/00361_0001.djvu

			Plenarne posiedzenia wojewódzkich Henryk Jabłoński w Poznaniu 
- . . .. POZSAŃ' (PAP). 27 bm. przeby- woj. poznańskiego, w którym ważne 
InstanCji partyjnych . wał w Poznaniu przewodniczący miejsce zajmują podejmowane po- 
Rady Państwa, prz
w
dniczący OK wszł:chnie w tym region
e inicjBty- 
FJN Henryk Jabłonskl. wy l czyny społeczne mleszkańców
 
Zwiedził on w towarzystwie se- H. Jabłoński złożył podziękowanie 
O kr
tarz
 OK FJN Wit
ldB Ja
osi.ń- ludziom pracy i aktywowi Frontu 
KRAKÓW - NOWY SĄCZ - TARN W . sklego l gosp
dar
y. wOJ. poznanskle- Jedności Narodu woj. poznańskiego 
. . _ go Park PrzYJaźm l Braterstwa Bro- za społeczną postawę i wkład w o- 
ni na Cytadeli, gdzie złożył wieniec gólny dorobek nasze
o kraju. 
, e k e k e pod 
omnikiem Bohaterów, a na- Po południu Henryk Jabłoński od- 
stępme - budowany w czynie spo- wiedzi! poznańską Fabrykę Maszyn 
rOlWOJ turysty I wy ofzystanle rezerw łeczn,ym par
, miejsce rekre
cji. mie- Żniwnych ora7. zapoznał się w osie- 
sz
an
ów 
uasta. .H.. Jabłons
l. od- dlu mieszkaniowym Rataje l dzia- 
wledzlł tez pobliski Młodzlezowy łalnością samorządu mieszkańców. 
Dom Kultury "Harcówka". H. Jabłoński odwiedził m. in. osie- 
Z ko.lei H.. Jab.łoński spotkał się w dlowy Dom Kultury "Jggiellonka" 0- 
urzędzIe wOJewodzkim z członkami raz Szkołę Podstawową im. Stefana 
prezydium WRN i kierownictwem Batorego, w której realizowany jest 
WK .FJN. Poinform
wa

 oni gościa program wychowawczy, wykorzy- 
o klerunkar:h realIzacJI programu stujący doświadczenia pracy harcer- 
społeczno-gospodarczego rozwoju skiej. 


......r 



 


ROK XXXII 



:r 121 (9996) 


-- 
 


A 


gospodarka żywnościowa 



r
gram rozwoju gospodarki żyw- 

(JScIOWej w miejskim województwie 
t rakowskim w latach 1976-1980 był 
.elnatem wczorajszych wspólnych 
obrad plenarnych Komitetu Krako- 
\V
kiego PZPR i Krakowskiego Ko- 
I1Htetu ZSL. Otwierając obrady - I 
se
retarz KK PZPR Wit Drapich po- 
(l
ał . uczestników plenum, a w ich 
klnlemu - przybyłych gości, wśród 
łil
rYCh znajdowali się: wiceprezes 
p ZSL, wicepnewodniczący Rady 
aństwa _ Zdzisław Tomaloraz ki e- 

OWł:ik . Wydziału Rolnego i Gospo- 
JarkI Zywnościowej KC PZPR - 
erzy Wojtecki. 
r Bez. względu na cha
akter społe- 
lny l. gospodarczy województwa - 
gospoaarka żywnościowa ma cha- 

:;ter .uniwersalny _ stwierdził w 
k e
acle wprow;łdzającym do dys- 
S USJl sekretarz KK PZPR - Marian 


,!ga, Przedstawiając poczynania 
r
1 Jęte w rolnictwie od lipca ub. 
ł
:KU - mówca podkreślił, iż trwa- 

 In dorobkiem jest przekonanie o 
(Dokończenie na str. 2) 



 


Województwo nowosądeckie dys- 
ponujące unikalnymi walorami przy- 
rodniczymi i klimatycznymi jest re- 
gionem wybitnie turystycznym. Każ- 
dego roku Nowosądeckie przyjmuje 
ok. 15 mln gości z kraju i zagranicy. 
Przewiduje się, że ruch turystyczny 
będzie w następnych latach systema- 
tycznie wzrastał, by w r. 1980 osią- 
gnąć wielkość 20 mln turystów, 
wczasowiczów i kuracjuszy. 
Turystyczna funkcja województwa 
nakłada na gospodarzy tej ziemi o- 
kreślone zadania. Wiadomo, że tury- 
styka nie jest pozbawiona manka- 
men,tów: ponad połowa całego ru- 
chu turystycznego koncentruje się W 
3 letnich miesiącach, nadmiernie 
eksploatowane są ta.kie ośrodki jak 
Zakopane, Krynica, czy Szczawnica- 
Krościenko. Tylko 10 proc. miejsc 
noclegowych przypada na tzw. 0- 
twartą bazę turystyczną. 
Referujący w Imieniu Egzekutywy 
KW PZPR problemy. kt6re stały się 
tematem wczorajszych plenarnych 0- 
(Dokończenie na .tr. 2) 


W Tarnowie obradował wczoraj 
na swym plenarnym posiedzeniu 
Komitet Wojewódzki Polskiej Zjed- 
noczonej Partii Robotniczej omawia- 
jąc temat niezwykle ważny i stale 
aktualny: wykorzystanie rezerw w 
przemyśle, budownictwie i transpor- 
cie tego regionu. Obradom przewod- 
niczył I sekretarz KW PZPR w Tar- 
nowie Stanisław Gębala. a referat 
dotyczący efektów materialnych ja- 
kie przyniesie wprowadzenie pro- 
gramu wykorzystania rezerw w tym 
województwie wygłosił sekretarz 
Komitetu Wojewódzkiego Partii 
Jan Siudak. 


W swym wystąpieniu stwierdził 
on m. in., że w planach gospodar- 
czych roku bieżącego wartość tzw. 
produkcji sprzedanej miała wynieść 
ponad 35 mld zł. Jednak w wyniku 
przeglądu rezerw produkcja ta wzro- 
śnie (' 327 mln zł. Innym zyskiem 
płynącym z przeprowadzonego prze- 
glądu jest pewne zmniejszenie w 
porównaniu z ub. r. stanu zatrudnie- 
(Dokończenie na str. 2) 


KRAKÓW 


Piqtek 28 V 1976 


Ceno 50 gr 


Spotkanie Jaroszewicz - Kosvgin 


MOSKW A (PAP). Zgodnie z osiągniętym wcześniej porozumieniem w 
czwartek 27 bm. odbyło się spotkanie członka B1Ur
 Politycznego KC 
PZPR, prezesa Rady Mini..
trów PRL - Piotra Jaro
zcwicza z członkiem 
Biura Polityczn
.g.o KC 
PZR, przewodniczącym Rady Ministrów 
ZSR.R - Aleksle
em Kosygmcm. Piotr Jaroszewicz przebywał w Mo- 
skwie z krótk
 wizytą. Podczas spotkania do,konano wymiany poglądów 
na. s
ereg. domosłych problemów dotyczących współpracy polsko-radzie- 
ckieJ. Oble ::;trony. stwierdziły, ŻE' trwające umacnianie się wle]ostron- 

yc.h stosunków mIędzy obu bratnimi krajami przyczynia się do rozwo- 
JU lC
 gosp<>?arki i nabiera coraz większego znaczenia dla pomyślnego 
rozwlązy;vama zadań budownictwa socjalistycznego i komunistyczne- 
go, zadan na.kreślonych przez VII Zjazd PZPR i XXV Zja,zd KPZR. Roz- 
mowa przebIegała w serdeczne,j, partyjnej atmosferze 

 tym samym 'dniu Piotr Jaroszewicz udał się w drogę powrotną do 
kraJu. 


Delegacja Radzieckiego Komitetu Pokoju Umowa mi
dzy rządami Polski i ZS I I. o budowie 
gościła w Krakowie linii kolejowej H I ieszów - Huta "K towie ł' 
d Wczo
aj przebywała w Krakowie kiennice, a następnIe spotkała się % 
pelkg
cJa Radzieckiego Komitetu kierownictwem i akt}'wem Koła 
o 0Ju. w skład której wchodzili: TPPR Instytutu Odlewnictwa w 
Ą
eksander Nikołajewicz Witaszkie- Krakowie %apoznając się z osiągnię- 

ICZ. -::- pracownik Mińskiej Fabry- ciami jego załogi. W godzinach wie- 
ł.. l LInu Automatycznych, Maria Ka- czornych delegację podejmowało 
ł1lowna Aleszkicwi('zute - zasłużo- kierownictwo Krakowskiego Komi- 
r a artystka LitewskieJ Republiki 0- tetu Frontu Jedności Narodu z prze- 
k
z profesor Konstantin Surowow - 
S'ero wnik Katedrv Akademii Nauk wodniczącym KK FJN prof. l\Iieczy- 

o
ecznYCh przy "KC KPZR w Mo- sławem Karasiem, przewodniczącym 

c Wie. Delegacja, kt6ra gości w Pol- Krakowskiego Zarządu TPPR, se- 
te
 na zaJ?roszenie Polskie
o Komi- kretarzem KK PZPR Andrzejem 
u PokoJu, zwiedziła Wawel i Su- Czyżem. 


Jutl'O otwll"cie XVI Ogólnopolskiego 
Festiwalu FiltRÓW Krótkometrażowych 
ł1. W sobotę 29 bm. o godz. 10 w ki
 
ł1 le ..Apollo" - pokazem filmów 
,agrodzonych na FFK w 1975 r. - 
l
ZPoczyna się XVI już z kolei 0- 

olnoPOlski Festiwal Filmów Krót- 
c?l11etrażowyc1. w Krakowie. Ofi- 
j;
lne otwarcie imprezy nastąpi 
nak o godz. 18 w kinie ..Kijów" 
W I pokazem filmów konkursowych. 
odb Clą
U 
rzech dni festiwalowych 
j ędzle SIę 11 pokazów prezentu- 
ąCYch 72 filmy konkursowe (na 165 


łO.szOnYCh przez 11 wytwórni). 
oJekcje powtórzone zostaną każ- 


dego następnego dnia o godz. 10 w 
kinie "Apollo". 
Od 30 maja do l czerwca, o godz. 11, 
również w kiEie 
pol1o". planuje się 
trzy pokazy filmowe Sekcji Informa- 
cyjnej. Imprezą towarzyszącą XVI O- 
gólnopolskiemu FFK będzie filmowa 
retrospekcja międzynarodowych suk- 
cesów polskiego kr6tkiego metrażu w 
okresie 30-lecia PRL przygotowana 
pr,zez Filmotekę Polską. Zamknięcie 
XVI OFFK. ogłoszenie werdyktu jury 
oraz pokaz nagrodzonych filmów 00- 
(Dokończenie ?ta str. 2) 


JUTRO 
ukaże się na sobotę i niedzielę 


"D Z I E N N I K 


POLSKI" 


który będzie mieć 12 stron 
Piszą w nim m. in.: 
l... 
 Jerzy Kochański: ...od mniej więcej pięciu lat, z różnym nasi- 
J n \ I K e m , trwa dyskusja nad polskimi perspektywami - "PROGNOZA 
. O POLITYKA". 
l . Zdzisław Dudzik: ...może przypomnienie tych słów zr6wnoważy 
. e zwroty, kt6re miały rzucić ów drobny cień na pamięć tej miary 
I zasług polskiego uczonego - "PROFESOR BUDRn". 
s · Krystyna Zbijewska: ...szczególnie za na
h czas6w. od
grała 
_l o cnografia ogromną rolę w rozwoju życia artystyc:mego - "ZA DU- 
SCEXOGRAFOW?". 
<71. Jan Adamczews'ki: ...prace specjalistyczne to badania arcl1eolo- 
Ii
z T n K e. opracowanie dokumenta-cji, konserwacja dzieł sztuki - "ZA. 
01\1 NA RATUNEK". 
noPonad.to felietony: Juliusza Kydryńsklero, Jerlero Lohmana, Bru- 
na MIccugowa, Jerzego Walawskiego. 
Ił I jak zwykle: Hitchcock - Kłopoty z j
zykiem - CIekawostki 
oroskoJ)! 


W 
RSZA.W A (P AP). 27 bm. podpisano w Moskwie umow-: międ:zy rz
- 

a
l PRL I ZSRR o współpracy gospodarczej i technicznej w budowic 
hnn kolejowe
 od granicy polsko-radzieckiej w rejonie Hrubieszowa do 
Huty "K
towIce". Z
sady porozumienia zostały ustalone przez komisje 
planowanIa obu krajow w ramach koordynacji planów na lata 1976-80. 
Jak wynika z treści umowy. rzą- szczegółowej specyfikacji zawartej 
dy Polski i ZSRR, kierując się sto- w załącznikach do umowy. Specja- 
sunkami przyjaźni i braterskiej po- liści radzieccy udzielą polskim 
mocy wzajemnej, w interesie dal- przedsiębiorstwom konsultacji przy 
szego rozwoju dwustronnej wsp6ł- wykonywaniu prac projektowych i 
pracy, a konkretnie dla usprawnie- budowlanych, a specjaliści polscy 
nia przewoz6w rudy żelaza z ZSRR odbędą w Związku Radzieckim 
do Polski i towar6w eksportowanych przeszkolenie techniczne. Przewidu- 
przez Polskę do Związku Radziec- je się wsp6lne przeprowadzenie nie- 
kiego, postanowiły współpracować zbędnych ekspertyz. Strona radzie- 
w budowie linii kolejowej z rejonu eka wła
nymi siłami i środkami zbu- 
Hrubieszowa do Huty ..Katowice". duje most kolejowy na Bugu, a ko- 
W ramach tej współpracy przedsię- szty tego przedsięwzięcia zostaną po- 
biorstwa radzieckie zapewnią czę- kryte przez obie strony po połowie. 
ściowe pokrycie potrzeb spnęto- Ministerstwa komunikacji obu 
wych f mate-riałowych związanych kraj6w zawrą porozumienie o otwar- 
z nową linią. dostarczając Polsce w ciu - dla potrzeb ruchu towarowe- 
latach 1976-79 specjalistyczne ma- go - nowego, granicznego przej- 
szyny budowlane, urządzenia i ta- ścia kolejowego Hrubiesz6w - Wło- 
bor kolejowy wraz z częściami za- dzimierz Wołyński. 
miennymi oraz materiały potrzcbne Umowa weszła w życie w dniu 
do budowy nowej linii - według podpisa.nia. stając się podsta,wą dla 


Nagroda dla proiektantów wItdociągu 
doprowadzaiacego wOde do Krakowa z Rabv 
W Urzędzie Rady Ministrów od- 
było się dziś wręczenie dorocznych 
nagr6d ministra administracji. go- 
spodarki terenowej i ochrony środo- 
wiska przyznawanych za wybitne o- 
siągnięcia twórcze w przestrzennym 
kształtowaniu miast i wsi. ochronie 
środowiska oraz w rozwoju techniki. 
Przyznano ogółem 30 nagród w 
tym 6 - I stopnia. Zdobyły je ze- 

poły projektantów za takie prace 
Jak: plan zagospodarowania prze- 
strzennego miasta Poznania, zreali- 
zowany projekt wodociągu z rzeki 
Raby dla Krakowa, układ komuni- 
kacyjny i obiekty drogowe Dworca 
Centralnego w Warszawie, techno- 
logia oczyszczania ścieków w prze- 
myśle mleczarskim, technologia u- 
suwania SOI z gazów odlotowych 
przy produkcji kwasu siarkowego 
oraz projekt odcinka wylotoweglo 
trasy E-8 w Poznaniu. 
Jeśli chodzi o Kraków to nagro- 
dę I stopnia zdobył zespół z Biura 
ProJekt6w Budownictwa Komunal- 
nego za zrealizowany projf'kt Wo- 
docią.g-u doprowadzaJą(,f'go wodę do 
Krakowa z rzeki Raby. Ta najwięk- 
S%A w dziejach miasta inwestycja 
komunaIn. odznacza się trafności" 


zastosowax:ych technologii transpor- 
tu wody l polepszania jej jakości. 
W grupie inwestorów nagrodę 0- 
t
zymują: A. Jarema, R. Krzyszto- 
flak, M. Paszucha, J. Skiba. V-,r grupie 
wykona wc6w: Z. Bonczek, E. Nikolas, 
R. Pietrzak, K. Turcza. W grupie roz- 
ruchu - J. Syrek oraz autorzy doku- 
mentacji z Biura Projekt6w: G. Bar- 
burska, H. Bednarek, A. Drzewiń- 
!lJki, M. Duma, W. Kordeusz, K. Mielec 
W. Mir.-dał, Cz. Litwiń
ki, T. Postolko: 
S1. Rybicki, J. St)"1iński, Z. Szczepański. 


zawa,rc!. o.dpawiedn.ich kón.trakt6w 
szczegółowych. 
Jf. 
WUOBt produkcji polskiego hut- 
nictwa. opierajqcy się na budowie 
i uruchomieniu Huty "Katowice" o- 
raz na rozbudowie lub moderniza- 
cji istniejqcych zakladów, wymaga 
zapewnienia odpowiednich polączeń, 
umo
liwiajqcllch sprawnll dowóz 
koleJq rudy i innych surowców, nie- 
zbędnych do produkcji wyrobow 
hu.tniczych. Szczegolowf' badania 
wykazaly, że wobec przewidywane- 
go dalszego wzrostu przewozow to- 
(Dokończenie na str. 3) 


Narada towarzystw 
Czer,vonego Krzyża 


Z udziałem członków kierow- 
nich
 stowarzy
zeń Czerwonego 
Krzyza z BułgarIi. CSRS, KRL-D, 
N
D, Pols
i, Rumunii, Węgier. 
Wietnamu l ZSRR w sali Kolum- 
nowej Sejmu w Warszawie kon- 
tynuowana jest narada konsulta- 
cyjna. . stowarzyszeń CzerwonE'go 
Krzyz.a krajów socjali
tycz,nych. 
Zasadniczym tematem d1'ugiego 
dnia obrad są problemy rewalu- 
acj i roli Czerwonego Krzyża we 
współczesnym świecie. 


