/00253_0001.djvu
ROK XXXI
Nr 36 (9621)
A
.
s
,
.
.
I
. .
. I
I
,
I
W\RS
.\W.\ (PAP). Biuro PolityczDe KC PZPR n.
posiedzeniu w dniu 11 bm. rozpatrzyło ..węzłowe kierun-
ki i zadania pulit}ki zagranicznej PRL w roku 1975".
Biuro Polit.yczne zaakcepto\\'ało przedstawione założenia
programowe i podkreśliło. że działalnosć tnięd
ynarodo-
wa partii i państwa !itano,,-j istotny wkład do umacnia-
nia jednosci wspolnoty panstw socjalistycznych i pomy-
!!Ilnej realizacji Jej jednolitej. konsekwentnie pokojowej
linii \V Europie I świecie.
\V całokształcie działalności międz
narodowej partii I
państwa n& czele zadań stoi nadal dalsze umacnianie so-
Dla da!szego zacieśniania brater-
k
ej współpracy pai1stw socjalisty-
. cznej wspólnoty doniosłe znaczenie
ma również pogłębianie socjalistycz-
nej integracji .e:oc:pcdarczej w RWPG.
Polska zmierzać będzie do wszech-
stronnego rOZ'o'dnięcia tego procesu w
stosunkach z ZSRR i innymi kraja-
mi socjalistyczn
"mi, jak też do wzbo-
gacenia ,,;elo5tronn)'ch form inte-
gracji w RWPG.
Wsp6łuczIO'stnicząc nadal aktywnie
;e wcielaniu w życie polityki państw
ocialistycznych, zmierzającej do po-
J;!łębicnia procesu odprężenia i u-
czynienia J!O nieodwracalnym, PRL
bE"d'li"" aziała
na rzecz rychłe20 po-
m:--'ślnego zakończenia konfere!1cji
bezpieczeństwa i współpracy 'VI,' Eu-
Piotr Jarosze,\icz przliął
,,-iceprel1uera ZSRR
WARSZ-\WA (PAP). 11 bm. prezes
Rady Ministrów Piotr Jarm;
ewicz
przyjął przeby'\'ającego w Polsce na
krótkim wypoczynku zastępcę
przpwodniczącego Rady
Iinistrów
ZSRR }.fichaiła Lesieczko. Prz
prot\'a-
rizona w
erdecznej Iłtmo!'!terze roz-
mowa dotycz
'ła zarówno rozwoju
dwu
tronn€j współpracy gospodarczej
mir:dzy PRL i ZSRR, jak też ugad-
meń zwią7anvch ze współpracą w ra-
mach RWPG.
'\' ręczenie Zenonowi X owakowi
Orderu
Rewolucji Październiko\,,'ej
'lOSKWA (PAP). Na Kremlu, w
5ali posiedzeń Prezydium Rady Kaj-
wyz.o;zej ZSRR. odbYła się 11 lutego
br, uroczystość wręczenia Orderu
Rewolucji Październikowej ambasado-
rowi PRL w ZSRR, Zenonowi I\owa-
kowi. To wysokie odznlłczenie ra-
d7.ieckie zostało przyznane ambasado-
rowi Nowakowi za wielkie zasługi w
rozwoju braterskiej przyjaźni li.
'''''.z<:!chstronnej wspołpracy między
PRL a ZSRR oraz w związku z 70
Tnc"nicą urodzin. Aktu dekoracji do-
knnał prze",-odniczacy Pre-'vdium R&-
dv
ajwyż5zej ZSRR, Xikolaj Pod-
lamy.
a
ł
Kijowianie
,
Juszu I 'Wszechstronnej wspołpracy le ZWIązkiem Ra- .,
ddeckim oraz całlt w
polnotą socjalish czną, czego wy-
razem będą między innymi obchody 30-lecla polsko-ra-
dzieckiego układu oraz 20-lecia t:kladu Warszawskie-
gO - klasowego polit)'czno-obronnego sojuszu państw
so('jalistyc
nych. ''''e!ipół ze Wsz)-stkimi narodami naród
na!!Z obchodzić będzie 30 rocznicę zwych:stwa nad faszy-
zmem, które odmieniło losy wielu krajów Europy i świa-
ta oraz stworzylo przesłanki dla budowy trwałego po-
koju Da naszym kontynencie,
ropi
oraz postępu w v. iedeńskich
rozmowach w sprawie redukcji sił
zbroj!1ych i zbrojen w Europie środ-
kowe;. Kraj nasz, biorąc udział w
pracach Organizacji Narodów Zjed-
noczonych oraz w misjach pokojo-
wych na Bliskim Wschodzie. w In-
dochinach i w Korei, w miarę sv..ych
możliwości będzie nadal 'wnosić swój
wkład do umocnienia pokoju i bez-
pieczeńc;;twa w t:vch rejonach Ś\,;a-
ta. Polska rozwijać będzie szerokie
stosunki :z kra
ami rozwijającymi sit;'
i z państwami kapitalistycznymi na
gruncie zasad pokojowego współist-
n:e'nia państw o odmiennych ustro-
jach społeczno-politycznych,
Biuro Polityczne podkreśliło, że
konsekwentna realizacja tE'j linii,
wynikającPj z uchwały YI Zjazdu,
służy dobrze rozwojowi
oejalist:cz-
nego budownictwa ł umacnianiu
międzyna:-odowej pozycji Polski.
t
.
.
.
, ,
.
..-ł
I
W kolejnym punkcie obrad Biuro
Polityczne zapoznało się z przedło-
żoną przez rząd oceną aktualnej !iY-
tuacji w produkcji roślinnej. Uwzglę-
dniając skutki trudnych warunków w
okresie prac jesiennych i nietypową
zimę, wskazano na konieczność peł-
nego prz}'gotowania się gospodarstw
i jednostek obsługi rolnictwa dl) na-
drobienia opóźnień w pracach upra-
W01,\'ych i wapnowania gleb. zwię-
kszenia powierzchni zasiew6w zbóż
jarych i ro
]jn pa
tev.rnych oraz roz-
zerzenia zakresu chemicznej ochro-
ny roślin.
Podkreślono szczeg6lne znaczenie
przestrzegania termin6w dostaw. z
przemysłu i z importu. nawozów,
środków ochrony roWn oraz maszyn
rolnirzych. dla realizacji. planu pro-
dukcji rolnictwa w 1975 roku. Re-
sort rolnictwa. organizacje rolnkze i
(Dokończenie na stT. 2)
.
..:..":
Wczorajszy dzień był drugim
dniem pobytu w naszym mleSCle
delegacji zaprzyjaźnionego z Krako-
wem Kijowa, delegacji przebywają-
cej na zaproszenie prezydenta mia-
sta Jerzego Pękali. W jej skład
wchodzą: Arkadij Frołow - zastęp-
ca przewodniczącego Rady Delega-
tów Ludu Pracującego m. Kijowa.
Halina Lupilina zastępczyni
przewodniczącego DRX dzielnicy
Szewczenkowo, Nikołaj Naliwajko',
dyrektor Centralnego Domu Towa-
\V odpoy..
ledzl na list Edwarda Gierka 1 Piotra J aroszewłcza
e
Zakłady pracy naSlego. woje-
wódJ:t wa zgłaszają zobowiązania
o dodatkowej produkcji. Wczoraj
odbyły sl
w re
lonłe i mieŚC'le
koldne Konferencje Samorządu
Robotniczego.
SKAWI
SKIE ZAKŁADY :\I
-\TE-
RIAŁOW OGNIOTRWAŁYCH Ilbieg-
ły rok zamknęły produkcją warto-
ści 717 mln zł. O blisko 3 mln zł
przekroczono plan. Rok bieżący, to
plan w wysokości 760 mln zł, ale mi-
mo to pracownicy i załoga postano-
wili dać dodatkową produkcję. W
sumie postanowiono wyprodukować
ponad plan 730 ton wyrobów zasado-
wych, magnezytowych i wysokoglino-
wych. tak potrzebnych dla hutnictwa
żelaza i stali. Wartość - 5 mln 680
tvs. zł. Ponadto załoga postanowiła
przepracować w czynie !ipołeczn
'm
JUTRO
I
w 10-
tronicoW3'D1 numerze
"DZIENNIKA Il
.
Inż
'nierowie z wyobraźnią
- !ł.-owy regulamin studiów nil poUtechnice Krokc>wskiej
- Trybuna StudencJ((I - Programy mdywidu.alne studiów
(rolmo\o\ a red. Jana Adamczewskieln z prorektorem PK "O
.
dr Tadeus7em Srodubkim oraz ddekanem Wydziału -\rchi-
tektury prof. dr Wiktorem Zinem)
Prawo tego nie nakazuje
- Oprócz norm prQwnllch; istotne znac%enie majq r6wniet
pozaprau;ne formJl kontroli spolecznej (prof. dr Henryk Jan-
kowskI)
. Przed premierą "Sprawy Dantona"
- Nowy etap w odkryU'aniu prawie nie%nanego feTtO"me-
nu naszej literatuTII, Stanisławy PrZ1/byszeu;skie; (Henryk
"ogter» ..
"\a "kumoterkach" W Bukowinie
- O tradycyjnym wy
ci!1u, któ"y Itanowi punk.t gazdow-
Iktego honoru (Jolanta Antecka)
Ponadto:
"S\\IAT 75"
,.WOJ AZE IBl\\' .\.Kl'"
Kł:;c..;t.
ZJE
BOGATY SER" 18 ISFORM,\CJI SPORTO,," ł:(;H
\KT{
\L
E DOSIESIESI-\ AGEXCTJNE Z KRAJU I ZE
" I.\.T-\..
o
.
Iq
.
na rzecz środowiska, zakładu, mia-
sta - 3160 roboczogodzin.
KR\KO\VSKI .,ESERGOPRZE
""
- I'RZEDSIEBIOR8TWO Bt:DOWY
ELEKTROWNI I PRZE:\IYSLtJ ma-
ny jest w naszj-m województwie Po
szczegółowej analizie możliwości
zwiększeni
produkcji budowlano-
montażowej podjęto 7obov;ią
:ania.
któr}'ch łączna wartość wynosi 40
mln zł. Co niezwykle istotne - pod-
jęły te zobowiązania załogi. zatrud-
nione na szczególne ważnych dla na-
szej gospodarki placach budów. m-
in. budowy ciepłowni i tlenow-
ni Huty Katowice (wartość prac
budowlanych zwiększona zostanie o
6 mln zł), budowy elektrowni .,Poła-
niec" (dodatkowa wartość prod'.lkcji
- 15 mln zł). (ak)
Z -\LOGA OLKt:SKIEJ FABRYKI
KACZY:\' E:\fALIOW.'\:NYCH w Ol-
kuszu postanowiła wytworzyć do-
datkowo 500 tys. sztuk garnków e-
maliowanych i 100 tys. sztuk
arn-
ków aluminiowych. Wyroby te nale-
żą do najbardziej poszukiwan:vc11 na
rynku krajowym. Ponadto OFNE wy-
tworzy dodatkowo 5 tys. sztuk Lle-
wozmywakow dwukomorowych, wy-
tłoczonych z blachy nierdzewnej.
