/dp_1959_maj_125_0001.djvu

			--??'.
--,.:-..,...,
 



f
 


ROK XV 
Nr .121 (4742) 


A 


1 


KRAKOW 
Sobota 23- V 1959 


. Cena 50 gr 


Ministrowie Wschodu i Zachodu 
zako??czyli drugi tydzie?? obrad 
Delegacja radziecka gotowa Jesl p??J???? na ust??pstw. 


GENEW A (P AP). Pi??tkow.e lO-te 
posiedzenie genewskiej konferencji 
ministr??w spraw zagranic7.nych 
trwa??o zaledwie godzin?? i 14 min. i 
zako??czy??o si?? o godz. 14 min. 48. 
By??o to naj kr??tsze z dotychc2JaSowych 
posiedze?? konferencji. Przewodn.i
 
czyI minister Gromyko. 
Na wst??pie 25-minutowe przem6_ 


wienie pos,wl??cone sprawie bezpie- 
cze??stwa europejskiego '.'yg??osi?? 
sekretarz stanu USA, Herter. Wy- 
chwala?? on zn??w p1an zachodni jak0 
najlepsz??, jego zdaniem, "podsbaw?? 
zapewnienia bezpiecze??stwa w Euro- 
pie, nie wy????
aj??c Zwi??zku Ra- 
dzieckiego". Sekretarz stanu USA 
o??wiadczy?? r6wnie?? w swym prze- 


SZII..il delellcli wl.lkie) cz.irki 
sp,tkali si?? II 
rzyj'liu U Hertlrl 


GENEWA. W pi??tek Wieczorem 
amerykla??&ki sekretarz stanu Her- 
ter wyda?? .przyj??cie w swej rezyden- 
cji dla' Gromyki, Lloyda d Couve de 
MurviUe'a. Ministrowie spotkali si?? 
Q godz. 17.45, a o godz. 20.15 zasie- 
dli do s,to??u. Po spo??yciu posi
ku o 

odz, 21.30 przeszli do jednego z sa- 
lon??w rezydencj,i ameryka??skiej, 
gdzie do godz. 23 prowadzili rozmo- 
WY. Agencje zachodnie podlaj??, ??e 
w czasie s,potkani.a dosz??o do roz- 
mowy w cztery oczy mi??dzy Herte_ 
rem a Gromyk??. Agencje donosz..!\ 
jednak??e, i?? rozm,owy nie mia??y cha- 
rakteru po1ityc
ego. W przyj??ciu 


wzi??li r6wnie?? udzial cz??onkbwie 
poszczeg??lnych de??egacji, m. in. a- 
-merykaliski m
nister obrony Mcel- 
roy. 
Wed??ug informacji agencji Fran- 
ce Presse, ministrowie spraw za- 
granicznych ustalili ju?? mi??dzy so- 
b?? kolejno???? poufnych, nieoficja??- 
nych zebra?? pod postaci?? ..robo- 
czych obiad??w". 
Po czwartkowym spotkaniu u se- 
kretarza stanu USA, Hertera, usta- 
lono, ??e nast??pne odb??dzie si?? u 
ministra Gromyki, 1tt??ry go??ci?? b??- 
dzie swych ko??eg??w, )D wtorek wie- 
czorem. 


". 
Pertraktacje w sprawie Ilrllllllwanla 
Illitkania Izel6w rz??d6w w Glnewil 


, ,GENEWA (PAP). Jak donosz?? z Genewy, ameryk.a??s.ka delegacja na 
,konferencj?? mi11istr??w zwr??ci??a s-i?? w czwartek nieoficjalni,e do wladz 
szwajoarskiCJh z zapytaniem, jak przedstawia??aby si?? s.prawa udziele- 
nia 'pomocy w ewentua??nym zorga niz-owaniu spotkama szef??w rz??- 
,deww Gen
ie' w terminie 6--8- ty godni 'iX> zaiko??czeni'il ob
nej k,cm- 
'fere.ncj'i 
1.ais1;l'
. <;>dpowied?? J21.yb przy
hylBa. Ko??a ,zachodnie pod- 
kres??aJ
, ze pOS
l??Cle to nta znaczenie czyste> ,orIentacyjne. Obserwat
, 
:rzy wmosku.1??, ze gdyby czterej mi nistrowi
 -, za;jtp??czyIi rozmoWY W 'P' 
pierw3Zym tygodniu czerwca, konferencja na sz.czyC'ie mog??aby si?? od- 
by?? ewentulalnie mi??dzy 17 lipca a 3 sierpnia. ," . 


O??wiadczenie premiera Chru.zezow. 


JII?? W tym roku m.??n. zawrzet Iklad 
8 przerwaliu ??lr??
 nuklearnyc" 


MOSKWA (PAP). Byliby??my bar- 
dzo zadowoleni, gdyby uda??o si?? do 
ko??ca bie????cego roku osi??gn???? w 
Genewie porozumienia o zaprzesta- 
niu do??wiadczeil j??drowych - o- 
??wiadczy?? Nikita Chruszczow w roz- 
mowie z delegacj?? Swiatowej Fede- 
racji Pracownik??w Naukowych. Po- 
wy??sze .o??wiadczenie Chruszczowa 


M.I Tse-lulII przyj???? 
dellKlcill KC PZPR 


PEKIN. (PAP). Przewodnicz??- 
cy Komitetu Centralnego Komu- 
nistycznej Partii Chin, Mao-Tse- 
tung przyj???? w pi??tek po po??u- 
dniu delegacj?? Polskiej Z;,edno- 
czonej Partii Robotniczej z cz??on- 
kiem Biura Palitycznego i sekre- 
tarzem KC PZPR, Jerzym Mo- 
rawskim na czele. Mao Tse-tung 
przeprowadzi?? z cz??onkamI dele- 
gacji serdeczn?? rozmow??. 


z&cytowano w pi??tek na konfc?ren- 
ej! prasowej cz??onk??w delegacji w 
Moskwie. Cz??onkowie tej d'21egacji 
zostali przyj??ci przez Nikit?? Cnru- 
szczowa' w dniu 20 maja. 
N. S. Chruszczow podkre??li?? po- 
nadto, ??e nie widzi ??adnych przesz- 
k??d na drodze do szybkiego zawar- 
cia porozumienia w sprawie zaprze- 
stania do??wiadcze?? z bronI?? j??dro- 
w??. Chruszczow o??wiadczy?? da??ej, 
??e kwestia liczby posterunk??w kon- 
tro??nych i ich sk??adu nie nastr??- 
cza specjalnych trudno??ci i nie za- 
chodzi konieczno???? Jiczn;nh podr??- 
??y inspekcyjnych. 


mowl??niu, ??e Stany Zjednoczone 
g'Jtowe s.?? wznowi?? ka??dej chwili 
"w odpowied.nich ramiach" rokowa- 
nia n.a temat powszechnego rozbro- 
jenia. 
Kolejny m??wca, francuski mini- 
ste'r spraw zagranicmyc'h Couve de 
Murville przedstawi?? punkt widze- 
nia Zaohodu na spraw?? Berlina po- 
wtarzaj??c dotychczasowe tezy za- 
chodnie. O??wiad.czy?? on, ??e by??by 
mo??e wskazany powr??t do cztero- 
stronneg,o zarz??du w Berlinde, z t?? 
jedn.ak r6??,nic??, ??e funkcje admini- 
stre,cyjne sprawowa.Jiby sami Niem- 
cy "w swoim zjednoczonYm mie??- 
cie". 
Radziecki minister spraw zagra' 
nicznych Gromyko 'W swoim kr??t- 
(Doko??czen.ie n.a str. 2) 


Delegacja NRD w Genewie 


Minister spraw zagranicznych NRD dr Bolz (z lewej) zwiedza wystaw?? 
ksiqzki NRD_owskiej w towarzystwie ambasadora ZSRR w NRD PieT- 
wuchina (w Arodku) .oraz I. Iljiczawa. 


InicJatyw. za??ogi tarnowskich "Azot??w" 


Czynem witamy 15-lecie Polski Ludowej 
I 


. 
Przy,gotowuj??c si?? do obchodu 
tegor,ocznego Swi??ta Od,r'odzenia 
Polski - 22 Lipca - za??oga ,za- 
k??ad??w Azotowych im. Fe1iiks,a 
Dzier??y??sik,iego w Tarnowie po- 
stal1e>wi??a z 
nicjatywy Komite- 
tu Zak??adowego PZPR czynem 
produkcyjnym powita?? pi??tnasto- 
lecie Po??ski Ludowej. 
Pod przewodnictwem pos??a dyr. 
Stani51awa Opallw odby??o si?? w 
'.,Azotalch" specjalne po.siedze:n:ie 


Z pobytu Margo?? Fonteyn 
w Warszawie 


M. Fonteyn wpisuje si?? do pami
t- 
nika j-ednej z uczennic. 
koly bale:' 
towej. 


Ameryka??scy eksperci wojskowi 
obraduJq DII Ok??nDwie 


PEKIN (PAP). W ,g????wnym mi es- 
cie wyspy Okinawa, Naha rO;qJo- 
cz????a si?? w czwartek czterodn
owa 
. konferencja ame'ryka??skich eksper- 
t??w wojskowych. W konferencji bie- 


.. 


Inwazja obcych statk??w z broni?? 
na wybrze??u gwatemalskim 
Ilq. wprowu.bdl IlulI wyi_??ke., w co??ym krula 
NO""'Y JORK (P AP). Agencja 
Reutera powo??uj??c si?? na informa- 
cje k???? oficjalnych w GWate
ab 
City donosi, i?? rz??d 
wa
emalski 
nakaza?? flocie przybrzezni"] zacho- 
wanie . specjalnej' czujno??ci, albo- 
wiem sze5?? nieznanych statk??w z 
broni?? zd????a w kierunku \',;ybrze:
y 
gwate
alskich. Bro?? ta miala by': 
za??adowana w Brytyjskim Hondu- 
rasie. 


Rz??d gwatemalski og??osi?? s
an po- 
gatowia w zwi??zku z doniesieniami 
o innych kiJku statkach p??yn??cych 
w strcn?? Gwatemali z uzbrojonymi 
osobnikami na pok??adach. 
Wed??ug ostatnich doniesie??, sta t- 
ki te wyl??dowa??y w pi??tek 22 bm. 
na wybrze??u gwatemalskim. W 
zwi??zku z tym rz??d og??osi?? w kraju 
stan wyj??tk'owy. ,/ 


rze udzia?? dow??dCla VIII Armii - 
H. DeDker, nacze.1ny dow??dca armii 
ameryka??ski ei w strefie Pacyfiku, 
Is,aac Davis WhHe, naczelny dow??d- 
Ca wojsk ameryk,a??skich w strefie 
Pa,cyfiku i na Dalekim Wschodzie, 
Harry D. Felt, dow??dca wojsk ame- 
ryka??skioh na Tal wanie, Roland IJ. 
Smoot or>az wy??:;.'i oficerowie wojsk 
ameryka??sktkh stacjonuj??cych w Ja- 
.ponii, Ke>rei po??udniowej, na Taiwa- 
nie, Filipina,ch, w Wietnamie po- 
??udniowym, Syjamie a Kambod??y. 
Celem konferencji jest, jak poda- 
je ,agencja Kyodo, "wzmoi"nienie sy- 
stemu obre>nnego .w strefi.e P
cyfi- 
ku o'raz zwi??kszenie dastaw br,oni 
amery,ka??skiej ! pc;mocy wO,iskowej 
ola sojuc,znik??w USA w po??udnio- 
wa-wschodniej Azji". 


BERLIN (PAP). .Zj
Fd Wolnej 
Partii Demokratycznej (FDP), kt??ry 
ebraduje w B??'rl;nie zacho'!nim, 
wybra?? w pI??tek Re;nhelda M3iera 
pcncw.nie na przewodnicz??cego par- 
tii 


s,amorz??du robotniczego, w cza- 
sie kt??re,go dokonano pods'umo- 
wania zobowi??za??, podj??tych 
przez precownik??w poszczeg??l- 
nych oddzia????w kombinatu. 
Za??oga "Azot??w" postanowi??a 
da?? og????em w II i III kwa,rtale 
br. dodatkow?? produkcj?? warto- 
??ci ponad 7,5 mln z??etych. Dzi??ki 
prze<1terminowemu przeprowa- 
dzeniu remont??w, wcze??niej.sze-' 
mu uruchomieniu ll'lO'Wyel'l 6biek
 


...... .:..-"', O", ..., 


t6w i zwi??kszeniu wydajno??ci 
pracy - "Azoty" wyprodukuj?? 
ponad plan 900 ton amoniaku i 
przerobi?? go na nawozy sztucz- 
ne, 35 ton urotropiny dla przemy- 
s??u tworzyw sztucznych oraz 10 
too kaprolaktamu. 
Samorz??d robotniczy Zak??ad6w 
Azotowych im. F. I1zier??yns.Jcie- 
g,o w Tarnowie wzywa za??ogi 
wszystkich zak??ad??w resortu 
chemicznego w kraju do p??jscia 
w ich ????ady. (JM) 


Mi??dzynarOdowy' sukces 
polskiej muzyki wsp????czesn
j 


WARSZAWA (PAP). Na odbytej 
,ostatnio konfer,e.ncji prasowej w 
siedzibie Zwi??zku Kompozytor??w 
Polskich preze.s ZKP Z. Turski po- 
informcw<3.?? dziennikarzy o 5zcze,g??- 
??ach niezwyk??ego sukcesu jaki od- 
nie??li nas'i wybitni kompozy,torzy na 
corocznej sesji Tribune Internatio- 
nale des Comp05iteurs, zorganizo- 
wa,nej przez UNESCO w Pary??u. 
Na sesji te.i przedstawiciele radio- 
fon'ii 16 kraj??w prze,dstawiIi do oce- 
ny koleg,ium og????em 51 utwor??w z 
zakresu muzyki symfonicZl!1ej i ka- 
meralnej. 
W wyniku g??osowania drugie 
miejsce uzyska??y "Cztery eseje na 
orkiestr??" Tadeusza Bairda, trzecie 
"Muzyka :z.a??obna" Witolda Lut()- 


s??aws,kiego a ,m'iejsce si??dme pny- 
znano Kazimi,erzowi Serockiemu za 
"Symfoniett??". Je??li si?? zwa??y, jak 
powa??n?? kQi!1kure.ncj?? wielu s??aw 
??Wi:??towych mieli naSrj tw??rcy, wy- 
niki g??osowanl,a mo??na uwa??a?? za 
wielki sukces poLskiej muzyki 
wsp????czesnej, 
Trtbune International des ComposlteuJ'S 
podkre??li??a tak??e wysoki poziom wyko. 
nanla wyr????nionych polskich kompozy. 
cji, co 'jest zas??ug?? Wielkiej Orkiestry 
Polskiego Radia w Kaiowicach pod dyr. 
J. Krenza, kt??ra nagrala utwory na 
tasmie. 
Zgodnie z zaleceniami iej organIzacji 
muzycznej przy UNESCO wyr????nione u_ 
twory wejd?? do program??w \\rielu radio. 
fonii oraz znajd?? sI?? w repertuarze naj. 
lepszych orkiestr na ??wiecie, 


De.llstracje II ulicach BUlliS AIres 
30 e.6h raDDyeb. - kllk,D.??ele 8Ie...0.8Dvch 
NOWY JORK (PAP). W czwartek 
w Buenos Aires dosz??o do ostrego 
starcia mi??dzy policj?? a strajkuj??cy- 
mi urz??,dn.ikami bankowymi, kt??rzy 
zorganizawali demonstracj?? I'la uli- 
cach miasta. 
W momencie gdy demonstranci 
zmierzaH w kierunku siedziby pre- 
'zydenta Froodiziego, policja przyst??- 
pi??e. do ata,ku. U??yto bomb z gazem 
??zawi??cym. Uczestn,icy demonstracji 
obrzu.cili pol:cjan t??w kamieni,ami a 
nast??pnie podp,a1i1i pi???? autobus??w. 
DJ demonstrant??w przy????czyli si?? 
kolejarze a ta,k??e murarze zatrud- 


n[eni na buoowie gmach6w na no- 
wym centralnym ry'.nku Buenos 
Aires, kt??rzy bombardowali poll- 
cjal'lt??w kawa??kami ??eLaza i marmu- 
ru. 
Po wie??ogodzinnych zmaganiach 
demonstrant6w z poLicj??, z trudem 
uda??o si?? przywr??ci?? spok??j w 
mie??cie. 30 os??b odnios??o rany. Kil- 
kana??cie os??b aresztowano. Silne od- 
dzda??y policji patroluJa ulice mia- 
sta. W ??r6dm:e??ciu, kt6re by??o g????w- 
nYm terenem star?? ??yde pr,aw:e Zii- 
mar??o. 


