/00265_0001.djvu

			. I 
\ 
 
.
rak
q. 


ROK XXXIII 
Nr 36 (10209) 


A 


, 



 



 


K RA K6w 


Wtorek 15 II 1977 


Ceno 50 gr 


Szef dyplomacji WRL w Warszawie 


Uruchomlenle r6:tnych oblekt6w na.t
pl w Iym roku 


RoZ'..'owV polsko-wegierskie 5SwaiDych dla krajuiDwestYC.j 
Piotr Joroszewicz przyjQI minisfro F. Puj
 


WARSZA WA (PAP). 14 bm. przy- 
by} do Polski z oflcjalnq wizyt
 
przyjazni minister spraw zagrani- 
cznych W
gierskiej Republikl Ludo- 
Wej Frigyes Puja. Na warszawskim 
lotnisku Ok
cie, udekorowanym fla- 
gami Polski, W
gier, min. Pujf: po- 
wital minister spraw zagranicznych 
Emil Wojtaszek. 
Min. Puja zlozyl wieniec na ply- 
cie Grobu Nieznanego Zolnierza. 
Nast
pnie rozpocz
ly si
 w MSZ 
rozmowy po13ko-w
gierskie. 
Wieczorem min. Wojtaszek po- 
dejmowal obiadem ministra spraw 
zagranicznych WRL. W czasiE' spot- 
kania obaj ministrowie wyglosili 
przemowienia. Przypominajqc wie- 
l?
iekowe tradycje przyjazni naro- 
GOw obu krajow podkreslili pomysl- 


ny rozwoj 
glE
rskiej . 


wspolpracy polsko-w
- 


W ARSZA W A (PAP), Inwestycje szczegolnie waine dla nas7ej gospo... 
darki, zwane inaczej prlorytetowymi, odgrywaj
 kluczowc\ rol-: w pro- 
rramach rozbudowy i unowoczcsniania naszego pot??.>ncjalu prz('m
slowe- 
roo To one wlasnif' - niczf'go nie u.imuj
c randzf' pozostatych inwe!l;tycji 
- decyduj
 0 tempie przckszt.a1cen w strukturze produkcji i 0 post
J)ic 
technicznym w wielil gat-:ziach przemyslowych. 


Na biez
cy rok ustalono 1ist
 47 
inwestycji .priorytetowych. ktore 
powinny bye przekazane do eksplo- 
atacji do kOl1ca grudnia. Ich lqczna 
wartose kosztorysowa wynosi 74 
mId zl. natomiast roczny przyrost 
produkcji z tych obiektow sif:gnie 
niemal 54 mId zl - przy tenden- 
cjach dalszego jego corocznego 
wzrostu. 
Dodac do tego nalezy 8 inwesty- 
cji, ktorych realizacji ni
 udalo si
 
zakm1czyc w ub. roku. Nowe tcrmi- 
ny oddania ich do uzytku wyzna- 
czono glownie na I kwartal br. 
Przypomnijmy, ze w 1976 r. wlq- 


Za wdrazanie 


i technil{i 


11- 
W ARSZA W A (PAP), Prezes Rady 
Ministrow Piotr Jaroszewicz. przyj
J 
14 bm., przebywaj
cego z oficjaln
 
\\"izyt
 przyjazni w Pol
ce. ministra 
spraw zagraniczn
'('h Wt:gi('rskiej 
Repubtiki Ludowej Frigyesa Puj??:. 
W trakcie rozrnow)', ktora uplyn-:la 
w przyjacielskiej atmos(erzf' omo. 
wtono spraw
' zwi
zane z dalszym 
rozszerzeniem polsko-w-:gierskiej 
wspolpracy. 
W rozmowie uczestniczyl wlcemi- 
nister spraw zagranicznych - Ma- 
rian Dmochowski. Obecni byJi am- 
hasadorowie: PRL na Wt;grzecl1 
Stefan ,J
drychowski i W-:gier w 
Polsce - J ozsef N emeti. 


. ., 
OSl qg nl 
 c 


w dziedzinie nauki 


nagrodtj miasta KrakowQ la rok 1916 


Przyznane zostaly nagrody Kra- 
kowa za wdraianie osi",gnit:c w dzie- 
dzinie nauki i techniki roku 1976. 0- 
J:"olem rozpatr7.onych zostalo - jak 
Poinformowano dzipnnikarz}' w Riu- 
rze Krakowskiri Had", Nauki ( Te- 
chniki - 19 wniosko\
. Prz
' decyz.ji 
brano pod uwa
e ni(' tYlko walory 
naukowf' prae, ieh wartosci nowator- 
skie i znaezf'nif' dla pod'1oszenia 1:"0- 
sPodarki i (tla iycia spolce7nego, ale 
rOu noczesnie ('h silnv zwi
zck z 
krakowrm. . 
NagrodC: indywidualnC4 (na wnio- 
sek Instytutu Geografii Uniwersyte- 
tu JagiellOJiskiego) przyznano profe- 


sorowi Uniwersytetu we Florencji - 
PJERO INNOCENTIE.i\lU. autorowi 
liczCjeej 661 stron Pl-aev mono
rafi- 
cmei ,.LA CrITA DI CRACOVIA", 
,Jest to pierwsza tak obszerna mono- 
grafia 0 Krakowie, wydana za gra- 
r.ica przez obce
o uczone$!o. owoc 
trz:vlctnich studio\.., i kilkakrotnych 
Dobytow v: naszym kraju. 
A oto kolejni laureaci: 
ZE'sooJ w skladzie: prof. dr hab. inz. 
. ZBIGNJEW STRZELEC'KI. "prof. dr 
hab. ini. ANTONT KI.f:CZKOWSKJ. 
doc. dr info ST.
 NT
f.." W ROPSKI. 
dr inz. STEFAN JOZKTKWTC'Z. 'dr 
into l\I.\RIAN MACHOWSKI i dr (nz. 


.9tworcie wystawy w Krakowie 


ZSRR -- Kra.j Jurystyki i Przyjaci61 


.of.' 
., 



i 
:
,: .'
 


..*........... 
... ""<1';".:-: 


>: 
, 



::f=:' 
:> :"\ 


.
 :":'
:...' 


'.4'" 


.,.f.:. 
:'j( -.-.'. ,. 


: . " 
 . 
_yO 
. . . 
, I 
I 
I 


. 


>" 


:
 


':.M<
'9"-"}:".---- 


::.
. 
:..

;.
_..
.- 
: 


.-.:,. , 


'. . 
:.;,.: 


.
-' 


.- .' :.,
. :).::: 


. 
::. 


r 


'4:"\' 


. ,
 



 


??,;-.-" 

., 


.
 


". . 
. 


-
." '\( 


. < 


.).... 
. 
 


-.;\ 
.. 



\ 


Fot. .J('rzy Piesniakiewiea 


'Vystaw
 otworzyl, bawiqcy z tej 
okazji w Krakowie, wiceprzewodni- 
cz
cy Glownego Urz
du TurJ'styki 7.a- 
J:ranicznpj przy Radzie Ministrow 
IU'SRR Wiktor Gordiejew, Obecni by- 
ii takze: konsul generalny Konsulatu 
ZSRR w Krakowie lwan Korczma, se- 
kretarz KK PZPR .Janu Gluza, czlonek 
Sekretariatu KK PZPR, kierownik 
Wydzialu Organizacyjnego Boleslaw 
Grzesiak, przedstawiciele: Wydzialu 
Prasy, Radia i TV KC PZPR, GKKFiT, 
TJrz
du Miasta Krakowa, radzieckiego 
biura turystycznego "Intourist" \V 
Warszawie oraz dyrektorzy krakow- 
skich i centralnych biur podrozy. 
o pprspektywach rozwoju turystyki 
zagranicznej w ZSnR poinformowai: 
dziennikarzy na kon[erencji prasowej 
Wiktor GClrdiejew. PodkreslH on, ze 0- 
statnie lata zaznaczyly si
 bardzo dy- 
namicznym rozwojem wymiany tury- 
styczr.ej. W ciligu nnjblibzych lat 
ZwiliZek Radziecki oczekuje przybycia 
ok010 25 milionow gosci. W roku bie- 
z
cym, a '\1i
c w 60-lecie Wielkiej Re- 
woludi Pa
dzi
rnikowej przygotowano 
,;pecjalne trasy turystyczne zwilizAne 
. 
ym dziejowym _ wydar.z.eniem, U11
 


ZBIGNIEW JURA - otrzymal na- 

rode za projekt zabezpieczenia za- 

r(jzonej zniszrzeniE'm histor\"cznej 
Smoczej ,Tamy. Wnio
kodawca bylo 
kierownictwo Odnowienia Zamku 
KrolE"wskic
o na Wawc1u. Wyr6znio- 
no tu wdrozenie metody i pelnienie 
sukcE's:vwnE"
n nadzoru autor
kiego do 
J110mentu calkowiteJ!o ukOJiczenia 
akcH ratunkowej. Prace trwalv od 
25 Ustopada l
fl6 do 31 maia 1976. 
ZE'
o61 w c:kladzie: dr Ini, arc". 
KRYSTJ.
N SEIBERT, dr (ai:, arcb. 
ZYf;1\nJNT 7.TOR
OWII'Kr. m
r Inz. 
arch. .T.<\DWJGA ZADOROZSA, mlfr 
.TFRZ1" RtTKOWSJrI ml!r info ASSA 
.J t\ SO\\7SK ;\-C"ON(
KA i m!!"r Inz. 
1\IAREI{ PASZU(,H.
 otI"7,'mal 
naJ!rodp za opraco,"anie miejscowe- 
1!O planu zae:o!"t)ociar
wania pr7E'- 
strz
nnee;o krakow
kiN!O zespolu 
mi
iskiE'e;o jako przvkladu nowoczE'- 
snei metodnloe:ii oDraC'owan urbani- 
"tv
7.nvC'h dv"am:('znie r07.wiia.ia- 
C'vch 
ie ze
()oMw mieic:kiC'h (I wv- 

nf'ciaH70wanv('h fun 1 {ciar-h. 'Wnio- 

''::oc:JawcC} b
'l ZarzC1-d Rozbudowy 
Krakowa. 
Ze><::po} W skl?d
ie: pr()f. rtr \Vf.A- 
DY!'''.A W KROJJ. dr JOZEF KO- 
f'FMRA. dr KAT.TN.\ "KAWECKA- 
.... "
ZCZ. d.. KRZVSZTOF 
fOCZ''- 
RAD, r1r WIF.
f.AWI\ pn
70\VAR_ 
SKA. dr OLGA WO.JrIKIEWICZ - 
(ltrzymal nae:rode za oDracowanie 
..Choroh
' uk:J
du krazE'"ia w 1)OOU- 
lacH mi
s1a Krakowa. Badania epi- 
(DoT
01'iczenfe na dT. '-) 


Sicdcm dni 
na orbicie okoloziemskicj 
MOSK\\'.\ (PAP). Sicdem dni znaj- 
duje sie na orbicie okoloziemskiej 
Wiktor Gorba tko i Juri i Glazkow - 
dru
a za}oga radziE"ckiei orbitalnej 
stacji naukowej ..Salut-5". ,Jak infor- 
muje osrodek kierowania lotem dwa 
ostatnie dni kosmonauci Do
wiecili 
g16wniE' badaniom i pb:perymentom 
tE'chnicznym. technoloe;ic7.nym. me- 
cl."c7.nym i biol02iC'znvm. PI'zE'J)rowa- 
clzili (lni rf>wnid kok;ne badania ro- 
znych sy
tem6w i aparatury stacji. 


czono do ruchu w calym kraju 81 
obiektow priorytetowYl'h a o
olnej 
wartosci kosztorvsowej pra wie 90 
mId zl i planowanym rocznym 
przyroscie produkcji przekraczajCl- 
cym 88 mId zl. 
Tak wi
c na obecny rok przypa- 
da do uruchomienia razem 5
 inwe- 
stycji szczegolnie wainJ-'ch dla kra- 


ju. Zgodnie z konsekwentnie wcie- 
10nC4 w zycie zasade} zW
7.ania fron- 
lu robot i ich kon< enlracji - jest 
to liczba mniejsza mi. w poprze- 
dnich latach. Ale tez tegoroczne 0- 
biekty rC,Jrezentuje} p(J


mi
Jszy po- 
lcncjal i wyzszy ooziom techniczny. 
Dla porownania warto podac. ze 
lesli w br. mamy uruchomlc owych 
:>5 inwestycji prioryletowych, to w 
1974 r. bylo takich budow 89, a w 
1975 r. - 84. 
W
zlowym problemem jest ter- 
minowa i kompleksowa realizacja 
kazdej Z 7.aplanowanych na br. in- 
(Dokonczenie no stT. 2) 


Do Krakowa przybyl dele acja 
Komltetu OkrQloweeO SED z Lipsk 



-
 


,. 




. 


"/': 


" 
/..'. 
 


. 


Wczoraj w godzinach wieczornych 
przybyla do Krakowa delegac'ja Ko- 
mitetu OkT
gowego SED z LipF.ka. 
Goscie przebywac b
dCl w naszym 
miekie do 18 bm., a icli \Vizyta jest 
efektem wsp61pracy mi
dzy Komi- 
telem Krakowskim PZPR i Komite- 
tem Okr
gowym SED. 
W sklad delegacji wchodz
: se- 
kretarz KO SED w Lipslm - Gun- 
ter Berger, czlonck KO SED. sekrc- 
tarz Komiletu Zakladowego SED 
VEB Kombinatu G ISAG w Lipsku 
- Fritz Rijthling, sekretarz Komite- 
tu Powiatowego SED w Dobeln - 
Hans-Gert Karbe i kierownik Wv- 


or 


.:
 . :.ie1 


;
 
Y, 


. 


-, 



. 


dzialu Budownlctwa KO SED w 
Lipsku GUnter tlstrcich, Na 
Dworcu Glownym g03ci \Vitali wczo- 
raj przcdstawiciele KK PZPR na 
czele z sekrotar;;em - Hcnrykiem 
1\Iichalski m. 
Wieczorem czlonkowie delegacji 
spotkaJi si
 z I sek retarzcm KK 
PZPR - Witem Drapichcm._ 
Dzis, W drugim dniu pobytu w 
Krakowie, deIe
acja uda Sl
 do Ko- 
palni Soli w Wieliczce gdzit'. zwie- 
dzi Mm'eum Zup Solnych i 7.abyt- 
kowe trasy podziemne. Nast
pnie 
(Dokoncze11ie no stT. 2) 


Nowe zadania mfodlieiy 


Krajowa narada wiejskiego 
akty.wu samorzqdowego ZSMP 


WARSZA \V A (PAP). Ponad 200 
rcprezenlantow wielotysi
cznej rzc- 
szy czlonk6w ZSMP dzialajijcych w 
ogniwach samorzqdu wiejskiego bie- 
rzc udzial w rozpocz
tej 14 bm. w 
Warszawie dwudniowej krajowej na- 
radzic. Jej ceJem jest skonkrclyzo- 
wanie kierunk6w i form ud7.ialu 
mlodziciy wiejskiE'.1 w rozwoju 1'01- 
nictwa i gosDodarki z,ywnosciowej 


W sprawie zbrodniclej dliafolnosci Mentena 


Holenderska ekipa sledcza 
przybyla do Polski 


PierwSle przesluchiwanie swiadk6w 


\VARSZAWA (PAP). Do Warsza- 
wy przybyla specjalna holenderska 
ekipa sIcdcza, ktora weimie ud
ial 
w przesluchaniu polskich swiadkow 
zbrodni popelnionych w czasie oku- 
pacji hitlerowskiej w Polsce przez 
hOlenderskiego milionera Pietera Ni- 
c.olaasa Mentena i zapozna si??: z pol- 
sk q dokumentacjC4 w tej sprawie. 
Jak wia-domo. w polowie listopada 
ub. roku prokuratura holend
rska 
wystawila nakaz areszlowania Men- 


t
na, klory zbi

l d" Szwajcarii 
gdzie zostal rozpoznany, aresztowa- 
ny i wydany w drodze ekstradycji 
Holandii, 
Sledztwo w Polsce przeciwko Men- 
tenowi, kt6ry dopuscil si
 wielu 
zbrodni przeciwko obywatelom pol- 
skim, a takie rabunku na wieIk
 
skalf; dziel sztuki, nie zostalo u. nas 
umorzone. We wrzesniu i paidzier- 
CDokonczeni. na .tT. Z; 


nakreslonych na VI Plenum KC 
PZPR. 
Zarowno w re!eracie przedsta wio- 
nym przez wiceprzewodniczqcego ZG 
ZSMP Jerzego Gorskiego jak i \V dy- 
skusji omawianc Sq problemy decydu- 
j&\CC 0 wzrusl"it> aktywnosci mlodych w 
procesach przeobrazania polskit:j wsi, 
zdynami7.owanii\ rozwoju rolnh-twa i 
gospodarki zywnusciowt:j. Dysklltuj
 
si
 0 
7i
kszym zaintere
owaniH ludzi 
mlodych prr;eimdowi!- struktury agrar- 
nej, upowszechnianiem nowoczesnych 
metod pl'oduk<:ji, podnoszeniem kwali- 
fikacji zawodowych i rozwijanicm r6Z- 
norodnych form wsp61
awodnicLwa po- 
nad p61miHonowej dzis rzeszy mlody..:h 
pracownik6w uspolecznionego sektora 
rolnictwa. 
Wiele uwagi pOSwl(
cono w czas;(: 
obrad m. in. sprawom nie w pplni jesz- 
l'T.e zAspokajanJ'ch potrzeb wsi i rolni- 
ct WI!. W dziedzinie szeroko PQj
' ych 
us
ug. 


Waldheim w Wiedniu 
WIEDE
 (P AP). W porriedz.i.alek 
przybyl do Wiednia z oficjalnq wi- 
zytCl se
retarz generalny ONZ. Kurt 
Waldhelm. Tematem jego rozm6w 
z J-canclerzem Austrii Bruno Krei- 
skym b
dq przede wszystkim wyni- 
ki o8tatniej podrozy Waldheima na 
Sliski Wsch6d 1 na Cyp"
		

/00266_0001.djvu

			2 


DZIENNIK F"JlSKt 


Nr 36 


Po zg onie prezydenta Ahmeda 


ondolende w ambasadzie Indii 


W.\RSZAWA (PAP). W zwi
zku ze zgonem prezydenta Indii Fakhrud- 
dfna .\li Ahmeda 14 bm. w ambasadzie Indl! w "-arszawie wylotona zo5tala 
ksi
ga kondolencyjna. Podpisy w ksj??:dz-e zlozyli: przewodnlcz
cy Rady 
Panstwa - Hf'nryk Jablonski, sekretarz KC PZPR - Ryszard Frelek, 
minister spraw zagranicznych - Emil Wojtaszek, ambasador PRL w In- 
diach - Jan Czapla, d
"rektor protokolu dyplomatycznego ;\fSZ - Janusz 
Le\\andowski. Podczas ceremonl! obecny byl ambasador lndii w Polsce - 
Sudarshan Kumar Bhutani. 
DELHI (PAP). W ponledzialek odbYI 8i
 w Delhi wiee ialobny, poiwl
- 
cnn
' pam!
eI zmarle
o 11luteR'o prezydenta Indil Fakhruddina AU A"'
."e- 
da. Na \\iecu przemawiz.1 wlceprezydent Basappa Danappa Jatti, ktory 
",
'soko ocenil wklad. wnieliiony przez F, A. Ahmeda w walk
 Indii 0 wy- 
zwolenle narodowe oraz umocnienie niezawislosci republiki. 