Przedłużenie mandatu sił ONZ 
na Wzgórzach Golan 
KAIR. (P.AP). Syria zgodziła s
" na 
przedłuzeme mandatu sił zbrojnych 
ONZ na Wzgórzach Golan na kolej- 
ny okres 6 miesięcy - oznajmił w 
środę 
ekretarz generalny ONZ 
Kurt Waldheim przed opuszczenie
 
Damaszku, gdz,ie prowadził rozmowy 
w tej sprawie. 


Posiedzenie Rady Wojskowej 
Układu Warszawskiego 
KIJOw (PAP). W dniach 2- 27 b K .'. 
naczelnego dowódc Z. ;)- m... w lJOWle pod przewodnictwem 
Radzieckiego Iwan; Ja


oczo.
ych Slł Zbz:ojnych marszałka Zwiaz' 
WOjskowej Zjednoczonych s
s
g
 od
YłO !I4ł kolejne po.siedzenie Rac... 
skiego. Rada Wo.s'k rOJnyc paustw-stro-n Układu Wanzaw- 
Zjednoczonych sil z

jnyrCo

atrzYł.a ł zagadnier;ia bieżąc
j działalności 
dacje. Posiedzełnie Rady W ., 
 prz
Ję a co. do mch uzgodmone rekomen- 
przyjaźni i ścisłej wsp6ł OJS ow

 prZl
blegało w duchu braterskiej 
lO. pracy arml.1 pań&tw-stron Układu Warsz.awskie-
		

/00362_0001.djvu

			2 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 121 


, 


Plenarne posiedzenia wojewódzkich 
instancji partyjnych 
KRAKOW NOWY SĄCZ TARNOW 


(Dokołl.czenifl ze str. 1) 
konie
zności wdrażania nowych roz- 
\\'iązań, o tym, że krnkowikie rol- 
nictwo może w większym nit do- 
t
'chczas stopniu sprostać potrzebom 
miejskiej aglomeracji krakowskiej. 
Mówiąc o z.asadnicz.ych założeniach 
programu rozwoju gospodarki iyw- 
n ościowej - sekretarz M. Smuga 
wiele uwagi poświęcił zagadnicniom 
ł!:ospodarowania ziemią, gospodar- 
stwom w
'specjalizowanym i zespo- 
łom - jako podstawowym formom 
nowoczesnego gospodarowania . w 
rolnictwie indywidua1rl
rm, sektoro- 
wi uspołecznionemu. gus
odarce pa- 

zowej, zapleczu technicznemu, han- 
dlowemu i usługowemu rolnictwa. 
Obecna struktura prod 1 1kcji rolnej 
l"iC' pozost:ije w zgodzie z funkcją, 
jaką winno spełniać rolnictwo poło- 
żone na zapleczu tak dużej aglome- 
racji. W tych warunkach - powinna 
tu dominować produkcja Of.rodnicza 
i chów bydła mlecznego. Jakość gle- 
by i warunki kUma tyczne są tu 
korzystne dla upraw roślin przemy- 
słowych, pastewnych, warzyw or

 
pozwalają osiągnąć dobre plony na 
łąkach i pastwiskach. 
Celem zasadniczym programu jest 
maksyrr..alne wykorzystanie tych 
"szystkich warunk6w, stworzenie 
takiego rolnictwa, które wkompono- 
wane w gospodark
 regionu tworz
rć 
będzie jego naturalne zaplecze. 
Z kolei przewodniczący obrad, pre- 
Zes KK ZSL Władyshw Csbaj udzie- 
lił głosu pierwszemu z kitkun2stu dvs- 
kutantów. jacy wypowiadali się w 
b- 
SZHnE>j, wnikliwej dyskusji. 
Zabierając głos ",i.:eprezes NK 7SL, 

ast
pca przewodniczącego Rady Pań- 

twa - Z. Tomal - stwierdził. że z 
(:ór
 220 tys. ha cżytków' rolnych ma 
niebagatElne znaczf'nie dla gospodarki 
miejskiego województwa k
ako\"-skie- 
iO. Wydatne zw
(,.ks
cnie produkcji 
warzyw. owoców. mleka, zmiany w 
strukturze zasiewów, wzmacnianie bi- 
lansu paszo""'ego przez zmiany upraw 
- to istotne punkty programu do ro- 
ku 1980 i w perspekty"" ie - do roku 
lr90.. 
Wysoko ocenił poziom dysk'.I
i ple- 
J1M,Ałj Jerz
 Wojtecki. NawiązujlIc do 
zasadniczych celów polityki rolnej - 
trówca podkreślił. iż nadal stwarza- 
ne bt:dą warunki dla socjalistycznych 
przemian na wsi, dla poprawy spraw 
socjalnych i bytowych rolników. Mów- 
('a'" iele uwagi poświęcił m. in. gospo- 
darce paszowej, zagadnieniom skupu 
i kontraktacji. towar-:Jwości gospo- 
darstw. zaakcentował również potrze- 
bę odpov.iedniej. szerokiej pupularyza- 
cji omawianego programu. 
!lenum podjęło uchwałę w 
pra- 
Wie programu rozwoju gos;>odarki ży- 
,,'nościowej. Jej podjCicie - stwierdził 
zamykaj
c obrady W. Drapich - koń- 
czy dyskusję nad kierunkami rozwoju 
krakowskiego rolnictwa, a t>twiera 
okres intensywnej realizacji. (j) 



 ngrody dla przodowników 
pracy i nauki 
Pnodownicy pracy i nauki woj. tar- 
nowskiego spotkali się wczoraj z człon- 
kami Sekretariatu KW PZPR w Tar- 
nowie i władzami Federacji SZMP. W 
spotkaniu wzięli udział m. in. sekre- 
tarz KW PZPR Stanisław Nowak wo- 
j
\"'oda ta:-nowski Jan Soknło'wski 
przewodniczący RW FSZ!VIP WładY
 
sław Plewniak. Wręczono nagrody dla 
najlepszych młodych racjonalizator6w. 
robotnik6w. rolników i uczniów. W 
turnieju młodych mistrzów techniki, 
w grupie debiutów I miejsce zdobyła 
Hl"nr
 ka Mazur z tjębicki
go "Stomi- 
lu", w grupie "pozostałe projekty" - 
Bronisław ,"usiał z 7akładów Azoto- 
wy..h. w grupie "wnioski wykonywa- 
ne w ramach obowiązków służbo- 
wych" - zespół rarjonalizatorów z 
'Wl
CH w Dębicy. Młodym mistrzem 
plonów za rok 1975 został Tadeusz Ru- 
szaJ z gminy Gnojnik. 


USA odmówiły wiz 
związkowcom radzieckim 
WASZYXGTOX (PAP). Rzecznik De- 
partamentu Stanu oznajmił na konfe- 
rl"n";i prasowej. Że władze amerykań- 
sk
e odmówlły przyznania wiz wjazdo- 
v.
 ___h raJz;eckiej delegacji związko- 
w
j. która przybyć miała do USA na 
zaproszenie orianizacji :związkowych 
Z!L h
dn
eiv wybrzeża USA. Obecni na 
sal: korespondenci zwrócili uwai
 rze- 
cznika na fakt. Że d
yzja ta jest sprze- 
czna z duchem aktu koilcowt>gD Kon- 
ferencji Bezpieczeństwa i Współpracy 
w Europie, 'Zwłaszcza z postanowienia- 
mi tego dokumentu dotycEł\cymi roz- 
woiu k('}nb kŁów mi
zv narodami u- 
cz
stnicll\

'el\ w konferencji pa ń!'!t w. 


(Dokończeni. z. ,tr. 1) 
brad KW PZPR w Nowym Sączu 
sekretarz Jan Kania podkreślił konie- 
C%n06Ć zweryfikOwania istniejące-go sta- 
n u rzeczy i wytyczenia nowych zasad 
funkcjonowania oraz rozwoju turysty- 
ki. Wojewódzka instancja partyjna in- 
spirowała prace zmierzające do stwo- 
rzenia modelu nowoczesnej gospodarki 
turystycznej, podniesieni,r. jakości u- 
słUł turystycznych i popra wy jej efek- 
tywności gospodarczej. 
Przyjęta po rze<:zowej dyskusji u- 
chwała zaw!era wiele konkretnych za- 
dań, których wypełnienie oznaczać bę- 
dzie wykorzystanie istniej
cych rezerw, 
miejsc noclegowych w tzw. .zamknię- 
tej bazie. A jest tych miejsc (eksploatQ- 
wanych CZf:sto najwyżej przez 3-4 mie- 
siące w roku) ponad 80 tys. Prawdą 
jest. że znajdują się one w rękach ok. 
2 tys. gestorów! Wojewódzkie przed- 
sl
biorstwo gospodarki turystycznej 
utworzyło już "bank w01nych miejs_", 
co stanowi pierwszy i poważny krok 
dla pełnego wykorzystania bazy tury- 
stycznej. Do końca br. pl'!wstanie pro- 
gram rozwoj u gospodarid turystycznej 
\II latach 1976-1980 oral' drugi 
pHspektywiczny - do r. 1990. Jed- 
nym z głównych elementów tego pro- 
,ramu b«:dzie plan przestrzennego za- 
,ospodarowania turystycznego woje- 
wództwa uwzgledniający nOWe rejony 
m. in. Orawy, Gorców. Besk:dów Wy- 
spowego i Niskiego. 
W plenarnych obradach KW PZPR 
którym przewodniczył I sekretarz KW 
- Henryk Kostecki uczestniczyli m. in. 
}'Iarek Jurkowicz - zastępca kierowni- 
ka Wydziału Organizacyjnego KC, An- 
drzf'j Trojnar - wiceprzewodniczący 
GKKFiT, Wiesław Xo".osiehki 
przewodniczący Związkowej Rady Kul- 
tury Fizycznej CRZZ. 
W sprawach organizacyjnych plenum 
podjęło następujące decyzje: uzupeł- 
nio.no skład KW wybierając na człon- 
ków Komitetu Adama Smotera- 
przewodniczącego Rady Wojewódzkiej 
Federacji SZMP i Wład
sława Faber. 
przewodniczącego Wojewódzkiej Ko- 
.

i . Planowania. W sKład Egzekuty- 
wy KW wybrano wiee--wojewodę no- 
wosąde-ckiego Antoniego Rąc:zkę ł 
prze'\1..odnicz
cego Rady Wojewódzkiej 
Federacji SZMP Adam" Smotera. R6- 
wnocześnie plenum zwolniło z funkcji 
czlonka Egzekutywy KW Krystynę 
Chalcan dotvchczasową przewodniczą- 
cą Rady W ojew6d.zkiej Federacji 
SZMP. (ski) 


(Dokończenie ze str, 1) 
nia i pomniejszenie ilości nieprze- 
pracowanych godzin roboczych 
przypadających na każdych 100 za- 
trudnionych. Ciekawe efekty dał 
przegląd również w takich dziedzi- 
nach jak budownictwo, czy handel, 
a efekty te niewątpliwie odczuje na 
co dzień miejscowe społeczeństwo. 
Przykładowo: powiększy się ilość 
sklepów, wydłuży poważnie czas ich 
pracy, jak również ograniczona zo- 
stanie ilość dni, w których placów- 
ki handlowe z różnych zresztą przy- 
czyn są zamykane. 
W wyniku przeglądu ponad 70 ty- 
sięcy indywidualnych gospodarstw 
rolnych regionu tarnowskiego po- 
znano problemy i najpilniejsze 
..sprawy do załatwienia" w tej waż- 
nej dziedzinie. w której na czoło 
wysuwa się dzisiaj racjonalne za- 
gospodarowanie użytków rolnych o- 
raz lepsze wykorzystanie sprzętu i 
maszyn rolniczych. W transporcie 
województwa przygotowane progra- 
my wykorzystania rezerw przyczy- 
nią się do wzrostu wartości zadań 
przewozowych o 3,1 mln zł. Ale w 
tej tak ważnej dziedzinie życia wie- 
le dalszych możliwości kryje w so- 
bie np. lepsze wykorzystanie taboru. 
W dyskusji jaka się wywiązała po 
referacie zabrało głos 11 mówców 
poruszając wiele istotnych spraw 
związanych z tematem .,rezerwy" 
podkreślając wymierne efekty ja- 
kie przyniesie konsekwentna. co- 
dzienna realizacja uchwał II Ple- 
num KC PZPR. Ale przewijająca 
się często w głosach dyskutantów 
uwaga: nie sposób ograniczyć się na 
tym polu tylko i wyłącznie do jedno- 
razowej akcji. Poszukiwanie rezerw 
m u s i stać się nawykiem w my- 
śleniu i działaniu działaczy gospo- 
darczych oraz politycznych. 
POdsumowując obrady plenarne 
tarnowskiego KW PZPR I sekretarz 
wojewódzkiej instancji .partyjnej - 
Stanislaw Gębala pozytywnie ocenił 
dotychczasowe wyniki jakie ten re- 
gion już obecnie osiągnął w reali- 
zacji uchwał II Plenum KC PZPR. 
Przypomniał jednak w końcowym 
swym wystąpieniu S. Gębala o po- 
trzebie zwrócenia baczniejszej uwa- 
gi na poprawę jakości produkcji za- 
kładów wytwórczych tego woje- 
wództwa - dynamicznego, o rozbu- 
dowanym i ciągle się rozbudowują- 
cym potencjale przemysłowym. 
W drugiej cZ€iści obrad sekretarz 
KW PZPR Jan Nowak zapoznał u- 
czestników plenum z dalszą tematy- 
ką posiedzeń plenarnych. tarnow- 
skiego KW P ZPR. (zyg) 


A
adal chlodno 


N ieltety. koniec maja 
darzy nal, jak niemal 
co roku, chłodem i desz- 
czem. Polska pozostaje w 
oblizarze obnitonego ci- 
śnienia. Krakowhkie Biu- 
ro Prognoz IMGW przewi- 
duje: Zachmurzenie umiar- 
kowane. okresami du
e, 
miejscami przelotny deszcz. 
możliwe burze. Temperatu- 
ra maksymalna od 15 lit. 
w rejonach podg6rskich do 
Ił' na pozostałym obszarze, minimalna w 
nocy odpowiednio od I do 12 st. Wiatry 
I'łabe zmienne. Wysoko w Tatrach tem- 
peratura od II st. dniem do 1 nocII. 
TEMPERATl'RY z 27. V. godz. 13: Ra- 
cib6rz 111 st., Częstochowa.. Muszyna 15, 


...-
 



 
,4'1\ 


25. V. 1978 


Katowice 14. Krak6w, Tarn6w, Kielce. 
Nowy Sącz 12 st., Zakopane 9, Hala Gil- 
lienicowa l, Kasprowy Wierch i. Rze- 
Iz6w 18, Leliko 17, Przemyśl 19, Lublin 
a, Kłodzko 12, Snidka l, Wrocław, Po- 
znań III, Warszawa 15, Białystok 17. su- 
wałki 18, Olsztyn H, Gdańsk 13, Łeba ro, 
Koszalin. Swinoujście H, Szczecin U, 
Europa: Berlin, Kopenhaga 13, 0110 ., 
Sztokholm 7, Helsinki II, Moskwa le, 
Kij6w 24, Jałta 23, Bukareszt 25. Sofia 
13, Ateny 22. Belgrad 23, Budapeszt 18, 
Wiedeń 15, Praga HI, Rzym 20, Madryt 
24, Lizbona 20. Paryż. Londyn III, ReY- 
kJavik 11. 
CI
NIENIE ATMOSFERYCZNE w Kra- 
kowie z 2'7. V. godz. 13: 737, t mm. 
Słoilce 
eszło w Krakowie., 3.39, uj. 
dzie o 1'.37. Dzień jest dłutazy o 7 godZ, 
54 min. i ma 15 godz. 58 min. 70 dz1e1\ 
wiosny, 149 dzień roku. (zm) 


AGENCJE PRASOWE DONOSZĄ: 


