/0009_0001.djvu

			.. 


Rok 33. 



 


Krak6w. 


.r. 3. 


.- - -..... 


.,. . .A __ _ _ ___ _ - _ - -- - - - - ..... ___ . --- . .. 


Czasopismo. satyryczaa-Iwmorystycz.ne, illustrowane. 



 
Adres Wyda.wnictwa: 
KRAK??W 
ulica ??w.. Jana 
Hotel Saski. 

 


Wychodzi 
l-go i 15-go dnia 
. . 
w mIeSI??cu. 


t. 



 


t= 
It- 
t= 
mn
m"j"""""""rm'"'t 
o 
 :
A ,,
d K:-
:;" w


 ;
 
 .. 0 000000000000000 
dawniej J??zefa Trauozy??skiego ??
! dla polera 
po cenach O 
siwym. Flaszka 1.50 i 3 z??r. fil o O g ra w c ?? 
Wode do ust Dra Cybulskiego - wzmacnia dziqs??a i dzia??a antyse- 
i ...... . konkurencyj- O 
_ ptycznie, cena 80 et. -1 
Q Ellxlr I proszek do z??b??w :Matuszewskiego, cena 60 i 50 ct. Q fachowvch nych 
I Past?? pl??
no
c!, nadaje cerze 
elikatno???? i nadz
yczajn?? bia??o????, nisz- ??
 
 J \
. A KI ' 
 
czy piegI I plamy w??trobIane - cena 85 et. 
Puder znany ze swej dobroci, .zupe??ni? nie8zkodJiwy, bia??y, r????owy, 
 amator??w . ,. . I elll erg 

 I kremowy - cena 30 et., 50 et. l 1 z??r. r
l 

 Wod?? na w??osy Prof. Dra Rosnera, wzmacnia porost w??os??w i niszczy d 
Sk??ad perf
, Vi ody kolo??skiej oryginalnej i wyrobu I Cenniki na ??'??danie gratis i franco. ?? OO ? 8 
w??asnego, oraz M yde?? toal etowyc h. 133 2-? 
.0 ..0 
Q 
cc:: _..:
..---,
 O { 
 O f :.0: '
 O 
'- . . 



 . 


?? I --- 
I . C-) 
I ! 
 
! = 
, 
 
! 
rI1 
. fIIIII4 
i I 
: ! 'C-) 
I 
i 
 

. rT1 
-
 
.
 
= 
. 
 
 
= 

= 
i 
 
: 
: 
I C-) 
O 
I . 
\ 


-1?? 

 


-I?? 


STEFAN POR??BSKI i S -ka 
Krak??w, Grodzka Nr. 2. 
.. =?? (aawuiej Bruno Hahn) 1 = 
I 
W niedziele i ??wi??ta handel zamkni??ty. 
NJJ J
 13 
r' 


 


.,: 


.- 


,. 


------ ----
 - _. .---- - --- - - - 
.... c _. .... ....??-'" - -. ?? 


Bielizna m??ska, 
Bielizna Dra J aegera, 
Ko??nierzyki, Manszety, 
Skarpetki, Po??czochy, 
Kapelusze, Czapki, 
Cylindry, Klaki, 
Parasole, Laski, 
Obuwie m??skie, 
Kalosze rosyjskie, 
Pantofle ranne, 
Przybory do pOdl
O??Y 


! I- 
...... 

 


Albumy na fotografie, 
Albumy n
 karty z widokami, 
Spinki do gorsu i manszet??w, 
Szpilki d9 kraw??tt6w, 
Bi??uterya franclIska, 
N 
cessery do szycia, 
Ramki na fotografie, 
Grzebienie, S
czotki, 
Wyroby ze sk??ry, 
Lustra na toalety i do podr????y, 
Przybory toaletowe, 



 


..??..a 
li' 

, 
. c:::t I 
....... 
ZA. E.A.. -vv x: I 


00 

 

 

 

 


i LA.LK:I 



. 


w wielkim wyborze, po cenach sta??ych i najni??szych poleca 


Krak??w, 


102 6-6 


" 
Rynek, linia A-B. 


.
 


- " 


, 
. .. 
polecaj?? w wielkim wyborze: Przybory do szycia 'i haftu, 
roboty zacz??te, perfumy, myde??ka i kosmetyki. Zabawki, lalki, 
konie na biegunach i gry towarzyskie. 128 2-22 
Zleeenla zBIDlej8eowe zalatwlamy odwrotnie. 


czas 1\1 Lt b 


- 


I?? li 


. . fa o ka 


. 
c 


r 


m 


. 
O 


1t'" 
.
 
