/dp_1959_maj_141_0001.djvu

			",'H' ",/,', 
"'-l
.


,::,
..:
,,:,.,. 


ROK XV 
Nr 123 (4744) 


A 


KRAK??W 
Wiorek 26 V 1959 


Cena 50 gr 


Nowe o??wiadczenie I. Gromyki I 
w sprawie Niemiec 
w obra
ach genewskich nastl??pl dwudniowa przerwa 


GENEWA (PAP). 11 posiej!Ze.nie 
lkonfeT-encji rozpocz,????o si?? pod prze- 
wodnictwem Christiana Hertera. Na 
wst??pie abrad wszyst
ie de'legacje 
z??o??y??y delegaq:H USA WyTazy wSjp????- 
cZJUcia w zwi??Zku z,e zganem J. F. 
Du'llesa. Ministell" GI"om'y
o podkre- 
??li?? w sw\'m wyst??pi-eni1ll, ??e znajo- 
mo???? jego ze zmar??1ym s.e
retarzem 
s.tanu USA datude si?? od 15 lat. 
Po przyst??pieniu d,o normalnego 
toku obrad zaJbll"al g??os ministe1' 
spraw ZJa:granicznych ZSRR Gl"'Orrly_ 
9w, kVJ<:g??a uc.zestn.l- 
kom konferencji lepI,eJ wzaJemme 
zrozumie?? SWe stanowiska i cz????cio- 
wo rozwia??a niejas.n,o??ci dotycz??ce 
poszczeg??lnyoh . pI"Op
zycj.i zawar- 
tych w radzieckim 
roJekcl
 trakta- 
tu pokojowego z NI,emcaml. 
Sytuacja w Niemczec
 jest te
o 
il"odzaju - ci??gn???? mowca - 
:' 
je??li istotnie pragniemy przyczynJC 


26 bm. , G

y do W.""",to- I 
nu, by wzi???? udzia?? w pogrzebie 
J. F. Dullesa. 
drogi przywr??cenia jedno??ci Nie- 
miec, i uznaj?? za obowi??zuj??ce 
porozumienie rz??d??w obu pa??stw 
niemieokich w tej sprawie. 
MoU.emY tak??e podkre??li??, ??e cZ't??- 
TY mocarstwa udziel??' wszellki
gJO 
mo??liwego poparcia dla wcielenia w 
??ycie podj??tych przez Niemc??w uch- 
wal, je??li NRD i NRF zwr??c?? s,i?? 


,do ni,ch z talk?? pro??b??. Chcieliby??my 
wys??ucha?? opinii pozosta??ych uczest- 
nik??w komferencji w tej sprawie. 
Min. Gromyko wyrazil lI'last??pnie 
w imieniu delegacji radzi,eckiej po- 
gl??d, i?? dotychczasowa dyskusja nad 
proj,ektem traktatu pokojowego z 
Niemcami bynajmniej nie wyczer- 
pa??a mo??liwo??ci o,woconego rozpa- 
trzenia tego problemu, i dodal, ??e 
je??li powstali uczestnicy kz slawnego re??ysera 
Luchino Viscontiego. w filmie tym, kt??- 
ry stanowi?? rewe'iacj?? festiwalu W 'We- 
necji w 1955 roku, wyst??puje znakomita 

ktorka Aldda Valli oraz bardzo popular- 
ny I u nas Massimo Girotti. 
Pozostale filmy to: cze,chos??owacka ko- 


W ??rod?? 


pogrzeb 


P ogrzeb zm
r- 
lego w me- 
dziel?? w waszyng- 
to??skim s.zpitalu 
'walter Reed" 
by??ego amery- 
ka??skiego sekre- 
tarza stanu Joh- 
na Fostera Dulle- 

Cl ??- 
go - jest od szeregu lat przedmio. 
tem szczeg??lnej uwagi sfer nauko- 
wych i organ??w kieruj??cych I'(os:;>o- 
dark?? kraj??w socjalistycznych, 


Zjazd in??ynier??w i technik??w 
sanitarnych kontynuuje obrady 


KRAK??W (Inf. w??.). Wczoraj roz- 
pocz????y si?? trzydniowe obrady Zjaz- 
du Polskiego Zrzeszenia In??ynier??w 
i Technik??w Sanitarnych, zorgami- 
zowanego z okazji jubileuszu 40-le- 
cia tej organizacji. Na Zjazd ten 
Drzybyli:
 wiceminister Gospodarki 
Komunalnej dr J. Gory??ski, pr,ezes 
zarz??du NOT pro f. J. Tymowski, 
delegacje z zagranicy oraz ok. 1200 
in??ynier??w i technik??w sanitar>nych 
z ca??ego kraju. SerdecZJne pozdrowie_ 
nia przekazali uczestnikom Zjazdu 
go??cie z zagranicy: R. Hak z Cze- 
cros??owacji, in??. O. MI
rch z Danii, 
.J. Achille - dyrektor "Gaz de Fran- 
,ce" oraz P. Weisburg z 'w??gier. 
Nast??pnie prezes PZITS mgr in??. 
H. Janczewski przedstawi?? w obszer- 
nym referacie znaczenie techniki sa- 
nitarnej dla poprawy warunk??w ??y- 
cia mieszka??c??w naszego kraju oraz 
szybki rozw??j poszczeg??lnych dzie- 


dzin tej techniki przewidziany W 
najbli??szych 7 latach. 
Po referacie prof. J. Tymowski ude_ 
korowa! zlotymi i srebrnymi Odznakami 
NOT kilkunastu dZia??aczy PZlTS. 24 dlll. 
gOletnich zas??u??onych dZia??aczy Stowa_ 
rzyszenia otrzyma??o dyplomy honorowe, 
a kilkudziesi??ciu - dyplomy llznania (k) 


Seminarium poswl??cone Polsce 
W dniach 25 - 27 bm. odbywa si?? 
w Brukseli zarganizowana przez 
O??rodek bada?? kraj??w wschodnich 
instytutu socj01ogii Solvaya w Bruk- 
seli s???\'Ilinarium polskc
)EI:gi,jskti???< 
po??wi??cone problematyce Pruski 
wsp????czesne??. Prof. Maurycy Ja,.. 
roszy????a
i, prof. Cze????aw Bobrow' 
ski i prof. Bogdan Suchodolski wy- 
g??osz?? tam referaty o ustroju go- 
spodarc.zym i kulturze Polski Lu- 
dowej. Referaty te stanowi?? b??d?? 
pOdstaw?? do dyskusji. 


Dolsze rozszerzenie obrot??w mi??dzy obu kroJami 
ZSRR i Anglia podpisa??y uk??ad handlowy 


W dnlaeh od 29 meJa do 1 czer wca 
: Mi??dzynarodowa kenferencja g-;;araf6w 
I 
I 
i 


MOSKWA (PAP). W nicdziel?? nast??pi??o w Moskwie podpisanic radzieckfo-brytyjskiego uk??adu handlo- 
wego z 5-let.nim terminem wa??no??ci. Ja.k st\\'ierdza wsp??lny komunikat og??oszony po podpisaniu uk??adu, oba 
rz??dy postanowi??y stworzy?? warunki rozszerzania, z 1'()\ku na, rok obrot??w handlowych mi??dzy obu pa??stwami. 


Zwiazek Radziecki zobowbza?? si???' dostarcza?? W. 
Brytanii zbo??e drewno, met;l]e kolorowe, lEm i inne 
towary. Radzi
ckie instytucje handlu zagraniczn
.go 
poczyniq w Anglii zam??wienia na dostawy towarow 
angielskich, m. jn. urz'1dzeil dla przemys????w chemicz- 
nego, papierniczego, celulozowego. Oba rz??dy z-ob<:>- 
wi??za??y si?? poczyni?? u??aiwiel,1ia w celu ro
szerze
a 
wzajemnych dostaw artyku??ow konsumpcYJnych. .....0 
roku b??d?? si?? odbywa??y kolejno w Londynie i Mo- 
skwie &potkania przedstawicieli obu rz??d??w dla doko- 
nania przegl??du rozwijaj??cych si??, stosunk??w oraz dl<:. 


ustaleniE, nC'wych, cOraz wi??kszych kontyngent??w toj;: 
warowych. Organizacje i firmy obu stron b??d?? dokOt 
nywa??y wymiany informacji przemys??owych i tech'- 
nicznych. Ze strony radzieckiej uk??ad podpisa?? minf- 
ster handlu zagr
micznego ZSRR N. Patoliczew, za?? z'f 
strony brytyjskiej - mini3ter handlu sir Da7id Ecc' 
les.' , 
W poniedzia??ek rano opu??ci??a Moskw?? udaj??c si?? 
w drog?? powrotn?? do Londynu, brytyjska dele.2acja: 
hfmdlowa Z ministrem Eccles
m na czele.
		

/dp_1959_maj_142_0001.djvu

			2 
--- 


DZIENNtK"'"POTISKf..- 
.""",. 


O??wiadczenie A. Gromyki w sprawie Niemiec 
I 
?? 


(Doko??czenie ze str. l) 
t??w proj"e{tu, to delegacja radziec- 
ka ch??tl!lie je r'Ozpatrzy. Mo??na' by 
dodalJkowo om??wi?? r??W11ie?? niekt??- 
re punkty dotycz??ce wprowadzenia 
ogranicze?? o chara,kterze militar- 
nym. Rz??d radziecki got??w jest zgo- 
dzi?? s:?? taJk??e na wl??{:ze'l1ie do pro- 
jektu traktatu dodatkowego punktu 
u;maj??ceg.o prawa Niemie-o: do pro- 
wad.wn:a prac w dziedzinie poko- 
jowego zastosowania energii atomo- 
wej. ' 
W zako??czemiu sel-egaqii 
radz!.e.dkiej - obro??cz?? mow?? po- 
??wI??con?? 'PolitY'oe NRF. Amerylka??- 
s'ki selIrretarz stanu usd>lovoTa?? ode- 
prze?? za=ty dotycz??lee n;ebezpie- 
cz.e??stwa militaryzmu niemieckiego 
'VI.}"SUl!1i??te iP1"Z???'z mi nist;l
a Grom)'qt??. 
Hener u.tr
)'I\V,;a??, ??e Gromyko 
przypisUtj.e NRF motywy d.1Ji
??a!'l!ia 
"pochodz??ce z innej epokJ.". Na po- 
parcie tezy o pciKj)j'\?)vy1Qh i

nc
ach 

>!!ert
r :P??"zyWt??? WOW'C7.!LH 
przez NRF z.obowi<:;iZan'i.a, ??e nie h??- 
'Cizie si?? ona nig.:!.y Jo.'.ei???'ka?? do u??ycia 
si??y w celu zmia.-,y gl"!stc;'j:'nr.'.! Uert{'J:" 
!powt??rzy?? us
p z prz.ern??>"'1ienia A- 
ce.nauera w Mookwh'! w dinl,u 
j wrze- 
??nia 1
55 roku, w !kt??rym ka.nclerz 
pod!a-e??La?? :pokojowe lnt.ooc,je rz??du 
NRF. 
W zafk,oticr
niu amecy((:a??1t,i &e- 
kretarz stanu po.:Jkrit.:?m.u be
pi ecz.ci1S.t IV.a, USll- 
??u,j??c dowI???I3>??, ??-C sj"5tem ten stanowi 
powa??,n?? gW!!lJ:"a!lcj?? przeciw1ko od- 
l'adZ:08rniu !,Ii?? niem!e
;tiego military 
tvLko z Niemcami zjednoczonymi. 
Solidaa'yZ'wj??c si??z-e s.ta.nowig;
iem 
H
rtera. Couv,e de MurvHle stwi???'r- 
dzi??, ,??,e rz??d fra,ncuski nie 7.nalai2'?? 
w 
 ??adnj'1Oh ??>laoow rudhu mili- 


ta!'ys.tY'Czn
 i o:iwetow
. Radziec- 
kii proje??kt traktartt./ ma na celu roz- 
szerze,nie 
ontroli ZSRR na u;praw- 
nienia mmt.arne NRF -- ,powiedzia?? 
frarnou..-??kJ. minister S[JIl"aw zagranicz;- 

y'ch. 
Nast??pnIe kr??tko 
wia?? po- 
nownie H()TtelJ:" , k:tA.'>!1Y m,c
rtO'W'.:i
 dane 
o &tani.e annii NRD. 
Minister Goomyko OOIpo',li'ia.jlaj??.c 
:na prz??m??wi.enie Henera 03wl,ad- 
czyi, ??e w chwi
i ree.C'Jled polityka. 
NRF nie jest pol'itylizacj?? .zbroje?? 
NRF i 'llrz;n,a.nie r??wno??ci jE?? praw do 
zbroje??. 


