/00363_0001.djvu

			\ 
!p-I 

J 
#/ 

 ROK XXXIV 
Nr 50 (10519) 


A 


H. Jab??o??ski i P. Jaroszewicz 
przyj??li ministra M. Oreja Aguirre 


Rozmowy plenarne 


Wsp??lne o5wia,dcleni 


W ARSZA W A (P AP). 1 bm. przewodnicz??cy Rady Pa??stwa Henr)'k Ja- 
b??o??ski przyj???? przebywaj??cego w Polsce z oficjaln?? wizyt?? mini:;tra 
spraw zagranicznych Hls7.panii Marcelino Oreja. Aguirre. W czasie spot- 
kania om??wiono mo??liwo??ci pog????bienia stosunk??w dwustronnych oraz 
wsp????pracy polsko-hiszpailskiej w szczeg??lno??ci w dziedzinie kultury, 
nauki i techniki. Pl'zedmiotem rozmowy by??y r??wnie?? problemy utrwa- 
lenia pokoju i bezpieczeristwa na kontynencie europejskim. 
W rozmowie uczestniczy?? minister spraw zagranicznych - Emil \Voj- 
taszek. za?? ze strony hisz'pa??skiej podsekretarz stanu d/s handlu w Mi- 
nisterstwie Handlu i Turystyki - Carlos Bustelo y Garcia dcl Real. 
Obecni byli ambasaderowie: PRL w Hiszpanii - Eugeniusz Nowor
'ta 
i Hiszpanii w Polsce - Jesus Millaruelo Clementez. 
* 
R??wnie?? wczoraj min. Marcelino Oreja Aguirr?? przyj???? prezes Rady 
Ministr??w Piotr Jaroszcw'icz Tematem rozm??w by??y sprawy rOLwoju 
stosunk??w mi
d.lY obu krajami. Wiele uwagi po??wi
cono mo??llwo??ciom 
rozSL:erzenia polsko-hiszpa??skiej wsp????pracy gospodarczej. Om??wiono 
r??wnie?? niekt??re zagadnienia roi??d
ynarodowe interesuj??ce oba kraje. 
'W siedzibie MSZ odby??y si?? po.
- Ministrowie pOinformowalI si?? o 
8ko-hiszpa??skie rozmowy plenarne, g????wnych kierunkach polityki za- 
kt??re prowadziH minisirowie spraw granicznej obu pa??stw. W,vmieni-ono 
zagranicznych obu kraj??w - Emil pogl??dY, na najwa??niejsze problemy 
Wojtaszek i MarceHno Oreja Aguir- mi??dzynarodowe. Zaakcentowano 
re. (Doko??czenie na stT. 2) 


W ocenie pos????w 


Re izac
 uchwa??y dv Minist j 
sprawie ro woiu Zakopanego 


WARSZAWA (PAP). Ocenie reali- 
zacji uchwa??y Hady Ministr??w w 
Sprch\'ie mzwoju ZaKopanego w la- 
tach 1972-198(, po??wi??cone by??o l 
bm. posiedzenie sejmowej konlisji 
zdrowia i kultury fizycznej. 
Program ten - pl' .lypomniano w cza- 
sie obrad - ma na celu m, in. zapew- 
nienie kompleksowt:j budowy noWocze- 
snych obield??w i urz??dze?? - w??a??ci- 
wych dla. Zakopaneco, jako o??rodka 
turystyki. wypoczynku, sportu oraz 
kultury regionalnej. G??6wny nacisk po- 
??oiono w nim na rozszerz
nie zakresu 
ob??ugi turystycznej, a zw??aszcza zwi
- 
kszenie liczby obiekt6w og??lnie dostQP- 
n:rch. monernizacj?? sieci plac6wel' ??y- 
wienia i handlu, oraz systemu us??ug 
zWi??zanych z turyst;)'k?? i wypoczyn- 
kiem. 



 


65 rocznica urodzin 
Jana Boles??awa O??oga 
Wczoraj 65 rocznic?? urodzin ob- 
chodzi?? poeta, prozaik i t:scista - 
Jan Boles??aw O????g. Wywodz??cy si?? 
z kr??gu pisarzy ..nurtu ch??opskie- 
go" d
biuto'.va?? na ??amach prasy w 
1935 l' W miesi??czniku ..Okolica 
poet??w" Debiut ksi????kowy nast??- 
pi?? w 2 lata p????niej (tom poezji 
..Wyjazd wnuka"). Dotychczas J. 
B. O????g opublikowa?? 40 tytu????w 
ksi????kowych, nie licz??c wielu u- 
twcr6w drllkowanych na ??amach 
czasopism Jc
t' laureatem wielu 
nagr6d Ostatnio otrzyma?? nagrodc; 
'..miesi??cznika ..Poezja". 


W ci??gu S tat realb.acj1 progn:mu 
podjFito 11a podstawi
 tcgu aiuu praw- 
nego szet.eg przedsu
wzIQ?? stwal'Laj??- 
cych 
fektywni
jsze mo??hwo??ci rozWO- 
ju miasta i przyczyniaj??cych si?? do po- 
prawy obs??ugi ruchu tUl'ystycznego. 
Powo??ano m. in. sp
cjalistyczne Prze.l- 
si??biors??wo TUl'ystYC.lne ,,'i'atry", kt??re 
prowadzi recepcj?? wszy
tkich mi
jsc 
noclegowych w kwatet'ach prywatnych. 
Wobec ustalonych funkcji Zakopanec o 
rozpocz??to pl'zenoszenie poza obrQb 
miasta niekt??rych obkkt??.v s.:.t??by 
zdrowia, jak np prewentoria. puezna- 
czaj??c uzyskane obi
kty na cele tluy- 
styczne. Powo??ano Tah'za??ski Fundusz 
Rozwoju, kt??rego o??rodki - obecn.Ie w 
wysokoki ol,. 33 mln z?? - przeznficza 
si?? na finansowanie prL:edsi??wli???? 
zwi??zanych z potrzebami Zakopanego. 
Istnieje niestety - podkre??lali pos??o- 
wie - ca??y ob<;zar spraw wynild?? ertyle-ria 
izraelska. prowadzila O!itrl.al po??udni 0- 


na 


po??udniu Libonu 


vwliba??skich miejscowo??ci. W rezul- 
tacie s?? ranni w??r??d ludno??ci cywilnej. 
zniszczonych zosta??o wiele. d\Jm??w. 
sklep??w i budynk??w ulytcczno??ci pu- 
blicznej, 
W zwi??zku z now?? eskalacj?? napic:- 
cia. Centralna Rada Polit.yczna l
ba??- 
skich si?? narodov,'o-patriotycznych o- 
publikowa??a o??wiadczenie ????daj??ce. 
aDY centralne w??adze liba??skie mo??lI- 
wie szybko prZf::j
??y pod swoj
 kon- 
trolt: po??udniowe rejony kraju. 


. przegl??d roli ONZ w dziedzinie 
rozbrojcr.ia i mi??dzynarodowych me- 
chanizm??w rokowa?? rozbrojeniowych, 
w????czaj??c w to zw??aszcza spraw?? zwo- 
??ania ??wiatowej- konferencji rozbroJe- 
niowej. 


J U T R O - na trrl dni: 
piqtek. sobot?? i niedl
el?? 


lENNIK 
ukaie Si?? w obJ??to??d 
12 stron. 
PISZ?? W NIM: 
W??adys??aw CYbulski 
Zapiski kinoman.a 
Krystyna K.leeskowska 
Jasiu - wT6??! 
Antoni Kowalski 
Stal uszlach
tniona... 
Bruno M??ecu&,ow 
Kurom na. smiech 
ZbIgniew Pelka 
SztandaT i mleko 
Krzysztof Plesnlarowies 
TeatT Dejmka 1.0 K,.oko1D!e 
Zbigniew Ringer 
Medal - i kto aa ftim.7 
Andrz
j S.wieki 
U 2T??dla 
Adam Teneta 
PaszkwiL na Po;a1icZ1/k 
Jen.y Wa.lawski 
Szkolenie dla .toty,tllki 
Leszek Wvrwlcz 
W sp??inie w Kosmos 


* 
I ja.1<: z,,-,ykl,,: Hit.elaeoek - Kle- 
pety . J

klel'l?? - hero!lkopl
		

/00364_0001.djvu

			2 


DZJE
4NIK POLSKI 


Nr 50 


Narada sekretarzy KC 


(Dr'k"'nc-!Ttie Z
 str, l) 
",. m"'7
I1Fl ...c.gu zbr'1]en. l'..'nrze- 
l11a n.."........h t"("'>J' I' o'" broni m. '-owe i 
.:l
j d
. W t m bomb: 'neutronowe i . 
Pa 1e u .'.....tnic :
ce w naradzie 0- 
f\0\\ -da i::l 
 
c??' podj??cie-m l.dcc,- 
rl!",\ =-n '\:h kl'ok??w na 
 Z
('"T t'o7brc- 
jen I", dot\ c ,??C. ch pLede w. z: tkll11 
b" 
ni <'Id "o\\.'ci 
t'..'-
 tnic' n ?? 'ad: ra:l 
()'1_ 

""""I
 -...-; h p<"'.1 e s??u-- n?? 
""l 1 ........ur
 "fo(",\', S L?? por"??pov':'c" 
r
.,"
hIC' l....'ch l nal0dowo\..... 0- 
ler"
" ..h - W.... ,,,

,'h narod??'", 
!::' -tac.\ 1r ko lmpel ial sh"c"'nej palit- ce 
d
 _tatu l a
L'E'..i I p
"c<:iwko pr??bom 
p"
.ec:
kod;:en a v \\"obodn"M W"- 
r;:t;:anlU Ich woli !Solida.l1o??c ... wdl- 
k?? o n'ez:n" s??o ?? narodow??, Sl1\\"e-- 
rennf' ??. nienarL. alno??c J::ranic. a 
r;"'l'??.:!:an-??wanie pl'awa kazdc??:o 11::1- 
r('\du do 5:t-nowienia o swoim losie 
be hgerencji 7.ewn??tt.7.. 
Uc
t'stnic: narad." zdecydowanie 
riltf:pil; kampanie ant
 komunist"c7- 
11f". 
 ta!,??e pr??b: k???? impcl'iah- 
,.' \ C n
 ch l eakc ;n:'ch. 7mier7.a- 
j
Cf& dn w' pac"'an a polit:'ki krajow 

4",
'al'.fot .....n: ch craz ingE'rencii w 
Ich "p.r
"" \\ ",wn
tr
nE'. PMkresln- 

:"I p('ltr'T

 ria';'e
':i dn 
"er
..e
1') 
ro2:PO",'
zechmania obH
kt:"\"n:'ch tn- 


(orrnacjl o dZla??alnosci \VC.:, ::;tkich 
partii k ,mun' .;t- CZl1', ch i robotni- 
L -: ch, Jak rownie?? narodow kra- 
w social: t,} c
n' ch. Podkreslono 
.ntlc
enic szerokiego propzf'nir zosta??o 
pn
 ,i
te z duzynl udo\\.-ol??'Dif'm. 
\\' siedzibie l\ISZ min. E. \-\
ojtaszek 
I min, 
Iarcelino Ol'eja Aguirre w
'rnie- 
uili doh.umenty ratyfikac, jne ])Olsl.;o- 
h szpan<;kiej wno\\y o \\"5po1prac v kul- 
tU1.'alnej i naukowej. podpi5anej w ma- 
JU ub. r. W Wars
a\\'ie. 
Mini
ter komunikacji !\??ieczrsla",. 
Zajfryd i min. Oreja Aguirr. podpi- 
!!ah mi.??dz
'r
??cklw
 um,o\1:?? o mi??dr,y- 
. narodo'

 ch p,r1:ewol.ach drogo\1,'J ch, 
kt )I"a na bazie wzajemnych rowno\"a- 
inych korzy??ci I'{'guluje Wsz
'5tkie za- 
'slIdnu:.te spra,,-y .1'1iezb??dne dla w:'ko- 
n:, wania przewozow drogo\\.'YC'h mi
- 
dzy obu krajami C')raz; w tranzycie 
przez ich terTtona. 


Obrady akty u dministracyjne a 
Urz??d??w Wojew??dzkich 


W-zo.,'a' !' udoona??em \Vkepre'7,:-d--nta 
"X1:1a1??ta 
rakowa Andruja Zn\udy i 
k.l
rov.-ni??....a W' 'ia??u Kad.r Komitetu 

:"I\k.,v."skielo . PZPR Tadf'11!11!a Waln- 
eika ro)ozpoc:!.????;-,' si?? (.\b"ady dyrekwr??w 


, 
Delegacja Sejmu PRL 
w S??owacji 
'P
 .\."I"l.
??A\\A (PAP). P;:,ub: .....-aj\- 
e.a. - of''''Jalnl\ ""d,.'t., w C:!.A!<:h
??owa- 

 h del
&aC'}a SeJmu PRL, z cz1onki
m 
B!.u:oa. PolitYC'Ulef;O, !
kl"eta
'urn KC 
PZPR, pos??em StanWAwem Kani
 na 
c 
e 1.. ba '\\-i??a 
'e 1J.'tor
 k i ??rod?? w 
Si.....'wa
ji. 


Roz," ??j Zakopanego 
(Dokm'_,:??? Le .;:e S
T. 1) 
e
ch s uch", 1\1;<,". k.tore nlf! zttstaly ter- 
mt\'??

G areal1z0WI\IU. Dotyczy t" nie 
tyl
G ot"oz:ni??'nia w hu do\\. ie sze&'el'u 
placoW'el.. KI\:stronttmicznyr.b, handlo- 
"yC'h ?? u
??uS'o"" 
 ch, alf' te?? niec'ernlil1tt- 
"':"I[G prz??'kaz;ywania urz??dzf'?? s??u????. 
f''??'ch ??tezpo
rednio zai5pokajaniu potrz..b 
a",,,tor??w czynneKo wypenynku, jak 
"J'. "'
ci,
i nardarskif', W??..le slow 
\.r
 t:rki "" 
 "ola??a '"1''' wa dot
C'''''u
"- 
11 ell:e ni-Ea,;'OSf'tt6.ar." ania w??d te.r- 
maln!ch na Anta????wce. 
Wlelt! n'\l
jsca w posel
kl
j d
'sku!jl 

aj????..1T sprawy ochrony S1"oQo\Hska !'la- 
tu 'aln(l'
o w t_ m regloni???. Do dalszej 
I'
l'!;:-aw.r je??:O stanu pl ??.yc-j nic si
 po- 
""lnna rozbudowa sieci gazu ziemat"go, 
likwidacja kot??owni i Ul"Zl??dzt!?? sZcze- 
g??lnie zanle<:zyszczaj??l'Ych. atmos!e: ?? w 
obn
blt
 kotliny zakopianskiej, 
Tt'rminowe ?? t'Z
elne zrealizo'\\ anie 
lIad.n za" artych w uchwale e rozwo- 
Ju l!\kGl'anpA'tt jf"!t 'tr"run??..it'm keni(!cz- 
D
m - 
t\,"iel'dL.l?? w podsumowalliu 
fi" _??''' odnicl
c:r lI;ejmo\\ ej komisji Lo( 0- 
"la i kulh..ry li7"-t nej pose?? Hen 'j-k 
l{da.:.
ki ,ZSL} - .b
 Tatry. kl??rc- 
??. 
f",
b??.Clnarodfl" 
 m d(1hrem. nit' u??Ntly 
'" ri??lu nil!" it'??u lat zdc-wuto\ntniu. 
.e3.liJ:uJa t??'go aktu pl au ne-
o j??..st t
??'1\ 
..

nid.saa, i?? Z
kopan
 jako o.srodek 
1t\ot??elewy. ma ...kaz:"wa
 .]'o.oby Vr'??a- 
W??W??-Ce resweJu OIITedkew tur
!??\:r..- 
..

??t. ?? r
krl"ar:r Jn1??'h. 


Osro(lk??w 1)os1konalenia Kadr Ul
:iO""" 
Wojew??dz.kich. W obl.a.dach bi(>l'ze u- 
dzia?? aktyw administra.cyjny 25 Wo- 
j
wodzklCh o??rodk??w z ca??fll
 kraju. 
H(lfera.t wprowad?aj??.cy wy
??oo4?? 
podsekl'eta.r
 stanu w Ur.zfJd,zie H.ad" 
Minisb'??w, d
rr. Instytutu Oq{anizacji 
Zarz??dzama i DQskonalenia h.Adr pro!. 

- nr
ni
bw OstapM:uk. Om??wi?? on 
m, in. ""p??yw strategii rozwoju usta- 
lon(!j na VII Zjezd:z:if! P.lPR na "rla- 
nlza.:j?? zarz??dzal1ia i funkcjonowania 
ai.mullst 'a
ji paiuitwowfrj. Porus.i' r } 
r??wnie?? pl'oblemy decentralizacji 
a- 
1 F.??dzanlA i przenosz
l1ia uprawnien na 
rzCoCZ administracji t
re-nowej, PrzYi
- 
towywania kadr dla prz
??nys??u \>rU 
ciosIeonalenia i organizowania systemu 
info"ma'l.
rczn
go, bez kt??rego nie mo- 
ze by?? mo"'y o sprawnie d:cia??aj

j 
ad-n'nml 'aeji panstwow
j, 
O spl'awRCh P'Oll??blania d.
mC"\k.radi 
socjalistycz.nej - na :przyk??adz.i
 rad 
narodowych i te-re-nowych organow 
administ,'a.cji - m??wi?? r??wnie?? w 
swym wyst??pieniu Jan Jab??on.ski _ 
dyrektor J;ene'l'alny Ministe-rstwa Ad- 
ministracji Gospodarki Tel'e-nowej i 
Ochrony Srotjowiska. Dzi?? i jutro 3al- 
szy ci??g obrad. 


kOl1f
rencja PZPR 
W ,\ ojskach OPK 
W.\I??.$ZA\\A (P.
T'), 1 bm, olb:r??a 
.i
 w Wa
"s'Z.awie kon!er-ncja spra- 
wozdawcw-wyborcza Wojsk Obrony 
PO\\"let"z.ncj Kraju, W Jej ob,'adach 
uctel!ltniC7y?? cl1on
k Biul a Politycl.n..- 
go. sf'k:'eta:.z KC PZPR 
tph.n 01- 

r.o"..ki. 

kl'e-??-ar:-;e1'l'l Komitl!'tn p
'- 
t
. jneJ:') WOPK wybnU1)" z:osta?? p??k 
JI4l Zdun. 


Nowy rz??d fi1iski 
HEUl.SKI (PAP), Podano tu 
!1- 
cjalnie wiadomos?? o utwol'!.
n
u koa- 
li":;' jnego, czteropar ?? y jneio rz??du fjn- 
skiego. Na ji"iO czele stoi pre!l1i??'r Ka- 
l..,,; S01"
a, RZi'lrl oysponvje 142 n1=??n- 
datami w 200-ooobow)'m parlame-ncie. 


Zacnmurzenie 
Z rozPDgodzenia.mi 


P ol!lr..a r;najduje IU
 na 
skraju l.atohi lUzowcj 
r.:"'i
zan!!:j z ukladFm ni??o- 
\1,:. m znad. J\Uantyku. Kra- 
??..ow
\;:j. Biuro I'ro
"ol. 
IMGW pne\\ idu je na rlziil;: 
1 7ac1unul"Zenle du??p z ro
- 
pObl')dzcni..mi, zwl
sr.cza w 
C'l??gu dnia. Wiec;;:ol tm i w 
no
v mo??hwe slabe opi'ld
 
d.e!f:-ezu. Zam
l\!"nla. a rano 
l. III. 11'71 r'
??','. Tl!mper.atur::i .nak_ 
z'.m1!.lna w rlzlen nd I?? rio 
1::Z !!It. J'\"!1f'lrn;;h1?? w nocy od 1 do 4, 
VI, :r"ko w T
lr8r''1 "ci -5 noc
 rio (I 
dnlem, Wl;IJtry 
la.be zn1,enn"', z: pn:"'wa- 
.c;
 po??udnlo'-'<-yr-??'t i CI:oioo;.. W Tatra
h tl- 
mlal'kow::u1e prz
w"??nl. poludnlt)wt". 


