze dochodU czerpie ten krttj 
z eksportu koprll i dTewna ora:! - 
w mniejsz1lm stopniu - z banan6w. 
ananas6w. kakao i pancerzy zalwi. 
ZllajcllLjq si( tit r6wlli
i ZndCZT'!e 
zlo
a mitJdzi, 'lLiklu i :dota. 
Stolicq f glownym osrodkiem ad.. 
mlllistrucyj"jJm. krajn jest 17-t1/S1(- 


-OC [A N j POKDJNY' 


cZlle miasto J/ulltara na wyspie 
G ItadaLca1/aL. 
Zfloclllie % konstytucjq WlIsPY Sa- 
l()mollu sq tnul/arcluq parLamentaT- 
llq i ezlonlciem Br]/tyjskiej Wsp6l- 
11Ot]l Narocl6w. Fzmkcjr: gtowy pail- 
stwa pelni nomiT/alnie krolowa El- 
zbieta II. Pierwszym prt'mierem 
rzqdu ;:,r)stal Peter Kenilorea. 


ielka si6demka 


-'":"
::' 


;.. .' 


'$<' 
:< "t.. 
. .
. 


". 


1'- 


J 


Ii\\ 
.
:
 
I -.... 


:-.
:. 


.. ..' 


:- 
- '. 


. '. .;.. 
. 
 
. 
" ..>",. ".
 


-.' ..-,,'--:. 


'f 

 


-.:..
: 


. ',?: r:-
: -
 ", 


-\ 


:
 _ .,,' 
T:1' 
.. 



 " 


-'>. 
."j. '. 


,.:",. 
,... '1::- 


l 


.
 


/ 


. -: \- 



. 



'I: 
':: ..I 


r 
l.
l 


", :
 


:,s 


.....". .
 



. - 


-:. .... 
. .
 .. 
<
>\.- 


-??:. 


... 
.I 


N a tdj
(.iu od It>wd: prt'mif'l'Zv - Andl'f'fltti (WltH;-hy) I Fukuda (J
IHUlh.), 
r
('

d('nci .- Gi"c;u'd d>Lstaing (.'I'ancj:t) i Cartt."1" (USA), kalld
I':C "Sdmiidt 
l'N), prel11i('rzy __ Callaghan (Anglia) i Trudeau (Kanada). 
J aP?nla. USA, Franrja, RFN, W. Brytania, Wlochy i Kanada - to czoJowe 
11aJbarrlziej uprzcmyslowione panstwa kapitalistycznf', kt6te dysponujl\ 
b li\cznic przcszlo polow
 swiatowej produkcji i polow
 swiatowych obrotow 
ul1dlowYch. 
II ?-d czasu gwaltownej zwyzki cen ropy naftowej w 19i3 roku i trudnosci 
'\ d.,I\
owo-energetycznych przyw6dcy tych sicdmiu pSIJ.stw podejmuj
 pr6by 
::; dZ
ignil:
cia gospodarki zachodniej z gl
bokiego kryzysu. W tym celu 

 bYh oni jU7. cztcl"y spotkania na szc lycic: W Rambouilkt (w 197ft roku). 
d u.erto Rico (w 19';"li r.), Lonclynie (w 1977 1'.) i u!H'cllic (l)rZf 11 dwoma 
b n
arni) W Bonn. PuC"Z- 
d SCI Interesow, glownil> \V tr6jkqcie: USA - EWG - Japuuia. Z tegu wzgl
- 
i U ..\
ielka si6demka" nie zdolala dotychczas osi
gn
c jedno
ei dzialania 
i:r7.ezWYciGzvc wiclu podstawowYdl trudnosci ekonomicznych zachodnif'go 
lata. 
 
1.y
08;
d
rka kapitalistyczna na.dal n
kana jest. s;rol.nymi zja.wjsk
mi kry- 
2,\1; 

) I1"11: olbrzymim bezroboclem (10 mIn osob), wysok
 lnflacJ
 (stala 
1'0 y zk
 Cen - 8>8 proc. rocznie), slabym tempem rozwoju (:J,6 proc. w skali 
11' C2. n eJ), brakiem stabilizacji walutowej (spadek wartosci dolara). zachv. ia- 
d

Tt1 rOWnowagi bilansow platniczych (USA ,maj., oiromny 27-miliardowy 
j I{'yt. zas Ja!)(lJIia 17 miliardbw dolarow n1ld\\')'Yki). (
r(J:i.nym 7.j:lwi
kit'm 
est td Wzrost 'protekcjonizmu handlowego. 
Pi 'W tej sytuacH dziennik "Die Zeit". komentuj
c wyniki szczytu w Bonn, 
118l.
: . "Nip ma zadnych podsta IV do 2ndowolcnia. Nit1dy j
8Z('2" od czau)w 
tco./"rly su;iatow??j ni.
 "ylo talc ponuTych pTognoz jo.k obecnie". 


\ 


. 'f 


f 

. 


-,Z. 


"....
-:::....,.
,;:. 


", 


, . 


I" 
Il,J. 


1; , < ;" 
:' I ,J 
. ,: 


" 



. 


.... 


-,':,;j 
'0" ,- 



. 


","i ., 


..\ 


vrz:rjazui w K:.itowiu('b. 
wl.rost llaszych obrutuw z rUl.wija- 
j
cymi sit: Ijallsl'Wt;tmi). 
Przewodni
 id
it polskiej polityki 
zagranicznej jest dC\ienie da budo- 
wy sprawiedliwego i pokojo\Vego 
swiata. Kraj nasz uczestniczy akty- 
wnie we wszystkich poczyn:.miach, 
kt6re zmierzaj
 dQ umocnienia swia- 
towego pokolu, wyeliminowania nie- 
bezpieczeilstwa wojny, likwidacji 
napiE:c i o
nisk zapal
ych w swiecie, 
poglE:bienia proce<;u odpr
??enia. za- 
przestania wY:5cigu lbroje11 i roz- 
\.voju wszechstronnej- wsp6lpra.cy 
mi
dzynarodowej. Ten koosekwen- 
tnie pokojowy kierunek naszej pi>- 
lityki zagranicznej zjednal Polsce 
powszechny szacunek i uznanie na- 
rodOw. 


Traktat 


I 


J utro wznowione zostanq w Pe- 
kinie (po 2,5-rocznej przerwie) 
rokowania chi1'1sko-japoiIskie na 
temat zawarcia traktatu pokoju i 
przyjaini mi
dzy obu krajami. Ro- 
kowania te rozpoc
ly sif: jeszcze w 
listopadzie 1974 roku, ale po 10 mie- 

i
cach dyskusji zostaly przerwane 
'I.. powodu rai.niey stanowisk w spra- 
wie klauzuli antyhegemonistycznej 
wymier'l..onej przeciwko Z\vi"lzkowi 
hadzieckimu. 
Nalezy przypomniec, ze stosunki 
miE:dzy Pekinem a Tokio ulegly pO- 
prawie we wrzesniu 1972 roku. 
Wowczas wlasnie przebywal z pier- 
wsz"l wizytli w Chinach premier 
rLC\du japonskiego Kakuei Tanaka, 
ktOrY przeprowadzit zasadnicze roz- 
mowy poIrtyc,lne z premier
m C/.Ol1 
Eu-lajem. \V wyniku tych rOl.ml)W 
ooa panslwa nawi
zaly sto:>lwki uy- 
plomatyc,lue i L.akonczyly :;tan WQj- 
ny, jaki istnial mit:dzy nimi od 11131 
roku, tj. od czasu zaj
cia Mandzurii 
przez Japoni.::. .Jak stwierdza wsp61- 
ny komunikat podpisany przez obu 
premier6w, osiq
ni
cie tego porozu- 
mie
1ia bylo mozliwe dzi.::ki temu, 
ze Chiny zrzekly si
 reparacji wo- 
jennych, zas Japonia mmala rz.qd 
w Pekinie za jedyny legalny rz
d 
chiiIski i zamku
la sw
 amb
!o;ad
 
na Tajwanie. 
('elf'm ohecnych rr,kov.. an jC",;t d.l 
sza lIurmaliLal:j??t st,,:o.UllkuW 1 lJud 
l,is2Uit: traktat U 0 [Iok"ju i 1.JI'L}- 
jazni. Rozmowy w tej sprawie 70- 
stab' r.awieszone we wrle
niu 19/5 
rok
 l. powodu nieust
pliwego sta- 
nov-. i,;ka Chin, Mianowicie - Pekin 
nalega na utworzenie sojuszu chin- 
sko-japoiIskiego, skierowane
o prze-- 
ciwko ZSRR. Scislej mo\\ i
c, strOI11:1 
chiiiska pragnie '\yll:\czyC do trakla- 