(p) W NIKOZ.JI rozpoczęły się w 
czwartek - pierwsze od ponad 3 mie- 
sięcy - rozmowy między przedstawi- 
cielami greckiej i tureckiej ludności 
Cypru. Rozmowy dotyczą wyłącznie 
problemów humanitarnych. 
SENACKA KO
IISJA do spraw wy- 
wiadu, k.tóra przeprowadziła docho- 
dzenia w sprawie działalności amery- 
kańskich organów wywiadowczych i 
policyjnych. podjęła w czwartek de- 
cyzj-:. iż opublikuje raport dotyczący 
okoliczności zabójstwa prezydenta Joh- 
na Kennedy'ego. 
SEKRETARZ GENERALNY LigI A- 
rabskiej, Mahmud Riad zaproponowal 
w czwartek rychłe zwołanie przedsta- 
wicieli państw arabskich w celu prze- 
dyskutowania problemów związanych 
z sytua('ją w Libanie i położenia kre- 
su wojnie domowej w tym kraju. 
SENAT USA uchwalił projekt rzą- 
dowy ustawy, przyznający minister- 
sl wu obrony na zakup sprzętu wojsko- 
wego ogromną kwot-: 31,8 mld dola- 


Jutro otwarcie XVI Festiwalu 
Filmów Krótkometrażowych 
(Dokończenie :ze str. 1) 
będzie się 1 
erw('a o goda;. 17 w ki- 
nie ..Kijów". 
W tym samym dniu o godz. 20 w 
kinie "Kij6w" - I przeglądem kon- 
kursowym - rozpocznie się XIII Mię- 
dzynarodowy Festiwal Filmów Kr6t- 
kometrażowych w Krakowie. Udział w 
nim zgłosiły 33 kraje i dwie orga,n,iza- 
cje międzynarodowe ONZ i 
UNESCO. z
łas.zają
 200 propozycji. z 
cZe
o wybrano 92 (w tym 8 polskich). 
Obok pokaz6w konkursowych p.rze- 
widuje się prz
il
d film6w radziec- 
kich z głośnymi: "Sercem Cot'valana" 
i "Uwaga maoizm" oraz pokazane zo- 
,>taną zeostawy filmów nagrodzonych w 
Moskwie, Oberhause!1. Grenoble. Prze- 
widziano też projekcje krótkiego me- 
t!'ażu jug
łowiańskieło i franct:..!'!kie- 
1'0. (w
z) 


rów. Izba Reprezentantów uchwaliła 
upuednio na ten cel jeszcze wyższą 
kwotę, bo przeszło 33 mld dolarów 
i obecnie przedstawiciele obu Izb po- 
dejmą próbę uzgodnienia wspólnej 
wersji ustawy. 
NA INDONEZY.JSKIE.J WYSPIE 
BALI odbywa się 3-dniowa konferen- 
cja OPEC - organizacji grupującej 
trzynaście państw eksportujących ro- 
pę naftową. Panuje powszechne prze- 
konanie. że uczestnicy konferencji za- 
aprobują nieznaczną podwyżkę cen te- 
go paliwa. 30 czerwca br. upływa 9- 
miesięczny okres zamrożenia cen ropy. 
W RZYMIE został uprowadzony 
przedsiębiorca . budowlany, 44-letni 
Alessandro Lamburghini. Jest to trze- 
cia osoba uprowadzona w stolicy Włoch 
w ciągu ostatnich dwóch tygodni. W 
roku bieżqcym ofiarą kidnaperów pa- 
dło w tym kraju już kilkanaście osób. 
W CZWARTEK została zastrzdona 
We własnym domu w Bejrucie siostra 
przywódcy lewicy libańskiej Kamala 
Dżumblatta. Dwie jej c6rki zostały 
ranne. Dokonano te.l zamachu na po- 
lityka libańskiego, byłego kandydata 
r.a prezydenta Jo'aymunda Edd
. Zo- 
stal on ranny. 


Z głębokim 
alem 7awiadamiamy, 
że dnia 211 maja 11176 r. zmarł na- 

le w Krakowie 


ANTONI BARTNICKI 


były dyrektor óldministracy jny b. 
TQwauystwa Uniwersytetu Ro- 
botruC%e&Q - Zarząo.u TeatrQw w 
KrakowIe, były aktor, emerytowa- 
ny pracownik .. Wawel-Touristu". 
Wyprowadzenie zwłok do grobu 
rodzinnego nastąpi z Domu 
PogrzebO\"ego na cmentarzu Rako- 
wickim. w sobot
 29 maja, o go. 
dzinie 11 - o czym zawiadamiaj II 
PRZY.JACIELE 


DZIENNIK SPORTOWY 


Koszykarki ZSRR mistrzyniami Europy 


Reprez nt ada ZSRR pokonała Wło- 
chy 90:49 (52:23). Tym zwycięstwem 
drutyna ZSRR zapewniła już sobie 
tytuł mistrzyń Europy, który dzierży 
nieprzerwanie od 1960 r. Tytuł wice- 
mistrz:'-l Europy wywalczyły już ko- 
szykarki CSRS, natomiast do br
o- 
wero medalu kandydują jeszcze Fran- 
cja i Bułgaria. 
Francja wygT'ała z JugosławiII 70:60. 
W drugim meczu Folska przegrała 
z Bułgarią 64:71 (42:34). 
.. 


Polskie :zespoły poznały swych ry- 
wali na zbliżaj
cych.się przedolimpij- 


skich turniejach koszykówki w Ha- 
milton. Zawodniczki grać będą 24 
czerwca z KRL-D, 25 z Meksykiem. 
26 z Francją oraz 28 z USA. Do fina- 
łowej czwórki awansują dwie druży. 
ny, a prawo startu w Olimpiadzie wy- 
walczą dwa najlepsze zespoły. W Mon"; 
trealu wystartują: Kanada, ZSRR. 
CSRS, Japonia i dwie zwycięskie dru- 
żyny z Hamilton. 
Mężczyźni grać będą od 22 czerwca 
kolejno: z Hiszpanią, W. Brytani,. 
Bułgarią. Szwecją, Meksykiem i Ho- 
landią. Do finałów wejdą trzy najle- 
psze drużyny, a z finałowej sz6stki 'i1! 
Igrzyskach wezmą udział trzy zv.:y- 
cięskie zespoły. 


Olimpiada Młodzieży Szkolnej 


W czwartym dniu VIII Krakowskiej 
Olimpiady Młodzieży Szkolnej rozegra- 
no kolejne. konkurencje. Wyniki: piłka 
ręczna dziewcząt - SP 128 Sródmie- 
ście - SP l Myślenice 10:12. SP 96 
Sródmieście - SP 91 Nowa Huta 1:7; 
piłka ręczna chłopców - finał B SP l 
Wieliczka - SP Jangrot 18:8, SP 2 My- 
ślenice - SP 127 Krowodrza 15:14; ko- 
szykówka dziewcząt - SP 15 Krowo- 
drza - SP 97 Podgórze 22:44. SP 3 
Wieliczka - SP 37 N. Huta 25:41; siat- 
kówka dziewcząt - SP 106 Krowodrza 
- SP l Skawina 1:2. SP Krzeszowice- 
SP 99 N. Huta 0:2; ZH.lJasy stył wolny 
waga 32 kg - Waligóra (SP 111. 36 - 
Korpak (111), 40 - Szostak (105), 44 - 
Merstein (64). 48 - Wypchał (64), 52 - 
N owak (66). 56 - Luczywo (128). 60 - 
Dziob (111), 65 - Włodarski (105). 70 - 
Morawski (15). 75 - Krzyk (105), pow. 
75 - Wolko (105); gimnastyka arty- 
styczna dziewcząt - ścieżka. układ 
taneczny z piłką i ze skakanką Skubij 
(SP 91 N. Huta); dżudo waga 52 kg - 
Skórkowski (SP 19), 56 - Wasiewicz 
(113). 60 - Kampa (7). 65 - Michał- 
czak (8); floret d:ziewcząt - Holocher 
(SP 4); kajakarstwo - k-l 599 m dzie- 
wcząt Gawiak (SP 94), k-1 500 m Chłop- 
ców Sliwa (lOi), c-l 500 m chłopc6w 
Gaweł (94). c-2 5000 m Ch!opców Pa- 


NATALIA 
J
DRZEJCZYK 


nasza najdro
lza Matka i Babcia, 
emerytowana dyrektor Szkoły Pod- 
stawowej Nr la w Krakowie, dłu- 
gol
tnia radna MRN w Krakowie, 
odznaczona Krzyżem Kawalerskim 
Orderu Odrodzenia Polski, Zło- 
tym Krzy:zem Zasługi, Złotą Od- 
znak" "Za pracę społeczn" dla 
miasta Krakowa" i Złotą Odzna- 
ką Zwi"zku Nauczycielstwa Pol- 
skiego, zmarła nagle w Krakowie 
dnia 26 maja 19711 r., w wieku 1111 lat. 
Wyprowadzenie zwłok z Domu 
Pogrzebowego na cmentar
u Ra- 
kowickim do grobowca rodzin- 
nego nastllpi w poniedziałek 31 
maja. o godz. 14. 
pogrążeni w głębokim talu i 
smutku 
CÓRKA. SYN, SYNOWA. ZIĘC. 
WNTCZKI i RODZINA 
pro.simy o nieskładanie kondo- 
lencji. 


S. t p. 


Z MIOTLOWSKICH 


WANDA GORTYCH 


MGR PRAW - NOTARIUSZ 
najukochań
za C6rka. Zona, Młlt- 
ka 1 Siostra, po ci

kiej chorobie, 
opatrzona {;w. Sakramentami, za- 
sn«;:ła w Panu, dnia 24 maja 1976 r. 
Nabo
eństwo l:ałobne odprawione 

o..tanie przy zwłokach w sobotł-- 
2\1 maja, o godz. 12.30, w koście- 
le na cmentarzu Rakowickim. po 
czym nastąpi odprowadzenie 
Zmarłej na miejsce wiecznego 
spoczynku - o c
ym zawiadamia- 
ją pogrążeni w głębokim 
alu 1 
smutku 
RODZICF, M
,2:, SYNOWIF. 
BRAT i RODZINA 


jąk-Lach (22J. k-2 500 m dziewcząt 
Sewer.yn-Falasz (107). chłopców Sliwa 
(107) - Plackowski (9), k-4 500 m dzie- 
wcząt Gawiak (94
 - Piech (16) - 
Witkowska (16) - Bajan (94), chłopcóW 
Stępień (36) - Wiśniewski (25) - Plac- 
kowski (9) - Król (22). c-4 chłopc6w 
Jnmróz (16) - Pająk (22) - piętkie- 
wic
 (94) - Kuc-iumbus (94). 


W kilku wierszach 
. FmAK awansował do ćwierćfi- 
nału turnieju tenisowego w Duessel- 
dorfie. pokonał Phillipsa-Moore'a (Au- 
stralia) 6:1, 6:1. Do ćwierćfinału awan- 
so",,-ał też Borg. Para Fibak-Meiler 
wygrała z Francuzami Prai
 i Can- 
jolle 7:5. 6:1. 
. W TOWARZYSKIM meczU Wę- 
gry zremisowały z ZSRR 1:1 (1:0). 
Mecz rozegrano w Budapeszcie. Bram- 
ki: Fazekas i Na:;;arenko. 
. MŁODZI piłkarze ZSRR zakwa- 
lifikowali się do finału młodzic.żowych 
l\1E. W rewanżu Holandia wygrała 1:0 
z ZSRR, ale pierwszy mecz Rosjanie 
wygrali 3:0. W finale ZSRR gra z Wę- 
grami. 
. BUCIARSKI wygrał skok o tycZ- 
ce w Londynie wynikiem 5,20. 
. POLSCY piłkarze ręczni prze- 
grali w Kopenhadze z Danią 17:19 
(9:8). Kajwięcej bramek uzyskał 
Klempel - 8. W rewanżu wygraliśmY 
27:25. 


Turniej pingpongistó\v 
Cracovia organizuje w dniach 4- ti 
czerwca br.. w ramach obchodóW 'j
 
lecia klubu, miQdzynarodowe mistrzO- 
stwa Polski zrzeszenia Start. ZawodY 
odbędą się w 
iedzibie klubu przy ul. 
Manifestu Lipcowego 27. Oprócz tur
 
niejów seniorów odbędzie się równieJ: 
spotkanie dawnych sław tenisa stoło- 
wego. Dla starszych panów zorganiZO- 
wane będą turnieje w dwóch przedzi
: 
łach wiekowych do 50 i od 50 lat. swoJ 
start zgłosili już m. in. Dohosz, Lisiń- 
ski i Graf!. Oczekiwany jest udział 
jeszcze takich byłych zawodników 
:- 
nisi stów jak: Grotyńskiego. Bez W1n - 
skiego, Rednera. Mamczarczyka, J{o- 
wala. Zięby i in. 


Z ry
ą na ty 
Imprezy wędkarskie w dniu 30 maja: 
Sekcja Wędlcarska Krakowskich Za- 
kładów Armatur - zawody gruntowe 
w Zabełczu w godz. 8-14. 
Polski Związek W
karski - J{r
- 
ków - mistrzostwa okręgu młodzieZ)" 
w Czchowie - Zapora, godz. 8. 
PZW - Koło Nowa Huta _ mistrzo- 
stwa koła w Siennl"j, godz. 7-15. 
"Transbud" Kraków _ zawody węd: 
ka.rskie w Filipowi
ch po praweJ 
stronie brzegu w dÓł rzeki 500 m. 'VI 
godz. 9-14. 
PZW - Koło Kleparz _ od 28 b
' 
prowadzi dzi..łalność w lokalu prZY 
 . 
Syrokomli 17/14 - oficyna. 80 JT1aJ
 
organi%uje za wody na Du najcu na od 
cioku 10 km poniżej Zakliczyn
. 
Wędkarzy nie zaint0rcs()wanych \":/
 
imprezami prosimy o zajmowa11fe In- 
nych stanowisk. 


---- 
S ł S f,
		

/00363_0001.djvu

			Nr 121 


DZIENNIK f?OlSKf 


3 


Budowa linii kolejowej 
BrubieSL;ÓW - Huta "Kętowice" 
(Dokończenł. 2ł Mt'. l) 
1.Da
ółV masowllch (np. dostawy sa- 
me] rudy z ZSRR ulegną do 1990 r. 

aWie pOdwojeniu) istniejąca sieć 
!\P nie gwarantuje wymaQanej 
ZQolności przewozowej i sprawności 
transportu kolejotcego. 
d 
 z
iązku z tym, w strefie sąsia- 
n
]ące} z rejonem Śląska, już obec- 
le realizowana jest budowa nowe- 
go systemu połączeń kolejowych 0- 

al Specjalnej stacji dla obsługi Hu- 
l ..Katowice". Trasami dalekiego 
owozu rudy i surowcóW hutni- 
Cl1lc1] będq w przyszłości: 
. . z rejonu portów i centrum kra- 

u, .tj. z kierunku północnego - znaj- 
M]ą
a się w budowie Centralna 
a(mtrala Kolejowa Śląsk - War- 
'ZaWa - Gdańsk; 
n'. z rejonu pogranicza 'U. l hod- 
1eOo, dla importu rud z ZSltR - 


lVo projektotcana Linia Hutniczo- 
l
rkowa (LHS) na trasie Hrubie- 
.
w - Staszów - Sławków (Huta 
to atowice"). 
r Trasa LHS liczy 397 km długości, z 
leOo 226 km to dodatkowy tor, któ- 

:. b.ę
:ie dobudowany do istniej
: 
b J ltnu, natomiast 171 km stanoWIC 
l ędq odcinki nowe, budowane w ce- 
n
 s
rócenia przebiegu linii i omi- 
..:ęcla bardziej obciążonych punktów 
.
 sieci PKP. 
. LHS stanowić będzie połączenie 
:1I.Odrębnione, umożliwiające bez- 
.