Pracownicy fabryki zadeklarowalI
przepracować 20 tys. roboczogndzin
przy budowie ośrodków wypoczynko-.
wych i przebudowie zakładowego do-
mu kultury, (zg)
Z\LOG-\ ZYWJECKICH Z.-\KŁ,<\.-
DOW F{)TRZARSKICH zobowiązała
odó
się wczoraj na KSR w
produkować
dodatkowo 1500 błamów, 500 koż.u-
chów, 700 futer i 200 czapek futrza-
nych. Lączna wartosć ZObowIązań
produkcyjnych wynosi 14.100 tysię-
cy złotych, z tym że załoga postano-
wiła jeszcze przepracować 1250 go-
dzin w czynie społecznym przy mo-
dernizacji zakładu.
Wartość dodatkowej produkcji za-
deklarowanej wczoraj na KSR pnez
ZAŁOGĘ FABRYKI OBRABI.-\REK
"PONAR" w Ży'wcu wynosi 4.700 ty-
sięcy złotych. Załoga wykona dodat-
kowo 10 sztuk pras hydraulicznych
do przetwórstwa tworzyw sztucznych
na eksport, jedną wtryskarkę
iężka
i cześ ci zamienne do maszyn. a hy-
draulika obrabiarkowa zastąpi .:'lęści
hydrauliczne z importu. Załoga I)rze-
pracuje ponadto 4800 godzin pr7Y bu-
dpwie zakładu "B" w dZielnicy Za-
błocie. (zI)
KRAKÓW
Środa 12 II 1975
Ceno 50 gr
UT
Krakowie
1
g:k.< ..
.... .:
,.:,:
ży !lprawiło. Ż
współczynnik "-
mipr8
ności niemowJąt wyniósł w 1('-'
r. iuz tylko 24 'Zgony na 1 tys. urooz
żywych. o'>l'yluiac wok6ł aktualnej śre-
dniej europl"iskiej. PrzYMmniimy. źe
W 1P60 r. w..'ł<
'Źnik t
n dh. Polski wy-
nosił ł.lic:ko 55 zgonów. a "-' 1970 r.
!'r,....qzlo 33 zgOI\V na 1 tys. urodzeń ży-
wych.
/00254_0001.djvu
2
DZIENNIK POLSKI
Nr 36
Przemysł SPOŻ)T\vczy dostarczy dodatko\yo
produkcję "vartości ponad 3 lniliardy zł
WARSZAWA (PAP). Po dokona-
niu na konferencjach samorządów
robotniczych szczegółowej oceny
możliwości wytwórczych - załogi
zakładów przemysłu spożywczego
zadeklarowały w br. dodatkową
produkcję wartości ponad 3,1 mld
zł. Oprócz pracowników najwięk-
:szych fabryk żywności, które czy-
nem produkcyjnym odpowiadają
na skierowany do nich list Edwar-
da Gierka i Piotra Jaroszewicza -
wiele cennych ponadplanowych zo-
bowiązań podj.ęły także mniejsze
zakłady tego przemysłu. Wzrost
produkcji zamierza się osiągnąć
przede wszystkim przez lepsze wy-
korzystanie surowców i urządzeń
technicznych oraz usprawnienie
organizacji pracy.
ZSRR ratyfikował konwencję
o zakazie broni bakteriologicznej
1\IOSKWA (PAP), 11 bm. Prezydium Rady-Najwyższej ZSRR ratyfiko-
wało konwencję o zakazie badań, produkcji I gromadzenia zapas.w bro-
ni bakteriologicznej (biologicznej) i toks)'cznej oraz ich zniszc.teniu.
Związek Radziecki będzie nadal
cZYnIł wszystko co możliwe w wal-
ce o powszechne i całkowite rozbro-
jenie. o zakaz wszystkich rodzajów
broni masowej zagłady, o to, aby o-
siągnięcia pos,tępu naukowo-techni-
cznego nie były wykorzystywane ze
szkodą dla ludzkości, lecz dla jej
dobra - oświadczył na posiedzeniu
Prezydium jego przewodniczący NI-
kołaJ Podgorn;y.
Minister spraw zagranicznych An-
Konferencjo rekforów
akademii medycznych
WALBRZYCH (PAP). w Szczawnie-
Zdroju odbyła się 4-dniowa konfe-
rencja rektorów akademii medycz.1ych.
W obradach oprócz rektorów 10 aka-
demii medycznych udział biorą przed-
stawiciele instytutów naukowo-ba-
dawczych, centrum medycznego kształ-
cenia podyplomowego oraz dvrekto-
rzy wydziałów zdrowia i opieki spo-
łecznej urzędów wojewódzkich.
Konferencja poświęcona jest om6-
wieniu problematyki nowoczesnego
nauczania medycyny, a także zadań
akademii medycznych i instytutów
badawczych w integracji lecznictwa i
opieki zdrowotnej w naszym kra.)p.
Odznaki dla zas)użon;ych
działaczy ORl\'IO
Jednostka OR:\10 w Urzędzie Wo-
jewodzkim liczy 29 lat. Wczoraj do-
konano podsumowania pracy jej człon-
ków, stwierdzając, iż tylko w roku
ubiegłym ormowcy przepracowali spo-
lecl.l1ip ponad 1300 godzin - na rzecz
poprawy stanu bezpieczeństwa wobiek-
tach administracji oraz w rw:hu drogo-
wym \V województwie.
W dowód uznania wręczone zostałv
zasłużonym ormowcom odznaki ,,20 la't
w słu7.bie narodu" oraz ,.Zasłużonv dla
rozwoju OR\'IO". Otrzymali je: Fran-
clsz
k Ostali n - komendant jednostki
oraz Jan Cholewa i Wiesław Lohn,
zaś ..Medal pamiątkowy za szczególne
zasługi w zabezpieczaniu ładu i po-
rządku na ziemi krakowskif'i" - 0-
trzymał sekrptarz SKW ORMO Eu-
&..niusz Wójcik. (w)
driej Grom)'ko, przemawiając na po-
siedzeniu podkreślił. że Związek Ra-
dziecki jest zdecydowanym zwolen-
nikiem położenia kresu wyścigowi
zbrojeń, zwolennikiem rozbrojenia.
Zwrócił uwagę na wyjątkowe zna-
czenie i aktualność konwencji o za-
kazie broni bakteriologicznej i tok-
sycznej, konwencji. którą podpisało
109 państw. Konwencja jest waż-
nym krokiem na drodze do zakazu
także broni chemicznej - powiedział
G romy kOt
Jak oświadcz
..ł na posiedzeniu
przewodniczący komisji spraw za-
granicmvch Rady Narodowości Rady
ajwyższej ZSRR Boris Ponoma-
riow, konwencja odpowiada w pełni
zadaniu umocnienia pokoju i mię-
dzynarodowego bezpieczeńsh.'\'a oraz
otwiera nowe. pomyślne możliwości
kontynuowania walki o osłabienie
wyścigu zbrojeń, o rozbrojenie.
Efektem zobowiązań będzie
zwiększenie i urozmaicenie tego-
rocznej oferty artykułów :tywno-
ściowych. M. in. zakłady przemyslu
cukierniczego dostarczą na rynek
krajowy ponadplanową produkcj
wartości ok. 470 mln zł, w wyniku
zobowiłlzał\ o blisko 1400 ton wzro-
snąć ma w br. produkcja konserw
warzywno-mięsnych. Zakłady prze-
mysłu zbożowo-młynarskiego po-
większą w br. - ponad ustalenia
planu - produkcję maka-::-onu o ok.
1600 ton. mąki pszennej - o bli-
sko 24 tys. ton oraz płatków i ka-
szy - o blisko 3 tys. ton.
Efektem realizacji dodatkowych
zobowiązań będzie rÓwnież zwiększe-
nie o pORad 8 ty!;. ton produkcji
m ieszanek paszowych, na kt6re co-
raz większe zapotrzebowanie zgła-
sza rolnictwo.
Ił li slab nie
wyŻ, ktÓl y decydował o
naszej pogodzie prze-
mieszC'l& się znad Balka-
nÓW nad Morze Czarne, na-
tomiast od zachodu zbl
za
s
ę zatoka z: systemem
frontć". Krako" skle Biu-
ro Prognoz BliG\\' prze"l-
duje: Zachmurzenie małe I
um1arkowanf", okr
fl9.ml du-
te, rano mglisto. Tempera-
n. li 19';5 r. tura najwyzsza od 2 do 6
st., lokalnie do 8, W} soko
w górach ok. -5, najrutsza nocą od -2-
do -:I st., wysoko w gorach od -:I do
-10, lokalnie do -1:1. Wia.ry słate J.
kierunków zmiennych. prze\\ a1nie po-
łudniowo-zachodnie. Prognoza orienta-
ryJna na czwartek: zachmurzenie umiar-
kowane, nieco cieplej, w górach moż1l-
u y wiatr halny.
TE."\IPERATURY z 11. II godz. 13: Tar-
nów 6 st., Zakop.ane, Bleisko, Częstocho-
\\ a 5, Krakjw. Kielce 4, Nowy Sącz l,
Katowice, Racibórz. 2. Hala G9,!;iemco\\ a
O. Muszyna -1, Kaspro\\ y -:I, Lesko,
o
1
prz
myśl 4, Rzeszów 3. Sandomlen I,
Lublin -1, Opole, Kłodzko 3, Snlezka -&,
Wrocław 4, ZIelona GÓla 3, Pozn.ł1'1 -I
(mgła), \\arsza....a, Olszt)rn. Blal) stok,
Suwałki 0, Gdynia 1, Uba 3, Kolobrzeg
o. Szczecin, SwinouJśc1e 2; Europa: Lon-
dyn l, Paryż 10, Madryt l, Rzym 13. Ber-
lin 3, Kopenhaga 2, Oslo -4, Sztokholm
O. Helsinki, Mosk\\a -4., K1jów -l, Bu-
kareszt 6, Ateny 12, Belgrad 19, BUda-
peszt t, Wiedeń 6, Praga 8.
POKRYWA S
IEZ
A. KasproW1f 118
cm. Gąsienicowa UC, Morsk1e Oko 100.
Myśienickie Tumie 98, Kuźnice 45, L ",a
Polana 43, Zakopane 2.2, Obldo," a 12. Kry-
mea 13, Nowy Targ 8, Rabka SI, Ja"orz v -
na 70. Ptaszko\1 a 17, Czorsztyn l, Kaml
nica 6, Zegiestów 3, Piwniczna I, Lut
-
wiska 18, CiSna 18, Solina 12, Terka e.
Brzegi Dolne 13, Lesko :I.
CIS....I
"IE AT\10SFER1.CZ
"1!: w Kra-
kowie z U. II ,odz. 13; 739,ł mm, stan
stały.
