/dp_1959_kwiecien_057_0001.djvu
..
{B
ROK XV
Nr. 85 (4706)
...
A
KRAK??W
Soboi
rozwoju pohkiego hutnic,twa. W
ci??gu najbli??szych kilku lat nas:w
produkcja stali ma wzrosn???? d.) 9
mln tan rocznie aluminium do i5
tys. ton, za?? cy,;rum - do 220 tys.
ton. Zadarnia te s?? jedymie dyreecty-
wami i przed polskim hutnictwem,
R .s
czeg??lnie przed jego in??ynicra-
1m l
echnikami stoi zad!lJnie opo-a-
towama metod realizacji tych dy-
reiktyw, gdy?? stal i wy,roby walco-
w
ne . s?? POdstaw?? rozwoju wielu
oZledzm gospodarki narodowej. AJr.-
bic}?? polskich hutnik??w po.winno
byc przekrocz,enie zalo??e?? dals?cg:>
rozwoju naszej metalurgii. Czy jest
to zadarJie realne - zapytal n'iln.
K. ..'??emajtis? Odpowiadaj??c, min:-
ster wskazal na szereg istniej??cych
rezerw - szczeg??lnie w polityce
inwestycyjnej, gospodarce materia-
!owej zaklad??w, o,rganizacji prac}',
oraz poprawie jako??ci produkcji. o-
gromne rezerwy kryj?? si?? r??w
li('??
w pr0jektowaniu nowych zak??adow,
kt??re budowane s?? ze zbyt wielk??
"monumentalno??ci??".
. Wiele uwagi po??wi??ci?? minister
K. ??emajtis poprawie jako??ci Fe-
dukcji. Prz.ej??cie rJa produJ,cj?? .,tr.-
li wysoko'gatul!1kowych pozwoli na
znaczne zmniejszenie ich zu??yci.a
oraz n.a ogranicze:1ie lub wyeEmi-
YJowanie kosztownego importu st::\li
szJachetnych.
(Doko??czenie na str. 2)
Dl??lnopolska konferencja
historyk??w
POZNAR (PAP) W d.nlu
wczorajszym rozpocz????a si??
w Poznaniu trzydniowa kon-
ferencja z udzia??em history-
k??w z ca??ego kraju, po??wi??-
cona Tysi??cleciu Pa??stwa
Polskiego. W czasie dwudnio-
wych obrad uczestnicy kon-
ferencji wys??uchaj?? kilku re-
ferat??w, m. in. prof. dr M.
Sczanieckiego - ,,0 pocz??t-:
kach organizacji pa??stwa
na ziemiach polskich", prof.
dr G. Labudy - "Geneza
pa??stwa polskiego" oraz
pro??. dr J. Deresiewlcza -
"Historia regionalna w pro'
gramach bada?? z okazji jubi-
leu3zu Tysi??clecia".
Wiceprzewodlicz??cy SFZZ W. Griszin
przyby?? do Krakawa
Goi.dowl low.rzysz, w podr6!, LaUD-Sowi??ski
I{RAK??W (Inf. wl.) Wczoraj wie-
czorem przyby?? do Krakowa prze-
wodnicz??cy Wszechzwi??zkowej Cen-
tralnej Rady Zw. Zaw. ZSRR i
wiceprzew. ??wiatowej Federacj;
Zwiazk??w Zawodowych W. Griszin
w towarzystwie cz??onka Biura Poli-
tycznego KC, przew. CRZZ i wic\:!-
przew. ??FZZ 1. Logi Sow;??skiego
oraz sekretarza ambasady radzip.c-
kiej w Warszawie G. Go??owienko-
wa.
VI Hotelu "Orbisu" go??ci powitali
wi??zankami kwiat??w aktywi??ci
Wojew. Komisji Zw. Zaw. oraz de-
legacja Huty im. Lenina, w sk??ar!
kt??rej wchodzili naczelny dyrektcr
Huty B. Ko??omyjski, przew. Komi-
w
zwi??zku
, . .
Z prZemOWIenIem
Eisenhowera w Gettysburgu
- ....
N. S. Chruszczow omawia problemy
-
polityczne ??wiata
MOSKWA (PAP). W zwi??zku z przem??wieniem prezydenta Eisenhowera w Gettysburgu redak-
cja dziennika "Prawda" zwr??ci??a si?? do szefa rz??du radzieckieg o, N. S, Chruszczowa, z pro??b??
o skomentowanie tego przem??w ienia.
Przem??wienie Eisenhowera w
Gett
'sburgu nic mog??o nie wywo-
??a?? zdziwienia - o
wiadczy?? m. In.
N. S. Chruszczow. Na ca??ym ??wie-
cie przyj??to z rado??ci?? wiadomo????,
??e pa??stwa' osi??gn????y porozumienie
w sprawie zwolania konferencji mi.
Seria rozm??w politycznych Adonauera
Kanclerz NRF zamierza spotka?? si?? z Eisenhowerem
BONN (PAP) Kanclerz NRF Ade-
hauer zamierza w najbli??szych ty-
godniach w????czy?? si?? aktywnie w
nurt przygotowa?? do rozm??w
:Wsch??d - Zach??d
W Bonn podano' do wiadomo??ci,
1e 18 i 19 kwietnia premier W??och
Antonio Segni odwiedzi kanclerza
w Cadenabbia, aby konferowa??
2' nim na temat wynik??w waszyng-
to??skich obrad NATO Po powro-
s:ie z uI'lopu Adenaue
spotka si??
w BO!1n z premierem francuskim
Debre. Adenaeur zamierza r??wnie??
spotka?? si?? z prezydentem USA
Eisenhowerem przed konferencj??
na najwy??szym szczeblu.
Przygotowania do genewskiej,
konferencji ministr??w spraw zagra-
nicznych b??d?? przedmiotem roz-
m??w Adenauera z wicekanderzem
Erhardem i ministrem spraw za.
granicznych von Brentano w okre-
sie UI"lopu kanclerza,
TragiczlY wypadek prz, I"hlllil
szyhl MISZIZlllcl I
9 os??b 'pealos??. ??mier??
I KATOWICE (PAP) 8 kwietnia
f) godz. 23.30 przy g????bieniu szybu
Moszczenica 'I, w czasie opanowy-
Wania zwi??kszonego nagle dop??ywu
WOdy, z nieustalonych dotychczas
Przyczyn nast??pi?? wybuch metanu.
Niezw??ocznie wszcz??to akcj??' ra.
townlcz??. Na miejsce wypadku
przybyli natychmiast obecni w Ka- .
towicach cz??onkowie kierownictwa
Ministerstwa G??rnictwa i Energe-
tyki z wi<:emin. in??. Janem Mitr??-
g??,
takze kierownictwo Zjedno-
czema Budownictwa G??rnic.zego
ora
w??adze g??rnicze z prez.esem
wyzszego urz??du g??rniczego mgr
in??, Tadeuszem Laskiem. W tra-
gicznym wypadku zgin????o 3 g??rni-
k??w szybowych
6 pracownik??w
2 obs??ugi na
s
Y?la:
W celu wYJasmellla przyczyn tra-
Alberto MorClvia wybrany
przewodnicz??cym Pen-Clubu
LOND??N (PAP) Komitet wyko_
hawczy Pen-Clubu wybra?? jedno-
my??lnie na przysz??ego przewodni-
cZ??cego tej organizacji znanego pi_
sarza w??oskiego Alberto Moravia.
Obecny przew
dnicz??cy Andre
Chamson ust??puje ze sweio s??.:Lno-
,J'Vlska w lipcu,.
gicznej katastrofy minister g??rnic-
twa i energetyki powo??a?? specjaln??
komisj?? pod kierownictwem gene-
ralnego dyrektora mgr in??. Maria-
na Ro??a??skiego. Dochodzenia trwa..
j??. Rodzinami ofiar zaj????o si?? z ser.'
deczn?? troskliwo??ci?? kierownictwo
Zjednoczer\ 1 Budownictwa G??rni-
czego Ministerstwa G??rnictwa
i Energetyki.
nlstr??w spraw zagranicznych i kon-
ferencji na szczycie w celu rozwili,'
'lania pilnYCh problem??w mi??dzy-
narodQwych. W re:!mltac
e wszysc
'
za??bserwo\vali pewne ocieplen.e \\1
atmosferze mi??dzynarodowej, Pow'
sta??a nadzieja, ??e politycy potrafi??
si?? porozumie?? i pok??j b??dzie mo-
'zna zachowa??. Nie wszystkich to je-
dnak zadowala. Czynione s?? pr??b)'
podsycania nerwowo??ci I zaostrza-
nia sytuacjI. Nie mo??na nie przy-
zna??, ??e, atmosferze tej ulega r??w-
nie?? prezydent Eiscnhower. Chrusz-
czow zaznaczy??, ??e prezydent USA
w swym przem??wieniu powt??rzy??
niemal wszystkie g????wne twierdze-
nia, z kt??rymi nIejednokrotnie WY'
st??powali pod adrescm Zwi??zku Ra-
dzieckiego przer????ni zwo.1eJ,'lnicy po-
lityki "balansowaJ,'lia na kraw??dzi
wojny". .
Je??li chodzi Q o??wiadczenIe pre-
zydenta Ejsenhowera o IstnienIu
jalticgo?? niebeZpiecze??stwa zc stro'
ny Zwi??zku Radzieckiego, to N. S.
Chruszczow podkre??li??, ??e pa??stwo
radzieckie nie mia??o i mle?? nie mo'
??e ??adnych zaborczych zamiar??w w
stosunku do innych pa??stw. Jedy-
nym i g????wnym ceiem naszej poli-
t;yki wewn??trznej jest stworze.nic
warunk??w ??yciowych odpowiadaj??-
(Doko??czenie na str. 2)
tetu Zak??adowego PZPR pose?? Z.
Jakus oraz przew. rady zak??adowej
J. Stefanik. W rozmowie z nimi
przew. WCSPS W. Griszin. podkre-
??li??. ??e cieszy si?? z przYJazdu do
Polski.
Dzi?? W. Griszin, Ignacy Loga-
Sowi??ski oraz towarzysz??ce im oso-
by zwiedz?? Hut?? im, Len
na, g.dzie
spotkaj?? s:?? z aktywem ZW.??ZKOW
Zawodowych. (k)
-0-
Agencji do nIsza :
W czwartek w bazie IDtniczeJ
Va,!,\derberg nast??pil wybuch ra'!:i
-
ty "Thor". Mi??dzykontynentalna ra-
kieta balistyczna eksplodowa??a W
czasie wsp??lnych pr??b do??wiadczal
nych pmwadzonych przez ekiuy
ameryka??sk?? i brytyjsk??.
'*'
My??liwc.e Pakistanu zestrzeli??y
Inc.yjski dwumotorowy samolot "0"
rzutowy niedaleko gran;cy Kaszm1-
ru. Piloci str??conego samolotu 51
??ywi, lecz ranni.
*
W kot??owni lotnic,twa brytyjE>k!e.
go "ArIk Royal", kt??ry znajduje s:??
obecnie w remoncie w doku p0rtu
Plymouth, wybu::h?? po??ar. PrzYPllsz-
cza si??, i?? przyczyn?? po??aru bylo
zapalenie si?? :mpy naftow,cj. Szere
l'obot'nik??w zostalo popar:wnyc''1.
Odwie,ziono ich do szpitala.
*
W brazylijskim parcie Ilheus VI
odleglo,??ci 960 km od Rio de Jane':-a,
mia??a miejsce w czwarleJ.; silna ek-
splozja, na pokhdzie 6
2-tonr)v:e$\:>
;'rachtowca ,.Urubata;n" 10 os??b po-
nios!o ??mier??. Liczni czlankowle Z'??-
??ogi odnie??li cieilkie obra
enia. PtZ?-
czy\ny eksplozji nie ;1:ostaty je5,4Cze
:J.S talO1ne. ' .