 
'o d 1t.o 
8 
.
..o.... 
o 
 o ..-. 
i:


1 
"'

1t 
1t
 1-4 o 
'o 
.. 
up..... !t 
:.::= 
 
'o 
??d
+3 
C1.1 CIS..... ctJ 


o
 
'" ..-4 & 
,
 .!IIi.
 , 

 g J;d 
 cD: 
.!"1 
 ctJ..o li 

 .
 .... .. 
.
 
 
 -o 
...... eS C1.1..... 
... 
 o,.tl:l L. 
d ..... .... t'8 . 
.- 
 -a 
1t 
'Q:? '" o 

 "'

 
.
 o o eS .... 
C'CS bOd
. 

.
 CIS .. . 
o
 1t 0_ 
J-4 
 
 = C. 
O- 
'O te Q) IV-H 
p..



 

.... o 
..
..t:1 C) L. 

..... C) IV CI. 
. 
 
..... 
&.ctJd1t-a 
Z .. = 00 .. 
.....a> .... 
.x: 
 
 ....IIIe 
G)
o
. 

 a .w:S 
. 
a:.
 
 CIJ ; 
>. 
.
 
..o 
i 

 
C& 
N 0"0 d 
.. 
........... 
CI) ..... C-' 
 . 
- 
 tl 

..t:1 1t. 
 "" 
OOOa>d 
.x: 
......
 
 
. 
..
 
 ..... 
.. o Q;).:.- 
::M:: .
 N 
. 1t 
J-4 C).
"o 

 
 __ 
 (:SI. 
o 
t:t 
.. o 

 

. 
1t 
:=; 
o 


.. 

. 
1-4 

 

 

 
o 

 


.. 
= 
C en 

. 
.6b, 
r. .
 
"' j 
W =: 
.ai 

; 
cal 


'" 

 
O 
- .... 
,bi:f 
en 
.... 

 
. 
 
bo:I 
C) 
N 
GO 


o
		

/0010_0001.djvu

			,
 
J 

 
,
 

 
.. 
 

 ' I ' S. 

oo 
o 
 

 E- 
cc 
 
4?? 

 et> 
. 


c..... . 

 

 
o 

 

.I 



. 
00- 

 

 
r.n. 

 

 

. 
(t> 



 



 
cc 

 



 


-. 


'. 


. 


o 
et> 

 

 

. 

 
...... . 



 

 
'""'-= 
s 
o 


. 
. 



, 

., 

 

 
Q 
o 
. 


l 


??---?? 
= 
00 

 

 

 

 

. 
et> 

 
o 

 
o 
Q 

. 


 ' 
(J?? 
.... . 



 

 
o 

 
o... 

 



 


l 


??-o 

 

 

 
Q 
o... 
$j. 


....- . 


$j 

. 
........ 
??--- 
. 


..... 

 
-.:] 


I 
z 
('??
 . 

 
o 

 
00 

 
et> 

 

 

 

. 

 

 


??.O 
I 


-'" 


.... 


Najwi??kszy specyalny zak??ad dla eksploatowania wody w ca??ej monarchii. 


C"P 
t:: 
\ F 


.- 


...... , 
JI ," :.. _ 
:.
 
-.'5'\
. 
. 


.
 
;'" 



 


 
. 
., 

, 
II 
I?? 
SI 
., 
O 
" .
 
l?? 

 

 . 
= 
-?? 
?? 
- . 

 
= 
SW - 



.. 

 
" 
I?? 
 
--- 
= 

 

 
= 


N 


I 



 
O 
p- 

 


_. 




 



 

 

 
 

S 
et> 
. 
rn 
 
00 

. 
 

 . ..... 
g-(J?? 

.. 8 
....... ...... . 

 =::. 
??"
 .... 
Q 
cc 

 
o 

 
o 

 

 



:: , . .. ., 
 \. ...... Ir_....J.; ,
. _ .
,.,!:; :
;.._ 'c;;;,. - ":'1;..-- 

..... 

 
 .,;1' . .:
 . 'r- ?? 
!. ''C'' J T??' 
-.' i-' .....X.-!i
:') 
.t
.::
 
 . ,: '., 
l/ft 
i:.:
,. >.;:
 :.:
:I F
;
-,' :
.:
: :' :
 ':::::<:':(
 :... '.'.' 
e. o ol 


. .. - 
\\ :
 
 
.. '\.'S.: -". 
). 4- ..<
 .
 .
 
?? .' . '\>' . 
?? ., pr '. 
\. \ '. c.:" ,,:. 
 
;: {.r 
 ' :" " r . 
 ' "
o lo>; 
,. ?? ..;... 
 .._ 
.- :'
 ,

. f.. r

, 
.' ..." I,
 
\ : . :.: . 
\ - .....,..
: - ..... 
"V . .. 