Slodu wschodzi 9! Krako.....ie ., 6.:17
a-
chodzi o 16.52. D7.eń jt'St d.luższv o 1
godz. 51 mln. i ma , godz. 55 min. n
drl.et'l zimy. (Z1'J1)
Apel Polskiego Komitetu
Solidarności z Ludem Hiszpanii
WARSZAWA (PAP). Polski Komitet
Solidarności z Ludem Hiszpanii wy-
stosował apel, w którym domaga się
uwolnienia od winy i kary działacz)'
zwiazkowych Marcelino Camacho i je-
go 9 towarzyszy, znajdujących się w
więzieniu w Carabanchel Zostali oni
skazani v; grudniu 1973 r. Obecnie to-
czy siG w ich sprawie proces rewizyj-
ny przpd JiajwY7szym trybunałem w
Madrvcie.
Robotnicv, studenci, intelektualiści
jak te;' postp'powe duchowieństwo Hi-
szpanii domaJ!ają się przywrócenia
wolności skazanym.
Marcelino Camacho i jPgo towarzysze
podkrdlają w piśmie rewizyjnym. że
7arzu t y })Qd ich adrp!=E'm zostały sfa-
brykowane przpz aparat represyjny.
W dniech od 24 do 27 lutego w Krekowie.
Rendez-vous teatrów snłdenckicb
Z końcem lutego do Krakowa zjadą
najlepsze polskie studenckie zespoły
teatralne, aby uczE'stniczyć w organizo-
",ranych przez Studenckie Centrum
Kulturalne "Rotunda" - I Krakow-
skich Korlfrontacjach Teatralnych.
Występy teatrów b
ą rozpoczynały
się każdego dnia o godz. 18 w sali "Ro-
tundy" i tr'\\ ały prawie do godzin ran-
Posiedzenie Biura Politycznego
KC PZPR
(Dokończenie ze Itr. 1)
handlowe zapewnić muszą przygo-
towanie zasobów warto
ciowych na-
sion siewnych oraz sprawny przebieg
remontu mas:;:\'n rolniczych.
Właściwe pr
zygotowańie prac wio-
sennych w rolnictwie wymaga stałej
troski i wszechstronnej pomocy ze
strony instanC'ji partyjnych i tereno-
wych władz państwowych.
Biuro Pollbczne zapoznało 51-: z
informacją i zaaprobowało rezultah"
wizyty ministra spraw zagraniczn:vch
w W-:derskiej Repubilce Ludowej.
AGENCJE PRASOWE DONOSZĄ:
(P) PREZYDENT PORTUGALll Fran-
cisco da CosŁa Gomes wygkl5ił 10 bm.
przemówienie radiowo-telewizyjne do
narodu, W którym podał, że 12 kwiet-
nia odbędą się wybory do Zgromadze-
nia Konstytucyjnego. Członkowie tego
Zgromadzenia - około 250 osób - opra-
cują tekst nowej konstytucji. która
stworzy demokratyczne podwaliny u-
strojowe, stworzy możliwość powoła-
nia pierwszego od 50 lat rządu demo-
kratycznego w tym kraju.
OKRĘTY HISZPARSKIE, wysłane
pod koniec ubiegłego tygodnia do Ceu-
ty i Ml:'lilli na wybrzeżu marokańskim,
odpł
'nęły we wtorek w drogę powrot-
ną do Hiszpanii. Wysyłając swą f10tQ
do Ceuty i MelilU, Hiszpania miała na
celu demonstracje siły i podtrzymanie
roszczeń do tych enklaw, znajdujących
się na terytorium Maroka.
ZWIĄZEh. RADZIECKI I JAPOXIA
zamierzają rozpocząć w czerwcu br.
geologiczne prace rozpoznawcze na
szelfie radzleckiej wyspy Sachalin w
celu zD1łlezienia pokładów ropy naito-
wej lub gazu.
DOWÓDZTWO WOJSK RZĄDO-
WYCH w Kambodży zakomunikowało.
że we wtorek przed świtem lotnisko
Pochentonl w pobliżu Phnom Penh
zostało ponownie ostr7elane ognif'm.
W NOWOJORSKIEJ SIrOZI81E ONZ
rozpoczęla się sesja podkomitc:tu praw-
nego komitetu kosmicznego ONZ. W
sC3ji biorą udział prz..dstawidd
S7
państw.
W 'IOSKWIE rozpoczęło sit: sympo-
tJuro na tetnat: "Kaukowe podstaw,.
propagandy komunistycznej i metody
podnoszenia jej efektywności", W sym-
pozjum uczestniczą pracownicy frontu
ideologicznego i uczeni z wyższych u-
czelni partyjnych krajów socjalistycz-
nych.
POCL II \RTLING. któremu królo-
wa duńska powierzyła misję utworze-
nia rządu, poinformował o swej rezy-
gnacji z próby sformowania cztero-
partyjnego gabinetu mniejszościowego.
SZWECJA dysponuje dużymi zasoba-
mi uranu. Jak podkreśla prasa aztok-
halrnska, dotychczas odkryte pokłady
rud uranowych wystarczają na zaspo-
kojenie potrzeb Szwecji na 200 lat. O-
statnio odkryto tu nowe złoża, wska-
zujące na wystł:p<>wanie uranu nie:mal
w calym kraju.
W SRODĘ N_"- UI.IC'ACH P.o\RV2:."-
ul...a '.f!; si
3 eksp
ryml:'ntalnł" autobusv.
w których jako paliwo zostanie użyty
płynny gaz naturalny. Użycie gazu
w silnikach dieslowskich powinno
zmni..jszyć z.:mieczyszczE'nie powietrza.
Al1tobu'iY mają te7. być mnit"j hałaśli-
we i tańsze w e1i:sploatacji.
W TURYNIE doszło we wtorek do
starcia między grupami neofaszystów
i lewak6w. Policja włoska interw
nio-
wala w bójka\.h. arp'iztowano 7 o<;ób.
TR'lFCH UZBRO.łONYCIf l\IĘ1.
CZYZS napadło WoO' wtorek na lł6\\'-
ną ka?1ł
nanelo i duieio par)'
klć!go
domu handlowego "Saaritaine" lezą-
cego W centrum mia
ta, nad brzegiem
Sekwany. Kapastnkv skradli 1,6 mln
lrank6w,
nych. W tym maratonie teatrów stu-
denckich zobaczymy "Teatr ';'j"" z Ło-
dzi, który zaprezentuje "Pasję II",
wrocławski "Kalambur" z "Moimi u-
kochanymi beznóżkami". również wro-
cławski Studencki Teatr Pantomimy
"Gest". Akademi«: Ruchu z Warszawy.
Kie zabraknie w t:'o m przeglądzie rów-
nit:ż zespołów krakowskich: Teatru
nA VO" ze "Szkoła Ełaznów", Teatru
"Pleonazmus" z "Wybranymi scenami
z naszE'j najnowszej dekadencji". Orga-
nizatorzy z "Rotundy" zaprosili rów-
nież do udziału w "Konfrontacjach"
kilka zespołów zawodowych Ze spek-
taklami małych form,
Spotkanie studenckich zespołów tea-
tralnych zakończy sympozlum teatro-
logiczne na temat "Terażniej
zość I
przyszłość teatru studenckiego". W
chwili gdy polski teatr studencki
znajduje się w nie najlepszym okresie.
pr6ba ożywi£'n:a ruchu teatralnego po-
przez organizację "Konfrontacji" W
Krakowie \','ydaje !>ię inicjaty\\ ą bar-
dzo pożyteczną. (ko)
N owa faza rokowań
handlowych GATT
GENEWA (PAP). We wtorek w
e-
newie rozpoczął pracę komitet ujmu-
jący się przygotowaniami do nowej
rundy negocjacji handlowych w ra-
mach Układu Ogólnego w sprawie Ceł
i Handlu (GA TT). Delegaci około 80
krajów w ciągu trzech lub czterech
dni obrad opracują wstępny porządek
dzi
nny wielostronnych rokowań na
temat liberalizacji handlu, zgodnie z
decyzją podjęt" na konferencji GATT
w Tokio we wrześniu 1973 r.
Po rez pierwszy kobieta liderem partii
Pani Margaret Thatcher przywódcą
brytyjskicb konserwatystów
LO
DYN (PAP).
rargaret Tha-
tcher zwyciężyła w drugiej turze
wyborów na przywódcę brytyjskiej
Partii
onserwatywnej.
M. Thatcher otrzymała 146 gło-
sów na 276 uczestniczących w dru-
giej turze. Pokonała ona 4 kandyda-
tów. Dotychczasowy przewodniczący
Partii Konserwa t) wnej William
Whitelaw otrzymał tylko 79 głosów.
Zwycięstwo Margard Thatcher jest
niespodzianką polityczną wielkieeo ka-
libru. Kależy wziąć pod uwaię, że Par-
tia Kon-;erwatywna, datująca swoje
początki od XVII-wiecznych torys6w,
znana jest ze swego szczeJtólnego prz.y-
v. iązania do tradycji, a wielu jej człon-
kćw wyka:wje głęboko zakorzeniony
an tyfeminizm.
Wybór Margaret Thatcher W;) raż.
jeonocześnie głęboki kryzys polityczny
i personalny w tej partii. Kryzys ten
zaznaczył się ze szczeg61ną siłą po dru-
giej porażce wyborczej ponie.o;ionej w
,,-, OWU przytcódca Partii .
on
rtl'a-
1
tywnej, 1\1argeret Thatcher. po-
U'8zechnie ULCażana .ta f'epre"2enta-ntkę
skrzydła prawicowego tej -partii, UTO-
dzila się UJ 1925 ,"oku tv Granthe-m,
Ojciec je; bllł l1:łoicicielem sklepu ko-
lonialnego. Otrzyma la staranne U.II-
kształcenif', uzyskując dyplomu trI/-
działów ch"mii i prou'a uniLCersl/tetu
w OXjord::ie. Po uk01iczeniu studiów
podJęla pracę zatt'odowq i rótcnocześ-
nie 'rozpoczęła dzialalność politI1czną.
W 'roku 1959 uzt/skala mandl1t do Izby
Gmin z okręl1u Barnet - Finchleu. na
północy Londynu.
M. Thatcher byla członkiem TZqdu
premiera Heatha tv latach 1970-74
peiniqc funkcję ministra oiwioty, p
dojściu do u'ladzy labourzystów w 19.4
roku Thatch
r billa 1'Zecznikiem do
spraw ochrony środOldska, a następnie
rzecznikiem do spraw jinansou'l/ch tL"
konsertt'atywnllm ..gabinede cieni"
zYlku;qc uznanie grupy pO'rlomentor-
nej konsertcatystów za pełen erudycji
atak na ktłnclerz4 skarbu Denila H
n-
leua. ,M, Thatcher jest mł.:atką ł mat-
kll du:o;Qa dzieci.
Na nowym stanowisku M. Thatcher
przeu'odniczvt będzie tV lzbi
Gmin
276-osobowe; aTupi
Partii Konlenca-
tUll:ne;. uu'ażonej la straznika trodu-
cji brytyjskiej.
Zwycięstwo Thatcher jeat JU'lJdC-
stwem sil prau'icy, W sprawach r/Ospo--
darczych stoi ona na Itanowilku po-
u'rotu do politllki wolne; konkunncji
i zahamou:ania procesu nacjonalizacji,
tv jednym z ostatnich u;ytL'iadótV opo-
tviedziala się za znnc:::nt/m ogranicze-
niem wydatków państu'ou')Jch.