O"le'ltac:
 jna pro;nD!:a 
a pl
tek: l'O
o- 
cia b???z wl
\.;:
z"r.:h zrnlan, 
TEMPERATUR\" . 1. 111. 
C'd1.:. 13: 
5-czecl11 i, r...C!szr!lm. 
wmouj??
le, 
C,da??Ek 2, Ol!,?h'n 4. FIlal' sto}.;" 2. S'J- 
v,3??ki l, Warszawa 5. Po;::n,u1. '....roc??aw 
10 :
niE??k;?? 2, t';:??od7.ko 3, Lublm 5, San- 
e1f;mlerZ 4, RZP!I;-ow &, Prz&:m:-'1>1 5, Le- 
I'ho 10, h;??lOWlce 12, !ildec 7, Tarn6.N 
11. "".'Igprow:' WiC'\"ch -I. Krak??w, Cz??- 
slochowi:1, R;??cib"'IT 
lP]sk<) 10, Zak!)- 
l' Ile 7, NfJ\''-) S??cz 11. Hala G??
i
nicn- 
wa 
, 
tllr,7.yna 6. Europ"': BE'rllll 7, 0- 

.Jo I. Koprnh.'lj:;
, S7loJ...holm 3, Hd!!m
 
1..1, MO!'??l_wa. h.ijow l, KI'
. m 12, Ankara 
l!;. Stam bill 1('1, A tpn
 ]8, BF'I
rad 15, 
P.Uk<,i"'
zt 7, Sofia 12, Burlap!'!s7.t 9. Wle- 
dl!l1 8, rrag'i .1, Ri". m 15, LI7bt:>"a. 13, H:;- 
rlr
'I, Pary??, 'RruKsd:1, Am!:'t"rr1:on
 1:. 
Lt'lnd:'n 11, R??": t ja Ik -3, .Tan 
ta:'!'!n 
-II, 'Vyspa Nied, vl
clzia -13. 
Pi??n??re W7C'SZ??., d7i
 w K1'ak"...,i.. CI If".. 
dzmle 6.23. a zajdzie C'J gl')dz, )7,23. (t:'I
) 


Postanowienia SALT I 
(Doko??tz:tnie .ze 3tT, 1) 
s!
ry \V!p????pracy, be
piecze-??s1:wa i bu- 
dowy wzajenmeio zaufania na fo:um 
mi@llcizynarodow;)'m. 
W przed??oronym Kongre6o
'i dok
- 
mencie administracja iniormuje, ??e w 
okresie minionych 5 lat. USA na pod- 
stawie zasady POl'ozumienia S
\LT I 
8-krotnl
 z.wraca??y si?? do Zwi??l.ku 
??1a.d2'i
ckiego z pytaniami lub U\l. agcl.- 
mi dotycZ4cyn1.i taki
go lub innego ali- 
pektu rozbudowy raa.t:ieck.ich si?? 0- 
bronnych. St.rona radd
.:ka w tj'm 
c.a.m:rm okr
" c
asu z,\\:rac8.??a !i?? do 
Was::)'n
tonu 3-krotnie z po:lohnymi 
pytaniami lub U\\ agal'ni. '\" lo'." .i??-7..ku 

 t,} m raport admil'l1.5tracji 
b icrc1.=a: 
t
 " 
 ka??-ri;} nl z oma 
..ianych 
'.n)ad- 
ko-w prace w k.?;
i$t..lono,....anej Spi"aWIe 
2: os ??a??y "'st.rzyman
 lub tei zapyty- 
,,-alU. strona dostarc??y??a odopowi(!dn.ich 
dodatko
cn inf
rrnacji ro
ra5zaj??- 
c
h oba'\\oy". 


"D.yplomacja "ahad??owa" 
Athertona 



llI?? (PAP), Poc13ekl'f:!tarz stallu 
"liSA Alfred Atherton, ktory prowadzi 
na BliskIm Wschodzie "dyplomacj
 \\a- 
hakt'.rwnosri p!'o- 
duk<:" ji. Sprzyjaj?? tlikiej p05tawit c
ny 
E'npr
ii - stanowi?? 01"1" . b. znClczny 
sk??e.dnik k'J<52't6w produkcji, co l.ac

ca. 
do osz
z??dz:a.nia. 


Bez rozrzutno??ci 
1fAB.5ZAWA (PAP), Zapo??rzeb:J\
:a- 
nie na energi?? elektryczn?? j
s?? n??I dal 
du??e, cho?? dzi??ki podnIesieniu si?? b
n1- 
peratury - ml1i
'Jsze nit W poprzednim 
tYiodniu. 28 lutego w godzinach poran- 
nych zapotrz.ebowanie si??ga??o blisko 
1:'i,4 tj's. MW. aby w "szcz,}'dc" wiea.or- 
llym zwi??ksz:r?? si?? do prawie li,5 t
'5. 
!\1 VI, Nie oznacza to jedJJak, ??e mo??na 
sobie po:woli?? na ro,rz.utno??c E'n
I'g;i 
dektcJ'cznej, Ponowne och??odzenie ezy 
nier;pociziewana awaria kt??rego?? z \I
.i
- 
I k.;z:;ch a
rt'gatow p,'??dotwo,'czych mo.!"" 
spo\J,'odowa?? ho
 it:111 rJa

e po
o

l.eJ1.1e 
si?? s
.tuacji enel'getyc=zneJ w kraJi.l. 


przed wyborami we Francji 


Zbli??enie stanowisk FPK i socjalist??w 


PAR"lZ (PAP). Sekretarz gener
lny 
:FPK Georges Marchais w,yJst??lJuj??c we 
wtorek w t.elewizji pouO\\nie zaapelo- 
wa?? ao p-rzywodcy S<.Jcjalbtow :Francois 
l\Iilterr
nda, aby zgodzi?? si
 on na pod- 
j??cie jeszcze przed pierw:>z??. tur?? wy- 
borow dy
kw:ji nad programem i 
kla- 
d
m p
'zy
uego r
du lewicy. Kilka 
goer," nw:\??a dom \V n:id,d..i, ??.. 
uda Mi
 uJ??c terror
.stuw, w prz;
padku 
gd:rb
' do SWf'j kr;rj??\\ k.i p'-'wl'ocili, Je- 
dnaki.. wlascidel mif's71.ania poinfnr- 
moV\ "I potnif'j policje:, ??e ot rzym,,1 list. 
z kt??l'e
o dowiedzial !Ii"., it po lu(
'm 
197" lokal ..i??' 'h
d7i.. jut. potrzebn3'. 
Y"'rr"ry??ci uisC'j)j ('a??y" rzyn!IJz. 




o1.n.??. d.e
I
racjE: pqli!jcznq, Dyskusj?? 
nad progranH
m i 
klac1el11 (>\'v''!ntual- 
. nego q:
9u lewicy 'mog??, rozpocz???? si?? 
jedl1aK d{"'piero pl> wygraniu v;"}-bor???i. 
a wif,;c po 19 marca. 


Uwaga. Czytelnicy I 


Dy??Ur .,Dziennika'
 


D zi??, ". ("l.\\ art......, 2 1-m., od ,;'e- 
dzin;; ?? ?? do Ib. w Dziale Lql"z- 
nosd z (''l.
 tehlikami przy ul. Bo- 
bater??", Stalingradu 21. II p.. ,.d- 
b
(]Zir si
 dyj;ur 
po??,!cz;no-pra'\Tn
 
,.UJ.iennika Pobki..gn", 
Nil. L'7.
 tf'lnik??w CT.('k.:IIj
 - rl'd- 
ra pr." n:; I}r

 r\z:i"nnik.U7 z2j1"1U- 
j??ry si
 prn??tl"ml'lt
'k??' spo??
c1\n??. i 
interwencjami. 


Zagilli??de Sal11olotu 
,'V tr??jk??cie bcnnudzkim 
'
ASZl-
l,TO
 (PAP). Wamer;!-ka6- 
ski??'j hanc- lot.nicuj " NorColk, ",,' sta- 
ni
 'Wn'giniK, poinformowano, ??" w rf'- 
jnnie le,;..ndarnel{o tr??jkllt.a b..rnl'Jrlz:- 
hic-IF;
, .roZ('i

aj??
{'go "j
 na J.'II)V\ i PrzrJ,- 
ni ??'??Htlra rnj'inn" mit kw"dratov,.T'ch 
mi
rl"y r\orrolk " are hil'f'l
l'irnl ":')
r- 
mu'l:r.k,m l PU"Tt.n rico ngin???? 1,.,11"- 
hnwi"t' z :-csoiJnw?? z.alo
=\ ,,<\ J"!lk??a- 
d7i,., 
l\ml)lnt "
!otal'.o,,.a?? 
 1\nr;o1k, 
ale nie dolecia.?? do lotni;kowca "h.,.:11H'. 
d:r" z kt??rynl drad?? kontakt radio....y 
b"zl'c
r
dnio J:'o za
Yl!:n",lizowani 
 a- 
warii fi nieustalonym charaktcrze. 
- . 


'r
'roli za nadu??ycia 
w 1l1agaz
'nie zbo??oWJnl 

{EDl.CE (J:"AF). Sari '''''oj-,', !l1l'ki . 

i.tl1
z,.1t eg??,,:r!?? "7' rok, t'r....!":'j. ,.!
- 
uC7.:ci," 
 
h 111'1
a'l;;??"??..r??w z: si"rl1!J(ki
.Ir" 
8l'!it'h.r T B I l11??
 na - (jrz;??..gnrZl!l. B?1!'!
- 
ra i Stani1l'la\\oa KHhniul..s oron t:',l\'i
- 
7.3.nej z nimi g??upy pr8
ownikoW' z o- 
kolicznych GS-??w. I5tot.a przest??p-jtwa 
))ol??..??ala na t
l"ln, ??
 zwi??ksZll.li ttni wi!- 
1I'0tno
?? magazynowC\n??'go zbo??a, a 7.iar" 
nn zani
cz
 S7.C'zonp kWKlifiko\tra!i jake 
p??..??nnwartosriow". .Na UZ3'skKne ". tf>n 
1ipos??b "nKdw
 ikr' 
.taj..m"if'r;c-ni w 

1r7:f',;'??l:," !iprl'wy l'ra('o
 nit'y punkt??w 
"kuru f;S-??w w7
b.\\ iali kwiRt
 ",,- 
!Eh". nil. rnr1
tawil' kt??r:,"rh ""
Jl??a(,l??n.tt 
pi.."i??r??,..., ZI??R'luni
tn l??uni" 4fii t, II, III. 
S??d !ikarJ??' (;r7:p("or7.a B
dnl\TI\ "I?? 
 
lat p"7.bawienia wolno??ci l :!60 t;r!(. w?? 

rz
'wny, za?? Stani!??lawa K&!ljaniuka 
na 5 lat po:;b
wl
nia wo1n:)??cll !.20 tys. 
z?? Irrzvwny. Pozosb??ych 13 w5I'????of:kar- 
io..ych otnym
??o kary od ] do 5 ??a?? 
polba",.ienia VrolA4??6ci ora.a .nywl;\' 


(w) ij-LET:\I Urho Kekkc!'1en z.ocQ?? 
'"' C2X1raJ 1.aprz
 !i
::ony pre%'j'denum 
Finlanwl na szescioletni?? kade1"lcJ
. 
W BERLl
 1E zako??czy??y Ri
 obrady 
X Zgromadl:enia Generalnego Swiato- 
wej Federacji M??odzie??y Demokratycz- 
nej. W c:
gu 8 dni delegacje, repl'ezm- 
t'lj??ce 127 orgsnizacji cz??onko'tJ,'skich 
SFMD, obl'adowa??y nad w!opoln:rm pro- 
gram
m dzialalno.sci na najbli;l;
1:e 4 
lata oraz dok.,naly bilan
u d()??
"chcza- 
sow)'C"h 
5i??gni
?? F'
@racji. 
.NOWO '11" ,,"OW.\!\"l" otmb!l c I'Id(').!' 
FHL w Fu1??IHii, LuC'jan Motyk:'!. z:??<'t- 
??:"?? li:"ity l.wie"' 7 ytelniRj??"f' nI'. r
('e 
pr
"'wo,' ni ''''..??cego Rady Pa??:st'\\-a LRB 
Todo:'a Ziwkcwa. 
W ZWI??ZKU 1; 100 rOC2:!:!.i:?? u"'}-%W'O- 
lenia Bw:a:-ti SJ'od tW"eclc:iego 
0iWa- 
nta "Rada Paf1!1.W'8. U\3 

??. a.rM.
 
sbe. 


AGENCJE DONOSZ??: 


WOJSKOWA AD
I1
ISTR
o\CJA Pa- 
kistanu zakazaia na okres jedneg,) mie- 
3t
ca ,,'szelkiej d
ia??alno5ci poli.ycznej 
w kraju. ffl - jak sit: wydaje - orn.a- 
C'Z8 
rz:'r'gotnwani.. pt"oC'e
 .i\do
Feio 

l"2.eciwko obalonemu pt'e-mi
t'('n..i Zul- 
fik....ro'!l. i Ali Bhutt
 i i:m
'm polity- 
kO'M. 
"O"\"
D 
fMI PISARZY. public:'
tow, 
"") !11'1\W'??W 
????:e-k i prze
ti\\1,'iripl1 
ro:i::r1
rch 2'ad,odnioni..n,ieckich or
ani- 
ucji spol"C7n:, ch, 
o;.y??o 
\
(1j podpio; 
pod o
wiadczelli
 \J,T spraWJe ..polo- 


 kI'esu rOrpo".(.'sz.echnia...'1.iu ueo!.a.. 

O'\'t
ej li??..8ra.tury w RFJo.1"". 
POI.
1{ \ Kft??TRO",r.n"t.??WK' 
1.
..??,C. !ll'ftlia>wana pn:az 'P1otr. 


S
a. w
 
...d'!:t!X"a 
tal!. \I,-C'Zo!'"/??j 
na tr\"aj??
.'l"'l \.. B
rli!'li
 z.!:::hO&'U1'l 
X.X\" III Mi
dzynaro(":>-,
"}"m Fe
tl'.l..alu 
Film6'\
', 


W REJO?\If: miejs.eow
ci l\'hn
ral- 
n.rje W
y w ZSRR (polnoc.ny h. a. u- 
ka.z) w
.z:()raJ o 
odrinie 1.58 cz.a..!\.1 mo
- 
kiewskiego na
ta.;>t??o trz.l..c:tl,,.mi
ly('rn
'go pl'ote-stane'- 
ki??"
o paramiJitarnpgo u
rupJ,,";!'l'li
 
pod naz',J,. "Si??y ('ochotnicze Ulsteru" 
(UVF) ot-..rz,j"m.al 10-1u-ot:l?? kar?? doi:,y- 
wocia :u. umordo
'a.r.ie _
??ci"..1 osob 
?? u.i
t\'a'D.ie ub6;stwa et:t..erech i1'\- 
nyci!.
		

/00365_0001.djvu

			Nr 50 


DZIENNIK POLSKI 


-' 


. 
I I I f 1 J III 
I Rozmowa z \ticeknratorem o??wiaty i wychowania w Krakowie mgr Zdzis??awem Marskim 
N ajdalej za cztery miesi??ce uczniowie ??smych klas musz?? 
po
j???? ostateczn?? decyzj?? w jakiej szkole b??d?? kont y- 
nuow
c nauk??. Co oferuje im o??wiata krakowska, w jakim 
stopniu uwzgl??dnia fakt planowego zmniejszenia wzrostu za- 
tru
nie
ia w gospodarce uspolecznionej, a zwi??kszenia go w 
rol. n lCtw1e, uslugach, rzemio??le, w pracy nak??adczej, ajencyj- 

e]? Z pytaniem tym zwracamy si?? do wicekuratora o??wiaty 
l w)"chowania w Krakowie mgra ZDZISLA W A l\IARSKIEGO. 


odstawowym k??opo- 
tem w szkolnictwie 
zawodowym jest pe- 
wna trudno???? plano- 
wania ze znacznym 
wyprzedzeniem. 
Przyk??adem cho??by 
to, co pani m??wi o 
odmiennym podziale zasob??w pra- 
cy, Wi??cej r,\k do rolnictwa l us??ug, 
l11niej do przemys??u, to za??o??enie, 
k
??re obowi??zuje w roku 19;8. J a- 

e, b??dzie. w nast??pnych latach? 
OZna mnIema??, ??e utrzyma si?? ze 
'Wzgl??du na konieczno???? maksvmal- 
llegO wykorzystania potencja??ti" pro- 
dUkcyjnego drog?? wydajno??ci pra- 
Cy i spo??ytkowania wielomiliardo- 

\.Ych nak??ad??w na rozw??j rulnictwa 
1 us??ug. Dzia??a?? o??wiatowych nie 

o??na jednak opiera?? na mniema- 
lllach. Trzeba mie?? pewno????. Uru- 
chamianie nowych kierunk??w, do- 
konywanie zmiM strukturalnych 
Wymaga czasu, analiz , prognoz, in- 
Westycji... 
- Ostro??no??ci, by nie dopu
ci?? do 
POwt??rzenia bl??d??w, Wszak zdarza- 
??o si??, ??e pochopno???? kazala UrU- 
chomi?? kierunki, 'na absolwent??w 
kt??rych nie bylo potem zapotrze- 
bowania. 


l'''' 


. - O to w??a??nie chodzi, o ra- 
CJonalne wykorzystanie tego, czym 
dysponujemy - nowocze??nie wy- 
Posa??onych, dobrze kadrowo obsa- 
dzonych technik??w, lice??w zawodo- 
Wych, o mo??liwie szybkie dostoso- 
\vywanie ich do zmieniaj??cych si?? 
Potrzeb regionu. I to uSi??ujem:r ro- 
I bi??. specjalno??ci stale s?? aktualizo- 
l Wane. W roku szkolnym 1978/79 u- 
I 'ruch
miamy na przyk??ad takie. jak: 
mechanizacja rolnictwa, technika i 
Organizacja ??ywienia zbiorowego. 
budownictwo og??lne, meblarstwo, 
finanse i rachunkowo????. W 290 od- 
dzi????ach klas pierwszych zasadni- 
czych szk???? zawodowych zwi??ksza- 
my znacznie ilo???? miejsc na kie- 
rUnl
ach rolniczych. us??ugowych (z 
Uwzgl??dnieniem potrzeb rzemios??a), 
bUdowlanych i komunikacyjnych. !. 
- Miejsc na kierunkach deficy- 
towych niOdy nie brakowa??o. K??o- 
Pot polega?? raczej na braku przeko- 
nania mlodzie??y do wyuczenia si?? 
Zawod??w. jakie te kierunki dajq. 
Czy nie wystarcz?? nasze'" gwa- 
rancje natychmiastowego zatrudnie- 
nie, dobrej p??acy. mo??liwo??ci do- 
skonalenia umiej??tno??ci i poszerza- 
nia wiedzy? 
- Jakie konkretnie szkoly pole- 
Ci??by Pan tym, kt??rzy chcq praco- 
'Wa?? w rolnictwie, cZY'W tzw. kom- 
Pleksie ??ywno
ciowym? 
- Na przyk??ad Zesp???? Szk???? Rol- 
niczych w Czernichowie. Giebu??to- 
Wie, Piotrkowicach Ma??ych oraz 
Zesp???? Szk???? Wodno-Melioracyjnych 
W Krakowie. Plac6wl...i te zajmuj?? 
\\'ysok?? pozycj?? organizacyjno-dy- 
daktyczn??, posiadaj?? te?? w??_asne 


. 


- 


. 


.. 


Danuta Jakubiec 


Szyd????w-spotkanie inicjatyw 


:i 


awet. dzisiaj - w do- 
bie plan,) ,\-ania i pro- 
gnozowania - cz

ci?? 
naszych dZIa??a?? l 10- 
.s??V?? rz??dzi:t przy pad- 
.., kl. Nierzd.dhO 
?? to 
Pl zypadki przez wiel- 
kie ..p". bez kt??rych 
byliby??my uboi.si o cenne do??wiad- 
czenia, po??ytet;
nt: pocLj"naaia, bo- 
gate prze??ycia. OczywI.3cie przypad- 
ki trzeba w pur?? dostrzega??, odpo- 
wiednio wykorzystywa??" w??4cza::: w 
tok zorganizowanej aktywno??ci. 
W??wczas OWOCl
j?? puepit&knymi wJ- 
nikami. 
Nie inaczej by??o prz
cie?? l. plene- 
rem krakowskich 
lastYKow w Szy- 
d??owie i ze zrodzon?? w jego kuns
- 
kwencji popuhunc
 dzi
 w ca??y
n 
kraju ..akcj?? Szyd????w". KrakowsKi 
grafik Jacek Kozakiewicz, jak na 
artyst?? przysta??o, nie lubi si?? zamy- 
ka?? Vv sClanach .:iw'ojej J.!racowni. Nie 
zadowala si?? te?? l1awet najvJ3panial- 
. szymi widot:ami Wawelu. Plant, 5'.1- 
kiennic czy panoram?? z Kopca Ko- 
??ciuszki. Zalw1??1 Wis??y swoj?? drog
, 
a zakr??ty niezr.;mych Gr??g. 
owe 
krajobrazy swoja. Wyruszy?? v..i??c 
przed dwoma l::;Hv na \\;
dr??wk??, :1a 
trasie kt??rej znalaz?? SI?? w pewnej 
chwili Szyd??.Jw, 
Nie na darm() nawet w suchy j??- 
zyk przew:>unika luryshcz:lego wpi- 
sano pochwa????; ,.najpi

niejs;;;y w 
Polsce centTalnej ??red1Li.rJwieczny ze- 
sp??l miejski". Ort pierwszej chwili 
na artyst
 jakby kto?? urok rz
ci??. 
chocia?? o czarownicach legendy nic 
nie wspomin3j4. M??wi?? jedynie o 
zb??ju S??ydle. ud kt??rego jakoby 
mia??a si?? w ??redniowiec'7l1 wywodzi?? 
nazwa osady. wzm!ankowanej iu?? w 
wieku XII, a w XIV podniesio- 
nej przez Kazimierza WielIdego GO 
rangi miasta. 
Do???? na tym, ie Jacek Kozakie- 
wicz - nic jeszcze nie \\"iedz
c o lo- 
kalnym patrioty??mie 1200 mieszkati- 
c6w Szyd??awa, pozbawionego w 
mi??dzyczasie swego miejsit>:iego sta- 
tusu, nie zdaj??c sobie ;;prawy. jak 4 
??w patriotyzm /. nich aktywno
?? 
wyzwala - sam postanowi?? przy;.;t
\- 
pi?? do dzia??
.nia Ta osada na WLg??- 
rzach, te w z l lacznej cz??ki zacho- 
wam> ??redniow:ec.me murv obronne 
i zabytkowe obiekty. te malowni??ze 
w??wozy wprost domagaja 
i?? oka i 
r??ki artysty! .,T7'zeba wil:c ura?? ma- 
larsk?? i grafirzl1?? skrz1Jlcn???? na p!e- 
ner!" - postanowi??. 
oie nie tyrni 
s??owy. ale na ptwno w tym w??a??nie 

ensie. 
S zyd??owianie - s??y.;z
c pro pozy- 
..:j?? - wielce si?? U(;ICSZ
 li. OOle- 
\:ali te?? serdeczl1?? go??cin??, Kra- 
kowski z.ar:l
!d Okr??gu Z.i' A.P r??w- 
nie?? przykla
n,!?? inicjat)- WIe. Tak to 
w dniach 3-25 wr
e??nia ub, roku 
dosz??o do pien\ szego w 5;;:ydbwIC 
pleneru plastyczf.;cgo. Wzi????o w nim 
ud.lia?? kilkunastt.l artyst??w z Krar::o- 
wa. jeden z Tarnowa. CI tak
e j
dna 
uczestniczka z Ct.pchosk \\ acji i trzy 
osoby z NRD. Mieszkania oI??arowa. 
li w swych domach szydlowial11e roz- 
radowani tym. "??E' oto po raz pJerWSlY 
jest im dane O!)SHWO\\'rit bezpo??re- 
dnio jak o????wek, w??giel. pi{)rko czy 
p??dzel wyczarowuj?? fragmenty ich 
miasteczka. 
Bo?? to przeciE'?? miabteczi
o. cho- 
cia?? obecnie pr:lv
??uguj?? mu jedynie 
prawa gminy. ZJ'
szt?? i o ??w miej$ld 
status ponowniE' si?? ubiega. A oka- 
zja nadarza siEc znakomita, W lipcu 
przysz??ego roku odb??d?? si?? obchody 