 .. ' " . , t.\:.i .. . . ':i,f ';" . .',:. 
\ 
 '\J ;l'
. Ii 1 ",..,.: 
. . ,'S,. '" 
. - t . . 11" ,. ' .'f. .".... 
:." ..,'
 Jt. 
 "'\: .;... 
..
 'f
: '\. ". \ ,.... .,
 : ..\ ' .,..
., . M. ". .::.< . -' . :" .... . ;. 
.< ;.1 ? )\ .;/; ;';,\.:/, . 
;t

 :: '.: 
f, L." - .". r"" '- ' .!. 
.' .{'..' ??': r '
.
 :
.,,
 :-.:;'., .!
;:;
 ' .< ::.
>
,'..:'1 ;..'.,,??
; :

..: 
,. . ;. . ....( . t-l' 
L' ol.. 

' .' . ' 
.r '. I'.. . 
 \. . <;

;
 
:-'4;.:.: ;'..J' 
., ,..> <' 
 ): .' 
f' c
::. . 

 .:
 
 : 
...;. 



l"' ,.. ' . 
. .,.' .... .. 
...".....
' 
:
 :;:
k??..): i 
.
:,
.\... 
..

,." 
.::

ii. . 
;Jii
:i,.) . 
" :. t' t..6
, " . ?? 
:'.' 

t<
'. f 
!
.:

.'h/" -'.' { 


'-
: -;-.
.. :
'. ..i r .. 
, ,.; 
f';" \ 
. .:??," .:;. ..I....lO??'-. I 
.. . 
- ., o' 
.. ..-..
'" 


\;
.,:, 


::': J:> ....... o.' 


." 


, . ' 
....'o,.S. 


f: 
"-; ',-:
. <;r -::- 'f'

/'l:{..,: .:. 
;' 
.
-: ,. },?:. 


.
 
"'0 
.
 
O 
O 
"
 

 
GIl 
O
 

 


"!!qaJeuow ra?? ea M 
pOM 8!UeMO??eOlds>la elP pe??>lez 
Ule
a9ds 
ZS>l
!MreN 


...; . "1." . 


0'0 .-l......:,... - 


'fo' _.
 _ . 


. .?-- . '-..-" 


<.1<., ...;.o ,. . 


... ,. , At. 
. .
....:. V/'
 
.... ...:. 
< :
.
.. 
..... 
:."0 



 
'. 


.... 
.
. . ::;
: 
 .:
r>
-, 
.,., >.
: '. r::
: .:" 



 , 
.'l.
 


. r..i ... 
.,' \ 


'10. \ 
 . 
. 
.. '
,.:.. 


f. . 
. ,. :X "1.' 
. \.
 . f??,. 
 . '"""... ..

. '. 
:>:. .:". :,' (>
':'..
 
....; r W 
"-- ,
. .:. - 
'. ":-: 
. .. 


.,1,., 
J;"i.; " 


. . 
,. 


,. 


i: 


. :;.", 
o:. . 


'\ 



. . 


:.y 


r '.i 
- - ..: 
 ...{ 


.1- .' 


. .
 


'. . ... 


"'i 
 v 


-::. 


. ,,:.- 


"./'i-: 
. -\i. l:
 


. :..
 
." '1 ??' . , : :.:: ,"{: p" 
-t
 . .. , 

 
 / 
 oJ,. .J.. " ....,.
"....
 
. 
 ..{ :'.>;......
 .; .ii 
r. ':. '. . ?? 
. <
.' <.! ,.;;.. .. 
).
.,
:. 
,. .;., . ..... t. 
- 'zi.. -- .' 
... '

-.:, . 
 O",> 


:.
 


.1-- ..... 
-. \- 


,. t.. 
-"
.'i
 

/ $-";- 


... '
/.. 



, t ,_ 
. . f.

J,:':< . 


{
':,;:'. , 

 . 
,


 .
- 
t:." .'
01:;,


.. 

_:< ;
 : 1 ','"'' Ci;\
 f??{
.. 
. 
 .. ........ ..
.,
 
f
. ..:- . .,-" ., "t '
:;,,";f.
... '.. 
:,:.' 

:.: l :
. .y..'"...

Lf
;;\\. : i"; 
.., . ' 
.
./.:>,'
: ;2"., 
,.:':t??:;
' ,;h 
. ., -"
::-;.
.:. Ii . ....
. :

. ..ft 
" 
.; . .> \"7L .:. 
, .'.,...J '. < :..

:. .' 
'. 
;.\'tj
: .:
,,: ..':-
 .....i??
.,....j ':....'..,.
 

 . . . 
-.. '_ .- .. .
 ;; -re'- 
F"'( 


'\... 

 
";' 


; 
..
....... 