Filmowe "Konfrontacje 74"
Otrzymaliśmy wczoraj W Centrali
Rozpowszechniania Filmów konkretne
juz dane, kt6re uściślaj, naszą wcze-
sniejszą, w'tępną informację o "Kon-
Narada szefów kinematografii
krajów socjalistyczn
'ch
1V ARSZA w A (P AP). 11 bm. ro;r;po-
c1-ęła się w Warsz.awie narada szefow
kinematografii krajów socjali"Lycznych.
Terna tern obrad jest rola i miejsc" fil-
mu socjalistycznero we współczesnym
świecie.
W toku narady, w której uczestniczą
równit:ż prz
wodni
J.:ący związków
twórczych fllmowc6w z kraj6w w
pól-
noty socjsli:it)'cznej, doł
ona1Ul zo:tania'
wyrniia.na POlli\d6w na temMt dotych-
cZIi
owych o;;;iąlnię
socJalbtyc.zneJ
sztuki filmowej, jej perspektyw roz-
wojowych oraz rozszerzenia zasięgu j
j
oddziaływania w dzisiejsz.ym 5wiecie.
lrontacjach 'i4" w Krakowie. A wi-:c
odbędą się one od 6 do 17 marca be.
w kinach "Uciecha" (
seansów co-
dziennie) i ,,\\
arsza\' a" (3 seanse po-
południowe), obejmuj
c w sumie l:! ta-
kkh pozycji: "Zit."mia obiecana" (PRL)
"l':ie oglądaj się te-raz" (ane:.), "U krŁ'
su" (węg.), "Strach zżerać dUizę"
(RFN), "Kochankowie roku pierws7.e-
go" (CSRS), "Rozmowa" (USA), "Czer-
ona kalina" (ZSRR), "Amarcord" (wł ).
,.Ządło" (uSA), "Der\Vi
z i śmierć"
(jug.), .,Zegarmistrz od św. Paw)a" (fr.)
i "Romanca o zakochanych" (ZSRR).
Karnety - .. nie bil
ty - W ceni" 192
zł będą do nabycia w punktach sprze-
caf y "Filmot
dmil:j".
.
Na to jeit je'łiCił I;UI, . zatem t,-
faL tylko W d....O<.h sł.w.a
n: tra.dycyj-
ny już Przegląd Filmów o Sztuce w
Zakopanem wypadnie w tym roku w
c:u.si. od 2 do I kwietnia, (q
ciągu niewielu miesięcy przez Edwarda
Hl'atha, Po tym, gdy w lIstopadzie ub.
roku stało się jasne, że nie jest on w
stanie zwycięłyć Harolda Wilsona -
było oczywiste, że konserwatyści ze-
chcą się pozbył: He3.tha. Heath poniósł
więc druzgocąclI porażkę w pierwszym
glo
owaniu.
Aczkolwiek wielu konserwatystom
imponuje niewątpliwie zr('czność i
-
nergia pani Thatcher, to jednak udaj"
oni sobie pytanie: czy oiOoba nowel"
prz)'wódcy spełni pokładane w niej
nadzieje na skonsolidowanie partii i
prz)'ciągnięcie do niej w;)'borców?
.Tak pisze londyński korespondent
PAP - oczekuje się, że
argaret 'i"ha-
tcher powróci do starego nurtu kcn-
servvatyzrnu, reprezentują
ego inler
.y
wIelkiego kapitału I arystokracji. przy
równoczeo;nym kokietow,miu war tw
średnich. Zwyciestwo :vI:argaret Thatcht'r
jest ,ukcesem prawicy.
*
nr polityce ingranfczf1f'J M. Thatcher
;ellt ttL'ołenniczkq pTZ1łnnle
'Motci W.
B'ryta nii do Europe;.kłe; ''''spólnoty
Gospodarcuj.
Stanotcisko przywódcy partit otu'if'-
ra pani Thatcl1er drogę do objęcia
czasem funkcji premiera.
Z głębokim talem u\\-iadamlamv,
że dma 10 lutego 1975 r. zmarła,
w wieku 36 lat. nasza KOleżanka
JOANNA JARONIK
wzorowy pracownik oraz serdecz-
na l uczynna kolezanka.
POlrzeb odbedzie się w czwartek
13 lutego, o godz, 9.15, na cmen-
tarzu Rakowickim \1." KrakowIe.
.Tej najblitszej Rodzinie składa-
my.'} razy głębokiego wspólczu-
cia.
Dynkrja I Rada 7akladowa m
Oddz.lalu PKO oraz kołeunkl
I koledz
'
"p.
JÓZEF FORTUN,,\.
długoletni emerytowany praco\\'-
nik b. Krakowskiej Miejskiej Kolei
Elektrycznej 1 MPK w Krako\\ le,
naj ukochańszy Mąż. Ojciec I Dzia-
dziuŚ, opatrzony św. Sakramenta-
mi zasnąl w Panu dma I lutego
19';5 r., w wieku 69 lat.
Pogrzeb odbędzie sie na l"TT1.en-
tarzu Rakowickim w KrakoWIe
\\ czwartek 13 lutego ° g007. 13.33
PogrąŻeni w smutku i talu
tona. II) n, !ii "no\\ a, '" nuczf'k
I rodzina
s. , p,
SEBASTIAN KAPŁON
długoletni radny Gminnej Rady
\\ Rabce w latach 1919-19:
9, b.
starsz
' Cechu Zbiorowego. \\ spół-
75.ło:!yciel Z\\ 'IVku Po"halan
\\ Rabce. d7ialacL. nit'podl
głoś"1o-
\\ y 'tIW7pd I \\ojny ś\\ latowej. naJ-
!t'P'l"V Mąt. OjC'If"C. D7lad('k i Pra-
dziadek, po krótkiej a ch:żkiej
chorohle, oua1rzony św. 8:1\(I-a-
nlentaml. 7marł ,\ Rabce dr>ia
10 lutt"go 197:1 r.. w , leku B' łat.
\\'yprOwad7enie Z'>\ łok z domu
tał(""by w Rabce prl': u!. Do P
/00255_0001.djvu
16
\
ł
.3
...
. "
:..
.
....0.:.-..... ,.....
__o .
';Ą.
'
4
-I
..Y.
.
",' .
..
l,l
. ."
.
'*
t .
.:
;r'
..- .....-:_. <.:".
.
:
;-:. ,-.: ......
..
. i>-
...
.
- t
.....
.,.l';' ",'
.... ....:-..
,-,'oq-
';.,
.<..>.łi....
....:
..
.
\.
..,.. ....
.' ,'. ,
Jan Ada
CleYłsli'
...;. ":=..
:
.,? .
.' . ':
\ ł
th
,
;'1."":
I
.1'
:, +' l ......
. 'I: " . . '\: .
. "'.. :.'
-(i., .
J
,.
.
.
. :
f.._;
łi
.. '. ':i
.!f-
'
ł' \i: '-:i - -
.
-.. \.
-ł '-ł'''')
...... '\
'
' V:
s y ,"
:'\;
..:
;".
... ,
. <.
ł- .'
. )0.,.'
. "
..
-
Now I. zesnośc W lesie
.dY .dyrektor kra
owskiego z
rząd
U lasow mgr Stam.sław MaJewskI
Zdpro..il mnie Ila objazJ:l leśniczówek
Kadle.ini.ctwa c'hrzanó'(t.', ucieszyłem
si
. Jak kaMy ,V1ies3t:zuch lubię la5
i leśniczówki. ...
W Brodłach prz_vwitał nas miej-
scowy leśniczy" Zygmunt Kra-
wiec. Razem z chrza tlo\\-'skim nadle-
śniczym m
r inż. R)'stzardem Staud-
tem oprO\vadzali nas po swoim go-
gpodarsh\-'ie. Notuję Ikolejne spo-
stneżenia= piękny si;łtkowy płot,
wszystkie drogi wew.ttętrzne wy-
a<::faltowane. olbrzymi dziedziniec -
wybetonm-':any. Wielka długa hala
produkcyjna, a w niej: warsztat S8-
mochodm....y, ślusarski, spawalniczy,
tolarski. garaże, magazyny. W od-
dzielnym, oddalonym budynku -
magazyn paliw. W budowte - wia.
ta na narzędzia i 1eśne pługi. Ko-
Po\\-nia c.o., natryski, szatrrie, jadal-
nia.
I to ma być romantyczna l
niczów-
ka?! Przec:.-eż większość zakła sie Dih' mec
ar.ic:me. w zrywce
tradycyjny kor) zostaje zastąpiony
tra 1rt orp:TI. .Jednak jest j'e"'Zrze .,.....łe-
!p d
iedzin nie zmechanizowanych:
"ie Ma
ad"
rek. nie ma też ma
zyn
do 'O:e1 a !'!T"Bcji tmraw.
P!"zebudo-.'-a leśnej E'ospodarki p
, "mB 7acz\"nać sie nie od merha...
1 irz'wrł'l DłuJ!ów i tr;:i.ktoró...\', lecz
oti budo''':w.' zaplecza tzn. m::łą:az\,,-
nó". war<::7tatów. ,earah' itd. Do tp1
nor' ł'Y'od pr ni7.ow::!no }-IJod '1 il'>: jp
li
'ż był traktor, to stał pod gołym nie-
bf'm.
A przecier 7;:ml'ec'7e to: OdDowip-
rhi2 k-on<::prwacia SDrzetu. Drzep-]adv
7"p:Jb:egawczo-nanrawcze. - ,"
e<::zcie
"!lm£' naDra\\'y W efekdp dłuższy
ż;n'-ot czo<::tn droe-iej ma<;zVIlY.
VTła
'1ie 1)1ac",wka w Brodłach mo-
te byf "';ZOTCP"1 (lr:brze 70l'<1anizo-
"'pnpo-o 1)ort \.:7....1!'(łe--n technicz'1ym
1,,' ';rtw? Na 17 lpś n ir-t'v ('hrzanow-
-'<, ,,, - 7 ")o,,;
d
;'J'; ndoowipdnie
'
\"'Ilp,.-o. p
" ,. ,.., "'rilp
1"1 irh,-
n..,>;p-
..,..
dują zorganizowanie wszystkich
leśnictw- w podobny sposób. Mimo
olbrzymił'h trudności z jakimi bory-
ka się 1\."'ładleśnictwo z braku wyko-
nawstwct - sUkcesy są znaczne: w
ub. roku. wybudowano 5 budynków
gospodal'lCzych, a na bieżący rok
plan przełwiduje budowę dalszych 6
obiektów. .
Technika wyręcza człowieka. ale cał-
-kowicie go nie zastąpi. Ułatwia jego
pracę, czyni ją lżejszą i wydajniej-
szą. Jednak także wiadomo, że o ludzi
coraz trudniej, szczególnie do prac W
lesie. Trzeba ich zachęcać dobrymi '9{J-
runkami so:jalno-bytowymi.