Deayz). Ue..r'.ment. St.nu USA 
-- 


Harrlman olrzyma?? zezwalenie 
nu odwiedzenie Chin Ludowych 


'WASZYNGTON (PAP). W pi??tek 
Depar't.ament Slanu USA udzieli,?? ze7 
zwoleni.a na odwiedzende ChRL A. 
Harrimano,wi, byJ.emu ambasadoro- 
wi Stan??w Ziednoczonyob w Zwiaz- 


ku Radzieckim. Decyzj?? w sprawie 
zezwolenia na podr???? do Chin za" 
twierdzi?? o&obi??cie z Gen
wy sekre- 
tarz stanu Herter. Harriman ma 
uda?? si?? do r::hLn jako dziennikarz.
		

/dp_1959_maj_126_0001.djvu

			"2. 


Nr 12n, 


. DZIE'NNtK". POLS!Q . 


- 


Slej?? zasad wzajemnego zrozumienia 
ml??dlY . Wschodem a Illchollem 
Stanowisko marsza??ka Montgomery'ego 


p,.... "ds"'.".".",' .. /;.......,. 


Czy ,,13" b??dzie szcz????liwa? 


Tak, b??::\Ille - lec:z tyJ.Irzeba bowiem 
zda?? sDb:e spraw?? z tego, te wi??ks
o???? 
sta.rtuj'lcYCh W Lucernie pa??stw traktu- 
je turniej Jako generaln?? pr??t.?? pr/'.C'1 
Igrzysk.arr.J w Rzyrnie. l{onkurencja wi??c 
- do przoduj??cYCh pro??ca tytu??u mi
trZOlWS'klego, :rewc- 
Jacjzy bokse'r tej ka- 
te'g'OoIti ro.ku 1957 - Negrea oraz z,dobyw- 
ca srebrne,go medalu, najsiln,lejszy punkt 
dr1.1??yny bUlga,I"$,ltlej - S tankow. SzkOda, 
re nie starluje w wad,,,", ci????kiej o??mio- 
\(;rotny mis,trz Polski Grzelak, z",,"odn.i!\: 
O d.u??ej rutynie i ,rozpo.rz??dzaj??cy, ja!\: 
na t?? kategori??, du???? sZYbko??c'.??. Kpt. 
Cendrowskl w rozmowie. kt??"a miala. 
miejsce w chwil?? po U6talen!l1 sklad'1J 
repre,zentacji - powiedzia??: ..Grzelak 
rzeczywi??cie ZIIlajduje si?? w bardzo do- 
breJ fo:rmie, le'oz na zawodnika, kt??ry 
szereg razy odmawia?? stalrtu w re,prez-en- 
taeJi prze.ode?? Hc:z.y?? nie mo??na...... Trud- 
no. nam krrytyokowa?? decyzj?? kapi 
ana 
zwd, ??ZJkowego lecz jest rze,cz?? pora'wdopo- 
dobn??, i?? G!",,
k m??g??by wi
ej zdzia- 
" la?? dla naszych' barw ru?? debiutant ,T??- 
" ctrnejewSkI. 


LONPY:N (PAP). Mars:z:a??ek Mont- 
gomery wyg??o,si?? w pi??te.k na uni- 
wersytecie w Oksfordzie drugi z 
kolei odczyt pp??wi??oony problemom 
:tni??dzynarodowyrn. 
O??wiadezy?? on m, in. I?? aby za- 
pewni?? w obecnej sytuacji powo- 
dzenie swej pol
tyki, przew??dcy Za- 
chodu powinni . unika?? wysl??V\:"I????nia 
woj,kowych upekt??w "balansowa. 
nia .na kraw??d,.;! wojny". Montgo. 
mery wskaza?? na konieczno???? nowe- 
/Jo pode;6cia do spnawy stosunk??w 
m
??dJ;'y Wschodem. a Zachodem i 
sformu??ow-?? poc??.tawy lepszego 
zrozumlel1la wzajemnego, kt??re u- 
j???? w 6-punktawym procramie, 
1) W
ch??d nlenmlerza przyp1W. 
ci?? na Zach??d bezpojredniqo .tak'.! 
nu??deJ.'lmelo, 
2) Je<:!noc,.;e??nle Zach??d nie r.aata- 
kuje nl,dy Wschodu, ani nie rozp??- 
ta wojny prewencyjnej, 
3) By??oby aprz.eeme z IOSlkl\ 
e- 
kiwa??, i?? Zwil\:te!c Raddeeki pQlo- 
dz! ,i?? z taktem wcl??&ni??clc do 10- 


jw;zu zachodniE'.go zjednocz:onych 
Niemiec uZJbrojonych w bro?? nu- 
klearn??. Polityka przywr??cenia je- 
dno??ci Niemiec nie ma w chwili 0- 
beqj.ej praktycznych widok??w reali- 
zacji, 
4) Nielogiczne b
'??oby podejmowa- 
nie pr??b rozwi??zania problemu nie- 
mieckiego be-:z: upr:??;edl'1iego rozwi??- 


mnia sprawy be:1:piecze??
twa euro- 
pejskiego, 
5) Nielogiczno??ci?? jest zak??ada??, 
??e rz??d Niemieckiej Republ!ki De- 
mokra tycznej nie istnieje, 
6) Nielogkzne jest kierowanie si?? 
W praktycznej dzia??alno??Ci te.z??, ??e 
prawdZiwy rzad chi??ski znaj duje 
si
 na Taiwanie. 


"_palalo,... n..e, wsi 


W dldu dzlsLeJs&yJJ1 z
lera sil: w 
sali krakowskiej Rotundy II Woje. 
'll'??dzld Zjazd Zwl??zkn Mlodzle??y 
WIejsidej. BoI!POCI!D?? si?? obradyak. 
tywu, w kt??rego 
ku le??y przyszJo
e 
ziemi krl'kowsldcJ. Przecle?? ci wla. 
'nle mlodzl ludzie Ju?? dzi?? s?? nosi. 
e??e??-mt post??pu na wsI; a wkr??tce 
k.szla??tow-?? b??d?? nowe obUeze I1&5ze. 
lO ro??nlctwa. 
1\Iotemy .mla??o t'Owle4zfe
, te 
"1I1!)'StkO, eO naJlepsze' I post??powe 
rod;llUe si?? lub zna,jdowaJo ??ywy od. 
djwI??k w??a.nie na wsi krakowllklej. 
Patrlotyczna postawa chlep6w w 
okresIe "PotIJ'PU" czy InsurekcJI ko. 
,ciuszkow$k1eJ, rewolucyjna dzia??al_ 
no???? W>ci.arzy w ml??dz
'wojennym 
!II.leclu, masowy udzia?? w ruchu na- 
rodowo_wyzwoleliczym w cz.....le oku_ 
pacji w szercgach AL l BCh skll'daj?? 
51'1 na pi??kn?? kart?? przcszlo??
i wsi 
kraklJ'wllklej. 
Dzl8 - po wIelu za??amaniach .... 
tworzy si?? nowa awangarda tej wla. 
'nie post??powej wsi krakowskiej w 
postaci Zwi??zku Mlodzle??y WiejskieJ. 
Ze orlf"nbacJa ta jest potrzebr,a I z 
\!:Q??dym dniem staje si?? cora.z bar_ 
dziej popularna w??r??d m??odych elllo. 
p6"" ??wiadczy chyba najlepIeJ fakt, 
i?? w cl??cu tylko niespelna p??l roku 
sur.gl JeJ wzrosly z 11.880 do H.IOO 
e;l\lonk??w, W pracy organ,zacyjnej 
szczeg??lnie celuJ?? po,," aty o wybito 


nie rolniczym charakterze: takle jak: 
Olkusz, Mleeh??w, Boehnla I D??browa 
Tarnowska. 
ZMW prowadzi w DasZym woje- 
w??dztwie bardzD r??tnorodn?? dzlalal. 
no??" nie tylko 1Ileowo_Wychowawcz??, 
ale tak??e kulturaln??. spoleczno.ZAwo. 
dow??, gospod;u-cz??. o.w??att>w??.1 sporo 
tow??. Nie ma w??a??ciwIe dziedziny ??y. 
eja na wsI, gdzie by ZMW nie staral 
si') dotrze?? poprzez swolcl1 dzia??
y. 
Mh1J1J' stosunkowo kr??tkle!:'t> okresu 
dzla??'dno??cl, ZMW przynod na Zjazd 
peka??ny dorlJ'bek: 572 zespo??y przy_ 
sposlJ'blenla rolnlezel!:O, skupiaj??ce 
4.713 os??b, 36 zespol??w przysposoble. 
nla sp6Idz1elclUlgo, ponad %Ze r????nyeh 
zespo????wartYstycznyeh, to t)"lk!l nle
 
kt??re cyfry ilustruj??ce rozw??j I lde_ 
runk' dzia??ania Zwi??zku. Powa??ny 
wzrost Ilcubny notuje ZMW r??wnie?? 
w szkolach ??rednich, zw??.....zcza w 11. 
ce/??ch pedagogicznych I smolach rt>l_ 
niczych - ma oko??o 350 .ezlon.k??w Da 
wy??szych uezelnlacb. 
Zain1ejowanle prae,o z InteltgeneA 
na wsi, zaj??cie si?? kwalitlkJLejam1 za- 
wo to ma 
swoj?? optymistyczn?? wymow??. Dlate. 
go te?? niech naJlepszj! tyczenia owoc_ 
nych obrad towarzYIIZ1\ I z naszej 

trony II Wojew??dzkiemu Zjazdowi 
ZMW; (8, K.) 


Zdzislaw Ho??owlecki 
* 
Drutyna po??ska, kt??ra zamles2'Jkala w 
hotelu Unoo,rgnmd w Lucernie wraz z 
pi????ciarzami .Jugoolawll i NRD, pr
o- 
wadzi??a w pi??tek w godJzin.ach pohowyclt pOZO&tawala w Craeovla ma bardzO' trudny wyJaZd do 
okresIe przerwy na mtiejscu, przeprorwa- Radlina. Raz, ??e teren tam mlJ'cno "go. 
dz.'\J??c tyl??ro ,normalne tl'lmlng1 l s pot- r??"y':. .dwa, ??;e dru??yna gospodarzy .... 
kania sparringowe. T??,k??e I kibice ode- niewIele dzl' lepszej sytuacji od Craco. 
tchn??lI. niecO' I uspokoiU! swoje ne,rwy. vII, trzy, ??e z gr?? krakowian nie t??go_ 
Czy JednAk lu'aklJ'wscy sympatycy Wlsly PozycJa Jednak nie Jest absolutnie stra. 
I CrAccvU b??d?? ml..li spokojne glowy d.o cona i je,o,all "dopisze" ambicja I SZCZI1- 
kt>??c!1 pierwszeJ serII spotkaq md.st!"7)OW- ??cl" - wynik w Radlinie mo??e by
 mll
 
sldcb? nIespodziank??'. Wydaje si??, *e w "kryto- 
Wista go??ci w nieddel?? warszawsk?? ??d ducha, na tak?? "'la??nie ni"spodzlan- 
Legi??. Legioni??ci w ??r<>i!p, rano opuszcza. l ,ItigdY ., .,.. . ',N:1a czqJ??.:, .I!/i??Otl;<;:LJi
 'WAJf,),\dz>, wyblj1\ si?? 
nikomu na dobre nJ.e wyszlo. 
JSla
 
aT<:. 'mecz ,w: SoSI\owcu przerIown.ka tabeli _ 
k!>IW??.!k odsun??la SI?? ":' be....p'eczme.sze StilU z \Vawdem. Spotkanie ??Ua wojsko- 
regiony tabel!, nie ma Jes.zeze zbyt spo- wyclt nie latwe I z pewno,jcl", aby wy. 
kojneglJ' ??ywota. St??d tez dwa punlWieni!1. w.ezw'a?? przed,stawicieli,. 
BONN  im. val'l Tiel1ho\"ena J;a ;ta- ??la;??c" ??e podczas obecnych rozm??w ! 
s??ugi pplo??one W rm:bl1dowie }'??rku nale??y szuka?? pnede ",,'szystkim ; 
Tatrza??skiego. plaszczyzny porozumienia Gromyko ?? 
Konkurs na pomnik w O??wi??cimiu I 
rozstrzygni??ty I 


Gea.wle 


. 


doda??, ;i;e Zwl??1Jek Radzieck?? by??by 
sk1vr..':'1Y do ewentualnego wproWl3.- 
d;?;
.da .poW??w.??
 d,
 ;4>'W
81),p
Qleli:,w.,., 
Juz .obecr;.,loe, ,proINi1uj,e.' on., -zm.ie'Ili??. 
jedno z postano\\'ie?? proje.ktu'trak- 
talu, a mianowicie w' tYm sensie: ??e 
oba pa??stwa niemieokie zosta??yby 
upoVv"l3:imione do pozostania w mi??- 
d:;;ynarodo..vych organizacjaCh el
{)- 
nomic7.nych, do kt??rych obecnie na- 
le????, jeszeze przez pewien czas po 
podplsaniu traktatu i ??e dopiero 
przys:1:??y n??d og??Ln<>niemj
ki za??e- 
cYdowa??by ostatecmie o pr
ynale??- 
no??ci Niemiec do te-go rodzaju orga- 
nizacji. 
.Brytyjski mln:ster spraw zagra- 
nicznych ,S??lwyn hloyd o:m.ajmi?? ??e 
nie wid
i powodu do kontyn'Jow
nia 
obecnie dyskusji nad poszczeg??lny- 
mi artyku??ami traktatu, ponIewa?? 
mocar.stwa zachodn:e nie z&llkcepto- 
wa.??y zalSl3dy zawarcia tnaktatu z obu 
pa
st\.yami niemieokimi. Lepiej b??- 
d:1:1e, Jego zdaniem, dyskutowa?? te- 
ra,!- nad sp
w?? zjed11oczefllia, alOO- 
w.lem Zachod god:??;i si?? na podpisa- 
m.e traktatu tylko ze zjednOczonymi 
Niemcami. 
Na. tym zako??c
o pi??tkowe o- 
brady. Nast??pne posie-dzeonie wyzna. 
czono na poniedzia??ek po po??udniu. 
Wczorajsze posiedzenie zako??czy- 
??o. drugi tydzie?? obrad genewskiej 
konferencji ministr??w spraw zagra- 
nicznych. 
Dotychczasowe rozmowy wykaza- 
?? ly, ??e delegacja radziecka gotowa 
jest p??j???? na ust??pstwa, aby dopro- 
wadzi?? do ro??wi??zania problem??w 
stoj??cych przed konferencj??. 


