/00075_0001.djvu
: )
. .<
ROK XXXI
Nr 155 (9740)
A
inisler James CallolJhan przybył
z wizylq do Polski
Pobyt na 'V'ybrzeżu Gdańskim
ZwIedzanie Gdańs)(a t Gd.ynt
GD.\
SK (P AP). 13 bm. przybvl do Polski I wizytą oficjalną mini-
ster spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii James Callaghan
z małżonką. Na Kdańsklm lotnisku w R
bicchowle. udekorowanym
flagami obydwu krajów, brytyjskiego gościa oraz towarzyszące mu
osobistości powitał minister spraw zagranicznych Stefan Olszowski.
W wypowiedzi złożonej na lotni-
sku dziennikarzom James Callaghan
wyraził swe zadowolenie z przyby-
cia do Polski i możliwości przepro-
wadzen:a rozm6w z eolskimi męża-
mi stanu. Wskazując na szybkie
temeo rozwoju naszego kraju min.
Callaghan wyraził nadziejf:, że bę-
dzie mógł bliżej zapoznać się z roz-
budową Polski. Nawiązując do po-
stępującego procesu odprężen ia n:ł
naszym kontynencie mlOister spraw
zagranicznych Wielkiej Bry tani:
podkreślił, iż powinno się uczynić
wszystko, aby stał się on nieodwra-
calny i trwalszy.
Z lotniska James Callaghan udał
się na zwiedzanie Gdańska. Duże
Prof. dr Mieczyslaw Karaś - przewodniczącym
Plenarne posiedzenie Krakowskiego
Konlitetu Frontu Jedności Narodu
'\V piątek w gmachu Urzędu Mia-
sta odbyło się pierwsze po reformie
administracji plenarne posiedzenie
Krakowski(;go Komitetu Frontu Jed-
ności Narodu, który powsi.ał w
micjsce poprzednich WK i KK F JN.
W imien:u Komisji Porozumiewaw-
Festiwal w Kolobrzegu
zakOliczony
'. ..,..'1
.J '''..
...
. ,
",:' ...
, *""
:f ..
. .......
... ..-....
.
..
jo:
..':':
-:
.-
:. J;
.:-
ji
:i
,::
::
.
::;
"..:
.$t
.
( .
:;
.
".ł;.
Festiv'al Piosenki Zolnferskiej u' Ko-
lobrzegu zostal zakończony. Koll:!jny
duży sukces odnioslo li -letn
CI Af r igo-
n'.ata 05frowsl
a ze Szc;;edTlkCl. PI) :.do-
bVciu "Zlotego SamotCaru" w 7.ielone}
G6r:'p. w Kolobrzegu uZ'l1skala ,,'i'lot]J
Pierścień". CAF - tf'lpfoto
czej Partii i Stronnictw Polityczn:vch
obrady otworzył I sekretarz KK
PZPR Wit Drapich przedstawiając
propolycję nowego składu Prezy-
dium Krakowskiego Komitetu FJN.
Równocześnie wyraził gorące podzię-
kowanie za działalność i wybitne o-
siągnięcia w pracy dotychczaso-
wym przewodniczącym Wojewódz-
kiego i Krakowskiego Komitetów
FJN - Józefowi Nagórzańskiemu i
Andrzejowi Kurzowi.
Przewodniczącym Krakowskie!!o
Komitetu F
TN wybrano prof. dr
:\Upczysława Karasia, rektora Uni-
wersytf'tu .Ja
i('l1ońskiego, a na wi-
ceprzf'wodniczących: ".Jadyslawa
Caba.ła - prczei=a KK ZSL, Wita
Drapicha - I sekretarza KK PZPR,
(Dokoi!.cz.nz. na Itr. 2)
zainteresowanie gości wzbudziła re-
konstrul;:cja zabytkowego zespołu
budowlI gOlyckich i renesansowych
grodu nad Motławą, od WIeków u-
trzymującego za pośrednictwem dro-
gi morskiej lIczne kontakty han-
dlowe z Wyspami Brytyjskimi.
James Callaghan udał się następ-
nie na Westerplatte, gdzie złożył
wiązankę kwiatów opasaną szarfą
o barwach Zjednoczonego Królestwa
pod pomnikIem obrońców i wyzwo-
licieli Wybrzf'ża. Napis na szarfie
brzmiał: "Ku czci polskim boha-
terom".
Z Westerplatte goście udali sif: do
Gdyni. Z eukładu wodolotu zapoz-
nali się z obiektami polskiej gospo-
darki morskiej, w tym z Portem Pół-
nocnym.
Podczas zwiedzania basenów sto-
czni im. Komuny Paryskiej w Gdy-
ni gości poinformowano o produkcji
polskiego przemysłu okrętowego m.
in. na zamówienie brytyjskich ar-
matorów.
Z Gdyni goście udali się do Oliwy,
wysłuchano koncertu w wykonaniu
prof. Leona Batora na słynnych or-
ganach tamtejszej katedry.
W
odzinach Dopołudniowych Ja-
mes Calla
han wraz 7. towarzyszą-
cvmi mu osobami oouścił Wybrzeże.
u'dając się do Warszawy.
KRAKÓW
Poniedziałek 14 VII 1975
Ceno 50 gr
Depesza E. Gierka i H. Jabłońskiego
do prervdenta francii
'V.\RSZA WA (PAP). Z oka7Jł
iwh:ta narodowego Republiki
Francuskiej, przypadającego w
dniu 14 bm.. pierwszy sekretarz
Komitetu Cf'ntralnego Polskle.1
Zjednoczonej PartU Robotniczej
Edward Gierek I przewodniczł.cy
Rady Państwa Henryk Jabłoński
wysiosowaU depesz
gratulacvjna!
do prezydenta Republiki f'ran-
t'uskleJ YaJery'ego Glscard
d!Est3lng,
i A P ollo"
"
do startu
"Sojuz"
gotowe
Dziennikarze zwiedzili radziecki ośrodek kierowania lotem
l\IOSKW:\ (PAP). Statki "Sojuz" ł
"Apollo" są gotowe do wspólnego
lotu kosmicznego - oświadczył w
sobotę kierownik lotu ze strony ra-
dzieckiej, Aleksiej Jelisiejew opro-
wadzając grupę dziennikarzy, w
tym również zagranicznych, po pod-
moskif'wskim ośrodku kierowania
wspólnym lotem.
W poniedziałek 14 bm. za pulpi-
tami podmoo;;l;iewskicgo ośrodka
kontroli lotbw kosmicznych zasią-
dzie pierwsza dyżurna zmiana spe-
cjalistów biorących udział w kiero-
wCI.niu historycznym. radziecko-ame-
rykail
kim ek
per:vmentem ..Soiuz"
- .,Apollo". Do Moskwy przybyła
grupa konsultatywna specjalistów
60 dni
na
or
.
I
MOSKW A (P AP). Już 50 dni trwa lot kosmiczny drugiej załogi radziec-
kie.l naukowej stacji orbitalnej "Sa lut-4". Kosmonauci P
otr Klimu.k
i Witalij Siewastjanow kontynuują badania naUKl'we. Za pomocą teie-
kopu słonecznegf"\ kosmonauci badali dwa akt:l\'iue rejony we w:;(:hod
rtiej i zachodnie] cz
ści tarczy słonecznej. W t(1ku bCldań wykpnana Kil-
kadziesiąt spcktograficznych zdjęć z.jawisk na powierzchni Słcńca. r-:a
tym program 1:adań dotyczących Słońca został zakończony.
Lot stacji t.rwa, a jej załoga czuje się dobrze. Systemy pokładowf' i a-
paratura naukowa stacji działają sprawnie.
0::::.
Końcowe prace onferencji BIplecI. ńsl
I Współpracy w Europie
Finlandia przygotowuje się na przyjęcie przywódców 35 państw 30 lipctJ br.
.":i
GENEWA-HELSIl'."KI (PAP). Jak
podaje genewski korespondent P AP,
Jerzy Wańkowicz, 34 państwa są
7godne co do tego, że "szczyt" ..,
Helsinkach powinien się rozpocząć
30 lipca. Jedynym oponentem jest
delegacja Malty. która żąda włącze-
nia do dokumentów KBWE .,delda-
racji śródziemnomorskiej" Malla,
Niedzielny wypoczynek
20 . gS. osob prze gw a o
nad Je
iorenl ROŹllOlvskinz
Kolejna niedziela lipca. nie .zawiodla zar6wno tcczasowiczóu'. turystów jak
i m ie!z1caJicótv m,iast. którz;J korzystając z pOr/ody tcyjechali tłumnie na
tlupoc:ynek do lasów, nad jeziora, w góry.
Rekordy fr
ktcencji turystów zano-
towano 13 bm. w Bieszczadach. SztzC/-
gólnym powodzeniem wycieczkowi-
CZów przybylych tu z calego niemal
',raja cieszyly się rejony Soliny i Po-
lCI1i.czyka. gdzie dodatkou;q atrakcję
3tanowily plenerowe wystc:py zespo-
lów artystycznych zorganizou;ane tv
ramach "Soliń.skiego lata". Wobec dlL-
Żego napływu turystów. kursujące po
..bit:szc"adzkim morzu" statki bialej
floty przed
użyły rejsy do późnych go-
dzin wieczornych.
Przed gośćmi tcczasowymi woj. no-
tvosqd i zgo-
dZiłaby się na odblokowanie wyzna-
czenia daty "szczytu". Wniosek Mal-
ty jest faktycznie jedynym spornym
problemem w obecnym, końcowym
już stadium genewskiej KBWE.
Jak informuje korespondent PAP
w Helsinkach, Ludwik Mysak, w
stolicy Finlandii wywołało. wielkie
wrażenie bezpośrednie zwrócenie się
prez.ydenta tego kraju, Urho Kek-
konena do premiera Malty, Dom
Mintoffa, aby wycoCał swe złożone
w ostatniej chwili żądania, a t.ym
samym zaprzestał stawiania trudno-
ści i umożliwił zwołanie trzeciej fa-
zy KBWE w dniu 30 lipca br. W
Helc;inkach zwraca się uwagę, że
Finlandia, zarówno z uwagi na swą
neutralność, jak i na drażliwą rolę
gospodarza pierwszej i tneciej ra-
zy konferencji, nigdy dotąd nie an-
gażowała się w tego rodzaju bez-
pośrednie apele. Krok prezydenta
Kekkonena świadczy więc o zna-
(Dokończem. na Itr. 2)
amerykańskicl1. do Houston zaś
dzień wcześniej - podobna grupa
radzier.ka. Na pulpitach w głównej
sali osrodka kontroli pojawiło się :;
różowych telefol"ów łączących dy-
żurnvch z tłumaczami oraz 4 czer-
wone - do bezpośredniego kontaktu
z Hou
ton.
Podmoskiewski ośrodek kierowa-
n:a lotami z którego prowadzono
m. in. w g!'udniu ub. roku lot "So-
juza Hi". mit.'ści się w kompleksie
nowoc-;esnych kilkupiętrowych gma-
chów. Je
o gł0wna :-;ala przypomina
luksusowe kino, ty1ko ekran je3t
nieporównanie więksLY. Widnieje
l1a nim mapa świata w rzucie mcr-
katora (w projekcji prostokątnej) z
nakreślo"nYP-1i torami lotu "Sojuza" i
,.Apo1Ja", umiejscowieniem stacji
obscn"acyjnych - naziemnych oraz
specjalnych okrętów radzieckich i a-
C Dokońc2€J1fe na Itr. Z)
Swięto narodowe Iraku
tv.\RSZ.\WA (PAP). Z okazji
świę
a narodowe?!} Republiki Irac-
kicj, pr
ypadaj:J.cego w dniu 14 bm.,
przewodniczący Rady Pallstwa Hen-
r.yk Jabłoński wystosował depeszę
gratulacyjną do prezydenta Republi-
ki Ahmeda Hassana al-Bakra.
a
Wyspy św. Tomasza i Książęca
- niepodleglyrn państwem
LIZBONA (PAP). W sobotę w
.'Sao Tome odbyła się uroczystość
proklamowania nowego, niepodle-
głego państwa Wysp Swiętego
Tomasza i Książęcej. Ta była })Qsia-
dłość kolonialna Portugalii znajdu-
je się w Zatoce GWinC'jskiej u za-
chodnich wybpeży Afryki środko-
wej. Pierwszym prezydentem nowe-
go państwa został 65-letni Manuel
Pinto de Costa.
Wyspy Sw. Tomasza i KsiążęclI
o oowlerz.::hni 964 km kwadr. za-
m.:eszkuje ponad 76 tys. ludzi, z cze-
gO 90 proc. to Afrykańczycy. Pod-
stawową gałęzią gospodarki jest
produkcja l;akao.
Zmarł pruł. Stanisław KUlczvóski
WARSZAWA (PAP). 12 bm. zmarł
w 81 roku życia prof. dr Sta.nisław
Kulcz
'ńskł . wybitny biolog-bota-
nik, działacz pollt.ycz.ny ł państwowy..
Zwycięstwa polskich lekkoatletów
'. -->\.
'"
.. . -. ...
:.. l
· :I:
'
t>:
...<"<. .2. .. .,
."
.
:...
.
.
4'
\
1J. '
'" "1 .
(I'
...
ho:.
->-.:. 't
:; .,. 5
7 . .:',
':
;.ac
.
,... · ...........
....
76
" .
. ....
. .
".0-'
-
.
".':, ,,- .
.
...: .:...jyy"....-.ł...XIo2iV'A.
: .,' Jt
.::. ...... .....v..
. ." ......--.-.
....n .'1;'
'
\.
.
.
.>:
.#,
'.. ?-
. .);.
.:
'.
:....,.
......
....I
Obydu'ie polsk!e drużyny l
k1watlptyc:me - kobiet i mę!czy:m - tl'Jjgroły
swoje póljinalo1l'e spotkania i zabl;alifikoLCały się do finalu Pucho rIt Euro-
py. W meczu w L01łdynie startou:ali Polocy, m. in. bieg na ln km li ?/QrClł
Malinotcski (na Zdjf
i7L na drugiej pozycji). S;rcze{lólowe wyniki na s
r. 6.
Pra
naukową rozpoczętą w rodzin-
nym lirakowie kontynuowal na Unł-
werysLccie we Lwowie. .Jako profesor
i rektor tej uczelni z wielką odwa
:t
osobistą przeciwstawiał się naporowi
sił reakcyjnych, broniąc dobrego Imie-
nia nauki pol
kiej. Wierny td posta-
wie zrnYK"nO\val w 1938 r. II ,odn,oścł
rektorskiej. Zaangażowal Idę też w
działalność Klubu Demokratycznego
we Lwowif'.
W okrf'l'iie okupacji hiUerowski
j St.
Kulczynski przebywał w Krakowh a .
gdzie w warunkach konspiracyjnych
prowadził pracę naukową ł tajne nau-
('zan ił'.