lilk1ud.??c :na .1W'Y!PO'W'iedf. Gi"omy- 


?? ad, H'???rle1- ponownie p
?? licz- 
by dotycz??ce si?? zbrqjnych NRD, 
przy czym zaliczy?? do ni,ah r??wni ei 
m??odzie??owe OtI."'gaDIizacje 5jpOI"towe. 
W tot
ru tej polemiki brytyjski mi- 
I nister s,prow zagraniaZJl1,Y'Oh Sel \V)"n 
L1o,
'd o?? wi adJC2jy?? , ??e ni-e podolba mu 
I si?? Clharakter dbeoonE!'j d;yslkmji. Ap.e- 
}.ow:a?? on 00 wszystkich uczestnik??w 
konferencji, by mY1??leli o przyszl'O- 
, ??ci, i wy;:'azi?? nadrziej??, ??e W'Szyscy 
I d??iy?? b??d?? do zhi:?????ni.a pogl??d??w. 
I J???!>zcze ra,z zabielJ:"a.j??c g??oo mini- 
; .ster Gromyko podr.u-et??lH, ??e p,)duie- 
, la O??pini?? Se??wly:n L1oyda. UdiLieli?? on 
I ; 21alJ:"1aZem ojrpowiedzi H???rtero-,vi 
I z\\Iiraoaj??c uwag
, ??ie .amffi"jt
a??sik.i 
?? se:tr-etaT'??!: stanu dostrzega m??o- 
I d:z,ieiowe org;ani.z8JC'ie s'P'O'rtO'we w 
I NRD, nie widzi n.atomi.ast sieci baz" 
I atomowych i rakietowyclh w NRF. 
I Ponioe:;'lzia??lwwespotk.au1ie tJ:"'
"a- 
??o 3 ,godziny i 20 minut. W clI1iu 26 
I maj,a pooiediZenie ror.po=i
 si?? Q 
I I p????tor,e,j .godiz
ny wc-??ni??j ni?? zwy- 
I kle, Z3lf'W dniu 29 m
ja z,ootanie ni-e- 
QO Qp????nione. 
I 
I 


* 
Mi.ni.s'hrowi-e spraw l'l-agranioCZiI1ych 
'USA, Wielkied Brytan
i i FranC'ji u- 
daj?? si?? do WasiZyngbol1JU wS:P6,inie 
na lPO':t??,ad!zie wojBllwW'ego 
molotJl.l 
e
'ka??>i,dego "Suiper-Constel1a- 
t!IOO", kt&ry pr
'b.Y'W'a po He,rtera 
i w pi??telk o:1IwIez:ie ministr??w z po- 

otem do Genewy. Samolot wypo- 
sazony jest w mie.j5>Ca sY'p'ig1ne, .a 
t.c.kz.e posj'a-da kabilD??, w kt??rej w 
czasie podr????y mo??na s>wobod"ie 
konfoerow.a,?? lub odlbYW8?? ;pr;ywatne 
ro:mnO".vy. 
W zw??izku re zgonem Dullesa, w 
obradach konferencji nas??tpi 2-dni'O- 
wa prZ'eTWa. 


Zagraniczni astronauci w HraJcowle 


g??QS 


Po zako??czeniu II Og??lnopo1slciej , 
K-:.n.t'ere.ncji Techniki Raikietowe-j i 
Astrona.utyki w Wa:t's
aw:e - od- ! 
wie:lzili Krak??w, w dniu WCZOl"ad 
s.z.ym, trzej wybitni naukowcy z ted I 
dzie??zinjy; prof. dr Cyry1 St:miuko- I 
wi
 - c:<:lonek radii:iecikl???j Akade- i 
mil Nar.xk, prof. od'!.' D"varln Baz,j.anac ! 
- c:acn
k ju.gos??owia??r,;kiej AN oraz i 
prof. Gtr Rudolf PeseK - cz??onek I 
AN CSR. 
j JIU sam PI'Zl"blec kun!crf'lCl.t.JI w War- I 

.
.wje "w.:??ell UW8/!!'0: goobce. W 
1- 
"""""g'()ln<>??d
 'zal;nt<:
!I>WI>?? Jeh r
:erat .1 
l ;crako,v..??nuj4(:
go m, in. puce krA- 
I J,(;ws.-;!ego oddz????d:.t l'u),,"'Jcg,o 'rowarzy- : 
: :Jt",,".??, ..\..5t!'onal:tY\?":lJuego J I.{.onl??rki Tech- I 
I : 1,.kl R;ub:nski) przy katedr.... g
czjl wy??- / 
, s;,;eJ I oblicz.dl goe"lOzYjnych (pod kle- , 
ro-.,'nlctwem prof. dr in!;. T. }
ochma??. 
skje
:. ! 
Kar>:
st2J??c z pobytu ugranlcm}'ch fI- 
7yk??"/i I)r
l.:!dstawleiel na.s
j Redakcji ?? 
:Lwr6cl?? ...?? <10 nich : proi>b" o kr??tk?? 0- I . 

en'l pr??oc 1-:-akows??d??/I'.;) o??rodka astro- 
n:lUlycT.lI
:O oraz o \n??,umaeje o podcb- I 
n}"ch b.uh,,!:!dl w !.ch krajach. oto co 
mt).wi pr.of. Staniukowl
z: 
"Zaptanowane prace krakowildego o- I 
.ro;1k" nad l'adl""ktywnokl" powietrza I 
I elek;.ryc;,;nok!?? atmosfery or:,," wp??yw I 
tycll c2Wllnlk??w na procesy mete,orOl.ogl- I 
c;m.,e Iq 11,,,.:;;wyl,;1e cenne z PUn.ktu widze- 
nia praktyc:.;nych z"sto
owa?? teclmlkl I 
I"akietowej. ..ri.kie sanie prace prowall2>o- 
ne s?? w ZSRR 1 USA oraz w Innych 
Jku G
oflZYC-JJIH
go". 


pomoey filmu I fotogram. Prof. staniu- 
kowlcz przyrzek?? nade.'ae dla krakow- 
&Ideg.,. olir04lut odpowie<:ll1??e materia?? y z 
!\oJoskwy. ' 
zar??wnD w el??cJa!Dyeh jak I prywat- 
nych rozmowacn uczeni wyra??ali dlUe 
umulftlc cUa orga.ulzacj?? bada?? krakow- 
skiego oddzia??u PTA. Pn,y o.kazJl poby- 
tu w Krakowie 2JWIedzUlonl mluto I je- 
J:o zabyt.ld. Trwa???? pami??tk?? pobytu w 
.aaszym mie??cie stall' si?? wr??czo,ne Im 
pr
_ prof. Kochma??skiego prezesa 
krakowskiego o4d.z1a.lu PTA - pami??t- 
kowI) aJlnlJD.)(.,. Wawe1u. (s) , 


Re??I. ,??dC??in 'Dj
. unieWinniony 
S??d Powiatowy dla, m, :Krakowa roz- 
patrywal w poniedzialek z oskar??cn:.a 
p:-ywatnego in??. lIr!aj??uka spraw?? red. 
Adama DzioKa - w zwi??
ku z zamiesz" 
cleniem na ??amach "Dziennika Pol
kie- 
go" VI olncsi
 sprav/owania przez nlego 
l??.:nk('ji sp.kretarza odpowiedzia
negot li- 
stu dl1 redakcji - kt??rego autorzy wy- 
sun??li pr7.
ciwk.Q;;;,??skar??ycielowl zarzut:;, 
zdaniem jego niezgodne ze stanem fak- 
tycznym i uWlaczaj??ce jego czci. 
Po rozpatrzeniu' okoliczno??ci sprawy, 
S??d wyda; wyrok unl"winnlaj??cy red. 
Adama Dzloka - I za"??dzil in??. MaJi:u- 
ka na zaplacenie kos,' ??w post??powar,ia 
s??dowego w wy30ko??ci 2.>0 zl. Rozprawie 
przewodl1iczyl s??dzia S??du Powiatowego 
mgr Cislo, bronU mecenas dr Mieczy- 
slaw D??browski. 


Tu "lajkonik" 
W losowan>u 111 gry "La??koni.ka", kt6- 
re odby??o -si?? 24 bm. pod??y liczby: 17, 
S, 22, 34, 8. Do gry tej z.lo??ono 113.094 
kupon??w O warto??
1 wp??aconych sta- 
wek 339.282 z??, z czego 55 pr??c. pnezna- 
eza si?? na wygrane. W kole)nym loso- 
waniu ,,!\Ilod9zego Lajkonika" padlI' li- 
czby: 4, 17, 15, 20, 3, 24, dOdatlwn.le pozytywn?? ocen?? wyrazili pro- 
!e
orzy Baz,lanae I Pe3ek dOdaj??c, ??e w 
ich o
rodlr Petl??"ny (Belgia), Mc Lean (Ielan- 
(H a j-Le" (Szko-
ja), Toacoek (WC;
ry)- 
CuroeetL1 (WIochY) oraz Stoilnikow (ZSRR) 
-Doborescu (Rumunia). 
Vlieezo.rne ,v
lki. \v kt??rych uc,zestni.. 
ezyH POla,cy zako??czyly si?? pe??nym ich 
1iukt:csem. 
W wadze ci????kie.j J??drzejewski p,okreta?? 
na punkty SI.ogmunlla (NRD) majq
 we 
\.JSi

.stKic.h trzech starciaICh prz???';\va,g??. 
PolEi'
': VI ??W ier??finale spotka si
 z De,l
 
g
('m Ve:u1eDla,nem. 
W wadze }:og-c:cicj Zawadzki walC2yl z 
?",r,ag}"m nli??:
 
'Y
t V\'ygrywaI.}??c r??wn.iei 
na p1.
n


y. V.; pi??!'k'Jf"??.'cj Adamski zwy- 
f-if
;l:;'?? !I rand7..i
 przez tko W??gra Du- 
t,D'!sky'ego. Po12k \':aju 
osi??gni??cia. 


R..islw. tunlkty krakowsldlh IIIOWe6. 
l 
I 
i 
J 
j 


Gorzej, ??e styl, w !akim uzyS1ka.no re- 
mis w Krakowie nie b)-I na:uwyc:??;ajny, 
a gra 'Vis??y nie lDog??.a si?? nikomu po.. 
dobac. Za\viod??y w??a??ciwie \Vsz}!stkie po 
k
lei formncje. Piszcmy, wla??chvie, bo I 
byli zawodnicy, kt??r'S'ch zagrania na- 1 
gradzano oklask.ami -:. '.W sumie
 jednak t. 
jedenastka Legii prze.wytszala gospo-'\ 
darzy poi! wieloma wzgl??dami. Le??niak ! 
w bramce mial kilka dobrvch 'momen- i, 
t??w, obrona jednak przez ';i??! prz,ed- ! 
polu L,e??niaka. Pomoc !;.>rala d"brze de 
chwili, ki"dy Michel zszed?? z boiska; po- 
tem nle3te'ty nic w tej linii si
 nic dzialo. I . 
wreszcie atai??;;:, - ma??o produkiywny, l 
nieruchawy, nie po,tra1i??ey wykorzysta?? I 
wielu dogodnych moment??w. Je??eli Wi- I 
sla chce zdoby?? jakie?? punkty za ty- 
I 