*
PrzE'Z znaczn?? cz?????? powiatu
p_
czno w woj. ????dzkim przesz??a
pierwsza w tym roku wiosenna bu-
rza. Silne acz kr??tkotrwale wylado-
wania atmosferycme spowodowf'??y
straty. We wsi Zamo??cin
d ude-
rzwia pioruna splon????y bydynki gO"
spodarcze w zagrodzie Walentego
Zaj??ca. Straty ocenia si?? na 40 ty.5.
zlotych. '
.
POl??tny huragan nad RIIslowslclYlnq
S.aleJ??ca wichura .yrzlldzi??a dute spustoszenia
RZESZOW. W dnLu 10 bm. szala??
nad Rzeszowszczyzn?? pot????ny hu-
ragan, kt??ry wyrz??dzi?? powa??np.,
nie oszacowane je.szcze szkody.
Szybko???? wiatru przy podmuchach
dochodzi??a do 25 - 26 misek (po-
nad 90 km na godzJ. Oko??o godz.
15-tej gwa??towno???? wichury nad
p????nocn?? cz????ci?? wojew??dztwa za-
cz????a si?? zmniejsza?? do 15 - 13
misek. Natomiast nat????enie wiatru
przenios??o si?? na Podkarpacie,
gdzie w tym czasie szybko???? wia-
tru siE:gala 25 misek.
Wichura wyrz??dzi??a wiele szk??d.
Wed??ug prowizorycznych oblicze??
zniszczenia w samym Rzeszowie
si??gaj?? sumy 180 tys, z??. Zerwa-
nych. zosta??o 6 dach??w, kilkadzie-
si??t jest uszkodzonych. zerwanych
zosta??o tak??e wiele przewod??w te-
Slzonowa obni??ka. celldzie??y.
materia????w tlkslylaych i o
uwia
WARSZAWA, (PAP) Przedsi??biorstwa handlu uspo??ecznionego
przeprGw.'\'dzaj?? obecnie, sezonow?? obni??k?? cen niekt??rych towa-
r??w. Przecenie ulegn?? r????ne ro dzaje tkanin, oc1zie??y i obuwia.
Warto???? towar??w przewidziany ch do przeceny, b??dzie po obni??ce
ni??sza od ich pierwotnej o ok. 500 milion??w z??otych..
Obni??ka' cen. poszczeg??lnych artyku????w waha si?? w granicach
20 - 25 proc" a w niekt??rych przypadkach jest nawet wi??ksza.
I tak cena tekstylnych gdynek zosb:ije obni??ona z 5:??. do 39 z??., ko-
stium??w damskich z tkanin we?? nianych 40 proc. z 380 -- do 200 z??.
Kostiumy damskie z tzw. sze????dziesi??tek b??c1??obecnie kosztowa??y
ok, 350 z?? (dawniej 565 z??). Sukienki. jedwabne ze 195 z??, przece-
niono na 95 z??. W grupie artyku????w sportowych ustalono ni??sze ce_
ny sprz??tu stanowi??cego wyposa ??enie turystyczne oraz kajak??w
sk??adanych - "Pelikan". Przecenione towary. po nowych ni??szych
cenach, maj?? by?? w sprzeda??y od dnia dzisiejslzego w wydzielo-
nych stoiskach w zwyk??ych sklepacp, bran??owych.
lefonicznych, a przede wszystkim
elektrycznych, w wyniku czego
miasto od rana pozbawiqne jest
p,??du elektrycznego. W godzinach
popo??udniowych prezydium MRN
zmuszone zosta??o zarz??dzi?? pogoto-
wie, na ulice wysz??y wzmocnione
patrole milicji i wojska, oraz wy-
ruszy??y ekipy monter??w w ceJu na-
pra',??Y sil'cj, elektrycznej.
Szereg os??b w ca??ym wojew??dz-
twie dozna??o powa??nych obra??e??
cia??a. M in. w Rzeszowie zosta??y
ranione :3 osoby, kt??re przewieziono
do szpitala, za?? w Przemy??lu 2
osoby, przy c,zym utan jednej z
nich jest dosy?? ci????ki.
Szalej??cy huragan wyrz??dzi?? bar-
dzo powa??ne szkody w ??a??cucie,
zw??aszcza w zak??adach przemys??u
spirytusowego, gdzie przewr??cona
zosta??a ch??odnia, co spowodowa??o
straty na sum?? oko??o 600 tys. z??. We
wsi Tarnawka 50 proc. dach??w zo-
sta??o zerwanych, za?? w samym
??a??cucie ponad 20 dach??w. Drog!
wiod??ce z ??a??cuta do Przeworska,
Le??aj ska, SokoJowa i Ka??czugi s??
zatarasowane powalonymi drzewami
Nad Oczyszczaniem dr??g pracu!??
('kipy wydz. komunikacji oraz woj-
sko Obalonych zosta??o t
k??e kUka-
na??cie starych zabytkowych drzew
w pi??knym parku otaczaj??cym mu
zeum ??a??cur;kie
W og??le na terenie ca??ego w05
-
w??dztwa huragan da?? si?? we znaki
drzewom, dachom i szybom or
z
przewodom elektrycznym. Powa??.
nie uszkodzone zosta??y dwie linie
wysokiego napi??cia: Bogm:nwa??a -
Stalowa Wola i Boguchwa??a -
Przemy??l, oraz kilkana??cie linii lo-
kalnych, m. in. na odcinkach Sta-
roniwa - q??bica, Stalowa Wola -
Kolbuszowa I Ustr.zyki - Wanko-.
wa. Mimo, I?? prace naprawcze rOZ-
pocz??to natychmiast - u
zk1}dz:mi
te mO??:?? by?? usuni??te naJwcze??ni'eJ
za ,2 dni.
zast??pienia wojsk w Berlinie
sila.j policyjnymi 1HZ
Dekl.rBcJa J.rl.m8nlgrzySl??W DSA I A.vlil
Sprawa
WASZYNGTON (PAP) Dziesi??ciu
parlamentarzyst??w ameryka??skich
i sze??ciu cz??onk??w brytyjskiej Izby
Gmin i Izby Lord??w opublikowa??o
wsp??ln?? deklaracj??, w kt??rej wy-
powiadaj?? si?? za konc:!pcj?? zast??-
pienia wojsk czterech wielkich mo-
carstw w Berlinie si??ami policyj-
nymi, pozostaj??cymi pod egid?? Or_
ganizacji Narod??w Zjednoczonych.
Autorzy d
klaracji podkre??laj??,
??e do og??oszenia tej propozycji o
char2.kterze indywidualnym sk??o-
ni??a Ich ch???? wniesienia wkladu do
sprawy pokojowego rozwi??zania:
problemu Berlina oraz przyczyni
_
uia si?? do poprawy stosunk??w mi??-
dzy Wschodem I Zachodem w pr7J??
dedniu konferencji w Genewl,
/dp_1959_kwiecien_058_0001.djvu
2
DZIENNIK POLSKI
I\Ir gy
Wywiad Chruszczowa dla "Prawdy"
??uk.
(Doko??czen!e ze str. J)
cych najwy??szym Idea??om ludzko??t'l.
Je4ynym I niezmiennym celem na.
szej polityki zagranicznej jest zapo
bie??enie wojnie, zagwarantowanie
pokoju I bezpleczeniltwa swemU
krajowi ,I wszystkim pa??stwom
??wiata. Kazde posunh:cle ZSRR w
dziedzinie polityki zagrlmicznd. w
tym r??wnie?? podj??te ostatnio kroki
w zwi??zku z przYl'otowanlaml do
rokowa?? mi??dzy Wschodem 1 Za'
choden1, s?? tego konkretnym po-
twierdzeniem - o??wiadczy?? premier
Zwi??zku Radzieckiego. .
Oceniaj??c tak zwa.ny amerykad-
ski progra.m wzajemnego .,zapew-
nlenla bezpiecze??stwa" I o??wiadcze-
nie Elsenhowera, li program ten
ma na ociu zachowanie pokoJu, N.
S. Chruszczow p04kre??U??, te pro'
gram ten nie mote s??uty?? wspom-
nianym wy??ej celom. W rzeczywi-
sto:,oi - o??wiadczy?? Chruszczow -
jt'st on obUczony na bezceremonial-
n?? jn
ercncje USA w ilprawy wf'
wn??trzne Innych kraj??w, na ichileJ
SZt1 powi??zanie tych pa??stw: 'z blo'
I<'aml woj!!kowyml mocarstw za.cho-
dni ch. w kt??rych j{????wnl\ rol
od-
grywaj?? Stany ZJednoC20ne.
N. S. Chru$lI:czoW lIall:naclyl,
e
fZ??rl radziecki dq.??y do rozwi??zania
problemu likwidacji wzii.??emn
j
nieufno??ci I podejrze?? tak, aby d-
p-warantowanie bezJjleeze6tdwa
7,SRR nie odbywalo si?? ze szkod??
1a bezpiecze??stw!!. htnych pa??iltw.
Chcemy, aby mi??dzy pa??stwami
wzro
??o wzajemne zaufanie lab)'
z!!sta??y usuni??te podejuenla - po.
wIedzia?? Chru!!zczow.
nrogc ku temu widzimy poprzez
pokoJowe wsp????istnienie, stopniowe
rozwi??zywanie .pornych problem??w
takich. jak sprawa. traktatu poko'
jowe/ro z Niemcami I sytuacja w
Berlinie zachodnim, )Jopr??es 0!1I??.-
gniecie porozumienia w .prawach
,
! r07.bro;cnla. Jest to jedyna da.faca
na(lzieje droga do likwidacji "zim-
nej wo,jny". Wykluc??
my natomiast
Ze sfery stosunk??w mi??dzy pa??-
. stwaml zagadnienia sytuacji' we- \
\Vn??trzneJ 1 polityki wewn??trznej
:Poszczeg??lnych kraj??w. Sam nar??d
powinien decydowa??, jak ma ??y??.
Jest to jego nieod????czne prawo. Tyl-
ko do??wiadczenie wyka??e, ozyj spo'
s??b ??ycia jest lepszy.
Jak wynika I?? przem??wIenIa E!
lenbowera w Gettysburgu m??-
wi?? dalej Chruszczow - rz??d Sta-
n??w ZJednoozonyoh zajmuje inne
stanowisko.
W dalszym ol??gu NIkita Cbrusz.
('zow m??wi??c o sprawie Berlina,
kt??r?? poruszy?? w swoim przem??wie-
niu prezydent Eisenhower oswiad-
CZ
'??, ??e Zwi??zek Radziecki nie pra-
I'I1le odbierania komukolwiek Ber-
lina za.chodnle&'o, a pragnlc jedynie
:dlkwldowa?? Istniej??ce tam niebez-
pIeczne ognisko napl??oIa I mo??li-
wogcl kontIikt??w wojennych. Za-
gadnienie polega na tym - powie-
dzia?? Chruszczow - by zachowai:
oIerpliwo???? I nie czynI?? nIozego co
mog??oby przeszkodzi?? w prawid??o-
wym rozwi??zaniu problemu berli??-
skiego I sprawy traktatu pokojowe-
go z Niemcami - tych najwa??niej-
szych problcm??w mi??dzynarodo-
wych.