Zdaniem ob..rwator??w 
Polscy koszykarze majq szanse 
na r&akwcrlif??aowClaie si?? do fina??u 
Zesp???? Czechoslowacil WUgrl/ll1B z HlsBpalll?? 8/j
62 
I 


RZYM (I;>AP). J.a,k ju?? $)OQ.wf!li

 

', w dni..ch 21 i 22 bm. zebra??o 
??>i'?? w Rzyroii;! w ,gali!rii s
tLj,
d no.....o- 
c

??j jury w c??lu Qf;t
'tc
n;;''io 
wyJ1)oru pro
ktu. 9<>m.m)u w Q??wi<:. 
cimtu- Jury zbaropy w 
koozyok??wce m??t.czyz.n. Koazy'k.a,rze Zwill- 
7Jku Radzieckiego odnle??l?? drugte zwy- 
oi??slM"o, W)'Ig;rywa.j'1c z NRD 87:37 (43:211). 
W ple:cwszY'fY1 meczu, kt??ry s!<: Odby?? w 
cmv.....tek W p??tn
h godzJnach wieC2:Ol'- 
nycl'1 Z'SRR pokana?? Fra,n.cj?? &11:43 (42:23). 
NatomIast reprelllE'l!'J;tac:ja Rumu m i wy- 


grata Z AustII'II?? 83:48 (33:21), TUiroja. prze. 
g<-ala z Belgi?? 50:61. 
W pi??teJ;: wiec:zoN!!lYl Bu.tg..r1a polko- 
na.ia JUIG'OIStawi?? 80:72 (42:35). Koszykarze 
CSR wygraJd z fE.sZlpaIlli?? 83:52 (10:27). 
T- 
cJl<>9lo,wacy i Hisi!lpanie s?? najbl!??szymi 
prreelwnikaml. dru??yny poiskiej. Zdaniem 
obf;eI'Wa.tor??w POla,cy maj?? du??e szanse 
na pokonl>nJe :rospo??u Hi.w;pa.mi i !Za- 
kw",lifikoww,ro- 
tne na br.aS1le ci??Qgo??ci 270 km ora,z 210. 
DOS1kona,le w)l!pa,(]J w ni"h POlak Adam 
Wttek - m,h;tl'lZ ??wiata w klasie Sta,n- 
Qa,rd, kt??ry zaj???? w obyych. Co prawda 
rO:l\p:>cz??ly si?? rozg,ryw;ki o dl"ut:morNe 
mi6Jtrzosbwo p o.1stk i, ale nI!!! W97.YSCY mo- 
g?? bra?? w nich u(j,zia?? wo
 Maku pI- 
??ek. Mistrz o
r. kra,kow;skiego - Olsza 
- bez brudu pokon.a,??a w ple.rwszej ko- 
leJce Ccamych Zyw;.ec 10:1. .Jednocze??nie 
s?? pr-zeprow8dza.ue ro
rywi!,i junio:'??w. 
OIB.za wygrala z Uni?? O??wi<:oim 1'1:0. Dzi?? 
'ro'"'J>Oczyna si?? II rzut rQZ,glr,,'we'k. Ol
 
ml w!a.snych kortach go??ci Fa!\)lok Ch.
- 
n??\
, 
 .ml ZOb,"CZY?? jak d
bir2e grali naSIl pl??- 
k
,r.1Je. Po
.adto w momencie ",dObycia 
prozez Stelna Wyu-??wlluj??cej br,]:m,ki dLa 
NRF l??Clznli'k tego ze",po??u - Geige,r zna
- 
dawa?? s!
 :r:zeczywi??cie na poo:ycj i 
a.. 
lo:nej. 


NIEOFICJALNIE 


- 


- - 


TEN MA TUPET 
BEKLU". - S??ynny zachodnlo_ber??l??skl 
"kr??l margaryny" Oberjat, kt??ry za pa.. 
sek '\1VJ:'robalnl swej 'ahrykl skazany 1&0_ 
stal W .957 r. - przy du??ej laskawo4c1 
s??du - na 2 I p??l rokq wi??zIeni!> IJ'rM 
wyslJ'k?? /P'z)"Wn?? (kar?? Zfeut;\ zawieszpno 
nlu), w
lldl na pOlnY,,1 nIelada. Z ol,ujl 
urodzm swej "??rll:l zaangG??owal orkiestr?? 
plJ'lIcjl berli??skIeJ. by przYl:Tywala jej 
pod oknamI. Sprav.:a stala si?? $"Ipsna 
I szef poUrjl wdro??yl post??plJ'wanle dy. 
scyplinarne' przecIwko czlonkom or. 
!\:iestry. 


S%Wecia..--Portugalia 2:0 
GOETEBORG. W Goeoteoorgu odby??o si?? 
mi??d.zY'Pa??stwowe 
potka",1ie pi??kall'Slkie 
SaJWCC!jkwa ]'3 (3:1:;, 
9:15, 1,5:1.2, 11:15). 


pra..znawc??w I 


Apel kraklwskich 


PracownIa So!)jolog'lczna Krakow
klego O??rodl;:a Bada?? Prasoznawczych zwraca 
si?? 'Ii uJ,l"ejm?? Pfo4bl\ do os??b, l"i)re W ostatnl
h dnIach otrzymaly anltu wypelnllJ'n)'eb ank1et s g??ry dzl
kuJelDY za speln1eille naszej 
pro??by. 


FAUX PAS LADY MAClUILLAN 
LONDYN. - W szerecach stronnictwa. 
premiera brytyjskiego wybuchlo oburze. 
nie: lady Maemillan lJ'??wladc!l;yla publicz. 
nIe, ??e nigdy nie by??a. w typowo anglel. 
skiej gospodzi??. Tu obra??lllo uczqcl/?? Pi??o. 
trlotyczne brytyjsl,ICh kunserwatyst??w 
I grozi??o Macmil1anowi utratq popular. 
no??cl. Lady DorolbY szyb}!:o naprawi??a 
sw??J bl??d. \V towarzystwie burnl??strza 
Che??tenhalD, Irwlnga, udfila sI?? 110 gO
po. 
dy na przedmie??ciu l przez 40 minut za. 
bawla??a r:PZn1lJ'w?? t:untejszych sWych 
go??ci. Konserwaty??ci odetehn??ll. 


, 
Co nowego 
w krakow$kim tenisie 
SB'Wn t???l!1iS	
			
 /dp_1959_maj_127_0001.djvu 
		
			,.j.-,
- 



121r, 


DZIENNIK POLSKI 


3 


'<' 


Problem 


.?? 


W szys,cy znaj?? rpOWli-edzenie 
o kr??.tJki
j !ko??drze, M??r?? 
tt"ll'clino oL?? przJ)'1kry<:. Po- 
oJ.obne s?? do niej niekt??- 
re nasze problemy go's- 
Jodarcze. Nie ulega w?? t- 
pliwo??ci, ??e zaktywizowali??my wiele 
zaniedbanych dstnieJ?? przecie?? dobre warunki 
dla rozwoju rlJ'lnictwa, na 100 ha przy- 
pada 30 IJ's??b, podczas gdy w Krakow- 
slGlowa la- 
dunk??w towarowych w calej Polsce: 
Rocznie przeje??d??a tutaj ponad 200 mln 
os??b, co stanowi 20 proc. wszystkich 
przejazd??w w kraJu. 
Nie tr'zeba dh
ba uzas,ad,ni,a??, ??e 
takie dysproporcje nIi,e s?? korzyst."1e 
dla goopodarki krajowej i dlla spo??e- 
cze??s,1Jwa. Rz.ecz wi??c w tym, aby 
uk??a,d.a,j??.c pLan daJlsz.e,go rozwoju na- 
szego kraju mie?? na uwa,dze jego 
zagospodarowani e 
p r z e s t r z e n n e - t:z.n. stos,o- 
wa?? I1iP. ta,k?? politYk?? i.nwestycyjn??, 
kt??ira by prowadzi??a d.o stopniowe- 
,go wyT??W1Il,ywania dY'sprop(m
ji mi??- 
d2Jy posZJoZJe,g??lnymi wojew??dztwami 
i rejonami Polski - w r??znych dzie- 


- Kaprysy nocnych lokali 



. 


Z abawa w prorok??w przystoi bard'l:lej 
starym dziadkom m?? felietonistom 
cOdzie,nnych gazet. Tym niemUlieJ 
wypada si?? nam przYZllla?? d.o zwyc????stwa, 
kt??re wywalczyi nam czas - ??ci??le po- 
dlug prognozy postawioneJ przed p??l ro- 
kiem. W??wczas to mimo pr????b I zakl???? ze 
strony f)pinii pUblicznej Rada Narodowa 
mliasta KraklJ'wa uchwali??a specjalny 
podatek w k;wocie Z?? 20, od przebywa.nla 
w lokala,ch nocnych po gf)dz. 23.. kt??ry 
wresiOOie zostal zllkwid;1ieplewiony" zostal przebadany ostatnio 
skru]>u,1atnie pnez Wojew??dzki Insprzy??cl czerpaly nocne lokal.. 
z pobierania Wyg??wwanych oplal: Ok
- 
oza??o si?? w ko??cu, ze mimo polllera,nla 
wysokich cen za wyst??py rozr?rWl\.
we - 
przyniosly one w efelzle bardzo 
powa??lle zyski ;lak np. w "GriIndzie", 
gd>71ie wypracowano dzl
kl nim o 97.000 
Z?? zysku wi??cej, podczas gdy r??wnocze??- 
nie w tym samym lokalu zabraklo :;74.000 
d.o osi??gni??cia zap??anowane,go o,brotu. 
Niech wi??c nilrogo nie ludz?? liczby m??- 
wi??ce o tym, ??e rozryWki przynosz?? 
zysk w og??lnym bllanslie pr7JCdsi??bllJ'rstw 
gastronlJ'mi<:7Jnych. S??us7Jllie wi??c konklu. 
duje w protokole pokontrolnym Woje- 
w??d2lki Inspektorat PIH.: 
"Z powy??szego zestawienia mo??na wy- 
sun???? wnlose,k, ??e Zaklady Gastronomlcoz- 
ne prowadz??ce dzialalno???? rozrywkow?? 
podaj?? konsumentlJ'm zbyt drlJ'g?? "roz- 
rywk?? kulturaln??", a zanied,baly sw??J 
podstawowy cel - dzialalnos?? gastrono- 
miczn??". 
Najwa??nlejsz3 jednak Jest .prawa usta- 
lenia wla??ciweJ polityki pobierania opiat 
za wst??p d.o nocnych l ok.a1 I. Takiej poli- 
tyki, kt??ra by??a.by korzystna 7.ar??wneJ logiki. KlJ'n'i\lment zap??a- 
ciwszy bl??.-t wst??jlU p&2IO??tale pieni??dze " 
wyda r??wnie:!: na w??dk??, b??d??c wewn??- 
trznie przekonany, ??e za,p??ae,g????nie spo??ycie i,ndlYwi- 
dualne - ra:zJk??aodia??y si
 bardzie r ; r??- 
wnomiernie na te,renie ca??ego kra- 
ju. OC'zytwi??,cie - z Zlach0wa,niem 
c,a??ej spe.cyfiki poszcz.e,g??lnych jego 
redan??w. Problem nlie??atwy - a 
przecie'?? Slta.nowi??ClY niezb??dny wa- 
ru,nek planowej gospod,arki w na- 
szym ustroju. 
Udzia?? naszych naukowc??w w teJ dzie- 
dzl,nie by?? ju?? dotychC'??as niemaly. .Ale 
prowa,dzone badania mlaly raczej Cha- 
rakter fragmentaryczny, brak jest tak??c 
koordynacji tych prac I zamierze??. Nie 
opracowa,no te?? dl>tychczas podstaw teo- 
retyc2lnych dla bad a?? przestrzennych. 
St??d Z1"odzila si?? koniecznos?? powolania 
przy Prezydium PAN Komitetu Prze- 
strzennego Zagospodarowania Kraju, 
kt??ry by uj??l w swe r??ce wszystkie te 
sprawy. Podobne Instytucje istnle.i:\ tak- 
w przy akademiach Innych pa??stw (np. 
w ZSRR I Czechos??owacji). 
W jalkdch kierronkach p??jd?? wi
 
badla,nia Komi,tetu? 
Ot???? trwba stwierdzi??, ??e w pla- 
nowa,niu przestrzennym decy:d'uj?? 
wz.gl??dy ekomomkzno-spo??eczne. Ba- 
dla.n'ia, prowadzone przez Komite,t, 
b
d?? mi,a??y charakter ekonomiczno- 
soc,jo,logiczny oraz ge,ografic:zmy i ur- 
banis.tyczno-archLtel

to.niczny. Do- 
starcz?? one naukowych roz:wi??za!1, 
na pods,tawie kt??rych opra,c,owIYIw,a<: 


si?? b??dzie [pl.any przootrz.ennego Z;a- 
gospod,aI'owani.a kraju, co nale??y do 
kompetencji Komisji Planowania. 
Komitet bowiem jest tyl'ko cia??em 
naukowym - badaj??cym, opiniuj??- 
cym, doradczym a nie re,alizuj??cym. 
Dla przykladu: zadanl.m Komlitetu b??- 
d2'Je m. in. opracowanie problelnu loka- 
llzaejri przyszlych obickt??w prz.myslo- 
wych, z.godnie z 2'.asad?? rento\\'no??ci ??1'- 
konomicznej j z Inoz??Jwosci?? stworzenlia 
odp.owiednich "warunk??w pra.cowni';om 
(np. nie ulega w??tpliwo??ci, ??e w okr??gu 
g??rno??l??.s??dm i w \Var5'zawie nlie b
dzie 
si?? ju?? w przysz??osci budowa?? nowych, 
wielkich 7",k??ad??w przemys??owych); wy- 
tyczenie kierunku dalszej urbaniza,cjl 
kraju; rOZiwi??zanic problemu ma??ych 
mliasteczek J z. kt??rych wiele zatraca cha- 
rakter miejskich osiedli. 
Do wa??nych zada?? Kom'itetu na!e- 
??e,?? b??dzie tak??e oprd,cGwank pro- 
blemu gospGdarczych powi??za?? rni
- 
dlZ1yre,gionalny'cth. Dzi?? np. na ??l??sk 
d.o"W10zi si?? mleko a,?? z Pozna??skiego, 
podczas gdy dostarcza,?? je powinno 
bli??ej le????ce woj. opolskie; zwierz??- 
ta z Bia??egos,to'ku prze'wozi si?? na 
ub??j do innych odleg??ych wo"ie- 
w??diztw, jaJk np. na ??l??s.k, sprow.a- 
dzaj??c oZJ
Slto z powrotem m: ??'iI o. 
Piln?? spraw?? jest te?? okre??lenie 
rz..eczywisty,ch r
gi,on??w gospodar- 
czych w nas,zym kraju (dotycl1c2!as 
opieramy si'?? w zasadzi e n,a pod>zlale 
administracyjnym) - a to jest wszak 
podstaw?? prOJwad:ZJe.nia goopodarki 
przestrzennej. 


.ostatnio zatwierdzony zosta?? do re aHzacji projekt na pomnik. m,Hicjan- 
ta: kt??rego atttbrami" s??
' Antpni Ko strzewa, Witold I<.qrski i J??zef Po- 
t??Pa. Pomnik stanie u . wyl??f
' al.- Marchlewskiego, cLo Ronda. Powy- 
??ej zamieszczamy fotografi?? makiety pomnika. 


D ZtSWJ o muchach. Zw??asz- 
cza, ??e nastr??cza mi si?? 
??wietny pretekst w po_ 
staci fotografii na ok??ad- 
ce "Przyjaci????ki". N a ok??ad- 
ce dziewczyna ma much?? na no- 
sie. Zdj??cie jest bardzo brzydkie. 
Ma jaki?? odra??aj??cy posmak 
Widocznie ma zohydzi?? nam mu_ 
chy, jako istoty przewrotne, roz_ 
nosz??ce zara.zki i w og??le. Zo- 
hydzi?? w ramach walki z mu- 
ch??. 
Muchy bowiem s?? - rzek??bym 
- pewn?? przypad??o??ci?? narodo- 
w??. Mucha jest patronem oby- 
wateli trunkowych, kt??rzy wra- 
caj?? do domu pod much??, cho. 
cia?? wyszli normalnie, w kra- 
wacie. Zreszt?? "muchy" alias 
motylki wysz??y jut z mody. 
Trunki jeszcze nie. N asi szefo- 
u:ie od czasu do czasu miewaj?? 


mtt.chy w nosie, kt??re cz??owiek 
najch??tniej by jako?? wyt??pi??. 
Przy' pomocy lepu. albo wazeli- 
ny. Pack?? nie wypada. A poza 
tym przypomnia?? mi si?? wia??nie 
Belzebub z "Igraszek z d'iablem", 
kt??ry powiada??: "Ja nie mog?? 
rz??dzi??, bo mi mucha usiad??a na 
nosie". 
Z muchami mamy 1..0 sumie po- 
wa??ne k??opoty. Pewna czytelni_ 
czka przypominaj??c chi??sk?? ak- 
cj?? zwalczania much - apeluje: 
"Zaczynajmy t??pi?? muchy na wio- 
sn??. Ka??da mucha zabita teraz 
- to o milion much mniej za 


.. 