I'olscy koszykarze wygrywaj?? 
z Hiszpani?? 
ISTAMBU??. Polscy koszy.:arze za1wej 
pull mistrzostw Europy rozgrywanych w 
Istambule. \v ponledzla'ek w o.tainlm 
spotkaniu eliminacyjnym Poiska pokona- 
la po bardzo ci????kiej walce Hiszpani?? 
61:58 (25:28). 
W drugjm spotkaniu poPoludnjowym 
BeJ,gja przegra??a z Jugoolawi?? 56:6
 (21:34). 
Pozostale spotkania eliminacyjne: Ru- 
munia-W??gry 62:53, Francja-:tki, 91<::>1< W 
dal i od CZi:,Sil 'do cza::!u - skok wZ'\vY'??. 
\V CZY??U Gsj??ga?? b??tl
 najlepsze, na 

h"iat
wym pu.ziomie, rezultaty, tej kOn_ 
kureacji po??wl
'c?? najwi??cej czasu. W 
Dunajec i Poprad niej te?? przygotowyWM?? si?? b??d?? do 
k . k . k ewentualnego startu na Olimpiadzie w 
_"e al?? na ala 'owc??w Rzymie." 
27 bm. r02lpocznie si?? najwi??ksza tu- Gdybym uzysI;,;y rc_j'Ci samc';hodowy 
sze?? na.plyn????o z Krakowa l wOJ. Kra- "o Crcqj tezy polsk:e ",lUpy. Ich S'klad 
kowskiego, Gdanska, Katowic, ??odzi, sta,nOWi?? dwuosobowe :za??ogi. Osl??sld 1 
Olsztyna, Bydgoszczy l Warszawy. SOba??Skl z Krakowa na Sim
a Monthle- 
Poniewa?? w ub. r. w splywie wzi??lo ry, K.rajewski i Wein'ert na wozaoh tej 
udzlal 573 os??b, a na DUnajcu bylo ju?? Samej ma,rki oraz Bi.e1ak i W??dlryohOiWIPk,J 
"ciasno", w tym roku wprowad
ono no- na Rena.ult 4 CV. Pola.cy ud"d
?? Si?? naj- 
w??, trzeci?? tras?? - prowadz??c?? Pop,ra- pierw pliZ???17. Cies2Jym do [pIUI1J1>tu stalrtowe- 
dem I Dunajcem z Leluchowa da T??
o- goQ w Trie??ci
, sk??d pojad?? n.
.>t??jJlThie 
borza. Uczestnicy tej trasy b??d?? mieli przez. Belgr
,d  trrajny, 
ska??ce Kotunl. y przy ro:re,??"rany z""
t
me w dJ.1I'"actI 28--31 bl110 
Zako??czenie splywu odb
dzle si?? 31 I SAN JOSE . 
bm. rano w T??goborzu nad I 'eziore '. '. Wym,Jlk l(1p!lzy od rekoI"YJtI 
m 1 SWI1.a ta w pchn"??clu ImJil?? uzYSk..?? Am&> 
Ro??DOwskim. ZwYCi??zc??w splyWU cze- .r;y1kM\in N,i!eider P'Qd'czaS 'l\ie??!
iebn
h 
 
.kaj?? lI\a
rodY. _'Ufundowa . ne prze.z _P,rze- WQd??w 1W'
.san- Jose..-J.eIro' i."etZlUtta
 .. 
wodnkzqcY(:h. GKKF .--Komitetu cI1a - -11I..6Lm." 


Zlot na punktualno???? 
pierwsz?? konkurencj?? 
zawod??w lotniczydl 
w poniedzialek 25 bm. ro.z.eg':a.no pier- 
wsz?? koQnkurencj?? ;Xl lotu Poiudniowo- 
Zachodniej Polski im. Fr. ??wkki. Byl 
ni?? zlot na punktualno????. 
Zwyci????yla za,??<>ga Aerol	
			
 /dp_1959_maj_143_0001.djvu 
		
			f't.123 


DZ !EN
IKTpOLSKl 


<;5 


K ,.".t".... &.;1,,,,... 


Pokolenie 


Omawianie co ja.k1i?? czaS podobnych 
Jl'X'oblem??w mo??e . niecierpliwi??, ale 
ma ono dzia??anie utrwalaj??cc I w 
ko??cu W jaki?? spos??b powtarzaj??cy 
si?? temat dochodzi do ??wiadomo??ci 
nawet najba.rd:zliej "opornych" umy- 
si ??w. (ZamiaJSt motta.) 


J a??rko1wieik higiena s2Jkolna nie 
. jest tematem na poz??r frapU\j??- 
eym, pisanie a niej uwa??am za 
konieczne. Mie'jsce, wyzna<:zane 
tej drziedzinie, mUlSli Wyj":
. z o
 
. gra.niewn,ycb, w??ski,ch PQJ???? l 
nieoc. choruje na reUlnat}17l1n, 8 proc. nla 
krZYWic??, 7,3 proc. na zabu
enia narz??- 
d??w kr????e-nia, 4 proc. na gru'i.J.ic?? a 7,?? 
proc. posiada wady wzro??:. O
IS me 
dd ' na wet w przybltzenlU tego., 
D . aJe , k' h A 
CD dZJieje si?? w. P a,ta.go ns, I
, .n- 
daoh krainie "bia??ych plam., nle- 
Zg????biDnych tajemni
,. SZCZytDW UJ:"- 
wistych a przepa,scls
ych c7.elus- 
cia<:h, krajDbrazu, 1?Drownywaln
g
 
chyba tylko. 
 b:
zycD,,:,ym. .Jezel1 
mo??emy wyabrazJlc sDble wichur?? 
osi??gaj??c?? szybkD???? 260 km/gDdz.. (u 
nas huraganem na,zywa si?? si???? w;a- 


bq III. P02lO'S'tali lo'katorrzy ;ju??, 
JUZ zabierali s,i?? do dzielenia 
mieszkania gdy DkazalD si??, ??e 
oddzial kwate11u:nkowy DRN Kle- 
parz wydal nowy przydzial na 
??w pok??j. Zamiast sa'TIWtnegD 
CZ??Dwieka wpakowa-nD do 
mieszkania trzeciq 'I1o,c/jzin??. A- 
wC1Jryjnie wi??c zamiesZ!ka'l na ra- 
zie samotny studen.t .do. wyja- 
??nienia sprawy. Ale ju?? jest na- 
kJaz eksmisji i trzecia rDdzina 
wkr??tce przyb??dzie, dope??niaj.??c 
mieszkanie i CZa1"?? szcz????cia 
ws,zys,tkich wsp??Z7'okator??w. Ten 
rozumny wyrok grzebie S.Mnse 
na oddzielne mieszk,anie pozo
 
stalych Todzin na dC1Jlszyoh. x lat. 
Decyzjq wysDkiej miejskiej Iw- 
misji lo,kalowej, kt??ra rZapewne 
mi odpowie, ??e nie rr"um racji, 
bo j.ak si?? po,k??j zwalnia" to .itd. 
. Chcialem w tym miej',9c'U przy- 
toczy?? histori?? autenty'C'znq z 
powia.tu j??drzejQwskiegD. Tam??e,' 
przewiduj??c przerz1hCeni,e kOI/"!Jf/;a 
rzeczki w in.ne miejsce - no- 
wy 'most postawio'rKi w pa,lach'," 
P????niej Dka,zC1J??o si??, ??e ko'ry1.a 
przerzuci?? nie mo??na i tak po- 
zostalo - rzeka osobno i 'TIW'st 
.osobno. Ch??opi z gromady, gdzie 
p??ynie rzeka chc?? mostu, ci ko- 
lo. mostu - chc?? znowu rzeki. 
P!"zewo-dniczq,cy PRN wS'zystko 
chalektycznie wyj.a??nil: ??eby ni- 
komu nie bylo k1.zywdy - 1DY 
macie most, a wy macie rzek??. 
A DRN KleparzcLodala do 
mieszkania przy JUlracza trzeciq 
rodz;ne. ??eby nikomu nle by??o 
krzywdy. Ale to nie sprawa z 
przerzuceniem koryta rzeki, ale 
przerzucen:em to,ku mJj??li instan- 
cji kwa,terunkowych we wl.a,
c;- 
we koryto. ROCH 


zarazemdJotrzymao?? krdkIU bar:::Jzi??j 
s.zc:z????J
wym r??wie??nikom, sHnym i 
zdrOlwyun, g??rud??qym. nad njmi urD- 
d?? i sprawnoQ??'0i?? fizyczn??. 
Wsz.vrstkie te w.ady i sc:hDI'z.enia 
nie s?? na ag???? darem natury, przy- 
nies'ianym n.a ??wiat w ffiOlIIle:ncie u- 
rDdzenia. Stal11.owi?? one fata.Iny na- 
byte'k o'!tre;??Lo:nych WI8!I'Ulnlk??W. Tym 
trudln.iej je zwalcza??, ??e ????cz?? si?? 
ane z ca??lYlffi lkornp1eksem Slpraw, na 
kt??re o,toc:zeoIJJie ,w W'i??;
szOl??ci wy- 
:padrl:??W nie zwraca uwa,gi, a kt??rych 
cZYl11.ni,ki ofidalne nie s?? iW stanie 
,gel11.uych - gdzie rzeczywfi- 
??cle opieka lekarska powinna wychGdzi?? 
gl??wnle od szkt>ly, gdy;: rGdzic
 nie zda- 
J?? sobie nawet sprawy z niebe'l1piec7,cit- 
stwa wymienionych tu scho..ze??. Rzecz 
r??W'I
le?? charakterystyc"na dla woje- 
w.??drL1iwa !<\rakowskiego, lie ,d7Uccl by- 
waj?? niedo??ywione I - ??le ??ywl.one! 
Blalko, w??glOoWGdany, witaminy zna)du- 
j?? si?? w bilansie od??yWlianla dzieci - 
po fJtrOOlle minu
??w. Akcj?? ..szklM111d 
m??ek,a" - cod:olennie dla ka??de
o dziecka 
- powln,no si?? wi??c b..omozgl??dnle ?!pro- 
wad;:fi?? do ka??dej szkoly... 
Re}ony, w s>zczeg??.I.nooci pOdg??r- 
skie -' w NDwotarskiem, czy Lima- 
il1JalW1Skiem, oddalDne Dd miast nie 
ty1'!ro kli,Lomeltrami, ale i fatalny\IIl 
strun???lm dr??g, zn,a,jd.
j?? si?? w n.aj- 

Drsz.ej sytua.ctii. Sz:k????lld ta pa prD- 
s'tIU cha??upy wledskie - a takiclh 
mamy prz.e.di.e?? 'diaG{: du??o - chyl??- 
ce si,?? do. ziemi, wilgDtne. Brak: w 
nkh wi'??c elementarnych warunk??w 
do. wpa,}anlia n.aIWY'k??w hi,gienicz- 
ny,ch. Tym bardziej nie stwa1'za ich 
010??11 rodlZJinny. 
Na ws,l ni,eTza.dlkim z;j,awiskiem jest 
wS:/)8!wi,oa. Jalk: tu m??wi?? 00 osobis.tej 
cZ:y1Slto??d dZJied'??:a, sikoro wiele ro- 
c
i'n myje si?? grruntow.nde ..1'1az oko??o. 
Wielkiejnocy" ! 
Nie wiem .zreszt??, cr.,y trz.eba =
 
Ika?? W; ta,k dr,astycJz.nyoh !prz;yik??ad??w 
z,a:nie.dlb8.lIl'i,a. Higiena sz.;
oln'a, pro- 
fHaktyfk.a - nie poaeg,a je:iynie na 
IPrze,sltrzeg,aniiU 'czyst,o??ci. Nie jeslt ta- 
j'2mnic??, ??e [,tan sE:'I1.itaI'ny szk???? nie 
ty:Ew na ws;ach, ale i w miasta'
'1 

est niena)lepszy. S
k???? maJI1:v z.
 