Premier Chruszczow o??wiadczy??
nast??pnIe,
e cI spo??r??d przywod-
c??w politycznych Zachodu, kt??rzy
w tak wa??nym momencie historyc:r-
nym zmierzaj?? do utrudnienia alb"
zerwania maj??cyoh nastMll?? roko-
walI, wezm?? na sIebie powa??n?? od-
powiedzia!no???? przed narodami za
nast??.pstwa, do kt??rych mo??e dopro-
wadzi?? Ich polityka. Nie zaostrzanie
sytuacji - podkre??li?? premier Chrll
szczow - nie pog??E:bianle sprzecz-
no
ci ml??d??y pa??stwami, lecz szu-
kanie drogi do zbli??enia stanowisk
i do wsp??lnych decyzji - oto co
je:;t w tej chwIli najbardziej ko-
nieczne.
SpotklRie
Ollenhauer -Ieldll Fralce
BONN (PAP) Przyw??dca socjal-
demokrat??w zachodnio-niemieckich
011enhau
r I b. premier francuski:
Mendes-France spotkali si?? w pi??-
tek we Frankfurcie nad Menem,
w Celu om??wienia aktualnych pro_
blem??w pd1ltycznych. Rozmowa
obu polityk??w koncW1trciwa??a si??
g????wnie na problemach sytuacji
mi??dzynarodowej, ze s'zczeg??lnym
uwzgl??dnieniem problemu Niemiec,
zjednoczenia i bezpiecze??stwa eu-
ropejskiego.
Przedmiotem rozmowy mia?? by
r??wnie?? socjaldemokratyczny plan
uregulowania kWestii niemieckIej,
Konieczna jest poprawa warunk??w
sllltarnych w zak??adach gas??ranomicznyth
(Inf. w??.).
ematem .obrad wczo-
rajszego pooledzenia Pre
yiCJJium Za-
r.zqdlu G????w:nego Zw. Zaw. Pr:woWlni-
k??w Handl1u i Przemy.sru Gastrono-
mic7mego w Krak.owie, w kit??rym 11-
d??Ji,a?? wzi??li przej
tawidelle MEW,
CRZZ oraz klilr.
u d,yreJk'CI;'i - by??y
za.gadnieni,a bhp w zak??adach ga.s.tro-
Kurator11m 0...1. _rac, z kadrami
(Inf. w??.) KUil'a.t??rWm OIGr??g\1
zlroln.
Krak. dOkona??o wczoraj oceny prac :t kli-
??ra.mi w ro,1'
X::,_,:',:':
M. :.111. celem pnlepsz
la, G
,di szk??l
zwlaszrcZJa ni??ej zOlrgalni2loMra,hyoh k..1elfo-
wa??' si?? tam b??dzl.,.n.:>JJepszych MUCZY-
cie.li, o,to.czy si?? S/P
C\Jaln?? opiek?? nauczy-
ci.eli nick.wal'ifHO??cl kadr i zatrudlfli.a?? n.gjw
,rt(1-
??clOlWszych nlau02lyclell...rl!'t1l(Jl
t??W, prze-
ptOVladzi si?? wniklLw?? .rewlr.j?? gos.pod.arr-
iki etat.ami, 2Jmi,erujljc do :.twil\zania u-
<:zuclowegO i A1Po??eczn
o ze Okol., I
??roOOiWiSklem.
POId;e.jml.4I sili pe??ne wyal??k.1 w ro2JWI,,
-
w.mLu I\PI'IIJW bytOWO-m
t9lt1.a!;nYch naru-
czycle.lstwa '7czenia Jak zeznr.. :;'rze.s??u
chani w tej sprawie mleszka??cV
w$i vVvsoka, niekt??rzy z pobitych
przez ksi??d.za w:zni??w wracal'. ze
szko??y z nad9rwanymi uszami. Wy
nikaj??ce wsl,utek tegO stany ropne
..
Planv r07.woiu
nouki palskiej
WARSZAWA (PAP). Polska A.-
:adcmia
a1..lkprzys:??pi??a d90pt'acQ-
wania planu pers.petktywicz'nego r.:')%.-
woju nauki polskiej Ii.iJ l??ta 1961
1975 Oa.'8Z 5-letnie!!o planu ,bad:n'J.
!DRukowych na lata 1961-1963. Na
podsta wl.e wynllk??w cl1ptychczaso-
wych dygkusji pN-f'r;rQwam'Yo,"vch w
??l'odow:sku nMzych ucz,onych ')rs!.
d:JGwiadcze?? wyniesionych Zi! W5,t??-
pnej fazy p1"ac nad 'wi;pomni??f1.'.-t;ni
plam:??mi, Prezydium PAN us.talt??l:'
ostatnio sze.reg z!lsa.dniczych zale-
ce?? w sptawie za??o??e??, organizacji
i terminarza prac ruu:1 EllL"ZYl??towa-
niem DIan??w.
wymaga??y d??ugiego leczenia. Ostrze.
zenie na pi??mie udzielone kateche-
cie przez rad?? pedagogiczn?? nie od
nios??o skutku. Ks. Zygfryd Jab??o??-
ski stanie niebawem przed s??dem
powIatowym w Wyrzysku.
:nomioznydh. Krmtrole prze:pTowa-
diZJooe w IV kWaJrtale ub. r. i w I
k.wartale br. lPII"zez Inspektorat 0-
Clhl'ony Bra,cy w 1433 pila l c??wkach
(na .Qg??ln?? iLoo?? 3370 w kraju) wy-
kazaJy, ??e w wif'tlu zalk??ada,ch wa-
rUIt1ki BHP powstawiaj?? wiele ??I
czelnl.a. W, 'Wlj1n!iJtu tfch kontroli
z.am!km:i??tj'1ch Zioslta??o 106 plac??wek a
259zaJk'waJ11f.iikowan.o do ,generaanego
remlont:u, z cze:go najwi.??ce,J w Ka-
tCI'Nlioach, Krakowie i Wars,zawic
Wedlug Sltaltystylkti ,poda..nej Iprze.z dy-
re??koje z.a,1??J.B.d??w w ub. r. 7;darrzyly Sil!!
162 wy\pa,dkJi p.rzy .pra.cy, ale W
zt .powi??ksz,"nle za-
piec>;a za.k??ad??w. Nie
tety np. starania
dy.r
k"j1 KZG Kawla.rnle o wyl>udow.anilJ!
u.rz??dze?? aalnitalrnych dla "Snle1Jk1" przy
ul. Ja.na i "Telimeny" PD>;y ul. MLkolaj-
!:klej oraz "Wlerzynka" o powi??kszeni
za.p1ecza te.) rep;ezen.ta,cyjnej re
tauracjl
- na;poty'kaj?? 'la d'l.l??e trudno??ci I nie
.znaJ.di1Jj
zro.zumle'ni
U miejs
owych
w??adz.
Najgorzej wygl??da sytua,cja W Kooejo-
wyoh zakladach Ga
bronomic,znych, kt??-
rymI jak najpr
dzej .powlnny sit: :ooj????
MHW i Ministersbwo Komunilkladach
ga:stronomlc:z;nych, 00 j.est wa,??ne nlumeutow. (k)
Ilald In??ynier??w hUlnlctw.
(DOko??czente ze str. 1)
W dalszym c!??g'u obrad zabra??
g??os se
retarz generalny Stawarzy-
5zenioa - In:!. A. Palmrlch, kt??ry
om??wi?? dzia??alno???? Stowarzyszenia
W m!,nionym roku.
W tocz??cej si?? w pierwszym di!1iU
obrad dyskusji po,ruszano wicl
"wewn??t
nyCh" temat??w maj??-
cych na celu popraw?? pracy Sto\va-
rzyszenia. W godzi'ooch popoludnia.
wYch roiZpocz??la obrady konferencja
naulrowo-technic.:zma, kt??r?? za.j,nau-
gurowal interesuj??cy referat doc,
dr In??. Zbichorskiego na .temat nau-
kowych metod orgal!1izacji pracy w
mZ2my??le.
W dniu dzisiejszym obrady b??dq
si?? to.czy?? nadal w poszczeg??).:1ych
sekcjach hutnictwa :??Jelaza i stali,
metali nlerelaznych, koksochemicz-
lIej i materia????w ogniotrwa??ych.
W Tokio odbyl si?? ilu b
lapo??skiego nasl??pcy Ironu
I
TOKIO (PAP). Wczoraj w godzi-
nach rannyych odby?? si?? w Tokio
??lub nast??pcy tronu 25-letnlego
ksi??cia Akihito z c??rk?? wielkiego
przemys??owca japo??skiego 24-letni??
MlczlkO Szoda. Jest to pierwszy od
2 tysi??cy la
wypadek, aby cz??onek
rodzIny cesarskiej wzi???? sobie za.
rt13J??onk?? kobiet?? r. ie pochodz??c?? z
arystokra.
Ji.
. Sama ceremonia ??lubna by??a bar-
dzo kr??tka I trwa??a zaledwie 15 mi
nut. Odby??a .'q ona bez ??wiadk??w
ur ka.tlllc;y p!t??ACY
.a.r.kiego. M
'_
cziko zosta??a ??on?? japo"J.skiego na-
st??pcy tronu z ??hwH??, gdy tM przy-
rzek??, ??e b??dzi
Zaws 'e jej wierny.
a nast
pnie wypili po 3 ??yki wina
ry??owego. JVricziko nie pow!edzia??a
w czasie ca
remonii ani s??owa.
Telewizia japo??ska przez ca??v
dzie?? nadawa??a program zwil\zl!1'1Y
z za??lubinami. Mimo, I?? wIdzowie
nIe obejrzeli samej cererr.oni! za-
??lubin, przy kt??rej obecny by?? tylko
jeden kap??an, mieli mo??no???? obser-
wowania wszystkich urcc.1Ysto??cl.
kt??re nast;Wi??y PO ??lubie.
W cz..rlel kolelue rozGrywek w eksiraklasie
W Zabrzu Wis??a gra z G??rnikiem
Krakowie Cracovia-Lechia Gd.
p rzed ka
d?? zbli??aj??c?? si?? kolejk?? spot-
kali ligowych sympatycy wszystkich
dru??yn omawiaj?? s:1:anse SWoich pupU??w,
aby po rozegtanlu .tych mec'ty m??c rl??
cles.zy?? zwyci??stwem lub smuci.., prze-
gran??. Mo??e nadchodz??ca nledzlela b??-
dzie barJziej laskawa dla krakowskich
zespoi ??w ni?? miniona I zar??wno Craco-
via jak I Wis??a zdob??d?? pelne dwa
punkty.
Cracovia go??ci u siebie Lechi?? gdail.-
sk?? I meCz wydaje si?? by?? ??atwiejszy
ul?? przed tygodniem. Nieza.p<>minajmy
jednak, ??e gda??szczanie pokonali ostat-
nio ??KS i s?? w pe!nej "gotowo??ci bo.j',-
wej", chc??c sw??j sukces p.owt??rzy?? takie
w Kralwwie. Cracovia si?? jednak wyra??-
nie konsoliduje. Zesp???? jest coraz bar-
dziej zgrany, Jednal( wc1??i jego s??abym
punktem jest napad. Liczymy, ??e kle.row-
nictwo druzyny poczyni do meczu z Le-
chi?? odpowiednie korekty I w niedziel??
napad bialo-czerwonych b??dzie bardziej
"bramkostrze.Lny". NaJmocniejs7.?? pozy-
cj?? dru??yny jest dzl
iaj bramkarz I jc-
go trzej koledzy w obroni
.
Wls??a wyje??d??a cLo Gi>rn??ka Za!brze.
G??rnikowi daleko 00 prawda do ubIegIo-
rocznej formy, u siebie jest jednaJ( na-
dal niezwyk;le groiny i zdobycie tam
punkt??w jest spraw?? naprawd?? trudn??.
