/00111_0001.djvu

			- 
ROK XXAII 
Nr 16 (9891) 
- 
.A 


',.... .. 


, 


KRAKÓW 


Środa 21 I 1976 


Ceno 50 gr 


Posi dzenie Biura Politycznego Wuzlowe sprawY ro1nictwa i gospodarki żVwnościowei 
KC PZPR tematem dVskusii na VII Kongresie lSL 
Obrady zęspoł6w problemowych Dalsza debata plenarna 


WARSZAWA (PAP). Na posIedzenIu 20 bm. Biuro Polityczne KC PZPR 
orn6
iło program realizacji inwestycji szczeg6lnie ważnych dla gospo- 
darkI narodowej w roku 1976 oraz w pierwszym półroczu 1977 r. W 1976 

oku nastąpi dalszy szybki rozw6j potencjału wytwórczego przemvsłu 
1 r.ol.n
ctwa, a także budownictwa mieszkaniowego, gospodarki komu
al- 

eJ 1 mnych dziedzin. Jest to niezbędne dla zaspokojenia rosnących po- 
:rzeb społeczeństwa. Wysokie zaangażowanie inwestycyjne wymaga kon- 
centracji na budowach obiektów, których uruchomienie planowane jest 
w roku 1976 oraz w pierwszej połowie 1977 r. Szybsze niż zakładano ich 
fruchomienie stanowi ważny czynnik zapewnienia wysokiego tempa spo- 
ec
no-gospodarczego rozwoju kraju. Realizacja tych zadań wymaga lep- 
szeł 
oordynacji dostaw maszyn i urządzeń zarówno z prNiukcji krajo- 

eJ .Jak i z importu z poszczególnymi fazami procesu inwestycyjnego. 
. c;>n.leczne jest także ścisłe przestrzeganie zasady koncentracji działalno- 

CI l1:westycyjnej na kierunkach o podstawowym znaczeniu dla gospo- 
t arkI. narodowej. Biuro Polityczne zaakc«:>ptowało wykaz inwestycji ak- 
Ualnle najważniejszych z punktu widzenia rozwoju kraju. Zcbowiąza!1o 

e
orty. i urzędy wojewódzkie do opracowania szczegółowych programów 

la
ama w tym zakresie. Szczeg6lną uwagę należy zwr6cić na zapew- 
nIeme właściwych warunków pracy dla załóg przedsiębbr
tw budowla- 
no-montażowych oraz odpowiedniej ilości mieszkań niezbędnej dla skom- 
I>
etowania załóg eksploatacyjnych. Podkreślono konieczność wzmC'cnie- 
nla dyscypliny inwestycyjnej i przeciwdziałania wszelkim przejawom 
rnarnotra wstwa. 
. ZC'bowiązano wszystkie instancje I organizacje partyjne do prowadze- 
n:
 intensywnej pracy politycznej, sprzyjającej realizacji zadań inwesty- 
c
]P.v.rh, tworzenie właściwej atmosfery, zaangażowanie wszystkich in- 
sLanCji i organizacji partyjnych. Rozszerzanie ruchu współzawodnictwa 
pracy i podnoszenie jakości wykonywanych prac przynieść powinno 
Wzrost efektywncści gospodarowania. Koordynację i nadzór nad wyko- 

aniem przyjętych postanowień powierzono komisji partyjno-rządowej 
o 
praw inwestycji. Komisja ta będzie co kwartał informować Biuro 
P?htyczne i Prezydium Rządu o realizacji zadań inwestycyjnych szcze- 
gOlnie ważnych dla gospodarki narodowej. 
Biuro Polityczne rozpatrzyło i zaakceptowało kierunki dalszego dosko- 
nalenia działalncści organizacji spółdzielczych na terenie wsi i dostoso- 
wania jej do nowej struktury administracyjnej kraju. Stwierdzono, że 

.roPonowap.f' zmiany przyczynią się do rozwoju spółdzielczości wiejskiej 

 
Większenia jej wpływu na procesy postępu w rolnictwie, a jednocze- 
sn:e zbliżą placó\"ki spółdzielcze do producentów i wpłyną na poprawę 
Z22patrzenia rO
!1ictwa oraz obrotu artykułami rolnymi. 


W .\RSZ.\ \\'.\ (P AP). 20 bm. kon- 
t
'l1uował w WarsLawie obrady VII 
Kongres Zjednoczonego Si.ronnic- 
twa Ludowcgo. Przcd południem 
w siedmiu zcspołach problemo- 
w
ch, a po południu podczas dys- 
kusjI plenarnej określano sposoby 
udziału Stronnictwa w realizacji 
ogólnonarodowego programu spo- 
łeczno-gospodarczego rozwoju kra- 
Ju, prz
'jętego na VII Zj
ździe Pol- 
skiej Zjednoczoncj Partii Robotni- 
czej. Dyskusja koncentrowała się 
wolcół węzłow)'ch problemów roz- 
woju rolnictwa ł gospodarki żyw- 
nościowej. wykorzvstanla rezerw 
produkcyjnych, dalszego polepsza- 
nia warunków pracy i .iyda lud- 
ności wiejskiej oraz działalności 
Ideowo-organizacyjnej ZSL. Sa o- 
bradach plenarnych obecny był 
sekretarz KC PZPR - Zdzisław 
Zan d arowskł. 
Delegacje zagranicznych partii i 
organizacji chłopskich, uczestniczące 
w obradach Kongresu, zaznajamiały 
się w tym dniu z państwowymi, 
spółdzielczymi i indywidualnymi 
gospodarst\\tami rolnymi, działalno- 
ścią organizacji społeczno-gospodar- 
czych wsi. 
W zespole produkcji rolniczej 
przedstawiono konkretne sposoby 
wykorzystania dużych jeszcze rezerw 
produkcyjn
och rolnictwa i coraz to 
większych dostaw na wieś nowo- 
czesnych środków produkcji. Wie!e 
miejsca poświęcono m. in. sprawie 


, ł W\j 
tiOWY JORK: konsultacje 
Kurta Waldheima 


, 
n 


li 


o 


r 


KA I R: pilne spotkanie 
ambas3dorćw arabskich 


. 
1m 


h 


. 


L I B A N: niebywały akt 
okrucieństwa 


'" !\O\Vy JORK (PAP). Sekretarz gt'nt'ralny O
Z Kurt poniedz.iałC'k kol('jnymł mów('Iami byli delł'gaoi USA, 10- 
D aldheim prowadził w ostatnich dniach konsultacjE' z dii. Maroka, 'Włoch. Panamy, Iraku oraz G\\'inł'i. Przl'd- 
,r:>eQsl.aWic;elal11i Syrii, Libanu i LiR i Arabskiej na lemat stawiciele POszczf'gólnych państw opowit!dzieli się za u- 
k:Hlłacji na Bliskim Wschodzil', a zwłaszcza zaostrzenia 
oaniem praw narodowych Pall'st.
 ńczyków i udziałem 
.. r:' zYslł wt!wnętrznf'go w I,i ba nil'. Jak poinformował Organizacji W . vzwolt!nia Palt!st y n y w bliskowschodnich 
lt'CZn'k 
dal l 8ekrt!tarza gt!neralnego ONZ. Kurt Waldheim 03.- rokowaniach 1r.,kojow
'('h. Jf'dynie dt!ll'gat USA z.akwe- 
t b
dzie pozostawał w kontaktach ze wszystldmi Lain- 
ł'rt' st.ionował tt! prawa i w spos6b niejaRny mówił o b1iil'j nit! 
b, SOWanymi stronami w kwt!stii sytuacji na Bliskim 
yY
ohOdz.it!. sprecyzowan)'ch intt!rt'93.('h Palf'styńczyków, którt! nalt!ży 
NOWy JORK (PAP). Rada Bezpieczeństwa ONZ przf'- wziąć pod uwagę w roz",iąz)'waniu kr, ZY9U bliSlkowschod- 
Ilłn
ła na środę dalszy ciąg debaty bliskow9Chodnid. \v niego. 
r8


R: Sekretarz generalny Ligi A- Dz.ielnica ta stanowiła 
hronienie ra- 
\l;t lej. Mahmud Riad wezwał we botnik6w se'wnowych i innej najbied- 
\I; o
e
 ambasador6w państw a-rabski.::h niejs.zej ludności w pasie nędzy otacza- 
t.....: al.rZe na pilne konsultacje w jącym luksusowe dzielnice Bejrutu. 
Libą.z
u z pogarszającą się sytuacją w Reakcyjne bandy Falangi napadły Jla 
al'le. tę dzielnicę, mordując kobiety i dzie- 
ł.rcncji pra- 
sowej w Kopenhadze Kissinger o- 
świadczył, że celem jego podróży do 
Związku Radzieckiego jest osiągl"1ię- 
de postępu w rozmowach o ogra- 
niczeniu zbrojeń strategicznych, po- 
nieważ preLydent F(lrd jest 
łęb(lko 
przekona:1Y, że postęp w tei dzie- 
dzinie leży w interesie narodu a- 
merykańskiego i całego świata. 


Orędzie prezydenta Stan6w Zjednoczonych do Kongresu 


o pol Hyc e wewnętrznej 
zagranicznej USA 


Ford 


. 


I 


WASZYSGTON (PAP). Prezydent 
Ford wygłosił w pofiiedziałek przed 
obu izbami Kongresu trad)Ocyjne do- 
roczne orędzie o stanie państwa. Do- 
tyczyło ono głównie problemów we- 
wnętrznych a zwłaszcza gospodar- 
czych. Wysunął on hasło ..nowego 
realizmu" i "nowej równowagi" 
które powinny cechować - jeg
 
zdaniem - podejście Amerykanów 
do każdego doniosłego dla kraju za- 
gadnienia. 
. "Stan naszego państwa w wil'lu 
dziedzinach życia jest lepszy a1e je- 
SZcZe niezbyt dobry" - oświadczył 
prezydent, kt6ry - jak przypominah 
agencje - w tym samym czasie roku 
ubieglego stwierdził, iż sytuacja Sta- 
n6w Zjednoczonych, pogrążonych w re- 
cesji. jest zła. 
Prezydent Ford podkreślił. źe jego 
najważniejszym zamierzeniem jest roz- 
wój gospodarki bez inflacji. Aby osią- 
gnąć ten cel rząd musi nadal ogra- 
niczać wydatki na cele publiczne. Tyl- 
ko w ten spos6b USA będą mogły zr6- 
wnoważ
'ć swój budzet do roku 1990. 
Jednocześnie prezydent oświadczył. 
że USA muszą nadal przeznaczać 0- 
eromne sumy na cele militarne. 
Dla uzdrowienia gospodarki G. Ford 
zaproponował szereg posunięć fiskal- 
nych, zmierzających do pobudzenia in- 
westycji i stworzenia nowych możli- 
wości zatrudOlenia. Wskazał przy tym. 
że bezrobocie jest w USA' nadal wy- 
sokie I wynosi 8,3 proc. og6łu ludzi 
zdolnych do pracy. kt6rych liczbę oce- 
nia się w USA na 93 mln. 
. N;:I.wiazując do spraw międzyna- 
rodowych, prezydE'nt Ford oświadczył, 


że nowe poro!umienie ameryk.nr;ko- 
radzieckie w sprawie ograniczenia wy- 
ścieu zbrojeń, jest możliwe do OSliiłg- 
njęcia. Opowiedział się on za dalsZ4 
kontynuacją polityki odprężenia. Nie 
wymieniając zakończonej w ub. roku 
wojny wietnamskiej, prezydent Ford 
zaapelował o wyciąganie właściwych 
wniosków z poprzednich błęd6w i po- 
(Dokofl.czenie na stT. 2) 


P. Jaroszewicz przyjął 
ministra Hoffmanna 
WARSZ-\\vA (PAP). 20 bm. prezes 
Rady Ministrów Piotr JarosLewicz 
przyjął ministra kultury Niemieckiej 
Republiki Demokratycznej Hansa 
Joachima Hoffmannao W serdecznej 
rozmowie premier P. Jaro!,;L:ewic
 
podkreślił dynamiczny rozwój wielo- 
stronnej współpracy obu naszych 
krajów. w tym coraz bardziei za
ie- 

nia.iącej się więzi w wymiAnie kul- 
turalnej. W spotkaniu wziął udziRt 
wic«:>pre7es Radv Ministrów. m!pi- 
$:ter kU1t 1 11"y i s
tllki Józef Tejchma. 
'Jc7
tni(7.vł również amb
sador 
NRD w Polsce Guenter Sieber. 


Parlamentarzyści ra{1zieccy 
u prezydenta RFN 
BONN (PAP). Prezydent RFN 
Walter Scheel - przyjął we wtcrek 
delegację parlamentarzystów ra- 
dzieckich, na czeJe z przewodniczą- 
cJ'm Rady Związku 'Rady Najwyż- 
szej ZSRR - Al(>ksiejem Szytiko- 
wem. 


lV jutrzejs7
Tm czwartkow
'm 
10-stronicow
Tm 


"DZIENNIKU POLSKIM" 


przcczytacie m. in. 
. o tym. jak i od=ie budujemy - ROZMOWA O KO
IKRFT ACH 
Andrzeja Pawlika z dyrektorem Krakov. skiego Zjednoczenia Budow- 
nictwa mgr Adamem Lenczow<;kim 
. ...od dlużs:::c(Jo już czasu pra.
owe reklamy zachęrojocp do ;ecTzt'- 
'nio. ryb WlIwolujq irytację. Nie pomogq przeci
ż żadnł" choćb'J naj- 
piękniej brzmiące zachęty - (Jdy Tyh, :::włosz(':::a 11' Krokowip 1!n ic=ę- 
ściej brakuje - pisze Konstanty Migdał w artykule "RYBY GŁOSU 
NIE MAJĄ" 

 :..n
:latwo je.st Z?sro
 T
.townikiem oorniczym. Naleiy mieć nie 
mnl
] ntz 21, a me WIęce] n
z 4
 lat, przynajmniej Tok pracy W ko- 
palm oraz doskonalą kondycJę fzzycznq i }Jsychiczną. O SENSIE RA- 
TOWNICZEGO SYMBOLU pis7e Gra7yna Staf7ak. 
Ponad
o ": nłlmerz
 felietony: WŁADYSLA ,V A CYBULSKIEGO, 
JULIUSZA KYDRYNSKIEGO, ST ANISŁA W A ST ANUCHA. \VO.JCIF
- 
CHA TACZANOWSKlEGO a także ..SWIAT-76" nral.: cotygodniowe 
rUbryki "SZPALTA KIEROWCY", "TEMATY Z ULICY".
		