Kadleśnidwo Chrzanów ma poważn.y
,program budowy kwater oraz osad
robotniczych. Kwatery, czyli hotele ro-
botnicze muszą być o odpowiednim
standardzie. Je.st to bardzo ważne w
okręgu przemysłowym, bo przecież ko-
palnie, W ogóle przemysł. oferują bar-
dzo wysoki standard hotelowy, nie mó-
wiąc już o atrakcyjniejszych zarob-
kach. Zbudowany niedawno hotel ro-
botniczy W Kroczymiechu koło Chrza-
.nowa spełnia już te wymo£i.
p rzejeżdżamy przez uroczvsko
. Kopce n21eżące do leśnictwa w
Zabierzowie. Przy leśnej drodze le-
żą ogromne pnie buków. Z lasu wy-
jeżdża na drogę wielki żółty traktor.
To
vłaśnie niedawno spro
adzony z
Kanady TREE FARMER. Ciągnie za
sobą 5 buków. Ledwo wyeią.Jffiął je
na drogę - już podchodzą pilarze i
. tną najpierw konary. potem sam
pień. To idzie na papierówkę. a z
tamte'to będą deski, reszta - na
opał. Czynność ta pazy'\\'a się ma-
nipulacją i wykonują ją robo!nicy
p(}d okiem technologa. Operator po
odczepieniu dłużyc wraca na zrąb.
Jednak aby maszyna mogła praco-
'\'a
w lesie, a także aby drewno
mog]o być z lasu wywiezion'e środ-
kami mechanicznymi - muszą być
zbudowane dro
i o nawierzchni u-
t"rardzonej. Nadleśnictv:o ChrzaT"ów
swym zasięgiem obejmuje wipkszość
Dowierzchni przyszłego JUrajskie
o
Parku Kra
obrazo\""ego. Lasy tutej-
,4;ze spełniają. obok funkcji produk-
yjnych, także funkcje r
kreacyjne.
I zn6w= by lasy udostę1)nić sDołe-
czeńsłv..'U muszą byt zbudow2ne do-
bre drogI. Ambicją Nadleśnictwa
if'<::t budowa takich dr6g. kt6re
_
dowolą wszystkich tak pod v:z
]ę-
dem go!'-podarczym, jak i turystycz-
nym.
Klas)'C'znym prz:rkła
m 'est rf)ł\o-
wacja tzw. drogi krakowskie1, która
prowadzi od 1\1:łvnki koło RuMwv do
Dulowej. Drog& wiedzie lasami m'edzv
Garbem Tęczyńskim, a Rowem Krze-
sZOWIckim. Pol ecani ją uw&dze W
z""st-
ktcn niedzie1nycn wycieczkowicz6w. W
r. 1914 remontami i modernizacja nb-
jęfo w 1'; adleśnicłwie Chl"ztl nów ogó-
łem 62 km dr6g lełnych. Z dróg wy-
mienić warto zbudOWane- systemem go-
spodarczym drogi W leŚDictwip Met-
kÓw. Dzi
Ki zaanga żowAn iu i ofiarnei
pracy leśniczego Janusza Jankowskie-go
zbudowano tu ponad 20 k'm utwardzo-
nych dróg !",śnych.
AktualnIe- bUduje iłę piekna droe-ę
turysfyczną 00 Skały Kmity do
Grzybowa', iJiugą w Cneł'TIku - do
oJrooki reKreacyjnego. Planufe się
równiel r02cuclow
siecł parkinJ:!ów.
b1waków, pOl namlotcwych oraz
ścJefeK tzw. c!y(Jaktyc7.f1vch pro"-'.
-
dzacych do rMnvch mie1SC osob!i-
\yvrh f atr;łkcyinvch widokowo.
Nad'.....
.,ict1Vo Chrzat1ó n . dv;;no!'1u-
je już takimi maszynami, jak nowo-
czespe wyrówniarki do bur:1owv dró a .
spyrr acz
koparka, Brak jP<1vnil'>
rodków tr'm
Dortowvc}1 w po
tari
wywrotek. Poc;i
danie własn:w.'ch wy-
wrotek pozwoliłoby na przvspies7e-
nie tPł'Y}t)::t rea117aC'ii dahzvch zam;e-
rzeń drovowvrh. A 1ak ważne sa do-
brp dropi :riecp ooŚ:wiadczv tp
wrn-
{'zna 7im 2 i mokrp lało: tam. 1 , 'h;a
bvłv drod utv:ardzonp - n:e b)'ło
orobTem6w "7 wvwó7ka drp"-na I
łl'rfY1;"o\-'-
rlm;ł1'ł"''''
c;:"rov.ca dla za-
kładów przemnłowych
DZIENNIK POLS:(I
Tomasz Domalewski
róblo
.
C ała wieś liczy 136 numerów
trochę ponad 600 rnieszKancow:
Do chwili ogłoszenia ubie
ło-
rocznych wyników rolni..:zego
czynu mało kto o niej słyszał. Są
siednim Lusławicom pomógł zado-
mowie się w pamięci
lalczewski,
dzisiejszą historię Wroblowic \\ zbo-
gacają tacy, jak Bujak, czy Galas.
aczelnik gminy Zakliczyn, Kazi-
mierz Korman powiada, że jednym
z po\\-'odów sukcesów w
oski jest
dojście do głos1l młodzieży.
- To lccale nie grzecznościou'e u-
u'api. Proszę posłuchać - najstarszum
t? kolektUlcie jest sołtys, Eugeniusz
Stępek; ma 35 lat. Ale przewodnicząca
kola ZSL Jozefa Szczepanek ma 21,
a sekretarz POP Zofia Pawloll"Ska tei
nie skończyla jeszcze trzydziestu. Po-
trafiq sif jednak szybko dogadac nie
tUlko ze ueymi rówieśni
ami ale z
ich rodzicami także. Wkład p;acU ca-
le! tr6jki jest bard::o duży, lecz naj-
wIększy chyba PalCloLL'skiej, Z faktu
zdobycia przez Wróblou:ice pieru:szego
mie;sca w tcojetcództwie w roJniczym
cZl/nie 30-lecia u.'s:zyscy U' gminie bar-
dz. o si, cieszymy, Daliimy dou..ód, że
u::ele można zrobić również na tak nie-
duiym ?dcinku. \\,' końcu n-róblo(cice
to nieu:iel ka U'iei.
Komisja ocema]ąca inicjaty\\-y
rolników punktowała równolegle
d"..a kierunki robót, przysparzające
dadatkową produkcję i społecz
e
działanie na rzecz własnego śro-
dowiska.
- .Głót
ną Ult"agę skierou'aliśmy _
r.:
.Wl ZofIa Pa\\-łowska - na budou'ę
drog.. Dzięki czynolt'i uzyskaliśmy 1300
metrow nOlCego szlaku w kierunkJł
Siemiechowa. \\7 tym roku trasa zno-
u się wydłuży, ludzie przekonali się,
ze tl.spolnym lt"ysilkiem idzie to dość
s
ratL"nie. Trochę pośtL"ięcenia, a efekt
nł
maly. Zresztą dzięki tej inicjatYlcie
u'lelu rolników uzyska dodatkowe ko-
rzyści. Już posta nOtl'iliśmy, że cześ!:
nagrody za piertt"sze miejsce - w ;u-
mie otrzymamy pól miliona zlotych _
przeznac:;ymy na utu'ardzenie dróQ
pro(cadzqcych na pola. To dla nl'J
u'ainy problem. 1\rielu rio su:ych grun-
tów możt: dOJechać tylko przy sprzy-
jającej pogodzie. Długotncale opady
uniemożliwiają flam nie tylko roboty
polou.e, uniemożlitciajq nau
et dojazd
no pola. W b
eżqcym roku rozpoczU-
namlJ roboty. POlColujemlJ u..łaśnie ko-
misję, która zadecuduje . o tym, od
kogo zaczniemy. Trzeba przecież na;-
pierw przyjśt % pomocą znajdUjącym
s:e te najtrudniejszym polożeniu.
P race przy drodze. to tylko część
społecznego działania, za które
mi£'szkańcv Wróblowi c zdobvli
tak dużo punktó\\'. Pracowano także
na boisku sportowym oraz w jego
pobliżu przy utwardza:1łu placów.
Wczeb:Pj wybudo'....a:1o dom straża-
ka' w którym zreszta znalazło się
jf-dno pomieszcze
ie dla klubu rol-
nika. Klub bardzo się przydał; tu
.
Oceny ze sprawowania
+ v.,r "Dzienniku Polskim" uka-
zał się artykuł Joz.efa Bąka
pt. "Ocena ze sprawowania - w
ocenie rodziców", AutGr prz
.tacza
głosy rodziców "za" i "przeci'Vko"
nowej, pięciostopniowej skali ocen
ze sprawowania. Kie ulega chvba
\\-ątpliwości, że sprawO\vanie mło-
dzieży podlega ocenie moralnej ze
względu na obowiązujące normy
etyczne - oraz ze wzglc:du Da
przepisy regulaminu szkolnego.
Ocena moralna zamyka się w
obr
bie dwóch kategorii: sprawo-
v:anie moralnie dobr
i moralnie
złe. Jest to logiczny podział dy-
chotomiczny, który w swych obu
członach dopuszcza poj
cia nad-
rzędne i podrzędne jako niuanse
oceny moralnej. I tak - sprawo-
......anie wzorowe jest wtedy, gdy
postawa i zachowanie ucznia są
moralnie bez zarzutu, na wysokim
moralnym poziomie, zaś mniejsze
lub większe przewinienia pociaga-
JII. za sobą ocenę zmni
jszoną lub
całkowicie ujemną.
Wprowadzone pojęcie ,,5pra1ło-
wanie wyróżniające" nie jest żad-
ną kategorią etyczną, lecz tylko
oceną utylitarną lub prakseologi-
czną. Jako ocena utylitarna czyni
ona dychotomiczny podział logicz-
ny nieadekwatny, bo za obszerny.
Poza tym w nowej skali ocen
występuje sprzeczność. Przecież i
mrawowanie wzorowe je..t rów-
nież wvróżniające. Co do te£o
chyba nie ma wątpliwości. Skąd
się więc wzięło to pojęcie ., \\ y-
różniające" w skali ocen? Uwa-
żam, że nowa skala ocen jest zbyt
skomplikowana, nie C't'chuje jej
prostota, st
d narzekania nauczy-
c
eli i rodziców.
Zl- (,"r
T S7EWFR 0\
.
ICO
.
I
rządzQ młodzi
odbywały się wszelkie zebra:1ia
wiejskie, w tym i dotyczące rolni-
czego czynu. Działa też przy nim
biblioteka, prawdziwe zrodło po-
trzebnej Wróblowieom wiedzy
Gminna Spółdzielnia zakupiła dla
biblioteki fachowe książki, pod;ęcz-
niki dla rolników. Wydano na ten
cel kilka t;}'5ięcy złotych. Książki
wędrują z rąk do rąk.
- Może pan smiało zanotować -
podpowiada Z. Pawłowska - że w
Wroblowicach na wszelkie szkolenia
rolnicze nie trzeba nikogo namawiać,
dlatego też i biblioteka jest stare
oblegana.
A praktyka? Może również zaimpo-
nować. ubiegły rok był przełomow)" .