Opracowanie: 
JOZEF P AtKA 


f.. 


chinsko- japonski 


.... 
\\.. . ',. 
. 
... 
t 
.- 
\\\ ,:: 


tu kIauzul
 stwierdzajqc
, ie oba 
kraje b
dq przeciwstawiac si
 wszel- 
kim probom "hegemonii panstwa 
trzeciego w Azji" i przeprowadzac 
konsultacje w wypadku zaistnienia 
"niebezpieczenst\va hegemonii jakie- 
gO:5 supermocarstwa". Formula ta 
jest oceniana pows.lechnie jako pro- 
ba wciqgnit:cia Japonii w orbit
 an- 
tyradzieckiej i antyodprt:i.eniowej 
polityki Chin. Ale Japonia. prowa- 
dzqca od lal polityk
 ..rowllego dy- 
stansu wobec Pekinu i Moskwy" 00- 
rzucala dotychczas te koncepcje. 
W zwillZku z nowl\ rund
 rounow, 
w Pekinie ogloszono oficjalnie, ze 
stanowisko Chin w sprawie klauzuli 
antyhegemollistycznej pozostaje nie- 
zmienne i zdecydowalle. Nalomiast 
- jak dOl1osi dl.il"'nnik ..Th
 .Jt;tpall 
Times" - .Iit.l-lullia sk ItlUlia jCbt Illlj...t 
na kOlUj..lrulliis i w)I'a:...ic zj!.ud( Ita 
'W l
czcJ\ie du lrakl..tu kl:au_uli 0 al
 
tyhe
cn)oni
lHi
 puJ w
l'lInh
e\J1, ic 

._. ,. \ 
 . ..::. ..
 -\.0.\' 
 
..... 


.\. 


.".,
,.',. 


. 
hegemonizmie nie ma tadnego Sf'n- 
su" . 
Trzeba zaznaczyc, ie stosunki ja- 
ponsko-chinskie zak16ca sp6r 0 W:- 
spy Senkaku. Pekin wysuwa r01;Z- 
czenia do tych pi
ciu bezludnych 
wysepek, gdyz w ich rejonie odkry- 
to duze zloia ropy naftowej. Dru- 
gim sporllym problem em , terytorial- 
lIym jest kwestia szelfu ko!)tynen- 
talnego. W oswiadczeniu (zloionym 
w dnu 26 czerwca br.) rz
d chinski 
ostro zaprotestowal przeciwko Z3- 
warciu przez Japoni
 i Koref: Po- 
ludniowq ukladu w sprawie wspfJl- 
nej eksploJ.tacji zasob6w gazu 7ie- 
mnego i ropy naftowej w re.ionie 
sJ'elfu kontynentalnego na IVfo:-zu 
Wschodniochinskim. O
w;adcze:1je 
(Ikrei:la tf'1l lIklad jaka powazn???' n8- 
rllszt-llie SU\\ .;>ort:'II\!) eh IJraw Chin do 
('I::du
\'i 
1.c-1r"II. 
Tv! imo t}clt L::J.t:ot!'g:,\. Pt:kin i Tv.kio 
d",ll\ do }.Jt:lllej Jlomuilizaeji itooun- 



"""-"
."""'- 


, . 


PUd6'KU 
1"l'w
acJ wlayiy w ('bii1
cb w tgn r. 111 Ndicr J
p"nU 1<.lu,..,i 
'1'.1,.1.:. 
u

.II',&,.jc;
y "'i:ca 
.. 1.. hi"''', 


klauzula ta zo'\tanie wyrliznie zdt- 
jfi\1io\\ana jako pojt:cie ..ogoln
", uie 
\vymierzone przeciwko jakiemukol- 
\\'it:'k "panstwu trzeciemu". W Odpo- 
wiedzi strona chiI1Sklt wskazuje, ze 
takie "og61ne w
pominanie 0 anty- 


k6w prz
t wszy
lkim zt wzgI
dow 
gOlipodarczych. Juz obecnie JalJonia 
jest najwi
ksz) m partnerem handlo- 
wym Chin. Przyw6dcy chinscy Ji- 
C7
 t
i na wielkl\ japonskl\ pomoc: 
:tinansowl\ i technolo&iczn.,-

/00118_0001.djvu

			6 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 163 


J. 


. 


t 


I. 


Zw
'ci
stwo Brzeinego 
w Tour de Pologne 
UczC'stni('y 35 kolarskiego Wykigu 
Dookola Polski rozf'g
'ali osmy etap 
11a 150-km. trasie. Po pienvszej gor- 
f;kiej premii utworzyla !;i
 8-csobGwa 
czclowka, w ktorej z kolarzy zagra- 
nicznych :z:nalazl si
 Eibeggpr (Austria). 
Grupa la 7. przf"'\\
ag
 1.50 min. nad 
p"'letoncm min
la lini
 mety w Wi- 
sIp. 
Wyniki: 1. Br;o;e':'n:r {Poh:ka n - 
3:48,33: 2. SYi1Qw
ecki (LZS) - 3:48.38; 
3. Woj
a!; (Polska I) - 3:48.43: 4. Ei- 
bpgger (Aw-tria) - 3:48.48; 5. Wqsaty 
(LZS I) - 3:4
.26. 
Po osmiu etapa('b: 1. Brzeiny (Pol- 
ska I) - 25:34.32; 2. 'Wojtas (Polska 
I) - 25:33.46: 3. Jankiewicz (Pelska 
I) - 23:36,30: 4. Bieniek (Polska II)- 


:36.56; ;\. KI"a.v.czyk (Po1ska 1) 
?!'i:3;.C4; 6. Skrzypek (Legia I) 
25:3; ,113. 
Druzynowo: 1. Polska. I - ;6:22.1'i: 
2. LcgiR. I - j6:38,:n: 3. Komunalni- 
76:43.
3: 4. LZS II - 76:1
.,C;;. 
W k1asyfikacji n3 najaktywnie!s::
go 
prowadzi FajkC'wski - 20 p
>:t., przed 
Wasatvm - 13 i Bicnkicm - 8. W 
kl
syfikacji gorskiej prowadzi Brzt'tny 
- 31 pkt. pr7pd Woj
2sem - 24 i Ei- 
bC'ggerem - 11 pkt. 


Dobr
 postawa Jabtkowskiego w szpadzie I 
I 


Rt'1Ht'Zf'nlant r4Jl..l..i - Piotr .hhl- 
kow
l..i. a" am:owal do finalu indy" i- 
du:\ln
go tm'nieju sapad4\\H'go n od- 
b
" ajqf'
'('h J;i
 Vo Hamburgu t''T.pr- 
mit':-l'7.
 r!t mist! 7o!!>twach "wiat
. 
JalJlko\\ 
ki. n3j
'\iprw w "alkacb bpz- 
})i!si"edni('h pnkon:> I Sz" eda Harn,rn- 
berg" 10:9, a D3
t
pnie. w 1)Oif'd
nku 
d..
:,-d1J ;-:rynl 0 a" am.ie f!1) finalu. ad- 
nio.'
1 lat",.. z" yri

two nad Beckman- 
n....l1 (RFX) - 10::? 
W . ,lr__ -'? bE _Pi "'dn.ch walk l'Iaj- 
_y..:h 16 zaw..::dmkow, wa czylo je- 
s ! dwc 
h 'pl'Pz\ ntantow Polski. 
Jan
kcw-'ti p \.ol1
l Edi.nga (Szwe
ja) 
10:i. na

mia
t St--"'Uca lwyd
z.yl 
K... 
n""'a:'a (\\ 
g:'y) - 10::1. 
i'" po- 
Vo 
I) 
;
 ; n w JY"i
r!\"lka
h. ktrre 
d )w.'tv 0 awaDsi'" do f;.,
ru. Jp.- 
ni:
..\\ k. p
 ,..
 "I
 z Ribourl (F.a11cja) 
6:1U. a S '7all;a z. Kau
 