Tym bardziej, ??e atak Wisly w swoim
obecnym zesta.wleniu chyba wiele nie
zwojuje. M??wi si?? o zast??pieniu Machow-
skiego, Rogozy i Adamcl.yka w ataktl
m??odymi Sykt?? l w.>jcildem oraz ruty-
nowanym Opok??. Nie jest wykJucwne
przesuni??cie Monicy z obrony do napadu,
z tym ??e na jego mIejsce posLedlby
w??wczas m??ody pi??karz Mazur. .
Wawel w sobot?? s.potka si?? u siebie z
Legi?? Krosno i wszystko wskazuje na to,
??e krocz??cy od zwyci??stwa do
wyci??stwa
zesp???? wojskowych P{)wt??
zy s.woje suk-
cesy t.ak??e I drz.1siaj. Mecz rozegrany zoo
stanie na stad1<>nie Wawelu o gadz. 16.
l'V pozostalych meczach l ligi graj??:
??KS-Polonia Bytom, Le.gla-RlIch, G??r-
nlk Radi1in-Gwail'dla W-wa, Pogo??-Polo-
nia Bydg.oszcz. 11 liga, gr; po??udnie:
Piast Gliwice-Unia Tarn??.w, Naprz??d_
Stai Sosno.wlec, Szombier:d-Stal Mielec,
Waltell'-Unia Racib??r'z, CO'lJJcorcLIa-StaI
Rze
z??w.
Pokazy Alpejczyk??w
i Skandynaw??w
okras?? V dnia Kongresu
ZAKOPANE (tel. w??.). Po raz pIerw.
zy wla??ciwie od czasu trw.anl.a KDn.g,resu
NaUCZ3Jt1akorl-
czy?? si?? w zakOjpalltem ute'oodn!
/dp_1959_kwiecien_059_0001.djvu
f??r 85
::-
n u??o pisalo si?? i m??wilo w o-
statnim ok11esie o roli, jak??
maj?? spelni?? aperitify na froncie
1.Ca/,ki z alkoholizmem. Spece od
handl.u . wewn<[ in.beik.nlu'i."k mjej.
cDwo??ci.
.4
Po drugie - sankcja polityczna.
Nonsensem j:'st brak sprecyzowa-
nych instrukcji w tym zakres:e dla
lokalnych urz??d??w kontroli wido'
wisk. N??nsensem jest przepuszcza.
nie bez. wszelkiej kontroli ??mpreZ,
je??li nie zawieraj?? one tylko akcen-
t??w politycznych.
Po trzecie - sankcja artystyczna,
Nale??y ona do wydzia????w kultury
rad narodowych. Wydzialy te s??
wi??cej ni?? bezradne: najcz????ciej u-
spokajaj?? one wlasne su.mienia pie-
cz??tk?? cenzora. Wydz:aly ku!tur:J
winny by?? powolane do kontroLi ZU,-
r??wno programu jak i osoby, wy-
st??puj??cej na scenie - chodzi o
normaln?? kon-cesj?? artystyczne{, ta-
k?? sam?? jakiej wymaga si?? od rze-
m'ie??lnika. Oszustwo artn' ez t.'
winno b1'?? k rane z r
u;n?? surow -
??ci??. prawa, jak ka??de inne OS?',-
stwo, jak ka??da inna malw:rsacj,.
Nadchodzi lato, snon dla "dzi-
kich" zespo????w niezm
ernie korzyst-
ny. Ju?? gotuj?? si?? one, aby -wyru-
szy?? na swoje doroczne wyprawy
po zlote runo. Za miesi??c, za dwa
znowu. zawitaj?? do Zakopanego, do
Krynicy, do Jastarni i Mi??dzyzdro-
j??w.
Czy mamy si?? temu vrzuolada?? a
zalo??onymi rekami?
/dp_1959_kwiecien_060_0001.djvu
,4
DZIBN N IK PUL
KJ
Nr 85
'Gt4 p.'csIJrs'd
NIEMCY
T ytu?? wzi????em z artykulu Ri
charda de Coudenhowe'Ka
lergl, drukow:mQgo niedawno
w "woln?j trybuni
" d:dennl-
ka "Le MOY\de". Nie dlatego
??e "U tor jego (czy??by jest nim
tw??rca idei Paneuropy z lat dwu-
dziestych?) daje jak???? realn?? rccep-
t
na rozwi??zanie problemu nlemie
cbl'go, mog??cego zapewni?? tr\\ia??y
pok??j. \<'lr??cz prz2ciwnle - jego po-
gl??d na spraw?? Niemiec j?st co
najmniej niefrasobliwy. Ale w ar-
tyJmle tym zwraca uWag?? jedno
zdanie, kt??re warto zacytowa??:
"Rzesza niemiecka za rozp??tanie i
przegran?? drug;ej w::Jjny ??wiatowf'.i
Z0sta??a zn:szczona w maju 19-15 r. i
jej bezwarunkowa kapitulacja za-
s/??'JHa v.:sze1ki trakta.t pokojowy'"
Utworz")ne p????niej dwa pa??stwa
niemieckie - kontynuuje autor
ure.gul<1wa??v gran;cc Niemiec, NRF'
11 a z'1chodzie NRD na wschod??ie.
Wyst"rczy wi??c uzna?? istniej??cy
stan i rozwi??za?? nieza??atwione spra-
wy w dl"Odze uk??ad??w. Pros t!!, pra-
wda?
Cytowany artyku?? napisany zosta??
wkr??tce po konferencji prasowej I
de Gaulle'a, na kt??rej prezydent V
Republiki dobitnie podkre??li?? ni('-
zmienno???? obecnych granic Niemiec.
Tym chyba tylko mo??M t??umaczyt.
??e problem ten przys??oni?? autorowi
wszystkie inne. Problem oczywiscie
l.apitalny, nie tylko z punktu wio
d:!:enia Poi ski - Francji tak??e. Ale
z faktu, ie III Rze??:z:a rozp??ta??a
drug?? wojn?? ??Wil1tow?? - o ??r.ym
autOr artyku??U nie zapomnia??-
nale??a??oby wyci
gn???? jeszcze kilka
innych kapitalnych wniosk??w. Z
nich chyba najwa??niejszym jest ten,
aby Niemcy, pokonane przecie??, nh
mia??y ju?? wi??cej W swych dziejach
okazji do rozp??tania nowej pG??oe!i
??Wiatowe';. A o tym ??z??sto i zbyt
wielu polityk??w usi??uje zapomnie??.
Wystarczy??o 14 l:??t - w dziejach
podobno to mgnienie ok-?? - by
zwy??i??7.ca prz)'ho??ubi?? pokonanego,
by dzieki nieustannym wysi??kom
zapewni?? mu od7.yskanie pO\\it1??nego
znaczenia z punktu widzenia eko-
nomicznego i politycznego, a mili-
tarnego przede wszystkin1. Zapomi-
na si?? co znaczy??y kiedy?? has??a o
"integracji europt';sktej", o "wsp??l-
nocie europejskiej", kt6re pos??u??y??y
Hitlerowi do u??pienia zachodniej o-
pinii publit'znej. A wystarczy??o by
si??gn???? do tekst??w m??w FUhrera,
cho??by do s????w wypowiedzianych
10 IIstopada 1936: ..Okoli??zno??ci
zmusily m.nie do m??wienia przez la
lat prawie wy??q,cznie ?? pokoju. Tyl-
Nowo??ci techniczne
T'
techniki ulatwl??by zastosowanie "m??z..
g??w elektronowych" \V pracach biu-
rowyCh. W USA zbudowatto niedaw-
no nowe urz??dzettle do odczytywlmla
J.:sma magnetycznego, odznaczaj??ce
si?? du???? wydajnO??ci??. Ma ono za.
pewlll?? Uybsze I bardzl
j dok'lIdne
odc
ytyw:Ulle c1lekow I Innych doku-
ment??w, tnanlpulowanycl1 automa-
tycznie pUd "n1??
1:1 elektronoWe".
Pamie?? ludzka
I "pami????" maszyn
Badacz ndzlec!d, prof. L. lJlUmen-
feld, dokona! ostMnlo bardzo cieka_
weJo odkrycLa. n:wej o zim-
puewl'.dnoicl?? elelttrycznl\ I mogl\ u- neJ katodzie. LaMpa ta wykaZUJe Ste-
lega?? tzW. polaryz""JL.nt
I)
t
'etI?PJ',
.
..'t,
,: toalet podobnych dO ZAlet -
. C zyt.by fu I1kcjont>wanl'/! . 'ti!i!Z
J 1111." 'hlebstl\plo??yt1\"??.:a.\'I
W
';'. tran_
inl??cl I "paml??c1" 'n'iaSzyn;' byl!) baf'o 'z)'stor??w. Odznacza sil: nleo.lI'ranlczO-
dziej zhll20ne ",Q. slCble, ni?? lI r t,.ypusz,o.. ..n??' .trwalo??'Cl??;' mtllyri11 wymlaralnl
C
an\) dotychczas? ??own??trznyml I ograniczonym ??ui
'-
ciem energII; dzli??ltl Jlatych'lIta
t /10
wl??czenlu. 8pccjn!lsCI przewhhl,Jl\, ??e
produkcja nljw
J lampy plektrohoweJ
b??dzie tesu Od pro:!.uktjl tranzysto_
r??w.
"Automatyczna
stenotypi5tkt1 "
W Anglii zademonstrowano oRtat.
nltl apulltut??, kt??ra pod dyktando
alltOtrtl1tyc??nl
uruch??ml'll odptl\vled-
nie klawls7.e nU,zyhy do pl
nla.
I)lalllnl
jej opl
ra si
na eleldrycz-
nej altl1U"Le Ul dtwl????wwycJ\, skbult1_
j??cycl\ si?? n\ postczeg??ln
d
wl??kl
J\1'JWY. Nlutet)', to nlewl\tpllwle po-
tyleczne ur!
d7.ellle hHI na razie cha-
n'tter czyst!I dOiwi,adc!alny I lunk-
c]rt\uje Jeszcze w spos??b bardr.o n!e-
doskOna!y.
Z t(:ljnik??w
magnotycznogo pisma
Ostl>tnlo po??Wi
ca si?? wiele uwagi
zagadnlento,,\ techni1 taka Brygid/w zrobilaby ze scC!n
"k??pielowych": jaki?? poemacik g1'a-
cji, kokieterii i najkorzI/8tniejszych
dla siebie ,????z. Andersson przeciw-
nie porusz:l si?? niedbale nie tro-
.zez??c si?? o pi??imo gestu, jest jaka??
;"rozmam??ana", natvet wulgarna, alfi
przez to n!ezwykle prosta i .tyWio
lowa, podlegIa ins: yni.trJm i iMpul-
'lIwnym odruchom.
Kto?? powiedzia??, ??e niekt??re sceny
tego fi!mn to pretekstowanfe porno-
grafii. Nie sqdz??; jak W wielu. ogi??-
danych jlL;!: przez nas filmach
szwedzki??h, erotyzm wyst??puje t11
bez pruderyjnych hamulc??w, ale
wszystkie "dra??liwe" T;le:nH!nty wto-
pione zosta??y konsekwentnie w sze
rok o potraktowane dzieje mocnego
u.czucia obojga bohater??w, wynika-
j?? z niego i splatajq si??. z nim w
spos??b prawdziwy i ludzk
. Prowa-
dzenie ,;linii rozwojowej" tego ro
mansu stopniowo narastaj'lcego az
po kulminacj?? zrobione zostalo przez
Bergmana wspaniale.