Blacle 0 5 kretarl sl nil USA 
udal 51ft DB Bilski Wsch6d 


Vance n:e b
dzie kontynuowal taktyki Kissingera 


W.\'iZYXGTO
 (PAP). W ponic- 
dzialek na BUski Wschod udal si
 
sekrctarz slanu USA Cyrus Vance. 
Celem podr6Zy Vance'a jest od- 
bycie rozmow z 
rzyw6dcami Egip- 
tu, Libanu, Jordanii, Arabii Saudyj- 
skiej, Syrii oraz Izraela. Sekretarz 
stanu odwledzi stOOice kazdego z 
wymienionych ltraj6w. 
W departamencie 
tanu poinfor- 
m.owano, ze Vance nie jedzie z go- 
towym programem rozm6w i nic 
b
dzie- kontynuowal t"ktyki po- 
przedmego sekretarz8 stanu Kissin- 


Sesja E'VG PoP znakiem 
rozbieznosci 
BIlUKSEL \ (PAP). W poniedzia- 
lek po poludniu rozpocz
la 5i
 "., 
Brukselt 2-dniowa sesja n'inistrow 
re"lnictwa EWG. kt6rzy dyskutujzt 
rad kontrowersYJn.. spraw", e
tJ 
sklJpu plodow rolnych w nowym s?- 
zooi. l'77/197i. .Jut pierws7;y dzieil 
ot")ud ministr6w uiawnil ostre roz- 
bie7no-.ci mit;ozy PC!zcz
golnymi 
kla
;>mi. 


v. Di..traoowic k8od
'datem 
n:t preluiera Jugoslawii 
B??LGR.'D (P
'P). Agencja Tanjul 
ir>f31mu.i.. z. przewodniczBcy KC 
Zwi
zku Komunistow Czarno
6r
', 
V.selin Diuranowic zostal mianowa- 
n" kand,"dat
m 11. Itanowisko pre-- 
mie:'a .Tu2'o
lawii. \':
r{tJia('e 00 tra
i:: 
c7'1ej 
mierci Diema!a Bijedicia w 
ub. mie.siqcu. Kand)rdatu1"
 D.lurano- 
,,'ida powinif-o jeszcze zatwierdzi
 
parlftmFotlt 
;;y.'
J. 


Delcg8cja z Lipska' 
(Dokoilc
enic ze Sfr. I) 
glh.'ip 7:\vil"dzC\ takze zabytki Sta- 
l"e-;{O l't.Iia!'ta i zl
q wiq7anki kwia- 
t.).", przed Pomnikiem Lenma w 
al
i R6z. Dzi3 rownie.l spotka

 si
 
z kierownic-twem partyjnym i ad- 
mbistr:o ."jnym ::-Iuty im. Lenina 
a takL.f' ?apo7.r1aj
 siE: Z prac(\ wy- 
dziaMw produkcyjnych kombinatu. 
Jutro odbt:d q sit: ro
mowy mif:- 
dzy 
zlonkami delel!acji i kierownic- 
hH'm KK PZPR. It. po zwi
d7.eniu 
rctli.
twowy{'h Zbiorow S...tuki na 
'\',n"elu gokie zloz
 wizyt
 \V Kra- 
kowskim Zjednoczeniu Buciownic- 
t\\'a. (bd) 


gera, kt6ra polegala na stopniowyl'l'1 
krok za krokiem poszukiwaniu rO%- 
wiqzan kryzysu. przy czym rozwiij- 
zania ostateczne odkladane byly na 
odlegly, nieokreslony termin. Ad- 
ministracja Cartera jest natomiast 
zwolennikiem 5zybszego poszukiwa- 
nia rozwiijzan problem6w Biiskiego 
Wschodu, a celem podr6zy Vance'a 
jest dokonanie r.konens.nsu I 
stwiErdzenie j.ak szybko mnzna 6- 
siqgnqc post
p w rokowaniach mit:- 
dzy zaintcresowan}'mi stronaml. 
Fakt, ze sckretan: stanu w nowej, 
urz
dujijcej od niesp'!lnq mie:C;I'lC'R 
administracji wasz}yngtonskiej w, 
pierwszq zagraniczn04 podroi; udaje 
si(
 na Bliski Wschod, odzwiel'ciedla 
7aintel"E"sow:nnie USA tYl11 rejonem 
swiata. Zaintpresowanie to wyplywa 
przede wsz:'
tkjm z tf'go. :ie Stany 
Chclt sobie 7apfOwnic mozliwif' naj- 
wi
ks:le dostawy r"py bIi
kewschl')d- 
niei i sklonic rz"dy kraj6w. I'rodu- 
ct"ntc\w ropy, do nippndnos7oenilt. 
cen t

o IUl"o\\"ca. 


\Vznowienie pertraktac:ji 
USA-Panama 
W ASZYNGTON (P APt Kor..spon- 
dent P AP, Stani
law GI
bi"ski pi- 
s
e: Na nalei:2tcej dn Panamy wy- 
lep
e Cont!\dorlt., wznowittn.. zostaly 
w poniedzialek alTlerykanlko-pa- 

 ..mli]
ie rQ'Zmowy. w Iprawie K.na- 
u panat;nskie;n. K.nal ten, na mo- 
y l1mowy z 1903 roku, kontrolowa- 
ny jest prze! Stany Zjedno('!one, 
ktore jednoc%esnie utrzymuji4 w 
strefie KanaJu 14 baz wojskowych. 
Ro
mowy w j;p.r
wie nowego ukladu 
ci=-1gn
 sip' juz od trzech lat. a w ich 
tak.u Panama domaga sit: przywr6- 
cenia jej praw 
uwt"rennych i pf>l- 
11ej kontroli nad stref
 Kal'aJu. 
Wznowione rozmowy majq sozcze
61- 
ny rharakter. 
d
.t s
 to pieorws7e 
za
ranic'7n
 Df>rtraktade prowadzo- 
l'e pr7ot"'7. admi.,j<;h'ade prezyde'1ta 
,Timmy Carters. W W:uzyngtonie pa- 
nt1
e Pl"Zekonanie. Z'" am
rykar1s('y 
ne
ocjator'lY wyznacz("ni przez no- 
wego preozvdenta otr:r.yrrali instruk- 
cje osi

nit:"'ia porozumienia d(') 
C'!;erwca hr. Informacia ta wzbudzi- 
'a nit."pok6j prawicy, kt6ra za imujt" 
t1"adycyjniE" niem;iete !"tanowisko i 
d011""'J!3 sf... 7achowCl
li::t kontroli 
ameryk
n
skiej nad KanaJem. 


, 


D '!is ponad 3,5 mil;ona u- 
prawnionych do glosowania 
DufLC=1/kiJW wezmie udzial 
'1.(' przedtcrmiuowych wyborach 
parlamentarnvch. MniejszoSciowy 
so ;aldemokrut1lczny rzqd pre- 
m tern J oer(len$C!na znieeierpli- 
wiony ci'1glvm lawirot"aniem w 
c???iu ::dobllda poparcla innvch 
1>flrt
i dlC! 'p.'voich projekt I",W, po- 
tLnu
l tf; decy::j
 w przekonaniu, 
ie u'yjd::if? z tvyborow" w::mocnio- 
ny. OstC'tnie prognozy wydajq sit: 
'l.vska'::lIwac. iz socjaldemokTf'/.ci 
ra!umowaii slusznie, ac
kolwipk 
ewentualnll wzrost liczby ich 
rr.andat(Jw nie bt:d=ie zapewne az 
tak 'l.l'iclki, aoy mo?na bylo wy- 
ciqgnac z niego pTaktyczne ko- 
r::'1J.
c
 
,'" rozwiqzanvm niedawno par- 
1l1Tt''''ncie Tep7'ezentowanych oylo 
11 pnrtii. To duie Tozbicie, jest 
:!asadnic::q przJJczynq chnns1L po- 
lityc::nepo 'l.V Drmii. So('jald???11Ho- 
kraci mif?li dotychczas 53 manda- 
ty w 179-osobowym Folketingu. 
Obecnie ma;q szanse uZllskania 
ponad 60 ?nandat6w i w61J)czas 
J"e"g
nscJt maze spr6bownc T::!'t- 
4;:i
 dalt; w po;tclY1!k
. W kam- 
'PL'!.'nii wyborczd wSl'omnial on 
;ed':'l'1k e rt'oiliwolci utwoTze,,-itl 
J'e 'Il'lI
eTdch Tzqdu wi(kszotcio.. 


. 
. 


bar 


LIBAN: 
wzrcst 


ponowny 
napi
cia 


w 


wego, ktc5Tego :tyczylobll sooi
 
wi.elu Dunc::yk6w. 
Kampania wyborezn w Danii 
przebiegala "na zwolnionych ob- 
Totach", bowiem dwiscy politycll 
nif? majq zdaniem wyborc6w nic 
interesujqcego do powiedzenia, 
poza powtarzanymi do znudzenia 
sloganami na temat koniec::no- 
sci wy
scia z kryzysu gospodar- 
czego. Kl6tnie mic;dzy poszczeg61- 
nymi partiami vie mogq oczy- 
w1sC'"ie portenc 7Vyborcow, nie ?',,- 
ztLmiejncych ;ui 0 00 chodzi to 
tej dy
kusji. Dodac tll trzcha. 
ie 1cry::ys dU1lSki 0 kt6rJJm. si
 
pisze sporo nadal pOQl
bia sif:. 
n.o
nie be=robocie i wzrasta za- 
dluzenie zagraniczne. Apatia 
wvborc6w nie wrozy tcit:c wyso- 
kiej . fTekwencji przy urnach. 
PrzJJPomnijmy, ze w latach sie- 
demd:d
siqL1Jch Duitcz1JQj co ro- 
ku. Z 'l.t'1Jjf'!tkiem rolcu ubiefl!eflo 
tlrlnu'ali sit: do 'Urn WlIborC=ych. 
Uczestnic=yli TJonndt.o w wybo- 
roc1t kornunalnyc1t i 1..V Tefcrcn- 
dum na temat EWG. W przY3::lym 
roku czekajq ieh natomiast 
nOt/kle wy"bory komuf!.alne i 
pit!f'wsz
 'be=rmi"ednie wvbtJry aD 
porlaml!'Pttu EWG, w kt6,.yC'h 'U'lJ- 
bi,,"q 16 sp"sf'od 410 tleputowa- 
fty
n. (1'0) 


KAIR (PAP). Pod przewodnictwem 
prezydenta Libanu, Sarkisa odbylo 
si
 w Bejrucie posiedzenie cztero- 
stronnego komitetu odpowiedzialne- 
go za realizacj
 porozumienia kair- 
skiego z 1969 r. w sprawie urcgulo- 
wania stosunk6w mi
dz
y Liban'em 
a Palestynczykami. Opublikowany 
po tym posiedzeniu komunikat 
stwierdza, ie dow6dztwo mi
dzy- 
arabskiego komitetu bezpieczenstwa 
powinno w najblizszym czasie pod- 
jctc kroki w celu skonfiskowania 
broni ci
zkiej, ktora dotychczas nie 
zostala zdana oraz niedopuszczenia 
do jakichkolwie:k dzialan zakl6cajq- 
cych bezpieczenstwo w kraju. 
Jak podajq agencj(' zachodnie roz- 
poczdo sit; wycofywanie wojsk sy- 
ryjskich z poludniowolibanskiego re- 
jonu Nabatijn polozone
o w odle- 
gloSci 12 km cd gran icy z Izraelem. 
Do miasta zostanli wprowadzone 
wojska liban
kie. Wycofywanie 
wojsk syryjskich, wchodzqcych w 
sklad ArabskieJ!:o Korpusu Bezl'ie- 
('zei1stwa, odbywa 5if: na mocy poro- 
zumienia mic:dzy lzraelem i Syrict. 
Prze\Vodnicz
cy Organizacji Wy- 
zwolenia Palestyny Jas
r Arafat 
skrocH SWq wizyt
 w Gwinei i przy- 
byl w poniedzialek do Kairu na roz- 
mowy z pre70ydcntem Anwarem Sa- 
datem i innymi przyw6dcami egip- 
skimi. Przedmiotem dY5kusji je3t 
obf'cna sytuacja \v Libanic. 
K,.,la palfOstynskie w eejrllci
 uw"-- 
iaj
, Z
 mozE' dojsc dn kr
'aw:n
h 

tRr
 w prv.:;,padku, J:d:-,'hy kontyn- 
g
nty syryjskie, ","chodz!4("t'! w "klad 
knl"fmsu, usilowaly wkroezyc do 0- 
bozow :pale!ilynskif:h. Z kol
i r7.f!'c
nik 
or
anizacji WyzwolE'nia Paleslyny 
(OWP) w R?ymie os'\'iadczyl, ze do- 
w6dztwo OWP wystfl,owal'l telegramy 
dn rZildo't\' Egiptu i An.bii Saud
' j- 

kj,:,'j, pr"!'t

(" 
 intfOt"w!'nC'.if: ,,?anim 
nojrlzie dfl krv,,'j:\ ';J,"ych st
rc mi
d:,:y 
Pal
5tyric7.ykami a kontY:'\lentami EY- 
ryjskirni" . 


tv pobliiu 0 
topni 


N 3 dziefl df)bry: W n
y 
na p"ni.
dzialek w Mo- 
IIkw!e notowano -%2 !it.. W 
At
nach 16, co daje ampll- 
tudE: 38 st. Takze w pol5ee 
r6tnka trmpuatur mit:dzy 
polnocnym wschod
m i po- 
ludniowym zachodem 0 
godz. 3 byla bardzo dut." 
Iii lit.: -13 st. W 
l1wal- 
kach 1 +! st. W
 Wrol'la- 
wiu. Pogoda ksztaltbwala 
si
 w zasif:&;u wyzu znad 
ZSRR, na Jloludniu Po!,kl dawal si
 ad- 
czu
 wplyw l'ilZU znad Kal"pat Wschod- 
nlch. 
Krakowskif! Biu!'o progno7 IMGW pr7.e- 
widuJe: Zachmurz
nie dUz!!', okresami 
opady 
:u
gu 1 deszczu ze sni
giem. 
ZamglE'nia, rano 18kalni
 m,la. Tem- 
pE'ratura maksymalna od 1 do -2 st., 
minlmalna w nocy od -1 t!o -
. loknl- 
ni
 do -4;. \Vy!\oko w Tatraeh tem;:lf'- 
rstura od -4 st. dnipm do -4j nocC!. 
Viiatry silibe i umisrkowanE' z kl
nJn- 
kow wschodnich i polnocno-W
("hodnifh. 
FrOlflO%a orJentacyjna na srl)d
: Za- 
chmurzenie duze. opady de!':zczu ze 5ni
- 
glem i df'nczu. nieco elf'plPJ. 
TEMPERAT\TRY z H. II. godz. 13: Ml1- 
!'zyna 3 I!:t., Ei
lsko, :Racibnrz 2, Kato- 
\.'"ice. Tarn(tw. Zak(\panf'. Nowy SItC
 I. 
Ki
lcf'. Cz
stochowa, KrI
k6\.\ O. Gasi
- 
nicowa -
. Kasl'ro"'-y --4. vSko 1, JIt;.:e- 
szow, Przemyi;l. SandomiE'u II. L
blin 
-I. Snidka -2, Klodzko, Poznail I, Wro- 
claw 3, Warszawa -I, Bialystok -3, Su- 
walki -'1. Ols::tY!1 -1. Gdan!':k -2. L
- 
"a O. Koszslin -1, 
win"u.IScie t, SZCZE'- 
cin 0, Europ,: BerUn, KOI'
nhaga f, 0- 
,,10 -11, S7.tl'>kht>lm -2, Hf'biPlki -14, 

oskwa -10, Kijow -5, .Talta 1/1;, 
nfi. 
'I, Rf'lgrlJd '1. 
UdJip
5Zt 4. Wi t!:(] (.' Ii -1. 
Fra,a (I, R
'm U. Madryt 9. Li7;Qpn3 
11. paryt. 7. Lond:rn W. R

'k.iav;k -to 
,Tan MaYf'n -f'i. W
.SDa 
it'rlzwiedz1a -u 
Aznry Iii. Ank.:ua 17. 
POK RYW A 
NI s:1;,... A: Kal'iprov,-y PI! 
('m, GClsienieowa 11. Mt'Jrskie Oko 
IJ. 
Chocholowska 70, Ornak 51, Bukowlna 



 


;'". .. 
... 


1 


15. II. 19i7 


44. Kutl"ice 41, L).
a polana SO, !:ak
a
 
ne Ill. Obldowa It'. KlJ.nica 11, NoWy 
Tarst 14. JawC!lrzyna filII. 


once wz
szlo w Krakowie 0 '.32, zaj- 
dzi
 n 1I'i.:;
. Dzlpn jf'st dlll
7.Y 0 row- 
nf' 2 gonzo 1If! dz.i
n nmy. 33 dni do wlo- 
sny. (rm) 


Sloneczne plamy 
I 
rlE'n z naszYf:h czytf'lnik6w p. 5. W. 
U z J;t!':la. jako pszczelarz intf'r
sul.,!:
 
wyst
pnwRni@m I'lam na tlSloncu, uule7.- 
niaJqc od ich ilolici wiekr;z
 lub mni,!,j- 
s
 wYda.in05
 pa!liek. wybitn:;'m specja- 
US1<\ w tPj rlziedzinie, prowadzqcym od 
lat ohs
rwacj
 jest p. Tadeu!'z Kalinow- 
F;ki (32-400 Myslenlc
. ul. Das::ynskiet;') 
4
). 
Ale od zmian aktywno
l 
Iori.er!, It file- 
my nie sI\ niczym innym. jak pTz"JeV:
m 
t
J aktywno:5cl (cyk1
 srednin 11.4 i 110 lat) 
zalf'z
 tak;'e zmlany khmatyczne orAZ 
takie proc
sy, jak J'rz:rrost rlrzew. po.. 
?iom ".Nly w j
7.ior.lch. ut"ndzdjE" itr1. 
P. S. W. pi5Z
. 7
 ..mak
lmU'i1. jf'
t n1l1- 
k"rz
'stni
jI'f7
. minimum t nll!tt
pu iill''' 
po n1m lata - oplak;!nf'. z:my lekk:
, 
lata ehlodn
. mokre". Zdaniem nauknw- 
c6w powiE:zanlE' aktywnn
cl :stnn
a .- 
tardzC!l w!df)("zne I od('zuwaln
 prr.y "''Y-. 
tej 
'mi
ninny
h flro("ese("h i tak
el'i 
zjawiska("h jak znrT.a polarne. \'Iuru 1'I'I.a- 
Jn
tycznE', zakl61'anie orlhioru radiow"'l:o 
- jf'51i irl7.iE' 0 zmiany klimat
'(,7.ne !I
 za- 
wile i przY(,7yny ich ni
 !lot 
Qhr"p :1;na- 
nf". W niE'ktory('h okolic&c11 Zt!':'mi ni". 
\\"ip'kST.
J tinsel pl;llm st"n
cznych ndp"- 
wiada wlt:ksza Hosc df':s7.cznw. W in- 
nych mnlejsza, lub brak w ogole z
r;- 
ku. 
A Otfl co pisze wyhUny kHmatolo
 prC"f. 
M. H
ss ., zal
::no&ci rim W Krakowi
 od 
l1n
cl plam na !"Ioncu. :r-.lljostrvj:llz- 
l"!my pr7.)'pada is tu eh
cn

 C')kolo p';
 
roku fIE) .,.,s1cSlT1'JUm phlm slnnE'cznyc-h. 
CI mniej CI"itrp wy,;tt:fluj
 1'61 rn)m 
pr
d minimum. NatC!lmiast najcl
pl(1
- 

Zft zimy f'nYradaj
 1''''1 rt"kl1 prz
fi 
mnkSlmum 7. seri, 5t05unko.,'..e deplycl1 
r;lm poprzedzajqc:reh. 
ZYGl\U-NT MERTA 


Choroba ministra A. Croslanda 
I,ONDYN (PAP). Brytyj
ki minister 
Ipraw l:ii.iranic
nych Anthnny 
Crosla.nd znajduje si
 w !'tzpitalu z 
powodu zawalu serea. \\-f'dlu( 01:10- 
IiZQnego v.' poni
dzial
k w Land.rnie 
komunikatu, objawy chorQby 't\'ystli- 
pily w ni
dziel
. Min. Cros\snd Zl!.- 
slabl w s,,'oirn v.'iej!ikim dnnm w 
n\;ej!i("o1Vosci Add
rhlJry k4">lo OKfordu. 
W cz&
ie pobytu w !'=zp;tAlu 
t
n 7.dr
- 
't\-:I\ A. Cro!llianda ultl'gl "lopnipwtl'n'lu 
pngorsz'o'niu i okreslany je!lt jako ??roz- 
ny. 