Bezpośrednio po wojnif' rozpoc
1
d
iałalność polityczną. Z ramienia
Stronnictwa Demokratycznego wszedl
\IV 19<16 r. do Krajowł'j Rady Narodo-
wt'j. Od roku następnf'go był posłem
na Sdm, a w latach 1952-19:i6
wicpmauzałkit'm Sejntu. W 1957 r.
w,'brany został zut-:pcą przewodni_
('Z
re..o Rady Państwa. Prof. St. Kul-
czyński byl znąn
'm w kraju i za
granicą działa{'zem rurhu pokoju,
81. Kulrzyński b
"ł dlugoletnim prze-
wodl1iezącynt CK SD a nasłępnif' ho-
norowym prt'Z('Sf'm Stronnich'la De-
m okrat.ycznego.
Odznaf'zony Orderf'm B
downiczYł!h
Polc;
d LUdowl'j, Krzyżrm Wielkim
Orderu Odrodz"nia Pol!'iki, Orderem
Sz.tandaru Pracy I klasy!
b
/00076_0001.djvu
,..
c;
DZIENNIK FOLSKI
Nr 1SS
Indjra Ghandi siara się
Izolować skrajną prawicę
DELHI (PA!')- Kore
pondent PAP
R
51.ard Piekarowicz pisze: Co naj-
mniej 7 tysi
c
mób aresztowano w
bidlach w c:ągu 17 dni od wprowa-
dz.e.nia stanu wyjątkowego. Premier
Indira Gandhi oświadczyła, że rząd
mu!iał pocij,
te drastyczne kr{'\k:,
d
ż w przeci\\'nym razie opozycja
u. :-"wołałaby chao
w kraju.
Przemawiając w Delhi do prz:,-'-
'U"6dc6w związkowj"ch i dyrektorow
prz.l!dsi
bior
tw przemysłu chemicz-
nego, pani Gandhi podkreśliła. że łą-
czna liczba aresztowanych nie jest
u
:.-soka je
li uwzględnić wielkość
kraju andiE' mają około 600 mi1io-
now mieszkanców). Poza tym tylko
jednlł
zwartą oliob zatrzymano ze
u
,l
d6w politycznych - resztę 5t8-
n,,'U.ią elementy antyspołpczne (bo-
jó,,,,-kane, spekulanci, przemytnicy).
Indira G:!łndhi powiedziała, te nR
c:e-!e
r«anizewanej I'rzt!-
oI»zycję
..pokoiowej" kamp;mii antyrządl'}
j
firmo" ;U'E'; o'1cj:!łlnie przE'Z b. wice-
p:"emiei8 Indi:, kom
rwatystę Mo-
ra:j.ego De
aia i anarchistycznego
eksgandhYf:tę J. P. Narayana stał w
i:,tode jeden z przywódców ::-zowi-
nilitycznet partii "Jana Sangh" i
zaraLt:'m działacz paramilitarnej or-
ganizacji R.S.S., "człowiek, który ni-
J1:oy nip \\'ieorzył w mptody demokra-
t.\'C7.np". Inriira Gandhi nie wymie-
niła jego 11Iłzwi
ka. ale zapewne mia-
ła na myśli Nanajiego De,hmukha,
który 25 czerwca, w przeddzień
wprowad7enia stanu wyjątkowego,
został wybrany przez opozycję p
a-
wic ową sekretarzem
eneralnym
"Ludowego Komitetu Działania".
De
hmu1{h, ukrywający !'ię obecnie
przed policją, rzucił w połowie czer-
wca hASło odsunięcia od władzy In-
diri Ga.ndhi i utworzenia "rządu je-
dności narodowej", obejmującego
prAwicę i czdć Partii Kongresowej.
Zdaniem obserwatorów. czyniąc
r07.różniE'nip. mi
dzy ..,Jana Sangh"
a pozo
tałymi strf)nnictwami opoz
"-
cji, pani Gandhi pralnie odizolować
iiły s"rajni
pr:!łwicowe i wciągnąć.
resztę opo7
'cji na tory demokratycz-
nego d7iałania.
Plenarne posiedzenie KK FJN
(Dokończenie te str 1)
Jul!a.,a .Jawftrskl
l"o - przewodni-
c
ceF:O KK SD, _\ndrzeJa Kur7a -
r!crt'lnego rE'da
{tora V:ydawnictw8
Litt!rack;e
o, Jó7f'fa
a&"órzań!l;klel"o
- zadu: on
go dz' ?łacz::ł ruchu ro-
bv"nicl.
!!(,) i Ir
n
Piotrt}\.\
k
- s
-
dz',,
, Sl"'-::r8ta.!.' "''11 KK FJ
został
Tad
usz "\'o.'taszek.
F
l. dr M. Karaś w sWiim w
:t-ł-
:r.
niu zap[!wnił. ż. nowe Pr£'zydiurn
KK F.JK dołoży w..z-lkich sh
rań. by
kc-ntynuować doty("hczasow
kierun1.ci
dZiałalności Frontu i umacn.iać jf'd-
J'lOłĆ spNl!cznói., nie traNic przy tym z
el"=U drobl'l).",'h
a\Vet problemów mie-
sr:
al'lców wielkiego KrakO\....a.
Przebiel rul:zacji reformy władzy
i a
mini"'tracji terenowej omowił I se-
krt"tarz KK Parhi Wit Drapich. Stwipr-
d:.:ł m. i'l.. ż
rdorma ..pellt:-. już w.t'-
l. p"litvr 7 n'..:11 i go-;podarcz)"ch 7adQń.
p
-vgotow.ła Irl'nt dla doni(\słych
Konco", e prace
Konferencji Bezpieczeń!twa
(Dokotic!«fl.ur t.. Itr. 1J
eniu, jakie r
ąd t
go kraju pr
v-
,\,,"iązuje do najrychlejsze
o :twoła-
n:a spotkania na ,..zczycie".
Delegacja Finlandii oficjalnita po-
u .ad:>miła na posiedzeniu Komiteotu
KMrdynacyjnego KBWE. że rozpo-
c:'ł::a l'rl.ygotowania technkznft do
rozpvcz
cia spotkania przywódcow
35 panst" w Helsinkach w dniu 30
lipca.
GE'lEW A (PAP). Komitet Kror-
rl'.n'if'-jnv KBWE postanowił wzno-
'U.
c cl...-ad" w poniedziałek H bm.
'\'-
.)d;;inach przedpołudniov;,-ch.
przeobrażeń. i d.lsugo rozwoju woje-
wództwa miejskiego Kraków. M i aIi to
nasze ul1'acnia swoj
pozycj
przod.u-
jllct'lo w kraju centrum kultury i nau-
ki, nadal roz:wijać b
dzie si1: przemysł.
Sz...nsą rolnictwa są natomiast wa-
rzywnictwo i hodowla, dla których
tworzy si
odpowil'dnie warunki. Nie
zmalało znaczenie Kraltowa jako wiel-
kit"go o
rodka tury.,;tyki krajowej i za-
gran.icznej. Wit Drapich określił także
generalne zadania zbHżającf'j ..ię pif'-
ciolatki, rio której miasto dobrze star-
tuj
wykonując z nawiązką zadania
planowe pięciolatki mijającej.
W dYilkusji Cłos zabrali m. in. Julian
Li;;;zka. wytapiacz z HiL, który przed-
stawił z
bra.nym osiągnięcia produk-
cy jne hutników i poważne 7amierze-
n;a in ,....e
lycyjne kombinatu mając€ na
celu or'hronę środowiska naturalnego
oraz Tf're
a 1\'owak, przewodnicząca
Z:łr7ąnu Kr
kowslczpri..,twa ;;;()( iali"tyczn€'
o.
7.AU" RELGII I WIJ"TN\.'IU PO-
I.l D' IOW}:(;O podały tlo wiadoll1oś("
o'Ja pdłistwa nilwilłz3.ły stoo;unkl
d
;>Irm3.tyez:'le na ;;zczeblu amba:.acl.
W BUK Uł'ESXCIE odbyły się ofi-
cjalne r
"1'lOwy rumuńsko-au
triack
t!,
kt5:-\ m przf''Wooniczy1i I'rezyd"!1t Nl-
co 1 'łe Ceau5escu i kand rz Bruno
Krp. I.;.
.
W \ł"ZHT'1 S7.TllI\.I
OWOCZF.
'L
r J w mek.5) ka u.; l\. i m mieś.:ie Cha-
t..kt
k
"ali
adi c.ynów pr'lł"stępczych
pn.z 7.Ahillława Ml\.rchwirkie
o, ChlL-
rakterYltyean" dla t.go typu zbrodnia-
rzy.
Duie wraienle na zlromadzond na
5ali ...dowej publicznoS.ct wywarly koń-
('owe fralmenty mowy o...karłycirłski
j,
kiedy to lir Je.ef Gur
ul pr.ywołał ku
pamięci klimat s..ściu lat tUl'Ol'U ł
przerażenia, obraz tracicznyeh przd)-e
i ,kutki... zbrednict:..j działalnM('t Zdzi.
sława
łarchwi
kiego, b.zmiar wyn..-
dzonych pruz niego krzywd I zadanych
ra.n.
Prekurator lai..c1ał wymiuzf'l1la Zdl.i.
sławewl Marehwickiernu kary śml.rri.
Z kftl@1 r8zpneF
lł swoj.. ..y
tą.pił"nla
obrftń..... Dal!'lzy .ł1\1 rozprawy s..dewpJ
w pMlipd.il\ł.k 14 bm.
AGENCJE DONOSZĄ:
pultepec otwarto wystawę malarską
pod nazwą ..Polska w Meksyku".
RZĄDY NRD l FRANCJI zawarlv
5-letn i lł umowę o wspołpracy między
obu krajami.
M A IUONETKOWY reZLm Pa ka
Di:ong Hyi uchwalił kilka u
taw i d€'-
kretó,,' majłłcYl'h n!ł celu dakzą mili-
taryzację życia W Ko
e-l połu
'1liowej
i nuilenie represji prz
iwko silom
po.;tf;''jowym.
KUBA ( P.-\.NAM.' zawarły poroZ'J-
mi.nie W .iprawi
tran
pGLtu lotni
z(ll-
'0. PnI?\\< i:iu.i
0.00 pi«:ć dwustronnych
rej.;6w tY
f'.:iniowo.
7.(;OD
n z prog,rarnem d3l,z('go
rozwoju sv.stemu meteorologicznego
położonym w centralnej ezęśd Man-
hattanu. Setki o
ób znalazh, się w pu-
I.pce na 18 piętrzc budynku. Pnyby-
Iym na miej
cp ekipom !'Itrażackim u-
dalo się je rwakuować. J.d.naści
0-
sóh 7,ostało zatrutych dymem.
MEKSYK (P AP). W połudł1iowe-sa-
t"hodnid Kolumbii rozbiła się )łrywat-
na. awionetka. W katastrofie 5 osób
poniol'llo śmierć.
PARY2: (PAP). W cza..ie lotu trp-
nin
owr
o \v departamencie Land".
rf)zbił si
myśllwie(' ,.Mirage-3" fran-
cu
kirh wojsk lotniczych. Pilot poniisł
śmiprio.
BONN (P -\.P). Rzennik Mlnist"rstwa
Spraw Zagranicznych Rł'N zakemu-
nikowat w Bonn, żr '\\-iremini"trr w
tym Mini5t
rstwip Hans-Georl Saphll
poniósł traR'iczną jmiere w cEasie wy-
cieczki lórsklej na terf'nie Karyntii.
DELHI (P AP). W odl.
lości 100 kIn
na południowy zachód od Ban
koku
w prowincji Pet.rubi dOl'ido do tra..iez-
nej katastrofy. Ciężarówka przcwożl\r
robotników zjeżdżając z I{óry nlf'hpO- ·
dziewanie zbouyła z !lizosy I rozbiła
ię. !2 pasażprów poniosło śmiere.
ALGIER (PAP). Siedem ft
ób zlinę-
to, a szesnaście edniosło rany w ",'y-
niku katastrofy koldowf'j w Tunezji.
P"d.... ekspres"wy zmierzająry z Tu-
nisu do Sfax wykol@ił ,I
W poblitu
Sfax. Przyczyna katastrofy nie je!llt
znana.
LONDYN (PAP). Tro.je dzieci ponio-
sło imierć w w,"niku z.walenia Iri
wykonanpro prze
ni" tunf'lu na plaż"
nad .irziorpm LltCh Lomend w SF.kec.ii.
Dwie tł7.irwczynki i ł'hłepipt' liczyli
ntuy, osi.rn I jedenascle lat.
i wykorzystaniem sztucznych satelitów
Z
emi, został wystrzelony w Zwil[zku
Radzieckim nowy ,-;putaik "M.teor-2".
PIłZYWRÓCON A z.,Mtała ł,czMŚć
tplefonicEn. i telelraticzn. mi
azy
Sajgonem a Ha.noi.
32 BYŁYCH OFICERÓW. którzy
zajmowali różne stanowiska w pa li-c j i
wojs.kowej w okresie dyktatury w
Grecji, stanie 7 !ierpnia pr7.ed s,\de-m
wojskowym w Atenach. Zostali oni 0-
o-;',adeni o torturowanie wię;miów
politycznych i nadu7yei.. władzy.
W ,"OCy Z SOnaT1" X.\.
n:nzn:.
I.ł
"w dzieln:cy katolickiej BellaJolu
wybuchła gwaltown/ł "trzelan:na, '"
ktćr
j poniosł śmierć młody 2O-letni
I'n
żczyzna.
WFOł..UG OGł,O
ZONTCH d'łnyrh
of'
j:tłny('h. w d!t:u :n mJ.rea ,Tai3
n
q
Z!łmiuzkiwało 110.948.117 <,
ób.
Burmistrzowie miast amervkańskich
przvbvli do Polski
WARSZAWA (PAP). 11 bm. przy-
była z rewizY
ą do Po15ki delegacja
bum'l:.!<;trzów mi
st amerykańskich.
W skład delet'acji wchodzą przewod-
niczący d
IE'
acji, burmistrz miasta
Newark (
tan N
w Jersey)
Kenn
th G:bson: burmistrz miasta
Albuquerque (
tan Nowy Mek
yk) -
Harry E. Kinn
y; burmistrz miasta
Charlotte (stan Północna Karolina)
- John M. Belk; burmistrz miasta
Omaha (stan Xebraska) - Edward
Zorinskv; burmistrz miasta Roche-
te-r (
tan l\Tinne!'ota) Al
x P.
Smekte. Delegarji towarzyszy dy-
rektor biur
Stowarzy
zpnia. Bur-
mistr7ów Mi
st Amerv
ańskich
John Gunther. .
IISoiut i IIApoUo" gotowe do startu
(Dokończenie !.er str. I)
merykań_
kich, strefami "widocznoś-
ci" radiow('j i s
refą cienia. Dwa
zielone trójkaly oznaczają miejsce
połąc7,enia się statków kosmicznych.
Aleksiej Jelisiejew poinformował
dzit"nnikarzy zwiedzających ośrodek,
że pOGczas trwania lotu w sali tej
prz
bywa ok. 25-30
pecjalist6w.