Jak to jest tO jego zwyczaj!L -
??wietnie, po ma1arslw komponowa-
ny obraz plenerowy pOdkre??la nad
zwyczaj sugestywnie klimat ou
eJ
mi??o??ci, pozwala lepiej wnil
a?? w
prze??ycia kochank??w. Re??yser nie
obawia si?? w tym celu nawet pew-
nych d??u??yzn: ??mia??o zatrzymuje o-
biektyw tiieco d??u??ej ni?? trzeba na
twarzy aktora, aby??my dok??adniej
zapami??tali jej wyraz, dlugo panora-
muje po krajobrazie, aby toygra??
wszjJstkie surowe uroki skandynaw-
skiego pejza??u,
dzie w p??ldzikich
warunkach spe??nia si?? szcz::scie Mo-
niki.
To szcz????cie mo??liwe bylo tylko
I zdala od ludzi, ale zdala od ludzi
d??ugo ??y?? nie mo??na. W ??r??d lud::!
za
nast??puje schylek tego uczlLcia.
Jest on :tarazem jakby schy??kiem
I
.
POKOw
ko w warunkach stalego podkre??-
lania niemieckiej woli pokaja mo-
glem krok za kr??kiem osiq,yn????
wolno???? dla narodu niem:eckiego i
da?? mu uzbrojenie, kt??re zawsze
bylo niezb??dnym warunkiem osi??-
gni??cia nast??pnego etapu".
Niedawno Konrad Adenauer na
jednym z zebra??], partyjnych o-
??wiadczy??, ??e po latach spokoju
nadszed?? moment, ld??ry otworzy??
nowy rozdzi'??owa??. R??ecz
w tym tylko, by O,y!o si?? bez
wstrzf\s<1\V, ??atwo m??Bqcych spowo-
dowa?? kab'\strof
.
CZy trz'ba st'ale przypomina?? o
gr0??bie Ni
mi2c Federalnych dh
prkQju i bezo;E'cZt'??
tw[\ :Purop', ?
Na pewno nie tobie, Czytelniku. Ale
trzeba o tym pisa??, bo maj
c ja na
oku ??atwie.1 zrozumie?? o ('o chodzi i
w postawieniu na porz??dku dzien-
nym problemu Berlina i sprawy
traktatu pokojowego z pa??stwami
niemieckimi. Bo na tym tle ??atwi
j
wyt??umaczy?? gr?? Adenauera VI gro-
nie zachodnich sojusznik??w, a tak-
??e koncencje polityczne brytyjskie-
J!o premiera. a nawet decyzje kan
.
lerz'l NRF kt??ra tyle wywo??a??a sen-
sacH VI ostatnich dniach.
Wydaje si??, ze Adenauer unietJ.10
iliwiRj??c przez swego wysllmntka
von Brentano zaj??cie przez atlanty-
ckich sojusznik??w stanowiska u??at-
wiaj??cego negocjacje nad proble-
mem niemieckim ze Wsrhodem -
tym razem pr;o:eholowa??. SWiadczy??-
by o t;rm artyku?? wst??P!lY "Paris
Journal". w kt??rym czytamy: ,.Se-
sja NATO wykaza??a., ??e przed raz.
l"io.zo.niem vroblemu n.iemieckie{;'o,
Zach??d. musi rozwi??za?? problem...
i\ri.enauera. Swo. nieu5tcplitc08ci??
Aden'lI
,"r p01/Joduj
,t(lhlokowonie
l.
szp.lkich. tokowa?? i??sc/iad-?:a-
cha(t". By??obv wsk",zane - kont y-
f1uuje dziennik -aby. alianci daU.
d
i\"'p".uml!i!
ia..;
??,..
.n.ie, qml%??o'.!;t'
szcze do tego, 611 Niemcy ki
roWa1'i1
poEtyk?? zachodn
??".
Adenauer nie chce zawarcia trak-
tatu pOkojowego, bo jego postano-
witmia musia??yby poci??gn???? za so.
b?? zahamowanie mi1itary
acji Nie-
miec a rol?? NRF w NATO - je??li-
by n'awet Niemcy pozosta?? mia??
w
paktach - spro\\'ad??i??yby db zera.
Nie chce ani "rozrzedzenia", ani
zamro??enia" zbroje??, bo to wy-
trilci??ebY mu z r??ki upragnion?? broi??
atomow??, kt??ra ma mu da?? pot??????
I mo??liwo
?? dyktowilnia warunk??w.
I by?? mo??e dopiero braz u??v'.'iado-
miono sobie - cho
ia?? jeszcze g??cd-
no sie o tym nie m??wi - ??:'! prze-
cie?? NielT'cy prz
gra??y Wojn
i mu
sz?? za jej rozpp.tanie z:??p:ac:??, a nie
d????y?? do wywo??ania nowej. Je??li. hl
myf,l utoruje sobie dro.g?? do ??Wia-
domo??ci zachodnich polityk??w - i??
ocena wyniku rozm??w waszyngto??-
skich, po poc7.??tknwej aDrobacie,
zdaje si?? budz;?? takie nadzieje-
mo??emy z wi??ksz?? ufno??ci?? octeki-
wa?? na zbli??aj??ce si?? spotkanie
mi??dzy Wschodem a Zachodem.
Najbli??szym tej prawdy jest nie-
w??tpliwie brytyjski premier. Ale
inicjatywa jego s??ab??a wraz z up!.?-
Wem cZa
u od jego wizyty w Mosk-
wie. Rezultaty sesji NATO zdawa??y
si
jU7. j?? grzeba??. A jednak triumf
Adenauera, kt??ry ju:'. chlubi?? si?? o-
s??abieniem roli W. Brytanii \Ii D01l-
tyce europejskiej i wzrostem swych
wp??yw??w - wydaje si?? przedwcze-
sny. PrzY boku de Gaulle'a - kt??ry
mimo zdecydowanego stanowiska w
sprawie granic opowiedzia?? si?? za
nierozerwalnym sojuszem ?? NRF -
widzia?? si?? ju?? Adenauer u steru
polityki z'lchodnlej w Europie. A tu
z
rysowuja si?? oznaki h. klapy. M??-
wi co?? o tym cytowany ju?? artyku??
,.Pal"is Journal", w wi??kszym je-
dnak stopniu projektowany wyja
d
premiera Debre do Londynu. NIG
pa t'J przec!e??, by jedna?? Macmilla-
n"l dla polityki Adenauera a Drze-
ciwnle. by zbli??y?? stanowisko Fran-
cji do koncepcji brytyjskich.
I wreszcie decyzja Adenauera,
kt??ry wyrazi?? 7.'5od?? na ust??pienio
ze stanowiska kanclerza, by kand:/..
dowa?? na prezydenta NRF, tylko
na poz??r jest wewn??trzn?? . spraw??
zach??dnich Niemiec. W taki, czy
inny soos??b wia??e si?? ona z og??lnq
svtllaCj?? polityczn?? ,w??a??nie na tle
zbli??ajacych si?? rozm??w mi??dzy
Wschodem a Zachodem. Decyz.1a ta
by??a tak nieoczekiwana, a jej ewen-
tualne przyczyny i rezultaty mog??
by?? tak r????norodne, ??e poza rozwa-
??eniem wszelkich mo??liwo??ci
trudno o wyci??gniecie, przynajmniej
na' razie, sprecyzowan
'ch wniosk??w.
pozyc.ia prezydenta Republiki Fe-
deralnej mo??e b3'?? silna - je.??li s??a
b?? b??d:!:i
pozycja kanclerza. Tak
pisa?? niedawno "Die Welt". S??abym
by?? - jeBJl chodzi O wp??ywy polity-
czne
prezydent Heuss, bo przy-
t??acza??a go indywidualno???? Ade-
nauera. Prerogatywy prezydenta
dadz?? mu r????ne mo??liwo??ci wp??y-
wania na polityk?? rz??du. Czy cho-
dzi tu tylko o ratowanie presti??u
partii, ktMa nie mog??a ptzeciwsta-
)vt
. ogp'
iedniego
ontr!!:andydala,
,I'riog!'lce
o .' zr6wnowa7.y
.autorytet
Carlo Schmida. wysuni??tego przeZ
pn? Czy mo??e kierownictwC1 CDU
doszlo do wniosku, ze nadszed?? czas,
by s??dziwemu kanc1E'tzowi zapew-
ni?? panem bene m
rentium? Co-
kolwiek kryje si?? za decyzj?? kan-
cler
a, moment w jakim j?? o.l:t!oszo-
no nadaje jej du???? wag?? polityczn??.
Cho??by dlatego, ??e jego ust??pienie
mo??e utoroWa?? drog?? dla nowych
koncepcji polityc7.llych bez "utraty
twarzy" przez sfery rz??dz??ce. A
wiAdomo, ??e w kierowrtictwlc za-
chodnio'nlemiecldei chadecji nie
wszys
v odn.csiii si?? z entuzjazmem
do polityki kancl
rza.
Pisa??em powy??sze uwagi z my??l!!,
??e b??d?? one przy????ynkiem do
stwierdze??, te rozwi??zanie prohle-
mu Niemiec jest nierozerwalnie
zwi??zane z utrwaleniem pokoju i ??"
\Ii sytuacji :..- zamro??onej po sesji
NATO -
arysowuje ??i?? odpr????e-
nie, przez zarysowanie si?? no"'.'yc
mo??liwo
ci pozytywnych negocJacJi
mi??dzy Wschodem a Zachodem.
.
=
_ . _,L...??.t."cL........
.:KIl\IOM
'
czystego tV stylu i jednolitego fi!-
mu, kt??ry - gdyby nawet
hodzifo
o gwa??towne skontrastowanie spraw
tzw. ??yciowych popada chyba
nadmiernie 11) r????ne naturalitmy,
przegadania i troch?? "niemiecki"
sentymentalizm. #
"OPOWIE??CI HOFFMANNA"
R y??em zdumiony Olbrzymi?? fre-
kwencjq, jak?? cieszy si?? ten film
od pierwszego dnia w akaclem!ckiej
"Rotundzie". Bqd?? co b??d?? opera,
gatunek tak niewsp????czesny,.. Poclo-
bno i zagranicq, jak wykazaly prze-
prowadzone ankiety, obraz ten sci??-
ga?? widz??w, kt??rz!J chodzili do ki-
na rzadziej ni?? raz na 5 lat, lekce-
wa??qc sztuk?? filmow??. DziC!10 Jaku-
ba Offenbacha nale??y bowiem do u-
twor??w bardzo lubianych przez
w??
melodyjno???? i interesujqc?? fabu????.
My??l?? w??a??nie, ??e to bogactwo fabu-
larne (tv zasadzie trzy nowele z lJro-
logiem i epilogiem) zach??ci??o Angli-
k6w do przeniesienia opery na e-
kran z pewnymi przepracowaniami
na korzy???? baletu.
Powsta?? film muzyczny na bardzo
wysokim poziomie artystycznym, do
kt??rego oS
l!:9'nit:cia przyczynili si??
wykonawcy najwy??szej miary. Oto
niepe??na ich lista. The Royal Phil-
harmonic Orch
stra Z Londynu, dy-
rygent - Sir Thomas Beecham, a-
ktualnie wsp????pracujqcy z nowojor-
skq 1\1 etropol'itan Opera, ameryka1i-
ska ??piewaczka Ann Ayars (Anto-
nia) ?? Anglik Robert Roun??eville
(HoNmann),. znakomita aktorka fil-
mowa Pamela Brown (Nicklaus), pri-
mabat!!!rina zespoltL Sadler WeHsa
- Moira Shpa'rer i s!ynna tancerka
pochodzenia rosyjskiego LLLdmi??a
Tcherina, jasc!lnl'jqca tak??e aktor-
sko w partii Giulietty.