I I 


Zakladnicy 
NOWY JORK (P AP). M
zczyzr.a 
uzbrojony w karabin zaslrzelil 
dwoch policjant6w oral: zranH co 
najmniej 6 osob, po czym schronil 
ii
 w bud
'llku magazynow, gdzie 
zatrzymal kilku zak
adnik6w. 111- 
cydent ten wydarzyl gi
 w ponil'- 
dzialek w New RoC'helle w stanie 

owy Jork. 
a rnicjsce przybyla 
policja w samochodach pancernych 
ora'Z sprowadzono matkf,; i brata 
zamachowca. kt6rzy uSilujq go na- 
m6wlc, ab
' si
 poddal. Podlo:ie calej 
Iprawy iest na razie niez;nane. 
Jak wYl'iika z nowuych in(ol'macji 
m

czY;P;fta z New. Rt'leh???'lle 7aeil 8 
o
ob. J,.st tei edel'er-h rannyck. PoP 
lieja podala, ze 
amach(lwifl)(" nazY
'a 
!'i
 FI'f'a Ct'lwan i UWa7I1.A
' hyl pruz 
znajOlYlyc'h za "fpnittyeznegr:> wif>lhi- 
ciela liiUt"ra" ont kolek(-jonf'u hrn- 
i'lL PfOrtr",ktacj
 0 lJWnlni
ni,. ;>;ak'A- 
dnik6w, kt6ryeh J
:oJt prawdopr>d.,hnif' 
pi
du, nie przyniosly dotychcza!i rp- 
zultatow. 


Morderstwo 
NOWY JORK (PAP). Nie:znani spra- 
wcy zastTzplili czterech brad w wi
ku 
od 14 do 22 lat r z:masakrowali ich dR- 
la w mieszkaniu w Hol1andsburJi:u W 
stanie Indiana w lTSA. Ranna zO!itala 
takze matka zamordowanych. Areszto- 
wano dwoch podejrzanych osobnik6w. 


Holenderska 


(DokOfk::eni,. 
e 
tr. 1) 
niku ulJ. r. GI6wna Komi5jr\ BRdania 
Zbrodni Hitlerowskich w Polsce 
przekazala wlr\dzom hoIendfT5kim 
liczne dowody wsp61 pracy Mentena 
z hitlerowskimi okupantami. 
W sklad ekipy holeuderskiej, kt6- 
ra przybyla do Warszawy ze Lwowa, 
gdzie zaznajomHa si
 ze zbrodniami 
Mentena na terenach radzieckich, 
wchodz q : wiceprzewodniczqcy S"ldu 
Kr:ajowp
o w Am
terdamiE" - Her- 
nlanU!; van Duurell. prokurator w 
ty1'l1. 
&dzil" - Frans HahE'rmehl. kn- 
n1isan policji krymin:l.lne,i - GniJ- 
l;\ume rt"tl"r!l; i inspf'ktor policji kry- 
minalnej - Dirk Pasterkamp. 
. Przyby
 rowniez do Warsza\',,'y 
m
dprokurator sijdu krajowcgo w 


N agl'ody m. Krakowa 
(Do1c01ic::evie zc 8fr. 1) 
demicloJ:1;i.cznp". Pra("a ta. pJ"7ed:v-- 
r;kutowana nR se
.ii naukow
j PAN z 
udziall"m llaukow::<6w z kilku o:;rod- 
kow w kraju. o
z:ll)<;zona zostala w 
nrze 4 .,Folia Medica Cracovicnsia". 
Wnioskodawcq byla 
\kadcmia Me- 
dvczna w Krl'lkowic. 

 :;-'.,:sp61 w ,;kladzi
: mgr Inf.. ZDZI- 
S;',AW SOJA. m
r InT.. Z8IGSIE\V 
Cf;riTKOWSKI into STJo:FAN ""-,0- 
C'KJ. m
r i
z. T.\OE1;SZ 
7.TAR.\. i 
mgr into .,OZEF Ml\R.\ - otrz
'mal 
l1Ii12,od
 ZR pra('
 ,.:\JorJprni 7 .ac,ia i 
pr7pbudowa kClonwprtnr.::l Ut"nnwe-J!o 
IKT -2) z p01
mnofri 80 III 5ZE'
C. na 
lOR m S
E"
c. z zac!Jo\\"C'l.lIil"l'Il idniE'- 
j
cf"J;!n nap
oll kO.fl\\,'p!'tora i lIkladu 
E"lektryC'zl1f:'
o". WdrnzeniE' tf>go op1'a- 
ccwania do prndukcji wyraza !l;ie 
zr.acznymi korz
'
c;ami czerp31l
:mi 
zar6wno 70 wzrostu tE:'i produkc.ii, jak 
:7.Ilacznyrn zmniejs7eniem zuz."cia we- 

la i tak istotJnym 7.
 wz:
ledll na 0- 
chrone 
rndo\viska natt1raln""
1) 
zmniPjs7f"niem zapy}pnia. B,,-I to jl"- 
d
 z pif'C'iu wni05k6w z
lo
:,:nn.rch 
dn na
r6d przez Huff> im. Lr;-ninlli. 
CrCC7.ystr wr
c7.f'rlp n'lp.ror1 nlisf
- 
pi w pt
tf'k 18 h'11. 0 2"odz. 15 " u- 
rzt:dzie l\fiasta Krakowa. (dj) 


eki pa 


sledcza 


Amsterdarnie - Albcrtu
 Mf"ssC'ha- 
l'rt. kt6ry nie bior
c bezpos\"('dnif>gl) 
udzL:u w pracach f'kipy sledczej. 
zamierza 7o::lpoznac si
 w Polsce z; 
aktami dotyczqcymi Menlena, 
14 bm. W ('zasie spotkania w Gt6- 
wnej Komisji Badania Zbrodni Hi- 
tlerowskich w Polsce - jej dyrektor 
Czeslaw Pilichowski podltrcsHl goto- 
\Vosc strony polskicj do udzielenia e- 
kipie holenderskiej pOl11ocy prawllej 
w cplu pelneeo \Vyja
nil"nia prawdy 
n zbrodnirzej dzialalnosci M(I'ntel'll'J. 
W imif'niu ministra 
prawjerlliw()
ri 
rRL dyr. Pilichow!'ki doknn
1 
f01tJt1a}.nE'
11 'wproWadt'Cl11.a'. ekit)y"",,' 
cZY11llosci prawne. I h 
W czC!sie spolkania poruszono ro- 
wniez problem licznych dzicl sztul
i 
zrabowanych w Polsce przez Mente- 
na, ktory wywio7ol k kilkoma wa
o- 
nami w st)'czniu 1913 r. do Holandii. 
W ponied7.ialek 1"(J'7.p')cz
lo !=:i
 
pr7.
sttll'hiw
ni,. 
wiar1kow, ktorL" 
prnwadz
 SE':d7.ia .T
n Miku1
ki i pro1-c 
Wacl::lw Szuk w obecno5ci pra-\\-I,i- 
k6w holcNlderskich. 


Dla kraju - inw
stycje 
(Dok07iczenie ze stT. 1) 
westycji 0 podstawow
 m znaczl"lliu 
dla 
ospodRrki i spoleeuCllstwa. 
S70r 
6111q przy tym tro
kq l1lU
T
 
bye oto<"zone te obiekty, ktor:l('h 
ce]fll11 i
st wYdalnf' zwi
k
7
l1ie 
dostaw na n nek WS7.f>!kich pO
7.1J- 
kiwanych wyrobow. 7.wl
s7.cza zttS 
artykul6w 7.
'wlwsciow
'Ch. F'rzphiE"
 
prac przy tego typU inw('
tYc.i
ch 
n
dzie porld
\Vany sta!ej kontroli 
minislrow i wuj???'wodow ,Jest Mia 
lliezbc;dna. poniewaz ria Jiscie 70adan 
niezakol1czony('h w ub. r., znajdu.1'1 
sir; m.in. takie wlasl1le .ohipkty. r-.a- 
le7.ij do nich - dla przyk
;:!r1u - 
nov.e pomipsz('zenia produkcyjnF 
r11a Zaklad6w Przem y
lu P:'lr1rZn- 

7.nkze
o ..Fenfks" w Ll1dT.i. rJla fa.. 
hryki n;\'wanow ..Nowita.' \..,- Ziel
- 
nf'j Gi1TZf', dl
 ZRkl::idrJw rlyt Wi/'>p 
row
'ch w \Vierm:zowie (c7eka 118- 
nie przemysl mcblarski) itp. 


(l) PREMIER PORTU{
AI.II 
'[ario 
Soares przybyl w poniedziah.>k do Lon- 
dynu r07poczynaji\c podr6z do kra- 
jow Europy zachodniej. 
WIEUUF; 7.(
RO"MAUZENIF. RE'puh- 
liki Afganistanu :za!{nti
7.ylo nhra.- 
riy. n"putowani jE'onoglosnil! 7."twi
t'- 
d7ili now
 kQnslyf\Jc.i
. z;:ndni
 z klo- 
rli\ pierwszym prezydentem R
pllh1i- 
ki na okres 6 lat zostal jednoglos11le 
wybrany Mohammad Daud. 
KAl\IAI.. EDDINE JI.USSEIN, byly 
wiceprezydent :za cza!'tow Nasera, zo- 
!'tat pozl)awiony mandalu depulowa- 
r:ego przez parlam<>nt f'
ip,;hi 
Rl 
lo- 

ami na J60, za pub1.
czne J:::rytyko\'. a- 
n ie oslal n ich de
yz'ji pn'zydf'TI fa Sa- 
dat.a. \V zwif!zh.u z zRmif'szkami, jakie 
mial:-.' miejsce w Eg
pci(>. JIlls"t"in 
uwazany jesl za przeds
awkipla skraj- 
nej prawiey i Z3siadal w parlam
neie 
jako posel n,ieulezny. 
DO WASZYNGTO
U przybyl prl!zy- 
d
nt Meksyku Jo<;e LoptJz Portillo. 
Jest to piE'rws7.a wi7.yb r;ltJl'.'y :paPi- 
st",-a skladana w. USA I'
 ebj,ciu 


AGENCJE DONOSZ
: 


fllnkeji prezydenta przl!z .Jimmy Car- 
tt"ra. 
JAR PODAL ("ZLO
EK Izby R
pn- 
T.f'ntanlow Kongre!iu Stanow Zjf'dno- 
czonych Espean, USA do 30 czerwca 
ub. roku zawarly kontrakty na do- 
stawy amunicji do 60 kraj6w, Przewa- 
zajCJca ez
sc eksportu (40 proc.) prze- 
znaczona jest do Iranu, 16 proc. przy- 
p
d:t na Izrael, a 8 proc. na Arab:
 
Saud;}' jsk<1. 
WLAnZI'; nO'JlNIKASSKIE ar
:<:z- 
tnw
ly sF'kretarza gf'n"'raln"'
o Domi- 
nikanskiej Parlii Rewolu('yjn
j Jose 
Peana Gom
za. 


ZD -\NIE'I A1\fERYKARSKIEGO ty- 
godnika "Newsweek", Rrl'ublika Po- 
ludniov.-ej Afryki juz obec:nie jest 'W 
stsnie produkow.1c broil nukl
arn
 
't';ykflrzy
tujll
 "'. tym ulu ,..-Jllsny 
- 
tl!nc:ja1 lechl'H"loric:
ny i zuoby uranu. 


NA WF;GRZECn notujt'! gi't wzrl')
t 
lic7.hy 7arh'1row
n na gryp
. \V nkr("
ip 
od :31 slyc7nia ell) fi lult"
o zro',.aJi, 7: 
e7."I!r'J polo\\C; ehorych stal1f'Jwil... ml n - 
ozitl!z do lOll H. 4 }'Iror.. pr...'"padk6\" 
tnwarz;r
z:yly skutki uboc
ne. 4'1 4 pT
'C. 
chorych {ld \\,iez.iono do s7-pi: al:t. V. 
niektorych szpitalach wydziel,.,n' 
!';pednlne oddzialy dla zaraionych gry 
p
. Chorob
, zdaniem specjalist6\\", 
wywotuje wiru!i ..B". 
W NOCY 7. NIEDZIELI NA PONTCp 
DZI \.IJEK w polunniowo.i'lg"';in\\-itt1'. 
:::kim m!
scif' S!<:opje z
rE:j"

row<\nn 
w<;trzasy fe'donicznl", 1	
			
 /00267_0001.djvu 
		
			Nr 36 


DZIENNIK POLSKI 


3 


J esli, Drogi Czytelniku, chcesz si
 
dowiedziec czegos 0 Krakowie 
naukowym, 0 Krakowie sztuki, 0 je- 
go zabytkach - musisz koniecznie 
studiowae "Roczniki Krakowskie", 
redagowane przez Karola Estreiche- 
ra. a wydawane pfi'.ez Towarzystwo 
J\t1i1osnikow H:storii i Zabvtkow 
Krakowa.. . 
Krakow jest bardzo bogaty w wy- 
dawnictwa posv. i
cone historii sztu- 
ki i architektury. Przypomn
 tu tyl- 
ko takie wydawnict\",'a jak: .,Folia 
Historiae Artium" \ "Teka Komisji 
Urbanistyki i Archltektury", "Zeszy- 
ty Naukowe UJ", "Zeszyty Naukowe 
Politechniki", ..Rocznik Muzeum Et- 
nograficznego" itd. 
Wracaj
c jednak do "Rocznika 
KrakO\'vskiego" smialo mozna stwier- 
dzic, ze jest to jak najbardziej ak- 
tualne irodlo dla intei"esujqcych si
 
dziejami nasze.!;o miasta. Weimy dla 
przykladu numer ostatni za rok 


Rocznik 
Krakowski -76 


1976 .). Nie bf:d
 wymienial wszyst- 
kich prac, a jest ich kilkanascie, 
wspomnf: tylko niektore: Janiny Bie- 
niarzowny "Rada Miejska w cza- 
sach saskich", Marii Krasnowolskiej 
,.Z dziejow budowy zespolu au- 
gUstial1skiego", czy Michal3 Rozka 
- "Wnf:trza Katedry Wawelskiej 
przed stu laty". 
Zofia Soltysowa w pracy "Dzielo 
Maurycego Gottlieba" pokazuje 
zWiazki tworczoSci tego wybitne- 
go malarza z Krakowem. Podczas 
studiow w Wiedniu na jednej z 
Wystaw Gottlieb po raz pierwsz
' 
7.obaczyl "Rejtana" Jana Matejki. 
Dzielo to wywarlo na egzal towanym 
chlopcu - jak pisze Soltysowa 
tak silne wrazenie, ze zapragll
l po- 
swif:cie si
 polskiemu malarstwu na- 
rodowemu. Rozumial jednak, ze bez 
dokladnej znajomosci j
zyka pol- 
skiego, polskiej historii, literatury i 
kultury, marzenia tego nie zreali- 
Zuje. Zacz
l wif:c pilnie studiowae 
j
zyk polski. histori
 oraz narodowe 
stroje polskie. Gottlieb zmarl przed- 
wczesnie. W przeczuciu, ze przyjdzie 
mu '.zyc"krotlro, chcial 'Z siebie- dac 
jak najwi<;cej. 
Dzis jego tworczose malarska jest 
bardzo wysoko cem0na. Niestety, 
niewiele zachowalo 5i
 prac tego tak 
slawnego arty sty. 
K1'akowskie budowle augustianskie 
nalez
 do najcenniejszrch zabytkow 
naszego miasta. Ich usytuowanie 
\1,- polnocno-zachodniej cz

ci daw- 
l1ego Kazimierza - powoduje jed- 
l1ak, ze nie s
 one tak licznie zwie- 
dzane przez turystow jak np. Kos- 
ciol Mariacki. Szkoda. gdyz jest tu 
Co podziwiac. 0 dziejach budowy 
tego zespolu pisze Maria Krasno- 
Wolska. Niedostateczny material zro- 
dlowy nie pozwala na scisle dato- 
wanie zarowno rozpocz
cia budowy, 
jak i jej poszczegolnych faz. Naj- 
S
arszy or.v
inalny dokument po- 
C'hodzi Z l'Oku 1363, ale wedlug 1'-1'0- 
l1ikarza zakonu budoWG kosciola 
l11iala bye rozpocz
ta juz W l"oku 
1312. 


JA
 ADAMCZEWSKI 


.) ..R.of'znik R, 3ko\vski"', Krakow 1976 
r., IItr. 208, (,f'na 72 d. 


- 


leSlek Konarski 


. 

.. .>
 .1' '. 


. 
"I 


. 


," 


J. 


. >. 
. . 


O Jerzym Borucie, trzy- 
dziestoletnim inz)
nierze 
z Centralnego Osrodka 
Bada wczo-Proje ktowego 
Konstrukcji Metalowych 
"Mostostal" w Krakowie, 
autorze "do mow 'na zatrzaski" wzno- 
szonych nie przez murar.??y, ale m
n- 
terow, z wyj
tkiem .fundamentow 
budowanych zupelnie "na sucho" - 
informowalismy juz wiosn
 1975 1'0- 
ku. Wystarczyly za1.edwie dwa lata, 
aby te futurologiczne wizje mlodego 
absolwenta Politechniki Krakow- 
skiej staly si
 rzecz'ywistosci
. Pier- 
wszy prototypowy dwukondygna- 
cyjny bUdynek zbudov.'any podobn
 
metod
 juz stoi i znajduj
 si
 w 
nim biura "Mostostalu". Nast
pny, 
mieszkalny ll-kondygnacyjny blok, 
projektowany jest dla Plockiej Spol- 
dzielni Mieszkaniowej, dwa nast
p- 
ne zostan
 zmontowane w Nowej 
Hucie. 
- Ze wzglt:du na duze zanieczy- 
szczenie powietrza w Nowej Hucie 

 mowi mi mgr inz. J erzy Boruta 
- przewidujemy wprowadzenie w 
tych blokach centrainego odkurz
- 
nia. 
- Co, proszf;? - spytalem, bo ,vy- 
dawalo mi si
, ze ile doslyszalem. 
- Tak, centrainego odkurzania. W 
kazdym z mieszka1i umiescimy w 
scianach po kilka punktow, do l;;to- 
rych bt:dzie moina doll!czye samq 
tyl1\:o rurt: ssqcq i tq drogq wciqga- 
ne bt:dq wszystkie smieci i lwr2e. 
Kazdy pion zak01iczony bf:dzie w 
piwnicy urzqdzeniem ulqczajqcym 
sit: po przylqczeniu Tury do jednl'.go 
z wyjSc umieszczonych na poszcze- 
goinych pit:trach. 
- Przyznam, ze jes::cze nigd1l nie 
widzialem takiego centralnego pd- 
kUTzania. 
- Ja tez. 
- Nawet na Zachodzie? 
- Centralne odkurzanie stosolVa- 
ne tv swiecie tv budynkach rm I)/icz- 
nych - zastosujemy w budownictwie 
mipszkaniowym. 
Zarowno budynek w Plocku, jak 
i dwa nastf:pne w Nowej Hucie b
- 
d
 rowniez pierwszymi w Po]sce do- 
mami mieszkalnymi wyposazonymi 
w klimatyzacjf:, ozi
biajqcq w lecie, 
grzejqcl\ . V( z
mi.e, nawi1z",al
q, po,: 
wietrze. ' . 
--:- Ni
 I jest to tt:prawdzie nqwQsc 
- mow'i inz. Boruta - gdyz juz pe- 
U'na ilose biurowc6w i obic1a6w pu- 
bliczflych OfJrzewafla je
t w toki ST>O- 
sob, ni1
t jednak jeszcze tl) Polsce 
nil'. zastosowal tego systpmu 'W bu- 
dynku mieszl
a I1mm. Dzif:ki 1'OZpO- 
cz
du 1.0 Swiphodzicach produkc,ii 
urz
dzen klimaty=acyjllych bf:dziemy 
je mogli '1xyprobowac w nas7ym 
blol
u. 
N a kilkunastu deskach kreslar- 
skich w Pracowni Konstru!tcji 
AluminiO\\'ych i Le
kich Obudow, 
ktorq kieruje Jerzy Boruta, powsta- 
je wlasnie dokumentacja l1-kondy- 
gnacyjnego bloku dla Plocka. Poza 
fundamentami nic tu nie b
dzie z 
betonu a nawet spa wane. Mon 1 0- 
wane 
a dole po
zczego]ne stropy z 
umieszczonymi w nich instalacj:tmi 
b
d
 podnoszone i przykrecanf' na 
gorze. Tak samo w.szj'st!de 
ciany 
pojad
 do gory jui; oklejone tapeta- 
mi. Nie b
dzie wiec na budowie 
zadnego chlcw>ania, malov,rania. 
- Monterowi do pracy 'l.L"ystarczn. 
tyl"o dwa Todzaje srub i przy pomo- 
c1l jednego dwustronnego kluczu '/110- 


L' 


. :, 


. 