ZY!'AM
 . 

PJl??\S
 


ZARAZ LZEJ 
WARSZAW A. Z zwi??.zku %. 
wiadomo??ci?? jak?? poda?? '"Kurier 
Polski", ??e najstarszym, ooecnie- 
praktykuj??cym w Polsce (ldw()
 
katem jest znany meCenas dr 
Hofmokl-ostrowski z Krn:,;owa 
- pismo to otrzymalo l'.st od 
adw. Tadeusza' Os :??skiego z Ka. 
lisza. Pisze on do "Kur:era", ie 
w Kaliszu ??yje, pracuje i nadal 
prowadzi praktyk?? adwokat Wla._ 
dysh,w Iwanowski, kt??ry w dn;,u 
27 czerwca 1959 r. ko??czy lat 90. 
"Nie twierdz??c, ??e jest 0'11. naj- 
starszym adwokatem' w Polsce ..:.. 
stwierdza Os'??ski - prosz,; po-, 
dajcie t?? wiadomo????, aby adwo. 
katowi Ho!7>tokl-Ostrowsk.ieoTnu 
by??o weselej na ??wlecie z wie- 
dz??, ??e nie jest najstar.szym 
adwokatem". 


o 
??ZANIU KO
CA 
OPOLE. "Trybuna Opolska" 1..0 
nawi??zaniu do felietonu w tvm- 
??e samym p????m
e pisze: ".4!Ltor- 
ka artyku??u pokazuje wlel,odz'et- 
n?? rodzin??, kt??rej ojciec ma oko- 
lo 800 z?? zasadniczej pensji. 
Lecz mimo wielkiej ilo??ci. dz;e- 
ci nikt w rodzinie nie p'TZ'yr1'era 
g??odem. Bowiem dodatek rodzin- 
ny otrzymywa,ny przez pracu- 
j??cego ojca jest p????tora ra.
y wy??- 
szy ani??eli jego pensja. .Tn.k 
twierdzi poza tym ??qna tego pra. 
cownika, m???? wca,le si?? n:etta- 
ra o lepsz?? prac??, a jedynil'.??. - 
"gdy B??g da nam jeszcze jedno 
dzieci??tko - m??wi - w??wC'z:'!s 
i wi??cej dodatku b??dzk A to 
nam ju?? starczy by zwiqza?? ko- 
niec z ko??cem". 


M??W MI WUJU._ 
KIELCE. Z d
ukowan.ej 1..0 
"S??owie Ludu" powie??ci pt. 
"Miedziany guzik": 
"Zwracali??my si?? do siebie raz 
na ,,,u: y", raz na ,.ty". W mo- 
mencie gdy szczeg??ln:e mocno 
czuli??my nasz?? duchow?? bl'.
ko????, 
m??wili??my sobie na "ty", a gdy 
wracali??my do spraw seu??po_ 
wych, przechodziE??mv nq. ;,1..Oy:'. 
Tym raZem,.,ty:' t
.,wy" zmiena??y 
si?? w naszej raZ,mOWle". 


dwa miesi??ce". Trudno mi wda. 
wa?? si?? w tak skompEkowane 
obliczenia, bo nie znam si?? na 
muszej rozrodczo??ci. Ale wiem, 
??e dzi??ki pomocy Miejskiego 
Przedsi??biorstwa Oczyszczania, 
tudzie?? nas,
ych znakomitych do_' 
zorc??w maj?? one doskona??e wa- 
runki rozwojowe w n:euprz??tnie_ 
tych .
tertach ??mieci. Powiadacie; 
??e muchy to problem b!ahy... 
Muchy s?? dokuczliwe, nie mo??na 
s.i?? od ni,ch odp??dzi?? tak latwo, 
Ju,k od wierzycieli. Popi???rain 
WI??C apel: t??pmy muchy. Przy 
pomocy wszelkich ??rodk??w. 
Chwytaj jak tylko mo??esz. Mu', 
chy na nosie, m!tchy w nos'.e i te 
muchy, pod kt??rymi sip, chodzi. 
Wszystkie bowiem s?? dla spole- 
czce??stwa jednakowo denerwuj??-: 
ce i dokuczliwe. 
, 


ROCH 


Cz??owiek prosty i sztuka wsp????czesna 


nam Wierzyc'!, ??e jaki?? tam krzywy 
t
??jk??t - to pole bitwy, a chaotycz- 
nte rozmazana plama - to kraj- 
obraz. Nic wi??c dziwnego, ??e je??li 
komu?? zdarzy si?? z jakiej?? przllczy- 
ny wiesza?? nowy obraz na ??cianie 
SwegO mieszkania, to o miejscu de- 
cyduj??, rozmiary "arcydzie??a", przy 
CZym prawie, ??e oboj??tne jest, czy 
b??dzi.e on wisia?? normal,nie, czy te?? 
do g??ry nogami. Na wystawach ma- 
larstwa przedstawicieli ta.,zy,<:mu 
jak??e cz??sto s??yszy si?? s??owa: "to s?? 
przecie?? kpiny! Kpiny z ludzi i ze 
sztuki!" 
Zaznaczam, ??e tetk reaguj?? zwykli, 
przeci??tni ludzie, inteligenci. Jedy- 
nymi chyba' wielbicielami tej sztuki 
- to si???? faktu jej tw??rcy i r????ne- 
go autoramentu snoby" kt??rzy z o- 
bawy przed etykiet?? staro??wiecczy- 
zny udaj?? zachwyt i zrozumienie. 
No i jeszcze ml6dzie??, dla kt??rej 
wszystko, co nowe. jest najlel",n:e. 
Tak wyglqda spotkanie z malar- 
stwem. 
A teraz reakcja zwyk??ego cz??owie- 
ka na poezj??. Poza wierszami, kt??re 
przy ciekawej oszcz??dno??ci s??owa, 


przy skrajnym subiektywizmie do- 
zna?? poety, daj?? pi??kne, w swojej 
nowej, oryginalnej formie wra??enia 
- s?? i inne. Te inne - to chaos wy- 
branych. na chybi?? trafi?? wyraz??w, 
nie po????czcmych ??adn?? my??l??, a tyl- 
ko niezliczon?? ilo??ci?? interpunkcji. 
Wiersze te robi?? wra,??enie, jakby je 
tworzono w stanie zamroczenia al- 
koholowego. A ory,ginalno???? - to 
niekoniecznie nienormalno???? i nie- 
koniecznie absolutna niemo??liwo???? 
zrozumienia. 
D u??o przyjemniejsze jest zetkni??- 
cie si?? zwyk??ego cz??owieka z dzisiej- 
sz?? proz??. Prawda, szczero???? i ab- 
solutna schematy::zno???? wsp????czes- 
ny,ch utwor??w czyni je na.turalnymi 
i przekonywaj??cymi. Poza tym cha- 
rakterystyczna jest dla wsp????czes- 
nej tw??rczo..??ci r??wnoczesno???? dw??ch 
punkt??w widzenia Jeden z nich - 
to p1mkt wid zenici' alltora - pod mio- 
tu dozna??, drugi za?? nale??y do au- 
tOra - obserwatora patrz??cego na 
doznania 'POdmiotu. 
Do spotkania z muzyk?? prosty 
czl,owiek nie T1Ul w??a??ciwie ??adnego 
- poza formalnym, jakim jest str??j 
wizytowy, kt??rego si?? u??ywa idqc na 


koncert przygotowania. Tym- 
czasem dla zrozumienia na.jprost- 
szego nawet utworu muzycznego, ko- 
nieczne jest cho??by elementarne wy- 
ksztalcenie w tej dziedzinie, a prze- 
cie?? to rzecz raczej rzadka. 
Wiem z g??ry co odpowiedz?? mi 
"kap??ani" sztuki wsp????czesnej na te 
uwagi: ??e przecie?? ca??y Zach??d, '??e 
egzystencjalizm, ??e Sartre... Zapomi- 
namy jednak o sprawie najwa??niej- 
szej: a mianowicie, ??e te 1Wwe for- 
my artystyczne na Zachodzie s?? u- 
wie??czeniem ca??kiem innej drogi e- 
wolucyjnej, ni?? u nas. A tak??e, ??e 
my mamy ca??kiem inn?? psychik?? i 
ten "towar importotvany" - nie na 
nasz?? dusz??, jak i niekt??re buty z 
importu - nie na nasze nogi, Poza 
tym tam sztuka jest domen?? tylko 
pewnej grupy ludzi, gdy?? tre??ci?? ??y- 
cia calej reszty sta??o si?? "robienie" 
pieni??dzy. A u na,
, sztuka jest nam 
potrzebna na codzie??, jako niezb??dne 
dobro spo??eczne. Przy trudnym zdo- 
bywaniu warunk??w ??yciowych pO-, 
VJinna uskrzydla?? nasze przl/z i emne 
loty i upi??ksza?? nasze mozolne dni. 
Ale jeden warunek - musi by?? przez 
nas cho?? troch?? podziwiana i ro'zu- 


- 


miana, musi po prol??tu stanowic'! au
 
torytet w dziedzinie ducha i intelek- 
tu - i absolutnie nie mO??e by?? tra.- 
ktowana jako skrajna. niedorzecz. 
n

 . 
Oczywi??cie nie mo??e tu by?? mowy 
o narzucaniu temat1)ki i 'sposo!>u 
tworzenia, gdy?? zasadniczym warun- 
kiem artystycznej tw??rczo??ci - jest 
wolno????, a zasadnicz?? ce,ch?? praw- 
dziwej sztuki - jej indywidualny 
wyraz. Jednak??e wydaje mi si??, ??e 
W{)lno.
?? ta - majr:c tak olbrzymi 
wachlarz mo??liwo??ci, jakiego n/lm 
dostarcza ,.normalno????" nie powinna 
przekraczac'! granic, od k.t??rych 'za- 
czyna si?? ,para,doks. I co jeszcze. Naj- 
wi??ksz?? rado??ci?? a.rtysty - to two. 
rzenie dla kogo??. Sztuka rzadko 'by. 
wa samolubna. A tymczasem teraz 
rzadko si?? j?? podziwia, ma??o kiedy 
rozumie i wskutek tego przestaje si?? 
do niej t??skni??. 
Jes??cze raz 'zastrzegam si??, ??e tt- 
wagi poWy??SZe s?? wyrazem opinii i 
pragnie?? zwyklych ludzi, naiw1l,ve h 
odbiorc??w sztuki. Nie mo??e to mie?? 
nic wsp??lnego z jakim.; autorytatv- 
wnym credo w tej dz!eozinie. Uwa- 
??am jednak, ??e kontakt pomi??dz1?? 
czytelnikiem, a "Dziennikiem" - to 
nie tylko traktowanie tego ostatnie- 
g::- jako wyroczni??, lecz tak??e ja.k 
gdyuy porozumienie, jak gdyby roz' 
mowa, pozwalaj??ca bra?? pod uwa- 
g?? zdanie odbiorcy.
		
	
			
 /dp_1959_maj_128_0001.djvu 
		
			. 


St..d..'.. p""........, 


prawo do samotno??ci 
I wiaj?? sobje podej??cie na jej sz??zyt l 
przez zdejmowanie "desek" i d??wi- 
ganie ich 
1a ramionach. Pa co si?? 
m??czy??? A tymczasem podej??cie - 
I to nie ??adna m??cz,arnia, ale W5pa- 
nia
a gimnastyka dla wielu mi????ni., 
doskona??y trening, ??wietny masa??" 
jak??e potrzebny dla dobxego zjaz- 
dowca... 
No, ale zima za nami, wi??c czas 
sko??czy?? o nartach. Przed nami wio- 
sn
 i lato. Przed nami - g??ry! I 
znow mogliby??my si?? z.apyta?? s10- 
wami Wiecha: ,,1 c???? widziew., pro- 
sz?? kochanej wycieczki?" 
Ano "widziem" luksusowe schro- 

1iska-hotele, w kt??rych turysta wi- 
tany jest ironiczI:1ym skrzywieniem 
twarzy, w kt??rych cz??sto-g??sto jest 
traktowany jako z??o konieczne C'z,yli 
malu m necessarium. W naszych g??r- 
skich hotelach (budowanych przede 
'wszystkim z my??l?? o snobach i 
pseud?turystach) Wol?? inny typ 
cz??oWieka: "homo ne.
eserarium" 
czyli takiego, kt??ry do schronisk
 
przyje??d??a na wiele dni z neseserem 
oblepionym etykietkami prz.ekrOjo
 
wych hoteli. 
C?raz rzadsza jest kadra p l' a w- 
d z I W .Y c h l u d z i g??r, typowych 
wyrYPI
rzy, ??azik??w, w????cz??g??w, 
prawdz
wych mi??OEnik??w przyrody, 
prawdzIwych turyst??w. Ten gatunek 
ludzi marzy o schroniska,ch z praw- 
dziwie. turystyczn?? atn1osf-er??. O 
sc
romsl
ach z prawdziwego, g??r.. 
sklego zdan:enia. Unikaj?? hoteli 
wol?? d??wiga?? na pl??cach na
 
mioty, aby mie?? to, czego s
kaj?? 
w przyrodzie: samotno????, b
po- 
??rednio???? puei;ycia, !\wobod??..: 
To, ??e przer??ine o??hroniarskie na- 
wo??Y'Yania. nie odnosz?? skutku, NO- 
W
1.J zax:owno bi??rno??ci i oboj??t- 
nosoi ludzI S7.pec??cych pr
yrod??, jak 
i nieskuteczno??ci metod :r.ast
owa- 
nych y". propagandzie id??j jak naj- 
s??usll.t1leJs
J'ch. rneQe Wi1zystldm za 
duio jest tu 7.;tanowi- 
'siw, ZJ;ane z po>prre'dnio ,og'l06ZOl1y1:b 
l'ro>po2:ycjl. W Qenewie pa.n.uje IJIG' 
,.ws:reehne przekona.n:e, te konr""eJenlla strony zacbo- 
dnlcJ og;aniczaj?? si?? do manilestowa- . 
.DIa twcust??pUW'O??V??. Wia.lk>mo JetiD.ak, 
??e w tym 7.godn,ym na poz.)r ch??rze, 
(l
W????oz?? r.;'\ne nuty. O !Wan.owi$KJU 
n'IWkiej Bryl;anll m??wUC) si?? Ju?? wie- 
le. I nada,1 pN;ypu.
zc-na si??, ??e brytyj- 
6:1i pneliot w toku rozm??w przy 
drzwlarh zam!cini??tyeh. Ale wiadomO' 

??vrn??!ri, ??e I stanGwlM10 FranoJl - 
mimo po'zt),f!.w J"du.eJel .. soJunm.L1!'"'??!7' USA, lec:!: z innych powod6w. 
Jednym ..??owem (],o opr-1.e'??:m1c??e1 mi??- 
'd2l)'" Londynem l Bonn, doeho.m??' j.... 
6Z00.e r??'i;J\IIc'!1em m??wi ,;t?? teraz dJuzo. 
Tnk du",,,, ??e by?? moote nie' WlIZYstko 
w pelnl sprawI1rl sI.
 w pn:ysz??o??ci. 
J\IIJ'W:??. oczyWi??cie nie C) ,p'ficjalnych 
"wyst",pdc'u!a
h po-lity:<<>w, ale o ko- 
"mentar'loaclt I ...tyl!ll!a
11 pr.....y zacho- 
d.nlej. S
m de Gat,Ue d,!>Sto.Te.o;yt tem.1- 
tu 00 dOoclelq?? swym \O??wia.dczenlem. 
??e Francja nJe ??godzi si?? :na IJ'dbye.le 
s\>lJ'tka.,ll" szef??w n??d??w w Ameryce. 
Bo _ jak tlumaCw mlaJ O- 
lta.z]?? do oliwied;o;cni;1 USA. 
Dl'ilm:.\Inerykan??w. Bar..u.lej docie- 
kliwi jedlnal< 31??gn??U 00 ba.rd'loiej I
t.... 
tneg10 argumentu. Ot<> de Ga.ulle w o. 
g??l" u:wa:ta, ??e Ameryka zbytnio mie- 
sza. si?? do spraw europejskich. O po- 
rz??wa?? 
mocarstwa europejs\:rwsmp\Anow=?? 
pozyej?? moea.Ntwa w Eurqple. 
Tym moiM by wyttumlW>:Y
 :fIcblY' 
soj??- 4e Gaulle'a z Bonn i oiywione 
ko11J, te lep.ym dla n4clt b??dzie a- 
D>CI"'Y'ka??8illll nU: trancu,ski ad,wGlwt. 
OMaa: nie hy??by p0lny, t:(.yby??omY nie 
wspomnieli j"IIZCEe o Jcdin)'m. De Ga- 
uUe n1a na razie zwl.??za.ne r??ce, na- 
zby
 za.a.nga:bowany w k.Gnlllkt algier- 
ski, by rozwij.a?? szersze plany polity- 
czne. Pau twit Frnncja nie nale
y do 
k\ubu atornow';gi>,,:cq 'Z.!bnile\n de Ga- 
ulle'a 'ZI1acznlc obnI??a jeJ mocarstwowy 
presti??. LepieJ wi??c utrzyma?? w Eu- 
ropie status quO' Je??li c.hO,dzi o pro- 
blem nlemleeld- 
nicslona d,o rangi iI:nocars.twa. atomo- 
wego, b
dzle mlJ'g??a zabiera?? bar_ 
dziej 7Jdecyd.owanle glos. 
To wszystko sk??ada si?? na to, te 
??clc;,kt Jakimi krl>czy poUtyka Francji 
i USA' w wielu punktach rozchod:'lo'\ 
si??. polityka Francji nie we wS:r;y8tkim 
jest dla USA wygoMa. Tak przynaJ- 
mnieJ komentu,\e sI?? na ZaehOodzlc 
wyst!l,pI&nie de Gaule'a i jeg,o m??inlstra 
w Genewie. (pc) 