ObsNwują oni lunkćjonowanie rM.-
n:vC'ł,
ystem6w statku oraz !'tan
zdrowia załoli. Tu również zn:!łjdu..:
ją się miejsca dla k
rownictwa lo-
tu, które podejmuje kluczowe decy-
zje. W razie potrzeby, każdy ze spe-
cjali
tów sied7ący przed czterema
monitorami (jeden z monitorów slu-
ż:v do prowadzenia konwersacji ze
znajdującymi się piętro niżej kom-
S. t p.
wypadki
JOZEF
CIELEŃ
MI
TRZ ILUSARI!IKI
najdroŻ5ZY Mąt., Ojciec 1 Dzia-
dziwi. zmarł Ylai1e w Krakowie
. lipca In.!! r., w wieku 115 lat.
M'I?a ŚW. żałobna odprawiona
7o!!ltanie w poni
działek 14 lipca,
() Rodz. II rano, w kOiciel. pHra-
fi.lnyn1 Bo.lego Clała w Kr.kowl@.
WyprowBdze01p Zmarł
2o n.
mi
j5ce wiec7Y1eio s
oczynku nll-
stąpI z kaplicy n. cmpntarzu w
Pnd£ór?u. w tym samym dniu o
Jlo(:\z. 14.:m - o czym zawiada-
nJiają pogrążeni w gł
bolCa o Etodz. 11.
0. na cmenta-
r!:u w Krakn\\- ie-PoojJorzu.
puterami) może bf'zpośrednio kon-
taktować się z cdpowiadającym j
go
dziedzinie zespołem z
rupy wspar-
cia. Łącznie na jednej zmianie, któ-
ra w przypad
m lotu ..Sojuz"-
"Apollo" będ7i
trwać po 12 godzin,
pracu;e 150 osób.
Z ił
bokim żal@m 7=i"'i.damlam y ' l
k dll1a 10 llpca 197& rClku zmarł
KAZIMIERZ B U -R D A
MI5TJtZ KRA. WIECKI
st.rS7Y ce<-hu. zasłużony dlulole-
tni aktywista samorządu cost')odar-
cZ:"io rZf'miosła i cpnion
' facho-
wIeC'. odzn2czony Złot
'm KrzY7.ł!m
Zas!u
i, Honoro'....
Odznaką Rze-
miosła. złotą 1 srf'brna. odzn.k
"Zaslużnny dla rzemiosł....
Pocrzeh nrtbedzi" .i, w 1'Onie-
d71.łek U lipca o (fodz. 13.
n w
lr.raknwie n. cmentarzu w Pod-
lórzlł.
.'ell:o :lonie, Cór
e i Kodzinie
Fkład!lmy '" yr.zy .ł
okielo
wspólc,.ucia.
7:łr;:
d. .kt
w I pral
ownicv
reC'hu RZf'ntioo;' Orłzietowyrh
l Włókiennirzych w KrZlko," ie
S. t p.
KAZ)}fIERZ B U R D A
M1STRZ KRA WlECKI
najdro7sz
M2\ż, Ojciec i Dziad
k,
preze'l Ce<'hu Odzieżowo-Włolnen-
nic7ego, od::na<-zony Zło
ym KI _y-
7.::"11'1 Zaslugl. po długiej i
Iętkiej
chorobIe 7marł W Krako\\-ie dnia
10 lipca 1975 r.
Nabożenst
o żałobł"1e odpra\l\ io-
ne zost.nie przy zwlokach w kO-
sC'iele arafialnym \.V Dębnik3.ch w
poniedziałel< Ił l1pca, o godz. 12.
Odprowadzenie ZmZlrłego do gro-
b.-,)\I\ ca r"d!:innl!
o na cmentar!:u
w Pod
ór:w nasl.pi w r.,"011 s.-
mym dniu () :odz. 13.:Y-!.
. Po;:r8żeni w smutl
/00077_0001.djvu
Nr 155
DZIENNIK POLSKI
N' _ ...
. t ".)11 of'\.....,...' ""'.....
Na zamku w Baronowie
Otwarcie obozów naukowo-badawczych
krakowskiej Akademii Medycznej
W ub. sobotę umek w Baranowie
był miejscem niecodziennej uroczysto-
ś
i. W obe::ności władz województw:
tarnobrzeskiego, rzeszowskieg'J j kielec-
kiego, dyrektorów wielkich :zakładów
przemysłowych współpracujących z
krakowską uczelnią oraz licznie przy-
byłych gości nastąpiło otwarcie obozów
naukowo-badawczych Akademii Medy-
Cznej W Krakowie, zlokalizowanych w
czasie tegorocznych wakacji w Barano-
Wie. Grzybowie, Mielcu, Stalowej Woli
i Starachowicach.
O korzyściach płynących ze stale T>O-
,głębianej współpracy uczelni z prze-
mysłem oraz o wadze działalności pod-
j
tej przez pracowników i studentów
A VI w zakresie czynnej prewencji
schorzeń typowych dla wspókzesności
o
az o społecznym i wychowawczym a-
spekcie tego gigantycznego f"kspery-
mentu m6wił w swoim wystąpieniu
rektor AM. prof. dr Tadeusz Popiela.
W imieniu 5 zakładów przemysło-
'ych, które nawiązały kontakty z kra-
kowską uczelnią, glos zabrał dyrektor
KiZPS "Siarkopol" EugeniU'iz Gut-
mant W;yraził on nadzieję, że j)Omyślnie
rozwijająca się współpraca, podjęta z
myślą o wyjściu poza formalne, okre-
sowe badania załogi. rokuje bardziPj
skuteczne zapobieganie chorobom na-
szej cywilizacji. O szansach wynikają-
cych z nawiązania kontaktów studentów
z zakładami przemysłowymi mówił z
kolei wicewojewoda tarnobrzeski Wła-
dy5ław Dziadkowiec.
Bardzo żywo i dowcipnie przedsta-
wiony przyczynek do dziejów wsp6ł-
pracy krakowskiej AM z przemysłem
stanowił okolicznościowy program roz-
rywkowy przygotowany przez ucze-
stników poszczególnych obozów nauko-
wo-oadawczych. W godzinach wieczor-
ny<:h na dziedzińcu zamkowym odbyła
się wspólna zabawa. która pnypieczę-
towała silne już więzi krakowskiej u-
czelni z gościnnymi gospodarzami stu-
denckich obozów.
Rzeźba, tkanina artystyczna
i plakat w Pawilonie BW A
W krakowskim Pawilonie Wystawo-
Wym BW A otwarto trzy wystawy: pla-
katu poznańskiego (prezentacja irodo-
""-iska, które ma znaczne osiągnięcia w
Nowy camping nad Skawą
Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Tu-
r
ostyczne w Krakowie uruchomiło z
GniEm l lipca nowy camping nad Ska-
1A:ą w miejscO'.
:ości Swinna Poręba u
stop Leskowca -- przy szosie Wadowi-
ce - Sucha Beskidzka - 8 km. od Wa-
dowic i szosy E-7.
Camping "Skawa" - kat. III w
win-
npj Porębie. polożony blisko rzeki na
obszarz
1 ha, posiada następujące u-
rządzenia:
- pole namiotowe na 150 osób
zadrzewione starym sadem owoco-
wym. basen kapielowy, pawilon kuch-
11 i turystycznej i świetlicy (telewizor),
4.Q miejsc noclegowych w zelektryfiko-
"'anych.8-0
bowych namiotach, wypo
sai<.'nych
wygodne .łóżł!oh»'i
10ny6
R.
cPpc.i1ł f'zyn!1a od godz. 8 do 20 -
'\'.. nocy dy:':ur portiera. Rezerwac.ię
p-zyjmuje recf'pcia campingu - tel.
Wadowice nr 14-]3.
tym względzie) oraz dwie duże wysta-
wy indywidualne - rzeźby Olgierda
Truszyńskiego i tkaniny artystycznej
Romany Szymańskiej-Plęskowskiej.
Rzeźbę Truszyńskiego, artysty z
Warszawy, oglądamy w Krakowie po
raz pierwszy. Eksponowane w Pawilo-
nie prace z okresu 13 lat stanowią prp-
zentację w"zystkich w zasadzie wai:-
n)"ch etapów w twórczości artysty, kt6-
ry ukończywszy studia w 1936 r.
"...na przekór rozpowszechnionej w6w-
czas praktyce łączenia się w grupy a-
wangardowe - szukał w pojedynkI';
własnego miejsca wśród zjawisk sztu-
ki nowoczesnpj" - jak pisze w kata-
logu wystawy Janusz Bogucki - aby
w latach &ześćdziesiątych stać s1ę jed-
nym z najbardziej znanych twórców
nowej rzeźby polskiej.
Natomiast tkanina Szymafukiej-Plc-
skows
iej to zjawisko, które wrrosJ;.
.::t
..
. >-
. -":.:,.
'f'
.;.",.;;,.....
jekty przebudowy Sukiennic, zgło-
szone na konkurs przed stu laty
i poznać nazwiska ich autorów.
Jak wiadomo, już w roku 1867
6wczesny prezydent miasta dr Józef
DietI jako jeden z pierwszych po-
w7iął myśl restauracji tej staroda-
wnej. historycznej budowli i w6w-
czas to powstał komitet oraz roz-
pisano konkurs na przebudowę Su-
kiennic. Wpłynęły trzy projekty:
E. Rudzkiego, T. Barańskiego i K.
Platera. Projekt Konstantego PIll-
t
ra otrzymał pierwszą nagrodę. W
mkdzyc7asie architekt Tomasz Pry-
liń<;ki nadec;łał sw6j projekt i ten-
7P po aprobacie komitetu przeka7.a-
ny został do realizacji.
A tpraz parę słów o zdobywcy
pierwszej nagrody. Konstanty Pla-
tpr (1828-1886) ukończył w 1852 ro-
ku ze srebrnym medalem C
rską
Akademię Sztuk Pi
knych 'W Pe-
tersburgu. jako dyplomowany ar-
chitekt. Wykonał szereg cieka\\oych
projektów architektonicznych, reali-
zowanych póżniej na teNcie car-
skiej Rosji.
Turyści zwiedzający Kraków in-
teresują się sprawą odnowie-nia Su-
kif'nnic I cz
sto zapytują, gdz.ie
mo.i.na hy zobaczyć owe dawne pro-
jekty. Uwagi ich kieruję pod adre-
sem Muzeum Historycznego miasta
Krakowa, ktÓre powinno urządzić
specjalną wy
tawę planów przebu-
dowy Sukiennic.
PAWEł.. TYSS..\ROWSKI
.
.\ A
A, .:::
:..i.
. )t...-.....; . ..
l:
.:.
..".
'1:.
>
';
:
JP
:
:
,
.. . I'
f'
...
.::
:..
............ )o
':>
;,...
..<'>
......""'-..
! ....
.
'l . --
" ::,..
.ł'
:., :t:
W zakladach Videofon UJ Szekesfeher-
var rozpoczęto s€rlljnq prodvl,:cję kom-
puterów R-IO jednolitego systemu
RIAD
CAF - MTI
Jak pomóc tym ludziom?
Jestt-m człowiekiem ciężko
schorowanym, można po-
w1.edzieć kaleką "niewidocz-
nym", jakich jf'st coraz więcej i z
dnia na dzień przybywa. Mam w
związku z tym pewien projekt. Czy
nie moina takich ludzi - starych,
ciężko chorych na serce. po zawa-
łach - jakoś oznakować (przepra-
,>zam za to określenie), dać im ja-
kichś znaczk6w (na przy'kład w kla-
pie mary'narki CZ)' płaszcza, tak jak
nosi się różne odznaki), na kt6rych
- załóź.my - byloby serce lub jakaś
barwa. wz
lędnie sam znaczek był-
by w k!'zt::!łcie SErca o pewnej bar-
wi{'? Takie znaczki powinny być
wydawane p!"zez lekarza. M07e dz:ę-
ki nim my "kalecy sercowi" byliby-
śmy trochę inaczej traktowani w
tramwajach, sklepach, kolejkach?
WŁODZIMIERZ PALUCH
Z historii Sukiennic
II Jesteśmy w pełni sezonu
turystycznego w podwawel-
..kim grodzie. Wielotysięczne rzesze
turystów zatrzymują się w sercu
miasta - na R:-'°nku Głównym,
przyglądajac się oszalowaniom bu-
dowli, stanowiącej jedną z wielkich
atrakcji naszego grodu, a miano-
wicie Sukiennicom i zadają szereg
pytań, na kt6re nie wszyscy znaj-
dują odpowiedf. M. in. wielu na
pewno pragnGloby zobaczy
pro-
.'.'$..0.
"
..#.
. ,
-s
::-
:
.;1
. ,
::c .
.").):-
. _ł
.).
Moda "retro" 'W... kuchni
PROGRAM
I
AID lA I TV
RADIO
PROGRAM I
WIadomości: B.OO, D.OO, 12.M, 15.M, 18.00,
19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00.
11.10 Melodie naszych przyjaciół. II.
..Chwila prawdy" - fragm. J)zyto-
ra - Jerzy Bizet. 111.00 Muzyka i aktu al-
nosci. 18.25 Nie tylko dla kierowców. 18.30
Przeboje non stop. 19.15 Gwiazdy BWIa-
towych estrad. 2(1.05 Naukowcy rolrukom.
20.50 Słynne tanga gra orko Jacquesa
Gahana. 21.05 KronIka 8portowa. 21.15
Wiedeńskie echa muzyczne. 22.15 Muzyka
ludowa Wschodu - Indie. 22.ł6 Mini re-
cItal GUberta Becaud.
PROGRAM fi
WiadomoścI: 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 16.50.
lB.2-0, 21.30, 2a.3<1.
S.11 Muz31<:a dla Was. 8.35 My 75. 11.45
Węgierskd muzyl<:a ludowa. 9.00 Aleksan-
d
r GI-eczamno-łl - Sonata na wIolon-
colelę i fortepian. 9.40 Rad.o M.oskv, a.
10.00 "Wspomniema są moim s:odkim
pokarmem" - opow. 10.20 Sp lewa ehor
PR. 11.00 W kręgu muz3'ki romantycz
nej. 11.45 Od Tatr do Bałtyku. 11.55 Kom.
o st.anie wód. 12.20 Ze wsi i o \\ si. 13.00
Szt.ul<:a dnia dZisiejszego - r7eźba. 13.20
Z archiwum .francusklej piosenki. 13.:!5
,.Złodzlej d£leci" - fragm. opow. 14.15
SIadami inwestowanych miliardów. 14.40
Z cyldu pieśni 1 tance świata - folklor
muzyczny Bułgarii. lS.CH) RadIOferie. 16.00
OrganIzacja i zarządzame. 17.00 Start.
18.10 Francuskie melodie ludowe. 18.40
Zapraszamy do myślen1a - dysl<:1;kja.
19.00 Z nagrań zespołu "Ars AnUqua de
Paris". 20.30 Koncert muzyki francusluej.
21.50 Wiadomości sportowe. 21.55 Teatr
PR - Studio Wspołczesne - "Tygry
pana Słoopa" - słuch. 22.4a Dzi2ła Ta-
d
ug7a Bairda. 23.3'5 Co slychać w SW;I'-
cie. 23.4-0 Herbie Hanco-ck dawnie] i dZls.