..,. 


. I" 


. , 


I 


ina zlotye cal1l budVnek - m6wi 
projektant Kazimierz Mikulski. - 
Rownoczesnie, gdy zajdzie koniecz- 
nose przeniesienia budynku winne 
miejsce, bt:dzie go mozna rozkrt:cic 
i nastt?pnle ponownie zlozye. Row- 
niez w obrt:bie poszczegolnych mie- 
s::kmi ich uzytkownicy mogq sami 
przesuwae scianki dzialou'e. a nawet 
lqczye ze sobq sqsiednie mieszlwnia, 
bez zadnego zagrozenia dia kon- 
strukcji budynkll. 
Jednym z trudniejszych problemuw 
bylo odpowiednie rozwiqzanie za- 
bezpieC'zenia przeciwpozarowego. Ale 
i to udalo si
 pokonae umieszczaj
c 
slupy podtrzymuj
ce kons
rukcj
 na 
zpwnqtrz domu oraz dodaj
c do kon- 
strukcji stropow plyty z materialu 
niepalnego. 
Do wytwarzania poszczegolnych 
elementow do montazu nie potrze- 
ba fabryki domow, ich montazem 
moze si
 zajqe niewielka wytwornia. 
Wbrew pozorol11 taki budynek ztlzy- 
je tylko niewiele wif:cej stali niz dom 
'budowany w systemie W -70 czy 
OWT. Poniewaz budowa pole
a tu 
na skr
caniu, a nie na murowaniu, 
,.Mostostal", ktory dotychcza
 zaj- 
mowal sif: wylqcznie budowniC'twem 
przemyslowym b
dzie mo,:!;l wl
czyc 
sif: do wznoszenia blokow miesz- 
kalnych. 
- Zdajemy sobie sprawt:, xe wzno- 
szqc tcn jedenastokondygnacyjny 
budynek w Ploc1"u, a nast
pne dwa 
w Nowej Hucie podejmujemy duze 
ryzyko - stwierdza dyrektor od- 
dzialu krakowskiego Centralnego 0- 
srodka Badawczo-Projektowe
o Kon- 
strukcji Metalowych "Mostostal" mgr 
inz. Henryk Zdanowicz. -. W obu 
jednal
 wypadlcach znalezlismy in- 
'IVestorow, ktorzy zrozumieli, ze t,'zl'.- 
ba budowae nowoczesflie. Nie mo- 
glibysmy jednak podl'..imou'ac tak 
smialych zamierzen, gdyby nie 1'OZ- 
woj na
zego przemyslu budotl;
an4?'- 
go, ktory w ostatnich dwoch latach 
zaczql wytwarzac wiele nolVosci. 
N im w pracowniach .,Mostostalu" 
przyst
piono do projektowan;a 
duzych blokow mieszkalnych, na 
dziedzi6cu biurowca ?? "Mostostalu" 
stanql eksperymentalny, dwul<:on- I 
d

l1_acy)p'y ..l)Ud
n
 l....11Z
Q!:\t. . 


., 


rz
dujq juz pracownicy "Mostosta- 
lu". Odwied..dlem kilka znajdujqcych 
si
 tu pomieszczeJl biurowych. Do- 
br
 opini
 0 zaletach tych pomiesz- 
czen slychac na kazdym kroku 
jest cieplo, sciany zabezpieczajC\ 
przed halasem. Zreszt
 eksperci z 
Instytutu Techniki Budowlanej prz
- 
prowadzili tu badania i.lolacyjnosci 
oraz akustycznosci stropow i scian, 
st\\'ierdzaj
c w ekspertY7ie, ze panu- 
jq tu dobre warunki komfortu i ta- 
ki budynek m07e bye nawet wznie- 
siony przy autostradzie 0 nasileniu 
halasu do 80 decybeli. Rowniez a- 
naliza ekonomiczna budowy ohiektu 
prototypowego potwierdzila 7.alety 
tej metody. 
ChcqC bye nowoczesnym trzeba 
sledzie wszystkie nowosci. Niemal 
codziennie nadsylane Sq do "Mosto- 
stalu" z calej Polski katalogi z wy- 
kazem materialow, ktore juz sl\ W 
produkcji lub niedlugo pokaz
 sif: 
na rynku. Dla przykladu w
zel sani- 
tarny \'v'e wspomnianych budynkach 
zostanie dostosowany do konstruk- 
cji pralek automatycznych oraz su- 
szarek bielizny, ktorych produkcja 
rozpoczf:ta zostanie we wroclawskim 
"Predomie" dopiero w 1978 roku. 
- Ale nie tvystarcz1/ tyl1\:o dobra 
informacja techniczna I"j tym co jest 
produkowane - mowi inz. Bot"uta 
- w wielu wypadkach musimy dzia- 
lac 1'ownoczesnie z producentem. Ta- 
kich na przyklad urzqdzen do od- 
kurzania budynku nikt nie produ- 
kuje. Bylismy w Swiebodzicach i 
zainspirowalismy tamtejszych kon- 
struktorow do zrobienia potrzebnych 
nam urzqdzen. Wspolp-racujemy na 
co dzil'.n z InstyLutem Techniki Bu- 
dowlanej i kilkoma uczelniami. W 
pracach nad prototypami nowych 
rozwiqzan biorq udzial .rowniez ja- 
chowcy z inl1ych branz. Warunkiem 
powodzenia jest bowiem zaanga?o- 
wanie i wspolpraca a /'chit.l.-ktow, 
konstruktorow, instalatorow i oczy- 
wiscie wykonawcow z .,Mostostalu". 
Na sukces sldada sit: przeciez prara 
calego zespolu. 
- Naju;ainiejsze - twierdzi inz. 
Boruta - to pracowac bez komplek- 
sow. Jezl'.li nil'. ma jeszcze w Polsce 
budynku mteszk
lnego z centralnym 
odkurzhn
e1'J1', tb b
d?ie. u 'nas. 'J'eieli" 
nie mil oloku z k
'i:rnatyzacjq, '-tez 
b
dzie. 



 . . 
. . 
. . . - 
",. .. ... . . "
 
'\::.


..w- 




":"" . 


.
: 


,..:
 '.
.r: .' < 
., 
.... 


. ., 


k:. 
:
. 


'<". '. . . 


, 


.; 


...., ,. :" j 


..


 """ 


.. ..-...
 :" w-;;Y-. A

: 


.' .....'1 


'(.;'" 


,.,. 


. i. 


t
h 


<
. 
.:.t 
.... . . 


,} 
.
..
 

 ., 



> 
.., 
.. 
 

 
1,' ..:??j 


.x.. .." 


- -.,: 
 


..( 
-- 
j/ 


r 


. 


KorUIFTtl'ntoT dZjFl sztuki, nntukow, bi:tlfPTii i inTlJJch 1)r.:pdm:otow ortystll- 
cZTlych -- GrocjlJn IApia7lko u: su'pj prnco1l"11i na KrakolL'sJdm l'rzedmidciu 
tv WaTSzatL'i
 


Z akladowe swietlice i kluby swie- 
Ci\ pu
lkami. I
struktorzy k:o. se- 
greguJ
 CZ3soplsma, ukladaJ
 ga- 
Zetki scienne, wlql'zaj
 . i wyhjc7.aj
 
tcIewizo1':r, Kilka razy W tygodniu 


I WIDNOKRAG KULTURY 
Zaproszeni
 do tanca 


. '....
 .:-'\.
.. 
 f. 
.,.. '. 
'
.,: 
.,. ....,. 
 .' .. . . .:: . 
 . : : : . . : "' . 
t . . . .. . .. < . . . . c. . : . , . ,: . : . :. . .. 
'
?s../,
,:"" ' "J 


.:... 


.
 
i
J. 


.:
. 


.
 


..... { ..'.. 
.:ft:.,. .'. 
"." . .. .... 


.
 
-"<..
:.:.- 


., 
;.:-... 


..
 



 ,,
.:: 


",".. ::.; 


Fut. Ji,i.d Cze))U..1.. 
\ltP'\dnie ktos do 
wiet1icy na parth: 

lac.how, ha j
dnego robra i na tym 

nlec. Cdyby ktos z
umowal po- 

1
rZChl!i(': wszystkich krakowskich 
IUb6w i 
'.v:.cUic n.lei
c1'eh do r6z- 


, 
I 


'!' :
 


nych sp61dzielni, zaklad6w pracy i to- 
warzystw okazaloby si
, ze jest ona 
duza. Tymczasem co jakis czas 
slychae glosy oburzeniA: za malo dys- 
kotek dla mlodziezy, za malo roz- 
rywki dla mlodych. Kompetenlne wla- 
dze Uumacz
 si
 brakiem odpowied- 
nieh lokali, s
 .przeciez sprawy waz- 
nitdsze, takie, Idore mu!';zi\ bye za- 
181 wion
 od 1'??:k i, i wladz
 majit rB- 
cjE:, poll'zt.-blie sl\ skl
py, pllnkty u:.lu- 
t,JW"" bi
tra i hiura obslugi. Zanim 
\\:i
c rozlegnl\ sit: glosy h1'ytyczn
, 
ktore i tak ni
wide zmieni
, trzeba 
dokladnie rozejrzee si
 wkolo i zna- 
leze najlep,;ze rozwi
zanie. 
Przeciez kazda swietlica moze IItAC 
si
 miejscem towarzyski('h spotkan 
mlodziezy, oczywisci
 pod warunkiem, 
ze forma tych spotkan b??:dzie mlodym 
odpowiadae. Ilustrowane tygodniki i 
ldewizja nikomu dzisiaj nie mog
 juz 
zaimpollowac. 
Moi.liwosd jest wiele: jednQ Z nir'h 
proponuje Krakowski Osrodek Tane- 
czny. Jest on jed'lym z szesciu dzia- 
laj
cych w kraju osrodkow upo- 
wszechniania tanca i kullury tanecz- 


:..., 


nej. W Krakowie takze mi
!cl sit: 
Federacja Stowarzyszefl. I Klubow Ta- 
necznych w Polsce. 
Nacr;elnym zadaniem O
rodka J

t 
popularyzacja tanca i kultury tanecz- 
nej we wszystkich srodowiskach. For- 
my tej popularyzacji Sli r6ine:, po- 
cz
wszy od trzystopniowego kursu ta- 
n':c7.nego, poprzez c,rganizacj
 wieezor- 
ltow tanel:znych, skoiH'ZYW;;7.Y na wy- 
t.7yno.....ym tan('l1 turniejowym. Jf'd- 
nakze dzialalnoic KOT nie konczy siE: 
Da naUCf! tanea, to takLe szkolll do- 
brych manier i kultury wspolzycia. 
Krakowski Osrodek Tan
czny ma jed- 
nak swoje klopoly. przede wszystkim 
brak \J,'la
nej saU, w ktorej moina by 
prowadzic zaj
cia. Tylko dziE:ki u- 
przejmosci Urz
dtl Dzie]nicow
go 
Sr6dmiesci
, ktory udost
pnil Osrod- 
kowi saIf:, zaj
c nie przerwano, a za- 
nO!iilo sif: na to, gdy placowk
 t
 po- 
zbawiono dawnEd sali mieszcz
cej siE: 
p1'zy nliey Kanoniczej. 
Tylko w jednym roku KOT nauczyl 
tanczye 15 tysif:cy mlodziezy. Liczb
 
tt: mo:inA by Dodwol
 jest bowiem na 


tyle sprz-:tu, !U, instruktorzy, brak tyl- 
ko propozycji i zamowieil, Zaklady 
pracy ni
ch
tnie korzystaj
 z uslug 
O
rodka choc koszty kurs6w tanecz- 
nych, organizaeji mlodziezowych dyl'!- 
kotek i wi
czork6w tanecznych Sli\ 
bardzo male. Tak wi
c z jednej stro- 
ny puste swietlice, z drugiej zas fa- 
chowcy, kosztowna aparalura i roz- 
rywka dIa mlodych. 
Wypada wi
c zapyla
: dlacT.
go 
tak si
 dzieje? Bye moz
 nie wszyscy 
zl\,kladowi spece od k.o. wiedz
 0 ist- 
ni
niu O
rodka, bardziej jednak praw- 
dopodobna wydajE' si
 odpowiedz, ie 
najzwyczajniej po prost u lekcewaz
 
t
 mozliwosc, wygodniej jest bowiem 
narz
kac i szukac blE:doW dalelw od 
siebit'. 
W Krakowsklm Osrodku Tanecznym 
mowi siE: juz 0 przyszlosci, ki
dy to 
powstanie Centrum Taneczne kszt.al- 
cace kadr
 instruktorow. Osrodkowi 
tneba jednak pomoc, 7.acZIiC nalezy 
od sali, w kt6rej bez obawy 0 eksmi- 
sjf: moglyby ::>dbywac si
 zaj
cia z 
mlodziez
. Osrode.k nalezy takze wy- 
korzystae maksymalnie, bowiem miej- 
skie ..tancbudy" z blyskaj
cymi swia- 
Uami to nie to sarno co swiadoma 
dzialalno
c rozrywkowo-dydaktyczna. 
'faniec to takze jedna z form wsp61- 
zycia, to kon1akt z harmonill i pit:k- 
nern. 


ANDRZEJ WARZECHA 


PROGRAM 


RAIDIIA 


,TV 


RADIO 


PROGRAM I 
WladomMcl: 8.00. 9.00, 10.00. I'.

. U.O
, 
16.00, 19.00, 20.00. 21.00, 22.00, 2::.00, 0.01. 
11.10 Muz. 9.4:\ Muz. 10.30 ..Chlopl" - 
fragm. pow. 10.40 Muz. 11.0.'\ Tu r;:fi'n 
klerowcow. 11.15 Mu2.. 12.4'1 Rolniczy 
kwadrans. 13.00 Muz. 13.1S Prooukujemy. 

przedajemy, kupujemy. 13.35 Muz. 15.33 
Lolnienki koncert :l:ycz
n. 18.30 Aktual- 
noAd kulturalne. 1f1.35 Inte
erwil. 17.00 
Radiokuri
r. 17.30 Polskl
 piosf'nki. 11.00 
Muzyka i aktualnoSci. 111.33 MuZ. 20.0:i 
Markslstowliko-Ienlnowska teOl'ia praw- 
dy. 20.25 Koncert. 21.05 Sport. 21.15 Kom. 
Tot. Sport. 21.111 Muz. kaleJdoskop. 21,2.'1 
Muz. 22.40 Recital Slawy PrzybylskiE' j. 
23.15 .Tam Sf'ss:on. 0.11-5.00 Program no- 
cny z Rozgl.O!oni PR w Katowicach. 


PROGRAM II 
WladomoSd: 6.30, 7.30, 1.30, 11.3(), 13.30, 
16.40, 21.30, 23.30. 
7.35 Aud. public. '1.45 Koncert. II.

 
M6j dom, moj
 osiedle - rl!p. z klatki 
schodowej. 8.0a Muz. 8.40 .,l'.:aczdnlk na- 
l17ej ulicy" - dla przedszkoli. 10.00 Kto 
si
 z cr;ego smieJe? 10.30 Koncert. 11.00 
"Wezoraj po poludniu" - s!uch. 12.25 
..Udar" - fraJtm. kS
q:"'ld. 1
.43 Muz. 
13.00 Zlmowc piosenkL 13.35 Ze Will i 0 
wsi. 13.50 Muz. 14.25 - Tu Rad'o Mo- 
sk\"a. 15.00 Program dla dzi
wcz
t i 
chlopc6W'. 13.40 Studio Slonecznlk. 16.2j 
l\'!uz. 17.00 Kanlaty. 17.20 ..Pantal
on i 
\>.!
tantki" - fro pow. 17.40 Z mlkro- 
tonem przez trzy zmlany. 17.55 Na katc1':! 
pytanie odpowiedt - magazyn. 111.'" a 
Slad
m inw
stow.mych miUardow. 19.00 
Podroz
 muz. po krajll. 111.30 Zblizenia 
- magazyn lit. 20.20 Wieczorne rodakow 
rozmowy. 21.00 Z
 swiata op
ry. 21.43 
Sport. 21.50 Kom. Tot. Sport. 2UI2 Co 
plSZij 0 muzyce? 2
.10 Radiowy tygodn;k 
ku1turaln
'. 22.;;0 Muz. 


PRf)GRAM III 


7.00 Ekspr
sem przez swiat. 7.30 A j
d- 
nak zdob1... - gaw<,:da. 8.00 P.:kspr
sem 
przez swiat. 11.05 Muz. 9.00 "Tlustiiwk.a 
milosci" - pow. S.10 Muz. 8.30 Nasz rok 
"i7. 9.45 Muz. 10.10 Ekspresem prz
z swiat. 
10.35 Kiermasz plyt. 11.00 Zyci
 rodzin- 
n
 - magazyn. 11.30 Muz. 12.03 Z kraju 
I z
 iiwiata. 12.23 Za ki
roWnlcij. 13.(10 
Muz. 13.50 "Znajomi z pociqgu" - pow. 
14.00 Z tw6rczosci M. Karlowicza. 14.35 
Spotkanie z Agnip[l;zkCl Duc7.maL 15.03 
Eksprescm przcz swiat. 15.10 Szw
dzkle 
.,ktualno!ci muz. 1:';.:10 1:1 - a sporclt
 
roZmaWiBjC\ B. Tomaszewski i S. Wy- 
$ocki. IS 15 Muz. l
'OO R()2;t=zyfrowl.ljemy 
p:o!cnki. '..I
V:tO :.W
.:t'.:. !bs Nasz rok 77- 
17.00 :tkspres
m prze
 ,.
??"iat. 17.0S Muz. 
poczta UKF. 17.40 S;;lon radiowy. 111.00 
Muzykobrani
. 18.30 Polityka dla "'''?Y- 
s
kich. 18.45 Blues "'czoraj I dzis. 19.13 
l	
			
 /00268_0001.djvu 
		
			4 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 36 


DZIENNIK SPORTOWY 


Dwuboisci na czofowych miejscach w SAZ 


Zuakomity bieg J6zeia tuszcz
a 


W
l"anialy suJ.ces odniosl 21-It'tni 
bi-gac7, Jouf Luszczek, !itartuj
ry 

 6 Ztmowd Spartaldadde Armii 
Zaprzy j3inion
'
h. \V bi
K'u na 15 
.. m, roz('J[ran
 In na trua('h w 
B.drr;yho,-i
, wywalez
'1 dru:ie 
mj
 j!iiC
, \\ Y prz('dzaj
c m.in. mi
- 
trT01\' olimpiiskich BaikowA i Sa- 
wi('lj
\\ a (obaj ZSRR) oraz ('zo- 
hlwl..
 bieltaczy cZl'cho'ilowackirh. 
Konkurf'neja ta zal.01iczyla .i
 
'" yci

t\\ t'1O za',"odnika radziec- 
kl"co Isaj
wa, 
3'1 
awodnikow stane:1o na starch? tE.] 
konkur
l1cji. Pogoda byla sloneczn8, 
tf'rni'cratura ok. 0 stopni, all! po noc- 
1'1J"m przymrozku trasy twarde i 

7:-bki('. Luszczek wyru zyl ze startu 
z nUl11er???'m 15, a 30 sekund za nim 
I
ajt-'\V. ad poczC\tku toc:-yla si
 walka 
mi
dz'y t:rmi biclaczami. Ka zrozni- 
cI"\'anej, obfiluj
eej w podbiegi i 
(Istre zjazdy trasie, lepiej sobie radzil 
Isaj
w, uzy
kuj
c pocz
tkowo prze- 
\'-I\.<::
 nad Polal{iem. Na ostatnim ci??:z- 
kim podbic
u na 13 kilometrze, do 
ataku rnszyl mi trz Po!-:ki Luszczek. 
Wvda \\ ala si
, ze obj
1 prowadzen ie. 
:t\i('!"tet
, na m d
 r
 ;nit:a m:
d7Y ty- 
mi zawodnikami wyU( :;i}a o!c 1 s
- 
kundy n8. korzyse Ic;ajPwa. Bif'gacz 
r::lrlr.iecki rezult.atem. 41,34,48 u",lano- 
wit rekord trasy. 
W
niki biC'gu na 15 km: 1. I"ajew 
(7Sfim - 41.34,18: :
, Lu: 

7.f>!>: - 
41.36.00: 3 Baiulww (ZSRm - 41.36,'35; 
4. Anikijcw (ZSRR) - 4
.01,8';'; 5. An- 
dre,if'w (ZSRR) - 4?I'\95: 6. Wachru- 

7"'\\" (7SRR) - 42.17,53; 7. C
bala - 


Fibak Okkcr w
.g;rali 
\\i r'nale 
r
- pori\\ojn???,i turnip- 
j t teni -0\\ f'go " '1' w 
 1 ck"yku 
'\\-0: 'i
,'h F'bak '()I!"IHi
r Okker 
r<"lkon:ili Rumuna Kastasf! i Wlo- 
cha Panatt
 6::
, G:4. 