1'edni dowóz rudy do hut ślą- 
w Ich, a także Krakowa i Częstocho- 
11, bez dOkonywania na granicy 

lsko-radzieC
iej pracochlonnych 
n zeladunków, dodatkowo utrudnio- 
nfe c . h w wQ,runkach zimowych, co 
Jednokrotnie powodowało zakló- 

eni
 w rytmicznym zaopatrywaniu 
d U
nlctwa. Na nowej trasie przewi- 
Uje się budowę baz wyładunko- 
'!t'tJch dla odbioru innych towaróW 
nt/Portowanych z ZSRR, jak maSzy- 


, 'U:yroby tcalcowane, zboże, na- 
w OZ'Ij Potasowe itr;. W kierunku od- 
3t rotnym nowe połqczenie wykorzy- 
Qne będzie dla przetcozów węgla 


e
g
tycznego i koksującego, siar- 
1. ttln1Jch towarów eksportowa- 
nYch do ZSRR. · 
tv BUdowę notcej linii przewidziano 
latach 1976-79 tak aby weszła 

łZa do elcsploatacji w okresie. kie- 
1
 Huta ..Rtztowice" zużywać będzie 
IlIr ml. n .ton rudy i 6 mln ton innych 
ou;cow rocznie. 
n WY.
Oką efektywność ekonomiczną 
n OWe] linii zapewni wprowadzenie 
a n' . 
tu te] rytmicznego, wahadlowego 
t chu pOciągów ciężkich (po 4-5 
3
S. ton brutto, tzn. dwukrotnie c:g ż -. 
3i1l
h od przeciętnie kursujących na 
at Ct PKP). Początkowo linia obsłu- 
'łZa lVana będzie trakcją spalinowq, a 
lek t tępnie - do 1982 r. zostanie ze- 
rYli kowa na. 
Cj!Jla terminowej i sprawnej realiza- 
je
 bUdowy LHS. która stanie się 
lej ną z największych inwestydi ko- 
3k;W YCh w pięcioleciu 1976
lW. 
n. tzcentrowany zostanie odp01l'zed- 
b: o 1J?ten,cjał \:'1/kona wczy przedsię- 
lor
SL1V 1 służb .mecjalistycznych re- 
U lcomunikacji. . 
tl..
la ld
rotl"ania tym zadaniem '00- 
Lf1;no odrębn
1 zarząd budowy 
tli1L': Pomoc techniczna ZSRR umo- 
kim z zrea.lizotvanie bvdowy w krót- 
'!t'a . CZasle. przy .
zerokim zastosn- 
i'łZi nl
 m
chanizncji robót ziemnych. 
tJ:Y
h:erY3nych (mostowych) i toro- 


- 


b yła to nif'dziela. 11 kwif'tnia br. 
U na jf'dnej z uh(' w centrum miasta 
40 
rakowa inspf'ktorzy 1\10 pod ('szli 
jestJnę
nrgo "B
I\V" z zagraniczną rf'- 
dzi r: eJ ą . za. kierownicą którego sif'- 
-\1 
 31-If'tm Włoch Giorgio Lu('idi. W 
d;:e Znajdował)' się też pa..ażerki - 
JJf' ,e nasze rodat'zki. Giol'gio b)'ł już od 
i,Jf'

e
o CZasu znany naszym władzom 
" . -z
m. I bynajmniej nie chot1ziło tu 
JJr
f'gO sprawy st'rcowt'. o to, że obok 
117'\." YRodnych znajomych miał w na- 
1i,111 mit'śeil" nec można nit'jako sta- 
j("i ;
ajoma. Ale wi('dziano o tym. z(" 
dz f' I obywatt'1 slonccznt'j nam uro- 
\\' o:
 w Orvif'tto, a mieszkający staJt" 
do Ivoli w krótkim rzasie przyj('żdża 
kie

s po raz czwarty, to ma tutaj ja- 
JJro'S Intf'rpsy. Zagranicznf'go gościa po- 
rze s
ono o możliwość dokładnf'go obd- 
nla \V t 
tu kt' nę rza auta. Tt'go san1f'go wo- 
7. 'IV orYm rztt'ry dni w
Zf'śnif'j- 
'" Z p r 7t"krorzył przd
cit' I"ranicznt' 
iorzrleu. 
'WtPd 
11. y, przy rozmowie z ct'lnikami, 
JJO\\

.tanie co zdasza do odprawy od- 
If'dział . . 
dOlar . IZ posiada tylko dwa 100- 
16", OWe banknoty i. ponad 43 tys. li- 
Ąif' 'o
o nif' bylo kwotą zbyt wielką. 
f'łleiatazało się, że Giorgio zatail to, co 
11:\ tYI \V Pol..
f' sprzedać. przy rt'wizji 
JJatę b ny,!", slf'dzf'niu wozu znalt'ziono 
ob\ł\\... utow znanf'j firmv produkują"'rj 
\Vit'l k l . e - ."San Marco". Buty jak buty: 
le elę" k.. 
l1it! b d. L It' narciarskie - pozornit' 
"Pf'kt
r Zlly żadnych poddrzt'ń. Alt' in- 
ł.bYt ci o
. \lO w
.da\Vały si
 jt'dnak 
'hl\ju oi:k I t'. - nawt't jak na tf'go ro- 
to: \\."ew U w lf' wyezynowt'. 
ic dziwnt'- 
nątrz każdego z nich znaJdo- 


.... 


Tomas! Domalews
i 


ł 


I' 


I-J 


. rawdopodobnie nikt z przy- 
t.
 padkowo zagadniętych w 
:-IP sprawie atutów województwa 
tarnowskiego nie skojarzy 
ich z rolnictwem. O silni- 
kach tu wytwarzanych, o ka- 
prolaktamie i akrylonitrylu, o to- 
karkach sterowanych numerycznie 
głośno jest w całym kraju; o wybit- 
nych osiągnięciach w dziedzihie u- 
praw i hodowli - nikt nie słyszał. 
Na szczęście taki stan rzeczy nie mu- 
si trwać wiecznie, od ludzi odpowie- 
dzialnych za postęp na wsi zależy 
jak długo jeszcze tak ukształtowany 
stereotyp charakteryzujący Tarno- 
wskie będzie funkcjonował. 
Trzeba obiektywnie stwierdzić, że 
wielkich inicjatyw mających wpływ 
na uaktywnienie możliwości rozwo- 
ju rolnictwa w tych stronach do tej 
pory nie było. Owszem, niektóre z 
byłych powiatów miały dość staran- 
nie opracowane plany działania na 
rzecz intensyfikacji produkcji rol- 
nej, lecz realizacja tych zamierzeń 
natrafiała na spore przeciwności. 
Nowa szansa pOjawiła się z począt- 
kiem bieżącego roku, choć jej rodo- 
wodu należy szukać w faktach za- 
istniałych w roku ubiegłym. W wo- 
jewództwie tarnowskim, jako chyba 
pierwszym w kraju, opracowano 
przy pomocy miejscowych specjali- 
stów i naukowców z krakowskiej 
Akademii Rolniczej program rozwo- 
ju gospodarki żywnościowej. Na 
sprawę spo
ladnięto i "z lotu pta- 
ka" i "pod mikroskopem". Zbilanso- 
wano możliwości rolnictwa i miej- 
scowych zakładów przetwórczych. 
Trzeba bowieTJ1 pamiĘ'tać o tym. że 
właśnie w tym rejonie istnieje bar- 
dzo lic7ąca się w kraju haza prze- 
twórcza. Jedno z naj istotniejszych 
stwierdzeń programu. obok zaopa- 
trzenia wsi w wodę, problemów me- 
lioracyjnych dotyczyło budowy spe- 
cjalistycznych obiektów inwentar- 
skich. Niby nic nowego, a jednak... 
Rolnicy nie zawsze chętnie przy- 
stępowali do budowy nowych o- 
biektów, gdyż teoria nie zawsze 
przystawała do praktyki. Gospodarz 
wszczynający starania o rozpoczę- 
cie budowy specjalistycznego obiek- 
tu znał swe atuty, nie w każdym 
wypadku tnógł jednak z nich korzy- 
stać. Mógł liczyć na pierwszeństwo 
przy rozdziale materiałów budow- 
lanych, na przygoto\vane dla niego 
dokumentacje, wsze 1 ako nieraz o- 
kazało się. że spełnienie tych wszy- 
stkich priorytetów przekraczało 
możliwości władz gminy. 
Bieżący rok ma być przełomowy, 
gdy idzie o specjalistyczne budow- 
nictwo na tarnowskiej wsi. Opiera- 
jąc się wytycznych zawartych w 
programie rozwoju gospodarki ży- 
wnościowej przygotowano specialny 
plan działania doty.C'zący powięks7e- 
nia ilości budvnków inwentarskich 
aż o cały tysf=łc. Sprawę wziął do 
opracowania Wojewódzki Zarząd 
Inwestycji Rolniczych i wszystko 
wskazuje na to, że bieżący rok bę- 
dzie pierwszym, w którym osiągnię- 
cia zamanifestują się bardzo wyra- 
ziście. Władze wojewód7twa tarno- 
wSkiego postawiły problem jasno i 



 Piqtek Z paragrafem 


.... I 



 ' 


wały się po dwie pólkilogramowe I 
sztabki złota najw
'ższej proby: 0,99!1 
oznaczol1t' symholt'm ,,2030 Al". To b)'ł I 
prawdziwy majątek. Nawf't jeżeli war- 
tość kruszcu b
dziem:r przeliczać sto- 
su,iąc oficjalne reny "Juhilcra" - po 
300 zł za każdy gram - da to 600 tys. 
zł. Katomiast czarnorynko\-JY "kurs" 
jest zn:1cznit', ale to znaezn!f' wyższy. 
Wi
(' co tu kl'Yć: młody \Vłoch był 
milionerem! 


Oczywiście, cale to złoto mógł przy- 
wit'źć do Polski oficjalnie i wóWCZaS 
zapłacilby za nil' cło w wysoko£;::i 10 
tys. zł. Ale Lucidi za ryz:\' kował za czy- 
jąś poradą przem} tniczą porlró.l, która 
się źle dla. nicgo skończ)'ła. Do winy 
!'i
 przyznał. bo i jakby nit'? Jego Oj- I 
ri('c Bruno zapłacił za syna który 
"wpa
l" porr,("zf'ni.. mająt
owf'. - 5.000 
(lolarow, czyli po sprzet1amu w naszym . 
hanku 99 tys. zł. I ..turysta", pozoda" I 
wiająr rozźalont' dziewczyny, w
.je- I 
chał czym prędz"j poza granice na!>zego . 
kraju. Wyjf'ehał W07::"m. bo przf"cież 
nie ulf'gł on konfi"kacit', gdyż złoto nit' 
było przf'\vo?ol1f' w skl'ytkach auta, a 
w buta('h fil'my "San Marco". Tak - 
utracił tylko ... buty, a nie auto! 
Giorgio opowit'dział podeza
 prusłu- 
ehania jak to j('go znajomy ,,3Iario" 


la t siae I 'l.i,rktów 


.. 


wszelkie niedokładności mają być 
napiętnowane z apodyktyczną bez- 
względnością. Od ilości rozpoczyna- 
nych obiektów specjalistycznych u- 
zależnione będą przydziały materia- 
łów budowlanych dla gminy. Nie- 
stety wciąż ich jeszcze brakuje i 
dlatego nie jest rzeczą bez znacze- 
nia jak zostają wykorzystane. Po- 
stanowiono nawet, że musi w tym 
roku nastąpić kres z wypisywaniem 
przez dystrybutorów skierowań po 
cegły, pustaki do ich producentów. 
Wojewódzki Związek Gminnych 
Spółdzielni został zobowiązany do 
zgromadzenia materiałów we wła- 
snej składnicy, a nawet do dostar- 
czenia ich na plac budowy. WZIR 
dysponuje możliwościami sprowa- 
dzenia na teren województwa każ- 
dej ilości prefabrykatów niezbęd- 
nych do budowy chlewni czy buka- 
ciarni. Warunek - zamówienie mu- 
si być złożone z półrocznym wyprze- 
dzeniem. przygotowano się do jesz- 
cze jednej ewentualności - rolnik 
może złożyć zamówienie na odpo- 
wiedniej wielkości obiekt L. ocze- 
kiwać na wręczenie mu do niego 
kluczy. Przedsiębiorstwa budowlane 
pracujące na wsi mają na ten cel 
zarezerwowane moce produkcyjne 
sięgające w tym roku wartości pię- 
ciu milionów złotych. 
Jak twierdzi naczelny dyrektor 
Wojewódzkiego Zarządu Inwestycji 
Rolniczych w Tarn2wie mgr inż. ,Jan 
Lis, nie będzie żadnych kłopotów 
związanych z otrzymaniem przez 
rolników właściwych dokumentacji. 
Aibum zawierający około - 100 pro- 
jektów ch lewn i, bukaciarni, brojler- 
'ni i owczarni jest do wglądu 1.1 każ- 
dego nęrzelnika 
miny, a dokumen- 
tacje terhniczne - łączme z wyko- 
naniem koniecznych adaptacji do 
miejsrowych warunków - otr7Y- 
muje rolnik-specjalista za darmo. 
I to postanowienie ma być w tym 
roku respektowane w każdym wy- 
padku. 
O statnie centralne zarządzenia 
bardzo korzystnie zmieniają ró- 
wnież warunki finansowania budo- 
wy obiektów specjalistycznych na 
wsi. Indywidualni rolnicy korzysta- 
ją bowiem 2 umorzenia kredvtów 
w wysokości 20 procent, zespoły za
 
aż w wysokości 55 procent. Bank 
Gospodarki Żywnościowej udziela 
zaś kredytu w każdej, potrzebnej 
dla budowy sumie. 
Jak do tej pory rolnicy decydują 
się w większości na budowanie o- 
biektów własnymi siłami. Oczywi- 
ście wszystkiemu samodzielnie nie 
podołają i dlatego też wszysU;ie 
Państwowe Ośrodki Maszynowe 
działające na terenie województwa 
tarnowskiego zostały zobowiązane 
do wykonania robót wykończenio- 
wych w chlewniach i bukaciarniach, 
co wiąże się przede wszystkim z wy- 
posażeniem tych obiektów w nie- , 
zbędne urządzenia. Przy spółdziel- 
niach kółek rolniczych zorganizowa- 
ne zostały wypożyczalnie podstawo- 
wego sprzętu niezbędnego na budo- 
wie - betoniarek, wibratorów, żu- 
rawi. W wypadku budowy opartej 
na elementach prefabrykowanych 
Wojewódzki Związek Kółek Rolni- 


-. 


..... 


poznany w Krakowie zachęcił do prze- 
mytu mówiąc, że w naszym micścic 
7najdzic chętnych nabywców żóltf"gO 
nl('talu. Ów "l\lario" - chyba też 
WIoch często do nas podróżujący, caly 
towar w jaki Lucidi zainwestował 11 
tys. dolarów miał od('brać i znaleźć 
nabywców. T
'mczaSf'm, póki co - za- 
nim doszło do spotkania z ,,!\lario" 
nasz bohater sprzedał, jak zapewnia 
uieznant'j oso bit', jedną. z przywit'zio- 
Jlyeh lt'galnie 100-dolarówek. 
Kim jf'st tf'n człowit'k. który ziamał 
(.bowią7ujące naCiz
'm kraju prz..pisv 
celno-dewizowe? Cóż, ma ukończone 
5 klas szkoły podstawowej, jt'!'"t żonaty. 
jest ojct'm dwojga dzieci. Trudni się 
handl('m - pracując jako komiwoja- 
?('r firmy farmaceutycznt'j "Ditta" 
 
An('ony. Rozmawiaj
(' z prz("słuchują- 
r
'mi go osobami wyrażał ial, że dał się 

kusić "Mario" i wmit'szał się w prze- 
myt na bądź ('o bądź poważną jui ska- 
lę. Może w podt..kś('ir OWf"go :ialu tkwi 
tl"i i inna przyczyna: lubił przyjeżdżać 
do Krakowa, mi
szkał w luksu!'"ow
'ch 
hotelach, przf"Ciiadywal z dzit'wczętaml w 
znanych kawiarniach, u "Noworola", w 
"Cracovii", czy "lt'rancuskim". Podo- 
hało mu się takit' zycit', jeżf'li od pa i- 
dzif'rnika do kwietnia zdf'cydował 5ię 
nterokrotnie do nas zawitać. Ale cny 


czych zapewnić ma sprzęt niezbęd- 
ny do montażu obiektu. 
Został więc w województwie tar- 
nowskim uczyniony pierwszy, ale 
za to niezwykle istotny krok rozpo- 
czynający być może inny czas dla 
tutejszego rolnictwa. Pojedyncze 
oazy nowoczesnego gospodarowania 
nie stanowiły bowiem do tej pory 
przykładów wartych do naśladowa- 
nia, gdyż w większości wypadków 
ekonomiczne sukcesy poprzedzone 
były równie wielkimi przeciwno- 
ściami. Powszechność dogodnych 
możliwo
ci budowania, możliwości 
znajdujące się w zasięgu ręki, po- 
winny przesądzić o powodzeniu naj- 
nowszej szansy tarnowskiego rolnic- 
twa. 


ChOĆ inicj atywa liczy dopiero 
kilka miesięcy, już dziś można 
mówić o pierwszych jej efektach. 
Urzędy gminne zawarły z rolnika- 
mi około 600 umów w sprawie roz- 
poczęcia przez nich budowy specja- 
listycznych obiektów inwentarskich. 
W prawie 200 miejscach prace roz- 
poczęto. Przewidywania mówią O 
tym, że jeszcze w tym roku około 
tysiąca rolników skorzysta 7 pro- 
ponowanej im oferty i że właśnie te 
budowy stanowić będą o popularno- 
ści akcji. Dobry przykład znajduje 
ticznych naśladowców. W gminie 
Ciężkowice do budowy przystąpiło 
20 rolników, w Gromniku - 19, w 
Tuchowie - 17, w Zakliczynie - 
19, w Wierzchosławicach - 14. 
Dzieło jeszcze nie I?;otowe i trudno 
już dziś mówić o skutkach jego 
istnienia. Można jednak z całą pe- 
wnością wygłosić twierdzenie, że 
no
'y system zda egzamin. Wszyscy 
mm rozmówcy podkreślali zl?;odnie 
że jego podstawową zaletą jest real- 
noŚć. 


NOll1CAJ-.ł 1 j 


SŁODKA T AJEl\DJ1CA 
LU BLIN. Jak pisze Sztandar 
Ludu - ciastka sprzeda.wane w 
.,Kalinie" na wynos są z dnia na 
dzień coraz mniejszc. 1 tak np. 
tzw. "gniazdka" sprzedawane w 
miniony wtorek przypominały w 
r::;eczywistości gniazdka, tyle tyl- 
ko, że... "kolibrów". 


KAPRyay WIOSNY 
I
VBLIN. Na jednej stronie 
S::;tandaru Ludu przeczytaliśmy 
::;amieszczone obok siebie, tytuły: 
"Pieczywo z remanentów" i Wio- 
sna w handlu i Dastronomii". 