650-1ecJa nadania praw miejskich. Z 
tej to oka
Ji zawi??za?? lm;; JUz 
po!e- 
czny KomItet Ot>cho.1u lijU-!ccia 

zyd??owa. Na Cl.e!c kor.:utelu stallq?? 
I sekretarz KomItetu l??mmnego, 
przewodnicz??cy GHN - Jan Gru- 
dzie??. Z mysi?? o godnym powltaIliu 
swego jubiJeuszl.1 opraco;;wali ro\\'- 
niei:. 
zyd??owiaIllc progtd.lO rozwoju 
i aktywizacji g'l1iny (juz me tylko 
samego Szyd??owa. ale \\'S:i::y
tkl.':l1 w 
sk??ad gminy wchodz??cych miej.:ico- 
wosci). kt??ry zosta?? przez w??ad
e 
wojew??dztwa kieleckic6
 zatwie
'- 
dzon:y. Przewidziano m. in. budow?? 
zak??adu produkcji zaba\\'ek metalo- 
wych (ju??. rozpocL??t??), t>udo'..v?? kilku 
obiek-t??w. wybur7anie r,-,uer l zak??a- 
danie zielenc??'\\ w ramach ..aKcji 
porz??dek" i - (.(J nas. lUOLI 
 innych 
stron interesuje 
\r:t.ede Vvszystkml- 
remonty koni-;eJ"\\ ??storsl\:.e zachowa- 
nych (choc CL.
f-to w 
tallie dui.etO 
zniszczenia) zabytk??w. 
I tu zn??w "bieg??y si?? inicjatywy 
szyd??owian i kri1k'}wskll.l1 arlys
6'N. 
Jednym z pi??kll,Vrh obiekt0w zab:;t- 
kowych jest tUG}'llek Xv l-'\\'iecLOej 
p????n:'gotyckiej 

 l1ago
i z p????n!,)l"e- 
nesansowym wn..
trzem. z pi
kn?? po- 
lichromi?? w t)'ffi wn??trzl1. Ponie',va?? 
budynek ten znajduje si?? w stosun- 
kowo dobrym stanie, od nIego posta- 
nowiono zacz???? r'Jboty konst.rwator- 
skie. B??d?? one prowad
cne z my;;l?? 
o przysz??ym pr:tE'znaczeniu obiektu 
- na dom kultury i na gale.ri?? sztu- 
ki wsp????czesnej. 
Uczestnicy pleneru postanowili 
wspom??c fcndus.l. remonto\o\'y zapo- 
cz??tkowuj??c rowuocze
nie przysz???? 
galeri??. Popar?? Ich w tYTn Zarz??d O- 
kr??gu ZPAP w Krakowip.. zIzekaj??c 
si?? nale??nej mt: jednej pracy od 
ka??dego uczest'1iha ple
cru. Tak na- 
rodzi??a si?? my??l, zreali 7 cwana w o- 
statni?? lutow?? niedLiel??
 urz??dzenia 
a.ukcji na rzecz Szyd??owa z udziaiem 
wszystkich obra?,??w i grafik z po- 
plenerowej wystawy w kra 1 ;:owskim 
Pa??acu Sztuki, A by??o tych prac 0- 
siemdziesi?? t. 
'11 ok???? dwu pocz??tkowych par- 
??' tner??w: S
iQJ.owiall l pla';LY- 
kow uros??u grOno lJrote
toruw 
(Wyd
ia??y KU!t\.lTY i 
LLukl stopma 
wOJew??dzkiego '???? Krakowie i w 
Kie!cach), gospodarzy f.foVv'arzy::;two 
P
zyjaci???? 
z.tuh. ??'????rm)C h w Kral
o- 
WIe) l orgamZalA.!IOW au
cji (Za??.
 
.- 


.... :: 


-,
. 


-.. / 


16.800 miejsc w szko??ach ponadpod- 
stawowych, w tym 13.900 miejsc w 
zasadniczych szko??ach zawodowych. 
Ponadto rezerwujemy w technikach 
wojew??dztw: nowos??deckiego, tar- 
nowskiego i rzeszowskiego dostate- 
czn?? ilo???? miejsc na kierunkach, 
kt??rych w naszych szko??ach nie 
prowadzimy (hotelarstwo. profilak- 
tyka i lecznictwo zwierz??t, le??nic- 
two. wykonawstwo wyrob??w arty- 
stycznych. mechanizacja rolnictwa, 
przetw??rs t wo mleczarski e). 
- A krakowskie sZkoly zawodo- 
we o zasi??gu ponadwojew??dzkim? 
- Rezerwujemy w nich tysi??c 
miejsc dla m??odzie??y siedmiu wo- 
jew??dztw makroregionu po??udniowo- 
wschodniego. Krak??w odgrywa bo- 
wiem wiod??c?? rol?? w zakresie wie- 
lu specjalno??ci i kierunk??w k!'=zta??- 
cenia zawodowego, z\\'??aszcza w po- 
licealnych studiach zawodowych, 


-.  . 
V.-<-.-=""-- 


r 


.,.. 



 / 


szko??v rolnicze 
rodo\'.'iskowe, Sq 
one 
organiz::)\\'ane na tereni!." gmin, 
znajduj?? si?? pod fachow?? opiek?? 
Zespo????w Szk???? Rolniczych jako 
ich punkty filialne o specjalno??ci o- 
grodniczej. hodowlanej i og??lnorol- 
niczej W bie????cym roku szkolnym 
jest tych szk???? 17, w przysz??ym b??- 
dzie 28. Chcia??bym przy tej okazji 
u??wiadomi?? wszystkim zaintereso- 
wanym. ??e - w 'szkolnictwie zawodo. 
wym naszeg.o regionu nast??pi?? da- 
leko posuni??ty proces wyr??wnywa- 
nia poziomu pracy szl
????. bez wzCl??- 
du na lokalizacj??. Takie o??rodki 
szkolnictwa zawodowego, jak: Su??- 
kowice, Swi??tniki G??rne. Trzy- 
cia?? niczym nie ust??puj?? szl
o??om 
za
vodowym w My??lenicach, Ska- 
winie. czy Krakowie. 
_ A 4-letnie licea zawodowe? O 
ile s?? godne polecenia? 
_ W tvch szko??ach mamv 1120 
miejsc. Plac6wki te s?? spra\vdzonq, 
dzia??aj??c?? od paru lat form?? uzy- 
skania kwalifikacji zawodowych 
wraz z egzaminem dojrza??o??ci. Po- 
pularno???? ich polega na kr??tkim 
cyklu nauczania i realizacji pro- 
gramu przedmiot??
v og??lnokszta??c??- 
cych obok zawodowych. Absolwenci 
tych lice??w s?? bardzo ch??tnie wi- 
dziani w zak??adach pracy. 
_ Czy w tej sytuacji cala m??o- 
dzie?? ko??czqca w tym rokt.L szkol?? 
podstawowq mo??e k011: t ynuowa?? 
nauk??? 
_ W czerwcu br. b??dziemy mieli 
H.BOa absolwent??w klasy ??smej na 


K??ucze do spiiarni 


c 


z powodu braku zasob??w ziemi 
ludzk'J???? prze??yje wielki g??od w 
latach trzydziestych, tote?? p??- 
??niejsze przewidywania by??y ju.?? 
bardziej ostTo??ne. 55 lat temu 
szacowano np., ??e Stany Zjedno- 
czone mog?? wy??ywi?? i ubra?? 200 
mln ludzi. podc;;as gdy t?? liczb!; 
mieszka??c??w USA osi??gn????y ju?? 
w Toku 1955, Jak zatem napraw- 
d?? przedstawia si?? rolnicze u??yt- 
kowanie ziemi na ??wiecie i czy 
q 
w tej dziedzinie jeszcze znacz??ce 
rezeTwy? 
Ot???? ostatnie obliczenia dowo- 
dz??, ??e ob'?cnie jest na ??wiecie 
pod uprawq zaledwie 10,6 proc. 
og??Lnego obs:aTU lqd??w czyli 
1.406 mLn hektar??w, za?? dalszych 
24.2 pro
., a wi
c 3.190 mln 7
el
- 
tar??w jest uwa??lH1e za nadaj??
e 
si?? pod 11 pro Jve, O:;l1acza to, ??e 
jest wi
('e,j ::iemi nad
jqcej si?? do 
zagospodarowania .ni:: uprawianej 


- Kiedy i gdzie b??d::.ie mo??na za- 
si??gnq?? informacji o mo??liwo??ciach 
przyj???? W poszczeg??lnych 
zko- 
??ach? 
- W marcu powinien ukaza?? si?? 
drukiem informator o \\ szystkich 
plac??wkach o??wiatowych naszego 
wojew??dztwa. Zostanie dostarczo- 
ny do wszystkich plac??wek o??wiato- 
wy<;b. P	
			
 /00366_0001.djvu 
		
			. 


OZIENNIK POLSKI 


Nr 50 


Leszek Konarski 


Ja i pan d\ rektor 


K ie
,.
 \\ oi"y w 8',kole to h
'?? kto??. Ta sympat
'czna i CLf;'stQ WSPO- 
m.mana pneF. !t.rsz
'
h 'unkcJa ??1\czyla 8i?? za.\\ s:r.e z kin1
 dba,j
- 
f Y," " ??nt!!re5 Inko??,.. o d
'
eYJ)lin
. Z t
'm to czlowicldf"m zroslo si.. 
pn" i


t>n??.. ..,j... i pan dHektor". gdyi w "irlu "
'p.tdkach b}'. on rz;c
 
('IY\"'IH't
 praw" r
k. d
 rf'ktnra, Dzi
ja.i w l..ilkHdzj
si??ciu krakow- 
ab.ie??\ 8zkn??aeh m??odzie?? nawet nie wie jak \\ 19hda wozn
'. 



'rektor Ze
po??u Szk???? 
Ga.
tronomiczn\'ch nr 
Z Pl"" ul. Sie;111ej w 
Knkowie Tt- 
r.'1! nec,.nr",'\ tu dopi
ro t ,'7.eba 
t
c"??c m c:le-c o pnll" ped"
f"
ir7- 
plt R<" \'n 1f'7. 7a, dw??ch W0711'-Th 
p ac lle d: re'.tor Zespo??u S7.'.6??' E- 
ner
t"- c=r
 ch prz, ul. LOl"etatiskie.i 

t(Dfan \I'??ach Ponadto jest on r??w- 
ni

 r
'-??c--'n c. o.: ponie\.. a?? od je- 
:: enl 1 ie I"na D ll
('-' Mln z ch??o\)- 
( "bodz; do kotJawni i lopatan1i 
dn""U'''??':?? do pi
r'
, 7daje 
ob:??? 
::\ \\
. 'E' ;('>
t to \\"b"e\' p,-'cp;c:on', 
J.d
 ?? ;lh' 
 al:c '\' ta!, rn kot1
 trz....b;t 
"\' 
(' ,J\\'.1tt?nia. A'f!' r :('('ie?? nie 
\'. '..1 t' ,<;;7'\:o??,'- Z po\\"odu braku wo- 
Z??1
 ch l ralac'
a. 
Od pi
c u l,t bl'a ' - j('st W("liI1

0 
w Ze" "Ille S-ho?? Ger,logic7.no-Ge:1el
- 
-, ;n:,- ch pl' ul. ??oi) uw"hiej. Rano 

' ??
 oi\\"i
L':' ,;cdna ' c spl' ??tacz
k, 
,.. i('c .:>rem "tm' "a inna. Pl' et. ca??
' 
d _' 
1' n:-.t bud
'nl- u szkolnego ni
 
ril r 1U i
. D:\ rektor Jan Tome-cki ? f\ 
"t"li "ukcE'
 uwaia znale7.ienie 
przl"d t"je
i3ct"'m pracownika do pa- 
lt"n';i u. piecf1ch. Prze7. 7 o!'tatnich 
at 
m??od7iez pali??a Sdma, 
3. pierw!'7'
j 
lf'l??'ii naucz
 ciel Z" Rlni:::l?? dw??C'h 
I'i. 1'-n:'cr. ':ton
 
chod7ili PC") \' P.- 
gi??-l na!':t("'Ini
 ra-},I; Ciepl
' k1
- 
-\f' -ac
:""H
??o hy?? dopiero na d:ru??ieJ, 
lub tr;:
ciej l
kc:; 
"I???C7Ql'em w Zc<;/,,,le S
 .wf' 'Ga
- 
tronorr ic7n
 ch pL Siennej funkcie 
\
 o' ch ne??ni?? dwie zast??pc7.:,-'nie 
d' re'-to 'a -7ko??', oh:,'d'. 'ie po w. i- 

 _, ch -;tudi1 'h, Wr
7. 
 ml"dzle??a ;:/- 
r',;...ta..'" 
;,le. n'
 ?? l:o
"tar
???. u'
:bi
- 
,.... i?? .....,p;61 piec??'" i wreszcie za- 

, :.3.1
 bud."nek ",-I{oln
 

..,t"';nla
t d, W??och. kt
l'eMu 
ct.df'm Ud
??O' "i
 n
fat
lio nlob't 
cli le n 7;i t aC .. 11" ..ela "';ee'T.orem 
do p biuro\' ej. Od ponad p???? ro- 
ku nie ma ',ic:'o,"nika admim .tra- 
f" ;n.eRo sw??-:ob i 
am musi w' ",on,- 
WaC ca???? nn??c?? bim'ow??. A' co 
i?? 
ci ;('je w bl_ld\'1'I.ku internatu s7.k()??
 
rJ -:- 1. Dietla'? Popiew??1l brakuie 

dk'''::h
nn' 
h \\' 
-'-olnej sto????wce, 


m??odzic?? prakt
'c"nie sama sobie 
o- 
tuje. Tam te?? nie ma Qahc'7a i IUI1k- 
cj?? te pe??ni kiero"-nik internatu po- 

y??a.i??c do kot:owni sta13zych ch??op- 
c6w. 
Ka??dego miesi??ca d
T. KukliLi.ski 
ponawia S\\ e pro:,by do Wydzia??u 
Zatrudnieni
 o wo??nych i spr'
??tacz- 
ki. W tej chwili ma wohn ch w ...ko- 
le 5 etai??w. Natychmiast' przyjmie 2 
wo??nych i 3 sprz??taczki. Owszem, 
Wydzia?? Zatrudnienia przysy??R ch??t- 
n:, ch. alc ka??d' D\"ta o mlE'
zkanie. 
:r.. ie.-te1" s71 o??a' n{c' jc
t \V ;tdnie Zc??- 
pewGic wo??nemu mie... h:ania. gd
.l 
nim nie d\"
ponll.ic. A 
d," na ,tGlmic 
d' "eJdor W' mienia. ....e j
L.c??i je t to 
pien\'c:za praca k"tnd:'dat J.. mo??e -;??- 
p??acir 1100 'l. rOW10'\Ta si?? naJ:lc 
KQl'IC?,. To amn 7
 
PP='it::]c-k::Jmi, 
kt6l". 111 dyrek t,.,r mt"l7.e l r\off'ro\
'
 C 
l1nO i.?? mjeSi
c"'lr1(' 1\.1:il\\, l??. ze \...'ol?? 
sprz??L1?? "!)iura l odchodz??. 
D o llicz

o nic prO\I'ad7?? kllku- 
mie
i<:czne rozmow:- d) ['F.:ktpra 
W??OC
B z kand.rdal1mi na pa- 
lacz\' i podkuchenne, R opiek)wani( si?? pr-:ez m??odzie?? 
c:a??."m budynki???m Jzl
olnym je
t w 
jaklms sen..ic elementem \\ ychO\"a- 
wczym - m??\\ i dyr. Kultlillski 
 
o50bi??c,e jednak uwa??am, ??e \Vvko- 
on}'wanje Ptze
 m??odzie?? i dyr
:{cj
 
obowi??zk??w l'prz??taczek i woznych 
przynos'i wi??cej szkody ni?? po??ytku. 
NauczyciE'li i dyrekcj?? odr
'wa siG od 
prac,Y peda??!o
icznej. m??odzie?? zwal- 
nia 
i?? z lekcji ahy \\ ykon) wr\??a 
cz\'nno
ci ni
 z\\ i
,lane z nauk.!. U- 
("Znio\
 ie \\ cza.;i
 '
odlin nauki 'cho- 
dza po mi - ;ci!" i kupuj;} ??ar??\,'ki. 
\ kr"d
. 
\\o {L
i
, bi('!:?:aj
 no poczt??. 
C'dblHaj?? pisma z Kuratorium i W"- 
dzia??u Os'\'iat:--, Cod7.icnnie \'\ 
OdZl- 
nach popo??udniO\\'ych jedna z UC7.en- 
nic zw
lpiana jPc;t aby pe??ni?? funk- 
cj?? <;zatniarki. D
 jej ob,o\\ iqzk??,,- 
nale??y r??wniei d7\'\onienir. A il
 
prz.y sr>T7.r\t.aniu s
kob' i palC'niu w 
pif'('ach z.ni::;zc;z?? 
\\'oich o
obistych 
uhran? 