,V kilku w 1
rszach 
". n'
('z"ch b' A <:iat
o\\ ki 
l'l
, ,'n ":n: IlC',>ovia - AZS Olsztyn 1:3, 
G"'ardia WroLlaw - Plomien 1:3. 
7.apa"iniry l"SA zrl!l"\isowali z 
1'e. . ne wygr<'ll3. 
r.rynd
cj (:snn) 1.7,Oa;; prz??'ci Stif"- 
p;o.I..k::t ( .Sl1R) 178.
97 i Ki

itin<\ 
( r-!"{R 178.6"3, 
. Pi
'f'ian"" lhnil przci;rali w \al- 
\:I., C" z U
l\. O' 
O. 

 It,,,,,upr 7.0 1",1 111:w;fr"7!.'!\1 ,\'1 tri! 
.llInlr'rO'" ..
n.!-I p't. pl'z-d Gr'1 -l!r
iU 

1- 


9 


4:3.21,2:J; 8. Sawieljew (ZSnn) - 42.2T,31; 
19. Dra:on - 43.55,96. 
JOZEF LUSZCZEK: "Nie spodzie- 
\Valem sie: tego sukcesu. Losowanie nie 
bylo zbyt szcz
sliwe dla mni
. Gdy- 
bym bie:l za bajewem, bye mote nie 
oddalbym zwycit:stwa. Trasa byla bar- 
dzo sZJ-bka, lubie: takie warunki. Na 
ostatnim poclbielu pOllta\..iI
m wszys- 
tko na jedn
 kArt
. D:r;isiejszy wynik 
u\\'aZam !:a swoje najwic:kfze osiqgni
- 
de sportowe". 


* 
l\lil
 niespod7.irmk., 5pra,,'iIi dwu- 
boisd. Tytul mistru VI Spartakia- 
cty \\ ywal
zyl Stanislaw Kawulok, 
a w pierwszE'j szostce znalAzlo si
 
at 4 Polakow. Knnkur..n('Ja ta roa- 
&rywana byla pod dyktando repre- 
unLantow \Voj
ka Polskil'go, 
Podobnie jak w konkunie skok6w, 
tak i w bie&u na 15 km mieli oni zna- 
cznl\ przewage: nad rywalami. Na '1zyb- 
kiej, 15-kilometrow
j trasie w Spind- 
lerowym Mtynie naJlepszy czas uzy- 
skat Legierski - 4fU4,17. Drugi byl 
zawodnik NRD Baack
 osi
gaj
c czas 
46.57.0;;. Trzeci wynik dni" uzyskal 
Dlugopolski 47.08.20. Z zaint
reso
"ra- 
nip.m oczekiwano wY!lt
pu Kawuloka. 
Pohiegl on ro7.wai:nie 1 utrzymal prze- 
WAge: punktowl\, wywalc
onli\ w kon- 
kursif" skokow. W biegu osi
gn
l 
czwarty w;}'nik dnia - 47.38,08, co 
przynioslo mu koncow
, w pelni 7.a- 
sluzone zwyci
shvo. 
Slabiej nii mozna bylo si
 spodzie- 
wac, pObiegJi zawodnicy CSRS. nie po- 
wiodlo si.; talde rl!pre:r;e:1tantom 
ZSRR. 
Tn:ebR. dodac, ze dwuboj, w ktorym 
wy
t
pilo 20 zawodnikow, :mial slln:co\\'y TKKf' Kra!-:o\\,- 
Pod
0r7P i1181t,uruj.. w tYn1 Iy
odniu 
(ykl zaj
c rr":
r,.acy.;nYl'h. Wsr.y
1kip 
odi'
d
 "i
 \\' obi(O!
tach Korony, ul. 
P<;1 rO\....ski..go. 
('wky.-nia oE:01nornT.\\'ojnwe dla pan 
r07pe>('7nR sit: d7:i
 ?? Ennz. 1
. .Tutra 
Z1UU CO 
potktlit, 


z 


Jugostawii 


$l07i.cP c1lotl'{,lo lCi'l ::n c1zmllrJj i 1)n- 
dnl d('
zcz. Z U'yjqt./..:;e1'1, ::l1nkomitej 
plyty 1/ 1 f)legrndli
 l1if'rnz tr-pon. by- 
lo fJrnc fill trudnllnt, blotnistym te- 
renip. 
- Sl
'szelismy 0 kontuzji Kmi???ci- 
ka? 
- l{ontu%jn. k
lana nie jefit t('Jjl1i- 
kiem u:yjozdu do Jugos
otl:ii. Nn tf 
dolcgliwosc nasz pilkar% w,karzal sie 
jeszcze pr%ed 7Heczem z C'rdcoviq. \V 
Jugoslawii rozeQral ,edno pelne spot- 
ka nie z Buducznostiq. Okazalo sip" ze 
b61 nie minql i Kmiecik odtqd juz nie 
Qral. W srod
 mn. tvyjPch'lc do Piekf'l.r 
11n konsultncjt:. Poza t"1lm nie miplU- 
my ldopotou' .In:::ysclI i1111i pilka rze 
S'l zd rowi. 
- Kajbli7:';7.p plali;' nrtJzyn
.? 
- l'T:;YfJ":"'U'1/jpmy Sf,? do Jleznnu. \\' 
sroat: kontrolnJj m"c% Z "';"'okn. 
Rozmawial: (jot) 


2 micjsce Cracovii 
W Siern:anowicach udbyl sif: lurniej 
pil;;:arski juniorow z udzialem 8 dru- 

'n. S
lI.rtowala w nim CrC\l"oviJi llZY- 
ikuj
c ,,"ynikl: z Urani
 :5:0, Stahl 
r..if'
8 :!:l. Z
J:t
biI"'1l1 s":;ul'wicL' :!:II. T.! 
F'ryclf'k 
1ist ??'k :- :0. Si(>mitnowic-zanl;:
 
:t:2 orar. w Cin
le zr S
ahl Ripsa 1:3. 
Krakowianic zajGli wic:,' 2 miejscp. wy. 
przedzaj
c Si('mianowiczAnkt:. Sklad 
Cracovii: Dziedz.c, Michalak. Sr.cl
g. 
Jankowicz. KozaImwski. Cendrowicz, 
Piskorz, Ryba. Pori
i
dlo, Nog
, Kula, 
Sekul=i, K,",wak, ]\:1
j..w
ki, G, Kue. 
s. Kuc. \\alnal.c. Knr,'z;'\k, 
7<'1l;ll.", 0- 
cto
, Li!"
kA, tren
_r Stani
law Chemicz. 


Gospodarskie debaty rOIllik6w nad pelllym 
wykonaniem postanowien VI Plenum KC PZPR 


W.\RSZAW A (PAP), Wszech:dronna. Rospodarska ocena posiadanych 
moiliwosci produkcyjnych dokonywana przez rolnikow na odb
'waj
cych 
li
 obecnie w cah'n\ kraju otwartych zrhraniach wiejlkich orunizacji 
parb'jn
-ch i kol ZSL jrst wymownym swiad
ctwrm rosm\ce&o zaintere- 
lIowanla rozwojem (ospodarstw i powi-:kiiZanlem produkcji rolneJ w ogo- 
Ie, a towarowf"j w szc:r;egolnosci, 


Na zebraniach tych formulowane 
s-. konkretne wnioski i kierunki dzia- 
lania maj-.ce zapewnic lUz w tym ro- 
ku w
'datny wzrost produkcii rolnej 
w calych wsiach i poszcze
olnych 

ospodar!twach. W odpowiedzi na 
wystosowany w st
'czniu br. do wszy- 
stkich rolnikow i pracownikow rol- 
nictwa list I lekretarza KC PZPR - 


Edwarda Gierka podejmowane Sq 
roznorodne inicjatywy spoleczno-pro- 
dukcyjne, zespolowe i indywidualne, 
Cel tych inicjatyw jest jeden - zwie- 
kszenie produkcji rolnej, a zwlasz- 
cza towarowej przez leps:r;e niz do- 
tychczas wykorzystanie posiadanych 
jeszcze w 20spodarstw:Jch re:r;erw jak 
i dostarczanych rolnictwu przemy- 


P rzed 


I I 


Zjazdem 


SZSP 


Od 10 bm. w Rzeszowi
 obraduh delegaci na "II Zjazd SZSP. Spotkali 
sie: tu reprezentanci uczelni Krakowa. Rzeszowa. Lublina. Kielc, Bialej 
Podlaskiej, Bielska-Bialej, Cieszyna, Tarnowa i Radomia, Na tygodnio- 
wym zgrupowaniu przedzjazdowym studenci konfrontujq swoje po
;lqdy, 
wymieniaj
 doswiadczenia, by lepiej pr1.ygotowac si<: do zjazdu swojej 
organizacji. Rzeszowscy gospodarze przygotow:.!li bardzo spra wny i atrak- 
cyjny przebieg zgrupowania. Obrady tocza si
 w :s zespolach: 
. Ideowosci q . wiedz q , dzialaniem . 0 wyzsz
 jakosc zycia i rozw6j 
- pomnazamy dorobek socjalistycz- socjalistyczncj osobowosci mlodzie- 
ncj Polski. zy _kademickiej. 
. 0 wyisza jakosc nauki. dydak- . 0 lepsze warunki studiowania i 
tyki. wychov.'ania. 0 nowoczesn
. so- startu zawodowego. 
cjalist
"Cznq szkol
 wYZSZq. 


Demoqstracja W Kairze 
KAIR (PAP). W poniedzialek na 
terenie Uniwer.sytetu Kairskiego od- 
byla sie, pomimo zakazu wladz, ko- 
lejna demonstracja studencka. ,Jak 
informujc agcncja Rcutera okolo ,100 
studentow wznosilo ha5h
. antyrzado- 
WE'. krytykujqc ostatnie zarzadzcnia 
o ostrych sankcjach karnych za 
strajki i d
mo!1stracje. 


Spria I 


wg "Lucjana Lcuwcn" 
Stcndhala w TVP 


W.\RS7..\WA (P.\PL 1:; hm. Tf'jE'- 
wizja Po1!'k.a rozpocznip emis.i
 kolE'j- 
""21'1 sE'riaiu opartF'Jii:t'I l1Cl dz;ple swia- 
t(\wej kla..yki. .Tr:",t tn zrF'ali7.owan'" 
Pl'ZF'Z ClalJde Aulant-L:!ra. 4-czl;'sciowa 
t>kranizacj:.t pO\1'i
s"i 
: 
ndh.ala "Lu- 
c.;
n Leu,,'en". 


. Osobistym przykladem i pow- 
szechnym spolecznym dzia
aniem u- 
rnacniamy autorytet SZSP. 
Poza praca w ze
PQlach delegaci 
spotykaja sie z zalo
ami zakladow 
pracy. majq tez okazje co zapoznania 
si
 z dorobkiem kulturalnym ziemi 
rze
zowski("j. 


slowych srodkow produkcji. I cho. 
ciaz na poszcze
olnych zebraninch 
dominuja rozne za
adi1ienia w :r;al
- 
:7noki od miejscowych warunk6w t 
kierunk6w J!;ospodarowania. to WSZ(!- 
dzie chodzi 0 to sarno, 0 zapewnie- 
nie wiekszych dostaw dla pal1!1;twa 
miesCi. mleka. drobiu oraz innych 
produkt6w rolnych niezb
dnych dla 
lepszeJjto zaopatrzenia spoleczenstwa 
w artykuly z
'wnosciowe. 


29 marca pocz
tck powszcchncj 
zbiorki zlomu 
\VARSZ.\.W.\. (PAP). Ponad 130 
tys. ton zlomu stalowcgo i 7..clazne- 
11;0 zebrano podczas ostatnicj pow- 
szechnej zbiorki zlomu zorganizo- 
wanej mi
dzy 29 listopada It 12 
grudnia ub. r. Dzi<:ki tcj al,-c.ii do 
but trafily dodatkowe ilosci jcdncl!:o 
z najwazniejszych surowcow hut- 
niczycl1. Jej wyniki oraz stan przy- 
gotowania do kOlejncj tego typu 
zbiorki, ktora odb<:dzie sic:: w dniach 
29 marca - 9 kwietnia br., omowio- 
no na uaradzie przedstawicieli re- 
sortow oraz pe!nomocnik6w woje- 
wodow ds. surowc6w \\'tornych. kto- 
ra odbyla si
 1-1 bm. w Warszawie. 


Praprcn1iera filmu 
pt. "Zanim nadcjdzie dzicli" 
WROCLAW (PAP). We Wrocl'iwiU 
odbyla si
 14 bm. prat;1remiera nowe- 
go liImu fabularnego pt. "Zanim nA- 
dejdzie dzicn" w rezyserii Ryszardt 
Rydzewskiego. Film porusza prohle- 
matylt
 tzw. trudnej mJodziezy. G16- 
\Vne role kreuj
 Anna Nphrebecka. 
Zdzislaw Kozi
n, Ewa Lejczak i Fer- 
clynand I\latysik. 


Nowa mapa powierzchni Ksi
zyca 


l\IOSKW.\ (PAP). W Inst)'tucie 
Gc-odezj i. Zdj
c LQtniczych i I(arto- 
grafii \V Moskwie sporzqdzono nOWq, 
w ciuif'j skali. m."pf: odwrotncj strony 
K5i
7:y('a, ob('jmujqcq obszar 2.
 mln 
km kw. Mapa sklada si
 z 10 arku- 

-::y. Jej sporzqdzenic zakOl1czylo ba- 
., clani
 zc1i
.
 powierz
hni Ksi
zYc:.a,:. 


KonlU stuzy ni'it 0 "radzieckitn zagrozeniL(l' I 


RZY
{ (PAP). Dla kRidc
o trzezwu 
mysl
ce,o czlowieka j
st :.praw,\ ab- 
solu tni
 ja..n1\, ie usIa wionE" ..zacro7.e- 
nie militarne ze strony ZSRR" j
st 
czystym wymyslcm i pozbawione je..t 
\\',3zelkich pods taw - stwierc1zil w 
wywiadzic dla agencji T.\SS ,
n. Ni- 
no Pasti, kt6ry zajmowal kier,)wnicze 
!unkcjl! w armii Wloch i NATO, s..na- 
tor wybrany z Iisty WIPK. Podkrdla- 
lem niejednokrotnie - powiedzial gen. 
Pasti - ze ZSRR nie iywi zadnYl:h 
a
resywnych d
zeli. Konfercncja w 
Helsinkach dobitnie wykazala d
zenie 
rZ<1doVv i narodow do zachowania r6w- 
nowaJ:i, jaka ukszlallowala si
 w Eu- 
ropie po II wojnie s\Viatow
j. A skoro 
jui mov:a (') r
alnym ukladr.ic sil, to 
KATO utrzymujl! w Europie wit:cej 
wojsk i hroni j
drowej nit pa!istwJ. 
Ukladu Warsz8.wskicgo i w konsE"k- 
wencji osl'lwion n "za
rozenif' Zp stro- 
ny ZSRR" j???st mitem stu7.
rym intere- 
som sil reakcyjnych. 
Zdanipm gen. Pa
li, dwa s
 powody 
dla ktorych propa
anda NATO stara 
si
 przekonae europejsk q opini
 publi- 
czn=i 0 tzw. al:resywnych ;,)"1 polityczny. Broni uLyl W l11urneT.\- 
('
e pood'\Odzenia DC-9 do l
rlowanic1 
na lutni:;ku w I
tnirze. 


Ofiary zimy w .Ja.;,)Onii 
TOKIO (P.\r). Ni('7,wykl.. nhrit.. t..j 
7itny oruu1y snil'lu W r01nol"l1..j .JA- 
rcmii spnwodOWI\i.y d.,tychc7.a
 iimit"rc 
-t7 n
nh. 191 osob ftlinio'dn rnw"int' (1- 
brazt"ni". a pon,1 101)0 dOll'1ch
- zndalo 
m'zkodzonych. Z rlan
'ch OPUblikowa- 1 
n
'f'h 1)1'''''7. po1ic-j
 w
'nil,:\. 7.
 witk- 
nlt
c t,rRc-i""nyc'h wy.,
dk(lw F. ftriarll- 
mi w lllrlTiarh. "J!ft1\'0I1f1waIT lawiny J 
inrni..jl\"YCft mn init'
u, 


mysiowego, ktory pu za,...uilczeniu woj- 
ny c':G
dov:u utracil mozliwosci zbyta 
swej produkcji o i tcrc:lz, aby moc kon- 
l.rnuOVJHi: wyscig zbrojen "jastrz
bie" 
starajq si
 udowodnic, ze istnieje za- 
grozenie zewn
trzne; po wtore, uswia- 
(10mielllC sobie iaktu, ze wojna nukle- 
arna doprowadzilaby do zaglaoy calcj 
ludzkosci sprawia, iz pragnllc "utrz;r- 
mac \V napi
ciu swych europej!'kicn 
sojusznikow" przywodcy KATO pod- 
trzymuj
 mit 0 ..agre!'ywnym chul'ak- 
terze" przeciwstawnego bloku wojsko- 
\Vego. 
Gen. Pasii uwaza, ze stanowisko 
L.SRR, sCormulowane przez L. Brez- 
niewa w znanym przcmowiemu w 
Tule or",z realistyczna pozyeja nuwej 
administracji LISA w sprawie radziec- 
ko-aml"'rykal1..kich rokowan 0 o
rani- 
czeniu strategiczl1ej broni olensJ"wn??j, 
pozwalaj
 z op
ymizmem patrzec \V 
przyszlosc. 


Braz
'1ia przcd tradycyjnYln 
karnawalcm 
RIO OF. .JANEIRO (PAP). W Brazylii 
trv: ..:Iji\ przygoto.,vama do trac1ycyjne- 
1),0 k<\rna\\'alu Na urlop rozjechali si
 
I:
lmlkowie parlamenla. 20 lute
o roz- 
POCZlliL sif: - jak mowl<\ tutaj - "trzy 
najbard7.iej demokraty::zne dni roku". 