'
m (Szv,,"aj- 
ca I) - 5:
0. 
'''" r:,al- np
 iy :maIdl: s

 oook 
Jahl."owski-
"" -- Bus-:I] (RF
), Ri- 
brud (Francja). KautH (SzVo'ajeariR), 
Ja 
cbsr, (Szwe'.:ja) i. Gige'r (Szwajca- 
ria). W ub. r"'ku w finale :\1S by!" z 
tej JStl.i tJT1
o Giger - zajmuj
c 
4 miejs_ 
20-l-tni Piot- JablkoVo'ski start'uje w 
barwa.:h Startu. w swym rod.7.:nnym 
mi :
. Opo u. 81 "l11ifTk
 7aint"'reso- 
wd sif; majc 13 lat. Rozpx?
l tr.o-- 
nn 
i pM kil. unk;"'n1 fcchm:str7a 
(' 31 wa WO'j 
hcwskH"gO. klory do 
d -;5 j4 t j

o opiekun m. PC':l q tkl)"\J,o 
upraw: II fIol et. a dopiero pob i" j 
ZIT' -il bl'("n. Jcg<> pi!' '\\"szym w;e1- 
k'" suk
 - m bylo ziobyde b;'

o- 
W ':0 m ?? alu w s
pad-;e na m'ist-zo- 
stwach S
 ata juniorow w 19/i r. w 


,,, ,kilku \\ ite- 
11 lk 0 14 s k. pI' ed Francuzem Hi- 
naul
cm i Portugalcz
'ki m AgostinhO' 
4.1; m n, 
. Na Ig .....kach Am
"yki C"'ntr8ol- 
npj . Karalt
ow' w Kolun,bii dominu- 
jq 1.!kk0atlf' , kubans:-y. Leonard wy- 
gr II 2CO m w 20,49 sek.. Juantorena 
800 m w 1.47,"3. 
Fi
)ak wygral w I rUl'll'izie tur- 
n. 'fu t.:'n;so\\'Pgo w W
-,}ngt.cnie! 2: 
FrRwlp
::>m (Australia) 6:2, 7:5. 
. Burmistn L('.S AngelC's Tc.m 
Bradlc y wystqpil do Rady j\"fiejs.ki!'!j 0 
w
'
ofanie s;
 z nrgani.z.acji Igr?ysk 
01 mpijsk'
h w 1!184 r. Sprawa. rc,z- 
st\'Zygni
 s!
 do konc.a lip.::a br. Ch
c 
organizacji 10 - 84 w

ra7ily Meksyk, 
:M('nkeal i :\'iona:hium. 
. Na mistrz<'stwach Pdski junior<>k 
w r-1ywaniu na byd
oskiej p1ywelni 
Arnir--ka Czopek (Jordan Krakow) 
wygra.la 200 zm. 2.29,2. 


Madrycie. Stud;uje na pierwsz:rm 
l'cku h;s
o:! WS'P w Opolu. 
Zll('j
te h
ly walki w finaJ
 5ZJtlI.dy, 
Ii,,'i..tnie ",.a.luyl Jablko"" ski, ktory 
prz..gral tylkf) I .Jaf'olMonem 3:5, alt"' 
pnt..m .,.,knnal Gig..ra 5:3. PU
Ch8 5:
, 
h.autrra 5:1. Do de('yduj
C'ej wt'lki 

tan
J . Francuzem Ribaud. Obaj 
mi..U 1M' 3 zwy -j('
twa. tpn pojf'dynrk 
decydowal 0 zJotym tn(>daJu. '" alka 
zakoD"yla sit: nieoodzienni('. be> w re- 

uJaminowym czasip b
 10 3:3. " tej 

ytlladi nie wyloniono dotego mecfa- 
li5ty i mu
iano rozegrac walki bara- 
iO"'e, bo z jednakoW'1t, ilosC'iat: punktow 
7.nalezli sit: oprocz Polaka i Frant'lIza 
Szwed Jacobson oraz PU!lich lub Kau- 
ter. 
W:yniki pcda.m
 jutro. 


If 
w 
rod
 rozpo.cz:,!l s;
 w Hambu:.-gu 
turnioj druzYl10wy w szabli. Pclacy 
po 7.w
-ci
s
wie nad Iranern 14:2 prz=- 
grali z Rumulli
 8:8 (61:62), 
Nast
pnie Polacy I'r7egrali z Wlo- 
chami 4:9 i dz;s w walce 0 5 mi('jE
e 
sp-:tkej
 
l
 z USA. W p6lfinale 7mie- 
rz
 si
: W
gry - ZSRR i "Wlochy - 
Rumunia. 


Pifkarskie 


2 ,,1:1 "Tisly 'W CSRS 
Pilkarze '\
isl; pO\n'odli 7 WOjOlZll rio 
C-echostoVo'acji. G raU tam w micjsco- 
wt'sd Martin. gc1zie najpi
rw zl'erniso- 
waU . GWardi
 War<;:rawa 1:1. BI'amk
 
strzelil H. Szynull1owski. GWR.rdia v.'
-- 
l'ownal8o z samoboj,
7Pg() 
tl'7'alu PIa- 
szewskiego. Nast
pnie wislacy zrcmi- 
sowali znow I: 1 z micdscowym zespo- 
lem. bl'amkq uzyskal KmiecH\:. TI'l"ne.. 
Lenczyk wyprobowal pl'awie caly 
sklad, ro. in. bronil 'fV piel'wszyrn me- 
czu n:.wo po
vskany z Szombierpk I{ar- 
w("ckj. 
ip gl'ali t.y
kn A. S7.
"mOinow- 

ki. Iv.."'n ora7. Lisow
!d. II. takze Arlam- 
czyk. kto'ry, jak tviadomo. przesz
dl 
juz do LKS. 
# 
TOWABZTSKIE mec7.I'" pilka;zy: 
LKS - Orzel I:.6dz 6:-0 (2:0), 4 bramki 

trzf'm Mikzarski. Widzew - ROW' 
0:0. Ru('h - t\f
lapanl"w 9:2 (5:0). 4 
gole Benig"'rs. Sl
sk Wro:::law - Lo- 
komotive Lipsk 
:1 (2:0). Pok.nia By- 
tom - BKS Bielsko 2:1 (2:(1). 
CORAZ wi
cej naszych pilkal'zy gra 
za granic
. Dzis mA wyjechac d;J Bd- 
gii Tf'masz??wski. ktory zasili drui:rnQ 
"awodowit BeC1'5Chot. Inny Qczestnik 
!\Iundialu - Kaspel'czak przybyl jU7. 
do Francji. grac b
dzic w zesp
le 
Metz. I-ligowy Metz pozysk21 takze 
znskomitego obraDc??: Holandii Suur- 


Juniorzy Sondecji w w'olce 0 m
dol MP 


P:) ra picl'w!..z.y pilkarstwo 1\0\\'0- 
s- --y-n
 staj-. p:- ed szans<} zdoby- 
cia m"<..alu w mic 3:5 z, Gwardi<\ 
.8rs
awa 
oraz remisujqc 1:1 z Wid%''=?"\\''em i poko- 
nujqc 3:0 Star. Brak rlo!wiadczenia i 

dpornosci psychiczn'=?j spowodov.:al po- 
razkQ z Gwardi
. ktol'a wYil'ala tur- 
niej i walczyc 
zie 0 T miejsce w 
kraju z Polonia By tom. Natomiast 81'111- 
dpcj80 
I'a tera:>: 0 bl'a7owy medal MP z 

l ski 'm \\'roclaw. Picl'wszy mpcz na 
D ln
 111 Slktaeh pI'zed de 'ydujqcymi spotka- 
nhmi. '\V planie sit jl::'szcze sparringi z 
r6w:f..
niksm; z CSRS. Nirktorzy za- 
"W 'dnicv II C2' k"'nb17" po nipdaVo'nych 
be' 
.:h. DI'uz" n
 tw" Piotr Ni'>- 


l\la
owy turni:t
'cyjnych 
akcent6w obchodow Lipcowego 
Swi
ta w Nowyrn Ta;'gu. 
5-metro- 
wa plywalnia powstala w glownej 
mien??' z ini-ctat
 wy i spolecznego 
wysilku pr
cownikow Nowc.tar- 
skich Zakladow PI'zamyslu Skol7a- 
n<:go ..Pcdhalc" I nicwqtpJiwir- u- 
atrakcyj:1i pl"o
ram rt'krf"acyjnf'20 
w,\ p')Czynku po p:'acy 
tclicy PDd- 
hala. (s"'w.) 