PROGRAM m
1.00 Ek
presem przez świat. I.
Co }rto
lubi. 9.10 Tylko po francusku. 9.30 Nu.l
rok 75. 10:30 Ekspresem przez IIwiat.
10.35 Nat "KIng" Cole śpiewa z orkie-
strą Rolpha C:armochaela. 10.50 ..Prze-
kl
te miasto" - pow. 11.00 Dyskoteka
pod gruszą. 11.20 :Zycie rodzmne. 12.25
Za kierownIcą. 13.00 Powtórl<:a z rozryv;-
ki. 14.40 Okruchy przyrody. 14.30 Nat
..King" Cole - t.rio. 15.00 Ekspresem
przez ŚW1at. 15.10 W kręgu jazzu. 15.30
Kwadran. akademicki. 16.15 Pod dacha-
mi Paryża. 16.45 Nasz rok 75. 17.00 Ek!';-
prespm pr?ez świat. 17.05 "W poszul<:i-
Waniu straconegc czasu" - pow. 17.15
Kiermasz plyt. 17.40 Tam gdzie była
Bastylia. 18.00 Muzykobrani... 18.30 Po-
1it
'ka dla wszystkIch. 19.00 "Noce l dni,."
- pow. 19.30 Ekspresem przez Bwiat.
19.3'S Muzyczna poczt.a UKF. 2C1.00 1:1 -
o sporcie rozmawIają Bohdan Tomaszf'-
v:ski i Stefan W
'sockl. 210.25 Nie cz
ta-
hscip - to posłuchajcie. 21.45 opera t y-
5:odnia. 22.00 Fal<:ty dnia. 22.08 Gwiazrta
siedmiu WIeC7.:0rO'V - :Maxime le P'
re-
stier. 23.05 Wieczorne spotkanie 7. GE'nr-
J(esem Mouc;ti!lkl. 23.
Na dobranoc śp1e-
wa Mary Hopldn
.
TELEWIZJA
PROGRAM I
18.30 DzIennik. 16.40 ObIektyw. 17.00
Echo stadionu. 17.25 Teleterie. 18.15 Mi
-
dzy Szl<:ocją a Walią. 18.45 StU
IO Sojuz
- Apollo. 19.20 Dobranoc. 19.:'i0 Dzip:1-
nik. 210.
Teatr Telewizii: Aleko;y Arbu-
?,oW ..OpowIeść ,.;tarf'JZo Arbatu".
.o
Pr. publ. kult. 22.35 Dllennik. 22.50 Wia-
domosci 8portowe.
PROGRA:\'I fi
17.30 ..Wielka miłość Balzaka" - film
'l \Op. 18.30 CzłOwiek - architekt - bu-
dOWllic
y. 19.00 Kronika. 19.20 Dobranoc.
19.30 Dziennik. 20.2.0 Spiewa Christ Doerk
l Frank S-choebel. 21.20 ..Białe złoto" -
film dok. 21.50 24 gOd7iny. 22.00 WII'f'e
JAnA
tra\\sc;a. 22.2łI .:Nov;e przygodY
Vldocqa" - film franc.
/00078_0001.djvu
4
ZIENN:K F'Ol$KI
f-!r 153
TEATR
...
lIf,
.6
W keI ice cło r słauracyjn-go s
olilca
Ratunek
w
tt;,
"
I:
'l '
I
i.
.,
.
'.
.... ,';,
barach
szybkiej
obsługi
Br.k mldae kfJoftsumpcv JIł}'eh. w ..klad
k Ehlerow.lfe tywłenl. Jel& Iłfl-
"uwaln
w Kr.kowle e k.łdd POUI! retku, .Ie w sEt'Z
ł'ie su....u tury-
Ih
",o uralita de ranll w(..lkłele prehl.mu. Nie ....pewi.ch..i.n' wr
.Ii-
nl.j .'YłlłPMki odrhodr:, z kwitki..", Iłd drzwi rutaurac.ii, a Indywldual-
n,. konliumpnt ",uli ...i.
dUM au
Śt'ia, a1t
.. ,erM .ltiadewej Enaleie
welll" ateiik.
O
.{T'4PIIIT(')W CORAZ WfĘC'E.J,
A kELNEROW BRAK
NIe tylko w Krakowie znane :\ tru-
dn.o!.. '1 kaórow., w wpołt?uni<'npj ,a-
c:: r
nnmia. Brakuje zarowno ku('h.trzy
"'k k.ln..ret"'. r\all!!ży przypuc T.&Ć, 7e
.-:. ololn:'m deficycie r
k do pracy
sytuacja \V prz"szłości nie ul"'
n;e po-
p-a" t
. a Wl'ęcZ mote się a,}')ł0r-'zyc.
Dlaczego więc Kra
,;:ow, b
dący. Tnia-
st"'m mAłiowej tur
'ityki, a tym 'lamym
.wzrasta;-łcej z rl)ku na rok 11 'lbv "on-
surnentów, ni
przf..ciwdziała t::>
.t zja-
,\ 5ku? Przy tak dużym ruchu odwl
-
til:
j3łc
'ch u rUf'homirnie j..u('
c pi
ci II
ny dziplii,riu trad:-cy.inyrh r
"'auradi
fi' w
'liokhn Iit.mrlard7ir ni,. ro7.\\- ':tic
pl'...hl
mu. 'V rf'ntrum mia"t.a II
po-
tl'r:elme, i tn od zaraz. przynajm"iej
d" a luh tr7Y dnż... nO'''fH!7..n. hary
Ul'lloł'hcłulflt\\ e e liz
'bki.j rota...!i 11.0"-
su...nt6w.
('IID po,,, SLr no nF \J,T7 \C'I
UALF"- \ n"Ofi.\.
likq.id
" an" I'n
ul. !l:ln
knw..kl".i
,."-tl
hrlka'" m" trż zO!lltar "h'rClu
o
3mkni
tv f:'\m
b!ilu&owy bat' ,.Smok"
I'rl
d\\o;ru. O zastc:pc
ych
io t:,'pu
lo1c..la:"h ni': "ię na razie nie mÓWI.
I"n_d kijku latv zrodziła 'ii
wpra'"dzil!
koncepcja utwoi"2..mia kombinatu Ca-
5tr
n( lnicznell) w naroLnych bt dvn.
kllch ul. ul.
zp;ŁalnŁj, . P;jRr:k1< ',i i
"Inrian. kiej - tAm. Kdzie> C'be"ni
e..L
ł-'1r ,.T 'TIpO". r tlturaC'jB. "C'vl:&.'\t:ria'..
lo." '1.r'1ia ..Stare :\lur
" i zakl \d .Yod
F3
Zt;f' al., .."ończyło ;l
'1a pomy-
sI-,
a\,.
t
dyb
' prz
..,tąpio"o 110 JI:'IO
n
lizacJl, to zanim opr
u \.. rTP do.&-
kumentacje, tnaj.dzie y;ykł
:J«".:. ...........
.:ooo....
..
, I'
:
r-
....
'-..
::::
.,
'"
-,-..
"...,*"....
,..1m'" U' Kra',ou'i£'. 1Viele z nich trafia
Pltl .c"'r'HI'c'::nl rynl' ::h1/t", a i II na
-
1t' ,.,,') 1f1n.-ł'1 'la t11'''''::y''''1 s::tuc?nC' -
C' Iln "'C finf' nada' du q pOp II la nlO-
s6tf. Jakknlu'iek U.HelU staTych cha/up-
tukoU-' prlechod:; już na l'Jnerlltllry i
1'f!ftt1/, tradycJe' koszylmrsklf! 10 re jo-
"ttdt "ndkTakou'-"lch !Iq 1I.'r102 żywe.
Znklt:r1y W'kliniaTskie p,'olŁ'ad:q u'
'I.! .1
· . !lP,,.iJ.: X '
N'i
dopir;to na o
tatni i\JZik
S
.,.::el.t U' d%Lesicttkf: (l1"'7an:::(lto-
'1"':/ obchodol,l' lOf'-lt"c'a komuniktl-
ci, m,iej.klej U' Kral..'owie llruclra-
m, '7J4(' l tf'i oka
ji '.:onnll omnlhus
nil trasie od Bar"akallll. do Wawelu.
Gdub-II je......c,e na k01lC01L''J./ch przy-
stankach durel-roja MPK umieścila
tł.hlw
2 i"formacjq, Ile osob o11lni-
b,l.ę ::nh;era oraz o )akJch gndzinach
1 'a ntjjn=dy - t/'SZ/,/MJI potcTlcjn/lII
p""" '''owie hyllhU li' prlni tlsatll-
I
" "7ł t1 '1'1 ni. Jol.' 11" 1'atip. ,,,(1::1
stn'q
dezori"'ntou'(tni i oricl'ooza,
gtlyż nIe mogą doczek(lC' się na ""i
j-
Ikt dyl ':an3. Ta'" było tV mlni
ny
fjiQt'k okol(l godz. 18 pTZ'ed l!tlrba-
ka1tf'm, gd::i
ok. aodzin1l bez efektu
cz::,ka
o 31) o.w
b. (.1)
,-
>
f]I1Hnre Lis-ki 4 %€.
polJ! cllall/pnil'2ł',
:;:;l(l!,tlli'!Of.I'(!1!f! nR ter
nle Scirjowlc, Rq-
c:.,.,
} i Jf!ztor:!an. Pf'odltkujq (lne .y-
,
temf'm prcocII naklndczej sZ
Toki U'tl-
CMlITZ u'lIroholO wikl:nłn.r,k1ch.
Gospodarze pminy zabiegaj
o pod-
tr::yman ie tradycji koszl1'.:ar.'1ldch na
:'U'OI m terenie. W tym cellt :W"cToIL'a-
110 potrzehę Tozbudowy ba:?J surou'-
ców miejscowuch poprtez zw,
k.
:!p"łie
t prau:y wil.:lznu f zmechani:ou;ania
Clll17!Osci :lI'Lq:anJ,rh z oh.rob/,q. t«'go
S7LTOU'CI2. W UrzędZl
GmIny w Liu-
I..ach padla naU"pt propoz.yc)tl utwn,.,l'-
nia w pr;;ys::/o:wi punktu Ipr::eda;y
1£ YTobów tl'ikl;nzaTskich u' Scic)owi-
cach, co bUlobJl na petcnn rzpc::a Intrat-
nq i ,'ltanowilo al rakcję dla prze 111 ie-
rzając ll ch tfl trasf: tUTlIstóW.
Do/:onujo.c rekonesansu tamtego terenu
odU'led
ililłmll .lo::eff: i Romnna I,
d
-
I.icll ze Sciejorvic, I.:tol":Y prou'ad;:ą tu
;:£'
pól clIalu pnic:Jj, skI' piający u' o/.'TC!-
:.ie zimy ol.:. 69 tl'ytlnJrców (w lecie
1est kit zlIac:nie 11łniej ;:e u',g/ędu na
prace tL' PO'1I), Pan Lt:dzkL znjmvjqc się
.. :';:ł:'-..
.fi '
. .
1i :J - :-
-:
1... "ł' -.-
:\
..-
,
<,,/'
;\ 1
: 'I f
l l.
!J
:
ł
.1jł F \I <
ł: 1 : .:.I J
f ; r ł .
'I . . .ł
,.-
. !"J
'4\t\t ..
· rj;d\
"\\
fi i
łł J
.; .
; , t i
Jfj
\\ \
1.1,1 f, t:
,
.i
.11:"
.. .
1 , .:
.
t......" ..ł.ł) ')
..I . t
oł:-"
:;.4
;!'-
_<.(
:ł'C
.: 'l'
.... .
"< .
\ <," ;
"
'.
ł'ut. J. Pie.ulliki
\\ i('s
wi1...1iuiarstU'em '':0 n t JjTllW)e tradllcje
rodzinne, a jego żona d_le/nie 'mU U'
tllm pomaga. Prócz ro'!dzielania SlIrOIl'-
CÓIl' chałupnikom ortl% pośrf'dnic.:enitt
nri,d=y nImi tr Za/dnda 111 f Wiklininr-
.I...imi, pallstu'o lJt:d%CJI IIprnwiaj'1 rnw-
lIIeż 'lcł(l.
nCJ plantacjI: IL,71diny. ('o 1('
t
hardu, l"racochl n nne, l oni proprJ=ucj"
t tu'oT:cnia l'wnl.tu sl'I'zcda<.y wyro},n,,'
tzj Ście)owicach. TJr=yjt:" z tIlI':";;m
ntt1-
zjl1zmem. unat'l"ujctc W ttJ'" IZl1nSf!
wit:'.:szerlo zni-nteTesowa'niR pTacą
challlpnlc:q, (n)
czne: przy ul. ul. Po
wale, Bohaterów
Stalingradu.
lC1,ilsK.iej, a n
rirzwiacl1
baru przy ul. Czystej jest wy\vipszka,
- "Z powodu brl\ku ludzi do pracy.
bar czynny na jedn-ł zmianę od g do
17". (jak)
\Vielkic Yari
te W Barbakanie
19 bm. o godz. 20.30 ..E...trada Kra-
kowo:;k;ł" 7.apra"7.R mi('.;zk
nców miasla
i tury<;tńw na. WIELKIE V ARIETE. W
imprezi
. któt"a odhędzi
ię w Bal'ba-
kanl
, v.ezm
udział zagranicznl al'tyści
rozrywko'A'i: wlo..:ko-jugo;;lowian'ikic
Duo Siminuca, Adolf Pokorny (CSI'lS),
[luo Co,mos (Butgaria), Duo V('.5!a (Buł-
garia). Trio Magie Show (CSRS), Gun-
ter Manitz i Frank Cery (NRD). P...óc:z
tf'go prz!'wirlzi:mo w pro
ramie wy:,;tępy
komików, iluzjonistów, ckwilibQ"stow i
tancerz
'.
Prl,ed.15, WOL]I;03C: ,.D7icje ;!I'z
chu"
(pol. 111 1.) - U.:r.ł. 18. 21.3:1. W!tZ;
!!:
"Gma7do'. (pol.) - 15.4!!. 111.
.
ISL.
:
"Ch2\rley" (USA 15 1.) - 11. 13, !'fi. ..B
-t
z nim tJ7.cz
sliw
" (rad7.' - llj. ZWI\Z-
KOWrEC: ..Nocny l<:oY;bQY" (USA lł l.)
- U.U, 18. 211,U.
!\IOWA HUTA.
SFISKS: ..Krolewna w o
]
f skórze"
(fr.) - 16. 18, 2t'J, SWIATO\\ ID: .,Are!'7-
tujr: cir:, pr7yjlłCielu" (ang. U 1.) - l
18. 20, MALA S.<\.LAs ..MiloM: str""f!ń-
cóW"' (NRD lS 1.) - 11, 17, tł.
"'IT:
..Zew l<:rwi" (anl{.-hiszp. RFN 111 1.) -
li.ł;;, 13, 2Q.U, !\JALA SALA: ,.Swobodny
oddech" (węg. 13 1.) - 15.3'0. 17.30, 1
.3(J.
'VOJE'VOnZT\VO MIEJSKIE
DORC7'\'CF. - Raba: ..Pntop" (pol, cz.