Uj
cie niebezpieczncgo 
gmlgstcra 
'1'01,-:-0 (PAP). Policja w Osace zoo- 
jRI::i uja,e niebez.piecznego gangstera. 
kt6ry z cztercm
 zakladnikami zalJa- 
l'ykadowal si
 w jednym z domow 1 
I1rz
z niemal czlery godziny odpieral 
z broni
 w r
ku alaki policjantow. 
.1
den z 200 funkl'jonariuszy, ktorzy u- 
toczyli budynek, zoslal ranny, al
 za- 
kladnky zd
luli bezpi':l'.!liit: zbil'C 7. 
b1m\chu. \Vydarzt:nie mialu pULbrlli
 
blah<\ przyczynE:. RZf'cznik poIicji pu- 
cial poi.niej. ze 24-letni Mitsuaki Ka- 
\"::ibe, czlon"k jrdnp
o 7. gan
6w uli- 
er.nych. si

n
l po bron i zacz<11 str7e- 
ii'lc, ??0)' przcdstawiono InU rachunek 
w nucnym kabarecie. Aby ucipc po- 
rwal stlmochod ! slerroryzowal pasa- 
;;era. N IIst
pnie wdarl sif: do jedne

 
z domow zatrzymuj
c jako zakladni- 
kow trzy dalsze osoby. Oslateczni.. zo- 
::;' "I zl
pll.ny, 
dy po czl 
rC'
od7.innF' J , 
strr...hlnini.. u,.;ilow.l1 prz!"mkn;;c !'i
 I , 
ni"postrzez..nie mitd7.Y zabun('lu'aniil- 
rni. 


dostarczonych przez radzicck q f;tacje 
automatycznq ..Sonda
8". Wystrzelo- 
na w pazdzierniku 1970 r. .,Sonda-3" 
s(ctografowala z odle11;losci 1120 km 
niemal cala polkulc:: zachodni q i od- 
wrotna strone Ksit;'zyca. Otrz
'mal1o 
zd.i<:cia dostarczajqce wiele informa- 
Si i. 
 '. . '" 1 
\Varto prz.\'pomniec. ze zdj<:cia do- 
sLarcI.one przez ,stacje t
.pu ..Scn
la" 
i ..Luna" DozwoIily opracowac pier- 
\-"szy na swiecie ..Atlas Ksi
zyca" 
zlozony z 3 tomow. 


Z glE:bokim zalcm zawiadamiamy. 
ze dnia 10 lutcgo 1977 r. zmarl. 
w wieku 71 lat 


WtADVStA \V 
BARDACHO\VSKI 


I ' 
, 
I 
I 
. 


dlu
oktni pracownik nas7.('J:!:fJ 
przeclsi??;h:orstwa. odznaczony Sr"- 
b!'nym Krzyzpm Zaslu
i. 
\\. 7marlym tracimy praw('
o 
i s
rd ec:.-nego koJeJ::f:. 
Poe;rzt"b od.t)E:clzic si
 w !ir()r!c;: 
16 Jutcl':o 0 j1!cdz. 13.30, na' cmp'l- 
tarzu Rakowickim w Kraknwil"- 
Znnie i Rod7.in!c Zmarl
gn 'ik
'1- 
cI::my wyrazy gh:boki
go w<;17"I- 
czucia. 
Dyrekcj 1 i R:tda Zakladow.l 
Okrc:
owel:o Pr7pdsil;hiorstw:l 
Pr7emy
111 ZI1C:10Wo-'VIlynar- 

kipF.o ,.P7Z" w Krako'\\ie 
or:' z krlczanki ko'ed7)' 


LEot
 


GNIADEK 


DENTYST.\. 
h. cllu$!;oletni pracownik SIU7.hV 
Zdrowia \,.: I 
lutego. 0 goelz. 1;;. na cm
ntar7.
1 
przy ul. Miodowcj w J	
			
 /00269_0001.djvu 
		
			5 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 36 


ZA!!TAVA '110. NC!n\'A Hu- 
la, 05. XX-l
c::1a 11/1WI. 
I-UOII 
SYKENA 10'. rol( :f)ro- 
dukCJl lIil - 8przedArn. - 
Olll\dAt: WroC'lawska 58/" 
- 10c:1z, 15-17. 


Krakow
kie Zaklady Ek
ploatadi Krusz,'-" it. 
"KRUSZ1:"VO" Kra""m. ul. R:r:,.mie
lnicz; 1, 
oglaszaJq, ze W ORODZE PRZETARGU NIE- 
OGRA1'\ICZO
EGO iprzedadz"t;: 
-:' Bamocb6d o50bowy marki ..\Vol!t'a-Ga7.", 
t,-p 1\1-21, rok produkdi 1
65, nr 
i1niJ;;a 
%05:256, nr podwozia 357759, stopieil zu- 
iycia 75 proc, 
Cena w
'wolawc7.& w
;nosi 55.0{)O ,I, 
Pnetarg odiJ
d7.ie si
 w dniu 2 marca 1
77 
roku, 0 godzinie 10, w garaiach KZE;K "Kru- 
szywo", Krakow, ul. RZE'mieslnicza 1 (biuro- 
wiec "Biprokruszu"), gdzie tei pojazd mozl1a 
ogJqdac do dnia 1 mareR 1977 roku, w kaidy 
dzieil tj'godnia, z wyjqtkiem niedziel, w go- 
dzinech 7-14. 
Przyst
pujijcy do pr:r;etargu zobowiftzani Sq 
do wplacenia wadium w w:-sokosci 10 proc. 
ceny wywolawczej, najpoiniej do dnia 1 mar- 
ca lQi7 roku. 
Zastrzega sif: prawo uniewaznienia przetar- 
gu, bez obowiqzku podania pr:r;yczynj'. 


Praeo 


KOMPLEKSOWE UWlASZCZENIE 
GOSPODARSTW ROLNYCH 
NA TERENIE OSIEDLI 
SWOSZOWICE i KOSOCICE 
w KRAKOWIE 


STUDIUM ZaOCZ1U 
doskol1alenia mistrzow 


POMOC samodzi
ll\" do 
pro\l, ac:1zenia domu star- 
sz:, m osobom, prz
 JnUi. 
Osobny poI;:n). ReferencJe 
\\ 
 maiar.e. Telefol'l. 149-47. 
l-i.33 f 
SAMODZIELXJ\ &:ospOSU: 
do rodzlnv z dzl"!rklt'1'11 
zatrudm
 zarilz. R
f'!ren- 
('i'! kon.i('('zne. - Zgio- 
5z..nia 050bi5''': uI. Mo- 
gilska 17/3. lodz. 17-19. 
1- 42 20 


1-
3i 5 
KO
UCHY tu
c

: dAm- 
!'kl i mt!5kl - IIpr1pdam. 
NOQ.-A Huta. 01. Tealral- 
ne 20/21. 


uprawn1aj"ce do dotenla el'zamlnu n& C.
'tul 
fl.nSTRZA DYPLOMOWANEGO - organizuje To. 
"'arz
'!5two WolneJ W!5:tecbntcy Polst.tej, 
WpUiy: Krak6w, ul. l!iare&,o 211, telefon 113-53, 
,., A'odzil'Jach 9-13. - Przyjmowan
 Sit t:glolZeroa 
Ind
 wldualn
 t zbiorowe zakladow pracy. 
K-I0U 


Urzl\d Pdclnicowy Kra.kow-Podgon:
 
W
-dzial RoJnictwa, Lcsnirtwa i 8kUl'II. 
zawiadamia, i.e t
-IJ,.o do dnit\ 26 lut
go 1_977 
roku wli\c7nir, b4;d\ prn jmo\\ a.lle \\ nio(.Jd 
\m laszczcniowc z tcrcnu Ol!l. Swos:r;owice 
i Kosocice. 
Wsz.ystkie ol!loby zalntcresowane winny 
7glosic sif.: ,.... PowJ'z:;z
.m tcrl11illie w gQdzi- 
nach 9-15. w poniedzialki i pifitkL do 1"1, 
w Wydziale nnlnictwa, Lesnictwa i Skupu, 
Krakow, ul. Sokolska 13, II pit';tro, pok6j 
l1r 17. K-1121 


l-i303 
lUOSKWICZ 407 - ISprze- 
dam. Tel. i311-OG, wi..cz:o- 
r
I1'l. l-f3112 
FIAT 12
 P. prod. t'7.:l!r- 
wiec 19i1;. pllnie !5prze- 
dam. - No\\ y Tal"g. t(>;. 
:!2-59. 1-433i 
OKS A 5krz
'J'1ko\\e 
200 '_1F;0 cm. no" e - !5prze- 
dam. Tel. &03-9i. do 
odZ. 
13. l-ili23 
WARSZAWA ,.ta.,.," ,;przE'- 
dam. O!
rtv 4551 ..Frasil" 
Krakow, Wi!5lna Z. 


KULTURALSJ\ 1'Itncistk
 
do prowadzenia dOI1
u dJa 
dwojga 
t:uszych osob (1 
god7my d7. i ennlE') rrz:<:jm
 
nil do1Jr
'ch warunk3ch. - 
Oferty 44l:! ..Pusa" Kra- 
kow. Wislna 2. 


OBRONV PRAC DOKTORSKICH 


D
a 28 lut
go l11i7 roku na W
'c:1zi.1
 WyC'ho"'ania 
Z:1Z y cznego Akademii Wychowama Fizyczn
go w 
KT'ako"l
, w bud....nku Uc

lnl. Krak6w. R:---n"k Glow- 
ny 34. II pl
lro. sAla nr 16 - odbt:d
 511: puhli,:zn
 
obrony prac doktorsklch: 
- n godz!nle 17 - mr;r& MARIASA nEPTUl...Y - 
nt.: ..'Wycho"'-anl
 lizycz:ne 1 IIport w 2:
'wtpcczy
nle 
w latach l!t5-1974 oraz r;16"'-n
 determlnanty Jego 
rm
woju", 
Promotor
 doc. dr hab. Henryk Koc6j - U. !l;l. - 
Xa to'\1.ir
 
- n r;odztnip 1
,3e - m
ra MARIASA BUKOWCA, 
nt.: "I'ozlom kultury fi

'C'zn
j studentn,., 1 perspek- 
t
-wv' J
I roz\'loju na I'rz
-kladz:lt" AkadE'lUti Gorniczo- 
IJlltnlcz...1 1m. Stanislawa !l:taszlca ,
 Krako\\'ie". 
Promotor: prof. dr hllb. Stan}51aw Panek - A\\'F. 
KrF-kn\\'. 
Clt'lie prAc" !
 CI., wF!J
du. w 
ibl1ote
 G16wn
j 
AWF - KraKow. al. Slo.....acklego i8. 


Nauka 


Biuro PrD,iektnw i Rea1i:r;acjl Il1Wf"C)t
'cji Ri\- 
finrrii Salty "Bipronaft" w Krakowif", u1. :\10- 
gitska 41 - oJ;!:lrlsza. t.e W nRODZE PRZE- 
TARGU NIF.:OGnA'SICZOSF.GO sl.'lr7.
di\: 
!!iamochod fn;ohowy Polski Fiat 125 r, rok 
produkrji 1973, nr siJnika 097923, nr pod- 
wOlia ]86027. 
Cf"na w
'wola\H7a \n-nn!'>i 82.215 :d. 
rrzetarg odbf:dzip si
 w dniu 2 mareR 1
77 
roku. 0 godzinie 10, w Krakowie, ul. Mogil- 
x-us, ska 41. 
Salnoch6d moine. o
lfidac w dnlach 23 11 - 
1 In, w 
odzinach 10-12, w garazu przy ul. 
DietIa elO (w podworcu). 
Pr
Yit
pujqcy do przetargu obowiqzany jest 
wplacic w
dium W wYSClkoki 10 proc. c
ny 
wywolawcz
j !'amoC'hodu d
 dnia 1 marca 1
;; 
rnku, w ka
ie Biura Projektow ..Bipronaft". 
w Krakowie, ul. Mo
ilska 41, pokoj 216, II 
pi
tro. w godzinach 11-13. 
Zastrze
a sip, prawo unicwa7.nienia przetar- 
gu, bez obowiijzku podania przyczyn. 


Wezasy 


Nieruchomosci 


!;Zl"Bh.O prz:- gotO\' uj
 do 

gzanllnu eksterrl.1st
.cz- 
nego z za;";'r
!iu l1ceum 
oguH10hSZlatC
CC!go - Za- 
rzC\d Krakow!.
.l To\\ tI.- 
rZ;rst" a Wiedzy PO\\ 5zech- 
neJ. In!ormacJi udz:ela 1 
Zilpi!oY pr7yjnHlje TO\\'oi- 
l"Z
,;"t \, 0 \\' ledzy Pm\ "Lech- 
l1E'j. Krako\\. BaS.lto\\ a 13. 
IV p.. codzipnni
. L. \\ y- 
J
lkiE'm sobot. W 
odz. 
12-14. K-i3 i1 
SZl'BKO przygotowu.l
 Clo 
etzaminow ekstermstycz- 
n)ch z zakrcsu liceum 
ogolnoksztalcClcego - Ol'az 
do eg7amin6w matural- 
n:---ch. Rychlicki. t,.ldon 
:ri5-24. 
-U,,3 
WPISY na korespohd
l1- 
c:".1ne kursy kl'eslen t
<:h- 
nic.:nych oraz kosztory- 
SO\\ ilnia prz
'Jmuje. sz:cz:e- 
golowych pls
mnycl'l. tn- 
Conllacjj udzielll ..Oswia- 
ta". 31-1
9 Krakow. ul. 
SPl!o O
rodka Kultury w Z
gncil1ie. 
7.a
tr7.l"e:a 
i
 pr
wo clnw0!neogo wYboru ofer- 
ty Juh uniewrli-niE'nia przetargu, bez obowiq
- 
ku poc1ania prz
-czyn. 


K-1166 


JI(-4li7 


!lilJKSIF; s;lubn
 hlAJ
 
 
l.:"='IppJUC:7
m cr>r,.pdllm. - 
Tel. lfiO-22, we.....n. 2117. 
.-41;111\ 


BURDF.K l\ti
C'z
.
t.,.w. R::l 
d1.i!iznw 3ig. zgubil I"
i 
tymi'lcJ
 s/.koln'l.. w:I;rlanli\ 
pr7ez ZII"Adniclrl. 

\....,I
 
Doko;l.t
J('aj
cl'\ nr 2 " 
Krllko\\ ie. 11:-41)1 


Kupno 


Ekspresowe dorabianie 
KLUCZY pfaskich 


\V SKAWISIE sprzedam 
c'om Jednopit:tt.O\\"
'. rnu- 
"',)',':any. stan surowy. z 
:-'lIri
'nkiE'm 
l1spod"rczym. 
lJrzystosowanym do 7.a- 
l11i
s;..kanl
. OCE'rty 4277 
..Pl"<'ISA" Krakow. WuHna 2. 


"ARTBt..RG - Volk<;\\'a- 
gen - Fiat 1::'6 P - Tra- 
oant. T
ldon 442-41. 
KO"A S 100. r. 1!H2 - 
11(-46 !'pr f'dam. N"w1'l Hl1l
. Ot;. 
Jagi
I1Ol\!\kie 211/96. 


41 
5t 
'0 
- 
I. 
7.. 
52 
- 

B 
w 
y 
- 
;;", 
8 
w 
v 
0 
- 
- 
- 
p, 
a 
- 
7 
- 
i 
- I 
- 
- 
I 
I 
- 
j 
s 
t 
" 
\ 
h 
e 
0 
\\ 
I 
Z 
n 
3 
Z 
11 
C 
" 
0 
\.:1 
'III 
G 
1'1 
- 
n 
re 
t!J 
.. 
n 


TRArz Janusz. 7:am, N" 
\1.':\ 1I1Itfi. os. C'!"'11rum " 
5 59. 7Ji:uhll IE'S(llym"'r:
 
pr.u'O\\ niC',,\ nr '!,rI/i5. ,.. 
dAnl\ p.....
? 7akl:\d Mf" 
chanlki Gorot.....oru r' AN 
g-4j,
 


g-1694 


typu Yalf', Lueznik, Yeti, Fama, Mis, z ma- 
terialu wlasnego i powierzonego, dla osol3 
prywatnych, instytucji i prz.edsif;biorslw, 
W l' K 0 N U J E Uslui{owy Zaklad SJ)ol- 
ddelnl im. E. D('mbowski
l;'o w Krakowie. 
ul, Di('tla 65, cz
-nn3' codzicnnie, W Jodzi- 
nach od 1% do 17. K-218 


uZ\ WAS\:" przedm mo 
cto sal11ochodu 
K(jlla l;y 
MB il1b S 100 kUi"it:. 
\Vladol11osc: Kral93 ..Prasa" Kuk6w. Wislna 2. 


, 
FIAT 125 P 13011. fllbryr7- POl...OWF4 c:1omu dwuro- 
ni
 nowy. - OIfI'rlY 4f.!i2 dzinnt"
o. wyiC\czonego. 
."I'r
sa" Krak6\\'. W151- komlortoweg;") - w Tar- 
na I. nowie 8pr
ed"m. Ofc>rty 
:H'Il ..PI'
9<'1" Ternow, 
p.,nJltl...A.DKI t'otv Rosa KrflkowiI;k;,. 12. 
MultHIl'lrl!, hfOz\.:olroWE' - 

pn..l!dflm. 
tAn'!ljl\w Gn- 
:r.rlp1;::. C'7E'l"hoWlCIt - ul. 
Pocz.lo..
;a 36. . 


Raine 


LAMPl', wozki dzi!!I!I
"_ 
- duty wybor. l'olltca 
nov. oolwArty sklep J. L
 
wlI.rtowskl
Ji!:o. No" a Huta 
os. Kolorowe 10, pawI\')1 
.
arteT\. t-29!i 
POSIADAM plwn1ce rut 
ciche rzemloslo. DzielnirA 
Podg61/
. OC7.ek u.i
 PI'O- 
poz
'cji. Olerty 46:>;; ..??,ra- 
sa" Krakow. Wlslna 2. 
P05IADA '\I poml"s7.cz
IJI
 
- C'entr
lne I'IlJrzp''' 
nl.. 
wOda. 1(<'17.:, 1011a. !I" "13IJ'" 
Prz;\'sl
pl
 rlo !ipoUa VI 
proctuh.('jt rz"ml:>
1 nlf"' .1'''1. 
OfE'rty 4(;
T ..J"rasa" Kra- 
k6w, Wlslna 2. 


BILARD 
1@'ktr::-c7ny 
rlobr
m 
tanit", - ot
rt 
<1:!91 ..prasa" Kl"A
oV. 
Wlslna .2 


Dzial Rralizac.ii Rt'montim,. Pionu Trchnic7nf"- 
c
 Akademii Gornicr;o-Hutnicnj in'l.. Stani
ll\- 
wa Staszica w Krako\\ if>, ul. Rf":\ montt\ 9 - 
oJ!;lasza. te W ORODZE PRZETARGU "JE- 
OGRASICZO
EGO . 7.1ed W
 konanic trzecll 
gablot metalow
-ch, 0 wymiarach: 
- wysokosc gabloty - 
2;} cm, 
I
bok"sc 
lItahloty - 60 cm, 8zt'roko
c 
a.bJoty - 
360, 3U, 176 cm, w)"Soko!;e pod
ta\\y la- 
blot - :%,5 em. 
T
rmh1 w
'konania gablot: 30 VI 1977 rok. 
S
czeg6lowych inforrnacji udzieJi Dzial Re-- 
alizacji Remontow Piol1u Tedmirzn('
o AGH, 
K-llZ2 Krakow, ul. Reymonta 9 - lelefon 331-00 
(wewn. 34-40). 
 
W przetargu mogq wziqc udzial przE'dsif;hior- 
slwa panstwowe, spoldzie1c:r.e i prY'N-atnc. 
Oferty nalt>7.Y sklarlac w r.alako\\'
nych ko- 
pertach, z napisem ,.Przetarg", do dnia 15 mar- 
ca 19i7 roku. 
KOl11isyjne otwarcie oierl nastqpi w dniu 16 
marca 1977 roku. 
Zastrzega si
 pra\ f4 O dt')wolnt'
o wyboru ole- 
rcnla lub unicwazniE'nia przetargu, be7. oho- 
wiqzku podania przyczyny. . K-1l36 


SPRZED \M polow
 domu 
muro:
:il.nego (pi
C lZlJ 
\\ oln\'C'h), polQw
 ,todo- 
K"] 1
9 ty t i(,??l nd. Zl(loszenlA: 
Mari" Tr7.lI
ka. SYlilneC'70W 
S7JUC "konie" Mlrhll- IJO. poczla 3%-020 Wiel1c7- 
10\1, sku,'JI(o _ Hp1"1.edarn. - ka. g-J!la3 
O!ert
' U:lO ..Prasa" Kra- 
kow. v,'lslna 2. 


KO:t.l,CH dam!likl nowy 
zagl"llnir'zny. kUPlf.:. 242-3 
ot! Id'dz:. 15. .. " 
g-419 


lodo 
O!prl 
Kra k'j\l, 


l\IA'5ZY
F,; do 
\\ 10sk.1ch kUplf';. 
4:!.'!3 ..Frasa . 
''''lslna 2, 
SILXIK do VW - 130 
kUpl
. Oferty 
!lJl ..P1'a 
sa-' KrAkow. V,'ls1na 2. 