... ,,:. 


--
S,,
 


I.'-
" 
. ,,',- 



;..._
 ..,
" 


'"1, -.??-.. 
'" -....
r. 

. ..(" 
;
_: 
.401... _ 


.....??' 
. .".. 
.' . 


?? .... 
.\,. 


.
 'trt. 
"
 


'. 
. o. -??' .. 
." . 


.oC :.':. . 


. c.":. ....... 


.' 




..<\ 
- -. ': 
- ..
- 


. :- . -




 


r 


r'-_. 

 - 


'.: 
 :
. :" 
:. 
. . ; ,.:;. 
')i. 
:..
. l". . 
.. ..., 
'-'
:c' o,.-
'''';' 


. . 


'f 
, ,t 
- 1#- .. ??'" ,- 
. f1 " 
........ '- \0 "
'??..l" 
. J.... .... .

 
,:fP, ;./ '.4 :. 
_.:..oJ. ;\, 


.
_ ._...... 0_"'-- 



 . '"':....- 


- ;.... .: .-.
..- 


Io}._ <1- _. ri/J> 
. '.,. 'o_t
s=..'-' 1 .... ..:.
.- .. . . , .
/". .t.,. 
,..-:



,. -..... 
" C""'. ." -. I........ ... 
j, - -.r
':. ,--." 
:._.. ."",i;. .
: 4.- . 
. . it. 

}
 "i' . 'f.-
..A 
..ft. jl-. -!
 _t.. 
 .._' .
??........;-....:..??..":.. 
 --:"\.'}".- ',.. -.. 
- ., 
: . 
F':-',;' 
'.' . 


.... .;..
. 
t.:- _... 



:. 
, '.'!" 


:1.. 


_,o 


"V 
. . .. ,.. - .....:.

TI.. .,,
.... , -. 
. . _ :
;:;: :
: ....
--- .""
:. ....- -< _O. 
i" 
- 
r;. "'\. 
:-. \ . 
\. 


. ..... .... 
. ,..".. .....". .. 
;:....; I . 
- J
 - 
 


.- '.
 ..,.-(J1.':' 
: 
 I' ..... 
 't 
::



 .r';; ,. 
I 


. . 
.' I . 


. .. 
.' 


'..:
.f';< "';
i
;<:, J'

";'=' .. 


.... .J 


\. 
. t.. 


- :
. 


.}' -' .
._...,:. 
. ,1' . . '.', 

.,,,. . 
. . i-.. 


..: \,,{. - .... 
ti '!:r.:-i ('.::: 
 - 
 

/' ??\ 
(I"">')'>' 
,_ :;i??J .,;. - - .. I..:.". 
: tY:..
, . . :.:- 
71' . ...._J . "_,. "j.lJ.. 

/'f. :
!. 


::.;. 


.... . - 
 


- \ 


- 
. 


..... , 
..-1. '
 
. ,
c '.: 
..:.
. 
!'IOWo"""" ,)' 


- .,.-.. 


'.)0. _ 


'_ ..
\,: l. 'o' 


\' 
\ 


, 
.' 


. 
 .
. - '.. 


. ..e.rr.".:.... .......,-! 


I.
:{t;o??..c.
....,....... 
:.
r..:i -.'. 
':.:. '.??



":-' 
......Z 


... . 
 o 

.r' ..:. _.'. o 


.... ..' 'r 
4"??- 
J')
" \
;
.- 


.. 


.;::ri.-':f' .t,...??. 
/I 
'. 
''''...
 

.:
.. ' 
.
".... .. - 
I '.jJ.'
.'.:':;:.. 
'. ::; ,!:;:; : ..::.... 

, .\. 


:.... ol .' 



 
, 'J 
'. - 


'- 


[
, 


\
 ".:" ;'": r
: ..,: 


. .. 
. ,. 
-. . 


- :!'
 .... 
.
 
 


.ot 


. .j-. .'"J' ; :'. 
..1 "!(I' 
.:
. 
 .
.: 
:..'" I ..'. 
- .
:.':.'..'....:..:'I.. "... '..
 
 


.' .... -
. 
...., . t of:..
: ,. ","'t. 


., 


.;....... 


r ".' ;.. '
"
;';
 tl . 
';'" ,I. ol -l"'.' '1". -, 
." 
"t. .... .. 
 . . 
'. >::..
l.t:? 
 .. 
 
: ,...
?? 1 1:? .. 