/00112_0001.djvu

			2 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 16 


:r foIJlemy rynku w centrum \ 
uwagi władz 


\\."-RSZAWA (PAP). Nie mu.-imy sił.: 
,,"ujemnie przekonywać, jakie znacze- 
nie Jr.a dla nu poziom zaopatrzenia 
rynku - zwła
zcu obecnie. Id,. po- 
prawa warunków życia zrodziła więk- 
szy popyt i wzrost wymaJań. O tym. 
że prob]nmJ. rynku :majdują się w cen- 
trum uwagi władz świadc
 pokaźne 
nakłady na inwestycje w wielu dzia- 
lach przemysłów. produkuJlłcych towa- 
ry rynkowe. Podejmowane sił też bie- 
żące decyzje o uzupełnianiu dosta.w 
ty
h artykułów w kolejnych planach 
kwartaln:rch. Wiemy również, jak am- 
bitny program rozwoju przyjęto na 
dalo:ze lata. aby zrealizować zadania w 
dziedzinie poprawy warunk6w życia, 
zawarte w uchwale VII Zjazdu PZPR. 
Skala obecnych i przyszłych potrzeb 
dyktuje konieczność kompleksowego i 
nowocześniejszego traktowania proble- 
mów rynkowych; lepszej synchroniza- 
cJi poczynań partnerów obrotu towaro- 
wego; prz.emys16w, handlu, usług i or- 
ganizacji zajmujlłcych się badaniem 
popytu i przewidywaniem nowych 
trendów w tej dziedzinie. 
Aby stworzyć lepsze warunki oddzia- 
ływania na zaopatrzenie rynku i rów- 
nowagę pieni
żno-towarową w kraju. 
prezes Rady Ministr6w powołał - jak 
już informowaliśmy - Radę Rynku 
Wewnętrznego. W centrum jej uwagi 
znajdą si
 przede wszystkim problemy 
inspiracji koordynacji i synchronizacji 
działania wielu resortów. bo przecież 
w ogólnych dostawach partycypuje 
szereJ dział6w i branż przemysłu. Cho- 
dzi m. in. o ustalanie optymalnie do- 


stosowanych do moi1iwości i potrzeb 
odbiorc6w ilości ł asortymentu towa- 
rów. a także o pełną realizację wyko- 
nania pruz przemysł prz.yjętych zam6- 
wień. 
Na forum Rady znajdą się również 
wymagając.. rozwiązania sprawy 
wsp6łdziałania między producentami a 
handlem. Tu włAŚnie usunięte muszą 
być bariery hamujące dopływ na ry- 
nek towarów. kt6rych można wypro- 
dukować więcej. a nie ukazują się w 
. dostatecznych ilościach z powodu nie- 
właściwego rozpoznania wielkości po- 
pytu. Większa sprawność ł szybs!e 
tempo działania na limi przemysł - 
handel. niezb
dne są również, gdy cho- 
dzi o pożL\dane 5e!onowe wzory np. 
wielu artykułÓW przemysłu lekkiego. 
Ważnym zadaniem Rady będzie jej 
działalność w 
akresie jakości produk- 
cji rynkowej. bo korzystne zmiany w 
tej dziedzinie powinny być źródłem 
znacznej poprawy zaopatrzenia. 
Nie tylko od strony produkcji i do- 
staw rozpatrywać będzie Rada problem 
rynku. Ma też zajmować się nimi w 
innym aspekcie, a mianowicie ocenia- 
jąc funkcjonowanie aparatu handlu. 
usług i gastronomii. Sprawność tej sie- 
ci i kultura obsługi klientów są bo- 
wiem kolejnym ważnym elementem 
rynkowym. PraC'e Rady, jako opinio- 
dawczego organu rządu, mają na celu 
wszechstronne i szeroko' zakrojone ba- 
dania, dotyczące najbliż!'izej i dalszej 
przyszłości, a z tym wiążą się m. in. 
jej opinie co do inwestycji rynko- 
wych i w przemyśle. i w handlu. 


P Jls
 o-radziecki plan współpracy 
dliedzinie górnictwa 


Podpisanie dokumentu w Moskwie 


:\IOSKWA (PAP). Korespondent 
PAP, Michał Skalenajdo. pisze: W 
dn.ia
h 12-2Q stycznia br. na zaprosze- 
nie ministra przemysłu węglowego 
ZSRR Borisa Bratczenkl przebywał w 
Kraju Rad m
nister górnictwa i ener- 
Jetyki PRL. Jan Kulpmski wraz z 


Rozpoczęły się ferie zimowe 
WARSZAWA (PAP). Rozpoczęły się 
f
tle ZImOWe dla uczniów szk6ł pod- 
ata
 owych. Młodzież z ośrodk6w 
miejskich wyjeżdża na .zimowiska i o- 
bozy w różnych atrak<'yjnych miej9co- 
waściach. W czasie tegorocznych ferii 
ok. 500 tys. dzieci i młodzieży korzy- 
stać będzie z WCZASÓW zImowych, zaA 
dla ponad 2,5 mln uczniów w całym 
kra-iu zorganizowano '\'\..ypoczynek w 
mie; .:ach zamieszkania. 


Orędzie Forda 
(Dok07kzeniQ ze str. 1) 
.t
pownnie w taki spos6b, aby "nigdY 
nie powtarzały się one w przyszłości". 
Jednocze nie jednak G. Ford skryty- 
kował Kongres za kategoryczny sprze- 
ci\'\.. wobeC' mieszania się USA w spra- 
wy Angoli. 
Pre7ydent Ford ma szczegółowo o- 
mewic poht
.kę zagraniczną USA w 
..Orędziu o danie ś\\'iata", które przed- 

taw; Kongresowi w przyszłym mie- 
silłcU. 


grupą ekspertów węglowych. Celem 
wiz
 ty bylo zapoznanie się z osiliignię- 
ciami techniki górniczej w Związku 
Radzieckim. a w szczególnosci VI! za- 
kresie mechanizacji wydobycia węgla 
w trudhych warunka-:h górniczo-geo- 
logicznych oraz om6wienie zasad 
współpracy naukowo-technicznej mię- 
dzy obu resortami na najbliższe lata. 
W czasie spotkania w Moskwie mi- 
nistrowie J. KulpiilSki .i B. Bratczenko 
pozytywnie ocenili przebieg i wyniki 
dotychczasowej polsko-radzieckiej 
wsp6łpracy w przemyśle wę
lowym i 
przedyskutowali dalsze zamierzenia w 
tej dziedzinie. 
Praktycznym wyrazem przy jc:t) ch u- 
staleń stał się podpi
any 20 bm. przez 
ministrów plan współpracy naukowo- 
tf'('hnicznej w górnictwif' na lata 
1976-1980. Dokument ten zawiera wie- 
le tematów naukowo-badawczych i 
projektowo-konstrukcyjnych, kt6re bę- 
dą rozwiązywane wspólnymi siłami. 
Dotyczą one m. in. takich problemów, 
jak: metody i środki zapobiegania i 
zwalczania zapylenia w przodkach eks- 
ploatacyjnych, kompleksowa mechani- 
zacja wybierania pokład6w o stromym 
zaleganiu i projektowanie nowocze- 
snych 
akład6w wydobywczych. Prze- 
widuje się też wzajemne ekspertyzy 
projektów budowy no'\\.ych kopalń 
ornz wymianc:: specjalist6'V.\ obu kra- 
jów. 


AGENCJE PRASOWE DONOSZĄ: 


(f) RZĄD BR1.-TYJSKI powziął de- 
cyzje;: wycofania jednostek marynarki 

 ojennej z.e strefy :mo mil morskich 
wok6ł Islandii. 
h,.{TWEJT, IRAK, KATAR. BAn- 
R \J:\. Zjednoczone Emiraty Arabskie 
oraz Arftbia Saudyjska podpISały po- 
rozumienie w sprawie utworzenia 
"'spoinego towarzystwa żeglugowego. 

owe arabskie towarzystwo akcyjne 
zostanie utworzone na bazie kuwejc- 
ki go towarzystwa żeglugowego z ka- 
pitałem wysokości 500 mln dinarów 
kuwtdck ch. 
\\ POSIEDZIAl..EK wieczorem zo- 
shł eresztowany były dowódca liz- 
bon.,:. Carvalho. Obarczono go 
odpn'\\ lLdzialnością za w:rddrz
nia z 

 l stopada ub. roku. 
RZ \D FR.-\.:\Cl'Sh.I wyraził zgodę, 
b, posiedz
nie ministrów finans6w 
Cr "\ll1Z8:,jl Pań!!!w l
ksporterów Ropy 
,,- 'Wl"l rdr' ,-,'ę w Pary".u 26 

1, .-.. ")c;8 mmistrów spraw za- 

r 1- ,_.., <.h OPFC, prznwana w gru- 
(."-:u ub roku ataki.>m terrorystów. 
\\ mO.nenC' e gdy obr3cowała VI siedzi- 
bi'" orranizacji w Wiedniu. zbIerze się 
l' lutebO w Ahu Z:ibi. 
X.\.JU-T..J2SZA konfer€n
ja na szczy- 
("... 
r'w rząd'>w kr:>j:;w EWG odbę- 
dzi4 aę v. l ul: mL Ir
u w dl".,", 
l 
l _ k\'" ,br, 
'" 
T01JIC\ '1-\{'RET 'SU - Nuak- 
s
 
 ł-,-.,d- -... do "I-domo"'
l, że w po- 
n:.... - .ł@k rl

łO do zaci«:t'".ch "-alk 
m.ięd!y wojskami rnauretańsklmi a 


wojskami organizacji niepodległościo- 
wej Sahary Zachodniej - Polisario. 
Smierć poniósł jeden oficer maure- 
tański. 
JAK DONOSZĄ Z Santiago chilijska 
junta wojskowa wtrąciła do więzienia 
dalszych 22 patriotów z Temuco. Try- 
bunał skazał ich na kary wieloletnie- 
go więzienia. Wśród osądzonych znaj- 
duje si
 17 osób, których wiek nie 
przekracza 20 lat. a także 2 młode 
kobiety. 
W IZRAELU wprowadzono cenzurc 
prasy. Palestyńska Agencja Informa- 
cyjna podaje. że posunięcie to zwią- 
zane jest z nasileniem emigracji lud- 
ności z Izraela i trudną sytuacją 1:0- 
spodarczą tego kraju. 
GWAŁTOWNY TAJFrN. nazwany 
przez meteorolog6w "David" od ponie- 
działku w nocy szaleje nad wschodni- 
mi wybrzeżami Australii. W zagroże- 
niu znalazły się m. in. luksusowe 
mie.i:;cowo
('i w
-po('zynkowe n=t bw. 
Złotym Wyb-::-zeżu, znajdujące się oko- 
ło 80 km na południe od Bric;bane. Od- 
ci
tych tam od świata zostało około 
tysiąca tur:ystów. 
W CI.\GU OSTAT
IEJ DOBY 10 
osób poniosło śmier
 we wschodnie' 
Anatolii (Turcja) w wyniku lawin 

nie:.7nJ ch i mroz6
'. 
PR7FOSTAWICIEI. szpitala w Rot- 
terdamie pod:łł, 7e pięeioraczki. które 
przy
zły na świat w ub. sobotc; roz- 
",-ijają 
i
 normalnie I. ich stan zdro- 
wia jest dobry
 


Międzynarodowe poparcie 
dla inicjatywy polskiej 
GENEWA (PAP). Korespondent 
Jerzy Wańkowicz pisze: W Jenew- 
skim Pałacu Narodów tocr.y się 
konferencja doradców ekonomicz- 
nych rządów państw członkowskich 
Europejskiej Komisji Gospodarczej 
ONZ. Uczestnicy konferencji opo- 
wiadali się za odpowiednim prze- 
kształceniem Europejskiej Komisji 
Gospodarczej ONZ w stały instru- 
ment realizacji postanowień przy- 
j
tych w dokumencie końcowym 
Konferencji Bezpieczeństwa i 
Współpracy w Europie. Z dużym 
zainteresowaniem i aprobatą państw 
uczestniczących w konferencji 
spotkała się przedłożona ostatnio 
przez rząd polski propozycja umie- 
szczenia na porządku dziennym naj- 
bliższej 31 plenarnej sesji Europej- 
skiej Komisji Gospodarczej ONZ 
specjalnego punktu pt.: "Rola EKG 
w świetle realizacji aktu końcowe- 
go Konferencji Bezpieczeństwa l 
Wsp6łpracy w Europie". 


Angola: oddziały FNLA 
i UNITY w rozsypce 
LIZBON A (P AP). Armia Ludowej 
Republiki Angoli obecnie kończy 0- 
peracj
, której ostatecznym celem 
jest wyzwolenie pÓłnocnych rejonów 
kraju. Oddziały rozłamowych orga- 
nizacji FNLA i UNITY oraz jednost- 
ki najemników i RPA znajdują się 
w rozsypce i wycofują w kierunku 
granicy Zairu. 
:\nędzy oddziałami FNLA i UNITY 
doszło ostatnio do nowych starć, w 
których zginęło około 100 osób. 
HELSINKI tP AP). Minister spraw 
zagranicznych Ludowej Republiki An- 
goli Eduardo dos Santos oświadczył. 
że w Angoli znajduje się 20 tys. żoł- 
nierzy południowo-afrykańskich. Dos 
Santos spotkał się z dziennikarzami po 
zakończeniu nadzwyczajnej sesji Biura 
Prezydium Swiatowej Rady POkoju 
w Helsin]tach. 
Nadzwyczajna sesja Biura Prezy- 
dium Swiatowej Rady Pokoju w Hel- 
sinkach w rezolucji w sprawie Angoli 
stv.ierdza, że agresja przeciwko temu 
krajowi jest aktem wymierzc.nym w 
odpr
żenie. bezpieczeństwo 


Pol sko- radziE'ckie s:ym pozjum 
MOSKWA (PAP), 20 bm. rozpoczę- 
ło się w Moskwie dwudniowe pol- 
sko-radzieckie sympozjum pośwh
- 
cone prąb1emom odprE;żenia między- 
narodowego i bezpieczeństwa w Eu- 
ropie. W spotkaniu zorganizowanym 
przez Komitety Bezpi
czeństwa i 
Współpracy, oraz Centralne Rady 
Zwi
zków Zawodowych Polski i 
ZSRR ucze!':tniczą działecz
 związ- 
kowi i społeczni oraz nauko\\pcy z 
obu krajów. 
Agresywne przemówienie 
lU. Thatcher 
LONDYN (PAP). W przem6wieniu 
wygłoszonym na wiecu w Londynie 
przywódca Opozycyjnej Partii Konser- 
watywnej - Margaret Thatcher 0- 
skarżyła rząd brytyjski o prowadzenie 
polityki demobilizacji i zaniedbywanie 
interesów państwa w dziedzinie obro- 
ny. Zdecydowanie wystąpiła ona prze- 
ciwko programowi redukcji budżetu 
wojskowego. domagając się wzmocnie- 
nia VI trybie pilnym brytyjskiego po- 
tencjału militarnego. Nast
pnie powtó- 
rzyła ostrzeżenia przed "iluzorycznym 
odprężeniem" ze Wschodem. 
Wystąpienie M. Thatcher zostało je- 
dnoznacznie ocenione przez prasę 10n- 
dyńsltą. Jak pisze ..Times", było to jej 
najbardziej agresywne przem6wienie. 


Przedszkola dla Dębicy 
TARNOW (PAP). 20 bm. 60 najmlod- 
szych mieszkańców Dębicy w woj. 
tarnowskim otnymało nowe przed- 
szkole. Drugi taki obiekt budują Dę- 
bickie Zaklady Opon Samochodowych 
"Stomil". Prace są już poważnie za- 
awansowane. Do roku 1980 w DębICY 
dzięki wysiłkowi 
akładów pracy wy- 
buduje się jeszcze 4 przedszkola. W ten 
spos6b wszystkie dzieci w wieku 6 lat 
zostaną objęte opieką przedszkolną. 
Obecnie w Dębicy czynnych jest 7 
przedszkoli, co jednak nie zas,okf ja 
potrzeb w tym zakresie. 