ma
D,'a' "idf '1.\'iypds,a??'???nle 'tt'l:eba . ??- 
:l!:r???,
,la: jako. pr,ymi1lj"'Wne. 
:Na
vk,a na trzy zmiany; ??awki nie 
dDst,Og,o,wane do wzrDstJU dzieci; brak 
prze:strze,ni dn,a u??ywa,ni,a ruchu; 
'bralk szatni, ??a,??ni i wen,tvla,cjl; za- 
niedl'l>ywani,e ??wicze?? gimnastycz- 
:ny'ch z 'P,a'wD:I,u brz.I:
u s,al i bDislk; 
st??Dczenie dzieci w czasie pauz na 
ciasnv,clh korytarz,a'ch - wszystko. to. 
w efekcie powoduje skrzywienia kr??- 
,go,s.}upa, wyr'2hi,a w.ady postawy, roz- 
w':,i,a wady wzroku. ' 
Przylk.a.w'??, jak bezpo??rE- 
dnie leczenie, Ikt??re IPI"2!YJlOS'i dora??- 
ne efekty, pDdczas gdy na efekty sto- 
sowal11.ia profiiLaIk:ty'kl 
eba czeka?? 
o wiele d??u??ej. W tej chwili - nie 
bralk etarow, aJ.e niech???? do pracy 
w z.akres'ie hi,gieny s:zJk2oilnej i nie- 
dosta.tec7JI1a -ilo???? leka!t"Zy w tere:ni.e 
s??ozynnilk,amj ham'Ujj??cymi. POW'odR.1- 
je ta dorywcWI???? w traJkJtowaniu o- 
bowi??
w. 'bada?? 
o1nlY'Ch (konie- 
eznych dlO IPrzerprowad=ia diwa ra- 
zy w oi??;
 rOkJu), tym<:zaslow,Q????, ja- 
kie?? marginesDwe, rzeczywi??cie "u- 
rz??dowe" lZia??ai\Jwianie prz,yj??tyclJ, na 
si.ebi,e obOW'i??zJk??'W. 
W tawej z b????dami. 
DYREKTOR NA ZAWOLA.NIE 
WARSZAW A. W felietonie pt. 
Zaw??d - dyrektor" w "Glosie 
'Pracy" pisze JAN ICZ D Db. J e- 
rzym P., kt??ry byl kolejTho dy- 
rektarem pewnego. prywa.tnega 
przecLsi??b1arstwa '7tUlsa:rs.kiego, 
dyrektorem pun.ktu skV4J'LI; . o.d
 
pad??w zwierz??cych, a pozmeJ 
z??omu; '/tast??pnie dyrektorem u- 
spo??ecznionego zaklxLdu pogrze- 
bowego, po. czym dyrektorem 
sp??/;dzieLc-zega przedsi??biorstwa 
wyrobu dewocjDnaH??w. DaLsze 
dyrrektOTSikie :punkcje ob. J.erzy' 
P. pel:nil kolejno w p01'l'W
n'czeJ 
sp??ldzielni "Wy:kwintni", w biu- 
rze matrymonialnym, w pewnej 
przyhotelO'wej resta uracji i, w 
ko??cu w sp??/dzielcz".i plac??wce 
uslugDwej "Na zawo??anie". 
skqd w prostej drodze traftl do 
wi??zienia za us??!ugi, ,koU.duj??ce 
z kodeksem karnym. 


Motosalon W Warszawie 



_ ............... ------- 

 --
- 


Dnia 23 bm. '/ta placu Defilad w Warszau'ie otwarto II Mato-Salon zor- 
ganizDwany przez Wydawn'ctwa Komun:ka.cyjne i "Sztanclar MlocI.ych". 
N a zdj??ciJl: skutery pDlskiej produk cji "Osa" wys1.awi01
e 'I:1rzez War- 
. szawskq Fabryk?? MDtDCykli. FDt. CAF 



 


Ksi????ycowy krajobraz And??w Patago??skich 
zaprasza polskich 'wspinaczy 
I 
i 
. 



ru. dochodz??c?? d,a 90 km/g
dz.) i 
ZYC'ie w tych warUJn,kach cz.??ow:ie-1m, 
w. ter2nie zupe??nie nieznanym - to. 
W.!adDmD, ??,e .pobyt w tym Dbs(larze 
me b??dzie na pewno. sielank??. 
LUd2Jie, kt??rzy Drganiizuj?? lU PDl- 
s,k?? \V)praw?? Andyjs,k?? Klubu Wy- 
SakEJgDrskiegD licz?? si?? z tym , ??e 
dwu
iesi??czny pobyt w Patago]')ii 
b
dzle trudnym i surowym eogza-.. 
mJnem ich sprawnD??ci W'spinacz:ko- 


wej i umdej??tno??ci przystasowal11.ia 
si?? do. miejscowych warunkr??w. 
Ogramne obszary And??w s?? obok 
Himalaj??w "najmodniejszym" te- 
renem g??rskim ??wiata. Ni,etknd??te 
lub pDwic'rzchDwnie tylko. zbadane 
przez cz??awieka te,reny interesuj?? 
alpinist??w wszystkich kDntynent??w. 
Mimo. jednak wielu wypraw, podej- 
mowanych dla zbadal11.da KDrdylie- 
r??w PatagD??skich, obszar okD??a ,36 
tysi??cy km kwa,dratawych - L??- 
dol??d Pata,ga??ski (Hielo CDntine.n- 
taj) stanDwi do. dzi?? "bia???? plam??" 
na mapie ??wiata. I w tym w??al??nie 
celu podejmUj?? wypra,w?? PDlacy a- 
by zbada?? i pDzna?? L??d'Gl??d Pat'a- 
gD??ski i przystGs,o,wa?? ten teren dla 
inl11.ych WYDraw poIskich, aby z nie- 
znanego. Dbszaru chndyjs'kieg:D przy- 
wiE'??
 b D??:at y m
teria?? naukDwy z 
nkresu bi()la
ii, bo.tanikli, kartDgra- 
fii i meterrologii i wres7de aby na- 
wi??za?? blif!k?? ??a.cznD??c z du??ym 
skupiskiiem PDIDnii w Argentynie. 
1
Typrawa Andyjska wyrus'zy?? ma 
z PD!ski do. Buenos A.ires w pa??- 
dzierniku bie????ce
D roku, a w 0.- 
b
zarze samego L??dolodu Pa tagDil- 
skiego. przebywa?? b??dlZie w miesi??- 
caich grudniu i styczniu - w Dkre'- 
s,ie miejscowego. lata, kiedy mo??liwa 
tam jes,t jakakolwiek d:/)ia??alnD???? 
cz??awieka. Po. przybyciu do. Buenos 
A,ires grupa polsik,a zatrzyma si?? w 
sto1icy Argentyny pr2i???'Z OkD??D 3' t y- 
eDdnde. a stad wraz ze wSPinaczami 



itz RDY - najwy??szy szczyt W zbadanej CZ??SCI And??w Patago??.skich 
t.3440 m). Ze zbior??w Centr. BibliDteki G??rskiej PTTK w Krakowie.. 


z PDlonii argenty??skiej uda si?? 
w??asnym samachodem przez Santa 
Cruz dr> jez,j'ora Lac Argentlina sta- 
nawi??cega cz?????? L??dolodu. Dals:ze 
??rodki LokamDcjli ta ??adzie, same, 
mu??y i... ;w??la'sne nogi. 
Przygotowania do tej niecadziel?-- 
nej b??d?? co. b??d?? wyprawy 
rwaIJ;" 
ju?? od d??u??sz.egD czasu. Ile Jednak 
rzeczy trzeba za??atwi??, ile spr,aw 0.- 
sobi??cie dopilnowa?? wiedz?? chyba 
ty.IkD oi, kt??rzy s?? bezpo??rednia za- 
anga??Jowan:i w andyjsk?? wypraw??. 
A wi??,c krakDwianin mgr in??. Jerzy 
PLOItrey,.vski - inicjator wyprawy i 
jej kierDwnik, dD??wiadc'z,Dny a.lpi- 
nista, ucz,eostnik wyprawy polarnej 
na Spitsbergen, in??. Zdzis??aw Ko- 
zbawski z Wa,rs'zawy - elektrDni,k, 
uczestnik wypra,wy MRG da Wiet- 
namu, in??. Jan Staszel - specjali- 
sta zagadnie?? fotom etri,i , uczestnik 
wyprawy nr10 
po".vinna ponownie postawi?? :r
.13':-{i 
 
 
andyizm w c<:,o????v"ce ??wintownj. 
ZBIGNIEW RINGER 
P. S. "Andyjskie zami??oWn'l1ia" 
wy
ra?a??y nie
,p:(}dziewa:nje gYI"'n')- 
??l??s.koie zjednoczenia w??glowe. Ich 
dyrektDrzy: Tym!,f.l
ki, Rabsztyn, Po- 
r??bka, Pirsch.el, Kabyli??slki przys,zU 
polskiej wyprawie z wydat!1?? pomD- 
cij?? finansiO"Iv??. Nie zapomn?? o n"ch 
chyba r??wnie?? "andyjczycy" i z da- 
lekiej Argentyny prze??l?? im ??adne 
widDlk??wki. O pDdabne pras i wY??ej 
pOd,pisamy - zbieracz-amato.r.
		
	
			
 /dp_1959_maj_144_0001.djvu 
		
			<4 


1("".'""11 2";;e..,.. . 


DZIENNIK POLSKI 


Dlaczego -..:uargines? 
I 


H oslo aktywizacji Ziem Za- 
chodnich nie pozostalo bez 
echa. Uwaga rz??du i calego 
spolecze??stwa od lat kilku 
skierowana gMwnle na te 
tereny przynosi oWoce: z 
miesi??ca na miesi??c ro??nie prze- 
myslowy potencja?? Ziem Zacho- 
dnich, post??puje naprz??d akcja 
"Osadnicza, rozwija si?? rolnictwo, 
krzepnie administra.??ja. Na tym 
tle - stopniowej, lecz systematycz- 
nej, naprawy zaniedba?? lat poprze- 
dnich - najmniej zmian dostrzec 
mo??na w dziedzinie rozwoju ??ycia 
kulturalnego. Wprawdzie i tu zau- 
wa??y?? si?? daje pewna dynamika, pe- 
wne oznaki ??ywotno??ci i pr????no??ci, 
ale daleko, daleko pozostaj??ce w ty- 
le za osi??gni??ciami w . dziedzinie 
ekonomiki. Ziemie, kt??re nie tylko 
ze wzgl??du na swe geograficzne po- 
??o??enie, ale i na sw?? powa??n?? ran- 
g?? gospodarcz?? wybijaj?? si?? dzi?? na 
pl!m. pierwszy w naszym kraju - 
w jego ??yciu kulturalnym stanowiq 
zaledwie uboczny margines. 
Wiele z??o??ylo si?? spraw na ten smutny 
_n rzeczy - przede wszystkim brak :ty. 
'WYcb tradycji kulturalnych na tym terc. 
Dle, koD.leczno??t pracy od podstaw, kt??. 
rej owoce w tej dzledziD.le szczeg??lnie 
d??ugo dojrzewaj??. Dalej trudno??ci w 
ksztaltowaD.lu si?? ??rodowisk ai'tystycznycb 
w konglomeracIe ludzi - pr??cz mUiona 
autochton??w - z r????nych pochodz??cych 
5trOn. r????ne 'reprezentuj??cych psychiki, o_ 
sobowo??ci, poziomy kulturalne. l wreszcie 
b????dy przeszro??ci. kt??re odblly si?? specjal. 
D.le jaskrawo na ??yciu tych teren??w, Przy. 
k??ad Wrocrawla - stolicy Dolnego Sll\Ska 
da?? mote na.jwymowD.leJszl\ tego i??ustra. 
cj??. Miasto, w pierwszym okresie po woj_ 
Dle rozkw:ltre artystycznie l intelektualD.le, 
skuplaJl\ce setki wybItnych ludzi nauld i 
sztuld, po kUku latach opustosza??o, po. 
cz??ro zamJerat kulturalnie. Opu??cili je 
co wybitniejsi pisarze, nie znajduj??c tu 
lI&le??ytej atmosfery do pracy tw??rczej. 
wyjecha.ll co lepsi aktorzy ??ci??gani przez 
sto??eezne sceny, wyemigrowalo do Innych 
miaM wielu uczonych, plastyk??w. archi. 
tekt??w. poUtyka centrallz'a.cJI przynlosrm 


oprakane skutki W' tych ??wie??ych, no_ 
formuj??cych si?? o??rodkach polskiej my??li 
badawczej i polskiego ruchu kulturalne. 
go. Ich naprawienie w wielu wypadkaeh 
Jeli wr??cz niemo??liwe. Co lI:0r.. - za_ 
kusy centraUzacyjne D.le IIStaJ_ do dzi?? 
I np. gl??wna plac??wka naukowa Wroc??a- 
wia, bogate w tradycje wydawD.lc??wo Os. 
solineum pracuje po trosze jak przylIlo- 
wlowa mysz' na pudle. bo nie brak na- 
dal takIch, co ch??tD.le wld2d.eUby Je w 
W'arSZ8we. 
Na szcz????cie takich kr??tkowzrocz
 