. ??!(!"i. t .J. .... . - ' 
. '. ..'.. ::.. I. .
 " 
 .: ::".:1." . ... ?? ' 

 
. .... . ; ....:. 
 '....:. f 
. Jr - 
 \. 
\, '
. . .11:'-: ",.. . ??o..;,:('... .'i 
j .:
 i" .:!,
 .'f:..'
;,
 ;
,,\
. ,'1 
 
 ...1.' I__ 
i r.:"'. .. I . . . ,'..' ,'. -:. 
. : I "',i

 . 
 ". :.i:

 t.,.
 ; :;.-< 
I I"
''J. '.' ii!f.... ??; ,.:.., 
__'??"...-;??-l.7 ._

..I II. .. 
, . . . --..A . . , i
'G 
.. -

: -, ,,-"".'- 
4 ,:j':-if:":, . 
,.t> .... . 
1'1
 
 
. -I f , _ .
 
'. , 
-1_ ..: :.:].. ",,: 
,
\ l \; . 
" - ' . .. 'At i.i.
.

.
 


.,??: . 


......... 


/ 


, 



 
\ . 
 

 \.. 


" 


t\ 


..... 
\ :. 


. '. . 

 . ..... 


f 


-.. _:-i:.;.--: f
 
 . 


. V:t.

::.
.1 
:".. ., 
.. ifi!t??iiA;," . . . ... 
'; ....
 .. .. 
; lv..
.'.. ..".. '
l' .. . ,. 


:.:
_..


-
.;-
'--' 



 
. 


. 
-,,&:.!,> ??
.'> 


) , 


. .. 


-t'!-'- ... 



.



-;
.
 
... 11f,:j. \:,.,., r . . 



.-- 
 


- ,
.. ?? l D:IoI..-.... ; ::1;J;
 '- 
.. 

-"'I
\ ,I
 


. . 



. . 
. . 'J.. 


$ 


.. 
. .. 


r 

 001. ....:; '_ 
'. 
.". : 


_ .: ??-
I-J . . _'-.oJ _ . _ '''-_ . 
_ . -.:.t
; . ??
_ 

 - :'.. -i
 
'", - 
 
 
t- ?? .1 - t...

, o. j
:... -- '.q-: 

 ?? 
< ":1;; 
.......,
.:;??:. ,}:- - . . 

. - - 

-- -oL - 
.: /: . ..:'="- 
\.1]:. "4:' .., . ',-: l': 'i. 
,";ij: - i :)
; . ..'.;;', . .. _,.." 
'. ' l '>'" ..;"::,,-, ......... 
:: !i
r '
:,.' 


.,. 


. :!...:-. 


l' . 


." . 
'. 


. . 


;,. 


. '??-' 


. 
- .... 


.. . 


r;.. -_' 
:r.'t '.. i} 

."'_:.,- -, 

. . 


.
 
-'.... . 
... 


-"... 
.-............. 
,_ /i; 


_. -I j ..-_: 6::. 


,.
'., .-. -:- ;
 


?? . 


. 
("'. 


m lO 


Ic;k 



 
-- 

 
- 
. 


... 



 
; 

 
='
		

/0011_0001.djvu

			'. 
, 


.. 
. . 
Przewodnik przemys??owo-bandlowy. 
I 
I 
 


.- 


Sk??ad artyku??6w dewocyjnych. 
K. ZAJ
CZKOWSKI, artyku??y 
i.wo 
yjne, obrazki oraz k8i,
ki 
do nabo??e??stwa, Krak??w, Pl!tc Ma- 
ryacki l. 8. o-? 
Instytucje finansowe. 
BANK GALICYJSKI (11a han- 
dlu i przemys??u or3Z Kantor Wy- 
miany i Dzia?? Towarowy tego?? . 
Banku Rynek g??.l. 25. Obok Kan- 
toru Wymiany Oddzia?? depozy- 
t??w schow kowzch (Hafe- Oeposits ). 
137 2- ? 



 


TOWARZYSTWO WZAJEM- 
. NYCJ:I . UBEZPIECZE??. Ajencja 
: zabezpiecze?? od ognia i gradu. 


.. Ubezpieczenie na ??ycie. Towa- 
nystwo wzajemnego kredytu. Po- 
wy??sze dzia??y' Towarzystwa miesz- 
cZS??__ si
 w., w??asnych gmachach 
w Xrakowie, . przy ulicy Baszto- 
wej l. 7, 8 i 9. Portjerzy, co do 
lokalno??ci, strony interesowane 
informujq. 13g 2-? 


FILIA BANKU HIPOTECZNE. 
GO ora.z kantor wymiany tego?? 
Banku. Rynek g????wny, linja A-B 
l. 42. wch??d od ul. ??W . Jana. 
134 2-? 


---. 