CIA a Cypr 
WASZYNGTON (PAP). R3port przy- 
gotowany przez zespół pracowników 
Komisji d/s Wywiadu Izby Reprezen- 
tant6w Kongresu USA ujawnia, że 
CIA maczała palce również w prze- 
wrocie dokonanym latem 1974 r. przpz 
prawicowych sympatYków junt.
. gre- 
ckiej przeciwko prezydentowi Cypru- 
arcybiskupowi Makariosowi. 


Zaginął samolot 
MEKSYK (PAP). Rzecznik Ekwa- 
dorskiego Lotnictwa Cywilnego o- 
sWladczył W Quito, że we wtorl:.k Z!ł- 

inął sAmolot pasa7erski, na kt5rego 
pokładzie znajdowlI.ło si
 41 os6b. Sa- 
mC\lot tl'n odhywał lot z miasta Ln,la 
(Ek'\V8dor południowy) do portu 
Gua,.aQu$.4 


Dziś śuriętej Agnieszki 


S tyczniowa jesień trwa. 
W całej prawie polsce 
utrzymujłl siC temperatury 
dodatnie. ujemne występu- 
j, tylko na południowym 
wschodzie. W Krakowie 
wczoraj z rana było kilka 
godzin słońca, pótniej jed- 
nak zachmurzyło się, okre- 
sami padał deszcz. pogoda 
kształtowała się w zatoce 
21. I 197& r. zwill,zanej z niżem znad 
Morza Norweskiego. Kra- 
kowllkie Biuro Pr0lnoz przewiduje: Za- 
chmurzenie duże przechodzące w zmien- 
ne, opady deszczu o charakterze c::iągłym 
przechodzą
 w przelotny deszcz ze inle- 
giem lub śnieg, w górach opady śniegu 
cl
łe przechodzące w przelotne. Tempe- 
ratura najwytsza od 1 do f st., minimal. 
na w nocy od -2 do l, wysoko w Ta- 
trach temperatura od -S st. dniem do 
-12 nocą. Wiatry dość silne, okresami 
silne i porywiste południowo-zachodnie 
I zachodnie, lokalnie zwłaszcza w rejo- 
nach S6rskich powodujll,ce zawieje śnld- 
ne. Prolnosa orientacyjna na czwartek: 
Zachmurzenie zmienne. pnelotne opad,. 
śniegu. chłodniej. w)atr,. dość silne. 
TEMPERATURY z 20. I godz. 13: Kas- 
prowy -i st.. Głlsienicowa, Muszyna -4, 
Nowy SlI,cz, Tarn6w O, Zakopane l, Kato- 
wice, Kielce, Częstochowa 2. Racibórz. 
Kraków 3, Lesko, Rzesz6w -2, Przemyśl, 
Lublin O, 
nieżka -6, Kłodzko 3. Wroc- 
ław f, Poznań, Warszawa I, Suwałki l, 
Olsztyn, Gdańsk 2, Ul tka II, Koszalin e, 
Swinoujśc1e 'l, Szczecin e. Europa: Berlin 
e, Kopenhaga 'l. Paryż l. Londyn 11, Oslo 
2, Sztokholm S, Helsinki O, Moskwa -14, 


''łi 


-',,lo' 

ń'" 
,I.
 


Po posiedzeniu Biura Politycznego 


Kijów --8, Jału l, Bukareszt II. Sofia :-2, 
Ateny. Belgrad l, Budapeszt I, Wieden f. 
praga 3. Rzym 12, Madryt. Lizbona 8, 
Reykjavik -4. Spitsbcrsen --3. wyspa 
Nadziei -I. 
POKRYW A. SNIE2N A. KasproWY 118 
cm, Gąsienicowa 190. Morskie Oko 2-15. 
Bukowina 90, Kuinice 96. '
ysa Polana se, 
Zakopane 70. Obidowa 78, Krynica 90, 
Nowy Targ 'lO, Rabka 69, Czorsztyn 53, 
Nowy SłlCZ 30, Krak6w f, Turbacz 195, 
Jaworzyna 198, Ptaszkowa 'lO, Kamienica 
fR. 2:eglestów 81. !"iwniczna SS, ŁlI,cko 21, 
Lutowiska f8. Cisna 78, Baligr6d 33, Soll
 
na 311, Terka 44, Brzegi Dolne 52, Lesko 
31, PrzemYśl 16, Jasło 18, Rzeszów 33. 
CISNIENIE ATMOSFERYCZNE w KU. 
kowie z 20. I godz. 13: 734,6 mm, spadek. 
PRZYSŁOWIA DNIA, Dziś św. Agniesz- 
ki. pod którym to hasłem znajdujemy w 
..Nowej Księdze Przysł6w Polskich" 111 
przypowieści (z licznymi wersjami), od- 
noszących się przewatnie do pogody. Oto 
najciekawsze z nich: Agnieszka 11 łaska- 
wa. wkrótce w polu zabawa, Agnieszka 
11. nielusa, jeszcze zimie pokusa; Dzień 
łwictej ASnleszki. wypędza pliszki; .;Jak 
świllta Agnienka wypu
c::i śnieg z mie- 
szka, to go nie powstrzyma ani do Fran. 
c::iszka; Po świętej Asnieszce napije 111: 
wół na ścidce; najbardziej znane: Sw\,ę- 
ta Agnieszka wypuszcza skoWTonks;!'; 
mieszka; Swięta Agnieszka zagrzeje )ta- 
myszka; Swięta Jasna idzie do bagna; 
Swiętej Agnieszki mr6z nie na śmieszki; 
Swiętej Agnieszki pół zimy końskiej; 
Swi
tej Agnieszki uschnll, pielunki. 
Słońce wschodzi w Krakowie o 'l,29. za. 
chodzi o le,14. Dzif'ń jest dlutszy o 41 
min. 1 ma 8 godz. 4S min. 31 dzień ;zimY. 
(zm) 


,.Iówna UW 
na inwest,cje prior,tetowe 


W ubiegłej 5-latc' nakłady inwestu- 
cyjne w Polsce sięgnęły ok. 2 bilionów 
złotych. Srednio roczny wzrost tych 
środków w latach 1971-75 wyniósł po- 
nad 17 proc. To najwyższe t
mpo ,.oz- 
budowll i modernizacji gospodarki, jl1- 
kie zna nasza historia. tempo rzadko 
spotykane w świecie. W ciqgu jednego 
roku inwestujemv mniej więcej tule, 
ile w całym 6-leciu 1949-55. powię- 
..szajqc nasz majqtek trwaly o 7-8 
proc. Dzięki temu na jego 2-krotne 
zwiększenie potrzebujemy zaledwie 
12-15 lat, podczas gdy przy poziomip. 
z lat SD-tych musiałoby to trwać bU- 
ko pół wieku... 
Wszystko to 'wiadczy o ogromne; 
rand.z.e procesu inwestycyjnego.; 
iego 
wielkości, strukturze i sprawności. Po- 
zostaje on jednym % głównych moto- 
rów postępu spcłec:no-ekonomicz
ego 
lcraju, rozwoju i modernizacji calej 
gospodarki narodow
j. 
Dynamiczna, a zarazem rozważna 
działalność inwestycyjna wytL"iera za- 
sadniczy wpływ zaróu'no na wzrost po- 
tencjału przemysłowego w ogóle, jak i 
na poprawę zaopatrzenia rynku w wy- 
roby pochodzqce z nou'ych bqdi prze- 
budowanych zakładów OTa% na ZWIę- 
kszenie efektywności handlu zagranic%- 
nego. ktÓT]/ otrzymuje na eksport wię- 
ce; i coraz nowocześniejszych towarów. 
Inwestycje majq również duże znacze- 
nie dla rolnictwa. stwarzajqc bazę wy- 
tWÓTcZq wydajniejszych maszyn i u. 
rzqdzeń do produkcji rolnej. Znaczna 
część nowo budowanych obiektów - to 
(oprócz domów mieszkalnych) placów- 
ki oświatowe. locjl11ne, służby zdrow:/J, 
komunikacyjne, handlowe i inne. 
Wszędzie więc - w każdej dztedz!Y1ie 
- mamv do czvnienia % pozytywnymi 
rezultata mi ponoszonych nIlkładów. 
Chodzi jednak o to, aby w sVtuac;i 
mnogości słusznvch celów dokonywać 
pra widłow.j s81e kcji inwe.tycyjnvch 
zami
rzeń. ułtalajqc odpowiedniq hie- 
rarchię ich realizacji. zgodnie ze spo- 
łer .'mi i gospodarczvmi potrzebami, 
Sluż]/ temu ustalana corocznie lista 
inwestvcji p-riorvtetowyc1t, czyli 'ZCle- 
gólnie ważnych dla krl1ju. Nil ni
h 
właśnie musi być kon!:."entrowanl1 n'!J- 
większa UtL'l1gl1. bo to one - nie u- 
mniejszajqc wagi innych - decydujq 
o osiqgnięciu zaplanowanego postępu 
na węzłowych odcinkach życia. 
W br. i roku 1971 p-roblem inwuty- 
cjf priorvtetowych nabiera tvm wię- 
kszej wagi, że - jak u'iadomo - punkt 
ciężkcści przesuwa się % wznouenia zu- 
pełnie nowych obiektów na generalnq 
modernizację zakładów istniejqcych. Te 
.zatem zadania, które uznano za szcze- 
gólnie istotne, muszq b]/ć bezwzględnie 
zrealizowane w terminie i jak najuyb- 
dej dl1ć pełnq projektowanq produkcję. 
ZQ'Odni
 z naszq .tratel1iq gospodarczq, 
dotyc%q one w ogromnej większości ;n- 
we.tycji kantynuow'anych, a zatem ta- 
kkh. któr1lch oddanie do U2:lItku pTze- 
tcid.riane jest na ten rok lub na I pół- 
rocZe przyszłego roku. Tylko niewielka 
liczba inw
st]/cji może bvć rozpoczęta 
tv br. - % t1lm j że decllzje w tych .pra- 
u.'ach podejmowane btdq indywidual- 
nie przez rzqd, w zależności od możli- 
wości zapewnienia t!'ykonawstwa bu- 
dOlVlan
go, przJ,/Qotowan-ja dokumenta- 
cji itd. 
Nt!. posi
d%{>n;u l'hLra Politycznego 
KC PZPR w d.niu 20 bm. tJ.3t
lo-no lhte 
88 '1\we.tJje.1ł prio7'Jjtf'totCJlch, 1«6", m.- 


"II! 


- 


jq być przekazane do ekrploatac::;i tV 
br. i 33 uruchamianych w I półrocZU 
1977 r. Na nich to b
dq skupione 714j- 
większe wy.iłki inwestorów i wll ko - 
nawców. 
N a tych budowach - jak podkrdlo- 
no na wto-rkowym posiedzeniu Biura 
Politycznego - powinna być skonce n - 
trowanl1 duża część przedsiębiorst tV 
tcllkonl1wczych, .przętu i kadr. 
Resorty i U,.zędy W ojew6dzkie zostlJ- 
ły zo')owiqzane do sporzqdzenia szcze- 
gółowych operatywnych planów dZ ia - 
łanio. określajqcych obowiqzki zjednO- 
czeń i przedsiębiorstw oraz wszelkich 
służb. zwiqzan]/ch z pT2ygotowanie1n 
IIprł1 W1't ego przebiel1u p Oc wykoMtl'- 
czyćh i ro,t.ruchowych. Jako integrI117\t! 
części tych planów, powi	
			

/00113_0001.djvu

			Nr 16 


DZIENNIK POLSKI 


3 


Xo\Vy charakter gminy polega nie tylko na jej samodzielności. Każdy 

ed
ak prz:yzna, ze \\ iększo
ć przymiotó" dzięki tej samodzielności mo- 

e su: lepiej ujawnić. Zaden naczelnik gminy nie ważyłby się dziś prz v - 
J
chać do województwa wyłącznie po to, aby odebrać plan pracy i dział
- 
:Ia na dalszy okres, a przywieżć w zamian tet.ozkę pełną sprawozdań z wy- 
onania poprzednich poleceń. Na ogół plan rozwoju gminy stanowi t:r lko 
punkt wyjścia do dalszych gospodarcz:ych rozważań. 
- 


W gminie Wierzchosławict! na 
przykład program inwesty- 
cyjny na ubiegły rok miał 
p . wartość 4 milionów złotych. 
ł 
 zbIlansowaniu wszystkich dzia- 
in w tym zakresie okazało się, że 
plan przekroczono pięciokrotnie! W 


obny.m ter:łpie rozwijać się bę- 
b. l : gmIna WIerzchosławice w reku 
lezącym. Plan powiada o 3 roilio- 

ch złotych, ale naczelnik Jan 
rn'l?z ma już podkreśloną liczbę 15 
l lonów. Jak to jest? Przecież, 

dYbY w którymkolwiek zakładzie 
:O
Ukcyjnym wartość produkcji 
PI
lokrotnie przewyższała zadania 

aplanowane niechybnie uważaliby- 
ei Y tamtejszą dyrekcję, tamtejszych 
ir
nomistów, przygotowujących pro- 
Od ..m, za ludzi w nikłym stopniu 
'\Ił P
W:iadających za swe postępo- 
n. anle ; w gminie ten system działa- 

a nie wzbudza zdziwienia w uje- 
U nYm znaczeniu, wzbudza je'a wdopodobnie spis 

:lększ')ści £ znajduje się w 
s..6r
jś prze e.,l.:e szafy, ale jeśli 
lę Jest prawdziwie zainteresowa- 
:;m .robotą i co parę dni trzeba o- 
t .a\\'
ać z wykcnawc3mi sposób do- 

Chc
asowej rea
izacji - wszystko 
a SIę w pamięci. 
- W gminie można i trzeba u.pro- 
tt'QdZić do planu nou:e elementy, któ- 
re t.vllda tnie powiększq ilość i polep- 
8Zq jako
ć zamierzeń przewidzianych. 

7'zez Urząd Wojewódzki. Można tego 
f oko llać poprzez dobre wykorzystanie 


ndu.szy wygospodarou'anych w grni- 
d.'e
 można przystqpić do nowych za- 
f
n, . wykonystujlJC koordynacyjnq 
'112ICCle nQc.:elni[<:a gminy wobec -ieJt- 
rerJ,!re
 ,r103poda'Tczych; proCt0<łCllM na 
1J 7' 2 1lie gminy, ale urzędowi gminy nie 
fi' ::JdPorzqdkou:anych. Oczywiście do te- 
k o .1laleiy dopisać inicja tywę miesz- 
d

óW poszczególnych. wiosek, którzy 
s .onale wiedzq o tym, że jakiś 0- 
.............. 