-- 




----
 -
.,...._-- 


- 


..,...., 
 


K iedy dyskutujemy nad %(MD- 
sz:e aktualnymi sprawami 
dzisiejs=ej mlodzie??y, nasu- 
tt'a si?? pytanie: jak?? rol?? - 
: obok szkol y - ma spelni?? 
dom rodzicielskI, by spro- 
st(t?? odpowiedzialno??ci, jaka na sim 
ck{??y w przyg:Jto!L'aniu mlodego 'po- 
koLenia. cio 
amodzieLnego ??ycia.. 
Dzisiejszy dom Todzicielski - ten, , 
kt??ry my zapewniamy na..'izym dzie- 
ci;>m, r????ni IsI" na pewno od tego, 
w jakim sami wyro??li??my kiedy?? 
pr;::ed laty. Pr??cz tego warto zazna- 
czy??, ??e -'- czy chcemy, czy nie - 
musimy r??wnie?? liczy?? si?? z faktem 
post??pllj??ceg) nieuchronnie kryzysu 
rodziny, a tym sam1Jm domu r(X??zi- 
ciel.skiego tV tradycyjnym znaczeniu 
tego slowa. 
.z drugiej jednak strQ'71.Y - nauka 
i praktyka wykazuj??, i?? chcqc po- 
wa??ni??' my??le?? o rozwoju spolecze??- 
stwa, o zapewnieni,u mu trwa??ych 
podstaw _ musimy to czyni?? w o- 
parciu o zdrowq, i mocnq rodzin??. 
TtlfflCmsem dot??d, przy calym na- 
s.zym - godnym najwy??szego s;w- 
cunku - budowaniu nowych do- 
m??w, mwst, v.:si i oS'iedli - jako?? 
na. boku zostawm??my stokro?? mo??e 
wainiejsz?? b u d o w ?? 7Wwej 50- 
cjaList yczne; rodziny. 
Rodzin.a taka, istniej??ca dzi?? ;e- 
dynie w zal????ku, b??dzie na pewno 
posiada??a te wszystkie nowe, dodat- 
nie cechy, jt2kich nie dostawa??o 
cz??sto przedwojennym. stadl:om, o- 
partym nieraz na kupieckich wyli- 
czcniach i majq,tkowych przetar- 
"ach. I na najwy??sz?? pochwal?? na- 
s
ych CZIIS??W przychodzi stwierdzi??, 
H mim, braku jakiego?? "pai
stwo- 
wego planil" w tej dziedzinie 
wiele mal??eiistw, nawet w calkiem 
bliskim naszym otoczeniu - mimo 
roz:iczne przeszkody i trudno??ci - 
ju?? dzisiaj realizuje na serio 


Feli.'.. '....0.."..,. 


DZIENNIK POLSKI 


Wrl\cl\j??c do owycb schronlsl(_bote??i na- 
le??aIobY zlU'pelowa?? do Zarz??du Urz??dzen 
Turystycznych PTTK, aby zeehelal za- 
stanowi?? slo: w klJ'??cu, dla klJ'go buduJe 
t"go rodzaJu sehroniska. I ??eby 'Zech- 
cia?? pomy??le?? CI takich tUpYstach, kt??rzy 
pragn?? innego typu schronisk. 


. . 


Schronliska-hotele s?? t owszem potrzeb- 
ne dla pewnej katcgorii??turyst??w, ale nie 
powinno. si?? Ich stawia??' We wn??trzu g??r, 
w pobh??u teren??w Parku Narodowe_ 
go, nie powinno si?? ich budowa<; przy re. 
zerwata
h itp. To jed=k jest sprawa, 
Ict??ra si?? wi????e z ide?? ochrony przyro_ 
dy. Schronisko.hotel ??ci??ga do siebie sa_ 
mochody, moto(y, skute(Y itp. Schronis_ 
ko-h,otel ??ci??ga 7.arazem ludzi da.lekich 
od zro
umlenla zasad ochro.ny p.rzyrody. 
sChron.'sko z praWd.ziw>ego zdarzenia, 
schroDlsko prawdziwie turystyczne - 
??ci??ga prawdziwych turyst??w. A ci na_ 
le???? z reguly do ochronial:ZY. Do tych 
tak cz??sto wy??miewanyeh i pogardzanych 
oChroniarzy. 


Narzekamy na krzyki w sohronis- 
kach, na ??miecie, na pijal1stwo, na 
brak turystycznej atmosfery. Na- 
rzekamy - rz.ecz jasna - s??usznie. 
Ale co 
obimy, aby polepszy?? na 
tym odctnk
 Sytuacj??? Czy w 521,0- 
??ach . d.osta teczn
eu??wiadamiamy 
m??odzie:? o komeczno,
ki poszano- 
wania pierwotnej przyrody? Czy ro- 
bimy to metodami :trafiaj??cymi do 
przekonania tej??e m??odzie??y? Oba- 
wiam si??, ??e nie! 
Pi
ze??;1Y ":' r????nych artyku??a,ch o 
chul1ganstwle - ale czy ukarano ju?? 
kogo?? za wyd??ubywanienie napis??w 
na korze starych drzew lub na mu- 
rach zabytkowych budowli? 
Przyrody trzeba broni??, bo si?? sa- 
ma broni?? nie umie. To racja! Trze- 
ba jednak bromi?? tak??e ludzi przed 
przyrod??. Naturalnie - przed przy- 
rod?? zeszpecon?? przez... innych lu- 
dzi. 
Og??aszam zaoi??g w sz??regi Ligi 
Ochrony Cz??owieka! CzJowieka, ko- 
chaj??cego na tur??! 


Nr 17ft,_ 
-. 


Ciekamy na lampy 
rt??ciowe 


W zdlu?? niekt??rych bocznych u.1JC 
, P.al?? si?? jeszcze wieczo,rami lampy,' 
. gn??w k\Vh N:1ergli c]ekt,yc',mej a 
poniewa?? trzeba nam jesz
ze, leltko' li- 
cz??c, trzy razy wi??cej lamp nU jest 0- 
becnie, wi??c zu??y<.rie pr??du na cele o. 
.&
iet:eni()we staje si?? powa
nym zagad- 
nienleD;l. Dlatego m. in. jarzeni??wk'1 
konkuruje z ??ar??wk??, b,o np. p,rzy 40 W 
mocy daje tyle samo ??wiat??a Cw pod Zielo,n?? G??'??) i nauczy- 
li??mr si?? robi?? dobre, s.wiecacc rurls:l 
(Za1l??ady im. R????y Luksemburg w war- 
szawie) - technika o??wietlania miast 
po s:zla dal ej na.prz??d. 
Przysz??o???? Mwletlenia miejskiego, to - 
zdaniem specjalist??w, ??ledz??cych osi??- 
g"i??cia zagranicznI' - lampy rt??
lio'we. 
zu??ywaj?? one Jeszcze mniej pr??du nit 
Jarze11Ji??wki, opr
wy dla nich s?? p.rostsze 
\v budowie - a wi??c szybciej ,v11'acaj?? 
si?? kl>szty m.We-stycj
. Amortyzacj<, lamp. 
rt??ciowych tJ;"Wa zaledwie ro,k, podczas 
gdy zamiana. ??ar??wek na jarze,ni??wki 0- 
placa "i?? dopiero po 2-5 latach, a w 
mie
ae\:\ wymagaj??,o'eh bardzo silnego 
I>??wietleni?? - nJie oplaca si?? ",c.ale. 
Na pod3t??wie. prowizorY\'ZI\ych jeszcze 
oblicze?? lwszt??w, specja,li???.ci p.roj>onuj",. 
aby lampami rt??clowymi oSwiet!ii; przeda 
wszystkim Ilrogl 
 w??;o\y komunikacyjne, 
przeznaq;one gl??wnie dla ruchu pojaz-' 
d??w, or??z szerl>kie arterie wielkomleJ- 
"kie. 
Uli"", d7J1emie mie5i:llkasndowych sta41?? 
si?? za?? kr??lC5twem ja.rzeni??wek, z wy- 
j??tkiem odleg??ych d2Jielnlc wielkich miast 
I ulic ma??ych osi"dJ]i, gdzie najl??piej,_ 
pozostawi?? stare, poczciwe iar??wki. (J.B.) 


W dntu 20. V. specjalny pociq,g ele ktr1}Czny zainaugurowal stale 1)0- 
lqczem.ie mi??dzy Wa,r.'izQJw??, i Krf:.k:rwem na zzlektrjJfi)ww:!nej l:nii, 
wwdq,cej przez Cz??stochow??, Zqbkolwice i SzczakowC(. No,wa Z:nia 
1>OoW'oU na skr??cenie CZ(!Su p??dr????y o okolo 50 minut. Na zdj??c-itt: po- 
ci??g elektryczny przy pe,ro??lach Dworca Krak&w Gl??wny. 


Z rodzicielsltich ltlopot??1?? 


taki w??a??nie ideal rodziny przy- 
sz??o??ci. - l - rzecz charakte- 
rystyczna - .z tych w??a??nie k??l, 
od ludzi, o kt??rych m??wi si?? zwy- 
kle, i?? "majq, uszy i oczy otwar- 
te", naJcz????ciej poda u.'??a??nie pyta- 
nie postawione na wst??pie. 
Rodzice ci zdaj?? sobie jasno 
spraw??, ??e danie dzieciom nawet 
najstaranniejszego wychowania nie 
wycze-rpuje jeszcze w pelni ich pod- 
stawotJ'ych obowiq,zk??w. Wyra??nie 
odgraniczaj??c sprawy' wychowania i 
nauczania, stoj?? na stanowisku, i?? 
ju?? teraz zachodzi konieczno???? ze. 
spolenia wysilku ze szkolq, .dla jak 
najlepszego i. najsumienniejszego 
przygotowania mlodego pokol.enia - 
tak??e poci wzgl??dem naukowym.. 
Post??p techniczny, odkr1,lCia na- 
ukowe, podr????e mi??dzyplanetarne, 
wykorzystanie energii j??drowej, 
rozw??j r????nych dziedzin ??ycia - 
wszystko to zmusza ka??dego roz- 
s??dnego czlowieka do gl??bokich 
przemy??le??, podyktowanych ql??wn'ie 
trosk?? o los swoich najbli??szych. 
D????eniu do rozwi??zania tego pro- 
bLemu bynajmniej nie sprzyja wiele 
WlI soce niepokoj??cych okoliczno??ci. 
Jedn?? z nich jest - obserwowane 
dosy?? powszechnie ujemne zjawisko 
w??r??d dorastaj??cej mlodzie??y. 
Ani nie spostrzegH.
my - kiedy to 
wszystko naroslo. Nadaremnie szu- 
kamy tu jaki,ch?? analogii do po- 
clobn'!Jch sytuacji 10 naszym wieka 
mlodzie??czym. Sami kiedy?? bardzo 
pragn??li??my ,czym pr??dzej dojrze?? 
i wydoro??le?? - a tu tymczasem o- 
becnie widzim!l co?? wr??cz przeciw
 


nego: nasz syn, cZll c??rka wcale nie 
chq by?? ani dojrza??ymi, ani te?? do- 
roslymi - ale jak najd,lu??ej wole- 
1. iby zosta?? wla??nie m l o d y. 
m i, bo "mlodo???? to co?? wi??- 
cej ni?? wiek clojrmly". W wielu 
wypadkach a?? nadto 1pyra??nie da- 
je nam m??odzi.ez odczu?? T;!:ekom?? 
nad nami przetOO{1??. To ju?? nie t11 1 - 
ko odrZ1Lcenie jakiegokolwiek auto- 
rytetu - ale calkowite wewn??tr
e 
odSeparowanie si?? od nas, Zamyka- 

ie. si?? w jaki?? wlasny, urojony 
sWlatek. 
MO??M by do tego :z1;awiS'ka nie 
przuklada?? zbyt wi??tkie; 
agi i 
zlo??y?? wS%ystko na karb kaprYll??w 
wla??ciwych pewnemu wiekQWi. 
Mo??na by poczeka??, a?? z c
asem, 
naturaln?? rzeczy kolej??, tak??e i to 
przeminie. Ale w??a??nie to zjawisko 
_ tak popttlarne w??r??d mlod1JCh - 
prowadzi ich najcz????ciej na ma- 
nowce. Przecie?? st??d W1??U!odzq si?? 
do???? cz??ste u m??odzie??y '-????'negQ 1"0- 
dzaju "gangi"; st??d I?? niej 'ch???? 
latwego doj??cia do' pieniqdza, uzy. 
skania niezale??no??ci finansowej. 
Z jednego tyl,ko nie zdaj?? sobie 
sprawy: ??e za kulisami tych r????nych 
ich ryzykownych poczyna??, rzeko- 
mo bardzo mlodzie??czych, z regu??y 
stoi stary, wytrawny "fachowiec", 
kt??ry wykorzystuje ich w spos??b 
sprytny i zorganizowany do swoich, 
zupe??nie przyziemn.ych cel??w. Nie 
trzeba dodawa??, ??e st??d wiedzie 
prosta droga do wyst??pku. 
Drug?? tak?? niepokojqc?? okolicz- 
no??ciq jest niestety - nasza 
wlasna niewiedza. I nie pomo??e tu 


powolywanie si?? na przesz
o????. Zna- 
ne to bowiem i psy<:hologicznie dos?? 
wyt??umaczalne zjawisko: kiedy oj: 
ciec iub matka chce wkry?? braki t 
luki w wyksztalceniu, a zarazem ni- 
czego nie uroni?? ze swego autory- 
tetu - pr??buje "z innej beczki" i 
1isHuje wm??wi?? w swego potomka, 
i?? "bylo si?? kiedy?? bohaterem''.-_ 
Byloby ocztfwi??cie bl??dem nie 
prze??--azywa?? pokoleniom niezaprze- 
czalnej wielIvo??ci tamtych dni - 
zwlaszczt2 wo!>ec braku 
r??qlowych 
i naukowych opracowa??, najnowszej 
historii. Ale ani na chwil?? nie nw'" 
??erny zapomina??, ??e s??uchajq nas T??- 
szy czule i wra??Hwe, umieJ??ce do- 
S'konale w1JC1Iwyd?? ka??de na.sze 
nQjdrobni??jsze .p0t
ni??cie,. pomy??k?? 
lub rozbie??no??c mt??(izy Jeqn?? a 
drugq, wersjq tego samego zdarze- 
nia. My zreszt?? nie byli??my inni: z 
calym krytycyzmem sluchal.i??my 
kiedy?? naszych "staruszk??w", gdy 
gaw??dzili o "froncie wIoski m", lub 
gdy snuli "epopej?? l.egionow??". 
Nie pozostaje wi??c nic innego, jak 
tylko stworzy?? w naszych dom(1ch 
a t m o s f er?? d y II k u s y j- 
n o ?? c i w granicach, na 
jakie nas tylko sta??. Nie trzeba 
wi??c nigdy wstydzi?? si?? uzupe??nia- 
nia wlasnych wiadomo??ci, doucmni?? 
lIi?? wszystkiego, Z(lnim kO>11lu ko ,l- 
wiek - nawet wia8nemu dziecku - 
zaproponujemy to samo. Zwlaszcza 
jest to konieczne w obecnych cza- 
sach burzlitvego rozwoju techniki. 
Bpwiem mimo wVdania Kopernika 
i Banachiewicza, znajomo???? przed- 
miot??t!' ??cislych jest na og??l w na- 


szym narodzie bardzo mizerna. W 
wi??kszo??ci wypadk??w narastanie 
wlasnej ignorancji kwitowali??my - 
jeszcze w wie1vu szkolnym - zna- 
nym powiedzeniem: "do matematy- 
ki trzeba mie?? wrodzone zdolno??ci". 
1 dali??my sobie spok??j - przepy- 
chaj??c si?? jako?? przez matur??, stu- 
clia wyzsze, i ??ycie, Dzi?? jednak wi- 
dzimy, ??e bez znajomo??ci tych 
przedmiot??w ani 1'liSZ... 
Kto wi??c dzisiaj potrafi zdoby?? 
si?? uczciwie na szczypt?? samokry- 
tycyzmu i nie calkiem jeszcze skar- 
??y si?? na skleroz??, powinien - mi- 
mo rozlicznych zaj???? i o!>owi??zl	
			