Spora \\' tym zasługa zespołu młodego
rolnika. W eliminacjach wojewódzkich
zdob
'ł on dla Wróblowic pier\\.sze
miejsce, a optymiści twierdzą, że w
ska1i ogólnopolskiej też nie będzie bez.
"zan.s.
'Iłodzi udowadniają, że nowy.:h
form gospodarowania nie wprowadza
się wyłącznie dla innowacji. Kowe for-
m
., to przecież głównie nowe wyri-
ki. Ekonomiczne przede wszy!'tkim.
Xie jest przypadkiem, Że W 15-osob:>-
wym zespole znajduje si«: 3 absolwen-
tów Technikum Rolniczego z pobliskie-
go Wojnicza. 2 rolników ukończyło
3-letni kurs przysposobienia roln
(,zego.
J ednym l byłych uczniów woinic-
kiego te
hnikum jest Ernest Ga-
las. Dwudziestopięciolatek posta-
Kił rodzicom konkretne warunki. od
spełnienia których uzaleinlał swe
pozostanie na gospodarstwie. Zapro-
ponował hodowlę bukatów, budowę
dla tego celu nowoczesnej obory,
zakup niezbędnych maszyn. Dziś o-
bora jest już na ukończeniu. Wpraw-
dzie młodego gospodarza nie zasta-
liśmy w domu, lecz rodzice \V postę-
pie robót też dobrze się orientują.
- Właśchl"ie moglo być już wszyst-
ko skończone, od tl"ielu tygodni OCZf>-
kujemy jednak na plytki potrzebne
do u'ukończenia u'nętrz i -na rury dla.
obudoll"Y sta'ioldsk. Inne materialy
przy pomocy powiatowyc1t lda.dz 0.-
trzl/mYlcaliśmy u' pienl"szej kole,TIOŚcl.
W tym u"upadku natl"et interu"ende
pOldatu -nietdele przunos:za, bo brak
jest rur i plytek. MOją podobno la.da
dzień nadejść.
- N:estety, to prawd/J - uzupełnia
sekretarz rolny KP PZPR w Brzesku
Józef Haraf. - Sq peu'ne klopoty %
tymi materilllami, ole osobisd€ dopil-
nUJę, aby tacy jak Galas bUli lC ko-
lejce prz€d u'szystkimi. SLL'ą inicjatJJ-
tl"q zasłużyli na takie U')Jróżnienie.
Zresztą to nie jest żadna lnska. Każd1J.
kto rozpoczn;e budou."ę obiektóu. "0-
spodarskich i podejmie się specjalizacji
tv produkcji, może liczyć na naszq po-
moc. Cmów należy dotrzumYlCat.
Widać, że obora Galasów wyróż-
nia się w okolicy. Sąsiedzi. zresztą
nie tylko mieszkal'icy Wróblowic,
cdwiedzają tę zagrod
dość często.
Patrzą i debatują: zrobili tu d
bry
Jeszcze raz
"SIadami Hipokratesa"
'W ,.Dzienniku Polskim" uka-
zał się artykuł pod t;rtułern
"SIadami Hipokratesa" na temat
etyki lekarskiej. Zawierał on m.
in. bardzo znamienne i słuszne zd1\-
nie, Że publikacje prawwe oma\via-
jące ewentualne błędy i uch
'bienia
lekarskie powinny być szczególnie
\\').ważone. Zdarza się jednak, z..
prasa wydaje opinię na niekorzyść
lekarza przed wyjaśnieLiem okoli-
czności towarzyszących krytvcl-
Dym wydarzeniom, w czasit! toczą-
cego się procesu. Dalej: gdy w
wyniku sądowej rozprawy rewi-
zyjnej zapada wvrok uniewinniają-
c;r. WÓwczas odnotowuj
się ten
fakt całkiem marginesowo, nie
od\\ ołując zarzut6w.
Kie dopatrywałb)-m się W tym'
jakiegoś tendencyjnego stosunku
do pracowników służby zdrowia.
Aby jednak w przyszło
ci uniknąć
I1
eporozumień i bezpodstawnych
rzutów pod adresem pracowni-
ków slużby zdrowia - powinno
zamieszczać się w prasie komuni-
katy, nadsyłane przez rZE::cznika
prasowego Sądu Wojewódzkiego VJ
Krakowie.
'UARIAS' KR,\WCZYK
Dorobek Kriegera
"Dziennik Polski" w rubryce
"Co piszą inni" omawiając o-
stAtni numer ..Magazvnu Kultu-
ralne
o" 7amieścił wzmiank
: ,,1;a-
lou'ać (m) naldy, że apuścuna po
interes, czy niepotrzebnie tracą czas
i siły? Malkontentow nie brakuj..,
ale przeważają głosy przyjazne. Spo-
ro odwiedzających pragnie uzyskać
informację -. jak załat\
...ić dla bu-
dowy to, albo tamto, ile tr
ba mi
ć
pieniędzy, na jaką można liczyc po-
moc. co z pożyczką? Pytań jest
\\'iele. Na pe\\-'no będzie ich jeslcz£,
\vięcej. Kto wie. czy nie będą bar-
dziej natarczywe - ile da się zaro-
bić w pierwszych miesiącach, jakie
są dalsze perspektywy w tej mierze?
Sąsledzi zazwyczaj interesują się
przede wszystkim kwestiami finan-
sov.yrni. Tym razem może to od!1ieść
dobry skutek. naśladownictwo je:;;t
przecież \V t
-m '....ypadku jak naj-
bardziej wskazane.
Galas wybudował oborę Z C'egł.\'.
Władysław Bujak, mieszkający o kj
-
kaset metrów dalej, będzie miał ją
lśniącą. Oto zobaczyliśm;)' na zewnątrz.
aluminiową blachę. Pod nią styropian
i inne uszczelnienia. .Drogie to, na
pewno, ale i bardzo efekto'\\ ne. Czy
praktyczne? Chyba tak, choć są i prze-
ciwnicy. W każdym razie wnętrz!"
obory prezentuje się równie okazale,
jak widpk zewnętrzny. Razem ze sta-
nowiskami w starym obiekcie hodować
będz
e można w jednym rzucie około
100 bukatów. Wszystko zmechanizowa-
ne - zadawanie karmy, czynności hi-
gieniczne, poidla przy każdym st2.na-
wisku.
P iętnastu młodych ludzi ""'Prowa-
dza hodov.'lane nowości do Wró-
blowic. W interesie wszystkich le-
ży, by ich przykład możliwie r.aj-
szybciej zmobilizował innych. Jakie
są szanse na to?
Szanse są poważne. Sekretarz Ha-
raf powiada, że \\'łaśnie tu, w Wró-
blowicach nie ma kłopotu o dObrych
następców dzisiejszych gospodarzy.
Są młodzi ludzie chętni do pracy na
roli. Widzą możliwość stworzenia so-
bie dostatecznie dobrych waru:1k6w
egzystencji i działania. Nowego
spojrzenia na wieś nauczyli się mi
-
dzy innymi w Technikum Rolniczym
w Wojniczu. Ten ośrodek zdecydo-
wanie promieniuje w Brzeskiem.
Łącz.nie ze szkołami w gminach,
które są filiami wojnickiej placówki.
- uczy się tu blisko 2 tysiące mło-
azieży. Praktyka' nie przeczy teorii,
ale dokładnie ją tutaj potwierdza.
Wyniki gospodarcze szkoły są r6w-
de imponujace jak dydaktyczn£'o
Ziemia rodzi bogaciej niż na okolicz-
nych gruatach. Dr i:1ż. Jan Adam-
czyk - dyrektor p1acówki - twier-
dzi, że takich absolwento,,-. jak Ga-
las szkoła ma "" iecej. - Dobrze, i:P
"wziqł się" za hodowlę, sam 00 jFj
uczylem.
I należy chyba, na zakończe'1i
stwier-dzić jeszcze jedno - brzesy,e
robictwo \\'kracza \V następny ('''ap
rozwoju. Wróblowice .są tego ....aj.
lepszym przykładem.
Ignacym Kriegerze w postoci 9 t y-
sięcll klisz zalega regaly architcal-
nfi i rzadko jest tl"lI korz ystlltl"CJ:Ul.
publicznie",
Dyrekcja Muzeum Histor}.czne-
10 m. Krakowa wyjaśnia, że cały
dorobek zdj
ciowy (unikalny i bo-
gaty zespół klisz) jest udost
pnia-
ny w miarę potrzeb aktualnych
prac badawczych nad historią i
sztuką Krakowa. Służy 1: pożyt-
kiem zwłaszcza w zakresie podej-
mowanej rewaloryzacji i konser-
wacji zabytkowej architektury
miasta. Natomiast ż.ywy problem
szerszego "wykorzystywania pu-
blicznego" kriegerowskiego dorob-
ku Muzeum zamierza rozwiązać
poprzez wydanie specjalnej serii
albumowej. Przygotow;ywane wy-
dawnictwo stanie się niewatpliwie
atrakcją dla miłośników naszego
miasta. Kadmieniamy tez, iż
amp.
klisze są materiałem tylko doku-
mentacyjnym, który może b::ć i
jest wykorzy
tywany w postad
odbitek. w ekspozycji, album'l<::h...
Dyrektor lUuzeum Histor
.czn
J[o
mA'r SŁA W01IIR WOJ.-\K
Udana wJ-"ciec"lka
II w grudniu ub. roku Komitet
Osiedlowy nr III Wrodaw
ka-
Wschód, mieszczący się przy ul.
Lubelskiej 12 z inicjatywy Ko-
misji Kultury i Wypoczvnku z'.)r-
ganizował wycieczkę dla osób star-
sz)"ch tej dZielnicy. Zwiedziliśmy
nOWe osiE'dla Krakowa.
Za pokazanie nam tych O'>iedli
i zapoznanie z o;;hgnięciami 31'1-
lecia jesteśmy Komitetowi bardzl)
wdzi
czni. Nie jest to zre"ztą
pierwsza impreza organizawana
przez ww. Komitet. Na szczeg6lne
podzit:kowanie zasługuje kierow-
nik wycieczki ob. Zenon Klorek,
który stworzył bard2:o miłą I ser-
deczną atmo!:ferę.
tTZFSTSICY W1TJFCZKI
/00257_0001.djvu
Nr 36
DZIENNIK POLSKI
5
POKOI GOŚCINNYCH
Jedno, dwu I wieloosobowych dla tu-
rystow Indywidualnych I uczestni-
ków wyciecz.ek zbiorowych
rOSlUKUJE
na okres s
zonu turystycz.npgo Biuro
Zakwaterowania Podróinych I Tury-
stów w Pokojach Gościnn
ch ..w A-
WEL-TOURIST', Kraków, ul. PA-
WIA 8, telefon !l9-21, 216-40.
Szczegółowych informacji udziela, zgło-
szenia przyjmuje I warunki najmu uzgad-
nia Biuro Zakv:aterowania, adres jak wy-
żeJ - codziennie, w godzinach 8-19.
PRZET ARGI
Zarząd Sp-ni Inwalidów Im. ..:\fanUeltu Llpco-
\\f'(o" w Krakowie ogłasza, ie w drodze PRZE-
'1. "\RG U XIEOGRAXICZO:\ EGO zleci w
'kona-
nie napraw awaryjnych oraz remontów ma-
&7.
n obuwnicJ:
'ch i kaletnicJ:ych.