K olg, 
biedronki 
i emalia 


l QCZęło się to mniej więcej półtora 
"ry rOku. temu, kiedy w Olkuskiej Fa- 
'\j;Q

 N?czyń Emaliowanych zorganizo- 
liE'rsk' Pleru'szy w Polsce plener ema- 
iBtot t dla artyst6w plastyków. Plener 
'\j;QiJ. 1l
 o ryle, że w orb;tę zaintereso- 
ttvo1' 1 dzialań artystów tcprowadzał 
je 
yu;o, ktorym na świecie zajmu- 
tI. n 8Z P, nie liczna grupa plastyków, a 
'\j;'I1i Q8 ma jqce dotqd zastosotca"ie gló- 
OQr
 k . tv pou'lekaniu pou.'MrKhni 
01..1.'. 
P, 
tY 8 crl. er , w którym uczestniczyli ar- 
7111 ..:. reprezentujqcy różne dyscypli- 
!t!,,_ Od malarstwa pc tkaninę art y- 
11.(1 l,'lq - ukierunkou.'any był głównie 
7Ilich, Yk.orzystanie emalii w dekoracllj- 
u Ykładzinach elelcacji domów. 


biekt mogq mieć o tyl4! szybdpj, o ile 
skuteczniej sami potrafiq przylącz';/ć 
się do dz
ela. 
Na przykład Zakład Eksploatacji 
Kruszywa daje nam okolo pol milio- 
na czystego dochodu w ciągu roku. 
\\" ykorzystujqc działalność tego przed- 
si:;biorstu'a na naszym terenie dopro- 
wadziliśmy do utwardzenia wsz1/stkich 
dróg lokalnych. Łqcznie na dlugości 65 
kilometróu.. W 90 procentach posiada- 
jq one nawierzchnię asfaltou'q. Teraz 
zachodzi potrzeba systematyczllej kon- 


T omast Domalewski 


wiście mowa o tegorocznych, a nie 
bliżej nieokreślon,} ch terminowo ro- 
botach. 
Kolejna pozycja - Sozkoła i przed- 
szkole w Bogumiłowicach. Bardzo to 
trudna inwestycja ze względu na 
ciężkie warunki terenowe. Był o- 
kres na początku robót, Że samo- 
chody nie mogły podjechać na plac. 
Znane w okolicach środki utwardza- 
j.ą
e drogi niczego nie poprawiły. 
Zwir i kamień po kilkunastu dniach 
deszczu niknął w otchłani błota i 
proces utwardzania trzeba było za- 
czynać od nowa. Dziś fundamenty 
są już gotowe, w przyszłym roku 
dzieci powinny uczyć się w nowej 
szkole. 
Poważną część funduszy na budo- 
wę szkoły ł przedszkola przea;naczy- 
ły pobliskie Zakłady Wyrob6w Stru- 
nobetono\\ ych. W zamian otrzymają 
miejsca w przedszkolu dla dzieci pra- 


mina z c arakterern 


slE'rwac;i. Z nowq enlE'rgiq zabraliimy 
się więc do budowy dróg komunalnych 
i polnych. Na ten rok przewiduje- 
my powstanie utwardzonych dróg pol- 
nych na odcinku 5 kilometrów i dróg 
komunalnych na takim samym od- 
cinku. Co nazywam drogq komunalną? 
U nas drogi pomiędzy poszczególny- 
mi wsiami, a więc lokalne zostaly jui 
wybudowane. W wielu jednak wsiach 
komunikacja pomiędzy skupiskami do- 
mów jest utrudniona. Podjęliśmy wla- 
śnłe trud popra u' y sytuacji w tym za- 
kresie i wiemy, ŻIE' na peu'no odbije 
się to korzystnie na wynikach gospo- 
darowan:a. 


pewnie niewiele jeStt W kraju 
gmin, gdzie wszystkie instytucje, 
a także część indywidualnych abo- 
nentów podłączonych jest do auto- 
matycznej centrali telefonicznej. W 
pe\\rnym sensie pomogła w realiza- 
cji tego przedsiĘwzięcia bliskcś
 
Tarnowa-Swierczkowa, ale przecież 
wielomilionowe roboty same się nie 
wykonały. Teraz każdy posiadacz 
telefonu w Wierzchosła wicach ma 
doskonałe połączenie z Tarnowem, 
poprzez system numerów kierunko- 
wych. Na razie jest tych telefonów 
,tylko 30, ale w wielu gminach po- 
wiedziano b). - aż 30. Już dziś trwa- 
ją prace ..:... również poza wcijewdch- 
kim planem zamierzeń - kt6re 
fi- 
na1izują się dla Wierzchosławic 200 
telefonami. A taką właśnie pojem- 
ność będzie miała zainstalowana tu 
automatyczna centrala. Wciąż oczy- 


Niemniej. skoro uczestniczyli w nim 
artyści o różnych zainteresowaniach, 
nale.:-ało oczel<:iu:ać wyników wyb;ega- 
jqcych poza tę ..obowiqzkowq" czy za- 
sadniczq dziedzinę; rezultatów, jakie 
daje zainteresou'anie '1ię tworzywem ł 
tdaściwq mu technologiq - przy sko- 
jarzeniu tego z własnq wyobrażniq i 
tdasnym warsztatem. 
.Mieliśmy potem w Krakowie parę 
spotkań z emaliq jako tworzywpm 
dla działań plastycznych. Za jedno z 
dojrzalszych i bardziej interesujqcych 
można przyjqć to, jakie za pośrednic- 
twem "Desy" zaproponowal nam kra- 
kowski artysta Feliks Lis. 
Gdyby powiedzieć, że Feliks Lis 
skomponou'al z metalowych fragmen- 
tów "zezlomowanych" naczyń (po ich 
maszynowym zespawaniu i pokryciu 
specjalnie i bardzo pieczolowicie do- 
branymi barwnymi emaliami) - zna- 
komite świeczniki, to bylaby prawda, 
ale tak niepełna, Że wręcz ulomna. Bo 
gdy mówimy: kinkiet, świecznik - to 
kojarzymy to sobie z ol,reślonym 
sprzftem, najczfściej serJjjn1/m, a prze- 
de tL"szJjstkim takim. który w naszej 
pospipszne j u.spółczesności zatracił zna- 
miona su,'ojej osooou'ości. :Myślę tu po 


cownik6w. W podobny sposób zm<>bi- 
lizowane zostały pracujące na terenie 
gminy przedsiębiorstwa do prac przy 
ośrodku sportowo-rekreacyjnym w O- 
strowie nad Dunajcem. Wybudowano 
boiska sportowe, bieżnię, podium do 
występów artystycznych, gastronomi- 
czny szałas. Wszystko nad bardzo czy- 
stym jeszcze w tym rejonie Dunaj- 
cem. Do współudziału w zagospodaro- 
waniu terenów została także zapro- 
szona Fabryka Obrabiarek Specjalizo- 
wanych w Tarnowie. Dzięki wspólnej 
inicjatywie w najbliższym sąsiedztwie 
Tarnowa powstał ośrodek wypoczynku 
niedzielnego. W bieżącym roku zyska 
on jeszcze ogrodzenie. 
Wygląda na to, że w niedługim cza- 
sie Wierzchosławice mieć b
dą rów- 
nież gminną szkołę zbiorczą, przysto- 
sowaną w pełni do potrzeb naszych 
czasów, a więc ID-klasową. W ostat- 
nim roku nauki uczniowie zyskają 
tókże praktyczne wiadomości zawodo- 
we. W jakim fachu? W takim, jaki 
będzie w gminie potrzebny. "Chemo- 
budowa" pragnie w Wierzchosławi- 
cach wybudować spory zakład prefa- 
brykat6w. Miejscowi powiadają- 
ależ oczywiście! Ale czy bylibyście 
przy okazji łaskawi wybudować nam 
r6wnież sz-kołę? Wszakże ściągniecie 

 .Jlas
e st,rony sppro sp.rz.ętlf 1 hidz,i, 
może 'dałoby' SIę ]ch \\'yk"orzys'fac je:'" 
szcze lepiej? 
Wprawdzie ostatecznych dt!<:yzjl 
w tej sprawie jeszcze nie ma. dy- 
rektor "Chemobudowy" żadnych de- 


prostu o tym wielkim kulcie przpd- 
miotu, jaki przetrwał w pracach da- 
wnych mistrzów, a który trudny jest 
do wytropienia w nowoczesnej meta- 
loplastyce. 
Wlaśn:e ten kult przedmiotu, zja- 
wisko tak przecież nie częste, odnaleźć 
można w pracach Feliksa Lisa. 
Jest to niewqtpliwie plastyka stosowa- 
na, ale zarazem swobodna gra wyo- 
braini artysty, pelna nieoczekiu'anych 
skojarzeń, humoru - przy poszanou:a- 
niu gatunku i spraw tworzywa. Sowy, 
koty, żuki, biedronki z metalowego 
zlomu pokryte barwnymi emaliami, 
nabierające życia po zapaleniu tkwiq- 
cej w nich żarÓłcki czy świecy - to 
przedmioty z charakterem, tal:ie. któ- 
re można polubić. 
Autor tego osobliwego złc';erzyńca 
jest malarzem. Malotral dotychczas 
glównie pejzaże i portrety, raczej - 
konwencjonalne. Kiedyś, jesz('ze w la- 
tach studiów - jak twierdzi - wi- 
dziano w nim rzeźbiarza. Wydaje s;ę, 
że w tej formie wypowipdzi, jakq 
przedstau'U na niedatcnej wystawie w 
"Desie" (a kolejna wystau a - tda- 
śnie tv trakcie przygotou'ań) bardzo 
szczęśliu.łe odnalazł sieb
e. 


klaracji nie złożył, ale wierzyć tne- 
ba, że szkoła w Wierzchosławicach 
będzie. ' Będzie to szkoła ze wszyst- 
kimi pracowniami, z pelnym zaple- 
czem sportowym, wartości około 50 
milionów złotych. Wszystkie przed- 
siębiorstwa, partycypujące w kosz- 
tach budowy, a także wykonawcze 
będą wzamian mogły korzystać ze 
szkoły w okresie letnim. Okolice 
Wierzchosławic są przecież bardzo 
piękne, a czysty Dunaje-c - to po- 
ważny atut. 
T rochę inaczej mają się s
awy 
rolnictwa. W Wierzch osła wicach 
chyba, jak w żadnej innej gminie 
najwięcej na roli takich, co to do 
południa czas w fabryce spędzają, 
a po południu wychodzą na pole. 
Kawałki coraz mniejsze, średnia 
wielkcść gospodarstwa - poniżej 1,5 
hektara. Jak je więc nadal rozwi- 
jać? Wprawdzie plan skupu zbóż i 
żywca został wykonany, ale w tych 
stTonach od dawna wykonanie za- 
mierzeń nikogo w zach wy t nie wpra- 
wia. 
Dokładnie 99 procent gospodarzy to 
chłopo-robotnicy. Szansa rozwoju 
rolnictwa w scalaniu gruntów, w 
wykupie gospodarstw zaniedbanych. 
W ubiegłym roku Spółdzielnia Pro- 
dukcyjna w Wierzchosławicach i 
Spółdzielnia Kółek Rolniczych prze- 
jęły 40 hektarów. Bieżący rok z pe- 
wnością pokaże, jak dalece ten 8- 
reał może być wykorzystany. Zda- 
niem naczelnika Mroza pracujący VI 
fabryce i na roli zajmują się inten- 
s....\\--nie gospodarstwem jedynie do 
ch wili wybudowania domu. Potem 
wokół niego powstaje ogródek, pro- 
dukcja rozwijana jest wyłącznie dla 
własnych ootrzeb. Do 1980 roku o- 
koło 600 hektarów zostanie lepiej 
zagosoodarowanych pOD!'zez przelę- 
cie ich pr7ez gminE'. Główny kieru- 
Pt"k r0Zwo;u - hodowla. 7am!t"!'ze- 
p:p ,..,
 rok ł--:1" 7 8("V -"0 J!

T}n- 
rłar!'tw specj::»listycznych ł 
 ZCSDO- 
ł:\r hodowlane. .T"ren 7. nich rłosta"- 
czy w c!ą
u reku okrło 1200 sztuk 
trzody. 
Gmina Wierzchosła v,'ice w coraz 
większym stopniu przypomina ośrodeK 
miejski. Od Tarnowa oddziela ją tyl- 
ko Dunajec, ale przecież niedawno 
wybudowano na nim most. który skró- 
cił drogę do miasta o około 30 kilo- 
metrów. Most przybliżył gminę do 
miasta, ale gdyby nie systematyczne 
powiększanie planowanych zadań z 
lewej strony Dunajca, dysproporcje po 
przekroc-z;eniu mostu byłyby zauv.a- 
tajne jesz-cze przez długi
 lata. 
11 milionów złotych. Tyle w pry- 
watnym notatniku naczelnika. 
Ile tych milionów będzie naprawdę? 
Można się spcdziewać, że jeszcze 
więcej. 


Wydaje się, że na realizację projek- 
tów zwiqzanych z architekturq; na e- 
lewacje domów z płyt np. aluminio- 
wych pokrytych kolorowymi emalia- 
mi - przyjdzie nam jeszcze nieco po- 
czekać. Wydajp się jednak, że te dzie- 
jqce się w mniejszej skali sprawy, 
którp zrodził pierwszy plener ema- 
lierski, sq również interesujqce' ł nie 
bez znaczenia. Odkrycie na nou'o uro- 
dy i indytcidualności przedmiotu jest 
potrzebnI' zarótcno współczesnemu 
człowiekowi, jak i wspólczesnemu ar- 
tyście. Rozwijanie tego tematu mo- 
globy być przedmiotem niewielkiego 
sympozjum, a z pewnościq tcykracza 
poza zjawisko będqce tu niejako punk- 
tem wyjścia. 
Może więc, nie dobudowujqc skom- 
plikotcallej otl)
zki, pozostańmy pr
y 
tym, co zmateriali
owalo się j'lkoś w 
kontakcie z zakładem przemysłowym. 
1 z nadzie;q, Że Olkuska Fabryka Na- 
czyń Emaliowanych, u'yróiniona za 
rok ubiegly godnościq i medalem ..Me- 
cenas Sztuki", będ::ie nadal te kon- 
takty podtrzymllu'ać - % tc.:ajemnoś- 
ciq. 


JOL.4NT.4. ANTECKA 


1\Iy \V teatrze 
II Poruszę sprawę nie nową. 111. 
tVk !'noim zdaniem zbyt mało kry- 
d .OWaną na łamach prasy. Cho- 
l/l mi konkretnie o zachowanie 
,;ę Publiczności w teatrze. Wszyscy 
p
arny 
o smutne zjawisko, kiedy 
!lzog 
ko
cz.onym 
pe
da.klu, więk- 
<1.. lo: wldzow pędzI biegiem do g
r- 
s;
oby, mimo ?e aktorzy stoją jt>- 
8: I:t
 na. scenie. Może jU.l zda.i:.vli 
O ' b ę przyzwyczaić do tych dzikich 
y(.t " 
ch aJoW, ale na pewno takie za- 
oWanie . 
U tv powoduje nutę goryczy 
d . ch, ldórzy swoim talf'ntem u- 
o<:t
pn' . 
dz: łaJą nam doznanie nieco- 
s..
enn_Ych przeżyć. Jest to zjawi- 
(\\T. ,\ YS1:I\Viające niezbyt chlubne 
G.a

d:ctwo kulturze naszych ro- 
tU J ' O\\;. Druga rzecz nie mniE'j iry- 

ca t t 
'Wielk '. .0 czapy z futra i bere y 
któ OSCI dyni na głowach p&ń, 
SCe r
 tzasłaniają w ten sposób pół 
da..:
J sv, :rm bliźnim w tylnych rz
- 
h . W celach wychowawczych 

roPon . 
_ uJę W pierv.'szym wypadku 
zan'
'kać dr7wi w.,-jściowe ł 


, 
 C.ZVT£l NJKciw l 


otwierać je dopiero we właściwym 
czasie, zaś w drugim wypadku na- 
lt..i:y wywiesić odpowiedniej treści 
wywieszki przypominające o pozo- 
st.iwianiu nakryć głowy w garde- 
robie. 