LIZUSY 
LUBLIN. W Sztandarze Ludu 
czytamy: Mieszczący się przy ul. 
Kunickiego browar -ma przed bu- 
dynkiem duże reklamowe plan- 
sze. Przejeżdżający tamtędy lu- 
blinianie nawet oblizujq się w 
d11: chu . 'na myśl o !':zklance "ży-. 
wzeckteQo'" z J'ianką. (jaw) 


hyły to tylko "sercowe" podróże? CZY 
Lucidi przybywając do Polski nie mi
l 
jut wcześnif'j handlowych grzechów 
na sumieniu? 


A może składając wyjainienia nie 
był do końca szczery? Niebawf'm akt 
oskarżenia w jt'go sprawie trafi do pol- 

kiego Sądu. I rzecz cif'kawa - choć 
cudzoziemcy na ogół są po przeslucha- 
niu wypuszczani Za tzw. poręczeniem 
majątkowym, czyli mówilPrc pro5cipj - 
ka ucją, choć płacą. w dolarach liprzeda- 
wanych w naszym banku wysokie 
u- 
my (na ogół jest to odpowif'dnik 2-5 
tys. dolarów), rzadko się zdarza, aby 
potem przyjrzdżali na rozprawę. \'Volą 
tracić kaurję, prZf'dmioty zakwf'stio- 
nOWanr jako ni..lt'ga.lny przt'myt i czę- 
..to wspaniałe wozy (jeżrli przemycanv 
towar jt'Cit ukryty w ich skrytkach). 
ri.ż, można powiedził'c, że jest to l"le- 
mt'nt :zwykłt'go, handlowf'Co ryzyka '" 
przt'mytniczym zawodzit'. Ot, choćby 
ostatni przykład - tuż prZl"d Luridi 
7atrzymany został obywatrI szwaj
ar- 
ski Karl Hubpr zamit'szanv w nif'Il"- 

alnf' transakcjf" dolarowe. Tf'Ż zapIa- 
('ił por
eZf'nif' majątkow.. i wyjf'chał 
z. naszt'go kraju z nadzit'ją, iż wi
crj 
Się z polskimi władzami wymiaru 
sprawi.edliwości nie spotka... 
W sumie Giorl"io Lucidi .poro stracił; 
2 kg :zIota., kaucję. no i te feralne buty 
narciarskif'. Po prostu, mozf" jego spra- 
wa b
d?if' nstrzpirnirm dla łnnvch 
"handlowców", którzy marzlł o koko'!Jo- 
wych intf'rf'sach przemytniczych na 
polskim I"runcie? 


ADAM TENETA 


IPROGRAM 


I
AID II A i TV 


RADIO 


PROGRAltl I 
Wiadomości: 8.00, 9.00. 10.00. 12.05, l!\.OO, 
U5.00, 19.00. 20.00, 21.00. 22.00. '23.00. 0.01. 
8.05t Komentarz. 8.10 Muz. 9.05 Po jt!d- 
r.t!j piOlience. 9.45 Muz. lud. 10.08 Kom:. 
na różne instrumenty. 10.30 ..Róża i pło- 
nlłcy lu" - fragm. pow. T. Hołuja. 10.40 
Leksykon jazzu. 11.05 Nie tylko dla kie- 
rowców. 11.12 Muz. 12.45 Rolniczy kwa- 
drans. 13.00 Muz. 13.15 Moto-sprawy. 13.30 
Katalog wydawniczy. 13.35 Z mikrofo- 
nem przez rzeszowsklł wieś. 14.00 Muz. 
14.20 Sport to zdrowie. 14.25 Rytmy mło- 
dych. 15.10 Z polskiej fonoteki. 16.05 In- 
formacje dla kierowc6w. UloM U przy- 
Jaciół. 111.11 Propozycje do Listy Prze- 
hojów. UI.30 Akt'lalnoścl kulturalne. 16.35 
Muz. 17.00 Radiokurier. 18.00 Muzyka i 
aktualnoścI. 18.25 Nie tylko dla kierow- 
cow. 18.30 Muz. :!0.05 "Matk
" - repor- 
ta:); literacki. 20.2{} Muz. 21.33 Utwory 
S. Moniuszki. 22.45 Recltal Ewy Snle- 
:tanki. 23.10 Korespond. z zagranicy. 23.15 
Muz. 0.11-5.00 Pr. nocny z rozgł. PR w 
C.dańsku. 


PROGRAM 11 
Wiadomości: 7.30. 8.30, 11.30, 13.30, UI.40. 
21.30. 23.30. 
11.411 Co słychać. 'l.10 Muz. 8.35 My 'lll. 
8.45 Muz. 9.00 Dla klasy V (j
z:rk pol- 
ski). 9.30 Muz. 9.40 Dla przedszkoli. 10.00 
"Kroniki" Jana Długosza. 10.30 Muz. 11.45 
Od Tatr do Bałtyku. 12.05 Audycja dla 
wsi. 12.20 Słowackie zespoły regionalne. 
13.00 Dla klCls I I II (wych. muzycznt!). 
13.20 Muz. 13.50 Muz. 14.10 Wi
cej lepiej. 
tanIej. 14.25 Radio Moskv.a. 15.00 Pr. dla 
(lz1ewczlłt ł chłopców. 1f1.00 Muz. 16.25 
Rodzice a dziecko. 16.30 M'Jz. 17.00 Muz. 
17.20 Pokoik pod gwiazdami - rep. Ut. L. 
Drzewiecklej. 17.40 Nowe migrania radio- 
we - Trio krakowskie. 19.20 Wiersze A. 
J. Kozłowskiego. 22.10 Mar.azyn rekrea- 
cyjno-turystyczny. 22.30 Muz. 23.35 Co 
słychać w świecie. 23.40 Muz. 


PROGRAM III 


7.00 Ekspresem przez świat. 7.05 Muz. 
730 Inny Kościuszko - gawęda. 7.40 
Muz. 8.0!! Ekspresem przez świat. 8.05 
Kiermasz płyt. 8.30 Co kto lubi. 9.00 
,Lewe pieniądze" - pow, 9.10 Muz. 9.30 
Nasz rok 'lfi. 9.45 Muz. 10.30 Ekspresem 
przez świat. 10.35 Muz. 11.00 Życie ro- 
dzinne - magazyn. 11.30 Muz. 12.05 Z 
kraju 1 ze świata. 12.25 Za kierownicą. 
13.00 Powtórka z rozrywki. 13.:10 "W cie- 
nIU malwy"" 
 pow. 14.{)0 Muz. 15.00 Eks- 
presem przez świat. 15.10 Od Villona 
 
Aragona - wiersze śpl
wane. J5.30 Ol- 
sztyński M
rkurlusz kulturalny. 15.110 
Muz. 16.00 Rozszyfrowujemy piosenki. 
Hi.20 Muz. 111.45 Nasz rok 76. 17.00 Ekspre- 
sem przez świat. 17.05 Muz. poczta UKF. 
17.40 Pisarz miesiąca - T. Lopalewskl. 
18.00 Muzykobranie. 18.30 Polityka dla 
wszystkich. 18.45 przeboje 40-latk6w. 19.00 
B. Prus - "Lalka" - pow. 19.30. Eks- 
presem przez t:wiat. 19.35 Opera tygodnia. 
tP.59 "Lewe pieniądze" - pow. 20.00 In- 
terradio - mag. muz. 20.40 Muz. 20.50 
Teatrzyk Zielone Oko - "Szczęśliwy 
dzień" - słuch. 21.17 Muz. 22.15 Trzy 
kwadranse jazzu. 23.00 \Vlersze T. No- 
waka. 23.05 Koncerty organowe. 


PROGRAM IV 
Wiadomości: 8.00. 9.00, 10.00, 12.00, 111.00. 
11l.4{J. 
7.411 W ludoWYCh rytmach. 8.00-10.40 
Tr. Pr. I. 10.40 Nie tylko dla słuchaczy 
w mundurach. 11.00 Dla szkół śrE:dnich 
(wych. muzyczne). 12.05 Audycja dla wsi. 
12.20 SłowackIe zespoły regionalne. 12.25 
Muz. 13.50 Dla klasy III lic. (język pol- 
lilki). 14.2:5 Teatr Poezji. 15.05 "Szukam 
raju" - fragm. ksią
kł. 15.35 Muz. 16.40 
Wiadomości znad Wisły i Dunajca. 16.50 
Zmienne rytmy. 17.00 Kwadrans akade- 
micki. 17.15 Koncert 1yczeń. l'i.45 Repor- 
tat Jerzego Skrobo
::!. 1I!.05 Muz. 18.25 
.Tt:zyk niemiecki. 19.15 Język angiel
ki. 
21.45 Muz. 


TELEWIZJA 


PROGRAM 
7.55 ..Trumna dla panny młodej" _ 
film angielski. 16.25 Pr. dnia. 16.30 Dzien- 
nIk. 18.40 Obiektyw. 17.00 Dla dzieci: 
Pora na Telesfora. 17.50 Telewizyjny In- 
formator Wydawniczy. 18.10 "Rodowody" 
- "l\1ój ojciec" - Cz. l - "Myśl". 18.45 
Przez mask
 płetwonurka - odc. pt. 
..Kiedy umiera statek" - film franculllki. 
19.20 DObranoc. 19.30 Dziennik. 20.15 Wia- 
domot:ci I'Jportowe. 20.25 "LicytacjĄ" - 
widowisko publicystyczne. 21.23 D:-Ołto- 
wSkazy. 22.10 D7icnnik. 22.25 Moj pro- 
gram - przcds
awia Tadeusz Gwiazdow- 
ski. . 


PROGRAM l( 
18.40 .T
zyk angielski. 17.20 Pr. dnia. 
1'l.5S "Trumna dla panny młodej" - 
fUm angielski. 19.00 Kronika. 19.20 Do- 
branoc. 19.30 Ozlennik. 20.15 Wiadomo- 
Ad sportowe. 20.25 "Urania" - pr. TV 
NRD. 21.011 24 Jtodziny. 21.10 _Karier a 
basebalility" - film USA.
		

/00364_0001.djvu

			4 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 121 


'ltlI! 
3
:' 
-" 


 
....' 
1:
 

: 
:
 


 

! 
,i; 
'i J " 


 


 



 
" t 

 
7.t 
:
 
.'f
 


TARNOWSKA 
SPOŁDZIELNIA PRACY 
REMONTOWO-BUDOWLANA 
MATERIAtOW BUDOWLANYCH 


., 


;, .4 
: 1:,.... ',...
 
. ",''',1" '

 


.
 
.--...--.... 
..... .
 

rn
. 



 


6 



\._- 
.--- 
.--- ,. 
,..---.' ; 
','"----, 
...
-
 
--.-. 
, . 



iiJ, 
", ,v!', ,,
 


..ł 


f" 
ił: 



 '.. 


-' f -' 'l 
:
 
 
1' 


) 


UDDZIAŁ BOCHNIA w BOCHNI, ul. KAROSEK 1'" 
tel. 235-55, 222-82 
wykonuje w krótkich terminach, na zamówienia 
osób prywatnych 
USŁUGI BUDOWLANE obe jmujqce : 
. krycie dachów blachą 
. wykonanie i montaż wszelkich konstrukcji 
stalowych dla potrzeb rolnictwa 
. instalacje elektr
'czne sił
', światła i ogrzewania 
akumulacyjnego 
instalacje wodociągowe, gazowe i centralnego 
ogrzewania 
. roboty o
ólno-budowlan
 wszystkich branż, jat,: 
n1urarskie, tynkarskie, stolal"kę budowlaną, 
malarskie, dekarskie, nagrobkowe i inne. 
Ceny ogólnie obowiązujące. 
Zlecenia przyjmuje DZIAf.. TECHNICZNY SPOLDZIELNI 
BOCHNIA, ul. ({AROSEK 27 - tel. 222-82, 235-55 
K-2729 


50 UCZNIÓW do NAUKI 
ZAV\'ODU MLECZARZA 


w roku szkolnym 1976/77 
przyjn'lie \VOJE\\'ODZKA SPOLDZIELNIA MLECZAR- 
SKA w KRAKOWIE. 
Nauka trwa 2 lata - teoretyczna w Zasadniczej Szko- 
le Przemysłu Spożywczego \V Krakowie, ul. Filipa 17 - 
l praktyczna w zakładach mleczarskich. 
W okresie nauki uczniowie otrzymujq: 
e wynagrodzenie zgodnie z obowiązującymi prze- 
pisami. . 
. inne świadczenia wynikające z układu zbiorowe- 
go pracy. 
Warunkiem przyjęcia jest: 
. ukończenie 8 kla
 
. dobry 5tan zdrowia. 
Podania o przy jęcie przyjmują, oraz wszelkich infor- 
macji udzielają Sekcje Służby Pracowniczej poniższych 
zakładów mleczarskich: 
. Zakład Mleczarski nr l "Bronowice" - Kraków, 
ul. Balicka 100 - telefon 714-44, weWD. 26 
. Zaldad l\lIeczarski Nowa Huta, os. Krzesławice 
131 - telefon 404-60. 
Nadmienia się, że praktyczną naukę zawodu można od- 
bywać w jednym z wyżej wymienionych zakładów. 
K-3769 


KOPALNIE SOLI WIELICZKA - BOCHNIA w WIELICZCE 


ZLECĄ 


przedsiębiorstwu 
panstwowemu lub spółdzielczem,u 


wykonanie w 1976 roku 
ROBÓT REMONTOWO-BUDOWLANYCH 


w budynkach zakładowych. 
Wartość robót około 1.5 miliona złotych. 
Bliższych informacji udzieli: 
Dział Gospodarki Remontowej, Kraków, telefon 
642-10 lub 208-92, wewn. 67. - Adres: 32-020 
Wieliczka, Park Kingi. 


K-3530 


TAR
OW! - Poszukuję, 
komlol"lowego nueSZKal11a 
na Okl'CS l roku. Uleny 
991,l! ..Prasa" Tarnów. 
OPIEKUNKĘ do 4-mlesi
- Krako",ska 12. 
cznego dziecka przYJmę. 
Wladomośc: os. Ugorek, 
ul. Fiołkowa 5,32. 2981 


DĘBICA! Parcelę 2 pra- : , . 
wem zabudowy - sprze- 
dam. Oferty 1547 ..Prasa" ,i 
W KRAKQWIE kupię dwa Kraków, Wisloa 2. 
pOkoje z kuchmą lub PO- , 
kój z kucllnil\ - włas- 
oosciowe. - Oferty 1542 Zgub, 
"Prasa" Kraków, Wislna 2. 
l
RA:SUS Zbigniew. :lam. 
RUCla Różajcwska 273, :(gu- 
bił legitymację studencKą 
nr 101:>,,3 - w
'daną przez 
Akademię RomJ.cz
 Kra- 
kow. l-lu2a 


Praca 


Nauka 


INSTRUKCJE BHP 


dla .tanowlsk roboczych 
OBSLUGI MASZYN 
I URZĄDZEN 
opracowuJe 
oraz organizuje szkolenie 
SPOLECZ:SYCH 
INPEKTOROWPRACY 
l SZI{OLENIE BHP 
wszystkich stopni - 
Oddział Usług Oświato- 
wych I Poligraf1c
nycl1 
" \VIEDZA". 
Informacje i wpisy: 
Krakow, uł. JANA 13 , 
II piętro - telefou 266-85. 
K-3:J19 
..11................111..... 
WCZASY jęzYkowe dla 
dorosłych z Językiem an- 
glelskuu l nien11eckim 01'- 
ganizuje WZ::; "Oswlata" 
Kraków, ul. Ma.lowiecka 
8, tel. 394-23, 334-72. w 
godz. 8-17. 


K-3921 


Kupno 


LODO'....KĘ (powyżej :200 
l), ladę chłodmczą, CI
'- 
strybutor \\lody ilrmOWc.j, 
kuchenk
 elektryczną - 
kUpl
 - (wydzierżawię). 
- .KrakóW, ZWIerzyniecKa 
32/6 - (18-20). 


TERENOWY samochód - 
kupię. Oferty 17!111 ..Pra- 
sa" Kraków, WIslna 2. 


GAZ - 69. Of
rty 13G2 
..Prasa" Kr<1ko"" "" ls111i:!. 2. 


PILNIE kupię wał korl)o- 
\\;; GOWY LUD u.:y \\'a.l,)' do 
lVl0skwlcza ,*l!.. - i\.u\\d 
b.Utd, os. ł-'iasLOw 15,5. 
g-1906 


TURNER OR Melu.lyna 
Hi-Fl - kuplę pi1l1iL. - 
Olerty 190" ".i.Jra:oc'" Kra- 
KOW, Wlslua 2. 


Lokale 


2 POKOJE z kuchnią (bez 
ła zlenhl, plt
ce" zahll t.. U lt: 
nd garsonler
 lVoJeu,y nkC:J. 
ItHauomosc: hlnr.l 2/1\.1. 
l!J19 


MGR in

 mer pos.:ukuJc 

dr:SUnl
r,), l1.ei,,1"
puJqct..- 

o pOd:OJLl - naJcnl"LlueJ 
.\ lec.lYs
.., o::>JeClle UIlcer- 
:.Kie. UJ.O:I:lY 121JJ. ,,1:'I..S<1" 
l",rakow, \-.
slna 2. 