Express Lotek 
16 - 20 - 23 - 25 - 44 


l\1:aly Lotek 
I: 3, 12, 14, 16, 19. 
It: 1. 4. 20. :!3, M. 
Banderob: 5194.. 


. , 
WleSCI 


. 


hiera. Z kolei Rula (Ruroh) od nowego 
s
:onu b
d:."i(> zawcdnikiem Red Star 
Paris. gdzie w:'st
puje' Jakobczak. 
rISALIS
IY JUL:. ie w msc7.U Cos- 
mos - reszta swia1.a z ckazji po'z
- 
gnania PPlego w dniu 30 
ierpnia bl'. 
wyst
pic ma Deyna. ale obecnie PAP 
podajf". it na adre" Widzcwa Lodi 
przyszedl z Nowr>go Jorku telegram 
zapraszaj
('y takze Bonka do udzialu 
w tym spotkaniu. 
Lato i Tomaszewski maja 7 kolei 
:ragra
 w meczu Intcr MediJlan - 
repe. Europy n;l poiegnanic Facchd- 
tiego. L
gia i StRl Mi'2lcc wYl'Rzily 
juz zgod
 na wystf;PY D"'yny i Laty 
w t:r('h poj4"dynkach. natOl11iRst w spra- 
wie TOmaS7f?W
kiegn decyz:j
 podejmie 
jego nowy klub Bcerschot. 
.T."'" o
iadc2'.yl dla .,rs" tr
ner 
JT-hgoWE-go obecnip Gorn-ika Zabrzt' 
Wladysl:iw =?muda z gorniczej druiy- 
n)" ubyli: SzoU
'sik. ktory zakoncz,}-I 
k;:/I'krt: ora? Popowic'z. pOdania 0 z'\l;ol- 
ni'C'nip ",,,"ie
li: Gajda. Zaw:jda i "a- 
sil("wski. a Fi
cher przeniesilJny zest'!} 
dla rp7crwy (byl rczerwoVo'ym na 1\1:8 
w UJi4 r.. jakii to zma1"nOWi!_n
' ta- 
lent! - przyp. red.). Natomiast UCZE'- 
stnik Mundialu GorgoD do tej pOl'Y 
nip pojawil sif: aa t:'('ningach! 
WI;GIERSKT Zwiqzek Pilkarski po- 
wierzyl funkcj
 kapitana reprczent.acji 
'\V
gicr Fcrcncowi Kovacsowi. w zwi
z- 
kll z PI'zcj5cie111 na pmC'I"J--ture rlot
'ch- 
ci.:a
ov'eg(l sekkcjrme:'a r'eprez.;cnta
ji 
- Laj,.,sa Barotiego. 
TRZY 7miRnv na stanoVo.iskach tre- 
n( ['ow zpspd6
 I ligi ;:psyenalizowano 
do tf"j pOI':,. W Ruchu Wieczorka za- 

t
pil Jezierski. w Pog{lni 
landzi"'r
 
Fijalkowski oraz w I,KS Malolepsze- 

Q Walczak. ten ostatni przyszedl z 
Lf'chii. (jot) 


s. , p. 


ANNA SAtAPAT 


dl'-1golet!1.. oS gCS'OOO:\-n1 prOb05
'\'a 
" Mako\\".e Pol<>n!'; ...TI \' t' 
dn Q gu-:ll. 17. 


'I[a
o- 
sam: :11 



ODLI-";.\ 


S. t p. 
ELEONORA 


Z PI.\TKOW 



ENCZVSZYNOW A 


n- ;i'
 najlep
l'a n<
j.11 Oc' cUl<;7.a 
I\lfl 1 1H. a Bab:..mlC', i.olnie
l .\.K. 
I..'
 -
c 
\'I.,A '1"n "podleg'p- 

ri .nart<'l n' I..r. ',c" 'I". or':!.']": - 
na "'.' "'0I',r;l:11<,ntam dI":a HI _!p- 
ea li1";:i /., ....E':n1 86 lat 
:'I; '
o__', t 0 
'obne ropr..1- 'Q- 
nf' .(.('.tan!e prlY r..t(J .ae'1 W 1;,- 
p.:
y na ('mEnt
rzu Ral..o\"!cl-dm 
W' plCitf>l. 21 lioea 0 
odz.. 11. po 
czym nast8,'01 odprc\1:ad;venle Zmar- 
lej na miejsce wiecznego spoczyn- 
ku. " 
PogrC!u-nl w b61u 1 smut
ru 
rt'l"ftt(I. 7n;nO\nE. W'=t:KI. 
rR.


t;C7E.K i RODZI'\.\ 


PROGRAM RADIA i TV 
-- 


RADIO 


:rROGR."M t 
.tOo - l.tIe s
 gnaly dnia. 1,05 - 11,40 
Lato z Radlem. 11.4.0 Tu Radio Klero- 
""'cow. 12,
5 Muz. 1
."5 Rolniczy kwa- 
ol'an,;. 13.00 Muz. 14.00 StudIO Gama. 15.55 
C:do\.,-i
k i srodowisl
o. 16.00 Tu Jedynka. 
17.00. RCldiokurier. 17.30 StudIo Kosmos 
- sluchacze - p
itaji4 - naukowcy odpo- 
wi41ciajl\. 18.25 Nie tylko dJa kierowcow. 
18.:;3 Konrert zyczer'i.. 19.15 Gwiazdy na- 

zych 

!rilrl. 111.40 Mu7.. :!:!.05 Reportaz. 

O.::O IV!.uz 21.0, Sport. 21.15 Pio::;el"lld. 22.
0 
'l'u Radio Kiero,vcow. 22.23 Muz. 23.00 
Wita Was Po
ska 
Prolr41m II 
6.4.6 Mu:r., 8.00 Dialogi i zbJizcnia. 9.40 Tu 
Radio - Mos!,::wa. 10.00 Sztuka nie tyl- 
1<0 zaworJowa. 10.15 Nowe wiersze. 10.30 
.!azz. 10.40 
ie ma margmesu. 11.00 Muz. 
11.35 POfadnla Rodzinna. 11.40 Muz. 12.:!5 
.,GdZi??s w rniescie na przedmiesclu" - 
fragment pow. J2.U 'Muz. 13.00 Ludzle ze 
spol. anandatem 13.10 M.uz. 13.35 Ze wsi 
i 0 wsi. 1;;,50 Piesl). 14.10 Wi
cej. Iepiej, 
nowocze!iniej. 14.25 Muz. 13.30 Radto!erie. - 
16.:0 W 20-ti4 roc7n:c
 ,1I1ierci .'.. P
l- 
l
ril. 16.40 Wiad. znad Wi
ly f Dunajc41 
(K r). 17.00 Jazz. 1i.
0 Stefania Sempolo- 
\'.
ka - SZklc Marii D
browskiej. 17,40 
Reporta? - .,Dialog z histori
". 18.00 No- 
we nagr41nia. 18.

 Plebj:o;cyt Studla Ga- 
rHP. IR.41) S]pd("m inv:
!'to\ 'n
ch m-Jia"- 
do'\l,'. m.oo Koncert. 1
."0 D
wit:k. plakll.t 
reklc...:ny:: . 20.tO Studio RClai-:s. 20.20 
: i.uz. 22.00 P:-omenada. 