Zaimponowa?? ml!.Si w tym fiiln,
pot????ny wysi??ek w??o??ony w jego o-
pracoWanie. Synchronizacja strony
wo/wlnej Z gr?? aktorow, ??wietne
nagranie d??wi??kowe, interel!1(jqce 10-
k'ady choreograficzne, wystail'1tcL o-
prawa plastyczna i technicolor-
wSzystko to skiada sip, na clz!e??o wy-
jqtkow
. W??a??ciwo??ci filmowe poz
wali??y w dodatk u zastosowa?? tlL li-
czne chwyty trickowe najzupeiniej
usprawiedliwiaM fabu??q, co podnio-
s??o jeszcze widowislwwe walory
"Opowieici".
Ale - to %reszt?? sprawa indywi
dualnen?? gustu poprzez film
"rozd??ta" 'zosta??a ca??a, niezno??na
dla przeciwnika tego gatunkLL, ope-
rowo????, spot??gowa??y si?? wszystkie,
sztampowe wko??cu element.v tej tra-
dllcyjnej formjJ
cenicznej.
W. CYBULSKI
..,
CJptymizln
wypracowany
K omunikaty o wykonaniu pla-
nu produk
yjnego za I kwar..
ta?? 1959 r. zbieg??y si?? niem al
;: zakoriczeniem Zjndu Partii i
stanowi?? swego ro.dza.ju jego
podsumowanie w dzledzin;e
praktyki gospo:larczej.
Dawno ju?? nie odczytywati??-
my z tre??ci kOlnunikC1t??w tylu
bezspornych osi??gni???? produk-
cyjnych, svgna 1,iz'Jwanych nie-
Jednokrotnie naWet z odcink??w,
na kt??rych dotycllczas notow(I-
li??my ,uporczywe niedomagan'a.
Jak zawsze - na przedzie w??-
giel, a wi??c g??rnictwo. OkoJo
840 tys. ton w??gla kamiennego
ponad p1anowany poziom kwar.
talnego wydobycia. Nar!wy??'<,a,
stanowi??ca zapowied?? h!s.torycz-
nego wydarzenia w gornictu'ie
polskim, przekroczenia w br. 1f1n
mln ton rocznego urobkn w??gle.
Poza tym notujemy dalszy wzrost
wydajno??ci pracy w g??rnictwie,
mianowicie o 46 kg na roboczo-
dni??wk?? w 'ci??gu minionego
kwarta??u.
Z kolei podstawowy przemysl
pla nu 7 -letniego przemysl
ci????ki. Plan kwartalny wykona-
no w 104 proc. Na czele hutni.cy.
Po raz pierwszy w historii na- ;'!
szego hutnictwa mie.
i??czna pro-
dukcja przekroczyla p???? mln ton
stali. Kwartalny wytop stali U'
br. przewy??szy?? produkcj?? ca??e-
go przemys??u hutniczego w Pol-
sce w okresie przedwojennym.
Powa??ne na.dwy
ki notuj?? kok-
sownicy. Najcenniej.szy jednak
w przemy.He ci????kim jest su
ces Zjednoczenia Taboru Kole-
jowego, kt??re po sJj1stematyc?:-
nych op????nieniach w stosunku
do nlan u notuje w I kwa.rta!e
br. nader. pomy??lne wyniki.
Dalsze Siukcesy zgla1Jzaj?? prze-
mys?? chemiczny, w????kienniczll,
naftowy, mQterial??w budowla-
nych itd. Sam przemjls?? lekki
da?? w I kwartale ponadp1ano,u'Q
produkcj?? warto????i blisko p??l
miliarda z??. przy rawno.
zesnej
poprawie jako.??ci pro.dwkowanych
towC1r??w.
Nledoci.??gni??cia 'nOtowane na
po??zczeg??lnych odcinkach feg'J
czy innego pr.ze711ysllL s?? tym
?'azcm wyj??tkowo rzadk:e.
Ko.rzy,
tne s?? r??wnie?? komun!-
kat!!, nap??ywaj??ce z terenu w
i.
Przekroczono pLan skup!! ??yw-
ca, przzkroczono nawet planow'l-
ne dostawy o bo'Wia..zkowe ??'Yw
ca. Rekord.owe wyniki zan.otowa-
no w skupie jaj i drobilL, gorzej
natomiast by??o z mlekiem.
Sfera pozytywny:h osi??gni
??
I kwartallL br. nie zamyka sir;
Jednak na sp7'a.wach produ;czenia na arenie mi??dzyn.a-
rod.owej. N a t1jm mo??emy opie-
ra?? na sz optymizm ??"dow!l.
Optymi.zm tym bardziej uzaMld-
7liony, ??e wynika z naszej w!a-
snej pracy.
WG
-
/dp_1959_kwiecien_061_0001.djvu
Nr 85
PRZETARGI
DZIENNIK POLSKI
---LI _---
KRAKOWSKI KOMITET KULTURY
FIZYCZNEJ
w KRAKOWIE, PL. W
OSNY LUD??W 6,
II p., oflc.
OG??ASZA PRZETARG
na wykonanie w roku 1959
rob6t inwestyoyjnyoh I remontowyoh obiekt6w
sportowych na terenie miasta KraltOwa, z ma-
teria????w zleoeniobiorcy.
podk??ady ofertowe s?? do podj??cia w biurze
KKKF.
W przetargu udzia?? wzi???? mog?? takte firmy
nieuspo??ecznione i prywatne.
Oferty nale??y sk??ada?? w zapiecz??towanych ko-
pertach w biurze KKKF do dnia 15 kwiet!1ia
1959 r., w kt??rym to dniu nast??pi komisYJne
otwarcie ofert.
Krakowski Komitet Kultury Fizycznej zastrze-
ga sobie prawo dowolnego wyooru oferenta.
K-2467
PARSTWOWA KOMUNIKACJA
SAMOCHODOW A
EKSPOZYTURA OSOBOWA
W KRAKOWIE, ul. KAMIENNA 19
OG??ASZA PRZETARG
lIa budow?? pomieszozenia dla obs??ugi pomp
wtryskowy oh.
Oferty uprasza si??: sk??ada?? do dnia 22 kwietnia
1959 r.
Infortnp.cjl udziela Samodzielna Se
ja Adml,
nistracyjno-Gospodarcza - pokoJ nr 4.
W przetargu mog?? bra?? udzia?? przedsi??bior-
stwa pa??stwowe, sp????dzielcze i pryWatne.
Zleceniodawca zastrzega sobie prawo dowol.
nego wyboru wykonawcy.
K-2551
KRAKOWSKIE PRZEDSI??BIORSTWO
REMONTOWO-BUDOWLANE
TERENOWEGO PRZEMYS??U
hU TERIA????W BUDOWLANYCB
w KRAKOWIE, ul. Ks. JOZEFA 65
OGLASZA PRZETARG
na wYltonanie 14.000 m! drag I plao??w
na terenie budowy cegielni Sclnawka Srednla t
pow. Nowa Ruda, wuj. wroc??awskie.
Dokumentacja techniczna znajduje si?? do
Wgl??du w Dziale Wykonawstwa KPRB-TPMB
pok??j 10 w godzinach od 10 do 12.
Oferty w zalakowanych kopertach nale??y sk??a.
da?? tam??e w terminie do dnia 20 kwietnia br.
Komisyjne otwarcie ofert nast??pi w dniu 21
kwietnia 1959 r., () godz. 10.
Oferty mog?? sk??ada?? przedsi??biorstwa pa??-
stwowe, sp????dzielcze i pryWatne.
Zastrzega si?? prawo dowolnego wyboru oferen.
. ta. K-2565
KRAKOWSKIE PRZEDSI??BIORSTWO
TRANSPOR,TOWE: BVDOWNICTWA
w KRAKOWIE, ul. KONOPNICKIEJ 11
og??asza, ??e w dniu 23 Invietnla 1959 r. o godz. 9
w Bazie w Chrzanowle
-
spr!edaw drodze I przetargu
nieograniczonego
barak drewniany o powierzchni 278 m!,
PO??o??ony w Bazie Krakowskiego Przedsi??bior-
stwa Transportowego
w Chrzanowie, przy ul. O??wi??cimskiej.
Ce'na wywo??awcza wynosi 7.477 z??.
EWentualny II i III przetarg odb??dzie si?? W
dniu 5 maja br. w tym samym miejscu i go.
dzinie.
Wadium w wysoko??ci 10 proc. ceny wyWO-
??awczej nale??y wp??aci?? w Bazie KPT
w Chrzanowie. K-2577
AKADEMIA SZTUK PI??KNYCH
w KRAKOWIE, PI. MATEJKI 13
OG??ASZA PRZETARG
\ta prZl'budOw
przestrzeni strychowej
na pracownie studenckie
w Domu Al,adem!Ckim ASP
w KUltowi!', ul. Dzier??y??skiego 27 I 29.
Dokumentacja znajduje si?? do wgl??du w Dzia-
le Gospodarczym ASP Krak??w, Pl. Matejki 13,
W godz. od 9 do 13.
Termin rozpocz??cia rob??t - natychmiast.
Termin uko??czenia rob??t 15 IX 1959 r.
Oferty nale??y sk??ada?? w ASP Pl. Matejki 13
do dnia 17 IV 1959 r. godz. 10.
OtWarcie ofert nast??pi W dniu 18 kwi??tnia br.
o godz. 11.
W przetargu, mog?? bra?? udzia?? przedsi??bior-
stwa pa??stwowe i sp????dzielcze.
Zastrzega si?? prawo dowolnego wyboru oferen-
ta. K.2583
EKSPOZYTURA MIESZANA
PARSTWOWEJ KOMUNIKACJI
SAMOCHODOWEJ w OSWI??CIMIU
og??asza, te w dniu 25 kwietnia 1959 r. o godz. 8
sprzeda w drodze III przetargu
ograniczonego
2 samochody marki ,.Pra.ga", typ RND (DIesel).
Cena wywo??awcza wynosi 10.500 z??
za samoch??d.
Wadium w wyroko??ci 10 proc. ceny wyWo??aw-
cZej nale??y wp??aci?? najp????n'iej w przeddzie??
przetargu w kasie PKS O??wi??cim.
Wytej wymienione samochody mo??na ogl??da??
codziennie w dni robocze, w Ekspozyturze PKS
w O??wi??cimiu, w godz. od 7 do 15.
K-2580
KRAKOWSKIE PRZEDSI??BIORSTWO
BUDOWY ELEKTROWNI I PRZEMYS??U
KRAKOW, ul. REYMONTA 12
na podstawie Zarz??dzenia Ministra Komunika.
cji Z dnia 8 V 1957 r.,
9, poz. 1, pkt l -
(Monitor Polski nr 56, poz. 353)
sprzeda w drodze II przetargu
nl.ogranlczonego
w dniu 22 Itwletnla 1959 r. o godz. 10
w biurze przy ul. Reymonta. 12
nast??p'Jj??ce pojazdy samochodowe:
1. samoch??d osobowy marki "Skoda" 1101
typ Tudor, nr rej. KR-5867,
cena wywo??awcza wynosi 24.300 z??.
Z. samoch??d osobowy marki "SItOda". typ 1101
Sedan, nr rej. KR.68.06.
Cl':na wyWo??awcza wynosi 13.500 z??.
Wadium w wysoko??ci 10 proc. ceny wywo??a-
nia nale??y wplaci?? w przeddzie?? przetargu w
kasie Przeds
??biOrstwa.
W/w pojazdy motna ogl??da?? codziennie z wy-
j??tkie,rn niedziel i ??wi??t od godz. 10 do 13 w
Bazie Przedsi??biorstwa przy ul. Zab??ocie 54.