KU'PIĘ mieszkanie włas- 
nOSCIowe ;S-"-i>OKujowe. w 
Krclkowu! - lnaJ..:n';Lniej 
KrowoClrza), do ,*"O.UUO Zł, 
Lub zanuemę superkom- 
fortowe M-J (37,'" m¥ - 
Krowodrzlt) na wu:ksze. - 
Oferty 27611 ..Prasa' Kra- 
kow. Wlslna 2. 


DWIE studentki drugiego 
roku um wersytetu poszu- 
kują pokoju z w.ygodaml 
w Makowle. - Olerty nr 
17151. Bluro Ogłoszeń, Kra- 
ków, uL. Wisina 2. 


K .4099 


MLODE malżenstwo po-o 
szukuje mekr
pując
go 
pokoju, Oferty 1"165 .,Pra- 
sa' 'Kraków, Wislna 2. 


NOWA Huta I Garsoniera 
umeblowana do wynaJ
cla 
na 2-3 lata. Czynsz z gary 
za cały okres. Oferty 1711 
..Prasa" Krakow, Wisi na 2. 


MIESZKANIE spółdzielcze 
- pokój z kuchnią, w 
Tarnowie (centrum, 36 mi 
- V piętro, winda, bal- 
kon, południowe) - :(a- 
mienię na ró'.\o norzędne w 
Krakowie. - Oferty 99175 
..Prasa" Tarnów, Krakow- 
ska 12. 


TARNOBRZEG! Mieszka- 
nie superkonuortowe - 
kwate'runkowe, pokóJ. ku- 
chma, 34 mI!. zanl1eIl1
 na 
Krakow, Kielce, Luol1n, 
Gbwiee. Oferty 1
8 ,.pra- 
sa" Kraków. Wislna 2. 


l\lIESLKANIE 2-pokojowe. 
samodzielne, kWdterllnko- 
we, superkomtortowe, 52 
mi - zamlcnię na 3-5- 
pokojowe. Oferty 1699 
..Prasa" Krakow, \Vislna 2 . 
S&,JPERKOMFOR'l"OWE - 
l1ueszkanie, oSledle Kro- 
wodrza , III p., pokój, ku- 
chnia, zamienię na mie- 
szkanie supelkomfortowe 
- 2 pokoje, kuch ma. No- 
wa Huta wykluczona. - 
Oferty 1944 ..Prasa" Kra- 
kow, Wiślna 2. 
NYSA! Mieszkanie 3-po- 
kojowe, superkomfortowe 
- I piętro, telefon - za- 
mieni
 na mieszkanie w 
Krakowie. - Oferty 1931 
"Prasa" Kraków, Wislna 2. 


Nieruchomości 


SPRLł::DAi\<1 na dogodnych 
warunkacn 76 arow pOla, 
dom al'ewmany J
dnoro- 
uzmny, staJnl
 i stuaoJ.ę. 

al.OSC WOlJla. lVloZliwo:sc 
tJuClowy. POiOzeme Cloioa- 
oe K. docnnl, bliSKO PlZY- 
stanKU .l;'ł".::; - w pODUZU 
SZKOlłl, l sklep. 01eny A-U3 
...t"'rasa" hrdKow , WISi na 
. 


b.UPlł,j mieszkame, mały 
ClomeK - ao HO.WO Zł. - 
1'vlHiS10 lub pn:eamlescie, 
uleny 1-.32 ..t>ra:Sd" hr...- 
KO". Wlslna 2. 


2973-g 


LA
ł,;AORO
A - Zako- 
pane! ł".UpJ
 aomek. nuuą 
W1Ue:. u.
1"t,)' 1'/24 ..t>rk:oa" 
J:'>.r..ło.ow, Wlsllla 2. 


.sl.,,
,£.L;J.)AJ,'vl w rlukowinle 
J. aU.£c1ushJ.\_J aOIdt::Ą JCU- 
1l01'UllZlllny, ClI'elA IW:iny - 
J-1ZIJOWY l l l
IJd 11.. ul...on- 
Cł:dUU l wo...i:!., elt;Ktrycz- 
1l0.sCJ I Ubl'uU 1.i-anJ 

 y Z 
Ul..c.,aUIJ o.VOCO\\,)'Inl - 
Jc.:..Ollu,\ .1'1111. c\I1H:.ld KUS- 
ull
L'C.c.UA, J:iUSUISK.l Wlercn 
4:1. g-l,)u, 


SPKZEDAi\1 - medaleko 
MdKowa nie" leh'le 1;;0- 
si>Oui:!.r:OLwo (1,5 na. \\ 0- 
uocią
J. Hc..el1a Prz
z- 
dZl
K, BiałY 
OŚClOł 
d. 
A.v.u ujcowa. 


g-1527 


S.ł.
.GŁJ.)AM gospodarstwo 
l'OJne 4 , 112 nu, '" zc1bu f .llJ- 
wanli.JmJ, Pl'ZY 
lownej 
:.zo,:;.e, 23 km od Krai,o- 
\\a l\\OClOCląg. s1.a). WLa- 
dYIi1c1W tVIUIClJ'czyk, 
owa 
\" lCS l, poczta bhnoga - 
y, OJ. kraA.o\\iskie. 


g-1613 


SPRZ1:..lJAi\l dom l-PH;:tro- 
wy w ukuucy parJ,tu oJor- 
aana. .1;'0 Kupnie wOJue 
nueszkalue :.u.pcrk0l1110r- 
toW"" uwupukuJuwe, z ku- 
cnnią, oraz a\\d pomH:'s.<- 
CZellld naClające su: na 
a- , 
J'dze lub USIUgl. Możliwosć ,.. 
nadbudowy. - Oferty 15112 {" 
..Prasa" Kraków, \VlsJna 2. 


NANKE Krzysztof, zam. 
Krakuw, Jaworskiego 'i/5, . 
zgubił legitymację stu- 
dencką nr 2:J1I/75,EL - wy- 
daną pr£cz AGH Kraków. 
1-1624 
. 


Różne 


PRZEPRASZAM serdecz- 
me Klerowmctwo i Ob6!u- 
gę restauracJl ..Na Złotej 
Gorze" w Ojcowie, za mo- 
je niewłaśt::lwe zachowa- 
nIe się 1 słowną obrazę w 
dniu 30. IV. 1976 r., około I . 
godz. 18. Kazimierz Ba- . 
ranek, Sułoszowa III 117, - 
wOj. krakowskie. .

. 
g-1703 ' 


M-3 superkomfortowe - NA lipiec 1 sierpIeń za- \ 
Mysłowice, zamienię na biorę w góry dwoje czte- 
r6wnorzt:dne w Krakowie roletnich dzieCl. - Oferty 
lub Nowej Hucie. - Oferty 1911 ..Prasa" Kraków, 
Uj07 ..Prasa" Kraków, Wlslna 2. 
Wlślna 2. 


WYTSIJ - zachowaj! - 
Biuro "Junona" szcz
śli- 
"'ILODA lekarkn poszuku- wie kojarzy mał
eństwa.' 
je pokoju w Nowej Hu- 28-100 BUSko - Zdrój, skry- 
cie, Oferty 1645 ..Prasa" t}ca pocztowa 92. 
Kraków, Wiślna 2. 


BIELSKO-Biała centrum I 
Piekny, superkomforto- 
wy pokój z kuchnią - 
(40 mi), telefon, zamienię 
na mIeszkanie w Krako- 
wie (mol:e być mniejsze). 
Oferty 1851 ..Prasa" Kra- 
ków, Wiślna 2. 


PRAl'IiIE, naciąganie firan 
- na zlecenia instytucji 
wykonuję. Wystawiam ra- 
chunki. Krystyna Zuradz_ 
ka, Kraków , Francesco 
Nullo 14/27, VI p. 


i-1973 ;. 


K-ł097 


I M!lr lni. ZBIGNIEWOWI son 
głównemu specJaliście ZBP "Południe" - Biura 
Ek5portu - skladamy wyrazy głębokiego współ- 
czucia z powodu śmiercI MATKI. 
DyrekcjĄ Biura Eksportu, Rada 
Zakładowa I współpracowniey 


- 


Uwaga 
UCZNIOWIE KLAS VIII SZKÓl 
ODSTAWOWYCHI 
PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH 
"INSTAL" - Kraków - 31-148 KRAKOW, ul. HELCLOW 1
 


przyjmuje 


zgłoszenia i wpisy 
do klas pierwszych 
Zasadnic
ej Szkoły Zawodowej Dokształcającej Nr 4, 
w atrakcyjnych zawodach 
. MONTERA rurociągów przemysłowych - nauka 
trwa trzy la ta 
. MONTERA instalacji wentylacyjno - klimatyza- 
cyjnych - nauka trwa dwa lata, z uzyskaniem 
dodatkowych kwalifikacji montera instalacji sa- 
nitarnych, centralnego ogrzewania i 
pawacza. 
Nauka rozpocznie si
 1 września 1976 roku. 
tI Za!ęcia praktyczne odbywać się będą przez 3 dni w ty- 
godnIu, a w pozostałych 3 dniach uczeń będzie uczę- 
'szczać na zajęcia teoretyczne do Zasadniczej Szkoły Za- 
wodowej Nr 4 w Krakowie, ul. F. Dzierżyńskiego 235. 
Warunki przyjęcia (bez egzaminu): { 
ukończenie klasy VIII szkoły podstawowej 
wiek 15 lat w zawodzie montera rurociągów przemy- 
słowych, 
wiek 16 lat w zawodzie montera instalacji wenty- 
lacyjno-klima tyzacyjnych, 
dobry stan zdrowia. 
Przy wpisie należy przedłożyć: 
podanie podpisane przez kandydata i rodziców, 
w 2 egzemplarzach, 
życiorys w 2 egzemplarzach, 
dowód osobisty rodziców (do wglądu), 
in formacyjną kartę zdrowia ze szkoły podstawo ::ej, 
informacyjną kartę dot. wyników w nauce, . 
świadectwo ukOliczenia szkoły podstawowej, 
trzy fotografie, podpisane na odwrocie. 
Dokumenty należy składać w Zasadniczej Szkole Za- 
wodowej Nr 4 w Krakowie, ul. Dzierż
'6skiego 235, 
telefon 746-69, względnie w Samodzielnej Sekcji Szko- 
lenia Zawodowego, w godz. 8-12, PIP "fnstal" Kra- 
ków, ul. Helcłów 19, tel. nr 322-44, oprócz sobót. 
Szczegółowych informacji udziela ZSZ Nr 4 i samo- 
dzielna Sekcja Szkolenia Zawodowego "Instal" Kraków 
- oprócz sob6t. K-3765 


-- 


DYREKCJA ZESPOŁU SZKOL BUDOWLANYCH 
ZBP "BUDOSTAL" 
ogłasza 


. . 
przy Jęcia 


. . 
. . 


do klas pierwszych - na rok szkolny 1976/77 
do Zasadniczej Szkoły Budowlanej 
do następujqcych zawodów: 
. MURARZ - dwa lata nauki 
." MURARZ pieców przemysłowych - dwa lata 
nauki 
. CIESLA budowlany - dwa lata nauki 
. BETONIARZ-ZBROJARZ - dwa lata nauld 
. 
1:ALARZ budowlany - dwa lata nauki 
. MONTER wewnętrznych instalacji budowla- 
nych - dwa lata nauki 
. l\IONTER konstrukcji stalowych - dwa lata 
nauki 
. POSADZKARZ - dwa lata nauki 
. DEKARZ - BLACHARZ - dwa lata nauki 
. SLUSARZ - SPAWACZ - trzy lata nauki 
. 
tECHANIK maszyn budowlanych - trzy 
lata nauki 
. MECHANIK KIEROWCA pojazdów 

'fV'('
ho- 
_ dowych - trzy lata nauki. 
\Varunkiem przyjęcia jest: 
. ukończenie szkoły podstawowej 
. dObry stan zdrowia 
. ukoIiczenie 15 lat. 
UWAGAJ - Dla zawodów: 
- monter konstrukcji stalow)'ch, murarz pic('ów przNn}'slo- 
wycb, ślusarz-spawa.cz - "'ymagane ukończenie 16 lat 
a dla zawodów: 
- posadzkarz, dekarz-błacharz - ukończenie l' lat. 
Poza tym uczniowie zamiej
cowi korzystają z miejsea w i1'l' 
ternacie i z ,-,,')'żywienia. 
N'a kierunkach: mł'chanik klero\\"t'B I mr.chanik ma
z)'n bU. 
dowlanych - ILOSC MIEJSC OGRANICZONA 
Absolwenci szkoły mają zapewnioną pracę w przedsiębior- 
stwach ZBP "BUDOSTAL" Względnie mogą podjąć d3ls Zą 
naukę w technikum budowlanym - o specjalnościach: 
. budownictwo ogólne 
. mechanik maszyn I sprzętu budowlanego. 
Bliższych informacji udziela: 
sekretariat Zespołu Szkół Budowlanych _ 31-856 
Kraków-Nowa Iluta, os. Kościuszkowskie 2 - 
telefon nr 443-95. K-3'i62 


. . ,
 
 _ . ,,,p
		

/00365_0001.djvu

			Nr 121 


DZIENNIK POLSKI 


5 


- 


AKADEMIA GORNICZO-HUTNICZA im. ST. STASZICA 
w KRAKOWIE 


ogłasza 


WPISY 


na studia doktoranckie w roku 1976,'77 


w lakresle: 
. Automatyki I Elektrotechniki 
. Fizyki Ciala Stalego I Technicznej Fizyki Jl,d,rowej 
. Geofizyki Poszukiwawczej 
. Geologii Stosowanej 
. Mineralogii Stosowanej i Gospodarki Surowcami 
Mineralnymi 
. Aerologii Górniczej i Eksploatacji PodzicmneJ 
. Górnictwa Odkrywkowego 
. Mechaniki Górotworu 
. Projektowania i Budowy KopalA 
. Przeróbki Surowców Mineralnych 
. Fizykochemii i Technologii Tworzyw CeraD1i::
:1
.ch 
. Automatyki Mechanicznej 
. Drgań i Szumów Maszyn 
. Maszyn Górniczych i Przeróbczych 
. Maszyn Hutniczych 
. Fizykochemii Procesów Metalurgicznych J Hydrometalur- 
gicznych Metali Niezelaznych 
. Przeróbki Plastycznej I Metaloznawstwa Metali 
Nieżelaznych 
. Gospodarki Cicplnej, Pieców Hutniczych, Koksownictwa 
i Ga7.ownictwa 
. Metałoznawstwa i Fizyki Metali 
. Podstaw Procesów Metałurgii telau. 
. Technologii Przeróbki Plastycznej Metalł 
. Odlewnictwa 
. Wiertnictwa. 
Studia odbywają się trybem: 
. stacjonarnym - trzyletnie 
. dla pracujących (bez oderwania od pracy zawodo- 
wej) - cztetoletnie. 
Na studia doktoranckie mogą być przyjęte osoby. które ukończyły 
;5tudia wyższe, złożą z wynikiem pomyślnym kolokwium wst
pne, 
a :\.- przypadku studiów stacjonarnych nie mają przekroczonego 35 
ro:{u życia. 
Sprawy związane z zasadami odbywania studiów 
doktoranckich regulują: 
- Rozporząd7t"nit" Ministra Oświaty I Szkolnictwa W)'iszcgo 
z dnia 15 II 1968 r. (Dz. U. Nr 6, poz. 38) oraz Uchwała Nr 
294 Rady Ministrów z dnia 23 IX 1968 r. (Mon. Pol. Nr U, 
poz. 288) - studia sta('jonal'ne; 
- Uchwala SI' 156 Rady Ministrów z dnia 30 VII 1971 r. (Mon. 

t' Pol. Nr 45, poz. 287) - studia dla pracujących, 
Zgłoszenia przyjmujE' Dział R();O
woju i Kształcenia Kadr Kauko- 
"'ych AGH, 30-059 Kraków, al. Mickiewi"C:'7..a 30, pawilon A-O, pokój 
109, I piętro - w terminIe dł) 30 czerwca 1976 roku. 
WYmaS1;ane dokumE'ntv: - 
kierowaniE' 7. z
kładu pracy i karta 
kwalifikacyjna (obO\viażujące druki wyda ie Dział Rozwoju i Kszta
- 
Cenia Kadr Naukowych). od pic; c1vplomu ukończenia studiów v.;ryz- 
sZYch. kwestionariusz osobo"",. i 7y('iorys. 
. Kandvdaci ?:()c;t::it'l
 powianom!E't'li piSE'mniE' o decy-zji dopuszcze- 
nIa i dOkładnych terminach kol('lkwiów kwalifikacyjnych, które 
odbędą się w pierwszei połowie września br. 
k Za iecia na' studif!ch doktoranckich rozooczyna ia !>ie, 
 pażdzie!"n!- 
.a 1976 roku. a uruchomienie poszcze
ólnych kierun!ww uzalezma 

I.ę od liczby kandydatów, którzy zdali kolokwium wst
pne z v:yni- 
lem POZYtywnym. 
i Dodatkowych i szczegółowych informacji udz
e
a Dział Rozw.oju 
.Kształcenia Kadr Naukowvch, koresoondencYJnIe lub telefonIcz- 
nIe - centrala 381-00, 391-00, wewn. 32-56. 