Program III 
6.03 - 8.00 Mir:dzy snem a dniem. 6.30 
Polity;'::! dl d rOJ!_l pf'O-..:ad?<\ do 
Nilshv1lle. 18.11) PolitYka dla wszvstkich. 
18.:5 Czas relak
u. i9.00 ..Wypr
wy do 
r.wiazo" - ilud. 19.25 Muz, 1!!.::0 Ekspre- 


S. t p. 
ANDRZEJ KOZLOWSKI 


nasz n.3.jdroz
y UOIZ. Sz" aglf'r I 
Str: J. z:nCirl " Kr;;ko\":e dI1
R. 17 
11r-ca 1978 r., \'. \1:ieku is lme Zmarleso do J;..-obGwca 
r
d"'..l1n-t'go. 
Z(1n.41. bt'atoV';"e. bt'<'Itanke. 
bralankowie i rodzina 


5
m. J'lf?e.l liwiat. 19.35 Opera t;'godni.a: C. 
\'I.onte\"erdl - ..Otf
\I!l7.". 111.50 .,Stud1\,e 
przodkow" - 18 odc. pow. 20,00 Mini 
WeX: Winr.
: London Town (cz. H). 20.015 
Poczt6wkil dzwi
k. z Paryz.. 20.50 MUI, 
:!l.OO Reminiscencje MUZo ,.Tri4bka t .1, 
towka - czyiby ulubicne instrument! 
Hummla". 22.15 Inlerrad:o - ah.tuc;inoS c " 


Program IV 
7.00 W::;z
'stkiego NaJle..,srego Ludz:io lll 
DObl'ej Honoty (hr). 7.10 Raoio dCdYKUJ" 
8.00 Muz, 11.35 O
,wiata i wycho\\ anle" nl 
h.ubie. 9.00 .Lato z Radiem. 11.40 MUz, 
1:<.05 Aud, dl. 
Radz:liie Zmarlego skladamy wyrazy najglc;bszq;o wspolczu:::;a. 
DYRf;KCJ.
 i 8A 
IORZ .. D ROBOI'XICZY 
ora
 KOLEZ.
NKI i KOI.EDZY 


Z g}
bok
m z.al
m zawiadamiamy. 7
 dnia 13 Ep.;.a 19i8 r. zma:l. 
w w:cku 36 lat 


ANDRZEJ 


ZAK 


p:acov:r..:k I Inspektoratu Panst't\'ow???go Zaklaau Ubezpie.::zen w Kra- 
kowie. 
?ds
edl cd nas .na zaWSZe wzc-rowy i cenicny pracownik. szlachctnJ 
c7:{ow!
k: 8Z
ze:'y 1 odjany kO'lega. 
Rodz.:'lle Zmarlc::go skladamy wyrazy gl
bokiego wSpOlczu
ja. 
DYREKCJA I IXSPEKTORATU PZU 
W KRAKOWIE 
ftraz KOLEZANKI i KOLEDZY 


ZDZIS.f.A W 


Z &l
bokim ialem za""iadamiamy. ze dnia 16 lipca H)j8 1'. zmarl nagle. 
w wieku 2;; lat 


BOBEK 


p;.-c:c.c:;.wnik 
ojew6dz.kiej. Spo.ldzr.elni SpozyWCOW ..SlXJlem" _ Odd-zial 
S:"OdmICScle w Krakcwie. 
V; Z

rl)"l11 tracimy ccnicnego Pl'acownika - i s???.rdC'cznego koleg
. 
Rodz:n;e Zmarlego skladamy wyrazy najgl
bszego wsp61
zucia. 
DYRFKC.J.o\ i RAD.\ ZAKLADOWA ..SPCLF.'\f" 
WSS ODDZI:\L 
R{)D:\flFsCm W KR.o\KOWIE, 
h.OLF.ZAXKI i KOLEDZY 


STEFANIA 


S. t p. 


RYNIEWICZ 


wdo
a 
 sp. Romani:. wla
ci:::ie1u zakladu \\itrazy. nesza najukochan- 
sza 1 nRJlepsza M
tka. 1 Babcla. zmarla w Krakowie dnia 15 lipca 1978 r. 
Pogrzeb odb
zl
 
l??: w czwartek, 20 lip=.a 0 geaz. 11 z kapli-::y na 
cmentarzu Rakcwlo::kJm. 
P,)g;A
zeni w gl
bckim :ialu 
C(')llKI. ZlFCIOWIE. ""SrKI j 
ODZINA