SI'"RZEDA:\I wolne pol 
willi - 3 poko.le, ku('h- 
f"OTF.L ll1r
'ngoloJ:!lcz:ny nil'l. l
alkon. V:.C., Jllzl
n- 
(p,.:t"ntul'llnl!' c\1
 !!;lom
t('J- ka. C.O. elatO\\ e, p6J 0- 
lo,t!'!I) 
prZ
drtn1. Olcnv 
rndu - wldok nl'l nlO- 
U., ..prJ1u" Krako\\t 11.
. Gd
'nia. W7!otnTze No- 
Wis1na 2. \"l'IIld. IE'I. 2:i-l!'i-52 luh 
oft"rty ,.1fiI'i2:;" nlllrn 0- 
KALKULATOR Com modo- Ilosz
n. BO-95B Gdal\!5k. 
r
 SR 11100 - v. szvstkie 
fllnkcj
 el
ml!'ntl.mi
C'i. ,,,,;ilar7.. - 
Tel. 10.-117. \\"Ieczor
m. 
g-4691 


BOXY PI!'KaO kupl
. - 
O(crty 4609 ..p1'll.sa.' Kra 
KOW, \....i
lna 2. 


I

Cl'KLOPEnrr, katohc 
IGI - odkupif.: subsl;:Q'pC'.i 
z 1 tOl11em. Ol""'rty 4r.1I 
..Pr3!ia"' Krakow. \\"lS! 
lla 2. 


POMIESICZENIA 
na magazyn 


Koll!'tance l\1ARII MIKOLAJCZYK 


&kladAmy wyrAZ:Y nalci
bsz:
gC!l wsp61czucia z po- 
v. odu sl'ni
rci MA TKI. 


Lokale 


Knl..t
nkt t koledzy 
ze SpoJdzielni "Linp1sta - Oh,tl'lta" 


KSI)\2Kl KHoia Maya - 
zbi6r \';'UPII:. Oferty 4150 
..Prasa" Krakow, V,'I';l 
na 2. 


MIESZK..\.:SIE - J poko]t 
Z kuchl'll". laziel'1k... kOnl- 
orto.... E'. 5. m
. ZaI11lenl( 
la pok6j z kuchnll
 !5U- 
p
rkoI1lIorto\\"
. - lJIert y 
0\2(4 "Prasa" Krakou' 
"" Islna 2, 


o powierzchni 200-230 m 2 - 
wraz z pIa c e m skladowym - 
o powierzchni do 500 m Z 
pilnie weimie w najem na te- 
renie Wieliczki lub Krakow::! 
O
ro
ek Badawczo-Rozwojowy 
Gornlctwa Surowcow Chemicz- 
nych, Krakow, ul. Pawia nr 3. 
Ofel'ty pis e IT! n e lub telefoniczne 
przyjmuje Dzi
1 Zaop
trzeni" OBR, 
ul. Pawia 3, tel. 500-17 lub 2G2-23, 
K-10j7 


PRASOWXICF; - (m"li:Io 
wmc(;) rlomo\l, q pocirf;CZ 
nq elektr
'czm\ - kllpu: 
Ofel"ty 4606 ..prasa" Kra 
l.:o\V. Wislna 2. 


Koledze EDW"ARDOWI LO!SIO'WI 


skiadamv w
'ra1.
' Ii!I!'bokiego wsp61cEucia _ po- 
\I, cdu 'ml
rc1 MA TKI. 


Fedcracja SorjaIistyunycb Zwii\r:knw :\110- 
dziczy polskiej, Mlod7i(!zo\\ e Ccntrum J(ultu- 
ry, Krakow Rynek Glown,' nr 2;;, I pi
tro - 
o
lasza. ze W nROnZE PRZETARGU :'\11'.;- 
OGRANICZO
EGO zleci do!Otaw
, wykonanie, 
montat I uru('ltomienie nastt:puji\c)'ch urzi\- 
dzen elektroak ust3'czn3'ch: 
_ stol mik8erskl teatraJny tran';Y!IItorowy, 
flpelniajl\cy w
'mogi w:r8oko jako
ciowe 
fiJ'nt:tu pro(csjonalnego - 8 tlumikow, 
wejsde kaidy 7. nie7.a 1 einl\ rei{uladl\ to- 
rnw wysokich I niskich oraz echo. Pol
- 
cr.f'nie ka:id(!go toru z linii na mikroron: 
, 8umy kaida z nieulezn
'm micrnikiem, 
w
'l!iterowanr, " r
gulowan
-ch plynnie se- 
pcratorow wyj!iciow,.ch, pf'lnr r.dalne ste- 
rftw&nie .f. maRndoConnw intt'reom. pla.
'- 
bek, 1I
.lItnali7.acja iwif'tlna 7. inspicjcnlem, 
gcnrrator i kabiny od51uchowr. 
Opr6cz I!tolu do w;rposazenia nalezy: 
_ tabIica krosuj<\ca - 
Iminikowa 
- tablica przYl,\c

niowo-mikrofonow:t. 
Bliisze informacje uzyskac mozna w se- 
kretariacie MCK. telcfon 255-08. 
Oferly w zalakowanych kopertach, z napi- 
sem "przetarg", nalezy skladac w sekretaria- 
de MCK, w terminie 10 dni od daty niniej- 
",zego ogloszenia. 
Otwarcie oIE'rt na:c;trtpi w tprminie 11 dni W.\RTRURG 1000 - po 
"
;pllrlku - "nI"7-0Ilm. - 
od dnie. ukC\zania !"i
 niniej
ze
o o
lo!"zE'nia. Jl;'CJ\':! S<\cz, Zdrojo\\ II 

. 
Oferty winny zawit>rac epn
 i proponow.my S-1392 
termin wykonania pow. urz
dzpn. :\fASKF; Op
1 Rpkord - 
D d . 1 . ..:J (Iral'CZ)"- 5p17
dI'101, - 
(') U ZlatU W pr:r;('tareu 7.apra
:r;a fa
 pne.J.- I.l!'1t
;: - C7f'5tochoWll, 30- 

f
biorstwa panstwowe. 
poldzie
cz:e i nie- v.insklego '/10, m. 2T. 
uspolec
nione. 1-430! 
ZAstrzC!l& !i
 t"Jrawo dowolneJ:!o wyboru ofe- nAT 126 fl. fa'bry("zni
 n,,- 
renta lub .,d8t
piel'\ia od pnetargu, bez nb,,- ,,"y, Iprt:ltd31'J'1. Ofart" 4
lIi 
U" I ':o zk K_I0 @' O ' n .: rIl L sa "Krako-",'.'WiSl- 
Y>' 't u podania przyczyn. 0 ... 


Kolt"l'Izy z Rz K!!I "JUVENIA" 
w Krakowie 


.EKARZ poszukuje od 
llal"Ca komlorto\\ 1!j;(0 po- 
KOJU. dla corkl stua
nlkl 
Z
loszenla : cz
stochowa, 
TCUgl 7 - Jal>10nskl. 


PIL:\"IE kupiE: samoch6d 
ci
:ia1'owy Slar ,.25" lub 
..2;". PodllC l'en
. 01t"r 
ly 430:\ ..prasa" Krakow 
Wislna 2. 


A-ZII 


Doe, dr hbl. 1.n1. KRYSTYXIE I!iKAIt:tY
SKIU 

j.;:ladanlY \\ yrazy I!I
boki
lo wsp61czucia z po- 
\I,-Odu smicrcl MATKI. 
W!."p6Ipraco\'l nley z Zl!'spolu Gruntozna\'l"lItwa 
I 1'Judowntct\\"1 Zil!'mn,.go Instytutu Budow- 
n'ct\'l a Wodnp/ro i Zlemnego Akal'lemU Rol- 
ni
zej w Krako\'l Ie 


SKODA S 110 R kupi
. _ PRZYJMJI; stud
ntk
 do 
Tel. 716-33. goc:1z:. 8-12. POKOJU dwuosobow
go. - 
g-45i9 Te1efon l5g-S,. 


it-3U5 


ZDFCYDOW A
IE kUpH
 - 
sAnl0chod ..Lada" 1500 - 
nowy. O{erly 41554 ..Pra- 
sa" Krakow. \\'islna 2. 


I\IIESZKA:'IIIE d\\ upoko- 
0'\\ 
 - p
lnokol1)forlo- 
\I. e. ogrzewanie elektrvcz.. 
ne. 
w. teleioo. z.,nl1
ni
 
na trzypokojowe. male - 
uperkol11fortowll - ('en. 
rum 1ub okolica 1R Sty- 
cznia lub Bronowickit!j, 
!\,'arunkl do omowit'mll. 
\'sZE'lki
 koszty r.Wl"OC't:. - 
Olf'rty 2i811 "Prasa" Kra- 
0\\. Wislna %, 


SZTALUGF, pokojowC\ - 
kupi
. Tele{on Iil!H!5 
\I. ewn. 225, w godz. R-ll 
g-4640 


PRZENOSNIK 
81 ilTIa]{ovvy 
kOJ?plet
y, nowy lub uzywany, 
o sre.Jnlcy 200 mm i dlugosd 
9-10 m, wraz 
 silnikiem na- 
p
dowym 220/380 V i r
dukto- 
rem - 


\V57.
stklm, ktorzy okat:lIlt nam IIOmO!!, .erce. 
I \1."spolC711cie w rit:Zkich ehwilaC'll Z\l, illzanych 
l: chorob<\ i 5miercl
 naHelo drolie80 M
ta 
I OJca 


OIJRAZ dllwn!"go l"nAlar- 
51\\'a. SZkICE', d3\\;ne 
przedl"lol
-. 1e
Ar - ku- 
L:,i
. OCert
' 41;;:5 ..prasa" 
Krako\\, "-ls1na %. 


sp. GERARDA MOSCINSKIEGO 


ZF;STOCHOW A: - Nowe 
lrzyn1an
 superkon'\!o1'to- 
t". duz.. 2-I'okoJl'Jwe 
nieszkanie ",pold7.ielc:r:e - 
amienI
 1'Ilniit na podob- 

 w Kn.kowje. - Olerty 
665 ..Prala" Krakow. 
Wlslna 2, 


C'l-az wzit:li udual \\" uroczystosciach lIegrzebo- 
\\ .'-ch - !ikladal'11Y tii c:1rola. najserdecznlejsze 
Podzu:ko\l, anill. 
STEFA1\WIA 1\IOSCISSItA z !!IYNEM 


Sprzedai 


TATRA Ill, skrzyniowy 
po remonc!
 - sprz
dam. 
NoWY Sl\cz:. Modrzej
w- 
sklej 3. tel. 225-i4. 


- 


WUY!ithim. ktorzy okazali 011 duto .erpa 
i \\ 
pOlczucla po Imierd moJe,o Mt:zn 


AMIE!'I:JF, - kom!orto\l, e 
ue!ozkan.
 45-metrowc - 
pntru1'l.'l. Gc:1vnl - na rll- 
n"'1"u:dnt" w Krako\\ 1.. 
't'l'ty: mgr n.lbor. I{ra- 
>w. Hotel Franl'us1d. 11" 
nrltnl!'lO mllrra. p(WnleJ 
dynla. tel
fon !1.
"-.14. 
K-ll;
 


S-U91 


KUPI NA TYCHMIAST 
O
ro
elt Ba.dawczo-Roz\\ ojowy 
GOrnlctW'l Surowcow Cltemifz- 
nych w I{rakowie. 
InfC!
ma
ji '-: d z i 
 1 a i zgl
3z
nia. 
prz:nmU]e DZlal Zaopatr:z
nia OBR 
Krakow, ul. Pawia 3, telefon 500-17: 
K-IOY5 


LUDWIKA SOtTYSA 


i od.prowaelJi.i Go tak U

nl
 na O1i
js,=
 \\1
cz- 
nelO spcC'r.
(\\n:., a 5tc:;:ee;6\n1e Dyrek
J1 I _add" 
Zakladowt"j Komhtnattl Budowlann.M.,nta!owt',n 
..Budomont" - Cdrizlal "lSudomont - Uslurl" 
\IV 
raknwie .,rA
 I!:ol..t"nkom I KOle,om Zmar. 
lelo - sklad.:\n'l t
 drofq sorllce l'odzl
kowante, 
M.unA SOLTYSO'WA 


IESZJtA
IE 2.rokojo'A'
 
Iub :'J.1'10
O;O\l, e. v.las- 
oSt':lo,,'e. f!'\('IZ
 o:'c do 
1I1'\0ntu. w door
 1'1'\ l'u"lk- 
-. - ku"l
. t":Jfery f"jft! 
l'r. Pia" Krak6\1.'. V.-is!.. j 
. L 


II
		
	
			
 /00270_0001.djvu 
		
			6 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 36 


. 



 


Kto tonia buduje, ten drogo buduje 


. 


I{lfska 

prZeIOln6w" na drogach 


Woje\\odztwo miejskie po
iada ponad 6 tys. km drol, w tym tYlli
c 
kilometro\\ ulie w Krakowie. Wydawac by si
 moglo, zc 
iec szlakow 
komunikacyjn
'ch na niewidkim obszarz
 r
gionu krakowsldeKo j
st wy- 
starczaj
ca. S
 to jednak. t
'lko pozory, jesli sic: zwa:

'. Z
 22,7 proc. 
drog lokalnych posiada nawierzchnie ulf'pszonc. a nawet t,. asCaltow(' - 
na skut{'k zimow,..ch zni'!ozc
E'n - s
 odeinltami wr
ez ni"przej
z.an", 
Chocb
' \\ 
'mi('nii: tras
 z
 Skawiny do Radzisr;o\\a lub . rod!
za do 
Stani
tck. 


!\ie lcpsza sytuaeja je:;t w Krako- 
wie, gdzie zdc'''as.owR.nyeh zoslalo 
wiele nawierzehni ulic. Zjawiska tzw. 
wiosennych przelomow \'..yst
pujq rok- 
rocznie, ale w tym sezon ie daly znae 
o sobie ze zdwojonq sil q Sklada 
i
 
na to kilka przyczyn Jak wiadomo 
ruch na dro
ach wzrasta. sZczt'golllie 
pojazdow ci
ikich, kt
rt. wyma
aj
 
dobl'
Th nM\ iCl"Zchni zbudowanych na 
odpowiednio J;"l'ubym podlo
u i z 
trwalych mat('l"ia!ow. \V Krakowie 
ni
stety mamy I.akich drog uiewit'lc. 
Na pozo
tah dl I) ,>Iabej podbudowie 1 
bcz na lezytego odwodnien ia \\'\"star- 
CZq zmiennt' warunki a
mosfer;'czne, 
ahy pov'staly \\ y I.Ije i dziury 
Dzis 7.nbZCZNlia 

 tak du
c, :iE' sluz- 
by drogowE' nie 
4\ w 
tanin iell szyb- 
ko 71ikwido\\ .lC, Brdkuj.. 111(' lylko 
sprz
tu, al. i m
terialJw do wypdnia- 
nia ub\ tk6w w jczdmad1. Xp. na 
pi!n\s':
 kwartal br. :\Ii('jski Zarz<\d 
Drog i Zi --l('ni w Krako" i 
 otrzymal 
pr6':
-dzial 1150 ton tz,\ J;'ryso\\" i a!!ofal- 
tu, a bi"'

c" potrz' b
' !oi
gaj
 co na.i- 
m
iej 7 tysi
('y ton. Zap
\sy jakimi 
d
:;ponuj
 dzi

nil'owc eklpy remonto- 



 



..
..:""", 


XY'-*""""
""
 


......:N:rN'N 


.
 


: 
. 


.. 
... 



. 


.,.. 


.. 

. 
;...,..::..::;...- 


We w
.starcz
 j
SZl
Z
 na 3 dni roboty. 
Brak jest przt>dt> wsz
'stki m J(ami
nia. 
W dawnym wojewodztwie krako- 
wskim dysponowalismy kilkoma ka- 


TrY/o gietdo rzemiosJa 


Stylowe lampy i "stylowe " jelenie 
, 


\\czoraj i dzis w sali hS "Craco\ ia" przy ul. :\lanifestu Lipcowcgo od- 
b,.wa ...iE: :\1i
dzy
ojcwodzka Gieida 'l'o\,arowa Rz,
miOISia. Bierze w niej 
ud.,ial 
l Sl)ohbieJui 
 lerenu wojeuodztw: krak""'skie
o, tarnowsliiego 
i no"'os
dE'ck i('go, ktorf." of..ruj
 hanrllou i towary "artosci ponad 106 
mln zl. ,,"sro'l spoltlzidni preZf'ntuj
cych swo,iE' w
 roby "nalady si
 m. 
in.: "S
de('zal1k:\" z N()wc
o S
cza, "Karpaty" z Si
pra"-i i, "Prz..J
ez" t: 
Zakopan,.
??>. ,.Dunaj.'('" z Nowcgo Tarlt'u. ,.Rzcmie
lnjk" z Bochni, Od7.i
- 
rown- \Vlol. iE'nni('za, ..l\Ietalowcow", .. \\'i('lo branzowa", .,J::lektrotechnika" 
i ..Technoplast
 k3" z Krakowa. 


Juz w pierwsz:, 111 dniu giddy za- 
warto urn I\\'y na arL.;kul)' 0 wartosci 

6 mln zI, kt )re oprocz handloweow 


'_$:-_. 


:. 
 


. ' 




 
.
:. ., 


. > 




A 


: ..
 


. 
.. 


...
 
..- -<:.:- 


"'
.... 


....' 
, '. 
-
 'J....:: 


krako\\ skIch zattontra1ttowah lcn KO- 
lec!zy po fad1U z calej Polski - m. in. 
takzC:' z Wybrze.
a, W j"dctwac by si
 
moglo, ze rz
mioslQ trafiln w dzie- 
siqlkt: Czy jednalt rzeczywiscie? 


Z KROXIKI ZALOBXE.J 


Dr mcd. Janus/: PicniC:}j:ck 
Srnil'rc " 
 r" ala. z S7.f'r"J:u luriri 
1\ 
 rtl'sci0" 
'['h - rt..a Janu
za riC
li
z- 
1 a. I'kromnt'lt"o c.zlowit'ka 0 ogromnej 
"iE'c
y i praktyc
 - lE'karza-specjali- 
&t
 w walc
 z gruzlie
 i chorobami 
plu
. 
Wiele b.t byl prymariuszem Oddzia. 
lu Choroh Pluf' Krakowskiego Szpitala 

p('dalistyczn..go .im. raz kit>rowal Porarlni
 PrzE'- 
ci\\ It'ruLlicz
 KI'al
ow-Srodmiesci
. })ia- 
stO\\ al \\ iell' lat 
odnnsi' przewodni- 
r-TaC('j(O Odrb:ialu Krakow<;kicl(o Pol. 
ski"
o To\\ anv,lwa Fti7jopneumono- 
loglczn.. (n I Kota 
 au Ito\' t'gn Sz pitala 
im. dr Anki. Byl wyr07niony odznaczt'- 
niami panstwo"
'mi i wladz slu:ib
' 
r.dro", ia. 
W('7oraj lic?ne rzesze b. pacjentow 
i przyjadol Qdprowadtily na cmen- 
tarzu Rakowickim na nliejsee wieez- 
n
go S1)oczynku, lekarza-spolecznika ?? 
wiE'lkim SE'rl'U i 7aslugach, ktory za- 
likarbll sobie doz
onn
 wdzi
cznosc 
i pami
c. 