ALBIN M.\CIER.\. 


Zapomniana mogiła 
Dość często odwiedzam grób 
bl1skiPj mi o.... oby, pochowanej 
w alei Zasłużonych na cmentarzu 
Rakowickim. Za każdym razem z 
wIelką przykrością patrzę na znaj- 
dującą się obok mogiłę człowieka, 
który na pewno za
łużył sobie na 
wi
cd uwpgi i pami
ci. Pośród 
v:!;pAniał: ch, k
miennych n;l.
rob- 


ków. marmurowych tablic, zloco- 
nydl napisów, kwiatów, lamp itp. 
- ta rozpadająca się, żałosna kup- 
ka ziemi, z ledwie naskrobanym 
na blaszce nazwiskiem jest gro- 
bem... prof. dra W'alerego Goetla. 
Sylwetki t"go wielkiego uczonego 
i humanisty, wychowawcy wif'lu po- 
J{O'€ii młodzie;.y, żarliwego obroncy 
prz:\'rod
... i uroczego Człowif'ka - 
niE' potrzebuję tu chyba przypomi- 
nać 


CZYTELNIK 


Nie chcę być "konikiem" 
. 16 grudnia 1975 r. w Orbisi
 
. przy ul. św. Jana kupiłem 2 
b:lety na sztuk
 Gombrowicza 
"SIu b", która miała być grana w 


niedziE'lę 21 grudnia w Teatrze Sło- 
,,-ackiego. :::>nia 19 XII chciałem 
zwrócić bilety w kasie Orbisu, gd:,.ż 
nie mogłem ich ".ykorzystać w 
przf'widzianym terminie, lecz pani 
W okienlcu poinformowala mnie, że 
rozliczyła się już z Teatrem 1 
zwrotu mogę dokonać tylko w ka- 
sie Teatru. Kasjerka w Teatrze 
wskaza!a mi napis, ?e ,.zwrotów nie 
pr1yjmuje siG" i poradziła zabawić 
się w "iconika". Na p)tanie. dln- 
czego nie przyjmuje się biletów od- 
powiedziała, że istnieją przypadki 
zagubienia lub kradzieży portft'li 
z biletami teatralnymi i osoby nie 
będące ich właścicielami. usiłują 
je spieni
ż
 Ć, \\'slmtek CZf'go tefJtr 
ma duże kłopoty. Po tak przrkon-'- 
wającej odpowiedzi - oclszE:'dłem z 
przeswiadczeniem. że moje stud£'ne- 
kle 62 zł jest niczym w porówna- 
niu z kłopotami jakie ma Teatr 
Słowackiego z roztargnionymi wi- 
dzami, którzy guhią lub dają się 
oiPI"'1 
przez świat. 17.05 Muz. poczta UKF. 17.10 
Jabłko spada niedllleko. 18,00 Muzyko- 
branie. 18.30 PolItyka dla wszystkich. 
18,45 Aktualności muz. z Pary1:a. 19.00 
"Wielkie 
'grane" - J. Cortazara. 19.30 
F:kspresem przez świat. 19.35 Opera ty- 
godnia - G. Verdi "Rigoletto". l
.SO 
"Panna B," - pow. 20.00 Fonoteka XX 
wieku. 20.40 Muz. 20.50 ..Gość" - słuch. 
22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu 
wieczorów - Led Zeppelin. 22.15 Trzy 
kwadranse jazzu. 23.05 Czas rel:3ksu. 23.50 
Na dobranoc śpiewa Ray Charles. 
PROGRAM IV 
Wiadomości: 8.00, 9.00, 10.00, 12,00. lfi.OO. 
16.40. 
7,00 Muz. 729 Są tacy ludzie. 740 Są- 
deckie pleśni weselne. 800-11,00 Tr. pr. 
l. 11.00 Dla klasy III Hc. (Język polski). 
12.05 Aud. dla v.si. 12.20 DZ!ecięcy 7espół 
regIonal'lY z: Blał('
o Dunajca. 12.25 81 u- 
dio Waw
l. 13.00 Z radiowE'j fonotE:kl. 
13,50 Dla klasy I lic. (język polski). 14.25 
Radiowy tygodnik kulturalny. 15,015 
Portret słowem malowąny. 15.35 Dyskusja 
fl1m. 16.05 Utwory K. SzymanowskiE'go. 
1700 Kultura poza sprawozdaniem. 17.15 
W 1200 sekund dookoła świata. 17,35 Aud. 
rlla młodzie
y. 17,50 Utwory Schuberta, 
Schumana i Brahmsa. 18.25 O zdrowie 
człowieka. 18.40 Awans - jak nałe
y ro- 
zumieć wsrólcześnie to pOJf:c1e. 19.00 In- 
westycje - pr7yczyny i !ikU1ki. HI.l5 
.Tęzyk hiszpllnski. 19.30 G. Verdi - .:rru- 
hadur". 22.15 C7Y zahrsknle nam paliwa 
- I!kąd !l;ię hlf'T7P ropa naftov..a! 22,:;0 
Karnawałowe rytmJ-". 


TELEWIZJA 
PROGRAM I 
e.oo Technikum Rolnicze. 7.30 W dro- 
dze do nowego. 9,00 Teleferie. 10.00 "Dni 
zdrady" - film CSRS. 12.45 Technikum 
Rolnicze. 14.40 Kurs przygotowawczy dla 
v.-y'sze uczelnie. 15.50 NURT - Matema- 
tyka. 16.25 Pr. dnia. 16.:i0 Dz1t:nnik. ]6.40 
Obiektyw. 17.00 V Ft: ;l1wal Widowisk 
Lalkowych. 18.00 Losowanie Małego Lot- 
ka. 18.15 Reklama. 18.20 Rossmi bE'z au- 
[('oli. 18.45 Spotkania z m
iycyną, 1920 
Dobranoc, 19.30 D71enmk. 2\'1.15 Wiad. 
sport 
0.25 "Dni zdrady" - film 
SRS. 
_1.55 Listy i polityka. 22.25 Dzienmk. 
PROGRAM II 
H!.30 JęzJ-'k francuski. ] 6.50 Pr. dnia. 
lfi.55 Tylko dla zast
powych. 17,25 Dla 
młodych widz6w. 18.D0 "Tatry" - film. 
U:.15 "Odwiedziny o zmierzchu" _ film 
prod. TVP. 19.00 Kronika. 19.20 Dobranoc. 
1930 Dziennik. 20.15 Wiad, sport. 20.25 
Z IUrlowej szkatuły. 21.00 Morskie ogni- 
".a. 21.30 24 godziny. 21.40 Ta\\erna pod 
R61'1I 'II/latrow. 22.111 M;t>.1sce odbl la _ 
rl'-!:,ortllt. 22.-10 NURT - PsychologL
 
23,lD Jęz:rJr angielski. .
		

/00114_0001.djvu

			4 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 16 


r-
IENNIK SPORTOWY 


Dobra postawa polskich kierowców 


Munari zwi
ksza przewag
 W RMC 


Wcześniej niż spodziewali się orga- 
nizatorzy. bo w godzinach popołudnio- 
w .=h. rozpoczął się drugi etap 44 Sa- 
mochodowego Rajdu Monte Carlo. Ja- 
ko pierwsi wystartowali włoscy kie- 
rowcy Sandro Munan i Silvio Maiga 
w "lancii stratos" - prowadzący w 
rajdzie po dwóch klasyfikacyjn)ch od- 
cinkach specjalnych. Polacy po pierw- 
sz.ym etapie zajmowali następujące 
miejsca: Stawowiak i Czyżyk 30. Cie- 
c,rn:yński i Różański - 35. Bien i Je- 
dynakowa - 79. Landsberg i Muszyń- 
ski - 119. a w konkurencji chevron- 
n6w Dobrzański t Rucińs1ri pierwszą 
poZ) 
ję. a Sochański i Wędr
rchowski 
-3. 
W czoraj w godzinach południowych 
połącz
 liśmy się telefonicznie z hote- 
l€m "Olimpia'" w kt6rym mieszkają 
Polacy. Jak oświadczył nam kierow- 
nik naszej ekipy Andrzej Jaroszewicz 
- postawa polskich kierowców zjed- 
nała im powszechne uzna,nie. Już da- 
w"'o n..i kierowcy nie mieli tak do- 
brych pozycji w: jściowych. jak w 44 


50-lecie tenisa stołowego 
tv Kra!a:owie 
Ost.ltnią imprezą styczniowych u- 
rocz) sto
ci związanych z :lO-leciem 
tenisa stołowego w Krakowie był 
turniej masowy zorganizowany 
prze
 WFS w hali Wandy z udzia- 
łem 250 zawodnik6w. Kobiety: 1. 
B
tkowska, 2. Sur6wka. 3. Miodu- 
szewska. Mężczyzni - pow. 50 lat: 
l. Dobosz. 2. Graff, 3. Samborski. 
41-:10 lat: l. Lisiński. 2. Wardas. 3. 
Chrapała, 31-40 lat: 1. Magdoń. 2. 
Futro, 3. Chrapisiński. do lat 30: l. 
"'lazur, 2. Szatkowski, 3. Gajewski. 
Sposr6d uc\ni6w szk6ł podstawo- 
W) 
h najlepszy był Gajda. a po- 
nac!poc3stav. owych Koźlak. 
C-')łowi z3,\\.odnicy i działacze 
TKKF otrzymali honorowe dyplo- 
my 50-le-cie Sekcji Tenisa Stołowe- 
go WFS w Krakowie. Oto wyróż- 
r "};: Redner, Grotyńs!d. Dobosz. 
Gran. Bf'zwiń5ki, 8ainborski. Lisiń- 
5kl. Bodzoń, Pirzański. AJ[erman. 
"-arenicB, Futro. Selborowski.. C
l"- 
pała. Szopa, Trojanowskł, Wardzała 
i 'Ku"D3Ia. . 


Zhnowe turnieje laskarzy 
Zimowy czas nie przerwał działalno- 
ści hokeja na trawie. Zawodnicy za- 
mienili jedynie trawiastą murawę na 
hal
. Na Sląsku odbywają się liczne 
zaw\Jd:. w kt6rych 
tartują dwn kra- 
kowr1ti-e zespoły II-lieowe: Garbarnia 
i Dą }.ski. W rozegranym w Siemiano- 
wicach turnieju o puchar im. Jana Ha- 
merskiego (założyciela hokeja na tra- 
wie w Krakowie) wygrała Siemiano- 
wi 'zanka. Na 12 startujących zespołów 
Garbarnia b}ła piąta. 
W tej samej hali walczyli też junio- 
rzv o mistrzostwo Sląska. Garbarnia 
W
.sł lwiła o::kład młodzik6w. który spi- 
s-ł się obiecu 'ąco. Wprawdzie krako- 
wianie nie pokonali starszych od sie- 
bi
 za\\rodnik6w. ale tacy gracze jak 
KoptR, Wojcik, Korzycki. Bobicki u- 
jawnili wielkie rozwojowe możliwości. 
II-ligowa Garbarnia. będ
ca najlep- 
szym w tej dysC'vplinie klubem w 
Krakowie, konsekwentnie stawia na 
młodzież. Trener Karolak ma w tej 
chwili do dyspozycji już cztery druży- 
ny, w tym juniorów i młodzik6w. 
Zaintt'resowanie hokejem na trawie 
wzrasta. jednak ..garbarze" kłopoczą 
się z brakiem sprzętu. Warto chyba 
przyjś
 z pomocą miłośnikom tej cie- 
kawej dyscypliny. Garbarnia zajmuje 
w II lidzE' po jesiennej rundzie 6 miej- 
!lce ze stratą 5 pkt do lidera startu 
GniE'zno. V: p
7'\."O::?łości są szanse na 
awans do ekstrakla y. (jot) 


Niesporto" a postawa Nastasc 
Prasa amerykanska szeroko komen- 
tuje niesportowe zachowanie tenisisty 
rumuńskiego llie Nastase podczas tur- 
nieju w Atl:mcie. Jak wiadomo, Na- 
stase pokonał Fibaka 6:3. 6:1. Pojed)-- 
nek kn rozł:rywany był w skallda- 
h
znt>j atmosferze - Nastase bez 
pr:tł-'rwy kłócił się Z sędziami, obra- 
tając słownie prowadzącą to spotka- 
nie s

7in<: Nat:\1i
 Cohen. Dziennik 
..Atlanta Journal and Constitution" 
pi =?c o tvm potępia zachowanie te- 
nisisl' runI 111 'ti >go. Dzi€nnik przy- 
pomina. że .Nastase znany jest w świe- 
cie sportowym Ze swych ..wyczynów" 
i 'Wi
lokrotnie był już karany za nie- 
\Vła. 'iwą postawę na korcie. W Atlan- 
c e z,;'ąc3"lł np.. aby organizatorzy od- 
rUIT'" C'd 
"'dz;nwaria N?ta1ię Cohen. 
v.: - ..... fil "h"v\m Coh"'n konak sę- 
d" "
'ał'" V: lmale Nastase pokonał 
AMf'ryk
.1ina Jej ta BJl'Owiaka 6:2. 
8:4. 
W grze rodw6jnej pierwsze mif'jsce . 
z
jęli Au!;trR.l jczycy Al
XRr.der i D
nt 
po 2:wycięst
-if" nad Meilerem (RFr..) 
i Fiba.kiem 6:3. 6:4. 