/00119_0001.djvu

N r 163 DZIENNIK POLSKI 7 ZAKtAD KRAKOWSKIEJ FABRYKI APARATOW POMIAROWVCH MERA-KFAP w LlMANOWEJ. ul. LENINA poszukuJ ' e wsr6d przedsi biorstw ponstwowych sp6tdzielni usfugowych wvkonawcv mal6liania elewacii budvnkow \ ,. " " , .\ ,/' znajdujqcych sift no terenie Zakladu. 0 ogolnej powierzchni okolo 4.000 mZ. Szczeg6fowych informacji udziela Sekcja GI6wnego Mechanika Zakladu KFAP w Limanowej - telefon nr 713. K-4908 \ ", """,., H - PRZET ARGI - Instytut Farmakologii Polskicj Akademii Nauk w Krakowic. ul. Smc:tna nr 12 - oglasza. ze W DRODZE PRZETARGU zleci roboty ma- larskie W obiekcie przy ul. Sm tnej 12. 1 Zakre prac do ustalenia w D!iale G16\ 'nego Iechal1lka Instytutu przy ut. Sm tneJ U. Ofert,y, w zalakowanych kopertach, z napi- &em ..przetarg". nalezy skladac w Dziale G16w- neg .Mechalllka lnstytutu przy ul. Sm tnej 12. POKOJ nr 10, do dnia 2 sierpnia 197U ro1\:u. d ty, a PrzeVl nz6w \\-ojskoy, )"ch '.L'r _ ...,. .IiOl, MARKOWI 1 ZBIG:>JIEWon I Pl.'ZIOM .... k1 a.<1amy ,... yrazy serdecL:nego w,>potczucia z po- oc!u '>miercl 0... CA. D rt'kcja i Rada Zakla"o" a BIPRO\' U'\fET oraz kolezanki i koledzy S 'I Kol. STANISLAWIE TYl'KA v; adamy wyraz ' serdeczllego wspolczucia z po- ocJ.u <;mierci OJCA. Dyrekcja i H da ...-akI3do" a RlrROWUMEY onz kolezanki i koledzy :.-... kl J\'gr into ANDRZEJO\H PILC-HO\ I V; adamy w;}-razy gl boklego wspolczuci& z po- ocJ.u bmiercl MATKI. Dyr kcja, Rac!a Z"kladoy. a i POP P7PR Rpppp "Bacutil" \Ii Krakoy,ie. koletanki i kOledzy Z glt:bokim t.alem za v. iadamiamy te W dnlu 16 Hpca 19.8 roku ??marl ornaukrned, TADEUSZ DUDKA f\111 f')l th. tnl 111';"-0" nik b. '"III 07i-lnlrOWf'J rn.y. ['r 1 b:"f)rlo\\e.t, a na t':lmie b lY kip'ro" i }. hOflnl Jh JODO\ eJ Nr t na Woll JustowskleJ, b DZINn: Zmarlego skladamy -.vyrazy gl - ego wsp61czuc1a. Oyrckcja, liZ PL;1>R. Rada Zakladowa i pracownicy Zespolu Opieki Zdrowotnej Nr 3 "Krowodrza" w Krako\\ ie . ....." .. \.\' 7.Y!5tkim ktorz J . w cir:tkich dla na!'; chwilach l\''-li\ l anYCh ze smierc1" naszego najdrozszeso Mf:::a 1 OJca sp. mgra LUDWIKA MROZA ps. "D:t;BOWKA" 'lrlego W M;::zanie DolneJ. dma :; lipca 1978 r.. \v aZali nam pomoc i wspt)lczuC'1e 1 wzit:li urtzlat f\. ttrOCZYMosdach po r.l:e1)owyd\ - skladamy tlJ!>erdecZnlejsze podzh:kowanie. :ZONA, C()RKA i ROI>ZlNA ........... LH' KOMUNIKATV Krakowskie Przedsi blor!itwo Budownictwa Przem 'slowego - Krakow, ul. Dzierzyrislde go nr 112 - anuluje skierowania Dr 002832 002833 w 'stawione do DW "Lajkonik" w Zawo na turn us wczasowy :>-18 '-Ul 1978 roku. Ostrzega sif: przed ewentualnym kupnem ,.... \"". sklerowan. K-4902 Kupno Praca UCZCl W 1\, mlod, osobf:, posladaJitci4 kwa1i!ikacJe Latrudm w ageneyJnym skleple pozywczym. O.terty 560::1 "Pra a" Kra- kOw, Wislna 2. SYRENE; - B':)sto kupit: Krakow. l. :;i6-58. g-Seo6 DWUW ALCARKf; db gll my kupl pimfe. Poda bl1tsze dane. Oferty 5577 ,.l'rasa" KraKow. Wlslna RENCISTK"; bamotnq, zdro\\q, Jal1o.o gospodynu: UOlnu ''ic..asowcgo. :.p.:tit- taJ cit pokoJe - na\.ych- mlast przyjmt:. Mieszka- nie, utrzymame, wyna- grodzenle. ;)3-380 Krynica. widzillskiego 1 . t.el. 21-5;) Wleczorcm. TAKSOMETR kupir: Prosz podac cenf;. Ofer ty 55952 ..Pusa" Krakow Wislna 2. Cl"GNIK C-330 nowy kupit:. Blelany 7/5. , &-558 S-53 89 KALORYFERY garatow fuzy kolorowe. kuchenk gazOWq z rotnem - ku pU;. Otert)' 55878 ..prasa ri.rak6w, Wislna 2. POMOC domowa, int.ell- gentna. uczeiwa - potrze- una do starszeJ osoby. Mei zkanie, utrzymanie, wynagrodzcnie. hrako\\' Plastowska 2'1 g-56271 HETONIARKI;. kupi . P wniczna. tel. 11 po god 17. g-i161 Nauka FIAT A 126p nowego. Oferty 5597;1 "Prdss."' Kr kow. Wisln 2. holedze nllr int. JANOWI MAIJINOW5KIEMU kladamy wyrazy glt:bokiego w:5p61czucla z po- wodu smlerci MA'l'Kl. Koldanki i koledzy z ZespoloweJ Pracoy,ni Studiow Pm;t pu Tecludcznel'o i T)'pizacJI ..EneIgoprojektu" Krakow Koledze m!;r into JOZEtI'OWI MAKARSKIEMU skladamy wyrazy glt:bokiego wsp6lezucla z po- wodu smlercl OJCA. Kole1i1nkl i koledzy z Krakowskielo Prz;ed!'i biorstv. a Gende??}' jnel'D pracov. nia Podlorze Koletance mlr into ALlCJI KOSCIUSZKO\\EJ )';ladamy w 'razy glt:bokiego Yo sp61czueia z po \..odu smierCl OJCA. Dyreb.cja i Rad... Zakladowa Biura l'ro kt6w Budownlct\li a Konlunalnelo w Krakowie. koldanki i koledzy Wsz)'stkim. ktorzy w zwiltzku z chorob i smlerci naszego ukochanelo ojC& Spa WI10LDA PIECZARY I'Ikazali nam pomoc, serce i w!polezucie, oraz \\ szystkin1. ktorzy wzi li udzlal w J ego po- grzebip'. a szcz:egolnie Pracownlkom Mi Jski('lo BiUla. Projrktnw i BiUla. ProJektow Gornicz, ch w hrakowie, zarz dowi i Pracov.nikom B,iura C-ecbu Rzemio!il Metalow ych i I\totoryzacy j- n)'ch oraz FrzyJaciolom i Koleaom Zmarlego - skladamy najserdeczniejsze podzit:kowanie. DZIECI i RODZINA W drug bole5n rocznicl: traKinneJ imluel naszego Syna i Brata sp. JERZEGO MACHACZKI technika diwilOV. eao 11:1 spokoJ Jelo duszy zostanle odprawlona MSLA S\\ If;TA 1:ALOBNA v.: kosciele NMP Niepoka- Idl1ego Poc ria ny ul. Lhelmonskiego l1a Azo- r;lrh. w sobot.; ZZ lipea 1978 roku. 0 lodz. 'Z rano, na I4 Wroclaw 9701. po 40000 km _ sprze- I, skrytka pocztowa 2054 am. 'reI. 220-11 wew. 74. poleca uslugl. ano 1 wieezorem. g-S5839 BLOTNIKI z tworzyw do samochodow krajowych. TOW" karoseri Traban- zagl'amcznych - ....ykonu- a 601 - sprzedam. Ofer- Je zaklad speejalistyezny y 55841 ..1 rasa" Krakow. VV. Siejka, 05-1S0 Warsza- Wislna 2. wa-Burakow. ul. KOSOlU- szki 4, tel. 35-00-82. Za- I WLOSKI wauk !:iporto- mlejS1:owym wysylamy. I 1Vy. Tel. 624-95. g-55841 WLASUCIELKF; psa. kto- ry pomimo kaganca ugryzl OBRAZY zyj_c:rch mala- w rt:kt: dZiewczynr: w I zy poHikicl1. - Oferty zielonym swetrze, w tram- i>t!,;:; ..Prasa" Krakow, waju !inii nr .,2" na Pr:-: Vislna "l. tli przy ul. RakowickiCJ, I dnia . 15 lipca, mit;dzy godz. 18-19, prosT 0 pil- ne skont.aktowanie si z I Barbar_ Cyrek. Krakow, ul. Sebutiana 1"/31. W przeciwn 'm ruie dzit"w- czynie grozi seria boles- 900 bonow PeKaO - sprze- nych zastrz 'kow. &-;)8201 dam. Oferty ;'5867 ..Pra- a" Krakow. Wl-s.lna 2. VARSZAWFi ..eom i". - 973 rok, szyby, wal na- p dowy i mne:. .ne, No- wa Wie:>. poez. Liszkl g ;;5854 SYRENA lOt - w bardzo dobrym !>;tilcie, p\otoro- wer n.ome :>Q _ - sprze- dam. - Tokarz, "Krakow, uJ. Krzywy Zaulek 9/'/.4. Ogl dac wleezorem. g-55871 FIATA 128p. odbiar III l{wartal - sprzedam. - Bielany 7/5. &-55861 WOLGf; - Gaz 4 sprze- dam. Mszana Dolna. Mar- ka 14a. &-:15821 OWCZARKI szeUandzkie - sheltle (mlniaturowe COme), szczcnit:!a. Kra- kow, Kochanowsklego .19/6. godz. 16-17. g -55123 ..ZUKu - IX! remoncie kapltalnym, obudowany- sprzedllm. Stefan Kurek. LinlanOy. a, uJ. swier- czewsklego 7/13. tel. :)97. . g-;,3827 FlAT 125p - 1500 - z roku I9H - sprzcdam. - Zgioszenla: 'I arnow, ul. Vw ldok 13. T-54726 TRABANY. rok 1972 - sprzer:lam. Tarnow. Kos- ciUszki 15&/40. T -34727 SAMOCHOD marki ..Star" z silniklem ..ropnla1 dyn- tYt.'.:ie - .uIabow ln. tel. CME "" tARz _ Rak . v' k ... . U1Ul.' ZV" 1 0 - 1 3 . , ":J . 0'" iC L.i:i L., u. let a . t;.. ,..u-_ . &-54533 Plw!1 1ezk r: na 4-;, mili!Js Zaslr l.ega si Pl'il\"'O dowolneO'o wyboru ofe- . kUPit:. Ofert.y i>eOOO ..pr renta b ... b b b M."TEMATYKA _ kore- sa" Krakow, W151na 2 \\'t' . quZ Ul1l??.:waznlema przetargu ez 0 0- petycJi udziela mgr Meu.;. -t.'..,.U podania przyczyny. tei. 465-67, godz. 115-20. KO!SIA RK do trawnik K-4814 g-55818 Tel. 703-20. 1(-55 . y , ... - .LAJKDNIK- iubileuszowa gra Nr 110 Uczestnicy tej gry "!ojq podwojnq Slans wygrania w I.Duiym Lajko- niku"" ktory prlelnacla nadlWY- czajny fundus! 60.000 zlotych no dodatkowe losowanie. . Kolejne podwojne lo owanie w 1'liedziel 30 lipca w "Malym LaJko- niku". *. Ponadto premie do wygranych I fStopnia i k0l1cowek banderol - po- zostajl\ w dotychczasowej zwi kszo-: nej wysokoSci. . ,.. L050wame jubileu5zowej gry ??Mi- b dzie si w niedziel 23 lipca, G 10- dzinie 12, w Palac::u Mlodziezy przy ul. Krowoderskiej 8. . lJ\AI AGAI - W bieiqcym tygodniu przyjmowanie kuponow "Lojkonilco" bE:dzie skr6cone 0 jeden dzien, Zbior- nica czynna b dz'e w norma/nych godzinach w piqtelc 21 lipca. K-4896 "AUTOItO!SMETYItA" - konserwacje samochod6w l
/00120_0001.djvu