 /dp_1959_maj_129_0001.djvu 
		
			Nr 121' 


KRAKOWSKIE PRZEDSI??BIORSTWO 
ROB??T ELEW ACY JNO-BUDOWLANYCH 
NOWA BUTA, ul. KOCMYRZOWSKA 12 
przyjmuje 
UCZNIOW DO ZAWODU 
TYNKARSKIEGO 
Szkolen1e trwa 00 najmniej 6 miesi??cy. 
Wiek: uko??czonych lat 18. Zg??oszeni,a we 
wtorki i pi??t
, od godz. 7-9 rano. Szkole- 
nie na budowie na Sl??sku. 
Wynagrodzenie miesi??czne od 600 do 900 zl 
plus doJatek za roz????k?? z?? 18.- dziennie. 


PRZETARGI 


KRAKOWSKIE 
1ft'YDAWNICTWO PRASOWE RSW..PRASA" 
W KRAKOWIE, ul. WISI,NA nr 2 
OG??ASZA PRZETARG 



- 


??Ia wykonanie rob??t murarskich szybu ze- 
wn??trznego windy osobowej (300 kg). 
Termin wykonania prac 15 sierpnia 1959 r. 
JW przetargu mog?? wzi???? udzia?? przed&i
biorst- 
wa pa??stwowe, sp????dzielcze i prywatne. 
'Bli??szych szczeg??????w mo??na zasi
gn???? w Admi- 
nistracji Og??lnej Krakowskiego Wydawnictwa 
Prasowego RSW ..Prasa" w Krakowie, ul. 
Wi??lna nr 2, III p., pok??j nr 30. 
Oferty nale??y sk??ada?? na w. wymienionyadres 
- w tenninle do dnia 30 maja br. 
W dniu tym o godz. 10 nast??pi otwarcie ofert. 
krakowskie Wydawnictwo Prasowe zastrzega 
so
ie prawo dowolnego wyboru oferenta. 
ZAK??AD KONSTRUKCJI STALOWYCH 
KRAK()W, ul. WADOWICKA 36 
OQLA5ZA PRZETARG 
lIS dostaw?? piasku rzecznego p??ukanego o gra.- 
nulacji 0-5 mm - w ilo??ci 3.600 ton. 
Oferty z podaniem ceny jednostkowej sk??ada?? 
nale??y w Dziale Zaopatrzenia - Krak??w, ul. 
Wadowicka 36, III p. pok??j nr 324 
do dDia 27 maja. 1959 r., godz. 8. 
Dostawa ma by?? wag,onowa de> stacji Krzeszo- 
Wice _ bocznica w??asna, w ilo??ci 3 - 5 wa- 
gon??w dziennie. 
IW przetargu mog?? wzi???? udzia?? przedsi
bior- 
stwa pa??stwow
, sp6??dzie1cz'Z i prywatne. 
Komisyjne otwarcie ofert nast??pi w dniu 27. 
V. br. godz. 9. 
Zastrzega si?? prawo dowolnego w!b
ru oferen- 
ta, bez podania uzasadmema. 
K-3877 


ZJAZD KOLEZE??SKI 
Wychowank??w Gimnazjum 1m. B. Nowo- 
dworskiego w Krakowie, Itt??rzy jako 
uc:t:nlow1e klasy VIIIa sk??adali matnr?? 
w roku 1909, 
z a 'lir I a d a m I a m y, 
KOLt??ENSKI 
odb??dzie si?? w dl)iach 6 i 7 
czerwca br. w ZVWCU. 
Zg??oszenia prostmy kJierawa?? na adres: 
Dr PU??KA, ADWOKAT w ZYWCU. 


I?? 


ZJAZD 


ZAWIADOMIENIE 
M. H. D. "U Z D R O W I S K A" 
W RABCE ZDROJU 
zawiadamia P.T. Klient??w 
, 
??e w zwl??:t:ku z likwidacj?? sklepu komiso- 
wego w Bazarach _ 
ostateczny termin odbioru towar??w 
oddanych do komisowej sprzeda??y 
up??ywa z dniem 31 maja 1959 r. 
Po tym terminie towary nie odebra.ne zo- 
stan?? sprzedane w drodz.e publicznej Hcy- 
ta-cji. 


DZIENNIK POLSKI 


SPO??DZIELNIA PRACY 
WYTW??RNIA SPRZ??TU 
ZOOTECHNICZNEGO 
w Krakowie, ul. Dietla 49 
oglasza, te w dniu 6 czerwca. 1959 r. o godz.. 10 
w miejscu gara??owania samochodu - Krakow, 
ul. Prochowa 16 
sprzeda w drodze II przetargu 
ograniczonego 
samoch??d cI
iarowy marki "Marrls" typ Com- 
mercid, ??adowno???? 750 kg. 
Cena wywo??awcza wynosi 21.000 z??. 
Wadium w wysoko??ci 10 proc. ceny wywo??:??":'- 
czej nale??y wp??aci?? najp????niej w przeddzlen 
przetargu - w Biu-ze Sp????dzielni. 
W razie nie doj??cia do skutku II przetargu - 
przetarg III odb??dzie si?? w tym samym miejs- 
cu i dniu o godz. 11, przy cenie wywo??awczej 
8.750.- z??. 
Prawo udzia??u w przetargu posiadaja: sp????- 
dzielnie, organizacje spo??eczne, osoby fizyczne 
i przedsi??biorstwa nieuspo??ecznione, kt??re 
przedstawi?? wymagane zezwolenie. 
Same>ch??d mo??na ogl??da?? codziennie w godz. 
007-15 przy ul. Prochowej 16. 
K-3901 


PRACOWNICY POSZUKIWANI 


WYKW ALIFIROW ANYCR INTROLIGATO- 
R()\V zatrudnimy zaraz. Oferty: "Prasa" Kra- 
k??w, Rynek 46 d??a nr 13010. 
SPRZ??TACZKA i SZATNIARZ potrzebni od 
zaraz. Klub Stronnictwa Demokratycznego 
Krak??w, ul. Batorego 14, w god:t:. 11-19. 
13899-g 
KSI??GOWYCH oraz INWENTARYZATOR??W 
zatrud.ni Miejski Handel Detaliczny Art. W????- 
kienniczymi, Odzie???? i Obuwiem - Krak??w, 
l Maja nr 6, pOlc??j nr 30. 
MAGAZYNIERA zatrudni?? natychmiast Kra- 
kows??tie Zak??ady Przemys??u Terenowego w 
Krakowie, nI. Miodowa 9. Warunki p??acy do 
om??wienia. Podania wraz z ??yciorysem kie- 
rowa?? pod w/w adres. 


K-3906 
Zatrudnimy od 
araz STARSZEGO I{SI??GO- 
WEGO :t:e zn3jomo
ci?? zagadnienia koszt??w i 
kontroli finansowej. Kwalifikacje wymagane: 
??rednie wykszta??cenie oraz' kilkuletnia prak- 
tyka zawodowa. Zg??oszenie \V DzlaJe I{a.dr Re- 
jonowej ZbIornicy Z??omu - Kralc??w, ul. Pr??d- 
nicka 36. . K-38:JO 


OPERATOR??W z uprawnieniami na d??wigi sa- 
me>jezdne, spycharki, koparki, ,spr
??arki, kafa. 
ry i inny sprz??t budowlany, przyjmie ]?Dzn:u'i- 
SP()??DZIELNIA PRACY skie Przedsi??biorstwo BUdowr.oic(wa L??dowo- URZ??DZENIE d,o wady 
W1."TW()RNIA i \vodno-Ir.-??yn!cryjnego - PoznaiI, Stary RY- I sodO'W\Clj - sp!"lZ.edam. - 
k 77 - k" 2 0 2 K- 63 1? SbanLS1??ar""daJm - 
Y n e ogro zen a sIatkowego o , brylta Kosmetyk??w .,lUiraeulum" w Rralco- Ta,rn??w, Ryne'k 3 m. 4: 
oko??o 550 mb. w Krakowie-podg??rzu. wie, ul. Zab??ocie nr 23. Zg??oszenia osobiste w P-827 
Oferty z podaniem cen i terminu wykonania DZlaJe l' adr K 38841 
naJeiy sk??ada?? na adres Sp????dzielni w termi- .. 
 . - I - , . 
lIie do 5 czcrwca 1959 r. do godz. 12, 'po czym Potrzeba 6 KOBIET do pracy w kuchni na ko- ' I Letniska 
na5t q pi otwarcie ofert. lonU na miesi??t: lipiec i sierpie?? 1959 r. Zglo- SOPOT 
- wJ 
. p. . sz.en'. M"" .. .. - WCZOOD ,czom 
Nil przetargu mog?? WZl??C udZia?? przedsl??biorst- . la. leJSkie PrzedlH??blOrstwo Oezyszeza-, 'od
l1;pi?? w dom;,u j,edno- 
. wa pa??stwowe, sp????dzielcze i prywatne. ma w Krakowie, ul. Harska 12, w referacie 50- I : .,cdz,ir}!]ym dwa pokoje z 
. . t cialnYDl K-3849 g,aJrazern na c,kres sezonu 
Sp????dzielnia dysponuje podk??adkan;I prze ar- . '. ietni'ego. Tadelul>" Kaus, _ 
g 
w"mi oraz dokumentacJ??. 4 SPRZEDAWC??W (SPRZF.DA WCZY N IE ) 5.clOot. ul. ??o.kl..tl"" 12 - 
. Jol. d 1 g I. k h ...' 
. na l ('o$1<,die sto.czmowc) 
Sp????dzielnia zastrzega sobie prawo owo ne,_ o' ''':run ae prow!:t:J.,nrch, do stoisk kWlac1ar- K-3835 
wyboru oferenta. K-3902 SklCh - zatrudll1 Mwjskl Handel Pct.aliezny 
- n:wiatami i Wyrobami I!;:wia('iarsklml. Zgloszc- POKOJ z utywlllno??cl?? 
..., WO 'V A KOMUNIK A C J A . .. D ' k . K I - . kuchni, nad m.or= odst??_ 
PA",ST ?? ma prz
'JmuJe yre cJa, ra cow, ul. l Maja 6,: !pi
 ie,tnilwm. GdYn
??i, S??- 
SAMOCHODOWA Ul p., w godz. od 7-14. I dZl>CkiJego 13 m. J.a - Ur- 
K - 3 8 8 8 ,SLuJJa ZukClwska. 
EKSPOZYTURA' OSOBOWA '-I ' K_31l34 
W Krakowie, ul. Kamienna 19 WYSOKO K
ALlFn{O
ANF.GO K
LKULA- I - Loka l- 
OGLASZA PRZETARG .rORA robocIzn! mont:tzu konstrukcJi stalo- . ... 
,',:yeh i urz??dzen prz('m3'
??o\Vych, z d??ugolej,ni?? 
lIa badow?? pomleszc:t:enla dla obslugl pomp pral-h'k ?? _ zatrudni m,tj-chmiast PrzCd
j??-1 1 DWA pokoj,e z Jtuchn!??, 
t k ch ' ; I I: b . < pl??kne saJmodz!elne pe!- 
w rys owy . biorstwo "Mostostal", Kraku\\' 28 - _QID lD??., i no.kom'torLowe. z tie,lefo- 
()ferty uprasza si?? s kla<.ia?? do dnIa. 31 maja tel. 424-54. Wynagrodzenie w
d??Ug. UJda?u l .nem, .1 pi??t,r,o ,- za,,:,,ie,n!?? 
1959 r. Zbiorowee'o w Budownictv,'ie. Z.
!OszcDla: DZIa?? n
 rownorz
(]ne w!f:ksze 

 ,o .. I .1 . b ' "'i I lUb 3-po,\wJowe. Oferty 
Podk??adki ofertowe wydaje Samodzielna Sek- ;??:,atrudmcma w \V Przeusl<: lOr
 W:t. .1 141
5 "Prasa" Krak??w, _ 
cja Admin,istracyjno-Gospodarcza - pok??j nr , K-389. H)'1nell, 46 lub tEl. 358_64. 
4 w godz. od 6.30:- 14.30. " 30 MALARZY KONSTRlTKCY.JNYCH _ pra -I ; OJEDYNKI lub ga,rso- 
iW' przetargu mc,g?? br.a?? ?dzla?? .przedsl??b!orst- ca \V h'renie, oraz 20 PRACOWNIK??W FIZY- l1iery w d.omu e.

rKm 
 
wa. pa??stwowe, spo??dzlel
z.e I prywatne. CZNYCH NIEKWAUFIKOWANYCH z;??l:rudDi 
;;;




rld
 p 
m??wl:
la. 
Z1ecemodawca zastrzega sobie prawo dowolne- natychmiast Zak??ad DudowJ' Sieci Elcktrycz- Oferty 122-16 "Pra,sa" Kra- 
g,o wyboru wykonawcy, nYCh w Krakowie, ul. \\'adowieka 36. Zg??oszp- k??w. Ry'nC'k 48. 
nfa przyjmuje Dzial I{adr, parter, polt??j nr 63. KRYNIC.'\! Pok??j z (!u- 
\Varunki pracy i p??acy do om??wienia na miej
 :tym taral

m (13 m!. I pi??- ' I 
scu. K-3907 tro) - Mmi'c,ni?? na pok??j 
w Kra,k,owi'e Of.erty 13979 
BRURARZY, MURARZY, RI,ACHAR,ZY, ??LU. ,.Pl'a"a" Kral,??w, Rynek 
RARZY, STOLARZY RECZNYCH, oraz RD- 
6. 
BOTNIK??W NIEWYI{WALIFIKOWANYCH POZN!l.N! M.a??e mrcszrk.n- 
zatrudni Pnedsi??biorstwo Rob??t Kolejo\VJ'ch 


ms,a
';'o


\
t,
e :t:
'i,

7
 
nr 9. Zg??oszenia do pracy przyjmuje Dzia?? Za- na I pok??j ewentu.ou\ie 
trudnienia, Krak??w, ul. Dzier??y??skiego 16 a. pelk??j z ku,chni
 w Kra- 
(wej??cie od ulky Bogatki 3). kowi".O!erty P_613 "Pra,- 
K-3920 
Ia" Kra.l,??w, Ryn,,\< 4fi. 