D )Tektor Kukliliski ma uko??czo- 
.le dwa fakul??et:,', r??wnie?? po 
w
??sz'y:h studiach s?? dyrekto- 
rYy W??och i Tomecki. Nie b
d
 tu 
wylicza?? ile t:,-'siGcy kosztuje wy- 
k
zta??cenie jednego nauczycielli ki
dy
 byli rhTflktoT7.Y 
i \\'0 ni. t{,l"a
 zostali \
.' szko??ach sa'- 
mi rh rekt()TZY. 
Dlacz '2;fJ Z' ob<. w 
s".kolnictwie d
!wnan
 w ostatnich 
latach podw:,-'i.ld n??;:;c dla grona pe- 
da.!!o
 iczn('.
o i dla nE'rson
lu pomoc- 
l.iczego ni
 by??y odpowiednio pro- 
porcjonaln??>. 
- Ja i m??j woiny - m??wi mi d:,-'r. 
Kuklinski. na\Viqzuj.
c 
\\"iadomi
 do 
:l.nanego powiedolenia - mamy prze- 
cie?? pcdobne potrzeby. Jeleli mnie 
\,"zrasta pensja. niech jemu r6wnie?? 
proporcjonalnie podnosz?? si?? zarob- 
ki. Oczywiscic, ??e dyrektor musi 
.vi??cej zarabia?? ?? to jest zrozumia??e. 
Je??eli jednak r??..\ nocze??nie ze pen- 
sjami dyrekcji nie rosn?? uposa??enia 
personelu najni??ej zarabiaj??'cego. to 
dochodzi do takich w??a??nie sytuacji, 
??e ludzie z wvkszta??ceniem uniwer- 
syteckim pal?? w piecach i mamy 
wic:cej dyrektor6w ni?? \;,;o??nych. 
W uch.,... ale II Krajowej Kon!p- 
rf'ncji Part.' jn???j pael??a zapo\\ ied7.. ??e 
??-????d7ie 'nadal kont.rnuowan::1. polityka 
zmniej
zania siC'; rO.lpi??to.:;ci pomi??- 
dz:,-' ,p??ac?? na.ini??sz
 a przeci??tn??. 
Wpra',vdzie ch??tniej \\'idzia??bym 
:,mlliejs.lanie rozpi??to??ci pomi??dzy 
p??ac?? najnilsz
 a najwy??szl1'1 ob!icrwu- 
jemy zja",:isko 00- 
wrotne: jest on nadal 
nl
mal jed
 n
"m tematem powo??uj??- 
c'\ n, dzl?????a w 'bitne. Chodzi oczvwi??cit" 
rJ' 'utuhf; pv
k??, bowiem 
????
nie u 

a.!I rozmia.r prze??"?? zwi??7.
1}:,-'rh J; 
w"jn
 1 okupacj??' by?? tak rozlf'{;:??y, z@ 
00 datt.'na przekrocz,y?? on w:rnuary 
jedne-co pokolenia , po??rednio oddziA- 
??uj@ na lu1..d. kt6rt:y w tsmtych 
latacl\ na" 
 nie byli jeszcze dzie??mi. 
Jeszcze dzisiaj trudno w??a??ciwie w 
Polsce napisa?? "czysto" wsp????czesn?? 
ksil??:rk??, kt??rej akcja ogranicza??aby si?? 
t
 IkC' i \\
 ????cznie do "dzisiaj". Histo- 
ria. U,,\\'i n;ldCll w ??\\ iad01'l.1o??ci Pol::t- 
kr."<\ i "ph 
..'a n:;j, "P 't"b por.t
po\\"
- 
n;
. m-" If'n i ??!. m
- I njs: n
 
 n1p"ti" 
; an. h pah
, na postaw" ??:-d.,we i pr
'- 
,\ a tn4!, 

)_"z
.,,

 ;
 l'r'zem=8.nt'I1'\ ule-g::tj?? 
'P
- 
!ob'. "-'-pov. iadanla tamtych do??wiad- 
,cze??. Cz.a

n\ t: 1,;0 "znaleziony" zo- 
stanie jaki?? pamlC
tnik, lub sp????niona 
relacja ??'\\ iadka. w wi??kszo??ci wypad- 
kow 6'.Vc7.e
ne \\. i.??lZel1;,' c<"r..
 wif,'k

 m 
tClpniu b:irr??;:() 
"'??.
"m. al,. ju_ cClraz c

??<"iej j"dn
 111 
z 'tt'
t\'
't>,', Tsk tt'i .ir??::t. Alho tak h'z- 
l tl??n hrt w !'lynn('j ju?? i 
 ykupionf'j 
pl'Zp.z 
Lytl .nikow kui??....:e Hann
' Krall 
p.. .....
c??!Yc pr:ed Pa!\4im Boaiem' -). 
Z!1<.'z...:,., u; 
i r,-..zmowy z lekarzc>-m 
k3.! 11'
.. 111, .
 lla??:le (,.,j"lvui??.. 
r sta?? pru'd nami swiat tak nieZ\\'j- 


Stanis??aw Stanuch 


Niezwyk??a 
ksia??lia 
" 



jn:,'. ??;f' rozmo".-8. ratrad??::t charak- 
ter dziennikar
kiej ciekawoSci, 
Rozm??wca Ham," Krall nazywa s:?? 
Marek Edelman, jest lekarzem prac'.??- 
j??cym w jednej z klinik kardiologicz- 
nych. Jest jedynym ??yj??cym cz??on- 
kiem kierowni<:twa powstania w ge-t- 
cie warszawskim. Ale W tamtym 0- 
kr"'sie nie b."?? IC'karzem, po prostu 
,pracowa?? w szpitalu. o ile .;;zpitCll(>m 
m 02:??11:1_ b:'??o na7.\"
C to. co hiUerow 
tak okn';lah. Wbrew prz:'pu::- 'zeniu 
wcale ni. jpo;t chr-;tn' 111 roz.l1??\" '??, 

w
'czajpm ludzi, kt??rzy pruz"li dui) 
okropie??stw wraca do nich Z niech(i- 
ci?? i g??ownie dlatego, ??e "nie wypa- 
da" nie odpov.iada?? kiedy pytaj??, Nie 
potrafi nawet v. y t??umaczy?? dlaczego 
nie uciek?? na koniec ??wiata przed wi- 
docznymi na kaLdym kroku w Polc;ce 
wspomnieniami. uwa??a. ??e jest to 
pr8..\\"dopodobni
 co?? w r0d.zaju puczu- 
ci;! obowi??zku wobec tych, kt??rzy Z/:I- 
n
li. ""szystko jf'dnak, ('o "'r!'!
zc:ir 
uda??d !!i
 Hannie Krall wyrlo"
 ?? E 
tr!:o cz??')\\"ipI...a je
t nIP1;w:,"kl..- \\ t"!"fln.in. Tr,!pbd by??o c

 
'l"obi<, {Jd
 Ta krz??tanma n;,. 
mial,n 
(l(??,leg/J !1'l'1 czenia. bo ; trik 
u:sZYtiClI eJ, {li, ale c??'lou:itk nie c.:e- 


kol nil su:ojct kolPj bl?lCZ-lInnie". Ta 
refIe I sja ma pnf'cie?? znaczE'nie oJol- 
niejszc, wJ'biegaj??ce poza czas o kt??- 
rym n10\\ a. 
Kwpoty z bohaterem opowiE'
ci Han- 
nJ' Krall Zdcz????y si?? od momentu. 
dy 
- mimo wszystko - prze??y??. Musia?? 
samemu sobie, al
 i innym odpowi-??- 
dae: jak to si?? sta??o, 7e inni zgin??li. 
A on nie. Gdy wreszcie zJ:odzono 
;?? 
z tym. pr??bo\\ (lino kreowa?? iO nA 
Jednego z bohater??w. Boh;:\tf'r jf'dn??k 
musi by?? p('wny si<,bi
. musi rl1f
tnita 
i du??o mowi?? o w??asnej akt
'wno
ci 
i zaslugach. I"ie mo??e mowie tak: 
"C za rni i b1'zydcy ??yjct i umieraj?? 
nieejektownie: w strac11u i ciemno??ci". 
Zamiast bohaterskich opis6w i okrz:,'- 
kow o "wuli zwyci??stwa". taki o..
 
obraz??k: .,pfzed lainict na Spokojn
j 
ludzie czekali na ulicy dzie?? i noc, a 
ki,.dy rano pr=yu.'ieziono zup?? rylko 
dla dzieci, trzeba hl/??o sp70U'"d:mc PfJ- 
li-j
, ??eby odrJf)11Hn tlHI11-, .kt??TI/ U'y- 
rYtL"al tym dzieciom ]edzenie". 7.amia:!:t 
soliduno??c.i z tJ mi, co i'O"O-!1 II Ii , przy- 
pornnienirzy- 
pomn.e??, ::e szyby teQo typu rodzi- 
mt!j produkcji nie majq trtopifmych 
u' szklo przett"odol!' elektryczn?ICh, 
n. jedynie nnkrapinf1(, zeu:n??trznip 
r1f'nkie ,wsma farby z domiE'r:l
rJ, 
metYIi, }Jrzcl/odzqce prqd, DlotPQo 
te?? czys.:czqc tylnq szyb?? u'ell"1!qlrz 
snmodlodu nale??y czyni?? to o8tru??- 
n;e; nl1jlel,iej m.i??kkq flaneIq, U'y- 
kot1ujqc 1'uc1IY lczd??u?? pa5??w ogrze- 
tc"ma. \.\ ystarczy bowiem moment 
nipuu'ngi (:odmpnnip pnzn?kc,.m., II L
:
J _ J J
 
lub obrqczk??), aby przprwac l'olq- 
 =:."'-- 
c..n;p pnpu'odoU' ognpU'.,,
 i2
; c c--:!-
??;
,'
o'_,,
 ??? 
CIEKAWOSTKI 
 


paWRf)T SILl\ilKA WASKLA? 
Konstruktorzy europejscy po 
okl'esie podniecenia - zupe??nie za- 
pomnieli o zaletach silnika Wankla. 
Kie zrezygnowali natomiast z mel'(o 
Japmlczycy, kt??rzy w silnik Wankla 
o pojemno??::i 2600 cm 3 wyposa??aj?? 
sporto'w?? "Mazd??". a tak??e samo- 
chody "Datsun 240-Z" i "Po:-sche 
924". 


t8J LI STY 


e 


CZY FUNKCJONARIUSZ 
MIA?? RACJ??? 
W dniu 13. II. br. jecJ??-alem sn- 
mochodem "tCar8zawa" i za Za'Jie- 
1'zou:em funkcjonariusz MO zabral 
mi dou
??d rejest1'acyjny za niespra- 
tcny t??umik u'1Jdt!chu
 fi ponadto 
nakaza?? mi zap??aci?? mandat w wy- 
soko??ci 300 z??. , 
UprZt]mie pro,;z?? o odpotdt!d?? 
czy milicjant mia?? prawo zabrl2?? 
dotL'??d re]t!stracyjny z powodu rJ1fJ- 
kn
j pracy silnika i na??o??y?? r??J{'- 
nf)("ze??ni
 mandat? Koledzy tu;i2'1'- 
d:!n, :??e pOtL'i11ien
m zaplaci?? tyl'(o 
mondat, n dott'??d rejestracyjny za- 
brano mi bezpodstawnie, 
:l\Iarian G. 
Krak??w 
ODPOWIFD:l;: Funkcjonariusz 

alliby R Ilf'hu MO miK?? pr??n
 I'ra- 
wo zatr7ynlac dow??d rf'jf'strKC'
 jny 
. I n:\??n??
'
 nlandat.. Jak "iAdo1110 za
 
tr7.
manie d(l\" odu rp je8tr"c
 jn..lP;o 
nip j..d kar??, a Jf'd
'nie naka:r:..m 
dokonania naprawy niesprKwnea-n 
poja.z-du. Po ",ymianie t??umika l 
po prze
l??dzie t.e-('hniczn
"m .amo- 
chodu dow??d rej('strac
'jny b
dzie 
panu zwr??<'ony. :Satomiast mandat 
karny otrz:rma?? pan za prowadu- 
ni.. J)O drodze publiMnpj pnju,dn. 
kt??r,.go dan te('hniczny jf'
t ??11,.- 
I:"f)dny I wymnga.1l1i kodf'ksu drn- 
gnwpgf'l" 


INFORMACJE $J 


PYTANIA TESTO"E 


s,...
 ... ,..' u. 


i !-! 'ru 
,.t .- . lo fi 
=- 
2f 3. 
22 3 
2J 
 
24 J 
U " 



1. C.Y przy oznaczonf'j !ltudzi
nce 
lub kolumnie hydrantu: 
a) zabmn-ia si?? zatrzymywania 
?? pojazdu; 
b) 7abrania. 
j
 zatrzym
'wania 
ponarl 1 minut.??; 
(") 7abrRni;\ gi?? 7alrzymy,,'anl.a 
- 
narl 2 minut;'; 
fi) z..brania si
 rm;toju poja
-J.l??. 
22. ('7,Y pl"Z"pi
y 7,11 hrAni aj??: 
a) 11010wac pojazd l: niespra wn:y
 
silnikiem? 
b) holowa?? poja
d 7 nie??prawnym 
uk??a,1em nap
dowym? 


a) motocyklista, lamoch6d os')bo- 
wy, tramwaj; 
b) samoch6d osobowy, motocyklis- 
ta. tramwaj; 
c) tramwaj, samoch??d ollob""'(),'Y. 
motocyklista; 
d) motocyklista. tramwaj, l3.mo- 
ch??d osobowy. 
N ADES??.ANE KSI??ZKl 
Z WYDAWNICTWA 
KOMUNIKAc.n l ??..??CZN"O
CI 
. "Kodeks drogowy dla J)oez??\tku- 
j??c)'ch". autor Zbigniew Drexler. 
cena 40 z??. To populal'ne wyda ....nic- 
twa stawia sobie za cel przed.;ta- 
wienie przepis??w ruchu drogoweJ(o 
w spos??b mo??liwie skondensowany 
a zarazem prosty. Dotyka spraw 
budz??cych 'w??r??d u??ytkownik??w 
drogi najwi??ks7..e zainteresowanip. 
Przeznaczone jest Pl'zede W!l7.Y5t- 
kim dla kandydat??w i pocz??tkuj??- 
cy_ch kierowc??w. 
. "Polski fiat 1251'''. cena I?O d. 
Podl'??cznik opracowany przez O??ro- 
dek Badawczo-Rozwojowy samocho- 
d??,.... osobowych w Warszawie (w o- 
parciu o OI'yginalne materia??y fir- 
my Fiat), jest ju?? czwal"tym i u- 
zupe??nionym wydaniem tej ks:????ki 
z cy??tlu "Naprawa samochod6w". 
Zawiera ona szczeg????owe infol'ma- 
cje dotyc7??ce r07.poznawania typo- 
\\O
'ch niedoma
l???? poszczeg61nycJ\ 
7e5po????w, n ap 1"11. w i rf'
uIllcji "fiill??-.?? 
125p" z silnikiem 1300 i 1300 em 
s7e??c. 
. ..J:??f'ktrotf'chnlka 
Klno('hod.??w", 
autor rloc. dr Zdzis??aw Pomykalski, 
cena 110 z??. Ksi????ka pl'zeznaczona 
jest dla pl'acownik??w naukow}ch ?? 
student??w uczelni technicznych i, 
pracownik??w zfl-plecza motoryzacji. 
Omawia d.zia??snie poszczee6lnych @- 
l?? wska7??.." ki pk5plf')
- 
ta("
yj"- i !nl")!oby U
\J""1??),\:JJI ni
??o- 
ma.Ean O
r??2: m" ??li\\"Ok i usprawnia- 
nia t-go iX'ja
r1'.1. 
Jn:lt:RT 
W woln??. sobot??. 4 m.rea ('z
ne 
b
d?? nast??puj??ce Stacje Obi??u
i 
Samochod6w: w Krakowie 
. Cellt- 
rum Fiata przy al. Pokoju i prr.y 
ul. \\'rzf'si??ski
j w god7.. 8- Iloraz 
w Zakopanem Pl'ZY ul. Nowotarskiej 
w ??:orlz. 10-16. 
. W hirdzitalt:. !Ii hn1. J'lf'??ni
 "
rl, d
- 
7ur
' 
I<1cj
: w KI'akfJwie pr7:y ,,1. %9 
J i5to"ada i nI'!. ,..S. 7.-"(h' ",,' SIJwtJ 
Rudf'. \\' J:Q(17, R --IR i '1Ir 7....tt"??'.- 
n..m, Rnndo 1, w 
odz. 10-16. 
(jak) 
* 
Nast
pna ,.SZPALTA KIEII.OW- 
C;y" uLc.l2:t. ..i
 jal??. z"",klltO w a&.J- 
bli.!.I'o:lY pUlJit'dzi:L??d..
		
	
			
 /00367_0001.djvu 
		
			DZI
NNIK POLSKI 


Nr 50 


,.-??" - . " '.'
'"r..7'e.---.. 
-????- 
 .."...
... fi ..... ......-??..".... '- 
 
,....



..:
'::

...

..

:.-.
:

.
.. > " 
l '" ?? .. ..... ... ?? .. . -.." ... .... ... ., 
.......' 
.,,:...'??..... :::
.... .:.-... ....( , 
. ............. e. ...............
.....".... ....... .. 
.$:.
.. :..:
l.:::.
.....
:
 .... , 
.....
.
........ ........... ...... 1\ .. . , 
. .,: ..' ..
:. _..:..: ..... ,." . ,...... -,... 
.. . .. . j.. " ". I 

...
...
..
. ?? a. :.. .
.. 
'. .... , .. ........ 
. .
..
: _. lit -r --- _ol:,' ...
.:...:.... . 
!.. ., , I -. ?? fi. . 
"'??'.." '. 
. 
a. ' . . 

 " ..... ....- 
......
 ..", 


I( 


I 


I 
I 


I 
 
..s........ .....-- - - 
\ \.. -. t - I 
'- ..,_,_0 - . . j.._.. 
.._<", /.1 / 
......,-
-- 


.... 


. 
IIII1'UII"" n n..n n 1111....1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 II 111111111111111111111""11111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 II 111111111111111' 1111111 J I J1'" "" 


. 


RODEZJA 


- 
?? 


.. 


awana 


. 


rne 


... 


. 


Smitha 


Plan 


przyjecha??o do Wiednia ponad 18 ty- 
si??cy m??odzie??y, reprezentuj??c
 ch 
organizacje ze 112 kraj??w, nie brak??o 
r????nego rodzaju pr??b torpedowania 
obrad i \\'y\'v'o??ania zam??tu \\" prze-o 
biegu imprezy ze strony si?? wrogich 
porozumieniom i pokojowej \-\'sp????- 
pracy. Ze wszystldch dy\\'ersy jnych 
o??rodk??w wys??ano do Wiednia agen- 
t??w. I chocia?? niew??tpliwie by?? to fe- 
stiwal o bardzo gor<
cej atmosfefl.e 
politycznej. prawie wszystkie wrogje 
poczynania spali??y na panewce, Ani 
J:!;ospodarze, to znaczy w??;??dl.e r.eu- 
tralnej Austrii. ani organilatorzy 
festiwalu nie ulegli ??adnym nacis- 
kum, a decyzje i uchwa??
' podj??te 
zostah' w dotychczasowym dLl
hu. 
Wart
 r??wniei. wspomnie??, ??e Dod- 
czas jednego z kongres??w SFMD 
przedstawiciele w??oskiej m??od/ie??
' 
komunistyc7nel i socjalistycl.nei za- 
proponowali na mIejsce fest i w().hl 
RI.Ym. \\'??adl:e tego kraju nie wyra- 
/.il
 jednak na to zgod
'. 
H ... XI Swialow' m Festiwalu w 
Hawanie nie Labraknie oczy WI??- 
cit: m??odzie??: polsl
iej. Id????-i:l. 
br;...lJ. 
a\\'sz(; ;;.kt) wn.' udzid?? za
.OW- 
t\U \V przyguJ,.uwanial:h, jaJt i orze- 
IJI\

U poszl:/.e
??ln
"l:h festiwali. 
()proc,
 rcprc/.cntantow organi .\cji 
mlod,
ic??.o\,,') ch, mlodych arty:..tuw i 
SpUl
tuwc??w lJojcdl'i
 do } lawany po- 
lldU 3110 akty wis tow. dla kt??ry
h wy- 
j.??l.:d ten b??dzie n.lgrod?? za WLorow?? 
pl dC??, naukt: i dl:ia??alno??c spolec.m?? 
Wyje??d.i:aj??cych pOd,dclono na dwie 
grupy, ktore W) mieni?? si?? w po??owie 
festiwalu. Przed rozpocz??ciem i 1'0 
zakoi1cl:eniu uroczysto??ci dla obu 
grUIJ planowany jest ,;pecjaJny pro- 
gram turystyclny maj.\cy na .:elu 
/.aznajomieuic polskich go??ci z osi??g- 
ni??ciami spo??eclnymi, gospodarc/.y- 
mi i kulturalnymi Kuby po rew vI u- 
cji w 19;)
 roku OI'az jak najpe??niej- 
sze przedstawienie im C
l.ot) ki tego 
rejonu geograficznego. Polacy od- 
wiedz?? wi??c zar??wno gospodarstwa 
rolne. plantacje trzciny cukrowej l 
tytoniu, ferm
' na kt??rych hoduje 
si??... krokodyle, jak r??wnie?? szl
o??y, 
wy??sze uczelnie. teatr)' i znane ku- 
bailskie uzdrowiska. Festiwal star.ie 
si?? wi??c niew??tpliwie okazj?? do 
umocnienir?? wi??z??w prz:."ja??ni mi??dl.Y 
m??odzie???? Polski j. Kuby. 


festacja tworz??ca korzystny klimat 
wok???? przygotowa?? do przysz.??ej 
Europejskiej Konferencji Bezpie- 
czenstwa i Wsp????pracy. 
Festiwal jest r??wnie?? spotkaniem 
artystycznym. pOS7.c.leg??lne ze<;po??y 
lanec7ne, wokalne, muzyczne, teat- 
rcznik Depiutaj11
ntu 11 0 - 
twierdid ?? jes7.cze ra , i?? Wo;;7el
oi.; f' l ??"- 

o rodzaju propo,
ycjf' mu, ',;'I !!.'}:??- 
rantowa?? udzii???? l"rontu Patri r h'1"1_ 
nego w prl
 7.??ych w??adz H:h r('.ri
- 
7: jskich. Amen Itai'l ki r??mbCl. c ??O" 
w ONZ. Andrew Youn
 \I.'f";<:7 
stwierdzi??, U "porOlu'fJ.l:emr \1.' g
- 
lisbuc jest W??;'??SI lwie 11leporo u- 
mieniem, poniewa?? nin'e
o me 1'1)-- 
wi??zuje i?? wprost przeciwnie mo??- 
ono dopro\\"ad/i?? do '(.::lClstrzcl1la s:- 
ltmcji w kraju, a nawet' w; wc-1a- 


W RodeL:ji - w jednym z nie- 
lic??:nych ju?? bastion??w bia- 
b ch w Afryce - dos1.lo ostc.t- 
nio do wydarL:ell. kt??re spowodowc1??y 
??e kraj ten ponownie znalaz?? si?? na 
cl.o??owych miejscach w prasie ??wia- 
towej. \V po??owie lule
o br. na kon- 
ferencji w stolicy kraju Salisbur
' 
premier Rodezji lan Smith w
p??lnie 
z przyw??dcami trzech tzw. umiar- 
kowanych !ral
cji CiIrykailskich - 
Sithole, Muzorewy i Chirau. poin- 
formowa?? o zawarciu poroL:umienia 
na tpmat programu wpwn??tr Ln

o 
uregulowania syiuacji w ROdezji. 
Zapowied7iano, ??e w najbH??sz:m 
czasie powstanie tu micszany rz??d 
t) mczasowy. w sk??ad kt??re
o wej- 
d?? Afr) kal'lczycy a (Jkres pl'lekazy- 
wania w??adzy ml1i"7.
'11 :kieJ w
??
s .0- 
??ci \,,'
'nie
ie 10 lat. ,Jdk. w\ nika je- 
szcze z niepe??nyrh da'1yd1. Smithv- 
wi uda??o si?? n;1rzuci?? tl zem rr.u- 
rZ
'11s!dm pl'zyw??ckom swoje pro- 
pOl
ycje dotycz??ce utrrz:,'mania su- 
premacji bia??:.'ch, W 100-osobO\v"m 
parlamencie ma zasiada?? 28 bia??ych. 
Z w: j??U.:iem HP A ca??a Afn ka 
7.dcl:' duwdnie ne(
c
tywnie ocenicl 
porol.umienie zawal te w S:J.li
bur
'. 
M, in, minbtcr spraw zagranic/.n) ch 
Zambii okre??li?? ,le pI'??b?? oSlukania 
opinii public7nej. Wsp????przewodni- 
CZ??CY Palriot,' c/.nego Frontu Zim- 
bab\'..'e (afl'ykal'lska nal.wa Rodezji) 
Joshua Nkomo i Robert Mugabe 
stwield??:ili. i?? uk??ad Smitha z U'!O- 
dow
..mi prz
 w??dcami afrykailskimi 
stanowi tragedi?? i w nicLym nie 
wp??ynie na wstI'l.ymc??nie walki pclr- 
tYl.anckiej o w
7wolenie Zimbabwe, 
\V doniesit:nhlch agcnc) jn:-'ch wie- 
le uwagi lJ<>swit;ca sic: reakcjom br
- 
tyjskim i amerykal1skim, CI. to z te- 
go wzgl??du. ??e Lond
 n i Wasl.:
'nKton 
we wrle??mu ubieg??e-go roku opubli- 
kowah' w??asny program rozwi??za- 
nia problemu rodez
 jsklego, \V kt6- 
r:.'m p??-Z
'7nano Patriotycl.nemu 
Frontowi Zimbabwe czo??ow?? rol??, 
uznawsz:,' jego przyw??dc??w Nkomo 
i Mugabe 7a g????wnych przedstawi- 
cieli czarnych RodezyjcLyk6w. 


rf:1....;:
lt??::t...
:..:.
\
.. 
., 
. 
tx 

 


..
.
:.:.: 
. . ;!...'
', '0:0 
 
'l, l ':'L 
\,y.l
 '. 