II). PROSZO\\ ICF. - :!Iiyrrnka: "l1um1-
nAcja" (pol.),
KA.WIS' - Junllłr:: ..U-
('iec7lclł 1'1'7..7. pURtvn;ę' (fr." Hnł1t I 'l(:
..Rodzinny (l(2\n
f' (wł. 13 1.. - O. W;l;-
lICZKA - GórnIk: ..FI'an{'up;ki Ij\cznik"
(USA), Pozostałe meczynne.
ROlNE
p,X, Sł:!wknwsklł 17, RM7. 1'1 - p!"l-
"i,.d7pn:e Komic;ji Nauk Pra... ny('h 7 "e-
f"'rat
nt proC. dr H. Hein1'lch Jescheck:
"DAli n"u
d"'utsche Słrafr..C'ht im Ver-
g
e;ch mit dem polnischen Recht".
Wyjaśnienie administracji osiedla
1117 S
LlPU
C
Pouil'd:::iał..k
Wid..iaJność i n-a-
run\o.i dro;::-o\\ e dobre.
,.tna('ja biom('fro-
r()lo
ie'na: prLewai':-
r.le ".,n'
-!I;tna, tyiko
w r...tnnAt"k lokllll-
r:Vt"k bun; prz..jśrln-
"..
"Jawy eb"t7.n-
ne.i sprawnośł'i dzla-
'ania I pOl"orszonel"O
.a mopoczu
ia.
1
Bonau'entury
'utrn
H eilryka
DY:!:URY \PTEK: Rynek Głowny 42
(tlen), pl. 'WolnośC"i 7, P!';trowslne;::;o 9ł
(tlen), Nowa Huta Cpnt1'um A bl.
(tl
n).'
l\Iy
lenlce (Rynek 10) - tej. !O'l-77 , Pro-
szowic
(Rynek 13) - t..1. 2ł.
POGOTOWIE ItATUNKOWE:
lemiradzkiego ot
7achorowania t pr7ewozy 33a-"
Podiorze 62'5-50, 827-57
Grzegor7kl 109-01. lr.5-7=1
r-:owa Huta 4:!2-22, 417-70
l\tyslenlce 09
Proszowice 9
DVZ('RY SZPJT.'LI: rhlrur<;" n
uro-
log-h'7ny, \łrolo:;jrzn
', ł-,łculigtyrzny
I'radnicka 35, ("),irura-H dJl:lel'if;ł'.J - F'ro-
kocim. lar
n;;,olo"cLny - Nowa Huta,
!\I
-
Ienicr (u!, Sz!)italna 2) - t
J. 204-44,
Pros70wirr (ul. Kopernika %). tel.
1.
IXFOR:\IACJA SLPZBY ZDROWIA I
:;
.:!-Oo. czynna całą dobę,
I]'tI.FORi\fACJA SLUZBV ZDROWI'
\V WIEIICZCł-: 557-/w). cz:',-ona cal" dob
.
I,,"'OR:.\IACJ.\. SLUZBV ZDROWIA
\\'
1{" WINIE: 09 cz
'nna C3tą dobf;.
I
FOn;\Io\.CJ' O USl..UGACH:
5-D8.
::21-:iR, c7ynna ". ((odz. 7-18.
pr....KT J....FORl'.I ,c.n .\.PTECZSEJ:
107-6'). rzynny w !lod7, l-U.
O
RODFI{ I
FOn'I.'C",J( I IU;KLI"IV
TliR\"STYC7SEI ,.WAWEI.. TOUIUST",
ut. Pawia 8, tel. 21hl-ll1, c/ynoy \II," &ooz.
8-20.
SP()LD71J:LC"7V P{JIII,KT
C7S\:" (7e.mll.wlanie wi/yt
Kod?. 18-2:1.30), tt>l. 5'111-31;,
TF.I ,EFOX 7 A l.T Al'olA :
w
Od7. 1!>-2:!.
TF.'.EFO.... Z
UFA""J' - I\UUCJA 11'-
nZI: 21/i-41, C"7ynn:.r calą dnb
, :!'I2-:!3,
c7yn:'\y w
od2'. It-]/;.
POMOC nROGOW A., tel. U'7-£O, 603-96,
(:zyn;1a w gndz. 7-2'Z.
PEDIATRV-
domnwy('11 w
28
-43.
3il-37, c7ynny
Zmiany na lepsze w osiedlu Widok?
w ma,tu i cpprwcu ukazała lil
na łamaeh ,.Kl'i!!niki" lif'ria kr,..t
'('znT'..h
Informar.1i e wi.lu ni
korzYltnych z,jll.wiskaeh w "
ft,lI" Witi/n:". not).r
yly.._
.n
"'. ill.'
1'1'aw rE.}'sO-= I; i'
i\dku, JI&ndlu, a .łown
atab.j op.ra-
t".'ności aIJminil'itracjl tCle osiedla.
We7'oraj otrzymaliśmy ob7...rn. wy-
ja':'ni..nie Ze Społd7.irlni Mir,.,zlunlo-
. "...j Im. T. Ko',ciurli7ki, kt..',ra admini-
struJf' o..lrdl..m Widok. W nadesla-
n"m plsmie czytamy m. in.:
"Z p7'zykroścł.tt pottderdzn7nY fa kt
lI'lI3t,pOtI'Rn:n tV o5tntnim Ok1'
si
f'!lt
tpTf!nie oliedla niepoiąda nych zja-
Willk, które bUły PTZllc=lIn(\ licznych
kłopotów, R u' konse'cu'encji i .karg
11.Rlzych m
e8%ko,icvtv. {j,u\llani
'1II.=plkich n:
doaodnoł'ci t uClqżHH'03-
ri i.st obo1"itt=kipm 7nr:ctdll Spól-
dziplni % ('nlym ,jpao np(11 nh'm nrlmi-
rriRtrlJrlljn?Jm. Si.uszn;p kT!lt'J./ko1l'an
zjc;.u'
kn tI")/
t rp1dq jedTlo k nip z tJ.i-
n1J op{"
lalo
ci slt'ż:J;J ndmini
traCłllj-
n.j, lecz % nie tatC3ze spTau'nec"
.
. \
Ii wiat
r i ż
'czenia dla sędziwej
.Jubilatki
Mif'
::1..:an/
a Sl'Orlm;c:;c:n. pfJI1i Julia
Szanarowsł.:o, url)dzonn 1.1 lipca 18,;'
T., tJ/Jcl1od,ila 1L"c:'ora) setną 1'0";; 11 iq;
s 11::0 ich monzin, Mimo tak ,ęrd=iwcQO
t!Jieku ..a,t! Julia c:lljp IW
znakomzcip,
ma dOilrq panri('(' t cza.
ami lub! pn-
wspominać dnwIIP C:Cl!'JI. n,'yrhr;,'a1a
o.
m;nrn d::ieci. nu:ic córki są miC!sz-
kanl
ami Krnkolł-a.
T(!I) niecndzienn/,/ ju"it
usz pani Julia
S:a-jtdTot/::ska nhchod"7iln. w sj,ro:n n II IH ,
md=inllYJn aronie. Nic zapomnia/lI o
.Juhilatce tc'adzc c::i(![nlcy i l
zerolCni-
ctu'o o
rodł..a opieki spoleC'
ncj - skła-
dając życzenia, pr:ynosząc l':lnat11. Do
lJczeń - zdrowia i pO(JodV ducha -
do/qc::a si( takźe! Tcdakcja "DzlclInika".
«11")
",.
. 'uf:;
Do Cementowni - autobusami
w zW1
ku z remontem SiecI H'akcYJ-
nf'j nast
pl \\"!;trzyman1
komumkaCll
trJ'.mwajowe] do Cementowm w dnIach
14 do U bm. w J;odz. IU:l-12.
TramwaJ" linii ..U" kur!';"Jwae I!>
dą v:
tym (,7a<;ie do W'ł!cowni, ntitom.ast lin'i
. 15" do pla<"u Centralnegn, Na odcinka
Cf"ntnan Admim
II.:tl:'yjne l-LI. - Cf"1l1pn-
10\\ nia nl"lll'i'omiona 7.o-a,lnie 7.H,tt>pl'7.a
komunikacJol auwbu
o\\a.
I\:offiunikat 1\10
kom..nda 1\Iilir,ił Oh)'watf'lski..j w
Krakftwif' inrnrmuj.., i.. dla u"praw.
ni:"nia "h"łu..i ł'b
'wat"Ji - z dnie",
l hm. zalahvianir .prlłw zwi
7.lIn
ch
z u dziril!lnif'm ""7.w"len n:\ "ftsiadlłni
broni Iliportowej (wiatrówki) pnejmu-
.i3ł ",la
dw" dla miejsra ull1ieszkania
Komend
Dzielnir.ow..
O i wszystkif'
ttor..n8we j..d"o'ttki '\10 w obr
bie wo-
jewództ" a mlrj"'ki...." krakowskleJ:"..
lI'
)ó
dZ70
nn:a .t n01.t"q ndm;n::-tTacjq
s
u(>g'1
koopf'rrmt()1('. l rak blllo tcla-
£n- e 11' pTzyptr rJ1:u u:;::"odzen
(ł, zbior-
czych n11
en tPietcizyj1!'II c1t . MoC/ly byc
onp 11n1'r"u'i011p tI'1Jłqc:ni
r>rzP% 10-
cI
otl'CÓW z ..ZUR
T", kt,)T'ZY jPdnak
11:e lt"y1ł"iq::ali s
ę na c:as % przyjł-
tego zlecenia.
Zar':od Spóld;;;7elni zopeu'nin, =e do-
loży U'!I::ell..-ich stnroń, trby C(lj'(lZ baT-
dzi
j uspTatt'nić pTnc,?
;u'oich orga-
1Ióu., jnk również %U''TJ;ci .
c::pgólnq
Utl"!"gę na popTnll,'"nip 1I''IpńlpTncy z
pr2:pdlli('bioT
t u'nmi UJlhl r;ntl"!l7i1 i, od
któr,.j zn/pż'J./ II])Tn11'na obsluf:lrt na-
s=?IC'il mieszkn1iców".
Tsk w;
e w my;1 7.a"ad:v ..('o zł.. to
nil" my" Admini'itrar.ia o
if'dl" win,\
z
nirporządki i halagan ob
rczyb
r'o.
ć ta.lf'mnirzyrh "konpf'rantó"'''.
PrL
'jmłłj
lt1y .i"rln:!k 7,a rlobrą ft'łon..t
7a
:'\\-ni
ni(' SpółrlziC'lni n 'f"pnwir,
w
'rażpj;!f' ri,wnoI'7..śni
nadzi"j
t:lk:i.. w imirniu ty
i«:!'y n"r":rk
I;-
rin\' o
i
d1a. \"irIo\;. - ż,. 7arz
d I a
-
lt1ini'tr"(£.;a n:e r
przt',tanlł n... hlcla
;
w pi"r:-<. (Jl!)
Spotkanie
z "'łod7.imił'rz
m SOlol1chinem
V\' Ki'C'.liowie \V Klubi
Lit'.=ratów
..h.r
" ;:);l1źcił wybitnJ' pisarz radziec-
ki \V:odzimic"z SołouC'hin - 7nany u
nlS m. in. z k
ią;'ki pt. "Spog
anilł
ikonami.'. która ukazi3ła się l1i
da\Vno
nakł"1d('m "Y
'dawnict \j\'a LH
rackie;;{o
w Kralcowi('.
Wt.Jdzimicr7. Sołouchil1 7:-:jmujp się
hi<;torią
t:'\r('j ]mltllry t'u.;l.:i"'i. buł;:ar-
...kicj i :,ol..kil".i. ,JI"p'o pI'zyjazrl rio Pnl-
":
i ma na. celu u7.up
)ni
ni- z"'bral'
Th
juz matcrialów :r",iF'
an\'rh l.
stl'!rą
kulturą na<;z"'go kraju, Ewła:;z!:za z ZJ.-
kr"'su sztuki.
W c7.ilo;ie wizyty \V Klubi!" ,.Kra?;"
ndzi
cki pi<;arz s!,otklłł
it 7. krakow-
skimi Iit
rf1tan'i. nauk('Jweami i c7.ilm-
nik:tl7.ami.
Przerwy w dostawie
a7l1
Krakow::;kif' Ol<:rp'!i(o\\"e 7.Rkłacly Ga-
zo\\-n;Clwa Odd7;ał Terrno\\y Nowa
Huta 7A\"iad:;tmia, Ż" \\" z',,'1?7ku 7
pl",>wad7011:\ mi prl' C" !I mi nJII !!i-rj
Ił-
zo" (Oj n
<;ta(.'n (.''1'71''1'\\"11. w rI,.,<;taw'
!::
-
Zll \\' I1nlll l:; liJ")('l\, \\" &:t'>rlz. 9-1". na
o"iedtu WZ'lorza KI'7.
!':i'iw!ck;e i 0<;,
Na Stolu'.
Prn'-ł !';:ę odl)iOl'r')w n dokl"dl1p po-
7am;o-klłn!p kurkow pr'7,ybo!"ln' J;la7n-
v.ych i nleuży.....anie ich w tych go-
dzmach.
Z samochodowej giełdy
Wyra
na dom1narja ,.fiatów" - wy-
st("puj
ca na gielri3ch poprzednich -
obe
nie nieco z,'11ah.la. Wczoraj c;iJ
t-
kali!im:v na placu przy ul. ImbramO\
-
ski('j si!lmochody najrozmaitszych ma-
rek. wic:cej niż zwykle poszukiwanych
"skbd" i ..wart.bureów", toteż ruch
. int
resJe bvł znaczny. M"ł.. "fiaty"
l
ft p nadal 'ttrzj'muj'ą 'wy
o
ie c
ny,
wczoraj oferowano je po ]00 i 105 tys.
zł (t('n ostatni z przebiegiem 6900 km).
Wysoko r6wnif'J; - po 200 tys. zł -
cen:on2 sq n:łdal ..(jaty" 1
:;", t
p M
-
75. \Vczoraj w;dzisliśmy
kilka saIT'O-
cho:iów tego typu. nie znajdowały one
jednak nabywców.