I KONCESYONOW ANY 'lA- 
I K??AD ZASTA WNICZY przy ul. 
Wi??lnej 1. 3, parter, otwarty co 
dzie?? od 8-1 i od 3-6, udziela 
mo??liwie wysokich po??yczek na 
papiery warto??ciowe, kosztowno- 
??ci, towary. garderob?? i futra. 
Przyjmuj e sp??at?? ratami. Zlece- 
nia z prowincyi za??atwi a odwro- 
tn?? poczt??. 139 2-? 


Apteki. 
E. HELLERA apteka pod zlot. 
s??oniem ul. Grodzka w Krakowie. 
G????wny sk??ad materja????w aptecz- 
nych, w??d mineralnych, specyfi- 
k??w, krajowych i zagranicznych, 
pe??qmeryj, cognac??w, kosmety- 
k??w przyrz
d??w hirurgiczn. i gu- 
mowych, win leczniczych. Apteki 
chomeopatyczne sprzedaje ca??e i 
kompletne. . 140 2-? 


. K. WISZNIEWSKI, apteka pod 
Gwiazd??, w Krakowie przy ulicy 
Florja??skiej, poleca sk??ad w??d 
mineralnych zagranicznych i kra- 
jowych, r??wnie?? wyrob??w lekar- 
skich zagranicznych i krajowych, 
perfumerje francuskie oraz przy- 
rzqdy gumowe i metaLowe, 141 2-? 
Oomy bankowe. 
ALBERT MENDELSBURG. 
Rynek g????wny Nr. 15. 142 2-? 
Handel kolonialny i farb. 
FR. LENERT w Krakowie, ul. 
S??awkowska .,pod gankiem". Ce- 
ment portlandzki, gips i farby. 
Hurtowny handel towar??w ma- 
terjalnych, korzennych, smalcu, 
s??on ny, oleJ??w i t??uszcz??w, wyro- 
b??w szczotkarskich, farby, pendzle. 
Za?? przy ulicy D??ugiej Nr. 34 
wyl??:czna sprzeda?? benzyny, ter- 
pentyny, eteru i t. p. 0- ? 


Sk??ad herbat I win. 
JULIUSZ GRO SS E, RYnek 
g????wny, pa??ac Spiski. Magazyn 
Herbat i Win. 143 2-? 


Sk??ad towar??w drobiazgowych. 
POR?? BSKI . & ZIMLER, Kra- 
k??w Rynek g????wny l. 8, polecai
 
Sk??ad towar??w drobia??zgowych dia 
domowego u??ytku. Przybor??w do 
krawieczyzny. Materja??y r????nego 
rodzaju do. rob??t szyde??kowych, 
drutowych, haftc itd. Wyb??r przy- 
bor??w i materji ,ko??cielnych. Pra- 
cownia szat kc??cielnych. Sk??ad 
herbaty. Po??czochy w dobry
h 
gatunkach. 144 2--? 


Denty??cI. 
J. D??U??Y??SKI, ul. Florja??- 
ska Nr. 12 l pi;tro. Od godziny 
wp???? do 10 do l-szej i od 2 do 
. 
145 2
? 


Clkiernle. 
P. MAURIZIO dawniej Radolfi. 
Krak??w, Rynek g??. 38. Cukry de- . 
serowe, owoce, czekoladki, za
ra- 
niczne czekolady, konfitury, kar- 
tony, koszyczki, strojne pude??ka, 
bombonierki, kasetki malowane, 
w??dki w??asnego wyrobu, likiery 
zagraniczne. 103 5 -? 


Zak??ady kamieniarskie. 
MARYA FISCHER. Zak??ad ka- 
mieniarsko-rze??biars, Krak??w ul. 
Rakowiecka 14. Roboty z kamienia, 
marmuru, granitu i syenitu. Groby 
familijne wykonuje pod??ug w??a- 
snych lub dostarczonych proje- 
kt??w. Zapas gotowych pomnik??w. 
Ceny mo??liwre niskie. o-? 


ZAK??AD KAMIENIARSKO- 
, . . 
RZEZBIARSKI pod zarz
dem J ??. 
z.efa Kuleszy w Krakowie naprze- 
ciw cmentarza. o-? 


Zak??ad zegarmistrzowski. 
J. P??ONKA ul. Szewska l. 4, 
wykszta??cony za granic??, b. wsp????- 
prac. w Tunisie, 
ary??u i u Ba- 
dolIeta w Genewie - poleca sw??j 
zak??ad zegark??w doborowych. 
58 o-? 


Biuro spedycyjne i Kantor 
. 
wymiany. 
. , 
W. BUJANSKI, Krak??w, Kan- 
tor wymiany, Biuro spedycyjne 
i Sprzeda?? bilet??w kolej owych, 
Transport mebli wozami paten- 
towanymi. 104 5-? 