nych polityk??w kulturalnych jest 
coraz mnie; i og??lne tendencje od. 
g??rne pokrywaj?? si?? obecnie z aspi- 
racjami i interesami ludzi sztuki 
i nauki Ziem Zaclwdnich. Tenden- 
cje te wskazuj?? wyra??nie na ko- 
nieczno???? szybszego podnoszenia i 
rc;>zwoju ??ycia kulturalnego tych 
nem, formowania W??a??ciwej nadbu- 
dowy, kt??ra tu ma specjalnie du??e 
znaczenie - wobec zlo??ono??ci i swo.- 
istej spJ!cyfiki ludno??ciowej tych te
 
ren??W. 
Zadanie to niestety nielatwe, bo 
brak tu odpowiedniej bazy do roz- 
woju pracy kulturalnej. Wprawdzie 
dzia??a na Ziemiach Zachodnich kil- 
kana??cie teatr??w, kt??re w roku ub. 
da??y ponad 100 premier, ale wyda- 
rze?? o wyj??tkowej randze artysty- 
c
ej w??r??d nich nie bylo. Wpraw- 
dne 5 "zachodnich" oddzial??w 
Zwi??zku Literat??w Polskich skupia 
kilkudziesi??ciu pisarzy, ale zaled- 
wie kilku z nich, i to pochodz??cyc!t 
z najwi??kszych o??rodk??w, zdo??a??a 
si?? dot??d trwalej zapisa?? we wsp??l- 
czesnej literaturze. Wprawdzie zdo- 
byla sobie rozglos w skali nie tylko 
krajowej, ale i mi??dzynarodowej, 
Wroctawska Pantomima i wiele po... 
chwal s??yszy si?? na temat kultural- 
nego czasopisma Wroclawia "Odry", 
wprawdzie tu i ??wdzie w zachodnich 
regionach pojawiaj?? si?? cieka'lL'e 
pr??by malarskie i od czasu do cza- 
su daj?? o sOboie zna?? tutejsze pla- 
c??wki muzyczne z Operq Wroclaw- 
sk?? na czeLe - ale na tym koniec. 


Harcerskie lato 


T o jut nIemal tradycja, te lato jeSt 
b
e naj,ba.rdzl.eJ lI:orl\- 
cym" nie tylko z powodu s??06ca 
- okresem w ??:!"Clu harcerskiej or- 
c
.
zaeji. W tym roku je
o tempera- 
wra podniesie. si?? jl!$ZCZe o kilka 
aCopn1, poniewa?? tllgoroczne Ha.reer- 
.kle Lato jest wYJ1\t>kowo b
llIte, je. 
lilt chod.zl o zasi??g I formy dzia??ania. 
We:i.my beniaminka spo??r??d imprez 
Rarcerskiell:o Lata - formy nleobo- 
zowe, kt??re w skaU masowej prakty- 
kowane s??. obecnie po raz pierwszy. 
Formy nieobozowe zbli??aj??. harcer- 
stwo do m??odzie??y pOdw??rka, wsi, 
1nuye.h ??rodowisk m??od.:le??y niezor- 
I'an??zowanej. Skupiaj?? one nie tylko 
harcerki czy harcerzy, lecz obejmujl\ 
cali, m??odzie?? I wszy"Ude dzieci, 
kt??rym odpowiada charakter zabaw 
i lI:ier harcerskich, harcerskiego od- 
poczynlto WieJ9kich Dru??yn 
i nieliczne akcje lokalne, organizo- 
wane przez poszcze-gol>ne pisma hu- 
cerskie. W bie';,??cym roku planuje 
si?? obj??cie alq 
nerokl\ akCj?? zhierac:twa folkloru 
r????nych region??w. 
Akcja obozowa 
 eeaWalna I een- 
traloo-terenowa (organlr&owana pNeoI 
poszczell:??1ne cbor??.gwle lub wap??l>nle 
przez kUka z nich), a tak??e szkole- 
niowa obejmuJe w ble??IP,cym roku o- 
kolo 3 tys. oboz??w (w ub. r. 2,5 tys.) 
I ponad 100 tys. mlod1\e??y (w ub. ro- 
ku - 80 tys.). Calo??
 tegorocaneJ 
harcerskiej akcji szkoleniowej w le- 
cie przeblega
 b??c1zle pod :makiem 
przYlI:otowania ,d.ru??TDowye.h, tello 
najslabszego dotychczas ocniwa w 
kadrze ZHP. 
Akcja. obozowa w je!IZCZe wI??- 
kszym .topniu, ni?? formy nl
bozo- 
we nastawiana jest na pogl??blenle 
wi??zi ze ??rodowiskiem. 
Tereny Oboz??w harcerskich nie b??- 
d?? ju?? dla dzieci "tubylc??w" - te- 
renem zakazanym, na kt??ry mo??na 
t)'lko z zaZdro??ci?? i ciekawo??ci?? po- 
patrzet zza ogroozenia. B
zle tam 
mo??na wej??t I nie tylko pop atrze t, 
ale i zabawi?? si??, a tak??e niejednego 
nauczy??. Organizatorzy oboz??w ma- 
r:r?? sobie bowiem, by byly one nie 
tylk?? o??rodkiem I ??rodkiem rozry- 
wki, ale wzorem gospodarno??ci, Za.. 
radno??ci I oszcz??dno??ci - tych ele. 
mentarnych podstaw spolec:r.neg'o wy- 
chowania. 


AGES 


T worzywa sztuczne zwa,ne plasti- 
kami zrobily na szerokim ??wiecie 
bajecznie zawrotn?? karier??. Zna- 
laz??Y one zastosowanie we wszyst- 
kich niemal dziedzinach przemyslu 
- od konstrukcji z??batych, w skom- 
plikowanych masZUnacil, a?? po ca??e 
plastikowe domy. Szeroki ??wiat nau- 
czyI si?? stosowa?? tworzywa sztucz- 
ne na tak?? skal??, ??e nawet najbar- 
dziej popularny metal - ??elazo - 
nie wytr<'.ymuje konkurencji. 
My na ,.plastycznej drodze" sta- 
wiamy dopiero pierwsze i to do???? 
nietmia??e kroki. Idzie nam to jako?? 
n.iesporo. Mo??e trudno si?? dziwi??, 
skoro do niedawna masy plastycz- 
ne by??y tworem tak deficytowym, ??e 
t1'zeba by??o wprowadzi?? ich sprzeda?? 
Ul drodze 
cis??ej reglamentacji, a 
niekt??re tworzllwa praktycznie 
rzecz bior4c by??ll dost??pne jedynie 
przez Bank PKO za dewizy... Nic 
dziwnego - w ??wiecie sztucznych 
tworzyw dominujqcq rol?? gra?? im- 
pot't. 
Dzi?? slltuacja radykalnie si?? zmie- 

 Wiele rodzaj??w plastik??w pro- 


l gdyby nie Katowice, i nie 
Pozna??. przede wszystkim, kt??ry ze 
swym "Tygodnikiem Zachodnim" 
oraz powa??n?? iLo??ciq pisarzy zaj- 
muj??cych si?? problematyk?? Ziem 
Zachodnich stanowi istotne zaple- 
cze ruchu kulturalnego tych ziem, 
ich ??ycie artystyczne - W por??wna- 
niu do sytuacji w Polsce centralnej 
- byloby nader blade i ubogie. 
W tej chw
li ??ycie to opiera si?? 
gl??wnie n.a tw??rcach mIodych, w 
niekt??rych o??1'o(lkach wr??cz na de- 
biutantach. Rozpoczynaj??cy intere- 
zuj??ce pr??by literackie Koszalin ze 
swym klubem "Meduza", coraz cz??- 
??ciej daj??ca zna?? o sobie Zielona 
G??ra, kt??ra w ostatnich tygodniach 
wywalczyla sobie nawet wlasne pis- 
m.o - ..Nadodrze", a ambitnymi po- 
czynaniami teatralnymi zwraca co- 
raz szerzej uwag?? (warto tu wspom- 
nie?? o zwi??zkach tego teatru z no- 
wohuckim Teatrem Ludowym, kt??- 
rego mlody re??yser Jerzy Zegals/d 
zosta?? kierownikiem artystycznym 
tej sceny, a inny re??yser, Jerzy Kra- 
sowski go??cinnie wystawi?? tu o- 
statnio "Fantazego"), wreszcie Szcze- 
cin drukuj??cy obecnie 10 ksi??- 
??ek mlodych debiutant??w i sku- 
piaj??cy kilkaset os??b w 15 klu- 
bach dyskusyjnych czy coraz ??ywiej 
w r????nych dziedzinach- rozwijaj??ce 
si?? Opole (wiele mo??e tu zaziala?? 
zamierzona wsp????praca kulturalna z 
Krakowem) - oto czolowe o??rodki 
w kt??rych powoli kielkowa?? i ror 
wija?? si?? poczyna ??ycie kulturalne, 
w kt??rych coraz wyra??niej ksztal- 
tuj?? si?? ??rodowiska artystyczne. 


Otoczenie tych ??rodowisk nale??yt?? opie_ 
k??, danie Im mo??liwo??ci tw??rczego wy??y. 
da si?? (I.emu celowi sru??yt maj?? m, In. 
postulowane na ostatnim Zje??dzie Pisa- 
rzy Ziem Zachodnich pisma spolec7.no- 
kulturalne dla Szczecina i Opola oraz wy_ 
dawnictwo w Szczecinie), niellopuszcza- 
nie do !Jeh "wyrfunl??cla" za lat kilka do 
Warszawy, Krakowa, czy Poznam a - to 
pOdstawowe "adanie zar??wno miejscowych 
wradz kUlturalnych, Jak czynnik??w nad. 
rz??dnych. 
Bo nie to jest najwa??niejsze, by 
pisa?? o Ziem
ach Zachodnich, do 
czego tak ??ywo nawo??ywal wspom- 
niany Zjazd, postulujqc m. in. sty- 
pendia literackie dla pisarzy podej- 
muj??cych t?? teriiaty"'
" t??rp.atyk?? 
gl??wrife-'wsjJ????czesnq, itiet!J!ko clo- 
,tycz??c?? historii i wykopalisk. I nie to 
jest najwa??niejsze, by czasopisma 
centralne zamie.
zczaly mate'ria??y pi_ 
sarzy tu mieszkaj??cych, czy arty' 
ku??y o probl,ematyce tych tere- 
n??w, czy wreszcie recenzje z ksi??- 
??ek poruszaj??cych owe zagadnie- 
nia. Najwa??niejsze jest, aby na 
tych ziemiach, aby we Wro- 
c1awiu, Koszalinie, Gda??sku i Je- 
leniej G??rze, Kolobrzegu i Zie- 
lonej G??rze rozwijala si?? na wy- 
sokim poziomie stoj??ca sztuka, pra- 
cowaly tw??rcze ??rodowiska. TylkO 
ta droga doprowadzi?? mo??e do roz- 
woju ??ycia kulturalnego tych ziem, 
do zr??wnania ich pozycji tak??e w 
tej dziedzinie z reszt?? kraju. 
Tylko tl\ drog??: rozkwitu tak
e kultury 
i sztuki - na tle rozwoju we wszystki
h 
dziedzinach :??yda - odpowiedzie?? te?? mo_ 
ina pisarzom Niemiec zachodnich, prze. 
wa:tnle z t
'ch ziem przesiedlonym, kt??rzy 
w swych ksi????kach I artykulach kryty. 
kujl\ Ich dzisiejsz?? rzeczywisto????. Najlep_ 
"'"1\ odpowiedzi?? na te wrogie tresc\ b??_ 
dzie nie tylko polemika na lamach pism, 
czy na kartach If 
" 


Dla ieglugi ??rodl??dowej f 


Stocznia Rzeczna w Ko??lu wyprodu- 
kowa??a pierwszy w kraju holownik 
dla ??eglugi ??r??dl??dowej, kt??ry b??dzie 
pcha?? bark?? przed sob??. Jest on wy- 
posa??ony w silnik o mocy 40 KM i 
przystosowany do ??eglugi tak??e na 
wodach p??ytkich. Na zdj??ciu: pod- 
czas pr??b technicznych na Odrze...; 
Fot. CAF 


H' 


czasopls...achz 


P omimo ??e od czasu do czasu po- 
jawiaj?? si?? g??osy anoIWuj??ce ka- 
tastrofalny zmierz,cIh tygoc!Jnik??w w 
Polsce (nawet Kisiel w .swoim bie- 
????cym felietonie tak??e o tym wspo- 
mina), to je:Lnak - je??li chodzi o 
bie????oe - jako?? tego si?? nie odc2J'.l- 
wa, Nawet wr??cz przeciwnie. Mo??e 
wp??ywa na t?? o'::en?? lokalny patrio- 
tyzm, mile po??echtany takim roz- 
re'k,Lamow.aniem Krakowa. Oczywi- 
??ciez okaLji stu,denckich IuvenaJi.i, 
ktoce dokumentnie odfotografowano 
i skomentowano w wielu ,tygo:ini- 
kach. 