<. 
>.p. . 


. '""I l. . 


; s'\:. :
."<: . 
?? ??';' .
.:o-;-. .. 


.."- ..t(.. .. 


j,




,,: v c,' 
:. ".: i.

 
> "( 


i-" .. 


-" 
, ...... 



: :;.. 


,Ja 


':........-;, ......,.
 

 . 


1 


.
 _. 


).$ 
$< 
" "1'" $ 
. 
 


. 


< i C;
 
.-- . 
.": . to. 


.( 
'... 
,\ 
. 
't' 


.. .
... 'II. 


0, 


t' 


.. f' 
.., , 
...., t 
..t 



" 
:....v 


.
 



 ...
 
 


'. 


l' 
.1OI<4SIO . 


AY?? 
 


." 
! 



'... 

. 


??: 

=f 
... 'lt??.i 
<
'
 



' 


!. 


; 
1-.-,- 
.. 



 


. 

 


.... 




 


* 
'. 
'
 ., ' . . :
 . '. 
!.'\.:
 
 
",;
.
;.t

!
i
;;r . 


'.. '
... 


. ...<
. 


"::."";,. .;. 


.. 


.(:

: 


., 


: 1 
, J 1 



 


.: 
 
_ -==== i 

 

 
=-=. .:-.J 


(..1HruIU Ilu "U'II 


sih' !I/.
 czne; odb.\\vaj?? 
it: rozgryw- 
hi w wielu dyscyplinat:h sportuwych, 
kt??re cies/..\ si
 duiym 
f.;nlcre
ov"-a- 
niem w??r??d sympatyl{??w sportu na 
cah'm ??wiede, 
Wi??kszo??c festiwali odby??a si?? do 
tej pory'w ::.tolicach kraj??w socjali- 
styc/.nych. Pienvszym krajem Zach9- 
duo kt??l')" \V
'lazi?? zgod?? nc?? zor
anI- 
zowanie LI siebie tego rodzaju impre- 
z
', b,da Austr:.a. a na,;t??pnie Finlan- 
dia. Przeciwn ic
' festiwali, organizo- 
wan
'ch przez Swiatow?? Federacj?? 
M??odzie??y Demokratycznej (nale??y 
do niej obecnie 250 organi.lacji m??o- 
dzie??Ow
'ch 7. ponad 130 kraj??w, w 
t
'm Federacja \ Socjalist
'czn
.ch 
Zwi??zk??w Mlodziezy Pol!'kiej), nie- 
jednokrotnie twierdzili, ??e "gd\'by 
imprel.a taka odb
'??a si?? na Zacho- 
dzie, jej przebieg b
'lb)' zupe??nie in- 
ny". Kiedy wi??c latem 1959 :'oku 


v..'
zystkich krajach, dl:ia??.lj?? uarodv- 
"'e komitety prl:)goto\\"C:J\\ l: 
e, D??:i". 
2 ma.rca br. w Berlinie rOL:pocl:nie 
obrady l\'Ii??d??,ynarodo\'.. y Komitet 
Przyg9toWa\','Czy. kt??ry zatwierdzi 
()stateczny program XI Festiwalu. 
Wiadomo -lu/., ??l' we??mie \V nim 
 
d'>:ia?? ponad, 16 t}'s.. delegat??w oraz 
kilka tysi??cy m??odzie??y w ramach 
, grup turystj.-cznych. 
Delegaci b
da J t:')rezen tO\':Ci?? wszy=)- 

kie post??powe ol:ganizacje m??od??ie- 
zowe i studenckie. Z kraj??w Zacho- 
du przyjad?? przedstawiciele m??odzie- 
??
, socjalisl)'cznej, socjaldemokraty- 
C
nej i liberalnej. Bogato zapowiada 



 udl.ia?? m??odzie??y z kraj6w Trl:e- 
clego ??wiata. dla kt??rej Kuba jest 



rnbolE'm walki i zwyci??stwa. Has- 
??
 
estiwalu brzmi: ,;0 antyimpe- 
rl
l
tJ
C

q solidarllo??c, pok??j i 
pr--1nazn . Jest ono wez\\'aniem do 
Walki przeciwko wszelkim formom 
\\')"zysku. koloniahzmu i rasizmu. 
. Pro
ram ka??dego festiwalu jest 
111
7miernie urozmaicony. Jest to /0- 
rmt1, gdzie m??odzie?? z wszystkich 
k()ntynent6w mo??e wymieni?? swoje 
:r
glad). na problemy nurtuj
ce 
"'
p????c7.esny ??wiat, zar??wno w dzie- 

:'binie politycznej, spo??ecznej, jak 
I 
o
po??arcz
j; mo??e om??\\'i?? swoje 
P!.'awa; mo??e uchwali?? decyzje 
'\\7 sprcTwach najbardziej ??ywotnych 

la wszJ'stkich ludzi. Przypomnijmy, 
ze na festiwalu w Helsinka
h 

' 1962 roku m??odzie?? opowied7.ia??a 

I
 za l)iepodleg??osci?? wszystkich na- 
1" n ti?,.\'. ZA pokojo\':ym w
p????i!-tnier.iem 
P
n8tw o r????n
'ch s
'stemach spo??ecz- 
n
'ch. By??a to bardzo wa??na mani- 


Ost,(tni
 bastiony hioluch tI 
.Rodf'zjo, flP A i 1\'0 mibio (b
:: ""I"! ,c 
okupo,rana pr????z RPA) 


l??\ wojny typu angolskic20 tj. w""j- 
ny domowej". 
Znamienne jest natl'>??T.iast mi1c-"- 
nie Londynu, kt??n WCi????E za irnu:tl! 
postaw?? wyc7ekuj
c
, Ob!>e:'watf')- 
rzy uwa??aj??, ??e Wielka Br
'tani" 
b??dzie pr??bowa??a wyco!ae 
i.. ., dn- 
t
'chc7.asowego stanowi:d,:C?? I ?o' .i
- 
kim?? sensie uzna?? porozumien;e za- 
warte w Sa1isburv. 


I E fi I P'" 

 c: . Ja I 
ItrW??lnlt stosun ??W 


Dotychczasowe Festi\vale 


I - Pr. ", U??7' - 7'2 k rl'.j?? 
n - R\ld"r"o;d, 19??1 - 8! kraj" 
lU - "..rUn, 11'51 - lni, kra,.. 
I" - Bukarell'lt. 1951 - In krajinr 
y - War..zawa, 1955 - 114 krajiIw 
"I ;.... 110llOk,,'., 1157 - 131 kraj??w 
,-n - Wif'de??. 1919 - 11Z kraj??w 
,nI - Hdllnkl, 196Z - Uf krajil.... 
IX - 
fia, 1988 - 142 kraj?? 
X - .Berlin, un - 148 kraJ??... 


??wiecie. Star
niA Denkb
7' ma.i
C'jP 
na celu ur.nanie go przez 
rup
 
pallstw arab..kich r??wnie?? nie dA??y 
??adnych rezultat??w. R7
d prezyd@lJ'l- 
ta Kipri;\nu jest \\'i
c jed.}'nym IpU.l- 
n
'm uznawanym pr7."z ca??
' 
wiat 
rzaof>m kraju,. larg
ne
1") co pr
,..,.'da 
ogromnymi trudn05ciami wewn
trz- 
nymi, ale ??ci??le prz("drz

ajqre
., 
zasady neutralno??ci i niezaanga??/)- 
v. ania. 
Egipt jest zatem pierwszym 1'0??11. 
Turcja krajem, kt6ry odm??wi?? u- 
,.nc??nia legalnego rz??du do niedawl'??' 
7aprzyja??nionej wyspy. Akt ten pn- 
woduje powazne perturbacje J>"h??y- 
cme i humanitarne. W??r??d lic:r.n'.'rh 
GI't'
??
 pOt::hod7eni:i c"pr' i5ki'''r;., 
7naJdu,1ata 
(..
??e.1, W
'J:p
.'. 

mowolnif" ClJ::r
nil'7f\- 
J-??C Jes::o jurY
'h' kej?? do tMdor;??.... 
lamies7.ka??
 ch t:..-Iko ppez' grecka 
grup?? ludno??ci. (Stanowi ona 7l"es
ta 
oko??o 80 pl'O.C. c:alt:j ludno??ci C) pru): 
Akt ten me by?? ni
dy akceptowa- 
l

' pl"lez or
anizac.ie mi
dl.:.Ynal'o- 
oC')we, w tym b.k??t prze? ONZ 
ni 
let prz
z ??aden p<>
a Turcj?? kr
j na 


one pTodtLkowar.e 'U' Afr;ani.1;t:I- 
ni/! i Pakistanie, Natomiast w 
Hongkongu, Tajlandii i Birmie. 
ktore by??y r??wnie?? powa::njJm 
??r??d??em produkcji i handlu nar- 
kotykami odnotowuje si?? zwi??k- 

Zo'l1??? przeciwdziala7lie- wladz. 
W Amrrycp ??...aci??,o;kiej z "U'y.jql- 
kipm Mpk8yku, pdzie "U,??acl::
 rif)- 
p"I')wadzi??y do zlikwiclowan;n. 
.z:'I1n.czn
j c:z
.ki plantacji opium i 
11 ClS:.yszu hartd
l flarJ.:otykami 
pozostaje nadal. powa??nym. pro- 
blemem, 
Za kilkana
ci
 dni, 20 mur('o 
br. w Genewie ru::plJc.:nit> si?? krJ- 
lejna sesja Rady do spraw Kon- 
troli Narkotyk??w (tearto wspn- 
1'YI'I1ip??, ??
 w 
klad 13-osobl')wd 
R rut 11 1I'chorlzi 'J'Ir:;
ri
Ltl1I'ir;t>l 
rnl
Jd 1'rnf. '[l'Irleu;:z Chru??ci pI, 
1l1if't>rlJ./rrktnr 'W
Ts::-tfw
kiPfJl') 1'11- 
st J./1'1..{fu ]\.n17tTnli i Bada ?? N a rkn- 
tJ./kr;w). 'I1a. kt??Tf'j rn:-poLrzn11" 
zoslanq. dal.
zP 1\.rol:1, jo7:if' 'I1alp- 
::11 podj???? w celu ::.walc::ania pla- 
9i jak?? sta'l1owi cHa lud:kl")sd 
nielepolna prod'uk.cja i handel 
na rkot'ykaml. 


l\arliotylii 
wci???? 

 
grozIle 


W Nowym Jorku or;loszo1!O 
Taport ONZ-owskiej Radll 
do spraw Kontroli Narko- 
tyk.ow, kt??ry stwterdza, ??e mimo 
pew'l1ego post??pu w zak.rpsie 0- 
pra71iczenia produkcji i handlu 
8:;kodliwymi dla zdrowia nt7rkr')- 
t !Jkn.mi, .o;prawa ta nadal rV)zr)- 
8ta.j??' powa??nym ]')roble71'em 
??1.cia.Lowym. 'W ropnrcie stwtcr- 
rl:-a. ,o;:it;, ??e mimn '1.1..'Zmo::
17i.!1, 
PTzeciwd::;iala'l1ia w wielu pa??- 

lwach, na czarnym rynku '11(1- 
dat 'ro??nie popyt na narkotyki, 
zwlas.:c:::a na morfin?? l heroin??. 
Dotychczasowe wysill-:i dopro- 
wadzily jedynie do tCflO. ??e w 
'I1iekt??rych kra.jadJ ch??opi. dla 
kt??1'JJch c:::
sto porlstrt.wnwym 
z"'nrllpm utr:rymania hJJla tlTlra- 
t{'(t. rn..
Un .<;hL
q('!.Ic1, -ja 1;1") 
nrt')- 
u'!t"c rio prflr!ukc.ii rrarknt!J1:('v', 
,....
p:i rl:.it:1:i nrJpowirrJ'I1im 
" b1.VC1H'.i r lm - pr::c!itawi??' sir 11a 
ir..n

 p-rJr1u1:rjt"'. f'orlkTcsla ,<;it:? 

07.J;n????'
, ';'f' na.dal jest du::e spo- 
zycie w r????n?Jch fOTmach Jta.szy- 
s'::""'lL, kt??rU jest s
c:::ef1??Lnie szko- 
dliwy dla organ??:::.mu lud::;kiego; 


populrt.T??tym 'I1aTk"tvki"m nadal 
pozostaje r??wflip?? kokaina, kt??- 
ra powoduje du??e spustoszenia 
ps ychiczne. 
Je??li chod:::i o przekr??j reuitJ- 
'I1alnj./, to w dalszym ciafIu odfln- 
tnwuje si
 wzrost naclu??'jJwa1lia 
l1f!.1'kotykt')w w Europie :-ar1lorl- 
'I1 i ej, !Jd
;e 11' ci??pu jf'rl'l1ego r"- 
ku, 71CP;'c;p" je kil kn
t't ZfJO- 
71 "'V, prJ1VI1r1.nu'Q11JJch narkotJJJ:n- 
mi. Wi??ks:::n.
?? rl()storc:::atlC'.1 tu 
;J('rnI11!J i i'l1nych 'I1orkot !jk6w 
pocilod:i z A:::ji Poludniowo- 
Wschodniej oraz z Bliskiego i 
Srf)clkowepn \" schoclu, Dntydt- 
c::as bez ??adnych ogranicze?? s?? 


UpTnt"owanif!: 


J??ZFF NIEPOK??J 


....
		
	
			
 /00368_0001.djvu 
		
			6 


OZIENNIK POLSKI 


Nr 50 


J 


?? 


t'; 


?? 


I 


Zaci??ty, pi??ciosetowy meCI na Suchych Stawach 


Suk
es siatkarzy Hutnika z liderem 


Wczoraj w h.li Hutnika zebra?? si?? 
komplet publiczno??ci. by bye ??
-iad- 
kienl kolejnego sukce
u gospodarzy. 
Tym razeOl krakowianie spotkali si?? 
w pojedynku ekstraklasy z pnodow- 
nikient ligi si.tkarskiej. akademikami 
a Olsdyna. 
Pl..eZ pL'awie 3 godziny, przy nie- 
s??abn??cym dopingu sympatyk??w Hut- 
nika. rozgrywane by??o to pasjonuj??ce 
i nierw

kle zaci??te spQtkanie, Zako??- 
czy??o si?? ono 06tatecznie po 5-setowej 
gr-ze zwyci??stwem siatkarzy Hutnika 


Turniej kosz
'karzy 
w LodzJ. trwci turniej grupy A ko- 
szykarzy ekstraklasy. LKS - Sl??sk 
8t :63. Wybrze??e - Res<>via 101 :9;. 


Zwyci??stwo koszykarzy Wisly 
w ,'" albrz3-'chu 
w Wa??brzychu rozpocz???? si?? turniej 
koszykarzy grupy B. Start LublIn 
Bailuon 'j3:67, Gornik Wa??
rzych - 
Lech 111 :87. 
W trzecim spolkaniu Wisla Krakow 
....y:-ra??. z P\)??oni.?? Warszawa 9-1:79 
('>0:36). Xaj\\-i??cej ptmktow dla Wis??y: 
Langooz - 2'i. Doiczewsk1 - 19, oKwia
- 
ko\\"ski 13. 


l\iistrzostwa biathIonist??w 
W tYl'olskicj miejscowo
ci Hoch11lzen 
odleg??ej zaledwie o 28 km au s??yn.u
a:;o 
austriackiego Kitzbuecnel. rozegC3.no 
pierwsz?? konkurencj?? mistrzostw 
swiata seniOl'??w i jU11101'??W w biatl110- 
nie. Na starcie zawoCl??w stan????o 168 za- 
wodnik??W z 30 pa??stw w tym 8-osobo- 
wa reprezentacja Polski. 
W pierws.lej konkurencji, chot nasi 
mlvdz.i biathloni??ci nie nale:t.?? do ??cis??ej 
c7.o????w
 ??wiata - spisali si
 zup
??nie 
dobrze. Zakopia??czy.t 'l'ylka zaJ???? 12 
miejsce. a Bodziana z MKS Duszniki - 
14 pozycJ??, W,ygral Hess (NRD). 
'V kilku wierszach 
. W M.emphis rO.lgrywane s?? halo- 
w
 mistrzostwa USA. Connon. wyelimi- 
nowa?? sto


tona. cho?? przegra?? l se.a 
6:7, ale Stoc...ton uleg??. kontuzji. Fibak 
spo.Ka si?? tel'
 z Connorsem. 
. Na turnieju jUluOr??w w"1.'aszkien- 
cie 11asi pilkarole zl'emisowali z Z::)HH 11 
0:0, :t.SHrl. I - W??gry 6:0. Iran - Bu??- 
laria. 3:2. CSRS - Uzbekistan 0:1. 
Mi??dz) narodowa ??'edel'acja Pi??cio- 
bOJu Nowoczesnego i Biathlonu posta- 
nowi??a l ??e od 1!:179 r. kobiety b??d?? 
mog:y startowac w biathlonie. 
. Slalom gigant m????czyzn zaliczany 
do eucharu Europy rozegl'any W l'eto- 
vo zakodczy?? si
 zwyci
.stwem W??ocha 
Leonarl.i. 


Tenis stolowy TI{IiF 
Jedn?? z lepiej pl'acuj??cych sekcji 
w pn,-KF Krowodrz.a jest na pewno 
tenis . tolo\\'" Ostatnio zwervfikowano 
roz.grywki li i III bgi. W d;'ugiej: na 
I m. Tramwajal'z i kolejno: Prokocim, 
Bielan
', WSS. Bipmstal, Zak??ad Od- 
lewniczy. Odlewnik AGH. Stomil. E- 
n.crgop.t-ojeltt. Miej, Kie Biuro Projek- 
t??w, Kol
. Weso??a. Geo!iz)ka i Ener- 
gia. III liga: MDK Podgorze, ZREMB, 
Pod Kvpcem. Koz??owek. Apollo, "Fa- 
dom. Pewex. ??'ilmowiec II. Kolos II, 
Salus 3. 


3:% (15:13. 10:15, 15:12. 14:16. 16:U). 
Przy stanie set??w 2:2 tylko nieliczn.i 
zna.wcy siatk6wki dawali s.zanse kra- 
kowianom. kt??rzy po prowadzeniu w 
czwartym secIe 9:4 i 14:12 w ko??c??w- 
ce, przegrali t?? par-ti??. Ale ambicja 
ws.zys.tkich zawodnik??w i znakomita 
ira Karba,rza, kt??remu dzielnie se- 
kundowa?? Ko??odziejski i inni gracze. 
przes??dzi??y o zwyci??stwie gospodarzy 
w pi??tym secie. Spolkanie s??dziowali 
dobrze pp. Kaszycki z Kato.wic i 
Sliwka z Wroc??awia. 
Obserwatorem meczu b
'?? m. in. tre- 
ner kadry narodowej JERZY WELCZ: 
..Oba zespo??y walczy??y z olbrzym!q 
ambicjq. by?? to najdluiszy pojedynek. 
jaki rozegrano w tym roku tV I Li- 
d::e, Gra by??a zaci??ta. cho?? nie braklo 
i przestoj??w. Uwa??am. ??e najlepszym 
zawodnikiem na parkiecie by?? 1{ar- 
barz z Hutnika, dzi??ki niemu te du??ej 
mierze krakowz.anie 'Wygrali ten mecz. 
Je??eli chodzi o ostateczn?? kolejno???? w 
tegorocznych rozgrywkach, s??dz??, ??e 
AZS Olsztyn zajmie pieTtl's::e miejsr-e 
przed Gtel1rdiq i Hutnikiem. Od :5 
maja do paI.dziernika or. do czasu 
mistrzostw ??wiata pOLL'tXani przeze 
mnie zawodnicy pt"zebyt.t'('L?? b??d?? na 
zgrupowaniach. 
Dzi?? Hutnik gra o godz 17 ze Stocz- 
niowcem. 
ZDZIS??A W SROKA 
W innych meczaeh: Gwardia W'LOC- 
??aw - W??oc??avia 3:0, Avia Stal 
Mielec 1:3. Legia - Resovia 3:0. Pla- 
mie?? - Stoczniowiec 3:0. 
W ??ab
??i prowadzi AZS 13 pkt. przed 
Gwardi?? 12. Legi" i Hutnikiem po 11. 