Rajdzie Monte Carlo. Zda'niem Jaro- 
szewicza "polskie fiaty" spisują się 
zupełnie dobrze i naszych pięć serwi- 
saw nie ma za wiele do roboty. Jedy- 
ny jak do tej pory defekt spotkał Do- 
brzańskie-go. kt6ry miał na dru
im 
odcinku specjalnym kłopoty ze świat- 
łami. Następnie do telefonu podszedł 
Marian Bień. I on jest jak do tej pory 
zadowolony z dotychczasowej jazdy. 
.. Warto przecież pr%ypomnie
, że star- 
tuj, samochodem pierwszej gTUPY. 
Mam jednak nadzieję, że już podczas 
drugiego etapu powinienem awamo- 
u'ać. Oczvwiicie, o ile nie będę miał 
kłopot6w z samochodem. Nieste- 
ty, warunki atmosferyczne nie sq dla 
nas korzystne. Większotć odcinków 
specjalnych pozbawiona Jest Iniegu, a 
przecież sucha nawierzchnia fawoTY- 
ZU1e samochodv dużo silniejsze od 
"polskich fiatów'.. 
Tyle nasi zawodnicy. W chwili gdy 
podajemy tę wiadomość zawodnicy 
mają już za !tObą trzy odcinki spe<=jal- 
ne drugiego etapu rajdu. W dalszym 
cił\gu świetną formę prezentuje zeszło- 
roczny zwycięzca Włoch Sandro Mu- 
nari, który w sposób zdecydowany 
wygrywa odcinek za odcinkiem. I tak 
po przejE'Chanlu 55 km zawodnicy 
przejechali pierwszy odcinek specjal- 
ny długości 7 km między Peira Cava 
a Turini. Zwyciężył Munari 4.10. a na 
następnych miejscach uplasowali się: 
Waldegaard (Szwecja) "lancia stratos" 
- 4,11. Allen (Finlandia) ..fiat 124 a- 
barth.. - 4.14. Therier (Francja) ..al- 
pine re,nault a-310.' - 4.18. Bardzo do- 
brze pojE'Chali Polacy: Stawowiak - 
4.50. Ciecierzyński _ 4,53, Bień - 5,33. 
La.ndsberg - 5.3
 i Dobrzański - 5.12. 
Drugi OS przyniósł kolejny sukces 
Munariemu przed Andruetem (Fran- 
cja) ..alpine renault a-31O". Wa ldegaar- 
dem. Therierem. Darnichem (Francj;t.) 
..lancia stratos" i Nicolasem (Francja) 
.,8lpine rena ult a-310". Trzeci odcinek 
speocjalny długości 27 km Col de Ma n- 
seo - Romette wygrał ponownie Mu- 
nari - 14.:J8 przed Waldega.ardem - 
15,22. Freguelinem (Francja) ..pcrsche 
caTrera" - 15,30. Roehrem (RFN) "o- 
pel kadett gte" - 15.42 i Andruetem 
- 1$,59. Po pięci u odcinka
h. specjal- 
nych prowad
i zdecydowanie Munari 
pI"ŻE'd' Waldegaardem i Andruetem. 
Warto jeszcze dodać. że nie jadą już 
Pinto i Paganelli. Pierwsi zawodnicy 
na mec.:e drugiego etapu spodz1ewani 
są 
:risiaj w godzin
ch \\Ti
czornych. 
MAREK ALBER 


Puchar dla badmintonistów 
Cracovii 
Parę dni tt'mu odbył się w Krako- 
wie ogólnopolski turniej badmintona 
z okazji 31 rocznicy wyzwolenia Kra- 
kowa. Impreza ta była sprawnie zor- 
ganizowana przez działaczy ZMS HIL 
i ZW TKKF. W konkurencji drużyno- 
wej piękny suk
es odnieśli zawodnicy 
Cracovii. kt6rzy zdobyli główną na- 
grodę ufundowaną prz
z ZW TKKF. 
R6wnież w konkur
ncjach indywi- 
dualnych zawodnicy Cracovii odnoto- 
wali kilka sukcesów. Wśród pań zwy- 
ci
żyła Karolczak (Sta) FSC W
wa) 
pned Muszakową (Craco,.ia). W kon- 
kurencji pan6w najlep
zy był Doma- 
gała (Gwardzista Wrocław) przed Czy- 
szczoniem (Cracovia). W deblu kobiet 
zwyciężyły Karolczak i Snochowska 
(W-wa) przed krakowiankami Musza- 
kową i Domań9ką, a w df>blu mężczyzn 
Domagała i Englender z Wrocławia 
przed Banasiem i Czyszczoniem z Cra- 
covii. W grze mieszanej drugie miej- 
sce zajęli zawodnicy Cracovii Domań- 
ska 1 Czyszczono (M.A.) 


W kilku wierszach 
. WezoraJ nastąpiła ceremonia o- 
twarcia wioski olimpijskiej w Inns- 
brucku. Burmistrz tego miasta - Lug- 
eer - przekazał klucze sekretarzowi 
generalnemu Komitetu Organizacyjne- 
lO ZIO - dr Klee. 
. Gębala wygrał biel: na lt5 km ro- 
zegrany na CyrhH. 
. \V tradycyjll)-m turni.ju piłkar. 
skim juniorów. rozpo..:zynającym się 
18 lutE'iO we włoskiej miejscowości 
Via Reggio mają wystąpić juniorzy 
krakowskiej Wisły. Młodzi krakowia- 
nie znaleźli się w grupie czwartej 
wraz z wł
kimi ze
połami Inter. Mi- 
lan i Sampdorią oraz Kickers Offen- 
bach (RFN). 
1\Iecz siatl{arek Wisły 
Z Rumunkami 
Nie.da1eki już termin rozpoczęcia roz- 
grywe-k I ligi siatkówki kobiet. Zespół 
..Biał€j G,\< 1Zdy" sta'rannie przygoto- 
wuje się do nowego SMonu ligowego. 
r07grywająC' szrong spotkań kJlltrol- 
ny<:h. W dnial..h 21-24 bm. w hali 
Wisły odbędą się czte-ry mecze s!atka- 
rek Wisła - Dynamo Bukare5=zt. Po- 
czątE'k p1e-rwFOZego spotkania w d:1ia 
21 bm. (środa) O godz. 19. (kp) 


Rozruch pieca przepychowego 
w Hucie im. Lenina 


1260 ton stali dodatkowo 


KRAKOW (PAP). 20 bm. w Hucie 
im. Lenin:! rozpoczął się rozruch te- 
chnologiczny ultranowoczesnego pie- 
ca przepychowego, który będzie wy- 
grzewał stal krLemową, niezbędną do 
produkcji blach transformatorowych 
w walcowni w Bochni. Pierwsze blo- 
ki z krzemowej stali przesłane ro- 
staną do dalszej przeróbki między 
10-15 lutego br. 
Piec przepychowy w Hucie im. Le- 
nina został skonstruowany przez ze- 
spół inżynierów Biura Studiów i Pro- 
jektów Hutnictwa .,Biprostal" w 
Krakowie we współpracy z francu- 
ską firmą "Heurty". W stosunku do 
francuskiego pierwowzoru piec no- 
wohucki został znacznie uleps7.ony i 
zmodernizowany. 
1260 ton stali dodatkowo wytopio- 
nych zostanie z pieca ..Tandemu w 
Hucie im. Lenina, dzięki 
kr6ceniu 
remontu tego pieca z 104 do 92 go- 
dzin. Dzieła tego podjęło się ok. 600 
robotników, techników i inżynierów 


Najstarsza Polka 
WŁOCŁAWEK (PAP). 105 rok życia 
rozpoczęła Ewa Latowc;ka, mieszkanka 
Lipna w woj. włocławskim. Najstarsza 
chyba obecnie Polka wychowała 10 
dzieci. doczekała się ponad 20 wnuków. 
około 40 prawnuków i 12 praprawnu- 
ków. Sędziwa kobieta czuje się nadal 
dość dobrze. Lubi spru
tać w gospo- 
darstwie domowym i gotować, ma do- 
brą pamięć. 


Strzelanina w więzieniu 
NOWY JORK (P AP). W więzieniu 
stanowym w Trenton (stan New Jer- 
sey) wybuchła gwa1towna strzelanina. 
w wyniku kt6rej dwóch więźniów po- 
niosło śmierć. a jeden odniósł obraże- 
nia. Rannych zostało także trzech 
strażnik6w. Do incydentu doszło w 
skrzydle. w któr
.m przetrzymywano 
najniebezpieczniejszych dwustu więź- 
niów z ogólnej liczby 950. Jak poinfor- 
mował przedstawiciel władz, więźnio- 
wie uzyskali broń z zewnątrz. Zaczęli 
strzelać do reflektorów oświetlających 
gmach oraz przez okna 1'\a ulicę. Na 
szczęście wśród przechodniów ofiar nie 
było. Przy pomocy wzmocnionych sił 
policyjnych sytuację udało się, opano- 
wać. 


z Zakładu Remontów Hutniczych. 
Najwyższą wydajność pra.cy pod- 
CL.aS remontu uzyskały oddziały: 
montażowo-konstrukcyjny pod kie- 
runkiem inż. Zdzisława Musiała. 
martenowski, którym kieruje inż. 
Jan Swiatły oraz brygada robót e- 
nergetycznych mistrza Jana Biegu- 
na. 


Nagroda filmowa 
Koła Młodych 
Utworzone w ub. roku Koło Mło- 
dych przy Zarządzie Głównym Sto- 
warzyszenia Filmowców Polskich 
przyznało na walnym zebraniu człon- 
ków honorową nagrodę roku 1975 
Markowi Piwowskiemu za nowelę 
filmową "Przepraszam, czy tu bi- 
ją 7" opublikowaną w "Dialogu" nr 
22:5. 
Nagroda ma na celu wyróżnienie 
w twórczości filmowej zjawi!k no- 
watorskich 1 - zdaniem członkOVl 
Koła Młodych - inispirująll:ych 'łIl 
treści i formie. 


W Krakowie zakończył się drugi etap 
Olimpiady Wiedzy T echniclnej 


W Krakowie 3bkończyły się elimi- 
nacje drugiego etapu II Olimpiady 
Wiedzy Technicznej dla uczniów 
szkół średnich z województw: kra- 
kowskiego, tarnowskiego i nowosą- 
deckiego. I et:!!,.' Olimpiady trwał od 
października do 19 listopada 1975 r. 
Wzięło w nim udział ponad 1500 u- 
czniów. Okręgowa Komisja Olimpia- 
dy zakwalifikowała do II etapu 1
7 
zawodników. Spotkali się oni na za- 
wodach okrę
owy('h w V Liceum w 
Krakowie 19 bm. Zawody odbyły się 
w 3 grup::tch tematycznych: mecha- 


niC'l.oo-budowlanej. elektryczno-elek- 
tronicznej 1 materiałowo-chemiCZ" 
nej. 
Zwycięzcy, którzy ZOIIta.ną zakwa1J- 
fikowani do zawodów centralnych 
mają prawo wstępu bez egzaminu na 
kierunek wychowania technicznego 
w szkołach wyższych. Organizatora- 
mi Olimpiady Wiedz
T Technicznej 
są: Związek Harcerstwa polskiego, 
Kuratorium Oświaty i Wychowania 
oraz Naczelna Organiza<:ja Techni- 
czna. 


Jakie były przyczyny zatonięcia 
"Berge Istra"? 


(Dokof&czenle r. str. t) 
Uljanik z Puli i miał certyfikat żeg- 
lowności 100 A-l. a wi
 najwyższy 
w swej klasie. Nośność statku wyno- 
siła 224 tys. ton. Wyposażony był w 
naj nowocześniejsze urządzenia nawi- 
gacyjne. Statek wypłynął z ładunkiem 
rudy żelaza (188 tys. ton) z brazylij- 
skiego portu Tubarao do Japonii. a o- 
statni sygnał, nadany prze!: automa- 
tyczny system na wigacji. otrzymano 
29 grudnia ub. r. Wówczas statek znaj- 
dował się na wysokości tzw. rowu 0- 
cean!C1:nego koło wyspy Mindanao. 
ObE'Cnie eksperci morscy snują róż- 
ne przypu£zczenia co do przyczyn, kt6- 
re !iPQWCdow3ły zatonięcie clbrz
-ma. 
Nieco światła na tę spraw
 rzucą za- 


Nowe uprawnienia chalupników 


WARSZAWA (PAP). W Dzienn.iku 
Ustaw nr 3 z 20 bm. ukazało się rozpo- 
rządzeme Rady Ministrów w sprawie 
uprawnień pracowniczych osób wyko- 
nujących pracę nakładczą. Rozporządze- 
nie, które weszło w żyde z mocą obo- 
wiązującą od l stycznia br.. w znacz- 
nym stopniu zbliża status Dralwuy osób 
wyko.nujących pracę na'kładczą do sta- 
t\llSlU pracowników ora.z przynosi cha- 
łupnikom szereg nowych uprawnień. 
Dotyczy przeszło 230 tys. 0!';6b zatrud- 
ni,o.nYlCh dziś w tym system,ie. 
Jest to kompleksowy akt prawny. 
który reguluje wszystkie podsta wowe 
zagadnienia dotyczące stosowania wo- 
bec chałupn.ików zarówno przepisów 
prawa pracy jak i prawa ubezpieczenia 
społecz.nego, z uwz,ględnieniem szcze- 
gólnych wa,run.k6w wykonywania pra- 
cy nakładczej. 
Oto nd-ełkt6re z nowych uprawnień 
przyznanych chałupn.ikom: przysługują 
im obeocn.ie dłuższe urlopy wypoczyn- 
kowe. W miejsce dotychczasowego wy- 
miaru: l dzień urlopu za 1 miesi
c 
pracy - wprowadzo.no us'ady i wy- 
miar urlopów. przewidziane w kode- 
ksie pracy. Dotyczy do tych osób, które 
z tytułu pracy n;t.kładczej uzyskują 7a- 
robki w wysokości co najmniej 50 
proc. najniższej płacy w gospodarce 
u.społeczni-onej . 
Osobom wykonującym pracę nakład- 
czą przyznano pewne gwa'l"a.ncje mrob- 
kowe w rarzie bra,ku pracy z wi.ny 'Za- 
kładu. Dotychczas takie n
ezawinIo-ne 
przestoje nie były opłacane. Obecnie 
chałupnik otrzyma w takim przypadku 
wynagrodzen.ie obliczone jak za urlop, 
nie wy
c jednak od polowy pła
y 
minimalnej w e<>spodarce uspołecznio- 
nej. Kwota ta wynosi obecnie 600 zł. 
Kolejna zmia.na - ta obj('cie c;porów 
z tytułu uprawnień chałupników sYf':.te- 
me-m rozpatrywania roszC'zeń pracow- 
n.ików ze stosunku pracy i ubezpiecze- 
nia społecznego. Równocześnie wzmoc- 
niono ochronę przed nieprawidłowvm 
ro.związaniem umov..-y o pracę nakł
d- 
czą. 
Rozporządzenie rczdągnęło na chn- 
łupników przepisy ochronne Kodeksu 
Pracy d;)tyczące kobiet oraz bhp. 0- 
bj
to dal'iz
 grupy osób wykonujacych 
prac.. nakładczą ub
z[_:_czt:'niem spole- 
cznym oraz ped wyższono górną gra ni- 
cę świadczeń. W zak.re-sie niekt6rych 
uprawnień i ś'\iiadczeń zależn:ych od 
stażu przyjE:to Z3S2.dę r6wnortędnego 


traktowania okresów pracy ne.kładczej 
i okresów za-trudn:e'I1ia. 
Walrto podkreśli
. że decyzje rzą
u 
podejmowa.ne w ostatnich latach zmie- 
rzały konsekwentnie do zapewnie-nia 
właściwych warunków rozwoju pracy 
nakł:tdczej. ze wzg
ędu na ekonomicz- 
n' i społeczne jej znaczenie. Wartość 
rocznej produkcji chałupn1ków prze- 
kracza dziś 20 mld zł. Równocześnie 
praca nakładcza pozwala na 
tru-dnie- 
nie tych osób. np. kobiet czy inwali- 
dów. które z uwagi na sytuację oso.bi- 
stą lub rodzinną nie mogą podjąć pra- 
cy zArobkowej w pelnym wymi
rze 
godzin -, zakładach zwartych. Rozpo- 
rządzenie Rady Mini
tr6w kontynuuje 
te'n kierunek polityki społecznej. 