K-2575
MURARZY SZAMOTOWYCH do wymur??wki
piec??w przemys??owych, MONTER??W, SLVSA-
RZY I SPAWACZY KONSTRUKCJI STALO-
WEJ oraz PRACOWNIK??W NIEKWALIFIKO-
W ANYCH zatrudni Kraltowskie Przedsi??bior-
stwo Rudowy Piec??w Przemys??owych - Kra-
k??w.28 (dojazd tramwajem nr 5 i 15 do bramy
g????wnej Kombinatu). Praca akordowa. - Dla
zamiejscowych zakwaterowanie zapewnione. -
Zg??oszenia przyjmuje Dzia?? Zatrudnienia, po
k??j nr 42. K-2564
NOWA ZNi??KA CENI
- .
OBUWIA' TEKSTYLNEGO
Nadodrza??skie Zak??ady Przemys??u
01'lanioznego "Rokita" w Brzegu Dolnym,
pow. Wo????w, woj. Wroc??aw
przyjm" zaraz PRACOWNIKOW
IIle\\,Ykwallflkowanych I wykwalifikoWanych
spawaczy, ??lusarzy, mas:Eynlst??w I palaczy
do obs??ngi parowGz??w normalnotorowych.
Warunki pra,cy I placy wg umowy zbi.orowej
obowi??zuj??cej w przemy??le chemicznym, za,
Jtwate.r,owa,nle w hoteJu robotniCzym. sto!6w,-,- .' '. I POSZUKUJ)'; pomocy I!()O I SAMOC'Hon n'\&I';ld. "Che-
TELEMONTERA do konserwacH centrali tele., m'G'W
j lub starsr.r.zedam. Ofelrty 9177 _
. I ?? Odd . ?? R b , t St"'''ls??aw :Zak Z"kolpalne. Prasa" Kra,k??w Rynek
wy Elcktrowm Przemys
- z.
O O' d Tetma!e.ra :n, tel. lO-n, I 413. ' ,.
Wyl(O??ozcnlo\
'ch - Krakow, ul. Ko??cIUszki 22 w godz. IJ-
2. .
tel 234-&7. K-2572 MASZYNY pudetkar.kl c!o
. MASZYN?? do szycia dam- :/Iblja,nla drutem - ora??
INZYNIERA lub TECHNIKA CERAMIKA z
l{?? Sln"era" malo u??y- prase do zlo??en??,a. !!pl'!e'
5 I t . kt k t O . I - o I r l o,vnl 'J a
a
a': sp
rzed am. Wiado- dam. Wr.ocla.w, l.C1kletka
. e nH4 pra y ??, na s a
WIS c . er , A do!,??: Krnl
??w. ul. Sien. 3 "Swlan?? cho-
r??glcWlk?? - Slprzedam. -
Kra:k6w. ul. Friedleina 5 POLECAMY do sprzedazy
m. 4. 9043-g wilIe. domki jednorcdzin
I np. wolne, place budow-
SAMOCI??OD "Opel-Ollm- Ia.ne we wszystkich dzid-
pl...., ,pilnie SlPrzedM'rI. - niCa.eh Krakowa. Biuro _
TaI1n??W, Pula,sklego .9. Krak6w. Grodzka S. Tran_
sa.kcje przeprowa
zamy
sZYbkO, dyskretnie.
Lokale
GOSPODARSTWO 27 ha
Po
o
c'ne nad szo
??, - 4
km od mIasta - sprze-
dam. Fral1c.l
zelk Kord
C-
ki, Starogard, ul. Sta,szl.
ca 26, woj. gda??skie.
Z POKOJB 2: kuehinJ??., ma,
I.. (gar&, wann8) zamlenle
na 3, wzgJ!E\dnle dwa dute
pok,oje z kUCJ:ml??. Koszty
lIWr??c??. ZgtoS'ZeinJ.a: Kra-
k??w, Rel1,aWka 8 m. 9.
9290-g
GOSPODARSTWO 11 ha
zelektryfikowane,
. przy
trasie Starogard-Gda??sk
- (wlasno???? przedwojen.
na) - Slprzedam. Stani-
S??aw D??ga. Sta.rogard
Gda??Ski. ul. Gda??slca 38.
,
. POKOJE, kuchnia, kom-
fortowe, w Ol,ltus:tu - zs,
mieni?? na podobne w
Krakowie. Adres wska??e
Biuro Og??osze?? Krak??w.
??l.ynek 46 - nr 8287.
T??UMACZENIA: list??w,
!a,prosze??. poda?? o wizy,
techniczne. Lekcje: an-
gielskiego. Irancus1l.lego.
niemieckiego, rosyjs1de-
go. Krak??w, W
sterplat"
te 12, tel. 580.50.
Nieruchomo??ci
NAJSOLIDNIEJSZE naj-
ta??sze obuwie, poleca !
wykonuje Biaz..j Kleda. -
Krak??w, Dluga 14. Spec-
jall1o??cl
: obuwie ortope_
dyczne.lecznicze.
CZ??I!IC kAmienicy kom.
fortowej w KU.kowle, ku.
ple. Oferty 9176 "Prasa"
Krak??w, :Rynek 48.
OtJt.'*e
e????ie !
WSZELKIE' TRANSAKCJE. O . UZYSKANIE
1I{1'??!SZKAjII' w .bl!lkp, .D:!leszl\alnym w Kra-
.k!l'raw WY????CZnie z Zespo??em Budow-
lAnym Nr I w Krakowie, :l pomlni<:elem Sp??l-
d!leln! Pracy WYlw??rnia Sprz??tu Zootechnlcz.
ne.go - mo??e
powodowa?? bezskuteczno????
trallsakcil.
SPOl.DZIELNIA PRACY
WYTWORNIA SPRZ??TU ZOOT1':CHNICZNEGO
w KRAKOWIE, ul. DIETLA 49.
Poszukujemy dOltawcy
lub wytw??rcy kimeli
(merthal)
w ????o'cI 20.000 mb. - w dostawB??b
l!IukcesYwm'ch do ko??ca br.
8963-1
STO??ECZNE ZAK??ADY
KRA IIECKO-IUiRIERSKIE
WAISZAWA. UL. NOWOLIPIE Ar B,
tel. 310-305 I 312-605 - D:tla?? Techniozny.
' '''''''''''
''
'''
,
''''
-,
-
Zdrowe I wypiel??gnowane dziecko
tLlloMAG"
Zawiera s
??adni
i l grupy witaminy F.
Do nabycia w aptekach
Sp????dzielnia PrClcy Farm-Chem. "ZIO??O LEK" - [)ozna??.
""
-
"""
"'
AMOCHOO ooo'bow)' -
Fiat" 500, stan bard'zo
obry. nowe ogumie.n!e
a
r"nl
.'''1e, sprzedam lu'c
C1mie''1ie na m'o,tocYlkl -
f Z-ES 250 ccm. Oferty -
220 ,.Prasa" Kra,k??w, Ry-
ak 46.
AMOCI??OD CljlobOW)' ka-
rlolet ..Mer.cede
" - pO
k"luita.1nym remoncie -
3.500 km), n.owe ogumle.
nie. nowy lakier. n0v.:a
aDicerka - o.kazyj,me
Drzedam. Cena 35.000 zl.
r
c1Pik, Olkusz, I Maja
73. p.407
DO Mercedesa" 170 sil-
nik, '??krzynla bieg??w. ka-
roseria I Inn
cZe??ci,
oraz ..Jaw??' 350 nowI! -
sprzedam. Krak6w, 18
Stycznia 45. !lkl
p m.eblc>-
wy. 1329.g
WALCE mly??skie 800X300
kamiel} kompletny, ko...
per
onarka. radlol,ka,
wisi.nla. motory 2 S7.t. 15
":w. l szt. 10 kW, 3
t.
1 kW. 2 transmi,s1e :l lo.
Y!ll!atJ1l. 4 e'lewstory. -
r.,asv, des"! - sprzedam.
Jnformacje tylko w 1l1
-
dziel?? przed po??udnl
m.
Francl,!I:/I!u SmoHk,
U.
rawica S19, pow. Pr!e-
my??l. woj. r'zes:/Iowskle.
szcz????ciem Matki
Nie wolno dlatego lekcewa??y?? nawet
naj l??ejszego uszkodzenia delikatnej
sk??ry dziecka.
Pami??tajmy, ??e w przypadkach
wy p rys k u, podra??nienia nask??rka
oraz: przy stanach zapalnych sk6/')I
przynosi u I g ?? naszym pociechom
LECZNICZY
KREM
NR
3
/dp_1959_kwiecien_062_0001.djvu
I
..
Delegacja handlu
Jugos??owia??skiego w Krakowie
Bawi??ca w Krakowie delegacja handlu
jugos??owia??skiego z Zagrzebia, Franjo
Balen, pre.z. Izby Hadlowej, Matija Ko-
va.cevi??, prz???w. komisji handlu I Rudo!!
Neuhol??, sekl'. Izby Handlowej obecna
byla wczoraj w prez. RN na kOi.1f
l'encji
:t dyrektorami krakow.'kicI1 pnedsi
-
biGrs,w hanrilowydl. Go??ci powita?? dyr.
K,ak. Zjedn. Przecsi
bi(}rstw Hand!. St.
Tusdl
ki.
M. Kcwacewi?? na podstawie w??asnych
spostrze??e?? - powiedzia??, ??e handel kra-
k->wski jcst lepiej prowadzony ni?? w J u-
goslawii. Krytycznie natomiast wyra.l:al
5i
o wygl??dzie niekt??rych
klep??w. Wy-
stawy nie informuj?? o asortymencie,
wieczor.em s??. s??abo o??wleaone I wcze??nie
zamykane ??aluzjami. Wywieszki me s??
iJ10woczesne.
Po konferencji go??cie p.rz)'j??cl byli przez
przew. pre z. RN dr Bonieckiego I cale
prezydium lamplty do nabycia w ??wietlicy pr.zy' d.
Weste.rplate 20, (
)
Z plac??w targowych
Na Kleparzu a
??????to od ??onkili (3 Z??
wi??zanka z 5-6 kwiatk??w) I 1!1low
o.i
f:o??k??w le??nych (2 zl). WioS???nne kwiat:,'
znajduj?? tylu?? nabywc??w, cO jadalne ne-
walljki. Ceny tych cstatnlch k8ztaltowa_
Iy si
wczoraj nast
puj??co: rzodkiewka
3 :;J-4 z?? p
czek, sz\>inak m??ody i.nspek-
towy 2-3 z?? w!??zl,a. stary 4 z?? I kg, ra-
barbar L4 z?? I kg.. szczy,pi??rel< 2 z??. N
-
bia??: maslo 6(1 z??, jaja po L50 z??, &er 15-16
zl l kg.
DZIENNIK POLSKI
Komisja
zwi??ksl)'??a
Planowania
kred)'ty
przy Radzie Ministr??w
inwestycje w Krakowie
W K
n:isji_ Planowania
rzy Radzie
MlnIstrow odby??a Si?? ostatnio
konfHencja w sprawie uzgodnienia
planu krakoWSIkich inwestycji miej-
skich na okres od 1961 do 1965 r.
Obradom przewodniczY?? zast. przew.
Komisji min. Secomski. z ramienia
Krakowa brali udzia?? przew. MKPG
mgr J. Jasie??ski, zast. przew. mgr
R. Szumowski j dr A. Gawalewicz.
Delegacja kra.kow3ka przedsta-
wna najpilniejsze potrzeby gospo-
darcze miasta, zw??aszcza w ZWl??zku
z 600-le.ciem U.niwersytetu Jagiel-
lo??skiego i rozbudow?? komblnatu
im. Lenina.