Interesa komisowe. 
TERESA HRYNIEWIECKA, 
ulica ??w. !tlarka l. 8, parter. 
Magazyn od kilkunastu lat istnie- 
j??cy przyjmuje w komis do sprze- 
da??y r????ne przedmioty nowe i 
u??ywane: ubrania damskie i m??- 
skie, dywany, staro??ytno??ci, hi- 
??uterye i t. p. o-? 


-. - ___o - ,. - 


Pracownia ubior??w .ezkich. 
.. 


ANDRZEJ MATUSZEWSKI, 
krawiec m??zki, w Krakowie przy 
ulicy ??w. Jana pod. l. 5, naprze- 
ci w hotelu Saskieg??.. Posiada na 
sk??adzie wielki wyb??r naj ??wie??- 
szych sukien i kort??w krajo- 
wych i angielskich na ka??d?? por?? 
I 
 ro
u. 'Wsz.
lkie za
.??
ienia. wy- 
kOllcza naj starannIej . I na czas 
I o z n a c z o n y po naj przyst??pniej- 
szych, cenach. 146 2-? 


Magazyn I pracownia obuwia. 
ANTONI TABOR, r??g Zielo- 
nej i Gertrudy 1. 2, filia ulica 
Grodzka' 43. Jlagazyn i pracow- 
nia obuwia m??skiego, damskiego 
i dzieci??cego, oraz k a los z e 
prawdziwe rosyjskie i r e p er a- ) 
c y e do tych??e. Przyjmuje wszel- 
. kie zam??wienia i uskutecznia 
takowe szybko i tanio. o
? 


Sk??ad w??gla. 
JULIUSZ PRZEWORSKI g????.. 
w!l
 8k??ad 1V
gla przy ulicy Pa- 
WleJ pod l. 12-14 i 16. 147 2-? 


Sk??ad fortepian??w. 
I. RADZISZEWSIQ.. i Sp????ka 
sk??ad fortepian??w i pianin z pier
 
wszorz
dnych fabryk, w Krakowie, 
Rynek g??. l. 29. Linia C-D. 
148 2-? 


Zak??ady blacharskie. 
FRANCISZEK KUCZY NSKI. 
blachar
, Krak??w, ul. D.??uga 1. 17, 
wykonuje po cenach nader umiar- 
kowanych: . pokl'ycia dach??w za- 
k??ad
 wodoci??gi, wyrabia clo'sety 
pokoJowe, oraz ma na sk??adzie 
wszelkie naczynia kuchenne - 
. . , 
przyjmuje reperacye tych??e, ob:'. 
stalunki i t. p. O-? 


Kawiarnie. 
W. ??TANIKOWSKI, rynek g????- 
wny, I p. nad handlem A. Ha- 
we??ki, bilardy francuskie, czy- 
telnia w osobnym salonie, poko- 
. j e do gry w karty - bufet za- 
opatrzony w zawsze ??wie??e cia- 
sta i wyborne w??dki i likiery. 
Obs??uga uprzejma i szybka. 
87 14-? 


IGNACY W??JCIKIEWICZ, 
rynek g????wny, r??g ul. Wi??lnej 
i ul. ??w. Anny, naj wi??ksza ka- 
wiarnia w kraju. Lokal urz??(lzo- 
ny w stylu secessyjnym,. o??wie- 
tl.ony elektrycznie,. bezdymny, 7 
bilard??w francuskIch, czytelnia 
bogata, osobne pokoje do gry 
w karty. Us??uga uprzejma. Lo- 
kalotwarty do godziny 3-ciej 
po p????nocy. "105 5-? 


Magazyny abl.r??w m??skioh. 
LEON GRABOWSKI w Kra- 
kowie ul. Szpitalna l. 36. Maga- 
zyn sukien m??skich oraz sk??ad 
materyj angielskich i krajowych. 
o-? 


. 
J 


ANTONI SA.DOWSKI, 
magazyn. ubior??w m
8 kich, sk??ad 
sukna i 'kort??w tak krajowych jak 
i zagranicznych. Prowadz\cy in- 
teres jak przedtem tak I teraz 
nlica " Florya??ska l. 8 w Krako
ie 
149 2
? 


: , 


Sk??ad materja????w aptecznych. 
FRANC. ZOPOTHA i Sp. ulica 
Sienna Nr. 12. Jedyne. miejsce 
gdzie mo??na dosta?? wszelkich ??l???? 
Ks. Kneipa. Ocet Ks. Knelpa na 
porost. w??os??w i Kneip??wk?? na a- 
petyt i wzmocnienie ??o????dka oraz 
Sumbul niezawodny ??rodek na od- 
ciski. - Woda do ust z Salolem. 
niezr??wnana! Sport Fluid na po- 
rost w??os??w i przeciw ??upie??owi. 
Crem I woda liliowa nadaj ??ce bia- 
??o???? i delikatno???? twarzy. Myde??- 
ka i perfumy francuzkie, szozo- 
teczki do z??b??w i ,v??os??w, grzl- 
bienie z najlepszych fabryk. - 
Wszystkie wina lecznicze, koniak 
I f
an	
			

/0012_0001.djvu

			-.. 