3-5 SAMODZIELNYCH WYSOKO KW ALIFI- 
KOWANYCH MONTER()W de> monta??u wa
 
przemys??owych, prze;wa??nie wagonowych i sa- 
mochodowych - zatrudni natychmiast Fabry- 
ka Maszyn Odlewniczych w Krakowie, ul. Cy- 
stc:"s??w 16, tel. 235-81. - P??ace do om??wienia 
na miejscu. - Podanie wraz z ??yciorysem skJa- 
da?? w Dziale Kadr, najp????niej do 31 maja br. 
Reflektuje si?? wy????cznie na wysoko kwalifiko- 
wanych fache>wc??w, z d??ugoletni?? praktylc??. 
1(-3680 


I.;I{ONOMIST?? :t: wY??SZ)"IIl wykszta??ceniem 
do Powiatowej Komisji PlaIl'owanla Gospodar- 
czego, zatrudni natychmiast prez3'dlum Powia- 
towej Rady Narodowej \'II LimanoweJ. Wyna- 
grodzenie wg. stawek ustalonych rozporz??dze- 
niem Rady Ministr??w z dnia fi maja 1958 r. 
(D7.. U. Nr 33 z 11 czerwca ]958 r.) dla pracow- 
nik??w prezydi??w rad narodowych. pe>dani:?? z 
??yciorysem sk??ada?? nalety de> Wydz. Org
ntza- 
cyjno-Prawnege> P.R.N. w Limanowe). 
, 
3
6 


Praca 


C."IEKUNK?? 00 d7JfJe,ck,a 
(p??ltora rOIku) - p.ro:yjm??. 
A??-Lna P\Mcze,wska - Ska- 
wilna" Gl{)W1aC.k
o 2. 
14144-g 


Nauka 


LEKCJE pIsa.nla na ma- 
szynach. Krak??w, M!ko_ 
??ajska 24. 


Kupno 


GLOWICE do sllni,ka m.a,r- 
ki "Vcm"g" 100 KM. typ 
r. 4, w>Jgl??dnLe CMY silr.;,k 
kupi??. Zg!,oszeni
 kiero_ 
wa?? na adres: Milchal?? CYR 
<>o??, N,owy S??c
, W,alowa 
nr l, tel. 265. 


Sprzedai 


SAl\IOCHOD osobowy 
mlar.kl "Wanderer" - typ 
W '23. S-osobowy, pelny 
k,abri,olet W bardzo d,o- 
hrym stan.te SpI redalm.. - 
K1'",:,6w, Ryrwk Klep"'rski 
5 m. 2, te-l. 540-73, w godz. 
14--lfj. 


14014_
 


PIANINO koncertowe, - 
statn ide11ny - cena 25.000 
,z??, sprzedam. Wiad()lD1o????: 
Kra'k??w, tel. 570-30. 
12'n5-g 


MASZYN?? "Singera" kry- 
t?? sprzcdam. Krak??w, - 
Fioria??ska II m. 3. 
13240- g 
PRASY stolarskie, 5 ko- 
z????w - otwierane, nO\\1e! 
piec stolarski, bl3Chy cyn- 
kowe oraz inne rze'czy - 
??prze-dam. Oferty 12873 - 
"Prasa" - Krak??w, Ry- 
nek 46. 
PIANINa "Ibach" pI??kne 
- cena 16.000 ;z??- sprzedom. 
Oferty 13046 "Prasa Kra- 
k??w, Rynek 1
. 
WAPNO palone, w bry- 
??ach, I gatunek, dostarc.'??:8 
na teren bt:J:lowy w ca- 
??ym wojew??dztwie - Wa- 
pienmi,k. Zg??csze-nia przyj- 
muje si??: Krak??w. ul. Pi- 
j
rzlka 5 m. 8, tel. 211-81. 
13135-g 


DRUT zbrojenlK>wy. roz- 
bL??r,kowy r????nych "rubo- 
r...ci - 
pl"'
ed.alI1l. V??iado- 
mo????: D??.bkLe.wlez, Wro- 
oCh",w, Gralbtszy??"ka 68 m, 
3. P-638 


SUPERKOMFORTOWY - 
po,k??j z ku,ch!)i??, "wentu- 
a,lni,. 3 pe.ke.je z ku"h!)l
. 
(N.e.w,s Hut.a) _ 1""mt!Je!1 1 ?? 
na 2 Pc,!,oje z kuc!,,,,,i,, w 
Kf'al\,o\:v.h
 lub No.w,ej Hu.. 
('>i,
. O
erty 13900 "prasa" 
Kra'k??w. Ryne,l< 46. 
KUPI??, lub wy,n",jrn?? mtc- 
s:i;k,;:l.!niie wyl??r
one. z. pn',y_ 
n3,l?????n,o.
oi'a'm,L 
yM(IO Sc:I" 
mOd,,:,e,Lne n/'I> wy??ej II 
'P" bliJS:-,k,o' tra,
TIw'C!I;u - w 
](raJ1<,owi'??. - Of???rty: TJu- 
,ITrnC'z przy,s'
??g??y, K
to'wi- 
ce, WHa Stw01&Z!a 9. 
A-169 


KATOWICE! - Zamj,e,n.i?? 
mdIEl,s'l,k,,a,ni,e dwupo.ltlojowe. 
45 m 2 , kOlm for t'Of\\".e , 5,a,1')1c" 
dzJ.el.n.e 'w Kato'A y ,l.c,:':'lCh. n3 
2 lub f i1,bow,e ? pr1yna- 
]e'??....r.('t
c!;81.",i. ty1i
-\,O E'J
lll1'Q- 
d?'
le!:r1Je-, nie wy
ej II p. 'W 
KralkoG.wi,e. lub kupiPr "'ArY- 
??e r C'Z1o:l"1,e. Ofet"ty: Th"mac
 
,pr2YlO??e,gly. KatO'W'tkoLa, kD- 
!;ci,??!' na mIejffcu. BI.eJI??'5'J<1 
WOjc!Jech, P??c:oewo, pow. 
SLa,rQg"rd Gdarwki. P-l!J?? 
Z POWODU wyjazdu - 
s.przedam piJLnie: d,om no_ 
wy z ceg??y, jed.norodzln_ 
ny (1 pGkoje, c. o., w. c.), 
0,75 ha 21lem-l. Lub 1,5 ha 
ziemi w tym ogr??d (??O 
drre'W owoc,owych), dom 

O,,!>. 5 X 11, murowamy, 
or,a;z Zl>pr OIwad.:oomra h ad o- 
w1a kUJ". Do P"'2Ina,,,.s 30 
km. p,l'Zi???dm ;.elicie S1Jarno- 
tul. W. B??bkiewlcz, Sza- 
mootu??y, PJasJt.ow.o 31l. p _ eu 
PARCELIS z md"","kanlern 
w N,owym S??C2lU _ SJ]>rze- 
dlaaTl. Ofeil"ty "Dzl.f!'nnik 
E
lY'"ki
', Gd,a??9k - po.d 
,,9609". K.3721 
BIURO Us??ug - Krak??w, 
G rod21k a 6 poleca do sprze- 
da??y wllIe. domki, parce_ 
le, gDSPodarstwa roLne. w 
Krakowie! okollcs,ch Kra- 
kowa oraz pTzy;im'llje do 
sprzeda??y wszeLkie nlerl.1- 
chomoocl. 


Ul". W Do??ach, pe>w. Brzes,ko, z:mar?? dnia 
15 maja 1959 r. prze??ywszy lat 61. 
Pogrzeb odby?? si
 dnia 17 maja b!". 
na cmentarzu paralialnym w Por??bce 
Us
ewskiej, o czym zawi
damiaj?? 
po,gr????-en:! w g????bolcim smutku 
ZON A, DZIECI, WNUKI, 
SIOSTRY i BRAT 


__.- -_,__JI!_
.--????I 


u.I'RJ 


----??I 


l:!mI 


DOM komfortowy, Joo,no- 
rodzInny, bl!!i4l??. Po kU'ptlle 
za'miana m leszk'arnla na 
dWUPOk'OjDwl!,
 ,J
rll1k??w, , 
te1. 1>??1
B3,' gool??. 's.:-:-9: ' " . 
, , , I
..g 
PARCEL
 - ogr??w]?? nutrii - dom 
Jlldnot"Od:t:i,nny - (BlJ'rek 
Fal??olq' - kurp I??::. 
zegs'l'Jl??Sk!' Kaoz:. PO??fte- 
Resta'nte - p-ta Zegoclntl 
pow. Boclm!s. UIIIH-g 


WS:t:ystklm, kt??rzy .w bolesnych dniach 
??mierci I pogrzebu 


??. p. 


Andrzeja Roika 


okazaH nam pomoc I WIIP??lczucle skla- 
damy serdoozne podzl??ltowanie 
ROmOWIE 



 


-- 


T 
Za spok??j dus:IIY j, p. 
Prof. mgr 
Augustyna Mi??tki 
" b. dyrektora. D.O.S,Z. w Krakowie 
odpmwj!One zostanie Nabo??e??stwo Za- 
??obne w drug?? bolesn?? roczn,ic?? ??m.ier. 
ci dnia 25 maja br. o godz. 19 \V Kra- 
kowie, .w Ko??ciele 0.0. Franciszkan??w 
- przed g????W7Iym o??tarzem - na kt??re 
zapraszaj?? 
ZONA, SYNOWIE I RODZINA 


DOM pl??tTowy sprzedam. 
Tu??ltC2 F\,.,"m"'is....k - Byd- 
g- 
roga Z a m. 4. 1307:?rg 
GOSPODARSTWO 9 ha z 
zabudowanIamL, w ok 011- 
caeh Wars
a wy okazyj n 1 " 
sprzedam lub wydzier??a- 
wi??. J. NOIwB'tlr??w 
- gprzedam. Wladomoii??: 
Rabka, skrybka 27. 
12926-g 


12631-C 


5Al\IOC
Q,DU prywatne. 
go. 5-ton')wego - poszu- 
'kuj?? dla przewoz??w. Zs- 
j??cie stale. Oferty 124nS 
"Pre.
a" Krak??w. Rynek 
45. 


Zgu??iy 


PROItSA Tadez T??ch",
kum Mech,,_ (]zIelnIa' Zaopatrzenja i 
niJczno - EI'ektryc1\ne w Zbytu "Elel,tryk??w" Kra. 
Chr1JlllnowLe. P-602 k??w, ul. Zwier2yn.ieCI,s 30, 
wyk Ol1ujc: fa,chowa.. so- 
KI. LE$NIAK .J??ref za- \ lidnle, t..rminowo I we- 
mdefnk'aly W Zbylitow- d??ug obowi??zuj??cych cen- 
sk!.ej G
7JC, ,zgub->I 1egity- ni'k6w - wsze1kie roboty 
m,acj?? ??fl!u??bow?? nr 441 _ I z za,kresu Instalatorstwa, 
wyd,1OIt11\ pr,zeoz PrezydIum d"ktro.mecha,Olk. (przewl. 
Po\V
lI1towE>j R,a-dy Narado- janie motor??w), teleme. 
wej w Tarnowie. chanlkl '1 radiom&ehanlki. 


A-158 


- 


.. 


,,,. .. .
 . 
- " .: - - 

. ;... 
 = 


6. Me :t41..le/(Qj - 
_ 
o sf"QCIS'K, 'too.OOO xl! 


Wykup w terminie los do II klasy nowej Krajowej Loterii 
Pieni????nej, bo .'stracisz s??anse na g????wn?? wygran??! 
Ci??gnienie zaczyna si?? 26 majo. 


Wojew??dzkie Przedsi??biorstwo Handlu Obuwiem 
w Krakowie 
'. o, r g o n i z u j e 
w dOJu 29 mOlo 1959 r. w godz. od 9-15 
w Krakowie, w sali przy ul. Floria??skiej nr 28, I p. 
poza przydzia??ow?? 
A,UICIIIA SPIIIEDA?? IKOR 
twardych I mi??kkich 
Do wzi??cia udzia??u w aukcji zapraszamy Zok??ady 
Przemys??u Terenowego, Sp????dzielnie Pral:Y Rze- 
mie??lnicze, Sp????dzi??lnie Zaopatrzenia i Zbyru oraz 
Izby i Cechy Rzemie??lnicze.
		
	
			
 /dp_1959_maj_130_0001.djvu 
		
			6 


DZIENN lKPUL8KI 


Nr 121' 


'( XIX Zjazd T Qwarzystwa 
, J??zykoznawczego 
WftOraJ 22 bm. ro2Jpocz??ly sI?? w gnta- 
ehu PAN dcwud.niowe obrady XIX wal- 
Bego zjazdu nauklJ'wego PGlsklego To- 
warzystwa ,J??zyklJ'znawe7.ego, W I:espo????w Instrumen- 
talnych z calegO' wojew??d7.twa. W prze- 
gl??dz??e uczestniczy trzydzie??ci kilka z.e- 
spOl??w, l??c'z??cych 1.200 chllJ'pc??w i dziew- 
cz??t ze szk??l podstawowych. 
Orga",lzatlJ'rem teJ pr:r:yjemnej imprezy 
JeSt kuratorium krakowskle/Jo okr??gu 
szkolnego, a celem JeJ ocena pracy pO- 
szczeg??lnych zespl>l??w i udzil>le.nlc wska- 
Z??wek co 00 kierunku Ich dalszego roycznego 
ora.2: og??LnqpolSlk!i,ego konkursu ple??ni M. 
Karlowicza. Ud1ZUal biol'??: H. Zycha,I-Szy- 
matiska (meZ7JOlSOlpraat1"U w Fi1lla.nno- 
nH w godrz. Od 9-12 i 1'1-19. 
O odkryciClch archeologicznych 
. w Nowej Hucie 
Na 34 z&bral11iu naulUl11 Hi- 
storycznegO' m. Krakowa, 25 bm. G glJ'dz. 
U.3e, w aul?? ASP SmOlel1.._k 9, dr st. 
Buratyliski wyg??osi IJ'dczyt pt. "Badania 
d odkrycia archel>log!czne w Nowej Hu- 
cie", 'I. na??wietlenielu wy,nUt??w ubieg??ych 
Z lat. Po odczycie dyskusja. 


Okr??gowy zjazd delegat??w ZSS 
W nled:11le:
 24 bm. o godrL. 9 w g1l'l1achu 
KW PZPR o.clb??d::::ie si?? orkor??gowy 7.ja"," 
del"ga
??w ZSS "Spo??em" z Kra,kowa I 
wO}M>I'??d",twa reprezentuj I\eych ok<>??o 
1OO.
OO "",??Oll1>k??w. zrzeszonych w 
2B "p????- 
dzlelnta,ch spo??yowc??w. W program.i<, 
sprawozdalt1!,a z dzialaln<>??cl "Spolem" w 
ub. r. I wyty02!nC do dalszej pracy ora
 
wybory uzupetnia'}q<:e do Rady Okr??go- 
wej. (k) 
IW Stacja benzynpM!'??,,,, 
na PI. Bohater??w Getta ""'-! 
nieczynne! y' 
PlJ'cz??wszy od wczoraj, 22"1 bm., .tacja 
benzynowa nr 233 na pl. Bohater??w Getta 
jest - a?? do odwolanla - n??eczYllna 
z powodu remM<1 "" ta 
1,2>(1-2.50 7.11 gI??OW!k
, pomido.ry 100 zl kg. 
og??l"ki 
!r?,ez 
radnyc'h DRN Gt-Zeg??r7;K! podcza', 'wc'z<)-' 
rajszej sesji. Niew??tpliwie StiJ.cj.1 Salll- 
tarno-Epidem??ologic2Jna (slrdzo 
du??o:' 
Zasadniczymi brail< rum I i bo????czk2mi sa- 
nita,rnY'l!'i ,d.?Ji
1nicy j""t bra,l< lalni p'u- 


blic7J1>ej. ka,nali.ZcMle.J 
ilo??a1 szalet??w 2
wla.szcza na koncowych 
"przysta.u.k"ch tramwajowych i wielu in- 
nych. Tote?? koniec,,-ne ???? dalsze wy"; 1- 
ki zc 5Lrony prez. DRN, zmierzaj??ce do 
popra.I'\J.."Y stanu sanitarnego dzieJni.cy. Prtzy 
tym wsz
"'tkim nalezy pami
ta??, ??e wsr>??!- 
za,wOd,n,;,czymy z Gda??skiem o pjerwszert- 
sU\.\'o w 
zysto??ci. 
Z innych Z??I,ga.cLruie?? oma'WIi.a>nych n,1 
f???l:;ji z??o??ono Slprawozdarn.i,a z warunk??w 
bil,!, i wa,run,k??w socjalnYCh w Za,klada,cl1 
lI.fi??snych OM'Z z d?ia,la1no??oi. ZaI'
. D.zieln. 
Ligi Ko.biet. (7..g) 


Si?? 
. . 
piCia 


o nowych 
dla Krakowa 


wody 


. 


nej m,gr R. Jaworowski poruszy?? za- 
gadnienie pobierania z rzek kruszy- 
wa potrzebnego dla budownictwa 
m;ejskiego. Nie je3t to problem pro- 
sty. gdy?? nieracjonalna g:,spod3rk3. 
w tej dziedzinie, mo??e z3.grozi?? bu- 


??r??d??a(h 


dowlom regulacyjnym na 
kach. 
Wed??ug (}.??wiad
zenia przed:stawicie- 
la wydzia??u gospodarki wodnej, 0- 
:<'re??lenje miejsc, z kt??rych b
dzie 
mo??na pobiera?? kruszyWo, nast??pi 
do 15 cz,erwca br. 