Zastrzega się solidne \\')konanie prac re-
montowych.
W pr
f'targu mogą brać udział przedsiębior-
,twa pańsh\."o\\-e, .społd2.ielcze i prywatne.
Z zakresem robót można się zapoznać w Dzia-
le Technicznym Sp-ni. Oferty, z napisem "prze-
targ", należy składa
w zalakowanych koper-
tG.ch do dnia 26 lu lego 1975 r., godz. 10.
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w biurze
Sp-ni w dniu 27 lutego 19i5 r. o godz. 10.
Zastrzega się prawo dowolnego wyboru ofe-
renta lub unieważnienia przetargu, bez obo-
wiązku podania przyczyny. K-1286
"l n
d 'I1ej!kl w Krynicy ogła!za. ie w drodJ:e
PRZI:TARGU SIEOGR.-\
ICZOSEGO zleci
w
'konanie robi)t remontowych w budynku
,Biały Orzeł" \V Kf':\'nlcy przy ul. Bulwar,..
Dit.'tla 6a, w Dast
pując).m zakresie:
roboty ciesielskie
roboty pokrywcze
odgrzybien
e murów inprl!gnacja
roboty t....nkarskie
roboty
osadzkowe
- robot)" stolarskie
- wykonanie muru oporowego.
'Vartość powyższych robot wyniesie około
110.000 złotych.
Dokumentacja na w/w remont znajduje się
do wglądu w Referacie Gospodarki Komunalnej
i Mieszkaniowej Urzędu przy ul. Kraszewskie-
go 7, pok6j nr 12.
Ofert'\:, w zalakowanych kopertach, zaopa-
trzonych napi
em ..przetarg", należy
kladać w
terminie do 30 III 75 r.
Otwarcie ofert nastąpi 2 kwietnia 19i5 r.,
o godz. 15.
Zac:.trzega si
prawo wyboru do\\'Olne51:o ofe-
rE'n
a, wzgl
dnie unieważnienia przetargu, bez
obO\\;ązku podania przyczyny. K-1l86
Doe. dl' hab. J.\.:'l. CSZOWI 80SDLOWI
Prz
wodnicz"remu Rady Spóldzif'lnl :\tipoczk:.nlo-
\\f'J w Bo('hnl - skłAdamy wyr"'7v najt;łęb3ze-
f!') v.-o:pórc7.ucia z powodu śmierci Ojca, prof.
dl' Int. Jana Sondla,
IUda, Zal"7ąd I pra(!ownlt"J'
Spóldzielni '\Iie!!;zkanloweJ w Bo('hni
Wuy!!;tklm. którzy byll z nami modhtwą. "Jer-
cem i myślami w chwilach bole!!;nego rozstania
si
z ukochaną Zon.., Matk., Babcią I Siostrą
śp. IRENĄ LATINIK-VETULANI
składamy gorące "Bóg ł.apłaĆ".
ItODZI....A
"sz
stkln1. którzy w okresIe chorob
' ł łmlerci
mojego M
ża
śp. WŁADYSŁAWA IDZIKA
okualI mi ....lele serca I współczucia oraz wzi
U
udziar w pogrzebfe, a szczegolnie Radzie Zakra-
doweJ WSK, Pnyja('iolom. I ZnaJGmym. skła-
dam nBJserdeczniejo;ze podziękowanie.
Rownie lIorącn I perna głębokiej wdziecznoścl
d
'ękuj
Panu dr Kazimierzowi Durkowi - Or-
d
natorowl II Kliniki Chlrurdrznej Akademii
Medy('znej w Krako
ie, :za pełną dobroci wzru-
s
ają('ą serdeczność I ofiarn.. trudv w ratowA-
niu Je
o życIa oraz Lekarzom I Pleh:gnl.arkom
tejże Kliniki. za nie szcz
dzenie sil w nlesl!!:1iu
Mu pomocy.
HELE'I;A mZIKOW A
\\ sZ;j. stkim. którzy w ci
żkłch dla nas chwIlach
choroby 1 śmierci
śp. MIECZYSLA W A
PAWLUSZKIEWICIA
okazali nam pomoc ł wspÓłczucie oraz wzi
1i tak
lir '1e udzial w obrz
dZle pogrzebowvm,
a s7czególnie D
rekcJl Pr7ed-slt:blor!ltwa Tur;v-
st
C7n
;:0 ..podhale", Klubowi !'iiportowemn I
..Gorce.', Dzial.czom Stronnłctw. Demokrat'.cz-
II f'1:" o, Pn\co\\ nlkom I <\11011 zieży Z:\
adni"z('J
S
kol:v Zawodowej CZSP w Nowym 'I"ar
u, Or-
J:anizaCjom Sporto"
.m. Przedstawicip10m pol-
:!ikiego ZwIązku Sarclarsklego oraz przvJacio-
10m I Znajomym - składamy tJl, drogą najser-
decznic'sze podziękowanie.
Dzięku1emy równlet aor.co Lekar7om, Pi e-
Ił;:gniarkom i Salowym SzpItala Powlatowł-g'o
w Kow,.m Tars:u, a z\\ła!lZCZA Onhnstorowl dr
Andrzejowi S" Irsk.emu. za pf>łna !prdecznoŚc1
tr ,kl,wą oplf'k
1,1 c7ł!'Iie Jf"go choroby.
;loS"-. CQRKl I RODZI.....\.
Przedsit:blorstwo Budowlano-Montaio" e Prze-
mysłu Ciężkiego w Dźbowie k. Częstochow),
ul. Biurowa l - zatrudni natychmiast na bu-
dowie Hut\' "Katowice":
5
I."GISTRO\V INŻYNIEROWo specjal-
ności budownictwo lądowe, z praktyką,
oraz celem odbycia stażu pracy
i\1AGISTR.'\ INZ\. !'\IERA
e znajomością
montażu kon
truk('ji metalowych.
'TECH:\'IKOW BUDOWLANYCH, MAJ-
STRÓW BUDOWLANYCH z uprawnie-
niami oraz robotników WYkwalifikowa- 1
nych w zawodach:
MURARZY
CIESLI
BETOl'\IARZY
ZBROJARZY
SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH
OPERATORO\V SPRZĘTU CIĘ2KIEGO
ROBOTNIKOW BUDO\VLANYCH.
Warunki pracy i płacy zgodnie z Układem
Zbiorowym Pracy w budownictwie.
Przedsiębiorstwo gwarantuje:
K-H16 dla pracowników zamiejscowych zakwa-
terowanie w hotelach robotnlcz) ch lub
Urzą:d Wojewódzki w Krako" le W)'dzial Bu- kwaterach pry" atnych
dif'towo-Gospodarrzy, ul. Ba
zto'WR nr 22 -
ogła<;7a, że \\' DRonZF PRZETARGU NIE- dla pracouników miejscowych prz,,'wote-
OCRA
'CZONEGO zleci: nie i od\\oienie zakładow
'm taborem sa-
mochodow).m.
1) w)'konanie tablic szkolnych złożonych Zgłoszenia przyjmują:
z ruchom)Th segmentów Dział Zatrudnienia I Płac w Di;bowie k,
2) montaż automatów kurtynowych t3'"Pu Częstochow
", ul. Biurowa 1 - telefon
ASL-I0 419-75 do i7, weWD. 175 - (dojazd z CZf.;-
3) w
'konanle Instalacji s)-gnaliz&c)'Jncj. stochowy do Dżbowa autobusem nr 60
Termin wykonania - 10 kwietnia 1975 r. lub 51)
Szczegółowych informacji ud7i
lł Ośrodek Punkt przy jęt; pracowników - ZKW -
Doskonalenia Kadr Urzędu Wojewódzkiego PBMPC w Dąbrowie Górniczej - Goło-
w Krakowie, telefon 357-63. nóg, ul, Tworzeń. - (Dojazd z Dąbrowy
W przetargu mogą brać udział przedsiębior- Górnicz
j do ul. T\rorzeń autobusami nr
stwa państwowe. spółdzielcze ł pr}
\ atne. 18 lub 27 - do końca kursu autobusu).
Oferty. należy składać \V zalakowanych ko- Przyjęcia kandydatów odbywają się \V me-
pertach, z napisem .,przetarg". pod adresem laminie, obok końcowego prz'.stanku autobu-
Urzędu Wojewódzkiego \V KrakO\,"ie Ośrodek sO\,.ego. K-1311
Doskonalenia Kadr, ul. Szlak 73 A, do dnia 26
lutego 1975 r.
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 27
luteJ!o 1975 r., o godzinie 10. w Osrodku Do-
skom
lenia K
dr Urzedu Wojewódzkiego -
w Krakowie. ul. Szlak 73 A.
Zastr7ega się prawo dowolnego wyboru ofe-
renta lub unipważnienia przetargu, bez obo-
wiązku podania przrczyn.
Krakowski Zakład Przem)'s u :r'tIasz
'no\Vegn I
Leśnirtwa .,PELMA" - ul, R
bitwy 12 -
30-722 Krakow - SPRZED -\. \V DRODZE
PRZET.\RGU:
I KIEOGRANICZONEGO: - na warunkach
przewidzianych dla drugiego przetargu:
- samochód furgon-towos Nysa-501. nr inw.
7422, cena w
'-woławcza - 19.250 zł
I OGRAroaczONEGO - na warunkach prze-
widzianYch dla drugiego przetargu:
- sarno('hód cięlarowy ZIS-151, nr In\\",
742 7 - cena w".woławcza - 25.500 zł.
Przetarg odbędzie się w dniu 21 lut.ego 1975
roku, o godzinie 11, na terenie Zakładu.
Pojazdy można oglądać w KZPML, w godzi-
nach 8-11. - Bliższych informacji udzieli
kierownik Działu Zaopatrzenia i Transportu
lub główny mechanik.
Wadium, w wysokości 10 proc, ceny wywo-
ławczej. należy wpłacić do kasy Zakładu, po-
kój 119, najpóźniej w przeddzień przetargu.
Zastrzega się prawo unie\'pr7edam. - I
Oferty 57038 ,Prasa" Kra-
ków, WiślnB 2.
W CZĘSTOCHOWIE spn
-
dam wilIę 2-rodzinną w
śródmieściu, wyłączoną -
całość lub cz
sc. Wiado-
mość: Cz«:stochowa. ul.
par';yzantów 17, I pi
r<:),
Golacho\\ ski.
Zguby
PIES myśliwski, biały, w
ciemnobrązowe ła
v
tęskni :za swym panem_ -
\Viadomość: Kraków. tf'
595-33. 5803:i- L
U....IEW A2xIA
1 zgubion.ł.
pieczątkt: o treści: Dr
med. Alina Morawska
sDecj. chorób dzieci«:
ych
Kraków, ul. KonarskIego
21/5, tel. 3411-31 K 70a.
g-:i1001
FILIPOWICZ Władyslaw.
Kraków ul. I{rzYl.a 16' 1
7
l1bił legi'ymację nr
2łłJ/H. ,'ydaną pr7
z \-r
Liceum 0,26lnok!lztalcące
w Krakowi
.