Na pewno na stoiskach znalazlo si
 
sporo towarow p0.5z11kiwanych na ryn- 
ku, jak np ubiory z tek::;asu, torebki, 
b:clizna ni
n1ow

:.;a, ceramika i me- 
taloplaslyka, a lakie - a moze przede 
wszystkim - p!
Kne lampy. Amato- 
rE m na te wszyslkic artykuly bylo 
WPI-IW, klore mimo pew(1)"ch prze- 
szkod (brak tzw. atestow na lampy) 
zawarlo wst
pne Ul110WY handlowe z 
uczeslnikami gi
ldy. 
AI.. impreza budzi tf."Z 1 mne, nie- 
najwcselszf' r{'fleksje, bowiem oproez 
towarow p'lszukiwanyeh i potrzebnych 
znalazlo sit: na niPj sporo bubli. W ich 
pr
zentowaniu przodujf' krakow..ka 
..Te('hnoplastylta", na ktorej stoisku 
..Pod7iwia r " moina pods".iE'tlan
 tuli- 
pany, plastykowf' pslemki, kaezorki 
Donaltty Up. Po,)nbnt'!ro Tnd7aju ..SE'le- 
ni" ni,. braknwalo t,:,T. i w
rod fn,'-a- 
row rksponow.J.n
'ch pr:o:('z inne spol- 
dzi('1niE'. 
A przecit>z to sam
 t\\
.JI
: 
. ..:<
;:.. ....- .. . .
 


.... ...:..... 


,,-' 



.....
 . "'. 


_:
- 
" ". .. .. ,:, .... 
:-.-.;,..
: -
.. ::_...
:_ 
 
..: --.._.
--- 
....;........ 
.:
 . .: 
. ( .:.:.:.". ". ". . 
- ,...:.:....<,... 
,.. .
.'
 
,-.
'f.:.
 _ 


\oto
" 



 


. '-
 


<, 


Fot. Jerzy Piesniakiewict: 
kowych plyt'2k lazienkowych, wkr??:- 
t6w do drzewa, hakow do muru itp. 
Produkde: tYl'h "unikati,w" m4tg1yby 
chyba bn wi
kszych przeszkod podj
c 
rzpmir
lni('Ze spotdzielnie, Trzf'ba je 
tylko do tega zdopincowac... (bar) 


rnieniolomami, 0 po zrnianach teryto- 
rialnyeh pozoslal jeden w Dubie-Hu- 
dawie, ktory zamiast praeowae na po- 
trzeby naszcgo reglOnu wysyla - zgo- 
dnie z rozdzielnikami celllralnymi - 
kamien do innyeh wojewodztw. Z ko- 
lei Krakow otrzymuje budult:c w nie- 
wielkich ilosciach z innyeh regionow 
kraju. To jeden z paradoksow, ktory 
powoduje trudnq sytuacj
 w drogo- 
wnietwie. 
Brak jest rownicz niezb
dnych ma- 
szyn i urz q dzell do biczqcej kcnser- 
wacji, nie tylko nawierzchni, ale tak- 
ze znakow i sJ'gnalow drogowych 
Wystarczy powiedzlec, ze na AI. 
Trzeeh Wieszczow w samych tylko 
sygnalizatorach pr
dkosci brakujc 0- 
kol,> tysi
('a zarowck i nie mo:ina ich 
uzupelnic, gdyz drogowcy nif' dyspo- 
nuj1!: odpowicrlnimi podno
nikami. 
Wiele przeszkorl na drodze - m.in, 
widoczna na 7.djGciu dziura przy u1. 
Miodowej - nie jest odpowiednio Z:i- 
bezpieczonych, gdyz braK lamp oswie- 
tlajqcych, barier itp Na ul. Bohate- 
row Stalingradu od kilku juz dni 
straszy przechodniow urwalla (7. wy- 
staj
eymi przewodami eJektrycznyml) 
podpora drogowsitazu, ktorej nie na- 
prawiono, gdyz sluiby ri::montowc ma- 
jq obeenie piIniejs.le zadania (1ikwida- 
cja przelomo\\) 
Zasygnalizowalismy wyrywkowo ni
- 
ktorr problemy z dziedziny drogowni- 
ctwa, ktorych rozwi
zaniE' prZE'rast" 
mozliwosci przc
...i
biorstw, instytucji 



 ::
, r 

:
..:<}

 
. . ' '1: - r' ??
.> 


-.Ii
' .. -..- 
 ..i
 

..-t;
. 


$::- 



:. 


>. 
...
... 


" 


i sluzb powolanyrh do bUrloWY, r('- 
montow i l;onserwarji drol: or:\Z ulie. 
Sprawy tE' wymagaj
 intprwcndi i 
wi
ksz..go zaint
rcsowania ze strony 
wlad7 miasta oraz rc..nrtow admini- 
stracji i komunikacji. (Ja!t) 



potkal1ie % redaktorami 
.,Wiesci" 
Z okazji :O-leeia t
 gndnika ,,\'fi
sci" 
I'racov. nic
- Redakc
i spotkali si
 
wczoraj ze swymi cl:ytf'lnikami w no- 
wohu('kim Klubie MPiK. W spotkaniu 
uezestniezyli redaktorzy: Jan Wojdak, 
Jerzy Gawronski, Ignacy Lesniakie- 
wicz, Adam Augustyn i Jan Swiatlow- 
ski. W rozmowic z przedstawid!:'lami 
.,Wipsci" czytclnicy wyra:iali m. in. 
swojc iycz
nia odnosnie doboru poru- 
szanyeh w artykuiaeh tematinv. 


Kalendarzy k 


UWAGA. 
IUEROWCY 
I PRZECHODNIE: 


1977 
LUTY 
Wtorek 


Warunki droK"owt'! 
7.le, widzi.alnoiit 
szczeK"61nie ranG 0- 
graniczona. 
Sytuac ja biome- 
tporologiczna: ob- 
nizona sprawnosc 
dzialania, zaostrzonp 
doleK"Iiwosci dr6g 
oddechowych. 


15 


Faustv. na 
jutro 
Danuty 


,:
 


1 


DYZURY APTEK: Rynek Glowny 
2 
(tIen), pi. WolnoSci 7, Pstrow!iki
go 9-t, 
(tIen), Nowa Huta, C
ntrum A. bl. 3 
(tl
n), Myslenice (Rynek 10) - tel. 202-77, 
Proszowice (Ryn
k 13) - tel. 24. 
POGOTOWIE RATUNKOWE 
Siemiradzkiego I: tel.'09 
zacho:owanla 1 przewozy: :!80-5
 
Rynt'k POdgorski: 625-50. 657-57 
ell POkoJu: 109-01. 105-73 

owa Huta: 422-22, 417-70 
Lotmsko - Balice: 745-63 
Skawina: 09 
Wif"liczka: .e, 557-60 
KrzPszowlce: 9, 88 
Proszow\ce: 9 
Myslpmce: 09 
Jerzmanowice nr 284, tel. 48 
DYZURY SZPII'ALI: chirurgiczny 
Dzierzyr.s",iego 401, okulistyczny - wit- 
kowice, urologiczny, neurologiczny- 
Prijdnicka 35, laryngologiczny - Koper- 
llika 23a, chirurgii .dziech:cej - Proko- 
cim, :\tyslenke (Szpitalna 2) -, t
1. 204-44. 
Proszowice (Kop
rnika 2) - tel. 251. In- 
ne oddzialy szpitali w
dJug rejonizacji. 
DYZURNE PRZVCHODNIE (og61ne, 
pt>diatryczn
. stomatologiczne, gablnety 
zahipgowe, swiadc.z('nia ambulatory jne i 
wizyty domowe): 
Rejonowa nr 1 (dla Krowodrzy) ul. 
Fronikarza Galla 24, tel. 721-35, czynna w 
godz. 18-22. 
Rejonowa nr 2 (dla Podg6rza). ul. Kra- 
slckirgo Boczna 3, tel. 618-55, czynna w 
hodz. 18-22. 
R
jonowa nr 5 (dla Sr6dmiescial, a1. 
Pokoju 4, tel. 181-ao, czynna w godz. 
18-22, poradnia pediatryczna, tel. 183-96. 
Rejonowa nr 6 (dla Nowej Buty), os 
J dJ;if'l1onskie. bi. I, tel. 469-15. czynna w 

odz. 18-22. 
Przyszpitalna w M)'slenicach czynna w 
gcdz. 15-20. 
Przy!';zpitalna i Rejonowa w Pro!lZowi- 
rach. ul. Kosc
uszki ZO, cz)'nna w godz. 
15-20. 
INFORI\1ACJA SLUZBY ZDROWIA, 
tel. 378-80. czynna w godz. 8-22. t
l. 
:!40-93. czynna w 
odz. 22-8. 
PUNKT INFORMACJI APTECZNEJ: 
107-65, czynny w godz. 8-15. 
SPOLDZIELCZY PUNKT PEDIATRY- 
CZNY (zamawianie WIZyt domowych W 
(iodz. 16-23,30), t
l. 583-43, 568-86. 
INFORMACJA KULTURALNA: KDK, 
pok. 144. tel 244-02, czynna w lodz. 11-18.. 
INf'ORMACJA 0 USLUGACH: 565-88, 
200-44, czynna w godz 7-18. 
C
I'TRl:M INFORMAC.J1 TURYSTY- 
CZSE.J ..
"".L\WEL-TOURISTU", ul. P..- 
\\ia 8, tel. 260-91. cz
'nn
 w godz. 8-1R. 
TEI.EFON Z.L\ CFASIA: 371-37, czynny 
w godz. 16-22. 
MLODZIEZOWY TEJ_EFON ZAUFA- 
!'I;IA: 611-42, czynny w godz. 14-18. 
TEI.EFON ZAUFANIA MILlCJA 
RADZI: 216-41, czynny cal
 dob
. 
POMOCE DROGOWE: tel. 417-60 czyn- 
r,y w godz. 7-22, tel. 144-68 czynny w 

odz. 'i-15. 


-"::.'" 


) 



 


TEA TR 


1m. SLOWACKIEGO - l'i: ..Porwoni
 
w Tiutiurlistonle" (abonamenty niewCiZ- 
ne), MINI." TURA - 19.15: "Ijon", ST.L\- 
RY - 18.30: ,.Idlota", 19.15: ..Zbrodnia 
t kara", KAMERALNY - 19.15: ..Em i- 
granci", BAGATELA - 19.30: ..Trzy roz- 
mowy pulkownika Odyso'., "Jeszczc raz 
E1ektra" I.UDOWY.- 1:1.15: ..Staromod- 
na komedia'., GROTESKA - 17: ,.Kro- 
lewna Sniezka". 


Warunki IRkalowe lOl Srodrniescie 
wvrnagaia poprawv 


'n",,, 

I< 


ad 1973 roku, a wi
e po nowym po- 
dziale adminisLraeyjnym, ZOZ Srod- 
miescie przej
l z dawnych dzielnic 
Krakowa cztery przychodnie obwodo- 
W
 nie uzyskuj1!e na dzialalnosc admi- 
nistracyjn
 ani jedncgo dodalkoweg.) 
lokalu. Cz
sc z nieh miesci :-:.if; przy 
ul. ul. mugi
j, Krowojerskiej i 1 L\Iaja. 
reszta przy Lobzowskiej, Trynitarskiej. 
a1. Pokoju i a1. .Marchlewskiego. Wszc;:- 
dzie panuje ciasnota. ktora weale nie 
ulatwia praey w sytuaeji gdy od 
dwoch lat obj??:to l.:piek q profilaktycz 
no-Iecznicz
 dodatkowo 52 tysi
ce mie 
szkalic6w z i przyl
czonych do Kra.. 
kowa groin, Trudnosci lokalowe spra- 
wily, ze dolychczas nie ud
.Io siE: wy- 
gospodarowac odpowiecniego miejsca 
na archiwum. dotkliwie odczuwa si
 
brak swietlicy, nie ma gdzie organi- 
zowac narad szkoleniowych. 
Waz'nym odcinkiem dzialalno.sci 
sluz,by zdrowia na terenie dzielniey 
jest. opieka nad ludz.:ni starymi, sa- 
motnymi i chorymi. Opiek
 
 spra- 
wuje Dual Sluzb Spolecznych miesz- 
cz
cy si
 przy a1. Marchlewskiego 64. 
TraCiajq tu sprawy trudne, w}"maga- 
j::}ce rzetelnego rozeznania przed pod- 
j
ciem decyzji 0 formie pomocy ja- 
kiej nal
zy udtielie kazdej 10 (,sOb. W 


tym celu prowadzi si??: niezb
dne roz- 
mowy z przedstawicielami instytucji 
spoleeznyeh i terenowych or
an6w 
wladzy: Pro
uratury, Milieji, Komite- 
tu d/s Leezenia Alkoholikow itp. W 
ci
gu ubiedego roku - z pomocy fi- 
nansowej Dzialu Sluzb Spolecznych w 
6rodmiesciu skorzystalo ponad 6 tY3. 
osob. Zalatwiono ponadto 560 inwali- 
dom mozliwosc zatrudnienia w zakla- 
dach pracy chronionej, a 467 dzieci 

nalazlo rniejscc w ilobkach. Sporzq- 
drono 320 wniosk6w 0 umieszczenie 
;taryeh, samotnych ludzi w Domach 
Fomocy Spolecznej, a 260 chorym za- 
pewn;ono opiek
 domowq si6str PCK. 
\Y sumie na -rzecz najbardziej potrze- 
buj
cych wydatkowano 7 min. zlotych. 
Ostatnio zapadla decyzja, moc::} 
ktorej czt:se Dzialu ma bye przenie- 
siona na u1. Dlug
 38. Rozbijanie pla- 
cowki, w ktorej sprawy podopiecznych 
zalatwiane s
 wielotorowo i wzajem- 
nie si??: splataj
 jest powaznym utrud- 
nieniem w pracy i nie moze stanowic 
rozwiqzania na stale. Wladze dzielni- 
cy Sr6dmie
ce winny jak najszybciej 
pomy
lec 0 poprawie warunkow loka- 
lowych Zespolu Opieki Zdrowotnej. 
(h.s.) 


KINO 


KRAKOW 
APOLLO: "Niedorajda" (pol. 12 I.) - 
10, 12.30. ..Chinatown" (USA 18 1.) .... 
18, DOM 20LNIERZA: "Z podni
sionym 
czol
m" (USA 15 1.) - 16, 18, KIJOW: 
"Plonqcy wiezowi
c" (USA 15 1.) - 1:\, 
16.15, 19.30, KI;LTURA: "Odstrzal" (USA 
15 l.) - 10, 12, 14, 16, 18, 20. MIKRO: 
,.Zamek z piasku" (jap. 12 I.) - 15.-15, 
18. 
_13, MLODA G\\' ARDI.L\.: "Przeprd- 
!"zarn. czy tn bij,,!?" (pol. 18 I.) - 14.4
, 
:i7, 19.15. :U:\.SKOTKA: ..Szalenstwo mi- 
iosci" (norw. 18 I.) - 11, 13, 17.30, 19.30. 
..r.;ajl
psz
 w swiecie" (pol. b.o.) - 15.30. 
I'ASAZ: ..Przygody Bolka I Lolka" - 
10. 11, 15, 16, l'i, ,.ZaklE:te rewiry" (pol. 
15 1.) - 12, "Mr Majestyk" (USA 15 1.1 
- 18. 20, 22, PODW A WELSKIE: ..Hallo, 
taxi!" (NRD b.o.j - 16, 18. ROTUNDA: 
"Pokozy film6w smiesznych" - 17, Klub 
Sztuki Filmowej - 21,. SFINKS: "Taka 
byla Oklahoma" (USA 15 1.) -16. 18, 20, 

\VIATOWID: "Avanti" (USA 15 1.) - 
16, _ 19, MALA S.\.LA: "Mordercy w imil'-- 
I1iu prawCi" (fr. 15 1.) - 15, 17.15, 19.30, 
SWIT: ..Samotnik" (fr. 15 I.) - 15.4'), 
18, 20,15, MALA SALA: "f'ae ogl
daj si
 
teraz" (ang. 18 I.) - 15, 17, 19, SZTCKA: 
.,Ban..")' ochronne" (pol. I;) 1.) - 10.15, 
1:t.30, 15.45. 18. 20.15, TF;CZ.I\: "Mazepa" 
(pol. b.o.) - 17, 19, UGOREK: "Czy pa- 
sujemy do sil!bie, kochanie?" (czcs. b.o.) 
- 15, "Syndykat 7.brodni" (USA 15 1.) - 
17. 19, UCIECHA: ..Romantyczna Angie!- 
ka" (ang.-n-. 18 1.) - 10, 12.15, ..TrE:do- 
wata" (pol. 12 I.)" - 16. 18. 20, WAND:\.: 
"TrzE:sieni
 ziemi" (USA 15 1.) - 10. 12.30, 
15.30. 18. 20.15. W ARSZA W :\.: "Dziew- 
czyna do dziecka" (fr.-wl.-RFN 18 1.) - 
13.30. 15.45. 18, 20.15, WOLNOSC: .,F'lic 
story" (fr. 18 1.) - 10, 12.15. "Dagny" 
(pol. 15 1.) - 16, 18, 20. WRZOS: ..For- 
tC:'pian w powietrzu" (wE:g. 151.) - 16, HI, 
20, WIEDZA: "Spragniona ziemia", "Je- 
den dzien w Londynie" (pol. b.o.) 
li.15. WISLA: "CLlowiek w dziczy" (USA 
15 I.) - 11. 15.30, 18, 20. "Dersu Uzala" 
(radz. b.o.) - 13, ZWIAZKOWIEC: ..Jo<> 
Kidd" (USA 15 1.) - 16. "Swiat Dziki
go 
Z3.chodu" (USA 15 1.) .:.... 18, 20.15. 


WOJE\VODZTWO MIEJSKIE 


GDOW - Prornyk: "Zasadzka" (rum. 
15 1.) - 18. KRZESZOWICE - Nowosci: 
,.Jaroslaw Dqbrowski" (pol. b.o.) - 16, 
18 20 MYSLENICE - Wisla: "Dzien sz..- 
r
nc;y" (USA 15 I.) - 15.30, 17.45, 20. 
NIEPOLOMICE Bajka ..Rodzinny 
gang" (wl. 18 1.) - 17, 19, PROSZOWICt: 
_ Syrenka: "Mniejszy szuka dut.ego.' 
(pol: b.o.) - 17, SKAWINA - Junak: 
Unkas ostatni Mohikanin" (rum. b.O) 
:.. 15, ,:Blizna" (pol. 15 1.) - 17, 19, Hut- 
nik: .,Godzlny grozy" (ang. 15 1.) - 18. 
SLOl\olNIKI - Czar: "Osaczeni w doll- 
nie" (czes. 15 I.) - 16.30, 19, SKALA - 
Grota: .,Najwir:ksze wydarzenie od cz;=;- 
sow, . gdy czlowiek stanql na Ksi
zycu" 
Ifr. 15 1.) - 16, 18. WIELICZKA - G6r- 
nik: ..Ulzana, wodz Apacz6w" (NRDJ - 
15, 17, 19. 


R02NE 


)tTJl)'B "POD JASZCZURAMI", Ryn
k 
Glowny 7,> goelz. 1& - !5potkani
 z Wal- 
demarem JandC\ nt. "Funkcja kultury W 
srodowisku akademickim", godz. 20 - 
Jazz Club. 
TOW. PS1.'"CHI:\.TRYCZSE, Kopprnlka 
21, godz. 19 - prclekcja I
k. S. Morzyc- 
kiego: "Lecznictwo psychiatryczne u lu- 
dzi starszych w szpitalu im. Babinski
- 

o w ostatnim dwudziestoleciu'. 
KR.\.K. DOM KULTURY, Rynek GloW- 
ny 27, godz. 17.15 - prelekcja mgr R. 
Rodzi1'1skiego: ..SzGsami Hiszpanii", godz. 
U! - spotkanie z red. S. Bortnowskim 
nt. "przyszlos{: naszego szkolnictwa, 0 
zalozeniach I programie nowej dZiesit:- 
ciola tki", 
KLCR ..SRODPOLE", Na Wzgorzach 
Krzelllawickich 17a, godz. 17 - wyklad 
mgr K. Kruka: "Zasady c
ntralnego kie- 
rowania rozwoj
m spoleczno-gospodar- 
czym kraju". 
TOW. ORIENTALISTYCZNE, Krupnl- 
cza 35. godz. 18 - zcbranie z odczytem 
dr R. Pyt1
: "Zapcmniana astronoml a 
z KsiE:gi Joba". 
PAN, Slawkowska 17, godz. 18 - po. 
:-:.iedzcnie Komisji Ergonomicznej z re- 
f!'ratern prof. dr hab. med. M. Kraus,,: 
.,Arytmia s
rca jako wykladnik obci