Wohf'c utrzYMujących się wysakich
cen n3 ,.fiaty", p
ten('jalni nabywcy
roz
ladali si
za innymi markami "a-
mochodów. A tu v,ybór był duży. No-
wą ,.s
'rrn«:" (z
warancją) sprz
dawa-
no za 80 ty:;" "darir," z przebi"'giem
l WO km wła
f'i('icl wyC"
nił na Hi3 ty..-:.,
n "wartburl{a" lnoo żądano 13.3 ty;;.,
...kcdę" z ub. ro!cu IX' pru'jechaniu
7400 km olero'\.an
Z3 150 tys. Z I'a-
mo
h('..dów zf.chodnich marek' T-Ąif1ter
-
o\\'Rnie buł-łz;! dobrze utr-zym'lny
"bmw", w
'ci!nio!lY na H
5 tys. (zyg)
Z kroniki wypadków
Marrl.. :\'Iadrj. lIłt :!ft, 7.aJn. ul. Fral!-
rf'
r" :\ullo li/g, znajrluj3łc si
w lita-
nie ni"lrz..żwyrn, lI"ilłdł za kirr"wnic'ł
osobowPj ..n
", nr rrj. i:\CI!) KS, na-
I";;ąre,i do 7.akładów Elrktro'1icznd
Trc t l11iki Obli('zC'niowrj (ja\.. fI
",i1'ld-
rzył dyrcktor zakllłdu, samorhód z"'-
b"an
' został pr7(,z kif'roV\'r
hrz ze-
zwolrnla). \\. n1i,.j!':rowo
ri Brodła koło
.\I,,"?rni kirrowra o;tra('ił p
no\vani
nad kierownj('ą - "amochód wywredł
'iiI- do rowlI. ,.."ly!mirń ::06. u któr":rl) stwiet'-
dzonft "!ltrzą'" p1ń
u i Kazimi"ra $
,.-
rzycka. lat 17, z
m. Rroril-ł 32i. kton.
doznala. pothlCZł'lt krf"ltoslups. Pon'\dto
obuit>n Itlow,"" d07.naJy dzi....i: Bt"atlł,
lat 3, El1birta. Jat. 4 i Ewa. lat 7, Sta-
rz
'rkir. Ranni \\' t
'm wypadku prz--
wi"7i
ni 7.n
lali do szpitala
arutG",i-
f'ZR i !07.pitala Anki.
,.DZU::NNIK POLSKI" - dzl
n-
nik Rnhołnirzej
pńlddelnf Wy_
da.wnic
f'J ..Prasa - Ibiążka -
Rur.h'.
WYDA WCt\: Kralrowslde Wy-
dawnictwo Prasowe R.SW - Kra-
ków. Wi!iolna 2.
AURJ.:S RlmAKCJI: 31.(1'1'2 Kra-
ków. ul. Wic'lopol. l. II p. r,.lp!o-
ny: r..daktor naczrlny I Irkrf'ta-
rlai: 272-49, ...k rrtarz odpowiedzial-
ny I r..dak..ja nocna: 545-61, d7.ial
publi(:ydyki: !4i 06. d7ial ml...ic:ki:
234-:!2. dzi
1
porto\1' y: 209-22, d7.ial
łą('zn(J
ri s rz)trlni!
/00079_0001.djvu
- Nr 155
DZI-ENNIK POlS
5
Krakowscy sportowcy dobrze przygotowani do Spartakiady
N łejako awansem odbyły się zawody
w dwóch dyscyplinach sportowych
- koszykówce i dżudo - na IV Ogól-
nopol:;kiej Spartakiartzie Młodzieży.
Reprezentacja Wojew6dzkipj Federacji
Sportu w Krakowie zdobyła już 97,
pkt (
oszykarki 60 pkt., koszykarze -
20 pkt., dżudocy - 17,5 pkt.). Miłą nie-
spodziankę liprawiły krakowianki,
zdobywając W koszykówce br
zowy me-
dal (trenE'rzy K. Książek i J. Michał-
kiewi
z): za wiedli natomiast nieco mło-
dzi koszykarze (siódme miejsce), choć
trzeba prz
znać, że mieli 7nacznie
trudniejsze zadanie. Trener Z. Kassyk
oraz cały ze!'ipół nie szczędzili sił w
przygotowaniach, dwupunktowa prze-
grana z Gdańc;kif'm przekreśliła jednak
iC'h szan<;e na zakwalifikowanie f,ię do
ści<:łego finału.
W zawodaC'h rt7udo medale dla barw
Krakowa zdobyli: Zborowski (MKS
.To!"dan) - 7łoty oraz Witaszek (AZS
l\.lP Tarnów) - srebrny (trener Cz.
Łaksa).
Whczaj=1e punkty uzyskane przez
eki
krakowską w zimowych dyscy-
plinach sportowych. aktualnie w ogól-
nej k!asyfikacji IV OSM prowadzl
Kraków przed Katowicami i Gdań-
skiem.
,\' III O
1S w K!'akowi
lospodRrze
!:aj
li wysoką pi
tłł lokat
, a w kla-
!liyfikacji mir,d7.yklubnwej Wisl3 upla-
!liowala !lii
n:o. tr7.P('ipj pozyrji. JRk bł;-
dzit' w t:rm roku w Białym"t.oku? Roz-
mawiam
' na tpn trm.t z !117.pfrm kr.-
ko\\'skiPj pkpiy \\'i('pprzf'wodnic7.
cvm
\"'FS mgr S. {'I
1\;y,kim oraz pf'łnftm",.-
nikiem d/I. Spartakiady mIr n. )lar-
uałkirm:
- PrzygotoVvan
a do tegororznej
Spartakiady rozpoczp,1iśmy... tuż po
zakończeniu III OSM w 1973 r. O!>tat-
ni szlif to zgrupowania i obozy.
Wiellc:.ą wagę do tej najważniejszej
młodzil"7.owt" i ilT'prezy sport.owej przy-
wiązywały kluby krakowskie, dziAłacze
i trenerzy. Mieliśmy zabezpieczone
środki.
Jedziemy do Białegoitoku % wolą
obronienia pozycji sprzed dwu lat.
Silnych rywali nie braknie, ale i my
nie nalt"żymy do najsłab5zych.
Dziś w Augustowie startują już 7@-
ilarze, centralna impreza odbędzie się
w dniu 22 lipca w Białym
toku. Ekipa
nasza Hrzy około 500 osób, startujemy
we wszystkich 28 dyscyplinach. Warto
poukreślić, że po raz pierwszy Kra ków
jest reprezentowany w finałach
wsz
'st.kich gier zespołowych - piłce
nożnej (chłopcy), ko,;zykówce, siatków-
ce l pikt! r
cznej (dziewczęta i chłop-
cy) Pod tym wzglqdŁ'm posiadamy
przewagę nad in:1ymi okr
gami.
To są już pewne punkty za gry w
finiłł
'lI'h. Z inl1
'("h dy,;cyplin liczymy
na sul{ce,;y luczników (ŁKS Dąbrovia z
Dąbrowy Tarnowskiej). tenisistów sto-
ło\\y
h (Wanda Nowa Huta), tenisi-
stów (I':adwiślan), akrobatów sporto-
wych (ł...KS Klo'i Olkusz). Mogą spra-
wić przyjemne niespodzianki bokserzy,
gimnastycy, lekkoatleci, kolarze, szer-
nllerzt>. ciężarowcy, kajakarze, wiośla-
rze, zap;tsnicy, pływacy czy ż
glane.
Liczymy na dobrą postawę naszego
Z
spolu LOK '" wieloboju obronnym.
K!lżdy punkt może okazać iiię cenny,
wierz
'my. że nasi zawodnicy i za-
wodniczki wyka7ą pełnił ambicję i o-
siągną wyniki na miarę sw
'ch moż!i-
wojci.
Zwracamy uWagę na właściwą po-
stawę na boisku i poza boiskiem na-
szych C'hłopcńw i dziewcząt. Przecież to
ich wielka przy
oda. ich święto. Waż-
ne są nie tylko punkty, 11"1'z i godne
rcprezpntowanie naszego regionu.
O wynikach naszych najmłods;zych
sportowców bl"dz;emy informować na
bieżąco. (K. P.)
Wieści spod
Wawelu
ROZGRYWKI tla szczehlu c
tltrnl-
tlym o Puchar Polski w pilce nożnej
na IrJ75/76 rozpoczynają si
" sinpnia
br. Na placu hoju z zespolow krakow
"ich pozostaly tylko c%ter'/l dru:.ytly:
\\-'is/a, Craco1'!a, Garharnia i Unia 0-
.
lri('cim. .1 sierpnia prajq: Garbarnia -
BKS RielRko oraz Orzeł Br::E'
iny Slo
- 'CracoL'in. Spot1
anie Unia O
w;ęcim
- Stol Rzeszów (ohrońca Pucltart/),
odbędzie się tydzień tJ)czE".
niE'J, a pił-
karze! Wi.ęly włączą się do rozgrywck
w następnej rundzie.
b
llot1'
kf, l
tóTY nied/7.wno J'Qwrócił de
Polski z ArrJentyny. Na oftcJal'1,
wy-
ę'P,PY w Pol$!:e Pł'zyhylowski "J1.U$t ti-
zys':ać zgodę pilkarskich wladz tl.Tgen-
tyn
kich.
KS DI\BSKI utworzyl lekcj
hol
Ja.
na trat/'ie i będzie obok Garbarni u.y-
stępował w t1lm sezonie w 11 ltdze.
DO REPREZENTACJI Polski ntl. mi-
I:tr:;ostwa Europy tV kO$zył.owce jUnto-
rów mlodszych (Grecja 14-25 ltpca
br.) zostali Wll'Waczeni z Wisly: J. Se-
u'trYI1. DIldzin-niec, Kudlacz i Tracz.
Na turnieju tym jednym z IJrbltrow
będzie '
rakowjanjn inż. M. Pasz ucha.
JERZY BĘTKOWSKl, tr!!ner kos2Y-
l,arzll WislU bral udzial w m:ędzuna-
rodowym seminarium w Mac
lm
(S::wajcaria). Po zakończt!niu ca!tgr>
cyk'u seminarium tlc:z!"stlllclI otr2yma..
ją dyplomy treu£'row FI BA.
SIATKARKI WISLY: K. Macult-
WLC
, B. Bv',l, A. Kolda, A. Wrzo.ę"k
zostaly powolane do kadrll narodowej.
POLSKA RP.PREZENTACJA koszy-
'.arzy udaje lię 1Ia dWtl turnit'j' do
lVltłch. Z zellpolu wicpmistrz4 Polaki -
Wi$ly jedzie Jncek Międzik.
BYLY OLTMPIJCZYK, sian:(Jrz kra-
'wwslcicQo Htltnikn Jerzy Szymczyk
2lfmierza wyjtc1tać do Wlt'lch, by Z/7.-
silić tam jedną z pierwszoligowych
cirużlln.
,S'ORI
W TOWARZYSKIM MECZU pil ki
tlożnej Wir.ln - Gorharnia 1l' h(Jrwach
"bialej gwiazdy" wystąpil Leszek Przy-
,
"
,
"
"'""""
""'
"'
"
,
"'
'"""'
,
,,
""
''''
''''
'''''''''
'''
PRZEPISYWANIE NA MASZYNIE
w j ę z y k a c h: polskim, anrit"Jskim,
niemicckim, francuskim I rosyjskim
OBSŁUGA STENOGRAFICIHA
konferencji I ,;ebrań
PRZEPISYWAł
IE TEKSTÓW
na
rany('b na taśmacb m&rnetofo-
now)"ch
wykonuje uspołeczniony punkt
STO\\' ARZl'SZENIA STENOGRA-
FÓW I MASZYNISTEK" POLSCE,
ODDZI..\L w KRAKOWIE,
ul. \VRZESIŃ5KA 5/6. telefon 579-90
...
Uwaga! Stowarzyszenie przyjmuje wpisy
na roczne I pólroc-zne kursy pisania na
ma!z)'f)ie - absolwentów Iil'eów ogólno-
ksztalcącycb I średnh:b Izkól za"'o
owycb.
PRZEJ ARGI
I'rzedslębinntwo Handlo\Vo-Usłu
owe "Fotn-
Optyka" Oddział w Krakowie, ul. M. Curie-
Skłodowskiej g - zaprasza pr7.edsi
blfJrlltwa
paitst\\1owe, spółdziel(,7e I pr:"watne DO SKI,..\.-
D;\SI.\ OFERT na w
"konanie unądzrnia \Vn
-
trza oraz mebli w Salonie Oltalmiczn) m przy
ul. Szpitalnej 36 w Krakowie.
Szczpgółowe info!'macje oraz dokumentację
projektową do wglądu otl'zymać mo
na w
Dziale Administracyjno-Gospodarczym Przed-
i
biorstwa.
Oferty, w zalakowan
rch kop
rtach, z napi-
em "przetarg", należy składać w sekretaria-
cie Dyrekcji przy ul. M. Curie-Skłodowskiej 9
- w tf'rminie 14 dni od daty druku niniejszego
ogłoszenia.
Komisyjne otwarcip ofcrt i wybór oferenta
nastąpi w r.astępnym dni;.} p:> terminie ich skła-
dania, o godz. g.
Zastrze,:;a się prawo dowolnc
o wyboru of
-
renta lub un1e\\rażnit=>nia przetargu, bez o
)o-
wiązku podania przyc7yny. K-59a2
FRYZJERÓW lub FRYZJERKI
KOMUNIKATY
Unit"w2Żnia się zagubioną pieczątke o treści:
Oddział WPHS w Jaworznie ul. Grunwaldz-
ka. 78 Kiosk Nr 712 Osiedle Stale.
m
skle I damskie - ZE Z
A.JO!\fOSCI.\
JJ
ZVKO\V OBC1'CH - ntrlldnl natyeh-
mia!l;t w Krakowie. na dobrych warunkach
Spółdzit"lnia Pracy "VITA", - Kraków, uJ.
GRODZKA 6/3.
stacja Po
otowia Ratunkowt"go m. Krakowa
unieważnia zagubiony kwitariusz przychodowy
Rb-Z. Nr Nr 244901-215000 Seria J5.
KONKURSY
Uniwersytet JagleJloński w Krakowie ogłana
KONKURS na ob!tadzenle 5tanowlska doc
nta
w 7,akresle literatury pol!':kieJ XVIII wieku \V
Instytucie Fł1ololii POlllkit"j, na Wydzia.le Fi-
lologiczn:rm.
rodj
cłe pra('y w ł.icl'e!nl przewld7łaue Jest
nd 1 października 1975 r.
I. Warunki, Jakle winni spełniać kand
'daci:
l) posiadanie stopnia naukoweg() doktora ha-
bilitowanego lub
topnia naukowego dok-
tora z odpowiednim dorobkiem naukowym.
uzyskanym po otrzymaniu stopnia nauko-
wego doktora,
2) odpowiednie przygotowanie do prowadze-
nia samodzielnej pra("y naukowej, dydak-
tyczne i wychowawczej,
3) czynny udział w konferencjach i sympo-
zjach naukowych krajowych i zag.ranicz-
nych (wskazać gdzie i kit"dy),
4) Os iągnięcia w dziedzinie popularyzacji wie-
dz\.'
5) nie
aganna postawa moralna i polityc7.na.
n. Zrłoszenle do konkursu winnfI uwierać:
l) życiory
oraz ankietę personalnIł,
2) opinię Kierownictwa Uczelni (Instytutu) o
pracy naukowej, dydaktycznej i wycho-
wawczej.
3) opinię o pracy społeczno-politycznej,
4) wykaz publikacji,
5) odpisy dyplomów ukończ,.nia studiów wyż-
szych i uzyskanych stopni naukowych.
III. Zgło!!lzenla do konkur
u nalrŻy przesłu pod
adresem R.ektoratu Unlwer5ytetu Jaciel-
lr.ńsklerft w Krakowt
, uJ. Gołębia Zł,
w terminie do 31 !ierpnia 1975 r.