8 DZlrNNIK POLS: I -'1'"' ..ti- Nr 163 -- -J"""'" -r- . A " Radni RN m. Krakowa I wizytq w Niepolomicach W hurtO\Vlli jest, w sklepie brak Handel. zaopa.h' "nie 1 uslugi w m.eSCle i gMlnle N epolomicc osta- '" .aj jc zcze Wie1L. do zyczema. Czynn:rch jest tu tylko 46 sklepow, r.aklaaow as\.ronom:-=zn .::h. 1 masam:a, 1 piekarnia i kilka punktow u:.:l.ugow, .:h. Tymo::zas???m gmint: z8mieszkujc ponad 17 tys. m'eszkancow. W nlrdal >hl j pl zJtszlos.::i w N:epobmicBch stame zes blO'kow miesz- 'kainych. liczba ludnos;::i wzr(lsnie wi w roku 1980 do ok. 2.5 tys. A P-- Clt:!i: Klepolom ee s tn'enem at:-akcyjnyrn tUl'ystycznie, nawie- tj::an;ym. p:'ZE" tY,f; ce tu:'ystow. Wlad-e gm:ny op 'acowaly p 'ogram -ozwoju hanaiu i l slug. ktol'Y jest kons"'kwentni-:: real' Gwany od I'oku 19;6. RoLW ,lano jUL m. in. problem ba . magaz)nowej. po'\'vstal 1 paw.lon ml.biow u w NLpo]om..:ach. \V naj- bi . -0/ m .: .as., oddany z.ostani'" pa- wika hanalow)" w Pcdl.f'u. lJru.:ho- nlKno kaw.arni W lamku ni['polo- mickim. sklep patrona ki zakladow d:obiarsk' .:h. sma.lalni.:: kurczat i kiE'l- bas. W budcwL jest takzC' prywatna pickarnia. Wszystko to jednak za ma- lo jak na potr-cby gmhy. Dlatego tE Z w,:zcI'aj odb) 10 si . 70.1'- gan "owane - ini 'jatywv kda Ligi Ko i t, wSpOlne posi dz2n: - Komisji Zao-pat;'zenia Ludnofd i tJslug Rady aro(l()wej 111. K:akO'wa oaz .b:cmisji Zao.patrzenia, Proouko::ji Rolnej i U- slug Rar y Kal'odowej i\liasta i Gminy K1epdJ-micf>, poswit:conc tym p;'oble- mom. Pl'zed pcsiE:dir,-niem radni Gd- wied"ili niektore pla.:owki handlowe :K:epolomi.:. Slwicrdzono m. in. nie- uzasadniO'ne braki towarcwe. Tak up. hurtownie dysponujil wieloma gatu - kami se-row. dostatecwll ilosd mar- garyny. smalcu. slO'niny, masl'!, rosEn- ncgo i oleju jadainceo. a towarow tych brak w niepolomickich skiepach. Sklep spOldzielni O'grodniczej nie jest w ogolc zac.patrzcny w o.woce i wa- rzywa. poz-a ziemniakami. kapust o .o C . t o - ro .nr''''I s'uzbowe ,. J Uroczystosci w Komendzie Wojew6dzkiej MO W przedd-:ien Iipcow!'go Sv.-.i ta w Komcndzi Wojewodzkiej MO w Kra- kowie odbyla si urocz:>,stosc wr cze- nia lie nej grupi funkcjonarius7.Y Mi- l'cji Obywal"'iski j 1 Sluzby Bnpie- (.--nstwa i'egionu krakowskiego wyso- k '11 odznc.c.lt::n palisLwowych. \V Ul'O- ('vsto I ud-ial w i(ili 11). in.: sl.kre- tn 'zt KK PZPR Jan Glu7a 1 Stefan :[I Larkiewic pl'crydent miasta KI'ako- "'a Edward Bal uzc.. kiel'ownik '\\'v- ti Lalu AdministracyjnF'go KK Partit e;ugeniu' Pi"e.. Ita, a talce kk 'ov.nic- t\'\ 0 Komendy W ojcwed7kid MO z ko- men<...ant???m plk lbign J "'w"m JabltJ - ,kim i zast pc4 kom???'ndanta ".'oj'<:wo- d kicgo pIk Stdancm Gol biowskim. Krz .':'-m KawaIel.skim Ordc-:u Odro- ti-??>o:a Polski ud korowano: Wl:1dy I",- \\a B-tbiueba t Stani:!ola"a Golo\\!!>ki go, tanislawa Haniusiaka. Jozefa Kulisia, Syl" estra hu!!oz??:. Aniel Lulek. Ta- rleus:za l\Jazura. Pa"la Skalncgo, Au- Itust na Sta('hul' I Ludwika Wrobla. Zlotc KrzJ ze Za lugi Rada Panstwa przyznala 8 pracownikom kl'akowskiej KW MO. Srebl'np - 29. a Br zowe - 74 C'sobom. 'W imicniu wyroznionych ;-as:rczytn:rmi odzn;\czeniami pcdzi ko- wal mjr Stani law l1anusiah. Do od- ,nsc.lf'n'.:h 2.\" v il '-i.:: w cit:..pl)Th sIo- ,,; a??;: 11 seh.???tal _ KK Partil w Krako- ":.C Jan Gluza, d.-:i kuj c funkcj..:ma- r,uszom MO ;:a ofiarn pl'ac w um - cnianiu ladu. porz dku i be7pieczcn- stwa, za skutecznil walk z p 'zcst p- CZCSci . W trakcic wczorajszc} uroc7ystosci rcscrtowymi odznakami .,Za Zaslugi w . Ochronie Po 'z dku Pulicznego" ude- kGrcwani zostali sckl'ctarze KK PZPR Jan Gluza i Stefan Markiev. icz. * TeJ;o r.;am'C'go dni w Zmotm'Y.lOwa- n -m Odwod..i( MO 'tV Kl'akowic vd- b '.l si uroczysty apel pododdzialow tt. j jednostki z udzialcm kompanii ho- D(Jrowych \ I Pomorskiej Dy,,'izji Po- wietrzno-Desantowej i jednostki Wojsk Obrony \Vcwn tr:tncj im. Ziemi Kra- k obwodnicy komunika- cyjnej - uL Kapelanki. a w II kwar- tde br. podj li si pelnienia dodatko- wej sluzby dIll. zapewniania porz 0. 18, :/0.30, MAL.'- SA L : ,.ot8 31 , z "Bahil" (bl'az. 15 1.) - I!', 1..15, 19. FiZfL"K.'\: ..Trzy kobiety" (CSA 18 1\; 10. 12.30, 15.30, 18, 0.30. UGOREK: .,CZ,. rej mus:r:k eterowie" (pan. 12) - 15, 0- uSza}" (ang. 18 1.) - 19. UC'ECHA: " dra:iaj cy. brudni, zli..... (wi 18 I.) ;:1.41\. 18. 30, \I,-AXD '\: .,T",kso"v al (USA 18 1.) - 1:\.45, 18, (0 20.15 _ %3 111 ' kn: t:'o'), WARSZ_'\W.\.: ..Uciecz a g;' sIers" (USA 15 1.) - 10. 12.15. ,.' spy nil Golfstromie" (USA 12 1.) 1:).45, ..18. 20.15, WOLSO C: ,.MandIl 1 g 0 , (wl.-USA 18 1.) - 15,45. 18, 20.15. \\ RIO- " ("" do wata" Ordvm't MichoroW s !;' .'"'t .... \III (pol. 12 1.) - Ifl. 19. WISt-A: "Goc1 Z I contra Gigan' (Jap, 12 1.) - 11, 16. ' ...Tak bye J.:ochanl'i" (pol. 15 1.) - ZW1J\ZKOWU:C: ..Panienka z nkie lIl (Pol. (b.o.) - 15.30, "Tran"iamer;C' }:xp: ess" (USA 15 1.) - 18.15, 20.30. \VOJEWODZTWO MIEJSKl?? DOBCZYCE- - Raba: "wrzos" t'O" 12 1.). KRZt:8Z0WICF. - Nowosd: ..1'1" pl:"tka dla marynarza" (USA 15 1.). FtI\' LE I('E - ,,"Ista: .,Alicja ucieka pi! l'ar.': ol"tatni" (fl'. 15 1.), WIFUCZKA (;ornik: "Ebirah - potwor z gh: bin (jap. b.o.), .