Puchar Polski 


Pucharowa ??roda na stadionach kra- 
j01.l:ych przynios??a sporo emocji i jednq 
niespodziank??, W dw??ch ??wie??fma??o- 
wllch meczach nie wystarczylo 90 
mmut, by wyconi?? zwyci??zc??. Tak by??o 
w Krakowie i Sosnowcu, a w Warsza- 
wie decydujqcy gol dla Legii pacl! w 
ostatniej minucie. Tylko w Glhdcach 
w spotkaniu dw??ch II-ligowc??w prze- 
waga jednego zespolu Piasta 
b-yla 1cyrazna. 
Wisla niestetu odpadla z pucharo- 
wych boj??u'. Jej zwolennicy pociesza- 
jq Ii??, ??e w lidz??? "Biala Gwiazda" po- 
wetuje sobie to niepowodzenie. Okazja 
do rewan??u z Lechem te?? nadar
y si?? 
szybko - 19 marca mecz z poznania- 
kami w Krakowie o mistrzostu:o kraju, 
Le{;ia - g????wny obecnie Jawory t 
Pucharu z trudem wywalczyla 
ZU:YCl??8i"WO nad Widzewem, Go??cie re- 
klamowali zreszt?? obydwa gole war- 
s,atL"ian. podobno pad??y ze spalonego. 
ew. po Jaulu n.a. bramkarzu. S??dzia byl 
jednak innego zdania i w p??ljinale 
znalazla si?? Legia. 
Zagl??bie toczy??o wyr??wnany mt'cz ze 
Slf[skif'm, jeden blqd obrony go??ci 
(Zmudy!) kosztowa?? tvroc??awian po- 
??egnanie 5i?? z Pucharem. (jot) 
Piast Gli"ice - Odra Wodzis??aw 
:l 
(1:1). Bramki: Jag??a w 30 i Statows-ki 
w 53 mm.. a dla go??ci: Krzy??ak w 4 
min. z karnego. 
Zag????bie Sosnowiec - Sl??sk Wrodaw 
1:11 (0:0. 0:0). Bramka: Napieracz w 109 
min. 
Lf'gia - WidZf'W 2:1 (0:1). Bramki dla 
wojskowych: Banaszak w 50 i Topoll.ki 
w 90 min. dla go??ci; Dawid w 43 mi.n. 


Decyduje skuteczno????, a nie przewaga 


Wisla - Lech 1:3 (1:1, 1:1) 


\V meczu o Pu
har Pohki 'Vis??a 
przegrQ??a na swoim boisku z Lechem 
Poznali po dogrywce 1:3 (1:1, 1:1). 
Lec:lowi w zasadzie nigdy nie wiod??o 
si?? w Krakowie. przed trzema dniami 
poznaniacy przegcali pierwszy na 

iosn?? mecz ligowy - wydawa??o si
 
wi??c, ??e sukces we wczorajszym spotka- 
niu zanotuj?? krakowianie W przy- 
fotawaniach de sezonu wi??lacy zak??a- 
dali obok ligi walk
 o Pu
har. nieste- 
ty nie uda si?? im ju?? zrealizowa??" pla- 
n??w w obydwu rozgrywkach. C???? z 
tego, ??e ch??ci by??y jak n'??jlepsze. a na 
boisku wi??lacy przewa??aJi, skoro o 
efekcie decyduj?? bram!d - a nie przp- 
waga. Jeszcze raz uwidoczni??a si?? pod- 
stawowa wada krakowskiego zespo??u 
- br'lk skuteczno??ci. Gdyby nie bra- 
kowa??o zdecydowar.ia i pL'ecy
ji pod 
bramk?? przeciwnika. t\) i1awet tak 
swietny bramkarz jak Mowlik musial- 
t.y skapitul'Jwa?? wczflraj nie raz, zre- 
szt?? po 'tI.spania??ym strzale ,\o'Iaculewi- 
cza. 
Lech obra?? w Krakowie takt.yk?? a- 
gresywnego krycia zawodaik??w \Vis??y 
- ka??dy swego - dalej. d??ugich prze- 
lzut??w i szybkich kentratakow. Bro?? 
ta okaza??a si?? skuteczna na wi??la.k??w. 
Gospodarze cz??<;to zap??dzali si?? do 
przodu, pozostawiaj??c luki w obronie. 
Go??cie wykorz:,,<;ta!i w!';zys!kip okazje 
do strzelenia goli, Wis??a nie wykorzy- 


Na pi??karskich stadionach 


Oto wyniki 
wi
r??linalow,.ch m
- 
ezQW pi??karskich. pucharuw: 
PI:Mh.: Bruegge - Atletic Madryt 
2:0 (l :0). 
ssw Innsocuck - Borussia M-Glad- 
bach 3:1 (3:0). 
Ajax - Ju\'entus 1:1 (O :0). 
PZP: Yejle - Twe-nte Enschede 0:3 
(O : 1 ). 
Puchar UEFA: Eintracht Fr8J'1klurt- 
Grashop,Jers Zurich 3:2 (0:1). 


Anglicy - przeciwnikami 
junior??w Polski 
M??odzi pi??karze Anglii zakwalifiko- 
wali sic: do fina??owego turnieju UEFA 
junior??w, kt61'y rOLegrany zostanie w 
br. w Polsce. W rew
n??owYm meczu 
eliminacyjnym rozecranym 
 mieJsco- 
wo??ci Gagny. Anglicy zremisowali z 
Francj?? 0:0. Pierwszy mecz tych :iru- 
??yn przyni??S?? zwyoi??stwo Anglii 3: 1. 
Anglicy gra?? b
d?? w irupie z Pobk??. 


liurs instruktor??w 


rp"... 
.. ?? L. . 


Okrc:gowy Zwi??zek Lyiwian.twa Fi- 
guroweeo WFS w Krakowie or'??aniLUje 
kurs dla instl"uktOl'6w ly??wiarst\v.3 fi- 
gurowego. Zg??oszenia pt.zy jmu.je si?? 
do 20 ma rca br F J,'ak??w ul. &i.edlec- 
kielo 7. tel. 115-40. 


Europy 


Magdeburg - Eindho\'en 1:0 (O :0). 
Bastia - Carl Zeiss Je-na 7:2 (2:0). 
Aston Villa - Barcelona 2:2 (0:1). 


Sparringpartnerzy polskich 
pi??karzy 
Plan prz.Yiotowa?? polskich pi??karzy 
do mistrzostw ??wiata zak??ada m. in, 
rozegranie przez reprezentacj?? o??miu 
spotka??, Siedem termin??w jest ju?? 
wype??nionych. 22 marca Polacy roz
- 
graj?? wyjazdowy mecz z Luksembur- 
giem, a nast??pnie w kwietniu w kraju 
"lT)'st??pi?? pI'.leciwko Gt'ecji (j. IV.) i 
Irlandii (12. IV.). Do wcze??niej ustalo- 
nych termin6w dojdzie jeszcze jeden z 
reprezentacj?? CSRS. Mecz odb??dzie si
 
?6 kwietnia w Pradze lub w Pblsce, 
Nie znaleziono natomiast jeszcze pr7.f'- 
ciwnika. z kt??rym pols
y pi??karze ro- 
zegraj?? mecz 23 kwietnia, 
Ponadto w maju dru??yna po1!tka ro- 
7f'gra trzy spotkania z klubowymi dru- 
??ynami zagranicznymi. 15 maja odb
- 
dzie s
?? mecz kadry z Vorwaet'tsem 
Frankfurt nad Odr??. Zwi??zki pi??ku- 
skie Francji i Portu:;alii wyrazi??y 
7
od??, aby z n
sz?? kadl'?? rozegra??y 
spotkania dwie dru7;':??Y lir.owe tych l 
kl'8j??",y. P;fOrWS7Y 1. tych mecz??w od- 
by??by si
 17 maja, druei - 22 maja. 


sta??a ich mn??stwo. Gorzej ni?? zwykle 
grali napastnicy. z wyj??tkiem m??odego 
K!-upiilskieg
. Wi??iacy prezentowali si?? 
lepiej pod wzgl??dem indywidualnego 
wyszkolenia. ale jako c
lo???? hardziej 
solidny by?? Lech. Dru??yna bez s??abych 
punkt??v.. _ale te?? i bez "gwiazd. Cho?? 
tu nie mo??na nie wyr????nic bramkarza 
Mowlika Udowodni?? on wczoraj abso- 
lutn?? przydatno??c do kadrYl'; ile oczy- 

i??cie selekcjonerzy PZPN zechc?? ko- 
rzysta?? z jego us??ug, IVIowlilt m. in. 
wygra?? kilka pojedynk??w sam na sam. 
m. in z Kapk?? i Krupi??skim. by?? 
gl??wnym autor
m sukcesu poznail- 
si,ich kolejarzy. ' 
Pi??karze ..Bia??ej Gwiazdy" jak zwy- 
kle zacz??li mecz od hurcl
anowych a- 
tak??w. Niest!;!ty. poniewai nie przy- 
nosi??y olle powodzenia, impet z uply- 
\.\--em czasu zmienia.??. si
 v.' chaos, ,Tak 
pad??y bramki? Po jednym z nielicz- 
r.ych pocz??tkowo kontratak??w niepil- 
nowany Milewski w 15 min. strza??c.n z 
bliska uzyska?? prowadzenie dla Lecha. 
\\ yrownanie padlo zaraz. w 19 min. 
Kapka z wolnego podal do Maculewi- 
czat Ii ten pot
??nym strza??em z 22 me- 
tr??w omal nie rozc>rwal siatki. Bram- 
kan: by?? tu b
zradny. 
Po remisowym pojedynku w reeula- 
mino\\-ym cza.sit::. S??dZia. z..??rz??dzi?? clo- 
grywl<:??. W 34 n
n. Justt>k uduwodnH. 
??
 nie jest 
orszy od specjali"ty wol- 
nych - IVIaculewicza. l.:derzona z 31) 
metr6w przed bramk?? pi??ka odblla si
 
cd ziemi i przeskoczy??a Gonetcl. Zala- 
n
a??o to wislak6w. kt??rzy ju?? biernie 
przypatrywali si??. jak Milewski w 
109 min. podsz(.:d?? z pi??i
?? na pole kar- 
11??? i nie da?? szans Gonetowi. 
Tak wi??c mecz zako??czy?? sic: nie- 
w??tpliwie niespodziank??, Jt:SZ
LC raz 
wi??lacy prz
konal1 si??. ??e b
z popra- 
wy umiejc;:tno??.::i strzeleckich nie mo- 
??na odnosi?? sukces6w. Wis??a odpad??a 
z Pucharu Polski. musi teraz skoncen- 
trowa?? si?? na rozgrywkach ligowy.:h. 
broni?? czo??owej lokaty. S??d:z.lmy, 
??e lekcja skuteczno??ci, udzielona j
j 

vczoraj przez Lecha, nie p??jdzie w 
klubie z "Bia???? Gwiazd??" na marne. 
Wis??a: Gonet - Lipka (od 76 min. 
Jalocha). A Szymanowski. Macule- 
wicz, P??asz..:wski - H. Szymanowski. 
Kapka, Nawa??ka - Krupi??ski (od 46 
min. Wr6bel), Iwan. Kmiecik. 
Lech: 
Iowlik - Gut, SZ2wczyk, Bar- 
czak. Justek N;lpiera??a. Kasa1ik, 
Szpakowski - 
mewski, Chojnacki, O- 
ko??ski (od 81 min. Krakowski). 
S??dziowa?? p. Br??dka z Gda??ska. Wi- 
d.zow ok, 25 ty '??. 


J.\.:"I OTAL??GA 


Ma??y Lotek 
I.: 6. 19, 21. 22. 26 
r.... . -1, 14, 22, 33. 31. BanderGia: &;98 


Express Lotek 
I??. :1. 21. 3%. 31 


iTV 


PROGRAM RADIA 


RADIO 


PROGRAM I 
Wiadomo??ci: 9,00. 10.00. 11.00. 12.05, 15.08, 
1&.00, 20,UO, 21.00, 22.00, 23,00. 
8.00--9,00 Sygna??y dnia. 9,05 Cztery po- 
ry roku. 11.40 Tu Radio kierowcow. 12,2:i 

Iuz. 12,45 Rolniczy kwadran5, 13.
0 Spo- 
tkania z folklorem. 13,40 K??cik meloma- 
na. 14.00 Studio Gama. 18.00 Tu Jedynka. 
17,30 Radlokuriel'. 18.33 Koncert tycze??. 
19.15 Muz. 19,30 Polskie piosenki. 20,05 
?.eporta1 na zam??wienie. 20,20 Muz. 21.05 
hr'on. spo .t. 21.15 Gra zespoi OsibllSa. 
21.30 Przeboje z Interstudia, 22.20 Tu 
Hadio kierowc??w. 22.23 Lublin nd muzy- 
C';'nej 
nteme. 23,12 Wiad. sport. 23,15 

??uz. 0.17 Noc z melodi" i pi?>senk?? z Lu- 
l,lina. 


PROGRAM II 
Wiadomo??cI: 7.30. '.30, 11.30, 13.30. 18.40, 
21.30, 2J.30. 
6,..6 Piosenki dla solenizant6w, 7,35 Muz. 
8,00 Dialogi 1 zbli1enia, 10,OU Z teatr????l- 
nego afiraza. 10.15 "Pan T????deullz" 
h agm. ksi??gi I poematu Adama Mickie- 
wicza. 10.30 luz. 11.00 1\luz. 11.40 Muzy- 
k???? spod strzechy. 12,05 Radiowy porad- 
nik ogrodnika. 12.1S Muzyk???? ludowa. 
12.45 MUz. 13.10 Pie??ni pol!!kie z XVll w. 
l3,50 Cl????ude Debussy - 11 sonata. 14.25 
Muzyka Haendla. 15,30 Studio Plus. 18,]0 
Polska muzyka XX wieku, 17,00 Impre- 
sje jazzowe, 17,20 Nim si?? kSi"??ka uka- 
:te. 17.40 "Portret rodzinny we wn??trzu" 
- rep. lit. ]9.00 Muz. 19,25 W, A. Mo- 
zart. 20.00 Studio Relaks. 21.30 Wiad. 
sport. 22,00 K
i??:tki, kt6re na was cze- 
kaj,. 23.10 l\1az. 


PROGRAM III 
7.0!!, 8.00 El..spresem przez ??wiat. '.06 
('o kto lubI. 9,00 .,Krokod;yl z kraju Ka- 
101iny" - pow. 9.10 Ncl w??oskun rynku 
p??ytowym. 9,30 :Kasz rok 'IB. 9,45 Muz. 
10.
0 Ek:;pres
m przez swiat. 10.35 Kier- 
masz p??
 t, 11.00 Pow, w wyd. d??wi??k. 
- "Kl010wie plzckl
CI", 11,30 Wlonacji 
. trojKi. 12.00 E,,-spresem przez ??Wiat. 12,25 
Za kierownic<4, 13,00 Powt??rka z rozryw- 
ki. H.OU MistrzowIc batuty. ]5.00 Ekspre- 
Sl:m prze
 ??Wla t. 15.05 Spiewa zesp??l 
,..nBA. 15.15 Jazzowe nowosci Polskicn 
N;Jgwll, 15,40 Rozszyfrowujemy plo!!en- 
ki. ]6,UO Fotoplc.stykon. 16.
0 Muzyko- 
bi anIe. 18,-13 Nasz. rok 78. 1';.00 Ekspre- 
Sem prz.:z ??wi??lt. 17.05 Muzyczna poczta 
\,;KF. 17,40 Wsz
'stkle drogi prowadz
 do 
I'ooashville. ]8.10 Polityka dla wSLystkich. 
19,25 Czas rdaksu. 1'.00 Ksi????ka tygod- 
nia. 19,15 Poczt??wka d'
wi
kowa z Pary- 

a. 19,30 Eksplesem pl'7.CZ ??widt. 19,35 0- 



 



era tygodnia: G. Verdi - ..Lombardczy- 
cy". 19.50 "Krokodyl z kraju Karoliny" 
_ pow. 20.00 Mini-max, 21.00 Reminiscen- 
('je muzyczne. 22.00 Fakty dnia. 22.08 
Gwiazda siedmiu wieczorow - .Johnny 
Gash. 22.15 I:1terr?dio. 23,00 .Joseph Con- 
!f,d w poezji polskiej. 23.05 M.io.:dzy 
dniem a snem. 


PROGRAM IV 
Wiadomo??ci: 12.00 1 15.00, 18.CO, 1!,??O, 
22.
 
7,40 Radio dedykuje. 8.00 Muz. 11.35 W 
krt;gu spraw rodzinnych. 9,20 Kwartety 
smyczkowe Haydna. 10,30 Estrao???? przy- 
jCl.-:ni. 11,30 Muz. 12.05 Radiowy poraC:niJt 
ogrodnika. 12,15 Muzyka luc!owa. ]2,25 
Gie??da p??yt. 13.00 Lek. j. hiszpar'1ski('
o. 
la.15 Hiszpa??skie melodle ludowe. 13,30 
Tu SLudio Stereo. 15.05 "Swi??te
zny g:::r- 
nitur niebOGzczyka" - Hluch, 16.25 Lek. 
J. niemieckie,:;o, 16,50 Kwadrans al:::<1de- 
micki. 17.05 ??-OI'my s:ymfollicznc w l:O: 
- zamteresowania Andrzeja Os??l;i. l'l,();j 
Twarze te????tru - ??'erdymmd Matysik. 
17,45 SLudio sporl - Wok6?? stadion??w. 
11,1S Popo??udnie pod r6??y i przygody - 
"Ursusem przez s.wiat" - o wyp.-.wie 
\.1"dktorem do Azji. 19.00 Kronika. 19,20 
Dobrdnoc. UI,30 W:ecz6r z dZlCnniliicm. 
2C.30 NURT - Operacje mysiowe. 21.0!J 
NURT - Psychologiczne podstawy p
'o- 
c
su uczenia si?? 1 nauczania - cz. I. 
:1.:10 NURT - Praca jako wartos?? W 

,wiatopogl"dzie marksistowskim i i
eo- 
logU socjalistycznej. 22,00 24 godziny. 
2
.IU "Ch??opi" - odc. 9 pt. ,.VJielk
1noc" 
- film TVP, 23.00 Sytuacje - Wychowy- 
wac - znaczy wiedzi??:c. 


Szydl??w - spotkanie inicjatyw 


(Doko??czenie ze .tr. 3) 
al'ty??ci podarowali p.??knemu mia- 
steczku tych o:;it"'mdzie
i<:tt obrazo....., 
skoro wi??zami 
ymp&tiI si
 z tym 
miasteczkiem !)owi:J.zali. SKoro i w 
tym roku zamierzajc1 s;?? do niego 
wybra?? na zaj??cia pitmeruwe 
wydavv'a??oby sit:, ??e krakowskie in- 
stytucje powinny ich inicjatyw?? !-)o- 
prze??. Wszak mecenas??w sztuki '\v 
Krakowie nie brakuje... 


J 1 fil" ":. _ 
 


"1 


'" 
Jo 
srodowiska. Zamierza -- o ile Za- 
rz??d Okr??gu ZPAP pomys?? zatw
er- 
dzi - zorganizowa?? w tym roku p
c- 
ner na terenach bezpo
redniego od- 
dzia??ywania kulturalnego Kral"
o",,-a 
- w jakiej?? maJ,')wnic??:ej mi???jsco- 
wo??ci wOjew??dltwa miejskiegp kra- 
ko\\'skiego. ""'3j. nowos??deckiego lub 
tarnowskiego. I r??wnie?? pragniz za- 
ko??cz,y?? go aukcja. A wp??ywy z niej 
uzyskane mia??yby - zgodnie z tymi 
projektami - zapocz??tkowa?? fun- 
dl.1-SZ potrzebny na zakup i pr1.:cpro- 
wadzenie prac remontowo-adarta- 
cyjnych jakiego?? zabytkowego pa- 
??acu lub dworu. przeznaczonego na 
dom pracy tw??rczej plastyk??w. O- 
gromnie by si?? t&ki o??rodek kra- 
kowsldemu ??rodowisku plast
'J.::.6w 
pr
:.rda??. 


DANUTA JAKU
UEC 
Dzi?? kolejna "T warz teatru" 
Galeri
 interes-ujqcych sylwetek 
aktorskich powi??kszy kolejna. 
"Twarz teatru" po??wi??cona Ferdy- 
nandowi Matys??J;owi - aktorowi 
Teatru Polskiego we Wroc??awiu 
(godz. 17.05, program II). 
MaLysik znany jako aktor kome- 
(liowy ??wietnie czujqcy si?? w reper- 
tuarze o zabarwieniu publicystycz- 
nym zaprezentuje telewidzom swoje 
znaczqce role teatralne. W ro:zm9wie 
Z autorem programu Krzysztofem 
Miklaszewskim podzieli si?? uwa
a- 
mi o przebiegu wlasnej kariery ak- 
torskiej i calej jej zmienno??ci. 
(A. ''''.) 