OBRONY PRAC DOKTORSKICH 


W dniu 11 czerwca 1976 roku, o godzinie 12, w Wy- 
dziale Matematyki, Fizyki i Chemll. W Instytucie Fi- I 
zyki przy ul. Reymonta t, w sali 57 - odbt:dzie 5i
 
pubilczna obrona pracy duKtorskiej mgr DANUTY 
SZOT-GAWLIK - pt.: "pomiar przekroju cz
'nnego 
na wymIanę ladunku w zderz
nlach Cs-Cs+". - Pra- 
ca jest do wglądu w BibUotece Jagiellońskiej. 
Promotor: prof. dr hab. Danuta Kunisz. 
K-433D 


Dziekanat Wydzialu Metalurgicznego AGH informu- 
je uprzeJmie, ze ogłoszona na dzień 31 maja 1976 r., 
obrona rozprawy doktorskIej mgr inż. Kazimierza 
LASSOTY odb
dz1e się w dniu 7 czerwca 1976 roku. 
Pozostałe dane zawarte w ogłoszeniu zamieszczo- 
nym w Dzienniku Polskim dnia 19 maja 1976 r::>kn, 
pozostają bez zmian. K-ł306 


Dnia 7 czerwca 1976 roku. o godzinie U, w Wydziale 
TechnologU.i Mechanizacji Odlewnictwa Akademii 
Górniczo-Hutniczej w Krakowie, W !Sali amfiteatral- 
nej - ul. Reymonta 23 - (\db
dzie się pUbliczna 
obrona rozprawy doktorskiej mgr BARBARY JASNA, 
nt.: "Badania reakcji zachodzących w żużlu oraz 
mit:dzy żużlem a metalem \V czasie topienia wybra- 
nycb odlewniczych stopów miedzi" - (do wglądu 
w Bibliotece Główntd AGH, al. Mickiewicza 30). 
Promotor: prof. dr h. 1nt. Czeslaw Adamski - 
AGH. K-4295 


KOMUNIKATY 


· l\1iejskie Przedsiębiorstwo Zieleni UNIEW A2:- 
NIA skradzione pieczątki o treści: 
1) "Dyrektor mgr inż. Wanda Owczarek" 
2) "Z-ca Dyrektora dis Ekonomicznych Le- 
szek Rzeszowski" 
3) "Miejskie Przedsiębiorstwo Zieleni uL 
Lubicz 23 31-503 Kraków 1" 
Unieważnia się zagubioną pieczątkę o trcści: 
PHS Oddział Obrotu Mięsem I Targowisk 
Kraków ul. 1 Maja 6 Sklep nr 551 Kraków ul. 
Karmełicka. 45 a. K-4285 


Sprzedai 


ROWER "Jaguar" niedro- 
go sprzedam. Tel. 685-00 
wewn. 209. 


g-159ł 


FIAT 126P. fabryczni
 no- 
wy - sprzedam. Krakow, PIANINO, stan b. dobry 
tel. 204-30, od 16. - sprzedam. Topolnickie- 
g-3269 go 52/12, godz. 20-21. 
&-1531 


KROWĘ wysokoJTllecznlł l 
domek campingowy Sl'RESA 105, fabrycznie 
sprzedam. Kraków, Ha- nowy - sprzedam. Ofer- 
mernia 18. ty 1545 ,.Prasa" Kraków 
C-2177 Wiślna 2.. 
ZAPOROZEC - rok prod. ZUK po remoncie 
1975 - sprzedam. O
lą- sprzedam. Bolesław Sole- 
dać: ul. Spokojna 3, w cki, parking strzeżony w 
godz. 16-16.30. Tarnowie - oglądać 13- 
g-1681i 18. T-9916 3 
SAl\IOCHOD Wołga DOROZKĘ konną wraz % 
sprzedam. Zakopane, tel. uprz
ża - sprzedam. - 
38-93, po godz. 20. Henryk Mendyk, 41-404 
g-16f>fl Mysłowice, ul. Kościelna 
31. g-1958 


FI.
T 125p - 1500, fabry- 
cznie nowy - sprzedam SŻCZENIAKA alzackIego z 
Oferty 1648 ..Prasa" t\:ra- rodowodem 'iprzedam. - 
ków. Wiślna 2. Tarnów, Buczka 6. tel. 
58-72. T-99166 
KALK(TLATOR kieszonko- 
wy Texns 1n'itruments SYRENA 104 - aprzedam 
SR-50. z zasilaczem. Tel. Tel. 139-02. g-1978 
179-07, po 19. 


e-1528 WOZEK niemowlęcy Peg- 
gy - spr2'edam. - Tel. 
ZEGAREK elektroniczny 726-79. ji:(-1'9'13 
- sprzedam. - Kraków, 
tel. 506-62, w god? 18-21. I\IATERlAL budowlany z 
£-1551 rozbiórki - sprzedam. .,..... 
Oferty 19111 ..Pra'ia" Kra- 
FIAT 125p - 1500 combi, ków. - Wiślna 2. 
fabrycznie nowy - sprze- 
dam natychmiast. Oferty TELE\VIZOR .,Stadion" - 
1615 ..Prasa" Kraków. st
n bardzo dobry - ta- 
WiŚlna 2. nio spr?edam. Tel. :166-28 
godz. 18-20. 



-1923 


............... 


DO Syreny nowe błotni- 
AGH ki orS2 inne cze:śc1 hla- 
Rektor C'harkl. do Fiata 125p blot- FIAT 125p - 1500. fabry- 
K-4126 niki, drzwi, zderzaki - cznle nowy - sprzedliim 
- sorzedam. - Kraków, ul. Nowa Huta, XX-lecia PRL 
Kluczborska t/32. - bl. 16/67. 


-- o 


'7 


Uwaga uczniowie klas 8! 
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA 
PRZEMYSŁOWEGO "CHEMOBUDOWA - KRAKÓW" 
KRAKOW, ul. STACHOWICZA 18 
ogłasza WPISY 
do klas pierwszych Zasadniczej Szkoły Budowlanej 
na rok szkolny 1976/77 


..... 


w zawodach: 
. l\1:0NTER konstrukcji stalowych 
. MONTER wewnętrznych instalacji budowla- 
nych 
. MURARZ, CIESLA, MALARZ, POSADZ- 
KARZ-LASTRIKARZ. 
Wiek kandydatów 16 lat. 
Przy wpisie naleŻy przedłożyć: 
. podanie I życiorys 
. wyciąg % aktu urodzenia lub dowód osobisty 
rodziców do wglądu 
. świadectwo zdrowia 
. kartę informacyjną z ocenami półrocznymi 
klasy 8 lub świadectwo klasy 8 
. trzy fotografie. 
POdania przy;mu;e ora2 informacji udziela: 
- Dział Kadr i Szkolenia Zawodowego "Chemobu_ 
dowa - Kraków", ul. Stachowicza 18. 


K-3756 


g-15i6 


g_1927 


KURSY 


. spawania elektrycznego i gazowego oraz 
kurs obsługi pistoletu ..GRO'!\I" (wstrze- 
liwania kołk6w w ścianę), 
. dziewbustwa maszynowego ora% obsługi 
autoklawów, 
. kinooperatorów wąskiej ta&my (16 mm). 
. roc:zny kroju 1 szycia oraz I'ospodarstwa 
domowego, 
. BHP l, II. III stopnia na zlecenie zakła- 
dów 
- organizuje Zakład Doskonalenia Za- 
wodowego w Krakowie. 
Wpisy: przyjmuje i szczeg6łowych infor- 
macji udziela ZDZ Krak6w, ul. Dietla 38, 
tel 639-41. 


K-3936 


STUDIUM PÓŁROCZNE 
na tytuł 
DYPLOMOWANEGO MISTRZA 


organizuje 
Zakład Doskonalenia Zawonowf'go 
w Krakowie. 
Wpisy przyjmuje i szczegółowych 
informacji udziela ZDZ KraIiów, 
ul. Dietla 38, tel. 639-41. 


K-S936/a 


Krakowskie Zakłady Napraw Maszyn Budowlanych 
Z R E M B Kraków, ul. Stoczniowców 3 


ogłaszają WP I SY 
NA ROK SZKOLNY 1976/77 
do praktycznej nauki zawodu MECHANIKA MASZYN 
BUDOWLANYCH w Zasadniczej Szkole Zawodowej 
dla Pracujqcych 
Uczniami mogą byt zarówno dziewczęta jak ł chłopcy. którzy 
ukończyli 15 rok tycia 1 przedstawią następujące dokumenty: - 
1) podanie, 2) życioIJ's, 3) kartę informacyjną szkoły podstawowej, 
4) świadectwo zdrowia, 5) świadectwo ukończenia szkoły podsta- 
wowej, 6) dwa zdjęcia. - Nauka w szkole trwa trzy 1ata. 
Wszystkim absolwentom zapewnia się pracę na terenie zakładu. 
Po ukończeniu szkoł
' absolwenci mogą uzyskać dodatkowo upraw- 
nit"ni.a operatora sprzętu budowlanego, jak r6wnież kontynuowat 
naukfJ w Technikum Mechanicznym dla Pracujących. 
Zapisy przyjmuje oraz bliższych informacji udziela Dzla1 Spraw 
Pracowniczych KZNMB ZREMB w Krakowie. ul. Stot'!nlowców 3. 
telefon 619-33, 619-35. - Dojazd autobusem 125 z Rynku Podgór- 
skiego. K-4055 


"SPOŁEM" - WOJEWODZKA SPOLDZIELNIA 
SPOZYWCOW w KRAKOWIE 


ogłasza WPISY do 
2,5-letniej SZKOty HANDLOWEJ DOKSZTAŁCAJĄCEJ 
kształcącej młodzież w zawodzie SPRZEDAWCY. 
Nauka rozpoczyna się z dn. 1. IX.1976 r. 
O przyjęcie ubiegać się mogą kandydaci, którzy ukoń- 
czyli 15 rok życia, posiadają 8 klas 'szkoły podstawowej, 
zamieszkują na terenie Krakowa lub w okolicy podmiej- 
skiej. 
"Społem" V-lojewódzka Spółdzielnia Spożywców zapev. y - 
nia praktykę w sklepach, zakładach szkoleniowych i kie- 
ruje na naukę do szkół handlowych w Krakowie i Nowej 
Hucie. 
Po ukończeniu szkoły Spółdzielnia zapewnia pracę w 
sklepach. 
Podania przyjmuje i bliższych informacji udziela Dział 
Szkolenia "Społen1" \V ojewódzkiej Spółdzielni Spożyw- 
l- 
ców w Krakowie, a1. Krasińskiego 1/3, V p., pokój 530. 
tel. 256-20, wewn. 214. K-3379 


l\1:iędzy\\:ojewódzka Usługowa Spółdzielnia Inwalidów 
w Krakowie - zatrudni zaraz 


INV/ALIDÓW 


. 
I 


RENCISTÓW 


posiadających aktualne orzeczenia KIZ oraz osoby w wieku po- 
produkcyjnym, na stanowiskach 


słrażnil{ów przy dozorowaniu mienia 


Informacji udzielają i przyjmują do pracy kietm\."nicy oddziałów 
terenowych: 
. Kraków Podgórze - Rynek Podgórski 9 
. Kl'aków-Sró(lmleście - ul. Westerplatte 18 
. Kl'aków-Krowodrza - ul. Kościuszki 19 
. Krak6w-Nowa Huta - os. Młodośeł, hl. 8 
. Skawina - ul. Konopnickiej 1 
. Bochnia - ul. Blala 12 
. Debica - 1'1. Zwycięstwa 3'7 
. Nowy Sącz - ul. Lwowska R 
. Tarnów - ul. Nowodąbrowska 18 
. Zakopane - ul. Chałubińsklego l 
. Gorlice - ul. Gwardii Ludowej 3. 


strażników parkingów strzeżonych 
Informacji udziela i przyjmuje do pracv kierownik Oddz.iału 
Parkingów Strzeżonych - Kraków, ul. Siemiradzkiego 13. 


pracowników do Zakładu Plakatowania 


(teren miasta Krakowa) na bardzo korzystnych warunkach. _ In- 
formacji udz.iela 1 przyjmuje do pracy Dział Z;ttrudnienia 1 Szko- 
lenia Zawodowego - Krak6w. ul. Szczepańska 5. 
Dla rencLst6w 1 emeryt6w zatrudnionych w powyt!zych dz!ałal- 
noś ciach w niepełnym wymia.ru czasu pracy istnieje m07;liwC>tć 
osiągnięcia zarobk6w w systemIe bezpodatkowym do 2.000 z1 mie- 
sięczn.fe bez potrzeby zawie!zMlia renty lub emeTytury. 


.szatniarzy W lokalach gastronomicznych 
(w m. KrakowIe) na korzystnych warunkach, na całym etacie. 
Informacji udziela i przyjmuje do pracy Oddział Szatni - Kra- 
ków, ul. Szczepańska 5. 
Zatrudnieni pracownicy są otoczeni opiekę lekarską i kor.Lystają 
z szerokiego wachlarza. śW1adczeń IOcjalnyc:h. 


X-4M8 


..:::
		

/00366_0001.djvu

			6 


DZIENN:K POLSKI 


Nr 121 


TEATR 
Im. SŁOWACKIEGO - 19.15: "SułkO WO · 
ski", MINIATURA - 19.15: ,.Fiorenza ;. 
Marlo i czarodziej", STARY - 11.1 
"Człowiek zniklłd", KAMERALNY 
19:15: "Małe kroki, wielkie kroki" !P
:; 
mlera prasowa), BAGATELA - .1. (. 
"Szklanka wody" (puedst. zamkn.). L d 
DOWY - 16: "Drewniany talerz:" (prze 1: 
stawienie zamkn.), GROTESKA - 10 i 
o: 
"Królewna Snieżka", "EREF H" - . 
"Timeo Danaos". 


[(alendarzy k 


. 
.... 


'j. 


£ 


. 


. ' 


UWAGA 
KIł:ROWCY 
I PRZECHODNIEI 
Widzialność do- 
bra, drogi miejsca- 
mi ,mskie. 
Sytuacja biome- 
teorologiczna: ten- 
dencja do stopnio- 
wej poprawy, tyl- 
ko w"'I'ł'jonach lo- 
kalnych burz przej- 
ściowe objawy ob- 
niżonej sprawności 
działania i pogorszoneco samopęczucia. 


1976 
MAJ 
Piątek 


Potizebna ścisła współpraca szkolnictwa 


28 


zakładów pracy 


IngeboTgi 
jutro 
Teodozji 


KINO 


Wielu absolwentów nie prac u je w swoim zawodzie 


KRAKOW 
APOLLO: "Niewinni o brudnych rc' 
kach" (fr. 18 l.) _ 10, 12.30, "Con .rn
 
re" (pol. 15 l.) - 15.45, 18, 20.15, DO I 

OŁNIERZA: "Zakl
te rewiry" (pol. 1 
1.) - III, 18, KULTURA: "Nocny kO:': 
boj" (USA 18 l.) - ID, 12, "Koperni 
(pol.) - 16, 19, MIKRO: "Taka była Okla. 
homa'" (USA 15 l.) - 16, 18, 20.15, 
.\. 
SKOTKA: "Taka ładna dziewczyna" (fr. 
18 l.) - 15.::.. 17.30, 19.30, MŁODA G\VAR; 
DlA: "Cenny łup" (fr. 15 l.) _ 14.30. l; 
19.15, PASA2:: "przygody Bolka i Lolk a u 
(pol.) - 10. 11, 15, 16, 17, "Kapi
an Mik U 
Mały" (jug.) - 12, "Och, jaki pan &za- 
lony!" (ang. 15 l.) - 18, 20, 22, PUCH
- 
TEK: "Puygody Bolka i Lolka" - 
.: 
12, 13, 15, 16, 17, "Winnetou i Apanac ,t 
(jug.) - 18, ROTUNDA: "Wielki GatsbY 
(USA 15 l.) - 17, SFINKS: "Strach II' 
wróble" (USA 15 l.) - 15, 17, SWIATO- 
WID: "Dyskretny urok burżuazji" (fr: 
15 l.) - 15.45, 18, 20.15. MAŁA SAL.
' 
"U cieczka przez pustyn.ię" (fr. 15 1.) ; 
15. 17.15, 19.30, SWIT: "Policjanci" (VS 
18 1.) - 15.45, 18, 20, M.<\ŁA SALA: "PiJ; 
pierowy księżyc" (USA 15 l.) _ 15, l.' 
"To niemo
liwe" (radz. 15 l.) - 19, SZ'I
 
KA: "Papierowy księ
yc" - 10.15, 12'0- 
1f'.45, 18, 20.15, TĘCZA: bajki - 17, CO 'l 
REK: "Wilcze echa" (pol. 15 l.) - 1 i 
"Porozmawiajmy o kobietach" (USA:..:. 
1.) - 19, UCIECH.'\.: "Gdzie się pod!l. 5 
siódma kompania?" (fr.-wł.) _ 10. 12.1. 
15.45, 18, 20, WANDA: "Tropiciel 
!
. 
dów" (rum.) - 10, 16. ..Miłość w goCl
 
nach nadliczbowyCh" (ang. 15 1.) - 1 
"Bolek i Lolek" (zestaw V) _ 14.15, ..za; 
",iłości uczuć" (pol. 15 l.) _ 18, 20:1; 
WARSZAWA: ..Trzej muszkieteroW1
. 
(pan-ang.) - 15.45, 18, 20.15, WOLSOS 
 