W wyniku o??ywiooej dyskusji na
konferencji postanowiono zW
??k5zy??
o kilkaset milion??w z?? limity, pier-
wotnie projektowane przez Komisj??
Tydzie?? Mi??dzynarodowej
Solidarno??ci Ruchu Oporu
Uroczysto??ci zwi??zane z obchodem Ty-
godnia MI
dzynarodo\Vej SoJldarno..ci
Ruchu Oporu ro',poczn?? si?? w Kraliowle
U bm. I trwa?? b??d?? do 19 hm. Ina'lgu-
racja Tygodnia nast??pi \V niedziel?? w
Krzeslawicach - (Nowej Hncie), gdzie
odb
!\zie si?? Rldadani. wie??c??w pfzez
spolecze??stwo l zak??ady pracy ora:/: apel
poleglych.
"Motozbyt"
dla uczczenia 1 Maja
w s:reregi zak??ad??w pracy czcz??cych
czynem produkcyjnym ??'..vi??to I Majo
w????czy??a Si?? ta,k??e za.??oga krakowskie.go
Przedsi??biorstwa Zaopatrzenia Spn,:,.u
Samochodowego "Motozbyt". Mimo d.l:-
??ych trudno??ci plany sprzeda??y w II
.kwartale br. zostan?? wykona'll.e zgodni,e
z pla.nowan:,'m asortym"ntem. Zadania
planowe w .asortymencie urz??dzel'1 Stacji
Obs??ugi SamochOkrOczone zo.
La-
n?? ??rednio o 15 proc. Inne zobow:??zanj
dotycz?? podniesienia wydajno??ci i jako-
??ci pracy. obni??enia koszt??w w??asnych,
zmniejszenia remal1,=.nt??w niekt??ryc" to-
wa,r??w oraz za,silenia dodatkowymi w.pia-
tarni Funduszu Budowy Szk??l Tysi??c-
l
i??U.
D-=i?? otw
r!:i.e
Klubu Dziennikarzy
Klub D
lenni??tarzy "Pod Grnszk??" zo-
staje dzi?? - po genera??n;lI\l remoncie -
oddany do u??ytkn (otwarcie nast??pi w
godzinach popolud.niowych). W Klubie
czynna b??dzie ka\\larnla typu wlede/l-
sklego (w??edeilSkle ??niadania, dania ba-
rowe I dania z karty), a w p????niejszym
nieco terminie - prawdopodobaie w ma-
ju - czytelnia czasopism. DzialaInos
sa-
str(}nomlczn?? Klubu prowadz?? naj??el>sl
fachowcy z restauracji "Grand". WIIlo,ld
na karty wst??pu sk??ada?? mo??na w sekre-
ta'riacle Klubu w g1Idz. 10-16.
U'qdaj.e1ft'l walI?? H.ieclita;stwu!
!
I
I
l
P rzed kilku tygodniami "Dziennik POI-
li 51,i" rozpocz???? na swoich ??amach wal-
k
o czysto???? nas'Zego miasta. Ja ta!de
chclalabym dorzuci?? s????w par??. Chod:d n
odcinek uL Mog!??skiej od Domu :Zo??l1le-
rza do AL Ma.rchlewskiego. Naprzeciw
num"ru 15, 18 I 20 rozlokowa?? swe straga-
ny "Plac ta,rgowy", kt??ry zos.tal tu prze-
Barok I drewnIana buda... w'panlale ze-
Itawi,n]e, nlep-rawda? Gdzie? W serca
Kraltowa, w Rynl," G??. 20, na jednym z
najpl??lm 'ejszych zabytkowych podw??rek.
Czyje "d::lelo"? przedsi??biorstwa remon-
towego, kt??re w jesieni ub. r. naprawi"-
)0 dach na budynku I pozostawi??o po 50'
b'.e t?? "pami??tk??". Buda postoi jeszcze
rok - "wa. stanie si?? zabytkiem, a wte-
dy ju;\ ulkt jej nie ruszy.
niesiony z Ul. Topolowej. Siedziba pla
u
miala by?? tym c:/:a sowa , up??yn
??O j
dnak
kilka lat, a tymczasowo???? trwa. Ta,rgi
prz"kupnl??w budzi okolicznych miesz-
kmic??w o 3 rano.
Nie to jednak jest najgorsze. W wy-
mienion:,'ch budynkach mi"??cl si?? 11 !!kle-
p??w, do kt??rych kiU.a ra.zy w ci??gu dnia
dowo??ony jest towa,r, a jel)dnia od 9 lat
nie naprawiana. Sytuuj??c plac w tym
miejscu odpowiednie w??adze za.pomnialy
o tzw. "wyg??dce" i Sipr7.edawcy 'z plac-u
swoje... wiadomo co, za??atwiaj?? w bra-
mach owych trzech dom??N lub w p;w-
nicach! ?? zapachach ja.klc tu panuj?? nie
trzeba pisa??. .
Chodnik na na5Z
'm odcinku ko??czy si,:
przy aptece, a dalej b??oto po kolana a??
dO ul. Rakowickiej. Nasza DRN albO tego
nie widzi, albo jest bezsilna, skoro naj-
bli??sze otoczenie swego budynku ma nle-
up.orz??dkowane, p"??ne wy.rw i pulape.k.
Konkretne wnioski mieszka??c??w: l) 1'0-
lo??y?? plyty chodnikowe od aptekI a'
do
ul. Rakowickiej, 2) albo przznie???? plac
targowy, albo zrobi?? tu tzw. ,,
O", J) za-
sy,pa?? do??y w jezdni przed nr l
, 18 I 20
przy ul. Mogilskiej".
S. K.
*
"w r. 1953 uko??czc>Ilo budow
g????wnego
ruroci??gu wOre-
)niera prasowa s?tuki J. S
ow
ckicgo pt.
,.'Benio'\vski" w re??. dr M. KoUarczyl1;3.
Muzyka - Zb. Je??ewsklego, s
enografla
- U. Gogulsl,iej.
8 52 WALNE ZGROMADZENIE STO-
WARZYSZENIA "SAMOPOMOC DORAZ-
NA odb??dzie si?? w niedziel?? U bm. o
godz. lO, w Domu Plastyk??w przy n
.
??obzowsJtiej 3. Po referacie nMt??l11 spra-
wozdanie za rok ublegly, wybory I zmia-
na statntu.
G PORANEK DLA DZIECI, na kt??ry
zto,'?? slQ opowiadania bajek i fUmy ko-
lorowe. orlb??dzie siQ 12 bnl. o godz. 11 w
K??uble przyja??nl, Rynek G????wny 20.
8) W PA??ACU POD BARANAMI (Ry-
nek G????wny 27) otwarta zostala wystawa
prac mnlarskich twbrcy lud{)\vcgo - J\la"
dana Rojka. Wy:;tnwa c7.ynna Jest co-
dziennie w godz. od 10-20.
DYREKTOR I RADA NAUKOWA
INSTYTUTU ZOOTECHNIKI
W KRAKOWIE
zawiadamia, ??e
PUBLICZNA ROZPRAWA
DOKTORSI\:A
m.;r in??.
W??ADYSLAWA G??ODA
odb
dzie si
dnia 24 kwietnia 1953 r. o gC'dz. 11. DO,
w bUdynku Ins
:,'tlltu Zoa
echnlkl
W Kra!.::owie, ul, Sarego 2, II p.
Temat pracy doktorski ej:
"Pr??by oznaczcn:a czasu
jajeczkowania kr??w przy pomocy
metod laboratoryjnych
i klinicznych".
Promotor:
prof. dr W??adys??aw BielaJiskl,
Referenci:
doc. dr Roman Hoppe,
(SGGW - Warszawa),
doc. dr Adam Kulczyc1d
(UJ - I;;:rak??w),
prof. dr Alfred Senze
(WSR - 'Vroclaw).
Z prac?? I opiniami refetent??w motna
si?? zapoZlll,a?? w Bibliotece Instytutu
Zootechniki w Krakowie, ul. Sarego
2, I p.
FILHARMONIA
Koncert symfonlcm}' godz. 19.00. Dyry-
guje Kurt Ra9f (Austria). W pcogra1T,ie:
Ravel - Ma mere 1'C'ye, Hhndemltil -
NObilissima vlsione, Brahms - I SJ'mlo-
nia.
R????NE
POL. TOW. STOMATOL.OGICZNE I
W.oj. P
zy
ch. &pe.cjalistycZtla, Kope,n.i-
ka 23, gOdz, lO - poslerlzenle naukowe
z referatami: pro.f. dr 'IC Dominik "W
sprawie ekst"c.kc..ji plastyc;omych", dr. ??:.
Ho??dzi'2,wicz "Now-e srodki zniecL.U
ajl1-
ce w stOrmatOrlo,g:ii i i
h stoSO'W.::i1!1ie"
dr H. Paw??owska ,,0 b??iach POO;'.5I!'ak
cyjnych".
POL. TOW. FILOLOGICZNE, Swier-
czewSikie,go 3, godz. 18 - zebranie z od-
czytem prof. d:r M. Bernhard "Polskie
wylwpaliska na Krymie w Mirmeki".
KINA W NOWEJ HUCIE
AKTUALNOSCI: ProgI'. dla dzieci - H,
15, "Zycie jcst pi??kne", "Bunt niemo\v'"
l??t", "Biala grzywa" - 16. 17.:;3, 19.
S??'INKS: "Wa]r??y??sk1ego 26',), N. Huta, os. A.ZI,
bl. 3 - B.
POGOTOWIE RATUNKOWE, SiemH
ra.dzln" o,a:ncl,t.
zamkn.), 19.1,3: "Skoi.Z", Roz
IA??-roScI
- 19.15: "rl'lalria Stua,rt", LUDOWY -
19.15: "Myszy i ludzi.e", RAPSODYCZNY
19.15: "Benio.w"ki", MUZyCZNY
(Dom ??OIn:e,rza) - 13.15: "Dam"k t:Z
Cil
d
iewc2.at.,. 'TEATR ,,38" -
O.15: "Cze..
kaj??c na Godota", KOLEJARZA - 19:
"Ka!"nawa?? w Wa.rszawie", GROTESKI\.
- n:eczynny.
KI.N
LO' "Film bez tytulu" (.iran'!.
nIem", 16 1.") - E), 12.1
, "Bohaterka dp.ia"
(dram. obycz. wL 16 L) - J5.45, 18. 2
.15,
CHEMU;;: (Borek Fal.): "Imieniny Henriet.
ty" - 19, DOM ??O??NIERZA - nie<,zyn-
ne, ISKIERKA (??ywiecka 44): "Przygcc:y
Arsena Lupina" (k0tl11edia fra,ncusko-w:o..
ska J8 l. - 17.30, 19.45, KLEPARZ (Lu-
belska 27): "Ta??czymy w??r??d gwiaz:J"
(aust. 16 1.) - 16, 18, 2U. KR.'l.KUS (ai.
Krasi??skiego 18): ,.Pi
kna tanc
rj.;a '
(dram. fr. 18 1.) - 15.45, 18, 20.15, KULTU-
RA (Rynek Gl. 27): ,.Historia jednego my-
??liwca" (pol. 14 1.) - 20, MELODIA
(Zwierzyniecka 1): "Czerwona obe.r7.
1I
(fr. 18 1.) - 16, 18. 20. MIKRO (Dzi.c??y??-
ski"go 5): "Maskotka" (ang. llJ l.) 17. 19.30.
MINIATURI>:A (Franciszka??ska I): ProgI'.