Z talem z:awiadamlamy, te dnia 
18 stycznia 1976 r. zmarła nagle, 
w 211 roku tycia 


KRYSTYNA BLITEK 


'>. 


ogólnie lubiana i CenionR progra- 
mlstlta w Zakładz
e Programowa- 
nia System6w EPD. 
Jej Rodzin
e i Najbl1t.sz:ym skła- 
damy wyrazy głębokiet;o 
p6ł- 
czucia. 
Dyrektja I Rada 7akł3d.-Jwa 
OArodka Organlz:atJI I Infor- 
matyki Pnemysłu Pr'troche- 
m'eznego ..Pctroinrorm"' 
w Krakowie era z kole:!anki 
i kOlt'dj(Y 


Z głębokim talem zawiadam
amy. 
te w dnIu 1!1 styczma 1976 r, zmsrł 


mgr FRANCISlEK DUDEK 


w;cloletni praco\\nik na!lz
j Sp6ł- 
dzielni, kierownik SekcJi Rac;o- 
nal!ucjl i Postępu Technic7npgo, 


kretBrz Klubu Techniki i Racjo- 
nalizacjI.. 
W Zmarłym tracimy c
n
onego 
specjallstę, działacza ruchu racjo- 
naUzatorskielo i wynalazczości 
pracowniczej l ofiarnc.:o pracow- 
mks. 
J('
o RodzInie składamy wyrazy 
gl
bokiego wllp6lczuc
Q. 
?ar7ąd WoJewódzkiej IJlllngoweJ 
Sn6łdzielni Pracy ..Gromada", 
Rada Fipółdzielni. Rada. 7akła- 
dowa i Zarząd KTiR 


pewne wyjaśnienia dwóch odnalezio- 
nych ostatnio członków załogi "Berg!! 
Istra.'. kt6rzy we wstępnych wypO' 
wiedziach stwierdzili. że na statkU 
nastąpiła. dotychczas nie wyjaśniona. 
eksplozja. Zastanawia tylko. dlaczd o 
..Berge Istra" nie nadal żadnego S}g- 
nału SOS. chociat dysponował kilko' 
ma awaryjnymi radiostacjami. 8 pa' 
goda w rejonie katastrofy była bardZO 
dobra. 
Nowoczesne kolosy morskie _ j!l!C 
twierdzą eksperci - są dość trudno 
z1jtapialne. Wyposażone są bowiem w 
specjalne komory wodoszczelne. a ob' 
jętość powietrza znajdującego sit: mię- 
dzy zbiornikami jest t3k dUŻ3, i't stat: 
ki te mogą bardzo długo utrzymyW aC 
się na powierzchni. 
Biorąc pod uwalę wszystkie te 0- 
koliczności. eksperci. cytowani p,'ze ł 
brytyj5ką prasę. uwaują. iż powod e J1'l 
katastrofy moglo być albo tzw. zfnę' 
czenie metalu ł przełamanie się statkU. 
albo nieszczelność w zbiornikach i e1tS' 
plozja. 
Według drugiej hipotezy. r6wni ei 
wskutek zmęczenia metalu. mogły pO' 
wstać nieszczelności w zbiornikach po 
ropie naftowej. co spowodowało, ie 
nt?utralny. niepalny eaz ulotnił sit: S 
nich. a jego miejsce zajął tlen. Wsk U ' 
tek połączenia się gazu z powiet'l"zef1\ 
mogla dojść do eksplozji. które rów' 
nież przełamały statek. 
Obecnie jednym pewnikiem je-s t to. 
że ..Berge Istra'. spoczywa zmiażd żo ' 
ny ciśnier.iem wody jak punka pO 
sardynkaC'h na głębokości niE'osiąga l ' 
nej dla ludzi - przeszło 6,5 mili - n' 
dnie tzw. rowu Mindanao. 


I ... . 



 
--e; 


S. ł p. 


, WtADYStA W GRZĘDA 


najukochańszy Mąt, Ojciec 1 Dz
a- 
dzio, zmarł nagle w dniu 19 stY' 
cznia 1976 r.. w 
eku 55 lat. 
r
abc:!;eńs'.wo 
ałobne zostanie 
odprawione w kościele par:!flal' 
nym w Krakowie-ł..aglewnlkacł'l. 
w c:zwartek 22 stycznia, o godZ. 
11.:;0. 
Odprowl'ldz
nie Zmarłe,;o r.S 
miejsce wiecznego spoczynku na- 
stąpi w tym samym dniu o god Z ' 
]3,30, z k
pl1cy na cmentarzU 
Pod
ór:;k:m - o czym zawiada- 
miaj" 


20N'.-'. CORR.A. S
S, 
SYSOWA l WNUCZ£Jt 
........ 
....ol!!! 


j/ 
a - 
" . 


s. t p. 


Z KORNECKICłI 


J!)ZEFA }(OTARBO'VA 


najukocha.:sza Zona, Matka, Te- 
hciowa i Babcia, po krótklf'j i 
ci«:żklf'j choroble, zmarła dnia 19 
It;ycznla 1976 r" w wieku 75 Jat. 
pozostawilljąc nas VI głębokIm tS- 
lu l smutku. 
Naboteństwo tałobne odprawl 0 ' 
ne zostanit' przy zwłoka
ł-ł w plą- 
tf>k 23 slyc7.n:a. o godz. n. w lea- 
plicy na cmentarzu Rakov"icklm « 
Krakowie. po C'7ym nastl!pl od' 
l,rowndzenle Zmarłej na m.ejSC e 
wiecznego ,;poczynku 

lr'Z. DZIFCJ. ,",st.J	
			

/00116_0001.djvu

			tS 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 16 


Gdzie szukać rezerw' 


W ..Koncentratach" pracuia non stoP 


Gdy brak wllklepie określonero towarll k.aldy s na. zadaje sobie py- 
tanie _ dlaczero? Albo zawiodła dystrybucja, albo producent. 
ajczę- 
ściej - wiemy to z doświadczrnia - nit' nadąża t
n ostatni przy 
tale 
z
 iększaJlłcym się zapotrzebowaniu rynku. Nic dziwnero, żr w tej sytua- 
cji wzrasta zainteresowanie społeczeństwa tym eo dzieje 
ię w po
zczegol- 
D
ch zakładach produkcyjnych - jaki tam jest porządek. jaka orlaniza- 
eja pracy, czy wykorzystano wszystkie możli\\ości i rezt'rwy. 
W minionych latach wydano wielkie ...umy na nowr inw..st
'cje i na 
zakup importowanych urządzeń technicznych oraz no\\oC'ze
nvf'h tf'chno- 
logii. W ostatnim pięciol
ciu z samych tylko krajów kapit
listycznych 
IIprowadziliśmy do Polski maszyn na kwotę 57 miliardów złotych dt'wi- 
zowych. Xit'mały udział z tero majątku przypadł krakowskim zakładom 
prac
. CZ;) doceniły i należycie wykorzystujllł tę pomoc jaklł dało im pań- 

t"o? Pozytywnych przvkładów nie brak _ cboćb,. wvmienić Skawińskie 
Zakłady Koncentratów 'SpożywczYCh, o których pisze
y pouizE'J. Ale Sił 
td i takie, gdzit' rachunek ekonomiczn
r, wydajność i organizacja pracy, 
d
.<;t'yplina oraz jakość produkcji pozostawiajlł jt'szczt' wieJe do iyczenia. 
O tych sprawach będziemy pisać w nasz)m Dowym cyklu: "Gdzie szukać 
rezerw?". 


P6łtoraty
ięczna załoga Skawińskic-h 
Z:-kład6w Koncentrat6w Spożywczych 
pracuje w sY3temie trzyzmianowym. 
Po roT pa le,lU pieców piekarniczych - 
\\' po-:edział....k nad ranem - produk- 
c:a t-'\\a bez prze.rwy do soboty. N'ie 
m '.;e byc m
\\'" o :1.ad"1
'("h przE'stoja
h. 
I\.i('d
 
 styt'znia nad rant'm pr7.f'rwa 
w dosta\\ie prądu nie pozwoliła na 


\r lat 
h 1971 do 1975 na rozbudolC, 
i mj ae rn 
nn ę Za",ladu u-1Idano pon(!d 
pll f.L') ,...1'1 ,,'nt Ich. :\a zd.;
c'u: nQu:o 
po lly obi, kt Kn
zt dt,.u za;wp;o- 
fi ch l' Sz "ajCtl1 ii n. 
lQsnych /Iuto- 
'11 _ l, ch ')ak t"lIrek do kau'y 1£'y- 
ftil ł 15 m lionOl zlot. ch. 
" ia 
u jf'dm::j zljany ma')zyna ta 
11:- 1 .."_ 3 tuny kaw w ; stare urządzenia 


'I- . .' , 


.k 


. -:-. "'<:-"."
"'.)ot. 


.':' "... .
 v 


L et J się ka 'da minuta. l\'ie mo:n/! 
p"l s Jbie na pr:er, 'ę nr ret przy 
.::m-an t' zalogt. Przed god::iną 14 byliś- 
1ny' hali, gdzie produkuje się słofLe 
paluszki. Kilka pracownic z drugtej 
zmiany jest już na stanowiskach 
p-r
" .
1y trcze '.J zmientc swoje kole- 
:('1.,,,:!. Ta"my produkcyjne bez przeTu:y 
d _ ar
zajq nou:e porcje slonych pa- 
li I S'»rau'ne przeprot 'adzenie 
zm'a n po wal t uniknqć spiętTzenia pTO- 
d' I.to . P Y 
tanou'iskach p!1kou'anta. 
R. '1lJga"'clna - 1(' ciqQu godziny 
r -t .'ę f" ponad 400 kg. Podob"'CJ. 
( . '7' .
 Z'lu i.l"a_ "l' "'1\y także tv in- 
., 
h haZCfch, m. in. 1(' hali pTodul
cji 
nlak!1r07 u. 
\\. Kon 'cntrah,'h nie od razu f:ak 
prał owano. Naj\"ię
ej kłopotów w sfe- 
rze d'\- eyphny pracy sprawiali robotni- 
cy doje dżająey. Zdarzały się przypad- 
ki opt:'
z('zan.a stanowbk na kilka, a 
na\,,
t kilk-na, minut przed koń('em 
ZI. :any. \\ powa,n" sp030b zakłócało 
tl' r.... i ciągł<..ć pralY. dyktov.'1i!1e 
prZl --
 Z p. _pz ma <;z'\- n:,-, kt6r:--'c h ni
 
n\o a zatrz .łĆ \\ k .dej ('hwili. 


P 
ł> 


")rz
k, '1
 \\'-ł nia załogi do do- 
d. ,)Ln
" tn"ał \\'praw- 
Ił" .0 
i bez pi,pl11el\:, za- 
łkaz(\ v itp. Spra\' '" rozgryzio- 
:-6" _.l.e. Ps chologia to pry- 
w _ bb' dvre.
tora, mgr Józefa La- 
huc!d!'go. Dyr
kcja putarała się, aby "o- 
p . , pracoWać w Koncentrata
h. 
Fopraw'''m'::l warunki socjaln
. a przede 
'\\....-.. - wzrosło znn<'znie wyna- 
gr"'-'2 -a praLę. Przywiązuje su: 
ta.... , 
 d'1 tf'....o. żeb
' robotni,'y z 
j...tir.... 1"1:"";""'0\\ o':, i pr8\:'owA1i p"zy 
t. m samym stanowisku. Tam, gdzie 


r 


r 


czas uruchomić plec6w (na rozpalenIe 
ws.zYiSl'kich ośmiu potrzeba 3 godzin) - 
przł'konano !9ię jak kosdowne 
_ prze- 
stoje: produkcja ru
zyła dopiero o 
rodl. 10. W tym Ma!lie wytwarza się 
tu wyroby o wartości 800 tYli. d. 
Ten przykład najlepiej uzmysławia 
ile k06ztuje zmarnowany czas. 


0$:- 


.""':..:.: 


r 



 


.r 



.-c,. 


t 


.1 


"
"" 



 . 


. I 
za pohl..a rewia na lodzie 
zaprezentuje się krakowskiej publicz- 
ności w Oświęcimiu na krytym sztucz- 
nym lodo", isku. Przedsprzedaż biletów 
indywidualnych i :zbiorowych prowa- 
dzi ..Filmotcchnika" w Pasa.lu Biela- 
l
a Rynek Gl. 9. Występy odbędą się 
w dniach od 20 do 25 stycznia br. 
. Obchody XXX-h'cia Państwowf'go 
Uceum Sztuk Plastycznych zainaugu- 
rowano otwarciem wystawy indywidu- 
alnej 8bsolw
nta, obecnie prufpsora 
szkoły Piotra Jady. E
spozycja czynna 
jest w budynku liceum przy ul. Mla
 
kotów 6. 


::$\!i;;'; 


Kalendarzy k 


1
76 
ST\.l,;Zł:N 
Sroda 


l!WAGA, 
KII:ROWCY 
PRZECHODSIE! 
"'id:r:ialnosć prze- 
\\ażnie dobra, wa- 
runki drogowe nie- 
korzystne. 
Sytuacja biometeo- 
rOlogiczna: obni:i:ona 
hprawnosć działania 
i objawy pogorszo- 
nego sam;>poczucia. 


1 


Agnieszki 
jutro 
Wincentego 




 


DY2URY APTEK: Rynek Główny 12 
(tlen). Nowa Huta, Centrum A bl. :. 
(tlen). pl. Wolności 7, Pstrowskiego 94 
(tlen). MysIenice (Zeoromskiego 19) - tel 
214-28, proszowice (Rynek 13) - tel. 24. 
POGOTOWIE R.o\.TU:'I:'KOWE 
Siemiradzkiego: 09 
zachorowania i pn:ewozy: 330-:S
 
podgor7e: R:!5-50. 6
7-57 
Aleja PokoJu: 109-01. 10
-i3 
Nowa Huta: 422-22, 417-70 
L\lyślenice: 09 
Proszowice: 9 
DY2URY SZPITALI: thirurgiczny, 
neurologiczny, croloaiczl1}-, okulistyczny 
- Prądnicka 35. chirurgii dziecięcej - 
Prokocim. laryngologiez:uy - Kopernika 
2:.a, Mysienice (Szpitalna 2) - tel. 204-H. 
I'roszowice (Kopernika 2) - tel. 251. 
IN FOR M.o\. C.1 '\ SLUZBY ZDROWIA: 
:łi8-00. czynna całą dobp,. 
INFORM..\C.I..\ SLUZOV ZDROWIA 
\\ wn:I.ICZCE: 557-60 czynna całą !'Iobę. 
ISFOlłMJ\CJA SŁUZ8Y "7DRO\VIA 
W SI\.Ą.WISIE: ł)!! czynnI! całą dob
, 
INFOR!\-I.o\.CJA O USŁUGACH. 5(;5-88, 
:!2a-
t;, czynna w godz, 7-18. 
J:'\IFORM o\.CJ 0\ KUI.TI RALS.o\. KDK. 
pok 144. tel 244-0l. czynna w J':odz. 11-18 
INFORMAC.JA AKCJI "W": M6-80. 
czynna w godz. 8-17 
Pl:NKT INt ORM i\c.n .'\PTECZNEJ: 
107-65, czynny w godz. 8-15. 
CENTRUM ISFORM 4,.('.J) I RFKLAMY 
TURYSTYCZNE.1 .,WA WI:L-TOlIRISTIJ", 
ul Pawia 8. tel. 2110-91. czynne w godz. 
8-18, 
SP()ł..DZIFLCZY Pt:NKT PEDIATRY- 
Cz....1:. (zamawianie wizyt domowych w 
"ooz 16-23 30). tel. 568-811, 583-43. 
TFLFFON Z.o\.t:FAN'IA: 371-37, cz:rnny 
w J(odz. lfi-2
. 
MLOVZIJ::?OWY Tł:LEFO'll ZAl'F.o\.NlA 
811-42. czynny w god7. 14-18. 
TH.EFON ZAUF.Ą.NJ o\. - MIUCJ \. 
RADZI: 216-41. czynny całą dobę. 
POMOCE DROGOWE: tel. 417-60, 608-96, 
czynne w godz. 7-22. 


j 


TEATR 


Im. 6LOW'-CKTEGO - 19.1!1: ,.Ułan i '" 
S'lARY - 19: ..D71;;trly". Kl.\l\Ir:Ro\.l,SY 
- 1$1.111: ..Nlerl"v'led
-O
wi;crlc7
 ny", R '\- 
CiATELA - llł.30: "Balladyna", LUDO- 


A 


lIf. 