,.Nocne widma" (ang. 18 l.) - 10,. 10 
15.45, 18. 20.15, WIEDZA: "Wiktoria I 
. 
smoków", "Hongkong" - 17.15, WRZO g' 
"Jarosław Dąbrowski" (pol.) _ 16, l, 
WISL.'\.: "Porachunki" (ang. 18 l.).:; 
11, 17.45, 20, "Pojedynek na SZO!ll
 
(USA 15 1.) 13, 15.45, ZWL\ZK 
 
WIEC: "Podróż" (wł.) - 15.45, 18, DKF. 
..Zbieg" - 20.15. 
WOJEWODZTWO MIEJSKI£ 
DOBCZYCE - Raba: "Noce i dnie" 
(pol. 15 l. ser. I i II) - 20, GDOW -:: 
Promyk: "Szcz
śliwego Nowego Roku 
(fr. 18 1.) - 19. KRZESZOWICE _ SO. 
"OŚ c;: "Patt Garrett i Billy Kid" (VS
 
111 l.) - 16, 18, 20. MY
LENICE - WI. 
sła: "Mazepa" (pol. 15 l.) _ 17.45. 2: 
NU:POŁOM(CE - Bajka: "WążU" (VS 
Jb 1.) - 17. 19. PROSZOWICE _ syren. 
ł4"a: .,Syndykat zbrodni" (USA 15 l.) .... 
17, SKAWISA - Junak: "Niewierna 
o: 
na" (fr. 18l.) - 15, 17, 19, Hutnl
i 
..Niepotrzebny" (bułg.) - 18, SŁOMSI
 
- Czar: "No.ce i dnie" (ser. I i II) .... 
lli.30. WIELICZKA - G6rJ'lik: "Kazi-nl ers 
Wie lki" (pol. 15 l.) - 15, 17, 19. pozO'" 
stałe nieczynne. 


większy wzrost 'zatrudnienia. Część 
szczegółowa wyda wnictwa za wiera da- 
ne o najważniejszych zawodach w wy- 
branych krakowskich zakładach pra- 
cy, podaje zakres czynności wykony- 
wanych przez poszczególnych fachow- 
ców, wiadomości o działalności socjaJ- 
nej, o systemie pracy i płacy itp. Cen- 
na pozycją informatora jest również 
spis ważni ejszych przepisów dotyczą- 
cych zatrudnienia, pośrednictwa pra- 
cy itp. Wydawnictwo będące pierwszą 
na naszym terenie pozycją tego typu 
udostępnione zostanie w poradniach, 
szkołach i innych tego rodzaju placów- 
kach. Zastrzeżenia budzi tylko zniko- 
my nakbtd publikacji wynoszący za- 
ledwie 1000 egzemplarzy. (bar) 


Każdego miesiąca Wydział Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Urzędu 
Miasta Krakowa wydaje osobom szukającym pracy w naszym wojew6dzt- 
wie około 5 tys. skierowań do zakładów pracy. Równocześnie notuje się 
duże niedobory kadrowe, zwłaszcza \V grupie robotników rliewykwalifiko- 
wanych, kierowców, sprzedawców, pracowników branży metalowej i bu- 
d?wl
nej, ekonomistów, inżynierów, techników budowlanych itp. Przyczy- 
ma Się do tego w dużym stopniu ogromna fluktuacja kadr, a także zatrud- 
nianie pracowników w zawodach nie mających wiele wspólnego z ich wy- 
k
tałcenie
. .Aż 22. proc; 
bsolwentów średnich szkół zawodowYCh nie pra- 
cUJe w SWoJeJ specJalnoscl, a 25 proc. zajmuje stanowiska nie wymagające 
posiadanych kwalifikacji. 


DY
URY APTEK: Rynek GłOwny 4
 
(tlen), pl. Wolności 7. pstrowskiego 84 
HIen), Nowa Huta, Centrum A, blok 3 
(tlen), Myślenice (Zeromskiego 19) - tel. 
214-28, Proszowice (Rynek 13) - tel. 
4. 
POGOTOWIE RATUNKOWE 
SiemiradzkIego I. tel. 09 
za chorowa nia I przewozy: 388-55 
al. POkOju 109-01. 105-73 
Rynek PodgOrski tel. 1125-50, f'i57-:;7 
Nowa Ruta tel. 4::2-22, 417-70 
L.otnisko - Balice '145-118 
Skawma 09 
Wieliczka 9, 557-110 
Kr
eszowice 9, 88 
Myślensce 09 
Pros:!cwtce 9 


PIERWSZY KROK DO WSPOLPRACY 
Nie bez wpływu na taką sytuację 
jest niedoskonałość polityki kształce- 
n13 i zatrudnienia, brak wyczerpują- 
cej informacji o możli wościach na uki 
i pracy, wciąż niedostateczna rola pre- 
orientacji zawodowej, do której pro- 
wadzenia zobowiązane są szkoły i spe- 
cjalistyczne poradnie, a I"... e tereno- 
We organy administr::.. pa

stwowej 
oraz zakłady pracy. Do zaf"ieśnienia 
wspołdziałania tych ia::.. _ l ucji przy- 
cz
 ni się zapewne wczorajsze spotka- 
nil" pnedstswideli 'Vydziału Z;\trud- 
nil'nia i Spraw Socjalnych z reprezen- 
ta11tami Kuratorium, poradni wycho- 
\\awc-
o-zawodowych i dzielnicowych 
\\ ydziałów oświaty i wychowania. Za- 
kładu Doskonalenia Zawodowego, Ko- 
misji Planowania, Krakowskiej Rady 
Z\\iązków Zawodowych i inn
'ch za- 
interesowanych instytucji. Wspólna 
debata poświęcona była bow;em pro- 
blemom doskonalenia : rozwoju syste- 
mu orientacji oraz poradnictwa zawo- 
dowego. W naradzie wziął również u- 
dział wiceprezydent m. Krakowa Zyg- 
munt Sakiewicz. pr'7.e

"awiciele 
'l;ni
te.',twa Pracy, Plac i Spraw 80- 
cjal1'"ch or
z Krakowskiego Oddz!ału 
Instytutu Pracy i Spraw Socjalnych. 
Z l\1'\:SL \ O ABSOLWEXTAC':J 
Istotne znaczenił' dla polcopszenia sy- 
stemu orientacji ZAwodowej, dla uzy- 
skania wszerhstronnej i pełnej infor- 
macji o możliwoś<'iarh zatrudnienia na 
tcrł'nie Krakowa i województwa miej- 
skiego będzie miał opracowan
 ostat- 
nio przez Wydział Zatrudnienia i 
Spraw Socjalnych Ul\1 Krakowa spe- 
cjalny informator. Wydano go przede 
"
zystkim z myśJą o młodzieży wybie- 
raJącej za wod i podejmującej pierw- 
s:z;a w życi I pracę Tnf'.)ru;ator, poza 
oaNnym omówieniem "praw zwią
a- 
n
'ch z polityką zatrudnienia. z try- 


bem kierowania absolwentów do pra- 
cy, zasadami odbywania stażu itp., 
wymienia najważniejsze dział.Y gospo- 
darki narodowej, w których w ciągu 
najbliższych lat przewiduje się naj- 


DY
URY SZPITALI: chirurgiczny 
Trynitarska 11, chirurgii dziecięcej 
Prokocim, laryngologiczny - Kopernika 
23a. Okulistyczny - Witkowice, urologi- 
czny - Grzegórzecka 18, neurologiczny 
- Kobierzyn. Myślenice (Szpitalna 2) 
tel. 204-44, proszowlce (Kopernika 2) - 
251. 
INFORMACJA Sł.U
IJY ZDROWIA: 
leI. ;'78-80 - czynny w godz. 8-22, tel. 
l40-!/3 - czynny w godz. 22-8. 
OVZURNE PRZYCHODNIE 
gO

 
.tedSatryczne. stomatologiczne, gabinety 
'.abSegowe. śwtądczenla ambulatorYjne , 
,A.'I.tyty domowe): 
Rejonowa nr 1 (dla Krowodrzy). ul. 
Kronikarza Galla 24. teL 725-55, czynna w 

odz. 18-22. 
Rejonowa Dr Z (dla Podg6rza), ul. Kra- 
..Icklego Boczna 3, tel. 618-55. czynna w 

odz. 18-22. 
ReJonowa Dr fi (dla SrOdmieścia), al. 
POkoju 4. tel. 181-80. czynna w godz. 
18-22. poradnia pediatryczna. tel. 183-96. 
Rejonowa nr I (dla Nowej Huty), os. 
Jagłellonski. bl. l, tel. 469-15, czynna w 

odz. 18-22. 
Przyszpitalna w Myślenicach czynna w 
(odz. 15-20. 
Przyszpltałna t Rejonowa w Proszowl- 
cach, ul. Kościuszki 30, czynna w Kodz. 
15-20. 
INFORMACJA O (;SLCGACH: 565-88, 
228-S6 czynna w godz. 7-18. 
Ił"'FORMACJA KULTURALNA KDK. 
pok. 144, tel. 2
4-02. czynna w godz. 11-18. 
PUNKT INFORMACJI APTECZNEJ: 
107-65 czynny w godz. 8-15. 
CENTRUM INFORMACJI I REKLAMY 
TURYSTYCZNEJ ..WAWEL-TOURlSTC", 
ul. Pawia 8, tel. 260-91 czynna w godz. 
8-18. 
SPOI,DZIELCZY PUNKT PEDIATRY. 
CZł"'V (zamawianie wizyt domowych w 
godz. 16-23.30). tel. 563-811. 583-43. 
TELFFON ZAUFANIA: 171-37. czynn
' 
" godz 16-22 
MŁODZIF.2:0WY TI:LEFON ZAUFA- 
NIA: 611-42. czynny w godz. 14-18. 
TELEFON 7AUFANIA - MILICJA RA- 
DZI: 216-41 czynny całą dobt:- 
POMOCE DROGOWE: tel. 417-60, czyn- 
ny w godz. ;-22, tel. 265-27 czynny w 
7-15. 



 powodu indolencji wykonawców cierpiq przechodnie 


,V bród przez tunel- albo mandat 


VVystarczyło tro- 
chę deszczu, aby 
krako,"vskie podzie- '" 
mnc przejścia dla 
pieszych zamieniły 
się w bajora nie- 
możliwe do prze- 
brnięcia. W spra- 
wie tej dzwoniło 
do nas wcto,raj 
wielu Czytelników, 
nie sz<:zędząc słów 
oburzenia na win- 
nych za ten stan 
rzeczy. 
CI"' robili ludzie, 
którzy musie,li 
przedostać się na 
drugą stronę uli- 
cy, a nie chcieli 
brnąć po kostki w 
wodzie? Oczywi- 
ście, przechodzili górą, przez jezdnię. 
A tam funkcjonariusze MO inkasowali 
mandaty. Było tak np. przy obu przej- 
śc!ach w Borku Fałęckim, gdzie doszło 
zresztą do przykrego wypadku. Otóż 
matka, idąca z chorym dzieckiem do 
pobliskiej przychodni, chcą':: uniknąć 
mandatu zdecydowała się pokonać za- 
lany tunel. Ktoś chciał jej pomóc i 
wz
ął na rGcc chor
 dziecko, jednak w 
c..;asie przenoszenia go pośJiznął si
 
na lezącej w wodzie miotlp (bałagan 
w tunelu to odr
bny problem) i upadl, 
grożnie raniąc się w głowę. Dziecku 
na szcz
ście nic się nie stało. 
VVinę za to, Że z kilku podziem.nych 
przejść Krak-owa nie I)dpływa woda 
ponoszą wykonawcy, kt6rzy albo w o- 
gÓle nie zrobili odpływó\'I.', albo wyko- 
rali je nie właściwie (np. za wysoko u- 
łożono kratki ściekowe i dlatego sa o- 
ne niedrożne). W tej sytuacji MPO, 
odpowiedzialne za porządek w przej- 
ściach przy ul. ul. Z:.'Ikopiańskiej, Ma- 
dalińskiego, al. Krasińskiego, na os. 
Brogi i przy Dworcu Głównym nie- 
wiele mOŻe zdziałać, bowiem nie dy- 
sponuje sprzGtem do wypompowywa- 
nia wody. 
Osobne zagadnienie to przedłużające 


. ::.,.=':.. .:::.:; : 


.:.:.;.//:":-:::.::;:;. :'::';':';.:'
:':"
"":' 
''''''::'=':
:''== . 


.
./ 


"'
 f 
''5L;;/ · 


::,t 



. 


.....

..;;,.:::. 


.. :,;'<,;,: 


__
 .J

::
"3:::
J 
:
.. :
. .
<.: <::': 


.) 
...J. 
s 


: <" 


.:........:.......:.0;:.:.:.:: 



. 


:*',' 



'.: 
.
 


'..f. 


się terminy zakończenia budowy 
przejść. Mimo ze niektóre - np. przy 
Zakopiańskiej czy Dworcu Głównym 
- oddane są do eksploatacji blisko 
dwa lata temu, nadal prowadzone są w 
nich - w sposób zresztą niezwykle 
poWolny - prace wykończeniowe. Np. 
wykonawcą dwu tuneli przy Zakopiań- 
skił'j, gdzie jcst najwic:kszy bałaJ:"an 
(w jednym m. in. na schodach bije... 
źródełko, zamił'niająe w zimit' !litopni(" 
w ślizga wkę, a w lecie w błotnistą 
maź) jest Miejskie Przedsiębiorstwo 
Robót Inżynieryjnych z siedzibą w 
R}"nku Gł. Inwestor budowy - DRM 
II nieustannie monituje wykonawcę o 
przyspieszenie prac i doprowadzenie do 
porządku kratek ścit'kowych, jednak 
- jak wykazała wczorajsza rzeczywi- . 
stość - bez skutku. Podohnił' rzecz się 
ma z innymi przejściami. Jak dłuR"o 
trwać w nich je
zczr h
dzit' sknndali- 
C7.ny bałagan, naraZa jący ludzi na 
straty i niebezpif'czeństwo? 
Ponieważ pi
ciokrotnif' "i'mł;
my 
już na tcon tcomat i nit' ma jakie.ikol- 
wiek rC:ł k".ii Zf' c;trony k rytykowancsro 
»r-zf'dc;if'bior
twa w
'kona wrzrgo. uwa- 
żamv. ze w spraw
 t
 'Oowinny w!uo- 
czyć kompdentnt' władz... (km) 


Z kroniki wypadków .. 
Na ul. Dł'makowa samochód "zuk 
potrącił 8l-łetnią Karolinę Z
ma, zatli. 
os. Górali 8, kóra niespodzil'wanił' \'te. 
szła na jt>zunię. Wskut.ł'k odnies
onycb 
obrazcń ofiara wyparlku zmarła. 


Pokaz nieba Da Rvnku 
Redakcja Publicystyki Kulturalnej 
TVP-Kraków i Krakowski Oddział 
Pohkiego Towarzystwa Astronautycz- 
nego zapraszają w dniu dzisiejszym o 
Kodz. 19 na ..potkanił' z odkrywcą księ- 
iycow pyłowycb - znan)'m kralcow- 
skim asb'onomen1 doc. dr Kazimjt'rzem 
Kordylł'wskim. kt.óry w pobliżu pom- 
nika :,\fickj('wicza prowadzić b
dzit' ob- 
s('rwację ni
ba i instruldaż dla wsz
'- 
:o.tkich zaint!'rf'",owanych. Cało
ć spot- 
kania będzif' rE'.lE'strowana przez Tp- 
l.." idę i pokaz
 n" ja ko cz

ć proJ{ra. 
1'1111 ..f;odzina Kazimierza Kordvlew- 

:ł-('!O". - 


-- 


Rozwik:anie tragedii przy ul. Kościuszki 


, , 
przesłępczOSG 
i zdroYJiu? 


Jak kształ"tuje 
przeciwko 


. 
Się 
. . 
ZYCIU 


gwarantują zapewnienia bezpieczeń. 
stwa i panowania nad sytuacji
 
 : \.... .,.. ::: 
... . ".. . ..< 
... .. .:t 
".. .'. ".0 .... 
. ..... - . 
"'... ...... .... 



--..,. 

. .: 


>. ..:
 
:' 
s 
'l 


..
. 


"ł.. : 


y. 


Fot. J. Pieśniakiewicz 
zwrotnicę na Rondzie 
Iogilc;kim. Po- 
dobny wypadek zdarzył się również.o- 
statnio na Rondzie Kotlarskim. 
"Epidemia" wykolejeń zaczęła się od 
momentu wprowadzenia automatycz- 
nych, przekładanych elektrycznie 
zWrotnic. Dziwne jednak, że w War- 
szawie czy Katowicach owa nowocze- 
sność zdaje ,,(zarnin, a w Krakowie, 
ldóry jest o
rodkiem nauk technicz- 
n
 eh, narażeni jesteśmy na niebezpil"- 
cZf'ństwa i e7.
ste awarie pojazdów 
szynowych. (Jak) 


Nr. Indeksu 85005