NORMALNE POKOLENIE 
Przed.e ws
stkim S1poro miejsoa 
poow.i??oHy festiwalowi kulturalnemu 
student??w ty,godinilki w)"Chod:z??ce w 
KraJ\:owie, kt??re dot??d bynajmniej 
nie przoduj?? w zainteresowaniu'spra- 
wami krakowSJkimi - a to "TYGOD- 
NIK POWSZECHNY" i ,.PRZE- 
KR??J", dwa nie ba['dzo bratnie or- 
gana. Zw??aszcza "Przekrojowi" nale- 
???? s
?? du??e brawa: ??wietni,e "z,adzia- 
la??" obie;{tywem niezawodny Ple- 
'\v.il'1ski, co przy poparciu pi??rem 
przez K. Puzyn?? da??o na:prawd?? 
przyjemny przegl??d! festiwalowych 
wY'darz.e??. Przy,znam si??, ??e spokojna 
ocena studenckiej odJbywaj??cym si?? tra- 
dy.cyjnie podczas Dni Kraik owa , rzu- 
o znajdziem!y energi,cznych reali- 
zator??w'? 


S??OWAOKI UWIELBIANY 
'v I POSTPONOWANY 
O S??owackim - rOCZJl!icowo, pisze 
z pe??n?? acz trze??w?? atencj?? S. 
Tre
lltt na pierws
 stron'ie "PRZE- 
GL??DU KULTURALNEGO". M. in. 
rzuca takie pytanie - i daje na 
nie odpowied??: 
"c???? wi??c spo??E>C!Znle" wychoM'ezjl, tw??lr- 
c?? ozdobnik??w i "pi??kno??cil)w u , kt??re 
kokietuj?? I <>dwracaj?? uwag??. Jest =a- 
komltym uwodzicielem, gra na na,rodo. 
wym linstynkcie poetyczno??ci. (...) Jest 
poet?? wymy??laj??cym, kt??ry p<>pelnia mi. 
styflkacj??, o.pisuj??c siebie I twierdz??c. 
??e opisuje histori??. Nic nie mam prze. 
dIw opisY'\'aniu swego w:J.??trza J ale 
wstr??tna jest ta mistyfikacja". 
M??ode,go tw??rc?? wroc??aws
dego :po- 
ni??s?? jego narowisty pegaz - i oba- 
wiam srl??, ??e jak tak daIej na nim 
(Doko??czenie na str. 5) 



 


dzi.e kra
owskie budownictwo znaj- 
duje si?? raczej w czol6wce post??pu 
technicznego, ale i u nas do plasti- 
kowych dom??w jeszcze szmat drogi. 
Na razie 70 procent budowan1jch o- 
siedli mieszkaniowych tl;yp'osa??o- 
nych zostanie w plastikowe podlogi. 
S??: one 
anie, bardzo praktyczne 
(m.ech mt panie wierzq!) i bajecznie 
kolorowe. Owe pod??ogi z polichlor- 
ku Winylu, a b??dzie ich 30 tys. mi - 
to tyle?? metr??w kwadratowych ZQ.()- 
szcz??dzonego drewna parkietowego, 
kt??rego przecie?? za wiele nie mamy, 
to oszcz??dno???? naszych las??w. 
Ale podlogi, drobne detale, czy te?? 
por??cze schodowe - to nie wszyst- 
ko z plastiku co dla potrzeb bu_ 
downictwa da si?? zastosowa??. Gdzie?? 
z plastik??w buduj?? ludzie ??cianki 
dZialowe, plytki ok??adzinowe, ba, 
nawet ca??e armatury sanitarne co. 
eliminuje u??ycie metali. A skoro ju?? 
bUdujemy plastikowe mieszkania - 
to trzeba pomy??le?? o plastikowych 
meblach. I tutaj tak??e jest wiel1d
 
pole do popisn - tym razem dla 
plastyk??w-projektant??w i przemyslu. 
meblarski
o. 


:4DAM TENET ??!
		
	
			
 /dp_1959_maj_145_0001.djvu 
		
			:s 



 


DZIE NN IK:
l' OriSKI 


. " , 
??" 


przytoczone s?? rmmowy z w:ars:z;a.w.o 
skimi patentkami handlu ciucha- 
mi - to cl1yib
 talk. Z jakicl1 przy- 
c2IJ'I1? 
,,- wzrost jako??ci konfekej
 obn??tenfe 
cen (su.kiel1ka letnLa z k.oQ>OII'o()w
j burety 
wyklOnam.a. J)cu. 
GARAZ-HOTEL 
Ot???? talki budlynelk Ila\PI'3.wd?? n0- 
woczesny l'02Ipocr.??to ju?? budowa': w 
W,ar1SZIawie i to rw centrum, w al. 3 
Maja. B??dzie posiada?? wiele kondy. 
gm!JQji, miejs;::e n.a gar.a:iJowaiIl1.e 400 
sa,modhod??w (ZJa'jlmowa?? b??d,zi
 (i pi??- 
ter), na miejs.au. statclj.a. obs??ugi, kt??ra 
b??d.zie did??onyv!Ia?? r??vJIIl:ie?? i reoeTa- 
<;ji - na pm-tepe??nia?? 
funkcj.?? hilgienist??w szlkoll1!Y'C h , kt??- 
rj'lOh jeszcze ci??gle jest za ma??o... 
Tote?? obecnie bez wsp????pracy le- 
karza higienisty, nauczyciela i ro- 
dzic??w - a wi??c zespo??u do???? trud- 
nego do zwi??zania wsp??ln?? akcj?? - 
podniesienie poziomu zdrowia m??o- 
dzie??y nie b??dzie ??atwe. 
Ju?? niejednokrotnie sugerowa??am 1<0- 
nleczno???? wprowadzenia do szk??l lekcji 
higieny osobistej, kultury ??)"cia, pogada- 
nek na temat zapo.btiegM1lia chorobom. 
Je-stem pewna, ??e tego typu przygoto_ 
wanie jest u<>ZDiom potrzebne na przy- 
sz??o????, .a. szkola musi w tym wypadku 
zast??pi?? dom rod7:inny, nie zarwszo mo- 
C??cy si?? wyw:l??za?? z tego za,danla. 
Po1;r:z.eby !p["{)fil.ak
i S?? nd-eogra- 
niczone, zawieraj?? niezlio:ron?? ilo???? 
problet!I1??'W, niezmi-erz.on.e pole 010 


(Doko??czenie ze str. 4) I 
b??dizie j
,a.:, to tatwo mo??e S'kx1??ci ?? 
kark. Nie ohodt7Ji wreszc!ie w tym 
'WISZys1Jk:im o bezJkJr'.Y'tyczn,e uwielbie- 
nie S??oWtadk:ie,go - ohodzi o jak,ie?? I 
pl["qpO??T
e w tyclJ. s??dach. I k.a??Jdy 
c!hY'ba z czytau,??cydh te uwagi wlastny 
\S??d do nich potrafi dJopasowat. 
ZAINTERESOWANI RACHUJ?? 
PROSTO 
Do tych zainteresowanych zalicza 
autor artylku??1u o ??3IP??
ch jaki 
zamie??ci?? "TYGODNIK DEMOKRA- 
TYCZNY" spor?? rzesz??; przedstawi- 
cieli rzemios??a ;i prywatnych w??a??ci- 
cieli warsztat??w us??ugowych. S?? oni 
zaintel["esow,all1ii. p??aceniem pewn
go 
rodtZajiu danin czy j:ak k,to wOlli 
"??wi,ad,C7??'?? pOZJaipra??w:nych". Bowi ero 
"daniny kalkuluj??, si?? taniej, ni?? 
zadarcie z nieuczciwymi urz??dnika- 
mi". 


Do zm:le-:zchu cliuch??'W przy,czyni. 
Sii?? r??wm.iei p-ewne odrodzenie rze- 
I mios??.a S\P????diziellezego i prywa,tneg{), 
! a tal,
i;e ,dr..!::i;y wzroot poda??y toWlar??W! 
z imPCirtU. 
! ODETCHN????EM Z tJLG??'M 
,po przeczytaniu w "SWlECIE" nO>" 
i tatki, ??e "Wedle przepis??w nowe; 
i etykiety, osobisto??ci otrzymuj??ce 
i pos!uchanie u papie??a nie muszli 
' I ' u:k!ada?? obowi??zuj??cego dotychczas 
fraka i bia.??ego krawata". Z du??ym 
' j natomiasl1: rz;aiinte:r.eoSiOwani.em prre.czy- 
ta??em w tym??e samym tygooniku () 
I ci??h1ciej fi1mow
j pracy Ma'5sdn
 w. 

 mazxrN'lC""..kim !pJel!1,e!!":Zie. A z praw- 
I dzi.w?? przyj.emn.OOci?? pot??Iffiia??em si
 
nad ni???'zawodJnymi ryoonk.ami Lep- 
I grena o Roku 2000. 
'
. D.) 


dzia??ania - a na ich realizacj?? 
trzeba bardzo dU??o ;pien1??dzy. Nie- 
mniej jedJnaik WlSZY's1Jlw to jes,t op??a- 
cailJne, gdy?? za t?? cen?? mo??na unik- 
na?? na przysz??o???? cytowanych przeze 
mnie schOT'ze??, a tym' s,amym na- 
ZWtam,a kiedy?? nasze,go pokolenia 
p
o1em.i,em lwdJzi brZ'Y'dkich. 


G??OWICE d.o sLlnJ.ka m.ar- 
ki "Vomag" 100 KM. typ 
r. 4, wzgl??dn1.e caoly !Jiln:'k 
kUJpi??. Zg??oszenia !dero_ 
wa?? na adr",,: Mieha?? CY_ 
"o??, Nrywy S??'C'z, Walowa 
nr I, tel. 265. I RADIOAPARAT "Stradl- 
P-525 var.i", llm1;.D?? kwarcow??, 
ko??dr?? puchOw?? oraz m??l 
okazyjnie, sprzedam. Kra- 
ik??w, Dzier??y??skiego 19a, 
m. 7, lu'b tel. 354-05, - w 
godz. 18-20. 


MASZYN?? do s1.ycl.a - 
"Kohl!.etr" l??dJo<1W??.. '!Nyt??, 
w do1>rY'fTI stanie - sprze- 
d3Jm. Oferty 136:>.2 "pra- 

a" Kra.1ezmteresown?? 
opiek?? W ci????kiej chorobie naszej Matki 
sk??.adaj?? 


PA
STWOWA KOMUNIKACJA 
SAMOCHODOWA 
EKSPOZYTURA OSOBowA 
w Krakowie, ul. Kamienna 19 


Sprzeda?? 