Rektor Uniwersytetu JarlfUońsklero
(Prof. dr MIF.CZl'Sr.A W KARAS)
Wojewódzl:ta Spóldzielnia Spożywców w Kra-
kowi.. - Oddzial w Jaworznie - uni..ważnia
r:a
illbioną pie('Z
tkę o treści: "WSS O/Jaworz-
no Kiosk gastron. Nr 2 Agcnl'ja".
Mgr Ini. KAZIl\UERZOWI LAGANOWI
składamy wyrazy gł
bokiego współczucia z po-
wodu śmierci OJCA.
Dyrekcja, Rada Zakładowa I pracownicy
"Blprowumetu" w Krako'\\le
Koł. mgr Ini.
STANISLAWOWI WOJTOWICZOWI
składamy wyrazy głębokIego współczucia lit po-
wodu śmierci MATKI.
Dyrekl"ja, Rlłda Zakladnwa I pracowJ1lcy
,,!łiprowumetu" W Kr.kowle
Dyr. In:t. WLADYSLA WOWI OIłZl:CHOW
KIEMU
składamy wyrazy gł
bokiego współczucia z po-
wodu śmierci MATKI.
Kolrż.nkl I koledzy z Przedlll
blorstwa
Sprz
tu I Transportu Wodno-Mellora-
cyjnC&O w Kr.kowle
Koleżance JOZEFlE !!iZOSTAK
składamy wyrazy głf:bokle
o współczucia z po-
wodu śmierci Mf:ża
Jt
t'la Zakłado'w. I 1)3'rekeja Krakowskich
Okrl!J(owych Zakłlłd6w Gazowsietwa eraz
koletanki I koledzy
Kol. ZBIGNIEWOWI MI.ECZCE
składamy wyrazy głębokiego \\spółczucla z po-
wodu smierci OJCA,
"
'rpkrJa, POP PZPR, Rada Zakładowa I Rada
Rohntnicza Nowohu("kleJ Drukarni Przemysłu
Tcrpnowrgo Ol'az koledzy I kOleżanki
olcdze CZESLAWO\\I DYI.ĄGO\VI
składamy \}., yrazy głębokie:go \\Spółczucia z po-
wodu śmierci OJCA.
Dyrekcja, Kada Zakładnwa. POP PZPJł I )łada
ftobptnicy,a Krakowsl:i'anl.i I 1."It>dzy
Nauka
Ku.pno
SZYBKO przygotowuj, do
egJ:aminów ekstern ist:\- cz-
nycll z 7akrpsu liceum
ol'(olnoks7.tałcącego oraz
dn ei2'llminow rna
ural-
n
'ch. Rychlicki, teleton
375-24.
ANTYKI: I.mp
. 7Pgar.
ue7br: w drewnie. pr>rre-
lant:. meble. obra7. stlłre
wyroby ludowe. s7.blp,.
hlll:!net. i Inne - kl1pi
.
I
isty: 8iuro Oełoszen,
Katowice, dla ,,5767".
MATURA systeml!m przy-
pieszonym. Zótrząd WOJe-
\\'Ód7kl TWP KI.ak6w. Ea-
\7.towa 15. tel. 213-63. -
InfOlmaC]e w godz. ID-H.
PUST.4KI lik.wiń"ki.. ku-
pię lub dam inny matf'-
rial budowlany. KI'akow,
FOl.nalskipJ 6/11.
OPO
Ę 145'>(13 kupię. Te-
lelon 831-03.
Sprzedaż
D:\IW 2000. 1'0 wypadku -
sprzedam. Oilądac: Moiil-
sltre - sprzedam. Kra-
kow. telewn 509-72, w
godz. 17-111.
PUSTAKI żużlo - betono-
we. różnych wymi.row.
z dostawą na ml
isce z.-
raz oIel'uje ,,\I ytworma
pustaków. Gdów - Bllczy-
ce nr 4
, Julian Gorccki.
I MATERACY włóslpn-
nych, now:,.-ch. picrwszo-
rze:.!nych - sprzpda tanio
tapicrr - Krakow, Kra-
ko');slca 46.
l\IOTOCYKL WSK liS -
sLan bardzo dObry
sprzedam, Z.kOWlne
skrytka pocztowa 65, M.-
clej L.nkosz.
NYSA tovoS 521 produk-
cji 19711 rol£ukuje samod7.ielnego.
komfortowego pokoju lub
gar!lonlery, w ol - t("1. 23-62
. \Vadowice. ul. Wałowa 28 - tf"1. 40-23
. Zywiec, ul. Lączna 7 - tel. :7-91.
Przedsic:bior5two może wydzierżawić lokal dostośowańy
do skupu, przyczepy 3utobusowe oraz barakowozy.
/00080_0001.djvu
6
DZIENNIK POLSKI
Nr 155
.
Po z,\.ycięstwach W RFN i Londynie
ł.
"
polskie dru · ny le ootletyc ne
finole Pucharu Europy
.
le
Pol
cy lekkoatleci odnieśli
ph:kny sukces, wygrywając w
niedziel
na londyńskim sladio-
nl
('rystal Palace półfi!!ałowe
nwody o Puchar Europy. kwali-
fikując się tym samym do finał u.
Po1!lika zdob
'ła 92 punkty, wy-
przedzaJąc Brytyjczyków 91 pkt.,
7SRR - 80, Szwecj
- 68 pkt.,
Hiszpanie: - 49 pkt. I Bułgaric: -
38 pkt.
Xasi reprt"zentancl zadem on-
tro\\ ali dobre przygotowanie.
\V londyńskich zawodach odnieś-
I li
my 6 z\\ycit'!litw. siedmiokrot-
nie zajmowaliś'my drugie miejsca,
trz
'krotnie - trzecie.
Drugi dzień zawod6w rozpoczął się
ni
zb
t pomyślnie, gdJ'ż już w pierw-
S7 j konkurencji w biegu na 110 m
ppł nasz faworyt Leszek Wodzyńsld
zLobył zaledwie 1 punkt. Polak doznał
!tk:Jrczu n'i
śn:a nogi i z najwiQkszym
tn.dem ukończył konkur.:ncję. Szcz p -
g. Jni_ dobrze wypadli polscy lekko-
a l . w skokach,
In' :' ;ujący przeb:eg miała sztafeta
4' .0100 m Pol 'ca b:egh na pierw
zym
t 'rz Rozpoa-:ł w pd,,'
:m Zl spole
Galant. kt0ry j<:?dnak c'Jpiero jako 0-
:,<, łłOl przekazał pałeczkę \\ ernero\\. i.
Fvut< odrobił straty p:
knym [;n1-
m i wyprowa:lził polski z
.p6ł na
h ___ ie m:ejs
e. przekazując palt :z
Q
Ja.emskiemu. który ruszył w fa!1ta-
stycznym tempie i po 200 m był już
na.
z leo zmit:nlając pałeczkę równo
z AngLkiem Ha:tleyem. Anglik po-
CZą
AOWO
:'prz
dz:t Pietrzyka. Po-
l-k amblLnie wywal
zył ponown
e
p _rw zą pozycję, jedn"!.I: przy o"łll<;Z'ł-
ja lU dop:ngu 20 t
lęcy widzow
.\
Lk był ;;zybszy na mec
!\ a J c
iorze Roi:nowskim
"\a J
;,:-rze R-
n.
,"
!<:im rc--
r-no
'....vrAj maraton płJ"wacki Polski Po-
łudn
owej.
..:\'Iały :\'Iaraton" na dystansie 3 'j km
wygrał 14-let'li Przcmysław Bą'<: z U:łil
Tarnów 36,5\1.
7-kilometrową trasę wyścigu główne-
go z Rożnowa do Gródka naj
?;."hc:ej
pokonali '\1arek Duchniewicz z r-.. .ptu-
na Stargard S7'2zeciński (startuj2c r po-
ZA konkursem) 56,13 przed Ga ida. któ-
ry zdLbył "Błękitną W_t
gę". (1'-:)
100 m: Kolesnikow (ZSRR) 19,66, Li-
czn
r:,ki (Pol.) 10,79, Roberts l W. D.)
10,88, 2UO m: Jcnkins (W. B.) ;..
a 95. Jo-
hansson (Szw.) 21,54, Grzejsz':l.:J.it (P.)
21,57, 400 m: Jenkins (W. B.) tJ 69, PlC-
trzyk (P.) 46.32, Koczer (ZSRR) '!6,68.
8ao m: Ovett (W. B.) 1.46,7. Gę"kkl (P.)
1.47,5. Balbe (H.) 1.47,7. 1;;00 m: Sko-
wron
k (P.) 3.38,8, Hogberg (L'ZW.)
3.39,3, Clement (W. B.) 3.39,6, 500.1 m;
Foster (W. B.) 13.30,6, Ulimow
ZSRR)
13.30,7, Malinowski (P) 13.51,0, 10.000 m:
Malinowski (P.) 28.26,0, Simmo'1s (W.
B.) 28.27,6, Haro (H.) 28.31,0, 3.1'00 m z
przeszk.: Ga
rderud (Szw.) 8.19.:!, Ma-
randa (P.) 8.26,2, Campos (H) P..27.1,
110 m ppł: Price (W. B.) 14.04, M:asni-
kow (ZSRR) 14,07, M1iakow (Bul;.)
14.4:3, 40tl m ppl: Hartley (W. D) :=0,49,
Hewelt (P.) 51,16. Stukałow (ZSRR)
51,30. 4X100 m: ZSRR 39,79. W. Bryt,
40,00, Szwecja 40,61; sztafeta pol51<:a zo-
stała zdyskwalifikowana za l
llb;£'me
pał'?
7ki. 4X400 m: Wielka Brvtama
3.05,05, Polska (Werner, Jarem.>ki, Ga-
lant, Pietrzyk) 3.05,13, Szwecja
.36,02,
oszczep: Grebniew (l'.SRR) 8;j,!:i"
. olel-
czyk (P.) 80,80, Vahala (Szw.) 7:1,82,
dysk: Welew {B.) 62,30. Wołodko (P.)
59,18, Tancred (W. B.) 59,14, młot: nmi-
trenko (ZSRR) 76.8B. Dicken
Oil (W.
B.) 70,16. Jagliński (P.) 69,70. ku 1 a: Ca-
pes (W. B.) 20.35, Bary,;znikow (Z:':;I\.RJ
19.59, Hoglund (Szw.) 19,20, w u:d' Cy-
bulski (P.) 7,97. Blanqucr (H.) 7.';1, MiL-
chell (W. B.) 7.6;). wzwyż: Wszoła (P.)
2,20, Almen (Szw.) 2.17, AiJrarnow
(ZSRR) 2.11, skok o tyczce: KI).
aklC-
wicz (P.) 5,35, Bojko (ZSRR) 5.,
5. Isa-
ksson (Szw.) 5,20, tró.łskok: J
aci1imo-
wski (P.) 16,49, Cid (H.) 15,77, Johnson
(W. B.) 15,63.
F
ał Pucharu Europy rozP&,rany
zostanie w dnia
h 17-18 sirrpnia w
Nicei. W finale meiezyzn tYłllkają
sie: Polska. W. Bryta.nia, RFN,
Wiochy, NRD, Finlandia, Z8R R Ja.
ko "brońf'a Purl1aru i
nspodarz
impre!:y - Francja.
.
Pi
kny sukce.. odni&
ły polskie lckk'lattetki. Na.sza drużyna zakwaliri-
kawaia :'I.ię do finału Puchał u I.:urupy i \V dni:łch 17-18 sierpnia wystąpi
\\"
i
ci w gronic na.'lepszych zesFolów kontyncntu. W rozegran
'ch w
licbo
ę nwor1ach pólfinalow
'cb \v Lucdcnscheid (RFN) reprczentacja Pol-
ski zajęła pierwsze miejs('e - 63 płd. wyprzedzając dzi
ki \Vięttsz
j ilości
zwyeię!ootw RFN - 63 pkt., Finlandię - 48 pkt., CSRS - 44 pkt., Włorhy
- 33 pkt. i D
l1ię - 21 pkt. A'wans do finału wywalczyły d\\a pierwsze
zespoły - Polska i Rł'S.
Z:łakomita
.5tawa polskich lekko-
atleLek udoku:nentowana została zwy-
ię5twami w 6 konkurencjacil - 100 m,
200 m. 100 ppł. 4X400 m. oszczep i skQk
w dal. Bohater:<:ą zawodów była Irena
S3ew
ń5ka. która wygrała 100 m -
11.23 i 200 m - 22,96 wyprzedzając w
ob' :lwu wypadka::h reprez
ntantki
RF:'-J i Finlandii. Grążyna Rabsztyn
uz..,-" łła najlepszy w tym roku wy-
n k n"1 świe(":
w biegu na 100 m ppł
- 12,82. Miła n:e..po:lz:an!u to zwycię-
S'W0 A:lnv Wł:Jdarczvk w skoku \V
dal - 6,43. Swietne
yniki uzyskuje
Ewa Gryz;ecka, która powrócila juz
do formy. W 50botę wygrała 05zczep
wynikiem 59,28. Szóste zwycięstwo dla
n"-z"ch tarw wywal
zyła sztafeta
4' .400 m wyp:-zedzając Finlandię
o 0.1 sek. Drugą lokatę, wy,>o-
ko premiowaną w punktacji pucha-
rowej wywal
zyła Elżbieta Katoliko-
wa, która po świetnym biegu przegra-
ła tylko z zawodniczką CSRS. Drug:e
-
łehte llf1jl€psZe Z pucharo\\1
rh drUŻyn
Rozgry\\'ki Pucharu Lata osiągn
ły
plJłmt'" k. l\ł'I
. l'ztery dru7vny w"-
stępu ;ące w ttoJ S(>ril europejsn.ich spot-
kan startowały ze zmiennym szczęś-
cit'm. Tylko Zaglc;bie Sosnowiec wy-
grało swój mecz, zremisowały Polonia
B
'
om i ROW, przegrał na
omiast
Sląsk.
Zagłc:bie na wyjeździe grało z Hą.1-
ba",k IF, wygry,,-,ając 2:0 (0:0). Bramki
zdcbyli Mazur i Narbuto'\lCZ. Jest to
trzLcie ZWYl';ęstwo Zagłębia w Pucha-
rze Lata. umocniło ono polską druży-
nę na po ycji lic'era 6 pkt przed Stur-
n' m Graz 4 p'-.t.
Polonia Bytom zremisowała 1:1 (0:0)
w B 'rlinie zal.'hodrim z Tennis 80-
I'u:>--;ia. Bramkę dla Polonii zdobył
Brysiak. W tej grupie prowadzi Zbro-
jovl\:a Brno 6 pkt przed Polonią 3 pkt.
ROW Rvbnik uzyskał w Holandii z
drużyną Alkmaar 0:0. ROW na czele
rozgrywe1<: w grupie 5 pkt. przed
AIKmaar"m 3 p'-.t.
I wreszde Slą..k Wrocław, przegrał
on sw:>j mecz w Duisburgu z tamte.i-
..;zym MSV 1 :2. Prowadzi w tej grup:e
Atv;daberg p:'zed MSV i Sląsk:em (3,
2 i 2 pkt.).