S, t p. 
TERESA 


z Z.\.:\IO??SIU('U 


CZARTORYSKA 


I 


ur, l lX 1902 r., ()patr7-:na ??W, sa- 
kramentami zmar??a \J.' WarszawIe 
dnia 15 lutego ]9711 r, 
Poa;neb od.by?? si?? 
 lut.el.o w 
Pus.zcz
-ko\"le. 
M:
za ??W. t.a2obna oo..;>ra:wi.o:na 
7.ost.a.me w nleCl7!cl?? , rr.
t"ca o 
god? 1!.3() w K

a!dl"7:e na Wa\"elu, 
ROn?l'" 
 


- 


S. t f 
ANDRZEJ TOKARZ 


nas? naj dro??szy Syn i Brat, pr??l- 
oow.n1k ..Ele ktl'orn onta??u' , w Kro- 
k-owle. po kr??tkich j ci????kich cwr- 
pieniach zmar?? dnja 26 lutego 1978 
roku, w wieku 24 lat. 
Nab07enstw-o 7alobl1f' odprawio- 
nt! zostanie przy zw??okach w ka- 
pUcy na cmentarzu Scllwatorsk1.n 
w KraJ<:Qwje w sobot?? 4 marca o 
godz. U. po czym nast??pi odpro- 
w.adzon??e Zmar??ego na miejsce 
wi{'cznego sJ')o('7.
"111;:u. I 
POi:r??:>':I?I.'ll w i??
bok1m bolU i :!a- 
Jobie 


RODZICE, !1I0STRV I RODZINA
		
	
			
 /00369_0001.djvu 
		
			Nt 3d 
fi.....- 


I'ZlcNNIK POlSKr 


7 


Z l2??be
m amutktem u'wudAmia- 
1n7. M dnia U lu

o 1
8 r. zmar??, 
w 
eku 5'1 lat 


ZYGMUNT ??L
ClEK 


JANUS 


Dn
 28 lutego 1978 Nlku zmar?? 


MEISSNER 



 l??

 ia11M'l'! zawiadamiamy. Z??! dnu 28 lut
lo 19j8 r, zmar??, ".. ,,"
i-- 
,,:ieku 6j lat 


pro:>zaJk. lotnik, uczestnik III Powstania Sl??skiegl). kampanii ,,:rzemlo'Wt"j 
i drugiej ,,;ojny ??vdalowf'jl laur
at :t-;acrody MinuttA Kultury i Sztuki, 
odmacz;(:>ny Orderem Szta.ndaru Pr;:a.cy I l II kla.:=y. Krz) zem KomllrdM- 
l-kim i OriC'pr!'kim Orderu Odrodze
 Polski, Z??otym ,Krz:"7:em Zl??
??ugi, 
Br??zowym l\ledalem "Za ZM??u
i ella. Obronno??ci Kraju" i Medall'n1. Ko- 
m.isji Edukacji Narodowej. 


m.iatrs kucl1arski re
tauracji "u 
"
e-ntzla. " 
Oc1sz
 od nas oent.ony pr.!lon....- 
1'I!k, przyj.t, Cl.eJ. kolega 1 w
'C!ho- 
Wawca. m??odzle??y, 
??o.ni.e i 
odzin

 Zmart
l'to sk??a- 
damy w
'r1u:y najgle:bszego \':s1'01- 
c=zuc.ta., 
Pog!"
-!'b odb
.Zle 51
 w 1'000e- 
d!.lAlek " mArca o godz. 12.30 na 
entent.!! rzu Ra.kowickim. 
K1er??),.,'ntct 
 o r"stauTJJrJi 
"U Wf'nt:r;ta". prz;o.'jadele. 
kolczl\nkl i kOledzy 


Dnia 
 lutego 19i8 r. zmarl 


TADEUSZ DANIEK 


CteS?? Jego pami??ci! 


WOJCIECH FIGIEL 


dh1,,,Iet.ni, """7'')ro"..y i za.slu??orty prClcowni
, I?? O.,'!" 
Kralc??",', odznact;ony srebrn?? odznak?? "Zas??u??ony rit?? Eudownictv'a i Prz.-- 
m:\-s??u Materia????w Budoy" lem:, ch" 
,.

" ?? :RM1'ini
 Zmu??!"go sk??ada.mv wyrazy glp,bl)kiego wsp6lt"'tut..:
 
J'1')!'Tt..i-! "dh
7.i!' 
p. w c:r.war 1 e-k 2 marca o iodz. 13 na cm-nta1"tu 
w !Krak()";'.rie-Bato't\.lcach. 


1\fI1>iISTER KL"LTUBY I 
ZTt..'IU 


Dnu 28 luteglJ 19;B r. tn1.ar?? w Kra ko-.vie. w wieku 7'i lat 


JANUSZ MEISSNER 


D:",r
lu'ja. K7. P7PR, RI??"1I 7111f"'d('wll. 
j praco" nicy PIP "In5tal" Kr&A??'" 


Z l????bok??m tal
 t&rlaf..8m18my ??e dT]1a 26 lutei
 1978 'I. zmar?? 
w Krako"..e 


prof. ZW. dr hab. EMIL MICHA??OWSKI 


b:r??y kiero't\.'nik Katedry i Kliniki Urologicznej Akademii ]VTed) c7nt:'j 
w Krakowi." cz??o.nek i prezes honorowy Polskiego Towarzystwa Urolo- 
gicznego. 
??onek Mi??dzynarodowego Towarzystwa Urologicznego ?? Nie- 
mi4!'ckie-go Towarzystwa Urologicznego. by??y przeworlnicz??cy Krsjowero 
ZE
po??u Sperjalist??w do spraw Urologii, autor wif'lu prac naukowych. od- 
znac
ony Krzy??em Kawalerskim Orderu Odrodzenia Po]
ki, Mp.(1/ill..m 
Zwyci??stwa i Wolno??ci. Medalem X-lecia PRL oraz odznak?? "Za wzoro- 
w?? prac.?? w S??u??bie Zdrowia". 
W 7.mAr??y"" uroll'>gia polska u??rari??
. wyhitn??'??:o \JC1onpgo, Tnak('lmj??
!!t) 
lt':
:!n
 i 
f\-<'ia]
t
. wychn"t1..:"I\\'('
 wie-Iu pt"kole?? mlodzieiy ak14demiebE'j. 

nie 1 Rodzime Zmar??f'So skladamy W7ra1.Y g????bokieio w5I'Olcruc1a. 
R"k??nr 1 s,.",t 
Akadtn1.ii Mf'dTcz""J 
bl!. Mike??aja Kopernika 1V KrakeW'\. 


PISARZ I LOTNIK. 
hureOit Nagrody I stopnia Ministra Kultury 1 S

uki i ??\"lI:rody 'h8.
??" 
KrakO'\','I!I, odznllcrony m, in. Orderem Sztandaru Prat"
' I Itla:=y, Kr'Q'u- 
mi Komandorskim i Ofic
rsk4n' Orderu Odrodzenia Polski oraz Orderenl 
Virtut.i Militari V kla5Y. 
Literatura polska ?? n"SZ
 n"1asto ponios??y bolesn?? strat??. 
PREZYDE"iT MIASTA &R.
KOWA 


b
'??y dlugoletni praco\'. ruk naszego 
Zali??adu. 
, C
e
?? Jego pamir;ci! 
l"osrzeb odb
dz:e !IiI': \I! ??rool': II 
nUlrca o godz, 14 na 
entArzu 
.F!??.k.v'.1:lckun, 
P()dZlnle ZmAr??
go !>klAd.J.my "';I, 
'- 
raz.y g??
bok1ego \I,'s,po??cz UC'l !i , 
t:'
'r..I,(",la. I'O!' PZPR ?? R.Ad"- 
Za.kl
dnwa rzu -..; Kra.I(Ovli
 
orl\:t kol
??anhJ I kOIt'dz:y 


Z gl??bokim ulem zawiadamiamy. ??e dnia 21 lutego 19;8 r. zmAr?? 
MIECZYS??AW R??G 


b
'??y dh1gclt"tni 1 L3S??uilJT!Y pr1H'IJ"..nik \17
rdzialu 7drov.;.a l Opi
ki Sp:>- 
l
rn'!'i t:rz
I'f-J "'1iasta Krakowa, 
.R....d
it'l;
 Zmar??ego sk??ad2'1'y "'
'ratY g
eboki
to wsp??lCZUC11!1. 
D
 T
kf"j" i ).'I""N??\J\ "ie'" "\":- MIa??o. 
??drn
j8. i Opirki $J'(\??!!??''!nej 

rz??du 
liasb Kr"lut"'& 


-- 



.u..u // 


-- 


-- 


KOMUNIKATY 


rrl
d!;j
??-iorstwo Ohrotu Produktami NaCtow
'- 
I11j ,.('P:\" w KraJ.owi??'. al. l\fichi??'wicza .ta - 
U
iewa??nia Z 
kradzion
 piecz??tki o brzmie- 
J1.i u : 
1) .,rOPN ..CPN" w Kra,,"owie stacja Benz3'- 
"CH' 8 nr lJj
 h.rakow" 
2) ..Zapla.eono Stacja Eenz
.nowa nr 


Praca 


.H" // /" g_AV
.??O:t"AV/ .0/ //H 


JtSt??1:IU w
'd.an.. prrt>d. l"JAT 1:!'j??". '??"1'}1c Jjroc!uk.-ji 
1938 r. kupi
. Jal'l D,,- 1971 - sprzedam. Kra- 
brzyniak, P3-491 Lod??. ul. ko\V, tel. 80::-53. 
POl R7f.RSY cz('l
dnlk Starogardzka 9. 
-.H9P9 g-
:!0l5 Z??GAItEK d3mC:)..1 ",,"_ 
szewski. .IaglE:llonskrl 8, (lo;n "RO"l('')\\' P
h
O. 0- tl:Jntic" - 30, >..1. 50- 
g-/I0:!6 O",f"I \, Renault 12, po, f(!r??y "1!
,,8 ..T'rasa" Kn- blesklE'Q;(' - Kllrmelickft 
wyp:adkU, pilnll": kUpI":, kow. Wi.,lllR 
. ZWf"t. za nagrodll, Tel. 
Oferty 41:=;:'7 "prasa" 3fi8-:!9. g-34852 
I';r.kow, Wi
lna 2. 


Nauko 


1:\7P". I( U R S Y 
K-Hia jf;z
'ka 
I ?? ROSYJSI\.IEGO 
dla l..karzy, prz)'
otO\l;lI- 
, J"C
'l h su; do cgzaminu 
I specjal1styczl1cgo 
'or):,anizuje "l.i n l"wi5 f ;?? - 
O
\' UHa' \\ l\.rali:owiE. 


Wpisy: 
ut. "RQWOIJERSK' n 
'" imlzinach 10-16.
0. 
"...-1461 
]pJ : ..i'"
 _.,,"" 
PrtzEso" i in??. SI 
.MS??.A\\ 0\\1 ALFOWi :- ! Przyspieszone 
Sk??.c;an1.Y wyrazy g????bokiego wspo??czucia z po- '. I 
Woclu I>miN'ci MATKI. KURSY 
R.H';!, Spu??dzielm RZ"lUi..
lni('zr-j Ml'chpO??C7Uci1'l I pomocy 
('\1"az \\'S;:,\'Mhl.m. ktorz
' \\ZIf',;U tilk Iic7.nie udzia?? 
\.' ,1'!:E;l) p...gn:"f:lie - 
 .ladam t?? dros
 najser- 
??
eznlej,>
e pod.
It:kowa nle, 
HELENA SZLACHYOWA 


-- 


U"SZj stkim, Idorzy w 2:willZku ze smi
rcl" 
mojego "I??:z. 


??p. ZBIGNIEWA JANA 
KORY/IN-BARA??SKIEGO 



ka7all mi 
I!rce, wspo??czucle I 'Wzrusza I!!.,=e 
d"l\':oci.
' pa??nu
ci ora:;: W,n,
 stklm, ktorzy v;z.??l1 
Ild
!l9.?? w uroc2
..to
clac=h po"rzebo\' ,"ch, a !'izcze- 
g i5t:... - 
0..\\ iata" w I\.rako\\ leo 


Wpif>Y: 
ul, "'I:??OWODF.;R
KA 1I?? 
'" Sodzinach 1
U.3??1" 
h -}4:'8 


KURSY 


Wpisy: Kr.kow. 
ul. KROWODI:.RSKA l!I 
'" godzinach 10-I
'

455 
j .............
" 
P'12:1h.A. mat@'mfltykll. Jt:- 
I z' ki obce - 1
L;;C' jl udzle- 
. ! limy, Z&??m.z
nll!; R
ko- 
I wlcka !! 13, g.,dz. li-18.. 
,mgr Wllc...ek. 


g-4:!on 


Kupno 


UO Za5tavy 1100 kU1'i
. 
mask
, 5dan
 przed.nill, 
pod??u??nic??. Tel. 198-!??7, po 
godz. 18. &-U935 


Wszystkim, kt??rzy w z;,,'i??zku ze ??mi
rCl?? 


??p. prof. dra JERZEGO KURVlOWIClA 


okazali nam w h'C'h bolesnvch chwilach \\'i\"le 
f'rca., wSp????czuCIa i po- 
!'nocy ora::: 
'szY5tkint, kt';rzy wzi??li tak licznie udzial. w urocz.rstlJ- 
ktach pogrze
o'WYch - sk??adamy najserdeczniajsze podzi
ko'.vania, 
:lON.\. ?? DZI
CI 


Lokale 


onR '\.7. Bun!=cha nr;:t:r: 
"Pow,;inop'1 Beskidzki
" 
Zr
l!Idlo\'."H'7i1 kuplI':. 
OfNI \" 4JIIJ
 "rrasa" Kra- 
kOw, \\'i
lna 2, 


M (LS7 KA!Ii IE w??asn"
clt'\- 
\. @: wlt:l
!=::c 
 kupi??. o- 
ferty 4:008 "Prdnorodzmny w 
Tarnowie kUplI:' .Mo??e 
hyc w st.nip surowym 
lub ",;ykonc!:ony, Tarn??w, 
td. 4:-13. 1>0 godz. 111, 
T -3793 3 
Sraz.rDAM dzia??kI; na- 
dllj..c???? :!Ii
 pod OU"OW
 - 
Kryspin??w, z.. pla..kow- 
ni??. Of..rty 41917 ..prasa" 
Krakaw, 'vi!';lna 2. 



rR7ED '\M p.-ilii..1
r: prze- 
my
lo\l;?? - 120 pni typu 
"JJadflnt". o('\br1@' wypo- 
1t??l7.0n1j, w r!obr}m stani... 
nknUr.. \\rrzesni, woj, 
po
nal.'!!kie, bli:o;kn przy- 
:5tanku au obu
owego. 
przy trasie Poznail - 
War5!:3W3 (F-8), Oferty 
"Pr"...." Pozna??, Grun- 
w.ldzka 111, dl.. K-H70. 


PRZET ARGI 


Re';fJnowy Zarz??d K" atE"runkowo - Budowlan
' 
\\ Krakowie - og??asza. ??c W DRODZE PRZE- 
TARGl' NI??'OGRAI',ICZ01\FGO zleci \,",'ko- 
nanie robot malar;:;.k.ich \lo' bud
 nku !,;7.pi??
I;'
'm 
nr -I pr7
' ul. Wroc??
" 
ki
j nr 1 '" h.rako" if'. 
Orientacyjna v:artosc rob??t \\ .rnosi ok. 200.000 
z??otych. 
Roboty nalei"y wykona?? do kor.ca II kwarta- 
??u 1978 roku, 
Bli??s.le informacje i or"
inalne podk??adki 
k05ztOl')"sowe mo??na uzn,ka?? w W' AK Szpita- 
la pJ'7Y ul. Wroc??awskiej 1. 
Ofer??
', na OJ'n
inalnych podk??adkach kOS7- 
torysow,rch, nale??y sk??ada?? w zalakowanych 
ko
ertach, z napisem "przetar
", w ci??gu 15 
dm od daty ukazania' 5i?? ninie.i5ze
o ogloszeniR. 
Komisyjne otwarcie ofert nastapi w dniu 17 
marca 1978 roku. o godzinie 11, w WAK Szpi- 
tala w Krako\\'ie przy ul. '\Troclawskiej 1. 
. D? udzia??u ,
' przetarg!. zaprasza si?? przed- 
si??bIOrstwa panstwowe, spo??dzielcze i pry\\'kt- 
ne. 
Zastrzega si?? prawo dowolne20 wyboru ofe- 
re
lta lub uniewa??nienia przetargu, bez obo- 
\\'1??zku podania pr'zyczyn. K-U76 
D
-rek("ja [l::pold7.ieln?? K??...k Rolnicz
'eh Su??ko- 
wi(
. z :>jiedzib
 w Krf}"Wac7'.:e - cg??asza. ??e 
W DRODZE I'RZETARGU NIEOGRAr\I('ZO- 
NEGO zleci ,,'
'konanie I'rac i??!tal
ryjn;rch 
wod.-kl'n.. a (I): 
"
'konanle ruroc??<\gu "'
dnegB z rur I'CW 
w wykopie, z uj??cia ??r6d??a do ZGIt w 
Krzywaczce - od??er??o???? 1.500 n1.. 
Orientacyjna warto???? robot wynosi oko??o 
200.000 z??. 
Termin wyknnania do 30 ml!ia. 1975?? rnku. 
Dokumentacja projektowo-kosztorJ.so,,-a J
!t 
do ,,'gladu w Dyrekcji. 
W prz.etargu mo,;?? brR.?? udzia?? pr7edsi
bior- I 
I stwa paristwO\n-. Ap????rlziplcze I pr}'\\'atl'l
.. 
I Termin sk??
dHnia ofert up??:rwa z dni
m 10 
I mClJ'Ci?? ]978 roku. 
Komi
vjne Ol warcie ofert nast??pi w dniu 11 
I1'lr:lrc.a 1978 l'OJ..U. o godzmie 10. 
Zastrze
a si?? }!Jt3WO dowt'llnea;t"I u.j"bt"lru (")f.
 
renta lub uni
\""7nienja pr1..etl'rgu, b
 (')00- 
wi??zku podania przyc.lyny, K-14i5 


v 


.;: 


Zguby 


....URIK J
cek, z
m. GTt:- 
boc1l1, zgubi?? Icg1tymacJ( 
szkolo!??, w. st:awlon" 
przcz :??.espo?? S7:"i:o?? Rol.nl- 
cZYl'h w Piotrko'....1c.ch 
l\la??ych. ,-12000 


SERW A ZbignJ,w, Piotr- 
kO\\lce Ma??E:: 1"11, 7-subl?? 
.l"'
ltym:1C'.'
 !IIzkoln??. wy- 
o.an???? pr7f'Z Za!;adnl('z?? 
szko??
 Rolniez" w Pro- 
szowicach. g-'1l9.:8 


R??ine 



NIEZNO
I ALF sukm.. 
slubn?? oraz kokt8Jloy, e 
pnlrca wypo??yczal1ua 
. "lJanuta", Krakow, Ko- 
:,cluszkl 39, 


g
3t114 8 
MAS7.YNY bIurowe na- 
prawla liumlennie, !';zyb- 
ko - zak.??ad lIslu??;owy. 
Henr
'k Sosln - mecha- 
nik, ??-..rakuw. ul. WipIo- 
p ole ]0. g -J9286 
'n:RM(N ('Ir:!bloru n.??l1A 
]::fip, rok 19'.7 - z:.ImIPni,,:; 
na l$li9, Ofert v :;4t17;! 
.,??'raFa" Kl'akow, Wl:.l- 
ni\ 2, 


1.;W AGA! Z.k??ad elf'k f ro- 
mechaniczny .Jaku- 
bowshi, \\' ale\\"sldego 4. 
t..1. 707-95, pr .lezwajll "iI- 
niki. naprawia pralki, 
froterki, odkurzlIcze, 
pr"dnlcP, rn:r.ru!'l:r.nlki - 
w -t8 godz1nach. 


li: -409 11 
M "\s;r,'" l' dzi,wiRrc:kl
 
nwup??)'t.ow
. \'"1elowodzl- 
I,ow
 - wykonuje \\'??(')- 
ri
aml
J'!: panek, L"dt.. 

 f1eJ
k. 4. K-130 B 
I.A t:TOKO!!lMETYKA" z.- 
k
ad IIpecjal1styezny kon- 
!':
rw.cjl s??lmochodow. 
h..rak??w. K.!IIprowicza 3
, 
rozpoczyna pr-??c=t: o 
(')- 
dZInJe R. Zlt??o!'lzeJ1l. t.ele- 
foniczne 1(!3-
1I. 


&-4072 . 
CMF?,,1'AI??7 1I..kl'lwlc=kl! 
Od!	
			
 /00370_0001.djvu 
		
			8 


OZIENNrK POLSKI 


Nr .50 



 


Zdzis??aw Pospieszy??ski 



 



 


A 


I sekretarzem KD PZPR w Podg??rzu 


Budownictwo i komunikacja w centrum uwagi w??adz dzielnicy 


Podczas wczoraj:!>zego plenum KD PZPR w Podg??rzu dokonano oceny 
pnebif'gu kampanii wyborczej do DRN. a tak??e om??wiono w??z??owe za- 
gadnienia rozwoju $po??eczno-gospodarczel"o dZielnic}' w roku 19i8. 'V 
spotkaniu uczf's??ninyli: sf'kretan KK PZPR Jan Gluza, cz??onek Egzeku- 
'y
 y Komitetu Krakowskiego, komendant wojew??d!lki 1\10 p??k Zbig- 
niew Jab??on
ki oraz kierownik Wydzia??u Ekonomicznego KK PZPR 'Ia- 
df'uSZ X owicki. 