PRZETARG 


OG??ASZA 


ROLEWICzowm 


na badow?? pomieszczenia dla obs??ugi pomp OKAZJA! Szaf?? tr6Jdzlel- 
I h n?? kombinowan??, tapczan. 
wtrys towyc . st??l, stoi ki. . l????ka, 
pl"'ze- "JAW??" 250 na dz1ewl??t_ 
Oferty uprasza si?? sk??ada?? do dnia 31 maja dam. Krak?? w, Stradom- ,na,9bk""cil" fa'bry,aznv" no- 
1959 r. ska 1.1 10lkal G, parter - w??, oraz siJ.n1k "Fi:rt" - 

 podW??rZe). 1I005-g " :100. uzbrojony, ,nowy, 
Podk??adki ofertowe wydaje Samodzielna Sek- PIANINO koncertowe _I.p;:zed",m. Krak??w. Sol- 
cja Administracyjno-Gospodarcza - pok??j nr 
pr21Cdam pHn.i.e. Krak??w, ! "jU&g:o 9 :: (.pracownia me- 
4 w godz. od 6.30 - 14.30. Bcr-acJoa 13 m. 9. ch'lJllczn,_). 
W przetargu mog?? bra?? ud2Jia?? prz.edsi??biorst- 14142.g ! KOMPRESOR z 8l1n
k??em 
wa pa??stwowe, sp????dzielcw i pryWatne. FORTEPIAN pleMl'fSzori:??.1 :;i
w
.i;'
n
;5 k??;::;oJ
u
I: 
Zleceniodawca zastrzega sobie prawo dowolne- dny - 9pI"'lEIOOm pIlnie. _ I wa rurki cynowe o??owi.. 
go wyboru wykonawcy. K
aJk??w, Bracka 13 m. 9 ,ne' - sprze.aam. 'Zglosze: 
Dile... BI'-!3-g I nla: F. Fi1IPOiwskl - Krze- 
BOCHE??SKIE ZAK??ADY TERENOWEGO KO??DRY, p ::.cs Uakt n!.e_ ,"zowioe. Rze??na 12. 
PRZEMYS??U mOIIl"goo spod ,kowa,te- nym mlee2>kamlem 3-4 po. 
og aszaj?? pl ze arg nleogranlczony FORTEPIAN mari!Przedam. W??}cik "PI1eka 13 m. 9. L k ?? "\lt od :>utsc: ChJrz??ste1k, Kutno. 
aI'Cle o.er nas ??,pl ,\,u.I111SYJl1le rua SAMOCHOD oscmowy - KATOWICE! - ZarnJ.eon!?? i k??w, tel, 331-&4 W godz. I L<>Ie.weJJJa 21. 
cze
a 1959 r. o godzinie 10. "Opel!" 4-dr.zwi I CYWY. staln mueszka.ni.e dwupOk,o}owe, i 16--17. 14U59-g K-39 22 
. Dyrekcja Boche??skich ZakJ d ' '....__ ba.rrtorw'C, EamO- j - 
. . .a ow zas_,_a 80- sp.""/lCUI8!ffi. W'J.adOl!Tto????: _ dzieLne. w Katow,;cach, na 
ARCEL?? 1.000 m2 uzbl'D- PARCEL?? budowlan?? 2563 

Ie p
awo dowolnego wyboru oferenta,!!ub Skaw.;,na, ul. ogrooy 27, 2 lub I izbDwe Z p.T1.yna- Jon??, przy tramwaju - m 2 dwu.frontow??, oslat-. 
un1ewaznienia przetargu bez podania przyczyn. [.el. 1:19. 14:102.g 1e??r.o??cLami. tyli<??ek;,el. 
ra- kowan??, drzeWa owocowe, 
R obot y W i nn b ?? k . d d i d dzJlelne, m,e wyzej II p. w, 1,r.w, KoO??olUgzk. 50 m. 4. z ,zezwolenie.m na budow?? 
y y za ol1czone o n a 15 gru - PIANINO nowoczc!TlJku w.:>1nastoj??ce.go w 
nla 1959 roku. pi??kne, czarne, radLrya,pa- l??'mx"ne. Oferty: Tlum"'''
! ZAKOPANE - parcel?? d'zie1'n\.
y willowej KTako. 
DO '-. t j t 1 . . do rat "Becothoovel1" - sprze- ,przYSli??gly, ??(aotowdce, Wi- ' l !>udoOW1arn?? tmbrojOln?? - wa (Borek Faol??ckl) - 
'l\.Umen ac a ec lnlczna Jest wgl??du w dam. Kra.k??w Bob. Sta- ta stwosza 9 
r1>ed,a Wla,??cioLel. Kra- I 
rzed..m. Oferty 12.930 - 
Dziale 
nergeiyczno-M???chanicznym Przedsi??: lingradu 7S m.' 2. . A-182 I k6w, Kras2>ewakoJ.ego 15 m. "Prasa" - Krak??w, Ry- 
biorstwa. 14154_g POZNANI Male mleszkan- 2. 143
7-g I.ek 46. 
SAMOCHOD <>SOb'OWy _ IkIO smI1Jodzio
ne, w cen- 
.,Tatr
1 Plan" sprzedam. -.:.... t:tum Pozna!1:iJa r.mn:iIeni?? 
PRACOWNICY POSZUKIWANI Tarn6w, Rynek 3 m. 4. na I pok??j ewentua
nLe 
P-627 pdk??j z kuchni?? w Kra,.. 
kCYWie. Of'erty P_813 "Pra- 
PI??KN!. ()bra,z Inada'j??cy I sa" K..uk6w Rynek. 46 
&i?? do !k:.o??cLo??at: "Ma,tka ' 
 . 
B09ka" w z??otej ramie -' KUPI??, lub wyn&j.m?? mie- 
,r,Q
mtarr 120 X 100, 1i1Pr:zi,e wy!??CZo.nCI, z prZy_ 
dam. Oferty 13461 "Pra
a" n:L1e;;;n<>??oi'..mi.. ty1kE>si??c"ch w.aI1M\cyjn)'
h. 
Zg\.c,s2Jenil1a: Kra,k??w, tel. 
3044-94. 


"OPEL SUPER" g??rnoza- 
worowy c2Jterodrzwlowy, 
w dObrym stanie - S1JJrze- 
dam. W.iadomo????: Kra1k??"\v, 
ul. DZicr??v??&kie??o 19 m. 
I. . 
 13524-g 
NOWOCZESNE urz??dze- 
me do JTJ
'chanlcr.>:nej ob- 
r??bki guzik??.w. k????ek,'- 
magnetofonow)"Ch, wier- 
ce!nia otwor??w, 9ZIifowa. 
",ia, ??oieramLa, ostrre'nla 
itd. - S1JJII'i7Jedam tasta U (Jralrar??) w godz. 
1&-20. 
3435-IZ 


sprzedaje 
ZABRZA??SKIE PRZEDSI??BIORSTWO 
ZAOPATRZENIA GORNIClEGO 
Zabrze, ul. Hagera nr 17, 
tel. 22-02 i 37.-37 


KRAKOWSKIE PRZEDSI??BIORSTWO 
ROB??T ELEW ACY JNO-BUDOWLANYCH 
NOWA BUTA, ul. KOCMYRZOWSKA 12 
przyjmuje 
UCZNI??W DO ZAWODU 
TYNKARSKIEGO 



 


w swoich skl ep' ac 
-=r... kopa .!!l:i11.c.l1':" 
I "M:IECHOWICE". "ROKITNICA" 
..PSTROWSKI", "MIKULCZYCE" 
"LUDWIK" i "CONCORDJA" 


Praca I Kupno 
POMOC do dz,io???'cka po. W 
trz??ebna od ZcarEIZ. Walrun- NO" y s
moch6d "Octa... 
Ikl do om??wieni,a. Kra- ! vLa kuplE;. Oferty "pm- 
ik??w. ul. R2JeS71QWSJre 7 - sa" Krak??w. Rynek 46 - 
m. 1
 dla nr 14353. 


N'erul:homo??tI 


Szkolenie tI"'i'la co najmniej 6 miesi
y. 
Wiek: ukoilczOnych lat 18. Zg??oszenia we 
wtorki i pi??tlci, od godz. 7-9 rano. SzkOle_ 
nie na budowie na Sl??sku. 


PARCEL?? budowlan?? 1.440 
m2 centrum My??lenic - 
sprzedam. Infor'macje: - 
My??lenice_ Mickiewicza 7 
I p.. UOOO-S: 


p. '--..,.
		
	
			
 /dp_1959_maj_146_0001.djvu 
		
			" 
t 


Sesja DR.N Stare Miasto 
XI 'sesja Dzielnicowej Rady Naro- 
dowej stare Miasto odb??dzie si?? 29 
bm. w sal! obrad RN m. Krakowa, 
pl. Wiosny Lud??w 3/4. Przedmiotem 
obrad b??d?? sprawy lokalowe dzIelni- 
cy stare Miasto. Pocz??tek obrad o 
godz. 9. Prezydium zaprasza miesz- 
ka??c'6w dzielnicy do wzi??cia udzialu 
W sesji. 


.
o??cimy ddegacj?? w??giersk?? 
w(!zoraj' z??o??yla wizyt?? w Pl'ez. RN m. 
Krakowa delegacja w??gierskiego mini- 
sterstwa kultury 1 szkolnictwa wy??szego. 
W' sklad delegacji wchodz??: wicemlin. 
Jozsef Szigeti, zast. kier. wydz. kultury 
1 o??wiaty w KC WPP San dor Szernyl, 
prof. uniw. w Veszprem dr' Gyula Rau! 
(chemik analityk). 
Czlonkowle delegacji interesuj?? si?? 
sprawami kultury, o??wiaty i szkolnictwa. 
Zlo??yli oni r??wnie?? wizyt?? rektorowi UJ 
prof. dr St. Grzybowskiemu, a wiecz.o- 
rem byll obecni na spotkaniu z aktywem 
.AGH. 


Krak??w - Opole 
zydiiJw. 
Przedstawiciel Opola w.ysun??l w czasie 
r'omnowy wniosek organizowania co pe- 
wien czas - na przemian w obu mia- 
sta
h - wsp??lnych posiedze?? krakow- 
skiego konwentu s,mior??w (w sklad kto- 
rego wchodz?? wszyscy przewodnicz??cy 
komisJI RN i klub??w radnych), z prze- 
wOdnicz??cymi komlsJ.i IIIRN w Opolu. 
Sprawa ta b??dzie .uzgodJniona na zebra- 
niu konwentu senior??w. 


10-I???cie Zak??adu dla Dzieci 
Niewidomych 
Przed paru dniami w Za,kladfl;ie Wycho- 
wawczyn\ Dzieci Niew.:.domych odbyla si?? 
uroczystc??c z okazji lO-leciu pO'N.3tania 
tej pla,c??w}'.i, pol??cz:'na z 7-leciem Istnie- 
nia Podsta\v(l\vej- Sz}
oly 1\.1uzyc2meJ dla 
Dziee.i Ni-erw i tlOnlY ch. ??:arttt doda<", ??e. jest 
to jedyna t
:go typu slJKola w P olse"" , W 
kt??rej ksztacc?? s,?? uzdolnione muzYClZl1,ie, 
nieVi.ridOme dzieci z ca??ego kraju. !\.1imo 
'wyj??tkowo trudnych wa.rUiIJJ!y, 
W kt??rej panuje sur aszdiw a cia,snoia 
(brak pomie'szczei'l dla odbywan.i,a ??wicze?? 
muzyczmych) - utalernl.odz. 1B odb??d:rJc slo: 
PUy uJ. ??w. Jana H zebranie sekcJi hl- 
stor:ti wojskowo??ci Pol. Tow. Hlstorycz- 
??JP.liH! .
 nast. pon,dkirm U 
znacznie i obecnie panuje tam po- 
rz??dek niemal wzorowy. Do akcji 
porz??dkowej zmobilizowano cale 
spo??ecze??stwo za po??rednictwem 
prasy i ra,di>a, zak??ad??w pracy, imty- 
tucji i organizacji spo??ecznych, Za- 
stosowano w3Zelkie ??l'Odki naibar- 
dZlej drastyczne od mandat??w kar- 
nych do zwalniania z kierownkzych 
stan,owi.s,k os??b, odpowiedzialnych 
za czysto???? w sklepie, biurze czy in- 
nym zak??adzie pr??cy. 
A u nas? U nas nic si?? nie :m1ie- I 
ni??o. Odpowiednia uchwa??a prez. RN I, 
m. Krakowa nie znalaz??a zrozumie- 
nia u wi??kszo??ci spo??ecze??stwa ani 
w z2.k??adach pI'acy, ??e wym\enimy 
tylko przyk??adowo takie, jak Kra- 
kowskie Zak??a,dy Sodowe, Zak??ady 
Szadkows,kiego, cegielnie i in" ani w 
warszta tach rzemie??lniczych. 
W dalszym ci??gu ist.nieje du??a dy- 
sproporcja mi??dzy 1Jsnieczyszczaniem 
a m"??!iwo??dami oczyszczaihia mia- 
lita. W stosunku do zaniedbuj??cych 
swe obowi??zki dozorc??w jak i w sto- 
sunku do niechlujnych przechod- 
ni??w czy wreszcie przedsi??biorstw 
handlo
'Ych, przemys??owych i tran- 
sportowych - MO albo nie stosuje 
w og??le swych uprawnie?? m,anda- 
t
\vych, albo stosuje je zbyt ??agod- 
nie. 
W najbli??szym czasie podj??te zo- 
stan?? surowe ??rodki represyjne, kt??- 
re musz?? doprowadzi?? d,o res'Oekto- 
wania uChwa??y prez. RN m. Kr<:tko- 
wa, do estetycznego wygl??du nasze- 
go mIasta. Przeprowadzone zo;t.ana 
kontrole przy udziale przedstawicie
 