 


, 


A. 


Turnie j Młodych 
1istrzów Techniki - po raz dliesiąt 
 


TMMT 
IJOln)Tsłów 


źródłem Celln)Tch 
racjonalizatorskiel} 


- 


W roku bieżącym dziesiątki tysięcv młodych racjonalizatorów ,,'ystar- 
tuje w dziesiątym już Turnieju :\Iłod
rch Mistrzów Techniki. Z małej im- 
prezy, do której przed laty zgłosiła akces raczej grupa majsterkowiczów 
niż prawdziw;)'ch wynalazców, Turniej z biegicm czasu przf>rodził się \V 
akcję o niebagatelnym znaczeniu J:o<;podarczym. Uzyskane już dzi
ki po- 
mysłom młodych robotników, techników i inżynit'rów, ef('kty ekonomicz- 
ne zamykają się"kwotą 12,5 mld zł. 


Kraków i województwo krako'\Vskie 
w dawnych jeszcze grani.:ach la wsze 
uzyskiwały w Turni
ju czołowe lokaty, 
a wiele projektów zdobyło nagrody w 
Konkursie Centralnym. Na podkreśle- 
nie zasluguje fakt, ie wśród uczestni- 
ków T'IMT blisko 45 proc. stanowią 
robotnicy. Nie bt'z znaczenia jf'st też 
udział studentów. W latach miniony
h 
na wyższych uczelniach naszego m
a- 
sta zgłaszano ro:znie około 800 pro- 
je'kt6w. Zbyt mało wy'korzystywane '5ą 
jednak niezwykle niekiedy oryginalne i 
go"'podarczo użyteczne pomysły 
.awar- 
te \V pracach dyplomowych. Brakuje 
na odpowiednim poziomie informacji 
patentowej i technicznej, w wielu ie- 
szcze zakładach nie docenia się znacze- 


Konlunikat :\10 


Pro
i się uprzejmic poszkorlowanC' 
osoby, którym w 19.5 roku w pociągu 
relacji Kraków-\\'irliczka oraz w o- 
kolicy Wielir'zki skradziono różne' 
przcdm:oty (zrgar:ti, portmonetki, 
tt'czki itp.) oraz dowodv o'iobiste - 
o .lJ:łaszanit' się do dnia "30 bm. w go- 
dz;nach 8-12 \II' KOMf'ndzif' Miejskiej 
:<\10 w WieliczcC', rplf'm rozp07nallia 
ulr3('onych przE'dmiotów i dożrnia 
slo!\own
'('h ZC7na ń. Prosi ..ię przy tym 
o zJ:ło
7('nie 
ię Ob
'watt'la, który w 
portmonf'tcf' 
kórzand Do..iadał bilrt 
PK "i z dnia 8 li"topada 1975 r. na tra- 
..
 J\\ onir7-Kraków oraz h:lf't PKP z 
II ulom!! tu h.raków- Wieliczka. 


WY - 19-' 5: "Noc wigilijna ". 1\11 'ZY('Z- 
NY - 11}.15: ..Ró.la S
m0ułu". GROTJ:- 
SKI\. - 17: "Przyszliśmy tu po kclędzic", 
"J-:REF 66" - 20: "Champion". 


KiNO 


IiRAKO\V 
APOLI,O: "Sugarland e=-.pr£'5s" (C'SA 1!'i 
1.) - lO, 12.30, ..Dzien Szakala" (dng.-fr, 
15 1.) - 16, 19, DOM ZOLl'IERZ.\.: ..S
- 
nowie szeryfa" (USA 15 1.) - 16, 
KI.JOW: ..Noce l. dnie" (pol. 15 l. cz. I 
I. II) - 17, Kl."LTUR.Ą.: ..Dramat zazdr". 
sci (wł. 18 1.) - 12. 15.45. lO, 20.15, 
MIKRO: "Kronika gorącego lata" (czes. 
15 1.) - 16. 19. MASKOTKA: ..Rzeżn.łf" 
(fr. 111 1.) - 11, 13, 17.30. 19.30, ..Kto szu- 
ka złotego dna" (czes. 15 1.) 
15.30 MŁODA GW.o\.RDIA: "Gappa" (jap.) 
- 12.30. "Jeremy" (USA 15 l.) - 14.45. 17, 
P-\.S.Ą.Z: "Pr.£ygody Bolka i Lolka" - lO, 
11. 15. 16. 17, ..Winnetou i Apanaczi" 
(Jug.) - 12, ..Niebie"iki żołnierz" (USA 18 
1.) - 18. 20. 22. POD\V \.Wł::LSI'-lF: "Ana- 
tomii! miłości" (pol. 15 1.) - 16, 18. PRO- 
KOCIM: ..Echa oawno minion
'ch dnI" 
(\\"1.) - 18, ROTU
 DA: "Kalina CZer- 
'''ona'' (rarlz. 15 1.) - 17. 20, SFIXK
: 
,NiespokoJne morzr" (czes,) - 16, 18. 20, 
ŚWIATOWID: ..Zp.głada .
aponii" (jap. 15 
l.) - 15.4:1, 13, 20.15, l\-I:\L.-\. S \I.A: .,pol- 
ska gola!" (pol.) - 13, 15. 17. SWIT: 
"Syndykat zbrodni" (USA 15 l.) - 16, 
18, 20, M i\ł-.I\ S I\LA: "Czyż nIe dobija 
się koni?" (USA 15 l.) - 15. 17.15. 19.30. 
SZTUf{'\': ..Handlarz broma" (\VI. 15 l.) 
- 10.15, 1
.30, 15.45, 18, 20.30, TI;C7/\: ,.0- 
szukany" (USA 18 1.) - 17. 19, 1 GOREh.: 
...\kcia Rororo" (czes.) - 17, 19, (;TIl:- 
C II i\: ..Przyjaciele Eddiego" (USA 15 I) 
- 10. 12.15, 15.4;). 13. 20. WA"\D \.: ..Win- 
nf"tou" (iug. ser. III) - 10. 12.15. .. Mr 
J\
-łi('styk" (USA U 1.) - 111. lR. 2(). W'\R- 
SZAWJ\: "UcicC'7ka '::iłn<;s!rr::!" (LiSA 18 
l.) - 1!1.45. H!, 20.1:'i. WOI.....O
l:: ,.Samot- 
nY' detcktyw Mc Q" (USA 1!1 l.) - U,30. 
18. 20.30, \Vl EnZ.\.: ..Tarcza k::!nadyjska". 
..Drugi Krakowski", ..Zwiez'zGta Jesi",- 
nią", ..Zwif'rzęta Arktyki" 17.15, 
WRZOS: ..Tropiciel śladów" (rum.) - 
11. ..Krzyżacy" (pol.) - l fi. 19. WISLA: 
"No
ny kowboj" (USA 18 1.) - 10.45, 
17.45. 
. ..Dziewczyna i auto" (\Vęg. 15 1.) 
- 13. 15.4!1. ZWII\ZI\.OWIEC: "Anna i 
wilkl" (hiszp. 18 l.) - Hi, 18, 20. 


WOJE\\'ODZT\VO l\UE.TSKIE 
nOBCZYCE - Raba: ,.Pulapka na 
e- 
ncrała" (Jug. 1!1 l.) - 
O. GaOW - Pro- 
m
'k: ,.Stara panna" (:r.) - 19, KRZE- 
SZO\\'ICF. - No"ośri: ,.Bitwa w 'wąwo- 
7ie" (radz.) - 17. l!l. 1\1V"-;LF.SICE - 
Wisła: ,.Prawo gwałtu" (USA 18 l.) - 
15,30. 17.45. 20, NlFPOLOMICt-: - Rajka: 
"Wilk morski" (rum.) - 13, SKAWINA 
- Junak: "Samuraj i kowboJe" (fr. 15 
1.). Hutnik: "Szerokcść geograficzna ze- 
ro" (jap.) - 18. SKALA - Grota: ,.Głos 
na sprzeda:ł;" (wł. 15 1.) - 18, SI.Ol\lN f- 
1\.1 - Czar: ..20ClI Odyseja kosmiczna" 
(USA 15 l.) - 19. WIFI.JCZK.o\. - Gornil<: 
..Ynriko, moj.. milC'ść" (r:ll1z. 15 1.) - 
15.15, 19. Pozostałe niecz:rnne. 


- 


nia ruchu racjonalizatorskiego w dzie- 
dzinie poszul..iwania rezerw produkc
j- 
n).ch. 
W sprawach tych wszelkiej moż1i\"!e
 
pomocy stara się udzielać WojewódzkI 
Klub Techniki i Racjonalizacji, działa- 
jący przy nim Zespół Młodych Racjo- 
nalizatorów oraz Krakowska Rada 
Związków Zawodowych i Z
S. Efekty 
tej działalności są widoczne choćby VI 
wynikach kolejnych Turniej6w Mło- 
dych Mistrzów Techniki. ale utrzyma- 
nie wysokiej pozycji Krakowa przy je- 
go nowych granicach, po odejściu tak 
silnych ośrodków jak np. Tarn6w, bę- 
dzie zadaniem niezwykle trudnym. 
Chcą mu jednak "Iprostac zarówno dzia- 
łacze organizacji młodzit'zow;).ch- 
współorganizatorzy TM:\IT - jak i "k- 
t;)"wiści WKTiR. Pomo(' - jak 7.aW
7.e 
- zadt'kla.rowała KRZZ. Rzecz tylko \"1 
t
"m. a'>y nif' uronić ani .if'dnł'go pomy- 
słu Ta('.iondizatorqkiego i projrktu o 
kcnkretn;)-{'h walorach g08podarcz
 ('h. 


(pł) 


Z luoniki wypadków 
Jadący na row('ł-Ze ul. Lublańską 
74-letni Edward 
Iar
załt'k, 7.am. ul. 
Xai!(owskiego 4, został potrącon
' przt'7. 

amochód i doznał wstrząsu mózgu. . 
Ambulatoricm Chirurgicznt' Pogotowia 
Ratunl,owt'
o udzif'lilo pomoC'y 135 pa- 
cjpntom. . Słu7ba Ruchu MO intt'r- 
,,('nio\\'a.ła w 18 w
'padlta('h. 


- 


ROlNE 


KLt:B ,.aOTt:SDA", Oleandry l, god7.. 
18 - pokaz przezroczy z wyprawy do 
Afganistanu prez
ntuje P. PilCh. 
I{R-"K. TOW. FOTOGRI\FlCZNE. Boh, 
Stalingradu 13. godz. 19 - rozstrzygnif:- 
cie OgolnopolskieJ;o Konkursu na na 1- 
IP1'SZą fo
ografię miesiąca i na najles1.Y' 
zestaw prze7roczy z:a mie!';iące listopad 
i grudzien 1975 r. Słowo wstępne mgr 
J. Baranowski 
KLUB LI'l'ER.I\TOW, Krupnicza 22, 

odz. 18 - spotkanie z prof. Marią Ja- 
nion, która mowić bedzie o GombroWi- 
czu. Słowo wstępne H. Markiewicz. 
I'\\"ST. Warszawska 5. godz. 19,15 - 
przedstawienie dyplomowe stud
ntów IV 
roku Wydziału Alaorskiego pt. ..PrzY- 
jaciele" . 
KLUB SPAM, Mikołajska 14. godz. 19 
- recital poetycko-piosenkarski Leszka 
Długosza. 
IU.t'R ..POt> .J o\SZCZl'RAMI", Ryn clC 
Główny 7. 
odz. 21 - rec:tal w wykona- 
niu R. Starzyckiego (trąl)ka). _ 
7DK HiL. Majako'vski
go 2, god7.. 18.,)n 
- pro!,:ram estradov,.,-y z okazji ''''j.7,"1riości 1. J!f" 
dzina 11 - kabaret ..Andrusy zw
erz)'- 
n,eckic" . 
MDK, C"'acki£,go 11. godz. 11 - otwar- 
tE' zajęcia nauki 
ry na gitar::e, godZ' 
17 - porady praki.
'czne dla fotoama tO ' 
rów. 
Kn.\.K. DOM h.L'LTURY, Rynek Gł6
'" 
ny 
7. godz. 18.:;0 - wyk
ad pro!. W. 
1T0dysa ..Lud 1 przyroda w malarst'l.".;e 
J Chełmońskiego", 
PIWl'lC.\. PQD R.'\J?' Nr. MI. godz. 21 
- III Kr:1howsk.e Dni Poezji. 
1...L1"ł\ 
IłODO\\ ISKO\\ y ,.pon CUD' 
('II OLI'l\I", ul. HrC'nov,; cka 73. godz. '!I -- 
spotk;jni£' z aktorem Jancm Atiam:;KIrT!' 
P.\.X. Sł::l\\'ko".'s
=;j 17. godz. 11 _ pO' 
s:cd7C'nie KOr.1iy- II PrcH;Q7nawc-z'" i z rr-'e' 
ratem mgr Barbllry Kolo..' ca: .:Listy dO 
redakcJi d7;ennikow w śv'ietlc polityKI 
redakcyjnej", godz. 18 - posiedzenie 
Kom:sji Sło,', ancznawstwa z referate!11 
doc. dr J. R
'sl[a: ..Uwagi o Patryku Ryl' 
sklm w XIV w;eku", godz, 18 _ posie 
dZE'nie 
ekcji Architektury i Planowat1 18 
WSI z rE'
eratcm mgr in.l'. arch. J. K07Ub
 
..Problcmy zdrowotne miejsca pracy I 
zamlcs7kan:a w arch:tekturze \\'s
". 
I\:LllB ,.ST \RO\\'K.o\.", SzczepańskJ'l 5, 
god7. 19 - wra:2:enia z pOdro.lY na !,U" 
vario Ojos dcl Salc:do przckażc R. FO' 
dzi.1ski. 
P.\::..' C MI.Ory711'ZV, Kro','oderslca Ił; 

odz, 11 - konkurs plasi.yczn:" prow
dZ 
mgr H. Kr"wc7yk orJ'lz film Bolek i LO' 
l('k. god7, 11\ - konkurs rll;j mrło':;niK"'" 
E'lclctrotechniki prowarlzi in? R. Za;ą(:' 
godz. 17 - film pl. "Motyle" 
MDK, os. Na 
toku, godz. 17 _ dyS!(O' 
tf'lca Babuni. kabaret młodz
e::owy z o- 
kazJi Dnia Ba bcL 
S.o\.LO:-': GI1-:R SPORTOWYC: H ul. Mar' 
ka 34. czynny w g:Jdz, 11-
1. ' 



7r indeksu 3500S 


--- 
,,_2 0