W cza!oie obrad plenarnych podj
to 
taku wa??ne dla dzidnkowej i k:'a- 
kowskiej instancji partyjnej spra.wy 
organizacyjne. S
kretarz KK partii 
Jan Gluza w imieniu kierownictwa 
wojew??d.zkieJ instancji partyjnej, w 
zwi??z.ku z wybraniem Adama Kawal- 
ca I sekretarzem KD PZPR w $r6j- 


mie??c,i:u popro,;;i?? cz??onk??w KD o zwol- 
nieni
 go l. analogicznych obowi??zk??w 
w POOg??l'skiej instancji pa.rtyjnej. Jan 
Gluza przedstawi?? r??wnie?? propozy.:j?? 
powierzenia tej funkcji Zdzis??awowi 
Pospi es.zy??s.kle mu. dotych.:zasowem u 
sekretarzo'wi KD PZPR w Podg??rz:..l. 
Zebrani propozycj?? zaakcept?>wali. 


60 mln ton odpad??w zalega na sk??adowiskach 


ios?? IIJni CZ. S t a?? ??rodowisko 
mogQ byt ykofzystone 


f) 


RGzw??j prz??'!m
's??u Wraz ze wl:rostem liczby mieszka??c??w na tercnie 
wOJcwoULLwa miejsh.iego kraKows...ieiO powolauje sta??e. niepukoj<\:Cu szyb- 
kie zwi??.liszalll.e Si?? ilosd odpaaow puemys??owych i kumullalnY
I1, kt.ol"e 
w baruz(J po
 aLn) m !'ot.uf>lliu pn
'c.l
niaj?? su: do zaniecz
 :.z\,;zenia. SI"O- 
dowisft::i naturamego. Oapuwieunich t.erenow na ich sk??a.uowallie mamy 
coraz mnieJ, alatego te?? wykorzystanie odpad??w jako surowc??w wt??r- 
nych, Je
t zagaoniemem ni
zwykle i!ot()tn
 m - tak dla ochrony ??rodo wi- 
ska. jdk i ze wzgl??
w ekonomicznych. 


Oi>ecnie, na ha??oach na t.erenie na- 
s.cgu \??,o..
wudz.\\1iI. zn.AJu.uJe :!>i?? o.... 
bi?? mln ton uupado,,". lCII l"o\,jf,ny pl.':l:
- 
1"0..1. waha 
IC: \'V gralucach i??-lO nhn 
ton, z ('Zegu zagospo..arowaniu ulega 
tj' 1??..o OK. oJU Pl'\i(:. d
szia kierowaaa 
j 
st na s...??auO\\- I
Aa, "'tore d??gie 
zwi??ks..&;..jo\ sw?? 1'0\' lcrzchni.., ni('.l
u- 
no!u'otllie ku
....enl tercllow I'Jln
\:ll i 
l

nycl1. ,fi Ulano 
U: z tJ.m p"gouz:ic. 
V,r uhwi.ym J.
U na. och Oon?? ??ro- 
d n
"'.i oN l..:j 
..l
 WYUCLUO W 
1
J: .l._..;) .,'sk.iem ogOlel l 1
1 nlln 1, a 
,\'i,c n.
t.:o wi??LCj nu PJ_'z??t.AOWU 
pr.lCwl.n -'::'C tej suuly Jedna
\. 
tY??
" 1l.
\'. .e.l., _. L
...

 pi',C .1.:"':LVlh) na 
wyk\)I'l.ys
anl
 v,jpo.\.,
',v J:ih.U suro\V- 
co oN WtOl" nycu, Wl??.i.SLOS?? wyo.a tokowa- 
no nci bll.low
 tl\) .\7ych s
??adowi.slt. 

lIaj\d??ksze HO:o.ci o:1pa.dow przypadaj?? 
na I'C.!>OII. przem
sl.u ci??due
o i s?? t.o 
g..,wnie mln
I"alne suro"'(;
 wturne 
pocho??oz??ce z h14tnictwa ??elaza i sta- 
li, z enl.'rgdyki, z e??tsp??oatac.;i i przc- 
rU.JKi surowcow skalnych, z zaK??ad??w 
sojo .v
 ch. P??-Zeprowadzona wst??pna 
oc
na w
 Kazol??a, ??e w przewa??aj<\c??'j 
'" i.. KSZO,??(' i nada.,J?? si?? one do w
'korzy- 
!IIbnia i 1.0 g??ownie w budownictwie 
i prumy??le materia????w budowlanych. 
C_c;:???? z ni
h mc??e by?? tak??e z P{)- 
woa...eniem u??yta w rolnictwie do na- 
wo??enia. odkwaszan
a i popra.wy 
SL:'u;t.tury gleby. Tymczasem wielkie 
ib??ci ??uz1i stalowniczych i wielko- 
pic_owych. popio????w, odpad??w poso- 
dowYl:h i kamiennych zalegaj?? na 
s \.
adowiskach, nie tylko nie wyko- 
r=y
t.anl.', ale oddzla??ywaj??t.:e b:.rdzo 
nit.:torzystl.ie na otoczenie. Takie 
SZ
ZeK??l!lie uci????liwe sk??adowiska po- 


Szl\:olni recenzenci filmowi, 
prz
'jdic??e w samo po??udnie! 
Dzi?? o gcdz. 12 w kinie studlljn;/m 
"Z.mqzkowiec" (ul. Grzeg??rzecka ;1) 
nastql>i zako??czenie konkursu na Tf:- 
cC'1??zj?? !&lmou:q, og??oszonego dla s.:k,j?? 
przez Kuratorium O??wiaty i Wycno- 
WLI nia, R??;dakcj?? "Dziennfka Polskie- 
u c , FSZJiP M??odzie??owe Centrum 
I'\.ultury i t/'spomniane k:no. W pro- 
gramie impre
y: n'r??czenie nagr??d i 
d:lplom??tv oraz projekcja filmu re=. 
S. Parad;:anou'a "Sajat Nowa". 


f" J 



1t 


nK'??a. 


,. 


. Jutro o godz. 12, w gmachu p,,- 
??al'u Sztuki, pl. SZlo Le pa il3ik i 4, L.03ta- 
n1.e otwal ta wystawa prac J6zefa 
Flieger>a z Pozna.nia o:-az wystawa 
}Y'??mipl.tna malarstwa Stanis??awa Pa- 
ci "'ka. 
. 'li??rlz
 zak??aoio\\ y Klub T
('hniki 
i Racjonalizacji Pnemys??u Budowla- 
n('KO Z siedzib?? przy ul. Jana 20, I p., 
za.p
'aS7H. jutro o goj,z. 17 na spot.l??:anie 
z n
 ...lnym r." '
ktarlt
m m. K:'a- 
k 'a Kr:a .m :Slo 'beft_ .n. 
. 5 bm. o I"odz. 11. w salf MaJ'mu- 
ra..\'ej ..Pa??acu pod Baran.mi", H.vn."k 
Gl. 27, odb??d?? Sli
 wojew??dzkie w 
li- 
mina.:je XVII Og61nopols.kiego Iwn- 
r..Lr9U P10senki Radzieckiej. 


sia1aj?? na terenie naszego wojew??azt- 

 I??: ,bu.??a im. LelUnU, L.oI...??auy 030UOWl., 
l!.??e!kt.rownia ;:)kawilla, Huh, Alumi- 
nium. l\iimo s??eregu ...eclz
i w s.;>rd.- 
wie.zago
poua??.'UWa??lia minel'ainych su- 
rowc(,w oupac.lowyC??1, pos:r.czegoule za- 
k??auy wykazuj?? zb}1. ma??e zaintereso- 
wanie I.ym za.gdumelliem. ;:)ytudcja 
pi'z
a$ta \\ la si?? zrc:>zt?? nie lepiej. jC- 
uli chodzl o zalegaj??...e na wysypi- 
s.t.a.:h odpady niemetallcl.ne (gumowe, 
ga.l'ba,rs??t.:.e. tW01'ZYW sztw.':L.nych Itp.). 
V.-a.l'W tu r??wn..iez laz.naczy??, ??e nJ
 
sprzyja byna
mniej zwiQks.??.
niu wy- 
k'JI'zY3tania tych surowc6w spos??b 
i
b ..dddowanHi pl'zez niekt??re zak??a- 
dy bez odpowied-ni.:j s???grega{:ji, 
w
zyst.ko Jak si?? to m??wi - "na 
kup??". 
l
jiezbyt opt.ymistycznie nastraj.1e 
mOLe tak??e fakt, i?? spo??r??d 9a m
n z?? 
przeznaczonj"ch w roku biei??cym na 
ochron?? ??rodowiska przed ujemnymi 
skutkami oddzia??ywa?? odpad??\\, na 
ich wykorzy!otanie jako surowca 
wt??rnego przeznaczono jedynie 7.5 
mln, I'zy1i jeszcze mniej ni?? IW roku 
ubieg??ym. (CzN) 



 


R??wnocze??nie dokonano wyboru Jana 
Kostrzewskiego, dotychczasowego se- 
kretarza Komitetu Zak??adowego PZPR 
w Krakowskich Zak??adach Al'matur 
na sekretarza Komitetu Dzielnicowego 
Partii w Podg??rzu. 
W imieniu Egzekutywy KK PZPR 
sekreta,rz Jan Gluz.a, w serdecznych 
s??owach podzi??kowa?? Adamowi Ka- 
wal
owi za jego pe??n?? po??wi??cenia i 
owocn?? dla dobra oraz rozwoju Pod- 
g??rza prac?? ??ycz??c mu jedno.czesn
e 
sukces??w w kierowaniu najwi??ks'L?? w 
Krakowie. o rg a ruza.c j?? pa,rtyjn?? w 
Sr??jmie??ciu. 
O sprawach dotycz??cych dalszego 
rozwoju dzielnicy m6wi?? w swym 
wyst??pieniu sekretarz KD PZPR Jan 
Kozak. Podkre??li?? on. ??e w bie????cym 
roku nadal kontynuowa?? si?? b??dzi
 
bu.dow?? obIekt??w towarzysz??cych w 
nowo powsta??ych osiedlach - m. in. 
pla..:??wek slkolnycb, przedszkoli. 
kle- 
p6w I punkt??w us??ugowych, gdy?? ]la- 
dal jl::st ruewystarczaj??ca ich sie?? w 
POdg??rLU. 
W tym roku ponad 23 mln z?? p.rze- 
znac.l.Y si?? - na l'emonty dl'??g i ulic 
dzielnH:Y. i'oprawiac waruniu mi
sz- 
kanioJw
 PO-Jg??rt:an, w wil;kszym n
 
dotychczas stopniu uwzgl??dnia?? hie- 
ran.:hiQ ich potrzeb - tu zadani3, o 
kt??rych dy.skut:Jwali uczestnicy W
l.O- 
rajsLego plenum. (lud) 


'\Vieczory jazzowe 
w "Ratuszowej" 
Brak klubu jazzowego z prawdziwe- 
go zdarzenia w naszym mie??cie by?? 
mo??e chocia?? w cz????ci zrekompensuje- 
nowo powsta??a ..kau:iarnia muzyczna" 
I.L' "Ratuszowej", kt??ra od 4 marca rOZ- 
pocznie SlL'Ojq dzia??alno????. W nasti'ojo- 
wych wn??tr.:ach Starego Ratusza. [)TZY 
grzanym miodzie, dwa razy w tygod- 
niu u:e ??rody i czu:artki. u' godz. 20-24 
mozna b??dzie posluchac muzyki 1C!.%ZO- 
u:ej z p??yt, A lC piqtlcz. soboty i nie- 
dziele w gudz. 20.30-23.30 koncertou:a?? 
b??dq zespo??y jazzou'e. Pomyslodawca i 
opiekun kawiarni - FSZMP M??odzie- 
??owe Centrum Kultury w Sr??dmi<>??ciu 
pragnq w ten spos??b nie tylko uatrak- 
cyjni?? pobyt go??ci w .,Ratuszo'cej", 
lecz tak??e prezentowa?? im osiqgni??cia 
muzyki rozrywkou'ej i jazzowej. Dzia- 
??alno???? ..kawiarni" zainauguruje naj- 
starsza grupa jazzu tradycyjnego 
Jazz Band BaH Orchestra. (lud??) 



 


proc 


zbloro\V pol'O 


wa??o dotychczas w ml"l arynach 


Muzeum Czartoryskich poszerzy ekspozycje 


,,('

: 
-
', 


'" 
??.-.- ' 
I;:'" ' 


.-' 


>?? 



 


:.i< 
 


t;;,.,' :', 


:
 >',: 


Skomplikou'any remont bud1J'1.ku 
Muzeum CzaTtor'llskich trwa ju?? czte- 
ry lata. Wykonawcy - Krakowskie 
Pracownie Konserwacji Zabytk??t/' 
gtCarantujq, ??e jeszcze w tym Toku 
mo??na b??d::ie udost??pni?? zwiedzajQ.cym 
ekspozycje w budynku g??ownym. 
Obiekt ten uratowano dzi??ki zastoso- 
waniu notvoczesnej metody palo'.c'!n&a 
wzmacniajqc fundament 1/ i calq kon- 
strukcj?? no??nq, Muzeum Czartoryskich 
prezentowa?? si?? b??dzie po remc.nde 
bardzo okazale. Zwi??kszy si?? (dzi??ki' 
pTzebucloll'il lvn??trz) powierzchnia ??ks- 
POZ1/c" jna. Pokazane b??dq wr!>szcie 
WSZ
I "
C?:b' "Jr?f jednego.% najboqat- 
szych t?? J ra tl .'\Ju;:@tlm, z kt??rych oko- 
lo .:35 
roc. pozosto u'alo dotychczas w 
T/\CJgazY"UIch. Zn??t' obejrze?? bt;dZtp 
mo??na kolekcj?? pt. .,Sztuka staro??yt- 


J:, 



.
, 


i' 


/, 
/: 


. 
:
::---- 



 



 
,. .,. ,
- 


,'.: 
:",c..... 


,,'
: jt " 


.
 ....;.:'X 


,.., ' 


:,,
. 



 


,
.., 


,
. 


,y 


Fot. Jeny Piei'>niaki('wicz 
na", kMra od 1955 T. by??a niedost
pna\ . 
dla zwiedzajqcych. Znacznie poszerzone 
b??dq te?? wys
awy zbior??w zwiqzanych 
z historiq Polski, malarstwem europej- 
skim i militariami. (ludi) 


Premiera w "Grotesce" 
w woln?? sobot??, 4 bm. o godz.l0, 
w teat1"t:e "Groteska" przy ul. Ska..- 
bGwej 2, odb??dzie si?? premiera prze1- 
stawienia dla najm1ods7.ych Jana 
Bnechwy pt. "Przygody Pi('trus7ki". 
Spekta,kl ten re??ysc-r-uje Gl"Zegorz Le- 
wandowski, scenografi?? opracowa??a 
El??bieta Oyrzano\Vska-Zielonacka. mu- 
zykQ napisa??a Jolant.a Szczerba-Kanik. 
Wijowisko powt6rzone zostanie r??w- 
nie?? w niedziel
, 5 bm. o godz. 16, 
(CzN), 


](alendarzyk 


1978 
MARZEC 
Czwartek 


UWAGA, 
KIEROWCY 
I PRZECHODNIE! 


2 


Widzialno???? rano 
ograniczona, dro:;;i 
miejscami wilgotne, 
dniem warunki do- 
bre. 
Sytuac.1a biome- 
teorologiczna: ko- 
rz:ys tna. 


HeLeny 
jutro 
Kunegundy 


DY:2:URY APTEK: Rynek G????wny 42 
(tlen), Wary??skiego 24 (tlen). D??uga 88, 
pl. Wolno??ci 7, Nowa Huta, A. Struga 36, 
Centrum A bl. 3 (tlen). Rynek Podg??r- 
ski 9, Pstrowskiego 94 (tlen), My??lenice 
(Zeromskiego 19) - tel. 214-28, Wieliczka 
(os. Sienkiewicza 24), Skawina (S??owac- 
k.ego 5) - tel. 250, Proszowice (Rync
 
13) - tcl. 24. 
POGOTOWIE RATU:r-oKO\vF. 
??azarza H, tel. 99 
7achorowania 
 przewozy: 238-33 
R:> nek P06gorski: 6:!5-50, 657-57 
NOWd Huta: 422-:!2. 417-'10 
Lotnisko - Bal1ce: 190-2,\ 
Skawina: 09 
Wieliczka; 9, 233-5' 
l..tzeszowice: 9. 88 
My??ler.i-:.e: 9PQ 
Proszowlce: 9 
Jerzmanowice nr 284, tel. 48 
DYZUItY SZPITALI: chirurgiczny, chi- 
lurgii dzieci??cej, lar
, ngologiczn
, uro- 
logiczny, okulist
"czny - Nowa Huta, 
l\1
 ??lenice, Szpit<::lna 2, tel. 204-44. Pro- 
:"wwi('e, Kopernika 2. tcl. 2;;1. Inne od- 
ozia??:t' sL:pitali wg rejonizacji. 
DYZURNE POl??.AD
??E MI??DZYn.
JO- 
lilOWE: dla Sr??dmie??cia - al, Pokoju 4, 
dla Krowodrzy - ul. GBlla 24, dla Pod- 
g??rza - ul. Krasicltiego Boczna 3, dl" 
NO\ltcj Huty - os. Jagiello??skie, bl. 1 - 
czynne w godz, 18-21 (zg??aszanie wizyt 
domowych w godz. 18-20). 
INFORMACJA SLUZBY ZDROWIA: 
tLI, 205-11. cz
.-nna c
???? dob??. 
PUNKT INFOIU\iACJI APTECZNEJ: 
107-6;), czyr.ny w godz, 8-15. 
INFORMACJA AliCJI .1\\"": 606-80 
czynna w godz. 11-17. 
SPOLDZIELCZY PUNKT KARDIOLO- 
GICZN
 (zamaWl.1nlC WIL.yt dOlllowyc??'1) 
'el. 255-78, 225-66, czynny w godz. 16-23,30. 
SPOLDZIELCZY PUNKT PED1A'l'RY- 
GICZNY - jak w:t'??ej, 
CENTRUM INFORMACJI TURYSTY_ 
CZNEJ "W,\,WEL-TOUIUS'.i't:", ul. Pi 
(Goethe)". 
KLUB ..EUHF.l\IER", Rynek G????,""'1'I)' 
13. g??dz. 18.30 - prelekcja rcd. A, N"n r - 
lowskiego: "Pl'oblem lozbrojenia w' 
wspoJczcsnym ??wiecie", 


Z kronilii wypadk??w 
Na 
latecznym zosta??a potr??C'On a 
przez samoch??d Mabrorzata l\lierz\\" 
zam. ul, Wary??sklel"o 7/9. Dozna??a 
st??uczenia g??owy. . Roman Wolp'??", 
l. 26, zam. ul. Ct'ntr alna zosta?? potrl\" 
eony przez tramwaj linii ,,9" na al. 
Planu 6-letnit'go; w wyniku wypadkU 
dozna?? obra??e?? cia??a. 


-- 


NR INDEKSU 3
005 


E-9 


cz 


S PRACY 


plac??wek 


handlowych. 
:i, B 


........ 


gastronomicznych us??ugowych 
RC 


T?? 


M 


. 50 proc. sklep??w z artyku??ami spo??ywczymi o obsadzte wie- 
loosobowej i wszystkie bran??owe s
lepy piekarnicze, w go- 
dzinach 7-13 . 
. domy to'warowe i sp????dziclcze domy handlowe, W godz. 9-16 
. sklepy 7:" artyku??ami do produkcji rolnej, jak w pozosta??e dni 
t,} godnia 
. sklepy filatelistyczne, w godzinach 10-16 
. punkty sprzeda??y PUPiK RSW "Prasa-Ksi????ka-Ruch" oraz 
wJ'znac7.one plac??wki z artyku??ami pami??tkarskimi i kwia- 
ciarskiml - jal<; w pozosta??e dni tygodnia 
. wy
o??yczalnie sprz??tu turystycznlo-sporto\\'e
o, parkingi, sta- 
cJe beniynowe - jak w pozosta??e dni tygodnia 
. dy??urne stacje obs??ugi samochod??w - \V godz. 8-18 
. plac??wki gastronomiczne - jak w pozosta??e dni tygodnia 
. zak??ady fryzjerskie i kosmetyczne - w godz. 8-14. a znaj- 
dujace si
 w hotelach i na d\\'orcach PKP - jak w pozosta??e 
dni tygod.nia 
. zak??ady Co
ografic7ne, w godz. 10-16, a punkty ruchome 
w miejscach nasilenia ruchu turystycznegoI jak w pozosta??e 
dni tygodnia 
. dy??urne zak??ady us??ugowe RTV' nr 137 - K
'ak6w. ul. 5al- 
watorska 20, tel. 281-78; nr 135 Nowa Huta, c.s. l\1??odosci, 
bl. 8, tel. 414-83, w godz. 10-14. 
W poniedzia??ek I> marca sklepy z artyku??ami spo??ywczymi oraz domY 
towarowe i spc;??dzielcze domy handlowe pracuj??ce w sobot?? 4 marca. 
b??d?? cz
'nne od godziny 12. K-1464 
-