-:'I 


Poleca ??wie??o gruntownie odrestaurowan?? ??a- 
1 _ .,m.
. ,parow??, tusze; baseny z zimn?? I 
 
. i ciep???? wod??, oraz k??piele w wannach. 
Dla wygody Sz. P. T. Publiczno??ci w ??a??ni L 
s?? zdolni masa??y??ci. - ??a??nia dla Pa?? 
otwart?? jest we wtorek i pi??tek od l .w po- 
??udnie do 6 wiecz??r. 



 
 


.. 


miana Lokalu! 


, 
. 


I 


.. 



 
 


Najwigkszy Sk??ad Maszyn da szycia i haftu 
SINGERA 


. . 
. . 


. pw;zenlesioDY zosta?? z pod Nr. 21 na t?? aam?? 
Lini?? pod Nr. 18.w By_u"g????wnYDl. 
i poleca maszyny nieprze??cignionej trwa??o??ci -:- najnowszej kon- 
strukcj i a nowszej od wszystkich przez inne sk??ady og??aszanych, . 
cz????8DkowyCh,pler.acleDlowych. Vlbratting Shutle, jakote?? I wlzel- . 
kich Innych Iystem??w' ",!
zorz??dnych ??wiatowych fabryk. 
o. N a
ka haft??w '11tas
y'
o- 
l) rI/J; wych bezp??atnie. 
Na wyp??aty:. r??czne "od 30 do 65 z??r. 
no??ne od 40 do 120 z??r., g'ot??wk?? 10% 
taniej. - Najnowsze illustrowane cen- 
". . 90 niki przesy??a franco. 9- ? 
J??ZEFA IWANIGKIEGO 
...'o
 nast??pca R. Paw??owski 
r., 
'U' Krakowie, tylko Byne/
 
gl??wny Nr. 18. . 


... 


w Krakowie, ul. Podwale I. 17. 


.. ,. " . ...
 I 
Zak??ad otwarty codziennie 
od 6-tej rano do B-mej wiecz6r. 
Zarzad ??azienek. 
" 
98 8-? 
--+-- ..- r4- -- 
 - 
 m- -+- -
_.
 -
 


.'" ,... 


A " 


.liillii.llilllllill]I
I"llli. 
. 
o e o s pl W ?? q.IC 
o .. \. 
RYNKU 


. 
IB.. 


. 


J... 



 
.A. .A. ,- .AKRZYCZKOWSCY w??
??clci818 hotelulrestau- 
 
racyi kolejowej w D??bicy. 
. 
. . 
IIIIIII.IIIIIII.II
I
IIIIIIIIIIIIIIIIIII' 


Pokoje go??cinne zawsze ogrzewane. z us??ug?? szybk?? i czyst??, ??wiat??em 
. 
i fiakrem hotelowym - polecaj?? 


l 155 


2....:.-10 


Zwraca si, uwag?? na dok??adny adres, gdy?? istnieje w Krakowie firma podobna. 


azes 


"- 


I 
W Krakowie, 
BTRIk cl??'lmtT as. 


azes 


r ! 


I 
W Krakowie, 
. " 
 
871''' .??6wAT8S. :
.;, 
,.. 
...i , 


1- 


I 


- " 
- 


.. 
.. 


. I 


. . 
. . 


. 


. I ?? 


. ?? 



 


NAJWI??KSZY. WYB??R !' r 
?? L A M:'.P.,J 
i .- jakotez .: l 
wszelkich, porcelano
c
 i 'sIklannyc
 ..', 1 ?? 
; 
ARTYKU??OW ??. 
. 
, pO oowh bezkonkuren6yi ??Jini
h. 


I 
I 

 . 


SK??AD FABRYCZNY 


. 
. . 


Flaszek 


\ . 


I 
... 


AKCYJNEGO TOW. o-? 
dawniej Friedr. Siemens 
.
. w leusa????l-Uhopn i OrefniL ' 


. . 


Wydawca: W. Kornecki. 


Redaktor odpowiedzialny: .Adolf Nowak. 


Druk W. Korneckiego w Krakowie. 


D 


1U 'E{J 
'i-J( 1'( \t ?? ._ 


.I??... ?? 



 
. 
?? : 


. 
.' 


\" 
.": 


. 


 .
;,. 4 . '.. 
..
 


. . 


.);i;'
 
r di it I?? ac a. m c '11alo olsk