-/ Nit ISDEKSU 35003 E-I -- Uroczystosc w Domu Spokojnej Starosci W zoraj 11" Dtrmu, 8p toJu'J Staf.. sci przy ul. WielickieJ odhYla si aka- demia z okazji zblizaj<\celo si Swi - t. Odrodzenia. na ktOr pl'zybyli m. in.: "iceprezydent miast. Kn kowa Zyc- mUDt S.kie icz. naczelnik d:lielnicy Podlone Marian Kulig i dyreklor' Wydzialu Zdro" ia i Opieki SpoleczneJ Un4:du DI. Krako,,'a Zdzislaw Wojdk. Urecz 'stobc slala Hi okazj dn ndzna- czenia zasluzonycll dla sJuiby zdrowia. Zloty Kr:& i ZMlugi otrzymal Jan A- damow5ki. 20 pracownikom dOl110W. pomo('y spoleczn..j wrf,czono lakie Br zow.. Krzyie Zaslugi. (Kub) Dodatkowe miejsca poza ogrodzeniem Kempil1gi p kaJi:I \\T szwacl1 ..;.:!:',. >.u... . * . ", : f - Y..: .:{ ..:.... .,;,M... W cs1atnich dniach wszystkie kra- kowskie kempingi: Wawel-Touristu ,.Krak" przy ul. Radzikowskieeo. .,Kra- kowianki" w Podeorzu i prYWEitny przy ul. KI-olowcj Jadwigi p.::kaj WPI'OSt w s7wach. Podobnit> jest na kempillgach w WL'liczcp i Mysleni-, cach. gdzie tur}" ci r07bijajq z braku miej c namioty przy szosie w okolicy obozowiska. Jak pGwiedzial nam kiel'ownik ,.,Kra- ka" Andrzej Sierakowski, czegos ta- kiego jeszcze nie by to. Dziennie pne- bywa w ..Kraku" ok. 900 turystow. Jest to rekord w siedmioletniej his- torii teeo k mpineu. Kiosk WSS .,Spo- tem" zaopaLrujqcy ??o ci w podstawo- WI' pr'odukty SfJCZYWC7P notuje d7ien- nil obroty w '\\'y okoSci ok. 20 tys. zl, ... '".... ."1... .:. ,. : -I ' \. .. "' .. l\o.. . . .,..' . .:.;,j Fot. Jeny Pif'sniakiewic:z jak niejeden sklep tej. branzy w cen- tru Krakowa. Part: dni temu kierownictwo ..Kra- ka" zmuszonc byl:o udostf:pnil: turys- tom dodatkowy tN'en pod namioty. Pl'zeznaczono na ten cpl trawnik kolo parkingu od sl1'ony u!icy. Za rozbi- cie tu namiotu placi si pol:ow zwy- klej ceny. Obslug stanov;ia studenci wYdzialu turystyki Akademii Ekono- mlczncj. odb.\'waj cy w ,.KI'aku" prak- tyki. W dodatkowym sektorze prze- b)-wa codziennie okolo 'too osob. Czy w sierpniu ilose turystow wz:rosnie? Tego jeszcze nie wiadomo. Fakt to jut jednak udowodniony. ze Krak6w ma zbyt mal: ilosl: miejsc kempingowych. Warto by 0 tym pami tac pl'zy przy- got:"lwaniach no nast pneeo sezonu tu- I I l'yst.ycznego. (Kub) lNSTYTUCJE WY J 4S1\1I AJ : . N'a9:i2jzuja.e tIe .not.tkl .. !'tJd ko.pciuszkow" Spoidzielnia P 'ACY ..Barwa" zawiadam:a s, ze zleci- la o.pracowanie dokurnentacji nEt projekt instalacji odpylajqcej do koUa pat'O',,"clo. Z chwil(! wykona- nia dokumentacji . montaz insta- lacji nastapi niezwlocznie po otl'zy- maniu niezb ny.::h urz dzen (cy- klcnu, wentylatO'row). Model'niza::ja ta. b dzie jednak tylkO' poisrod- kiem, w zwi zku z czym Sp6ldziel- nia projektuje budow.:: zakladu, el'upujqcego wszystkie lokale ..Bal'- wy". Realizacja 1 etapu tpj in"?-,p- tycji nastapi w latach 1980 - 81 k ztem 88,5 mln d. . W odPov.'iedzi na publikacjf: ..Czyzby zabraklo ambicji?" Na- czelnik Miasta i Gminy Pro owlce nadcslal obszerne wyjaSnienie. kto- l'C O fraementy przytaczamy: ,.Trudno zgodz:c si z zarzutem, ze proszowiczanom obojp.tny j!:st V.'ygl:,!d ich mias a. Od widu 1at Proszowice systematycznie zmie- nlaj sw6j wygJqd, buduje si no- We osiedla. prawie wszystkie ul>e otl'zymaly nawierzchnifC asfaltow . zalomno chodniki, przeb d<,'\\'ano Rynek, l'est??uracj i ka'\\'iarni . wybudowano dwol'zec PKS. dem towa 'owy. uruchomiono :> przed- szkola, Iecz nje rozwi zalo to jesz- cze wszystkich problemow. Brak jest nadal mieszkan, zlobka, bibho- teki. a wododagi miejskie i OCZ).- szc'-ainia. 5ciekow pracujli juz na najwYZszych obrotach. Rowniez w br. opl'aco'\\'ano p"o- g,'am dalszego po 'z dkowania m'a- atli. w klorym uj to zadani/l. 0 ch;t- JtfIktf'rzc inwestycyjnym: wykony- .wanE' systemem eospodarczym m. in. bUdow parkingow i ul. Reya Ol'az l'emonty jezdni i chod- nikew". Tluma zqc trudnosci, zw; zane z utrzymanicrn porz dku, naczelnik infol:mujc: "Przy wszy_ stkich uIicach 0' zwartej zabudowie znajdujlt si posesje, stanowi ce wlasnoic rolnikow. gospodarstw taki.:h mamy 300. Ko.nieczne jest dowozenie dO' nich srodkuw rlo produkcji I'oln('j. jak rownicz plo- dow 1'01nych. W ,,"i kszosd !OR to !;tal'e bnoynki eospodarczp i mipl':z- kaln p , k"'alifikuj cc sip, do \\'ybu- l'zpn ia. W Miescie jest 50 takich zabudowan, zamieszkalych p.zez 75 rodzin. Ich rozbiol'ka wi z.e sitt jednak z koniecznosciil"" zapewnie- nia odpowiedDich miesz1t" n i to nie tylko w blokaeh, gdyz cz c lO'ka- torow zajmuje si roinictwem i pr"7.l'!z przekwatpl'OwAnip do biokow bawicno by ich Zrode1 utrzyma- . :-._ j. - 1'I.:a. N: mn; j jednak 'Vi hr. roxe- "b.:-ano 9 tAkich budynkow. Dodat- k6wym klopoten1 w utrzymani U cz,-stosci jE:st brak odpowiednie o sp z tu mechaniczneeo. a tali:ie etatow dla sprzq,taczy i zamiata- C1.y. W tej sytuacji duzo prac wy- konywanych jest w czynach spo-' lecznych. Harcerze sprawuj opie- k nad pukiem i a.mfiteatretn, mlodziez szkolna opiekuje si<,: z - lencami i wykonuje innc prace po-- rzqdkowe. Rowniez komitety osie dlowe orgal1izuja Pl'ace spolecln!:! na rzecz wlasneeo Gsiedla i mia- s a'.. . Odpowiadaj c na notatk ..Czy w cf>nU'um KL'ako\\' powstanie piwial'nia 7" Ul'Z d Dzielnicy Ki'a- k6w S:-odmieScie informuje, te obecnie nie dysponujc lokalem. na daj,!cym si na teeo rodzaju pIa- c6wk . Wspomniany w publikacji lokal na pI. Szczepanskim nie mo ze bye w tym celu wykorzystany z powodu bl'aku technicznych m zliwosci wykonania odpowied- nich Ut'z'idzen sanitamych. W ttJ sytuacji '\Yyrl7. Handlu i uslug wY5 go typU musi USuwa kon j;; rv.'atO'!".. ktory - maj c w opie <> 40 aparatew - C7.. sto nie jest 'Ol stanie natychmisst likwidowac awarii, co powoduje sluszne niez - dowolenie . uczciwych uzytkowni- kow. WUT obiecuje zwi kszyc kO'n- tr'O'le w tym rejonie i zappwnic 'Ol miarf: mozliwo5ci sprawnosc auto- matu. - - -