"Koniec ??wiata" tylko trzy razy 
!{aba,ret ,.Pryzma/ty" da plI'rzed warka- 
cjalJ'I1Ji jeszC2JC tyLko 3 wyst'Wy: 21, 33 i '3i 
bm.. Pro
ri:i[}
 
a
a.re-tu "Koniec ??wiata" 
jeS- 
zOlws!RUD.'l.lE organizuje w ??rod?? o godz. 
18 w 1Uuble MPiK, Jagiello??ska l - Tow. 
Przyjacl??l Kultury IberyJs,kiej.. Udzial w 
w1eczo';ze wezm??: Jalu Kurek, I... Osta- 
szewska, M. Swi??toniowska, J. AdamslS.Zlka??ccrw 
Kra.kowa. Ta oaza ziele.ni, oc1\eg??a o I<'il- 
ka kiloluetrow od p??lrnilio!1OVv"-ego rninsta. 
po??o??ona na falistym, urczmal..::v.nynl te- 
renie, przyci??ga i o-bi.ecuje mocny , za- 
strzyk" ??\>,'ie?0go pC)W',leLrza d\" pluc i 
odpoczynek dla OC7.U. 
. Po raz pierwszy w'tym ro-kl1 doja,zd do 
Lasu nie s??')I;'.c\\V;3 wi.??k&zych tru ::Inusci. 
Walnie pl
zyczyni1o s.i?? dO tego Miejsl;;ie 
Pr.zedsi??biors tv..' o K0111U noczyna si?? udr??- 
'ta. Alej?? 'Ni,od??c?? dO lOGU wysyp',rno mie- 
lonym ??u??lem, kt??ry spod n??g przeel\od- 
n\??w unos,i .si?? tumanami w g??rq, w le- 
sie wiele ??nwe:{ jest zniszczDnych 1 3 POZ::?? 
tym jest ich za m.alo .w ta,ki.ch m'iejscad1. 
ja,k polana o.boJ< Skal Paniens..\:ich, czy 
Polana Lea. 


w 


Niedziela. 
Lesie Wolsl??im 


dzielnym zgn.iecett:llu w ci??gu t yga d'li a 
"przychod,zi??a do siebi.e". Nie trudno te?? 
chyba zalo??y??. tu Jaki?? punkt us??ugc>wy, 
kt??ry wzo,rem lat przedwojennych url1- 
chomilby na, pOlanie wYPo??ycza,t)Ory St. J, Le,ea. 
,,"OL. TOW. PRZYRO,DjNIKOW, ??W, Ahnv 
6, g. lB.15: o,dczyt dr A. K??pifu.kiego .,Ne-';_ 
rOfizjologic.zne podstawy procesu spostrze_ 
gc,",'a" . 
PAN, Sbwkowska 17. g. IB - publicz- 
ne posiedzeni,e na-u,kowe komis.ji nauk 
medyclJnych z wyklad.em prof. dr L. TeJ- 
chowieza: "Mia??d??yca na.czy?? wiellCo_ 
wych w swieUe w??,asnych i wlsp????czesnych 
badali". 
KLUB MPiK, Jagiello??ska l, g()(jz, 19 _ 
"J\Iozaika w i.ad omo????c i ;J:;e ??wiata" - cc- 
mie&i??czmy przegl??d v,/ydalrze?? po1ityc-z.. 
nych w <>pra,cowaniu red. J. P.e\cZ03","kie- 
go, 
OGNISKO M??ODYCH, Nowa Huta, o- 
"'iedle A-25, blo.k I, g. 16 - b;:)'l]po??rednie 
wrat??E\l1Oia z tras XII Wysoi:
 Po,\tualno??ci. 19.00: Wi,ad. 19.05: Czlo,wie]< 
kO??"io.la CZY cz??o'.vie.t< rewoLucji. l1J.16: 
K9i????ki.' kt??
e na W3S czekaj??. 19.46: I
on- 
celrt. 20.50: Fel. 21.00: Z ltraju i ZP. S.W
C1- 
ta. 21.27: Kro"". sport. 21.4<0: BOk??",rsl??d?? 'sla.b- 
szym rozwojem chmur kl??biastych. Tem- 
peratura O god,z. 13 wynosi??a: Gd;.;??sk 11 
st., Ustka 12, Swinouj??cie 14. Olsztyn 1.1, 
Szczecin 18, Pozna?? 16, Wa\rsza.wa 14, 
????d?? 14, LUblin 13, RZe5z??W 14, WroclaW 
lB, Snie??ka 7. 
Wczorajsze temperatury maksymalne W 
naszym rejonie: Racib??rz 19 st., Kra.. 
k??W, NOwy S??cz, Kielce, Cz??stochowa 
18, Katowice, Tarn??w, Bielsko 17, Mu- 
8zyna, Rabka 16, Zakopane 13, G
sieni- 
CO\Va 7, Kasprowy 2. 
W Europie nigdzie nie jest ani Zbyt 
cieplo, ani zbyt zimno. Deszcz padaJ tyl- 
ko w Niemczech p??lnocnych i w Anglii. 
Temperatury: Londyn j Glasgow 12, Pa- 
ry?? 19, Kopenhaga 20, Oslo i Sztokholm 
14, Buc??.a,peszt 20, Wiede?? i Praga 19, 
. 1 Rzym 20. (zm) 
S??o??ce w&chodzi 3.42, za,ch, 19.32. DlJie?? 
jest dlu??s7.Y od na.jkr??tsz,ego dnia w ro- 
ku o 7 godz. 46 min. I ma 15 godz. 5i) m.itn. 


MAJ 
Wtorek 


26 


Filipa 
Jutro: 
Jana 


DY:1:URY APTEK: Mogilsk.a 15, Dlug,a 4, 
Karmelioka 23. Krakowska 19, Krowod&- 
ska 74,' Mikolajska 4, Zwie.rzyoiecka 7, 
NorNa Huta, al. Rewolucji Pa??dZlierni1<.o" 
wej 5. 
POGOTOWIE RATUNKOwE: Sleml- 
radz.kiego l. tel. 09. 
DYZURY: chirurg. - sz:pita'l wo'jsko/wy 
ul. wr
la"'ska, 1ntetn. 1 poto??n.- 
Pr??dnicka 37, 
TEATRY . 
lm. S??OWACKIEGO - 1
U5: "POipa8 
kr??la Jegamooci" (przedst. za,mkn,), Sala 
KiuiJu ZZK - 19.30: "M???? Foi,asi??'N11Y" 
(premiera prasowa), im. MODRZEJEW- 
SKIEJ - 19.1
: "Huraga.n na Cal,ne", I..A- 
MERALNY - 19.]5: "Skiz", ROZMAITO- 
SC1 - 15.45: "Kalif Bocian" (prz",
st. 
7.aml
n.), 19.15: "Jadzia wdow.a", LUDO- 
WY _ 19.15: "Burza", RAPSODYCZNY 
_ 19.]5: "Beniowski", GROTESK,
 - 15: 
"Bas?? o pi??ciu bracia c-h t1, 18: ,,1'vli?? Mi- 
chalek". MUZYCZNY, KOLEJARZA 
nieczynne. 
KINA 
AMFITEATR (k!no letn!e, Szlak 'II): 
"Biedni ale pi??kni" (kom. wl. 18 1.) - 
19.45, APOLLO: "Ta??cz??ce molo" lkom. 
ang, 14 1.) - W, 12.15. "Faustyna" (kom. 
hisz;p. 12 1.) - 16, 1B, 20.15. CASSINO 
(Bitwy pOld Lenino l): ,};Iadami ba:n dY " 
(rac1z. 14 1.) - 19.45, CREl'>UK (Barek F a- 
????"ki): "Cichy Don" cz. I (radz. 16 1.) - 
19 CRACOVIA (al. Puszkina): "wi",,
he- 
S-l
r 73" (western USA 12 1.) - iO.45, 
DOM ??OL"iIERZ??'..: "Bia,le noce" (wl. IB 
1.) _ 17, 19.33, ISKIERKA (??ywiec!," 4,1): 
P.Jni1a JUliC1" (dram. s.z\ve'ctz. 1,13 l.) - 
;'7.30,19.45. KLEPARZ (Lubelska 27): "KO- 
bieta w oKnie" (ame"- 12 L) - lG, IB, 20. 
KRAKUS (al. KrasilJskieg?? IB): "Za\:: l,: 
1.) _ 10, 112.]';. "Maralno???? pani DUl;'K,e'j: 
(CSR 16 1.) - 15.45. 18, 2O,1
, 'uCII';<:H
: 
"SIadami bandy" (ra,dz. I?? l.) -? 11>. ..2.1\:1, 
.,Winchester 73" (weste.rn USA L 1.) -:: 
, 
18, 20.15, WANDA: ..Za p rCi3zenle r do ..o'1n- 
a (USA 12 1.) - 15.45, IB. 20.15. \\ ARSZ.4-- 

VA ,PUI",pJ,a mi??o??ci" (kom, US..\. 16 l.) 
_ 15.45, lS, :110.]5. WOLNOSC: "P.o,ry??.1n- 
ka" (kom. fr.-wl. ]S 1.) - h'j,45, lB, 20,1
. 
\VRZOS (Za,ffioj-Slkie.go): I.Ania i T...lalnia" 
(kom.-d,rc.m. ,NRF 7 1.) _ 15.
O, 17.45. ]9..15, 
ZUCH nieczynn
, ZWL,\ZKOWIEC: 
..MeldUje poslusznie" (c"""5,1<. 16 1.) - 17, 
19. 
KINA W NOWEJ HUCIE 
AKTUALNOSCI: progr. dla dzieci - 
15, Prog.r. Elltladany - 16, 17.30, "WYZiJ1a- 
nia hocIJ>'2ta.?lera FcJik
a Krulld" - 19. 
BALLADYNA _ nieczynne, SFINRS: 
,A\ibi" (NRF 14 1.) - lG. lB, 20, SWIA- 
TOW1D: "Ranc\10 Texas" (pol. 13 l.) -;;- 
15.45 lB 20.15 !\lALA SALA: "Cicr.y_ OC'"" 
cz. I'n ('radz. \6 1.) - lo, 17.15. 19,3{
, 
-)'Vl],: 
. Milo,??(: po p:>??ud,nil1" (kom, USA lB 1.) - 
i'5.w, lS, 20.30, MA??A SALA: "Milos6 po 
poludn;u" - 1'0.30, "przygody Arsena LU- 
pina" (kom. f.r. IB 1.) - ]Ii, 17,15, ]9,30. 


030Dny problem stanOWI W'la!;Clwe wy. 
korzystanie Polany Lea. Obs\arw j?? pi??t<- 
nymi liliowym'i ??Ub:1f1.3Imi, nazwar..O , pOla- 
n?? widokow??" i r??..vnoczesnie - za,b:-O- 
niono w
oc.zynku na niej. Szcz????liwc??w, 
kt??rzy zdo'b??d?? law'ki "z wido-kiem" m:>??e 
'by?? najwy??ej kilkudzie.i??ciu. A reszta 
na pr????no szuka miejsc, na kt??rych mo??. 
nahy si?? wygodnie roz??o??y?? z calym 
zapasem "jedzenia i picta", apa-rata.mi 
fotograficznymi i , Szarotka,mi", kt??.e s?? 
cora,z bardziej po.pu1a rne w??r??d niedzie