1Ju.,z(l. sto??ca 


W czoraj izote-
'nlY 
(lini
 r??.,vnyc;h 
temp2ra
LH'; bi'eg??y 
w Poi2..ce r??wnois??.. 
n
kQowo, w 

-
)..aZl.Jj'??C 
t2n-de.i:1cj?? 'A'zrost:)... 
W?? z p??:nooy na 
pc??udni???. Pierwszy 
pas to v.??-
corz-2ze, 
gdz
??? Z:ilr??Wl111 
Gdai!Sk. j3k U5tka 
i Kos.zali
l n11:a
y o 
gcdz. 13 z.aledwie 
9 st. C., d,
ugi to 
Mazury i. B!(11ostoc_ 
ki
 (Suwalki 11 st,. O
SZIYi1 i B;a??ys.
G,k 
l':::), a tak??e ??larszawa (12 st.), trzeci to 
m. in. Pozna?? 15 st, i Ltlbl'n 14. a lak??e 
Szczecin 15, czwa,ny wre>.:;zcie to p:Jiud- 
niowa Polska, g.:1zie prZ???wa??aJy :em.p.
- 
ratury od 16 do 18 st. (Wrocla'w 18), 
Wczorajsze .temperatury l1i.ak

'n1alne 
w naszym rejonie: Raciborz 20 st., Kra... 
k??w Tarn??w, NGv.
y S??cz 1::1 1 M:]s
::Y??-!a, 
Kat
wice, Kielce, CZ??s
ocho Na 18, RAb_ 
ka, Bielsko 17, Zakopane l
J G??
ienlco- 
wa B, Kasprowy B, 
Wy??, kt??ry Od killw dni kszta??tuje na- 
sz?? P0>god??, przesuwa si???: zw.olna znad 
Skandynawii na poltldnie. W dniu (izis'iej_ 
szym b??dzle on mial 2 centra: jedno n
d 
l\1orzem Norweskim. drugie, s??a bsz,t:? nad 
Polsk??. gdzie?? w olaga,n?? op??a t?? I zobc>wi????e si<: 
zwr??ct?? v".:rpo??yc:z.c1ny przedmiot w okre- 
slonym terminie i naie??
.tym stan.ie, Na- 
wy punkt. kt??rego olwarci
 na.st??pclo 
wczoraj, 22 bm. ozyn"y b??jzie od:??d co- 
dziennI;'" ('P,.??cz niedziel) w godzi:'J.a.cll od' 
B-1.3 i 15-18. 
DY'l"ek??j,a HAUK pocz
'n,ua te?? sta,ra- 
nia o uZ)I'.Elkan:e z'E."!7W'o'leni.a na Slprzeda?? 
w swym :punkcie cz????c.i rO\\.7erOV'lych, nlO. 
tO si?? okolo 3000 1 kwasu azotowego. 
Stra?? Po??arna zabezpieczyla teren. 


fo??al:}' 
W Pleszowie.wsl 
plon"Ja stodola wraz 
z na
z??dziami rolniczymi, \
l??asnos?? Jana 
Gajocha. 
W Domu Studenckim przy ul. Gr
maty- 
ki 10, wskutek zapr??szenia ognia, PQw
ta?? 
po??ar w jednym z pOkoj??w. Spali??y sI?? 
l????ka. posei,,: i dwie szafy. Stra?? Po??arna 
ogie?? ugasi??a. 


Zatrucie gazem 
Je-rsy Schoe.nauer, zam. ??U??awsldeg,o 14 
"..atl"U?? si?? garzenl !hvietlnynl: Lekarz Po- 
gotow??.a. RatunJw.wego stwierdzi?? zgon. 


. SPOLECZNE OGNISKO MUZYCZNE 
nr 4 pr7.Y Tow. Mu:r:yc7.nym organizuje 
w ntedziel?? o godz. 11 w saH PWSM p'rzy 
ul. Basztowej 8 doroczny przegl??d pracy 
uczmi??w. 
. MIEJSKI KOMITET ZSL zaprasza 
'Y5zyst1dch c
lO??k??w St.ronn??ctwa, na.??e- 
????cych do ZBo\\-iD na zebranie, kt??re 
oclb??dme "i?? 23 b '11.. o g. 13 w ??Wietlicy 
WK ZSL ul. BatoregO' 2. 
. ZEBRANIE RODZICOW, ktr>r
'ch 
dzleol UC7,??szczaj?? na glmnastYkp, Ikcja HAUK urucho- 
mi wy;por??ycza.lni
 rower??w dZie'oi??<:YCh i 
m??odz',
??o"'
'ch (z 
pla t?? gOd2linow ??) w 
Pa,r'ku POj,g??,skim. Projektuje si
 te?? 
u,rz??,c1:zenie drugiego ta.kiego punrl:tu V" 
Ogro(kie Strz
l???ck'im. (jk) 


Co?? dl
 sportowc??W 
O mi"tn:. I Ii,gti pi
ki r??omej rn????czyzm 
(7-0,sObO'W'ej): AZS Krak??w-AZS Pozn3??, 
sobota. boisko WSWF. ul. Grz"g??rzecka. 
go.jz. 16. niedziela AZS Krak??W-Start 
Gniezno. gooz. 9.3(). 
KOr
arski \vy:kig s,&)Sowy o mIstrz. Kr.a_ 
kD>Wa: niedziela. 24 bm. start (godz, 10) i 
meta na stadionie Korony w Podg??rzu. 
Trasa prowadzi z Krakowa do W",dowic 
i z powrG
m. 
DO 25 BM. kra Jro"."k I odd7.ial <;PO"ts- 
To'.!'rist (ul. ??W. Jana 18). przyjmuje zglo- 
szenia na wycieczk?? do BUdapesztu n. 
sz.ermiercz,e mistruoSltwa ??wia-ta (oo:-min 
22-
a lipca br.). 
Mecze G mistrzostwo !lig' lekkOa
lelY'cz- 
nych: I Hga 0j,!;
za-Oza
l1JI Wcc>c??a"i- 
S!>a,r
'a ??,.??j7. goct;,;, 16, II Ilg.a: Wisla-Wa- 
wel-S"-,
t Katowice gJ>C!lz. ro,!;5. Oba 
Slpobkalnia .ro72grame zostan
 w dniu dzi... 
si'ej-OI7:ym n'l st.a,ctionie I.a. Cra.covil. 


FILHARMONIA 
Koncert symfl>niczny, godz. 19.30. Dyry- 
guj!! ??, Markowski. 
lt!rta. ,,'r.o:Wroft- 
??ki U,krzypce). Recyta,cj.e - M.' Swi??to- 
niows-ka. w prog:-amie: Ravi!-l - "Pava- 
na", Szym
no'm;ki - I koncert "k:-z
'p- 
cowy, Nono - "Roma.n
a de la Gtlardlia 
CiviI". 
Kil\1
 
AMFITEATR (kIno letnIe. Szlak 71): 
"Biedni ale p;??kni" (kom. wl. 18 1.) _ 
19.45. APOLLO: ..Ta??cz??ce molo" tkam. 
ang. 14 1.) - 10, 12,15, "Fa,ustyna" (kQm. 
his?;>. 12 1.), - 16. IB, 20,15. CASSINO 
(Bitw
' pod Lenino I): "Do bramki" 
(NRF 
7 1.) - 19.45, CHEMIK: "Klu??) 
knbiet" (16 lat) ]9, CRACOVfA 
(aleja Puszkina): "Winche,ster 73" 
(western USA 12 lat) - god:::. 19,
5. 
DOM ZOLNIERZA - niecz
'llne. ISKIER- 
KA (Z,ywieeka 44): ,Mlyn szcz????cia" 
(dram. rtlmu??ski 17 1.) - 17,3a. 10.45. 
KLEPARZ (Lubelska 27): "Huzarzy" (fr. 
11 1.) - 16. IB. 20. KRAKUS (Al. Koasi??- 
sJdego 18): "Zact-z.wo??cie do mOjej zony" 
(kom. pol. czes. 14 1.) - 15,45, IC. 20,15, 
KULTURA (Rynek Gl. 27): "KOChankowie 
z Werony" (fr. !8 1.) - ZOo MELODIA 
(Zwierzyniecka 1): .,Tata, ma,ma, moja 7:.0... 
na i j
" (fr. 12 1.) - 16. 18, 20. MIKRO 
(Dzie,r??y1i.skiego 5): "Pigulki dla Aureiii" 
(pol. 16 1.) - 17. 19.30. MINIATURKA 
(FranciszkaJlsl-\:a 1): Pro.gr. dla d,
ieci _ 
15, 16, prog,ra,m sk??.ada,ny 17, 18, 
"Trzej muszki e telI"Qr??,.'i e " (f.ranouski L2 
I.) - godz. 19 ROTUNDA - nie
:::ynne. 
SZTUI!
A: "Stworzenie ??w,ia ta" (rysun, 
CSR 13 1.) - lO. 12.15. "Mi??o???? po polud- 
niu" (kom. USA 18 1.) - 15.30. 18. 20,30. 
T??CZA - niecrzynne. ISKIERKA: ..8""0- 
noga contessa" (dramat USA 18 lat) 
- go.c17.. 17.30. 20, UCIECHA: ,;,..,in- 
cllester 73" (western USA 12 1.) - 10. 
12.15. 16, 18. 20.15. WANV.A: "Guendalina" 
(kom.-dram. fr.-wl. la 1.) - 1.>.45. IB. 20.15. 
WARSZAWA: "Pu??apka m.i??o??ci" (kom. 
muz. USA 16 1.) - 15.45. IB, 20,15. WOL- 
NOSC: "Pary??anka" (kom. fr.-w!; ]a 1.) 
- 15.45, IB. 20.15. WRZOS (Zamo]skicgo): 
..Cadet RlxlSselle" (kom. fo:. 12 l.) - 15,30. 
17,
5. 19.45. ZUCH (Krowoderska 8): ..Wi
- 
??niowi,.," "z. III (woj, radz, 16 1.) - 15. 17.]5 
19.3
. SWIT: "Melduj?? POS??usznie:' (kom. 
CSR 16 l.) - 15.45, !R, 20.15. MA??A SAt.A: 
"Meidu.i
 !Jo0slusznie" - 10,30. "Przyg
dy 
Arsena LUJpina" (kom. f1'. 18 1.) '- 15, 17 I
 
19.30. . . J 


R????NE 
D OM KULTURY, godz. 18.30 _ Odczyt 
prof. dr WI. ROdy.... "Wladyslaw ??lew,??- 
ski a mala,r,_two grtlpy Pont-AvCka 19. Kro\Voj
,r- 
ska.74, Mikolajska 4, Zwie:zyniecka 7, 
Nowa HutC!, al. Rerwolucji Pa??dlJl
rniko... 
wej 6. 
POGOTOWIE RATUNKOWE: 'SIemI- 
radzkiego l, tel. 09. 
DYZURY: chirurg. -, Kc;pernika 21, 
intern. - Ko>pernik" 17, po??om. - s
">ital 
Narutowioza. 
TEA TR'( 
Im. SLOWACKIEGO - 19.15: "Pop:>s 
kr??la Jegomo??cIi" (prz.edst. zamkn.), .sala 
Klubu ZZK - 15: "M???? Fo!tasio'NllY" 
(przedst. za'ffi.kn.), im. MODRZEJEWSKIF.J 
- 1-5' . porwa.nie Sa,biJ1Elk" (Clfzedst. 

amk
.)," 19,15: ,St.ra,c'Qon
 ,Zo.chod:
 m
!o- 
??oi". KAMERALNY - 19,1'5: "lryd'o'1". 
ROZMAITOSCI - 19,15: "Jadzia wdIJfNa", 
LUDOWY - 19.15: . Burza", RAPSODYCZ- 
NY - 1915' Beniow;;ki", MUZYCZNY 
(Dom ??OJini
r

) - 19.1.3: ,.D()ome
.;: trz,ech 
dzi,ewoz??t". GROTESKA - 13: ,.Ba???? o 
pi??ciu bra,cia,ch". .16; "Now2: ';
.3ty ,lu??... 
la" KOLEJARZA - 19: "Ka,rnawal w 
Wa!
9Zalwie"J TEATR J,3W' - ni-e<:z:ynny. 


Najwa??niejsze audycje 
NA DZIEN' 23. V. 1959 - SOBOTA 
Godz. 5,30--7.30: Wiad., dzlen.. mUT. 7.50:' 
Prog,noza pog
jy dla Krakowa. 8.15: Kl!l"S 
nawk:i jq-z. rosyjsl.-::. 3.3.0: \Via.j. e,3G; P.rZZ-. 
gl??d prasy. 8.'15: M'Jz. 9,3.3: "Rad'i??:rta..c,ja 
m??odo??ci". ]0.53: POi."ady r.ratl

. (Ha 1>:0- 
biet, 11.03: KDnc. cho;::,,'n. - wy
.;:. A. Hu.. 
bi,n.steLn - foct'
p;an. 11.31.1: Pl"z
g!??d p'ra- 
sy krak. llAO: Me\. lud. 12,()I: W,a,d. 

2.1{): "Juvenalia w plaslyce" - r
.c. 1:,20: 
W rvtmi??? lanca. 12,,,0: Aud. akt. 10,00: 
vViad". l;J,W: pie??ni l uM. SGlo.'.v
. 15.3;): 
Dla cLz.l???-Cli. 16.05: Skrzynka in terwer.lej i. 
16.15: Konc, C>p"'.rowy. 16.45: D
ie\1 li,OO: 
K.oni:ent.' 
y.s.' 17.W: Konc. P:)'S"
Vi
(,O
1Y 
tw??rC'ZOse:i B. Wall.z-k-'Valewsk'
eg(). 17.30: 
"Z, w??d,r??wek Pl) muzeach reg." rep. 
IS.
: Muz., 18,10: Na k1r
l,ow
kim ry,nku. 
18.2<;: Au.d. ah:t. 1B,35: Muzyka i a'kt'H':,n. 
19,00: \Via,d. 19,05: ...Je,:, PO'Ns,lal zmysl 
w'Z!roku". - pog. 19.h5: Pie3ni ko-;,vboil:;kic. 
],9,:)0: "Matysiakowce". 2
.00: Konc. .W.3:;: 
Ko
'e';:.r>. z zag'f8:n, 2] .oQO: Z k,raju i ze 
??'Niata. 21.27: KroLiV. od 
lat ]4. 21.45: Ro,,,rywkowy program muz. 
z ??odz.i. 22.25: Ostatnie w'i??d. 


I 
ADRI!:I!I REDAltCJI: Krak??w, ul. Wlelopole 1, 11 P. - TELEFONY: red. nACZelny 566-15, ust. red. nacz. 1 sekretarz odplJ'\V. 5'5_61, redakcja nocna, tekretarlat I dzlal splJ'rt. 247_05, dzlal publ. il!0.S8. dzlal mlejskf 23. ZI, 
dotla?? terenowy 247.01, plJ'U tym Centrala: U5-60, 235_61, 235_62, 235.63, I 235_??4 l??czy ze ws",)'5tkiml d%??alanll redakcJl. _ Redaktor nac
eJny przYjmuje od godz. 11.31 dO' 12.30. _ WYDAWCA: Krakowsl