Zw
'cięstwo polskich piłkarzy
w I;SA
\V pożegnalnym występie za 0-
cpanf'm piłkarska r ch
m:-;tr
tw świata na ':'u'lu Z_:.' -a1.[,-
]{o\\'a ł
' e pv rcz&:r
wkaeh w Slal1
-
iCSRS) rt:pr
..:entacje ZSRR i ro] >
i.
Finał odbqdzie się 21 września
, Nor-
den (RFN) i wezmą w nim ponadto
udział zespoly Szwecji 1 W. Brytanii.
. Eddy Merckx utracił przodownic-
two w wyścigu dookola Franc]:: pro-
wadzi Francuz Thevenet i jest lepszy
od Merckxa o 58 sek.
G W górsk
ch kolarskich mi..' rzo-
.;twach Polski pierwsz2 miejsce zajął
Szazda przed Szurkowskim.
O Prz('b:'waj"'
€' na zgrupowaniach
łr 'n:1) 0\\. __ w Zakopanem drużyny
p.:';:ar' :.: Stali
1L!e_' i Polon H War-
zawa rozegrały pomiqdzy sobą mecz
towarzyski. Wygrala Stal 3:1.
. Mi..trzpm Polski w gimnastyce
o,'nrtJwej mę':'
zyzn z-ostał Andrzej
Szajna (Zawisza); zdobył on tytuły w
czt
rc("h l{onl{urcn.:.iach.
a>,tęp,:ie wy-
cOlal się na skutek kontuzji.
miejsce zajęła także Chewifuka oraz
nasza sztafeta 4>-'100 m.
100 m: l. Szewińska (polska) 11,23,
2. Helten (RFN) 11,37, 3. Mona-Lisa
Pursla:nen (Fml:india) 11,60; 200 m:
l. Szewiń-ska (polska) 22,96, 2. Gang
(RFN) 23,30. 3. E:dunj (Finlan1ia)
3.6!); 400 m: 1. SaEn (F.nlandia) 51,7:J.
2. Wilden (Rł"N) 52,14, 3. Piecyk
(Po13ka) 53,47; 8no m: L Cer.:hlanova
(C::::IRS) '
.00,4 (rek. CSRS), 2. Kraus
(RFN)
.02.5. 3. V:rkberg (Finłandia)
.05,3; 1500 m: 1. Wellmann (RF
)
4.09,0, 2. Holmen (Finlandia) 4.09,8, 3.
Dorio (Włol:hy) 4.12,2; 4XI00 m: 1. RF:-J
43,87, 2. Polska 43,94. 3. Fmlandia 44,95;
4'X400 m: l. Polska (Zwoliń-;ka, Piecyk,
Katolik, Sz
wiń"ka) 3.29,2, 2. Finlan-
dia 3.29,3, 3. RFN 3.30.6: 100 m ppł: l.
Rabsztyn (pobka) 12,82. 2. Kempi"1
(RFN) 13.34, 3. Onger (Włochy) 13,56;
skok w dal: 1. Włodarczyk (Polska)
6.43. 2. Striezel (RFN) 6.42. 3. Nygryno-
va (CSRS) 8,38; skok wzwyż: 1. l\Iey-
fa:-th (RF
) 1.86. 2. Sundqvist (F:n-
landia) 1.84. 3. Simeoni (Włochy) 1.84;
kula: 1. Fibingerowa (CSRS) 20,.6,
.
Chewińska (Pol,;ka) 17.86, 3. Met.m
(F
nlandia) 17,tJ4: oszczep: l. Gryz:ecka
(Polska) 59,28, 2. Pi
tschmann (RF!\')
57,14, 3. Dreyeova (CSRS) 56.98; dysk:
1. V
.'hn1.lova (CSRS) 59.86. 2. Wester-
mann (RFN) 5!?,32, 3. Rosani (polska)
58,34.
W finale w Nict'>i spotkają lii
:
Polska, Francja., ZSRR, RFN, NRD,
W. Brytania, Rumunia l Eułgaria.
Włoch Verini najszybszy W Rajdzie Polski
(OBSŁ. WŁASNA) Wczoraj we Wrocławiu I.akończył się 35 Ilajd Po1&kł,
-
dą.cy :!8 eliminacją mistrzoatw Europy oraz trzeci, elimlnacJI\ pucharu państw
socjalistycznych 1 trzecil\ mistrzostw Polski.
.
.
.
:o :T:!'!' :
. ,. ,-.,.. ..
,,
..... .4/..\"..'
<:
'. .
u n" -ł ....
"" :. :"o,....Ę, .:
f\. "
;.;::" ..
:.. :.'1,
;
i\." ...... ...
"" . ' ""
000." "",.,,,,: ¥"t". ,
:
';
, ',: ",,.":.l"'.::' ..::-$
:'.:: :
f;s"J
::"
,
....;<:ł1..'
.NSi9:,: .
:.:: . '. . ":-:-:.
'.
"Fiat" Jaroszetl'icza-Zys::kou:s!derło n't próbie tryśdgou'ej
ł'ot. Piotr G.randkowskl
Najwl
ksza nasza impreza samocho-
d.:>wa .stala na bardw wysokim pozio-
mie sportowym. Od samt::go po.:ząt.ku
rajdu z.aciętą walkę o zwy.:ięstwo to-
czyli Wło.si Vt:rini i Bacchelli w"Fia-
tach 124 Abarth", Austriak Ruessling
w "Porsche Carrera RS", Hiszpan Pra-
dera w "Alpine Renault 1800" i Po-
lacy Jaroszewicz w ..Fiacie 124 Abarth"
oraz Krupa w "Re:lault R-17 Gordini".
Już po p;ęciu odcinkach specjalnych
wia10me było, że l\1aurlzio VeriOl bę-
ciz:e raczej nit' do pokonania. Kierow-
ca ten zademonstrował dużo lepszą
formę anizch w Złotych Piaskach i
tyl
o Andrzej Jaroszewi::z jadący
w-oóln:e z Rysz3rdem Zyszkowskjm
- . .:hw:lami nawiązywali walkę z
twict:łym Włochem.
T
go!'oczny Rajd P..:>l..ki był impre-
zą bardzo tn.:dną techniczn:e. wym3.-
gaJą.:ą -od kierow
ów aajwyższej kon-
.:entra
h i umiejt;tno
ci. Sporo zaobser-
wo\\aEsmy wypadków. 1\1. in. zeszło-
ro.:.£ny zwyciGzca Rajdu Pol:;
\:i A
-
st:id.k Rue5:5I:ng, podczas próby wy-
5.'igowej miał poważny wypadek. ki e-
:'('\V
cl Rł'N Bohne na od
inku Walim
- Roś::i"z6w "zameldował się" na przy-
drożnym drzewie, na tym samym 00-
c
nku wyleciał z t.asy znany plOsen-
karz Andrzej Dąbrowski.
Ostatecznie rajd zakończył si
zwy-
d!'s1wem \"Io;
hów "'erlnlelo i 1ł8St't.
tie"
o, a nasza zRłoga .łarMzewicz
Z:rszknwski zanotowa,ł;\ "oważny liuk.
ces, plasując się na drugim miejscu.
:Niestety rajdu nie uk-:Jńczyli bardzo
dobrze jadący Błażej Krupa ł Piotr
Mystkowski, którzy również m:eli wy-
padek.
Kolejnym próbom doświaq-czalnym
został poddany silnik w "Fiacie" J e-
rzego Dobrzań::ikiego. Wydaje nam się,
że nowe rozwią.zania konstrukcyjne
.
": """iIii
,1iii;.:
:
:
-.::
o
" .
"..;;-;.;;,
!lilii
,
,
.
:
.. '
:'
«..
tego kierowcy sprawdziły się podczas
trudnej jazdy sportowej. Wprawdzie
pod kc.ni
c rajdu były kłopoty z ha-
mul
ami i skrzynią biegów - nie-
mniej Dobrzanski był zadowolony &
kolejnej próby.
Niestety, nit;
wodzeniem zakończył
się start ekipy fabrycznej Pol..kiego
Fiata. Tylko Komorni.:ki z WojtYnlł
spisywali się bardzo dobrze. Poz
ta1i
nasi kierowcy mieli trudności z siLni-
kami.
Jak pojechali zawodnicy krakow-
scy? \Vydaj. nam się, ze zupełnie do-
brze. I tak Kołder ze Stawowczykiem
w ..Trabancie 601" wygrali swoją kla-
sę, Orlowski z Targo",zem w "Polskim
Fiac:e" uplasowali się na trzecim
m:ejscu, a Wltkowicz z Rompelem -
również w "Pohkim Fiacie" na czwar-
l
m.
W sumie 35 Rajd Pol:;ki był impre-
zą ciekawą i nieżle zorganizowa
ą
prz.!z działaczy Automobilklubu Dol-
nośląskil":go z Wrocławia. S
ąd też na-
leży sądzić, że organizacja tych naj-
większych imprez samochodowych w
Polsce na długo pozostanie w stolicy:
Dolnego I::iląSika.
Wvniki 35 Rajdu Polski: 1) Veri.ni-
Ros
tti Włochy 16.262,5 pkt, 2) Jarosze-
Wtcz-Zyszkowski Polska 16.361,7, 3)
Pradera-Bascaran Hiszpania 16.936,1,
4) B:H:chelh-Scaąini Włochy 17.2t.1,4,
5) Czubrikow-Kirow, Bułgaria Re-
nault n..12 Gordini 17.681,0. 6,. Komor-
nicki- Woj tymI. Pol::ika, 18.015,6. Kla.5Y-
fika
ja gen. mistrzostw państw socja-
listycznych: 1) Jaroszewicz, 2) Czubri-
kow, 3) Komorn:cki, 4) Brundza ZSRR,
5) Kozyrozikow ZSRR, 8) Agiszew
ZSRR. W klasyfikacji narodowej zwy-
ciężyła ek!pa ZSRR, Pol:;ka nie zo-
stała sklasyfi'kowana.
MAREK ALBER
Polscy
.
szermierze
bez
sukcesów
W piąte
rozpoczęły się w B'ldapesz-
cie mistrzostwa świata w sz
rmierce.
Jako pierwsi wystąpili na p1anszach
lloreciśd. Spośród pieci u reprezen tan-
tów Polsld do półfinałów zakwalifiko-
wali się jedynie Wojciechow
ki i Ko-
ziejowski, odpadli wcześniej Kaczmarek,
Godcl i Dąbrowski. W półfinalach Woj-
ciechowski odnió£ł dwa zwyeięstwa,
Koziejowski jedno. Mistrz!?m świa
cl we
florecie został 30-letni Francuz Noel,
na drugim miejscu Francuz Talvard ,
na trzecim Rosjanin Denisow.
Nowe
zespoły
v.' wyniku rozgrywpk o wejście do II
Egi. znalazły s
ę w r.iej: Dąb Dębno,
Jagidlol1ia Biaiy,tok, Polonia' Byd-
g0
Z.',?;, Zagłęb:e Lub:n. Korona Kiel-
U
, Malapancw Ozimek. W nicdzielę aż
w pic:ciu meczach spotkały się z sobą
zespoły pretendujące do awansu. W
grupie, w jakiej grała Cracovia awan-
sowała drużyna, której przedrozgryw-
kami dawano najmniej szans ze wszyst-
kich zespołów!
Cracovia-Resovia 4:1
Kilka tysięcy widzów oglądało wczo-
raj ostatni pojedynek CracovH z Reso-
vią z cyklu 'Spotkań o awans do II ligi.
Wygrali kralwwianie 4:1 (1:0). Aż dziw
brał. że można było przegrać pierw-
szy mecz z rzeszowianami. Goście mo-
2ą być zadowoleni; że przegrali zale-
dwie różnicą trzech bramek, kilkakrot-
nip slupek i poprzeczka ratowały ich
przed utratą bramek. Ciekawa sytuacja
zaistniała w 75 min. Trener Durniok
do:.con>lł już dwóch zmian w Craco\"ii,
a kontuzji pi) ostrym wejściu jednc
o
z napa,tników Resovii doznał bram-
ka:::z biało-czerwonych Rychlewski. Je-
go miejsce w bramce z konieczności
zajął obror.ca W6jt'Jwicz. Arbiter Jan-
kow"ki z Gdańska w paru wypadka
h
nie reagował na bardzo ostrą i niebez-
pieczną grę gości.
Cracovia t:"l!.:o okrp'-ami demon'\tro-
w'lła pomysłowe akcje. w k;a-iska.
Z 'tej trójki do półfinalu dobrnęła tyl-
Iw Wyso::zań:;ka i dzięki dwóm zwy-
cię
twom znalazła się w !:nale.
W finale Wysoczyńska walczyła zbyt
pasywnie i po trze
h porażka
1J strac
-
la szanse na medal, zaj;mując 6 m"
Zwyd
żyla Rumunka StahI.
Rozpoczął się w niedzielę indywidu.
alny turniej szablowy. Z czter
ch za-
wodnik6w w półfinale jest tylko Gler-
kowski. Półfinał rozegrany ZO::itanle ..ł.
poniedziałek.
Rckord Polski w Tarnowie
:t\'a kolejnych zawodach kontr'Jlnych-,
które odbyl) Się wczoraj w Ta>:nowie.
padł nowy pływacki rekord P3bki. U..
stanowiła go Anna Skolarcz
'k runia
Tarnów) na dyst. 100 m klas. 1.18,4.
Wśród pozostałych warto w)'róznic!
wyniki: Kupis (Unia Tarnów) łGu 'n st.
zmien. - 5.30,6, Wiechnik 100 in dow.
- 0.55,6, Szydłowska (AZS Olsztyn) 100
m gnb. - 1.12.0 oraz 13-letniej MałCo-
rzaty Suskiej z Unii Tarn6w 1'10 i 400
m dow. - 1.06,8 i 5.05,0. (lis)
Tu - Lotek
I IO!';(twani..: 3 4 21 22 34 41, t:1odat. 11.
II losowanir: 10 11 24 26 41 45, dodat-
kowa 19.
Puchar Piłkarski - La.to 1973 - ob-
jęty zakładami Totalizatora: MalmQe
FF - Swarovski Insbr. 0:0, Standard
Liege - Sparta Rotterdam 2:0, Voe
st
Linz - HeJlerup 3:0, Intcr Brat) sła-
v.'a - FC Winterthur 4:0, Vojvodina
- Vejle BK 4:1, FC Zurich Ein-
tracht DR 1 :0, Sturm Graz - Tclstar
2:0, Holbaek - Zagłębie 0:2, Tenni!O
Rorlin - Polonia Bytom 1 :1, O
sters
Yaexjoe - Graschopper 2:;;, All(maar
- ROW 0:0. :VIS\- Dui"bur
- Sl
;;:.k
Wrocłlłw 2-1, Admira Wack
r - At-
vidabcrg 1:1.
l\Iały Lotek
Ił rozw. z 5 traf
eniami -
'ygrane
po 18:!.36? zł. 1.381 ro:zw. z 4 trafienia..
mi - w
'
rcłnp po J .177 zł. 5:1:;00 rozv.'
Z 3 trafien
ami - wy grane po 6i zł.