I-S68łł
t-XIEW '\.2
IA '\1 za!:!Ublo-
ną pipc7ątkę następują-
cej tresci: Jan A. Litwin,
lek
rz medycyn;j.', KrR-
ków. ul. Fałata 111'21 Kr
4 324 71. 1-57080
Kt;LBACKI Jan. "Tadowi-
ce, os. XX-lecia PRL 15/17
- :zgubIł legitymację slut-
bową nr 508, upra wniają-
ca do 50 n II znl:tkł przy
prL
j'1zdach DJłństwowvmi
środ!;amł komunika"\ 1-
n
ml '''yd'iną pr7e? Wo-
jewńd7ki Zar7ad Zakła-
dów Karnvch w Kralc.'-
wie, g-3.147
Różne
SLUBXE suknie, piękne
fasony - poleca wypoży-
czalnla. Kraków. Stacho_
wicza 10 (prz
cznica Włó-
czkó"-). 55911-1'
RĘCZSE pranie firanek
bawełnianych, stylono-
wych, prężenie. równIeż
dla przedsiębiorstw uspo-
łeczmonych, z v. ysta'.\"ia-
niem rachunków - poleca
praso\'"alnia b;elizny. La-
będź. Kraków, Karnu,lic-
ka 56. 57701)-g
TŁUMACZENIA TECHNICZNE
dla zakładów pra('3', Jak równleł UumaC!zenla
. Języków obcych rótnycb pism urzedow)'cb
oraz korespondeocJI dla osób prywatnycb -
W\ KO:'\lUJB w pr:r:ysples70nych terminach -
ZAKł...AD TLUI\IACZI!:!Q - 8pórdzłelnt pncJ'
.,WIEDZA" w Krakowie, ul. JANA 13, (parter.
ofIcyna). telefon 01' e".85.
5 UCZNIÓW
DO NAUKI ZAWODU GRAWERSKIEGO
przyjmie ns rok szkolny 1975/76 - Społ-
dzielnia Pracy., WIEDZA" w Krakowie.
Zgłoszenia przyjmu;e Komórka d. s. Pra-
cowniczych - Kraków, ul, Sebastiana 13,
telefon 581-25, 591-17.
PARCEL
BUDOWLANĄ
o powierzchni 4.;91 mI, położoną w Kra-
kowie-Płaszowie przy ul. Krzywdy nr 17.
ODDA \V DZIERZA WĘ Usługowo - Wy-
t\\ orcza Społdzielnia Pracy "MODA'. -
w Krakowie, ul. Bracka nr ł. tel. 273-64.
DOMU
o powierzchni uż"tkO\...ej do 150 m ł ,
wyłączonego spod publicznej gospo-
darki lokalowej, \V Krakowie luh je-
go najbliższej okolicy - POSZUKU-
JE
A 6 LA'!' - \V celu urządzenia
lekkiego laboratorium naukowo-ba-
dawczego, Akademia Górniczo-Hut-
nicza im. Stanisława Star;.zica w Kra-
ko\\.ie. al. Mickiewicza 30.
Ofert
T, z dokładnym opisem i warunka
i
dzierżawy, upras78 się sl:;Jadać pisemnie
lub teJefonicznie pod nr 3';6-00, \\'ewn. .32-32
PER DKl
PRIVPINKI
TRES KI
.
-",II"
t
l '.
-ł.'
z włos6w nałuralnych
własnych powierzonych
". y k o n u je ZAKLAD USLUGO\VY
SPOLDZIELXI PRACY FRYZJERO,V
łFALA
Kraków, ul. Bohaterów Stalingradu 22
telefon nr 502-08.
Zakład prowadzi również SKUP WŁOSOW naturalnych.
Krótkie terminy . dobra jakość . ceny przystępne!
Godziny otwarcia: 8-16 w soboty do 14.
,
MASZ SAMOCHOD - korzystaJ
z turystycznych usług P Z Mot
oferu jemy:
. \VYCIECZKI TURYSTYCZNE
. WCZASY HOTELOWE
. \\TCZASY CAMPINGOWE
Rumunia. 'Vęgry, Bułgaria. Jugosławia, Austria, Turcja,
"rIoch)'! - Ponadto zakładom uspołecznionym polecamy
autokarowe w
.cieczki zbiorowe do NRD, CSRS, WRL
i Rumunii. Przy grupach 30-osobowych jedno miejsce
bezplatne!
OKRĘGOWE BIURO TURYSTYKI
POLSKIEGO ZWIĄZKI.! MOTOROWEGO
KRAKOW, ul. SLA\\ KO"SKA ł. I pi(tro,
telefon nr 202-15.
'",
/00258_0001.djvu
6
DZIEt.!NIK POL c;K!
Nr 36_
ł'
l'
pC'I
::Jmy handlowcom i zaopafrzeniowcom
ekturę kalendarza
T radvcv:na lIśledli)
"ka': Z ... dorszem
.Tt"sipnne za klóc:('nia r) nko" (', tak \\ h.rako\\ ił' odnu \\ alne, drner\\ ujący
I..łientó\\ brak pcdstawowych art
'ku!ów do
tęJ1J1ych w inny('h rdonat'h
kraju, kłopoty z ('hlebem, potem n.ldmi('rna jf'go obfito
i: - "ydawało
się, ze min«:i)' bezpowrotnie.
Wczoraj
zy dzieit do"- iórlł jt:!dnak
mie!'zkancom Krakov.'a, że inw
ncja
nandlowców jest o wiei"" bogat za niż.
możnCl by sądzić. W sklepa
i1 r
'imych
i
pozyw..:zych zabrakło po prostu naj-
b n rd7iej poszukiwanego w n"v\tnicir
gl)dzinach karnawału artykułu - so-
Irmych sIedzi. O nadej
ciu tradycyjnej
,,
ledziówki" informowały wszystkie
kf\lendarz
. mimo to jednak już we
wczesnych godzinach przedpołudnio-
,,-,,"ch \V całym mieście. w 5kci pla-
Cllwek handlu df't:).liczn
go - nie było
ani jednego śledzia.
,,- CpntraJi R
.bnf'j poinformowan,)
nas, że ze slcdziami oir j
st dobrzr
JJa uh'm , po-
r11f>u'aż U" sklepie, grapkam' nialo
j ro"mo u'jolo 9 osób pf>rsonelu -
kiientÓtl' bylo U' otl"ym c::asie tTO-
j"'... Podes<.lam do jednej z ekspe-
d;e1ltek pytajac, dlaczego zadT1a z
9 za)ętJJc1ł TozmOteq panIenek n e
może obslu(}lłeać stoisku Ze spod-
Tliami. Za cala odpou:iecl': musial
tcystaTczyc mi ztrrot skierowany
do personelu "Pan;enkl, nie TOZ-
mo lI"iajcif>". Przyznać musze. ;'f> me
ll R atlJRfakcjonoll'ala mnie taka Te-
nkCJa!
TFRES \ S"OCZt
IFWICZ
T opolnid,jpgo ;)0
pod dostatkil'm filetów, mrożonych ryb
morskIch a nawet żywych karpi.
jy
Jt:dnak - o przcwr-otności natury lmiz-
kkj - chcemy zwykl,}--=h sIedzi. (pl)
Znikną z mapy miasta
pozostaną na obrazach
\\'ielkie zadania wynikajqce t pTO-
gTamu przebudou;y centrum KraJ-:owa
u'ymapać będq pewnych ofiar. Zmknq
bezpowrotnie niektóre s:are zaul.'d, mi-
le sercu ka ::rlego kTakotl'ianina Z'l kat-
ki. Nou:ocze:mość klóci się niestety z
tradycyjnymi ukladami urbanistyczny-
mi i tciele takich miejsc o żadnej lub
znikomej tl"artośri hittorycznpj - C'hoł
cZęsto baTdzo ładnych zostanie
wyburzonych.
Dlatego z u'ielkim uznaniem - po-
dzielq je zapeu;ne wsz;p;cy mie8
kl'Jił-
cy KTakou:a - przyjqć na[eżll inif'ja-
tyu;ę Wydzialu Kultury Urzędu D2
€!-
nicou:ego $ródmiei:cie pod robocz.! na-
:w;q "Zatt
ek Krakou'a". Jest to kon-
kurs To.:!:pisany ti' śTodowhku plastyc=-
1Iym na obrazy pr:-edstawiajace
e n'Za-
śnie za1:qtki miasta, które w Icyniku
przebudou'U cpntrum na zawsze z'1ik-
nq z mapy Krakou.:a.
Konkurs spotka l się z Żł/t!:lIm zain-
teresołl'on.;em ma!arzy, któT?!I licznie
zglosili Stl'Ój udział, InicjotYlca ta
spotkaJo się Tóu;nież ze zrozurn:eniem
u: krakou;skich zakladnch pTGCJ/. Już
pjętnaic{e przpdS1p1.Jiorstu' zapewniło
orga nizatorÓ1l" kan kursuJ że tcyJ
u!łi na-
grodzone prace. (pl)
-;
t'
n arfo "ledzieć i SIłOI Z} stai' ...
A Automobilklub Kralo.o" ski orga-
nizuje w nicdJ;lł:l
16 bm. w godz. 11-
13 na boisku
portowym w Podgorzu
(ul. Redemptorystów) naukQ jazdy
zręcznościowej oraz nauhę poślizgów.
Do
dzialu \\' nauc'
"Automobilklub"
z3.pra;:za w:;zystkich posiadaczy samo-
<:hodów.
J acuś
w sprawie
k01ni syjnej
Kocht'J.TlII ..Dzienniku"!
Dostałem kilka dni temu alarm!L-
jqcy list: "Od pięciu dni nie d
ialf'1.
na Poczcie Glównej ani jeden tewfn-
niczny automat! Działaj przynaJmniej
Ty, bo to pT2ecież tD
tyd!".
Odpowiadam' Szkoda, że Pan C:JJ-
telnik nie czylał u' cZ1l'ortkou'ym
"Dzienniku" o komisji, która w 1965
roku stwierdziła 100-pTCC'entowe zu-
życi
naszych telefonicznych centTol.
Jeśli trięc od 10 lat tu i óu;d
ie ja-
kiś telefon jeszcz" dzialo, to 1tolezu
t:fę z tego tylko cies:yć J a nie alor-
m01£'ać.
l"calou"anill
&
.
. "
ł ,
Srody Tow. Lekarskiego
w środę 12 bm". o godz. 19 w sali W}'-
kładowej Instytutu Biochemii Lekar-
skiej Akademii
Vledycznej w Krako-
wie przy ul. Kopernika 7 odbędzie si
posiedzenie naukowe z następującymi
referatami: ..Wpływ glukagonu na
czynność lewej komory, hemodynamik
krążen:a płucnego 11 chorych z niewy-
dolnośdą krażenia"; "Aspekty kEni
z-
no-pnktyczne wynikające oz inotropo-
\Vego d::iałaniO\ glultagonu": ..Ocena
porówna,...-cza wp1;-'vu neurolf'ptanaJa-
gezji II i morfin,v na złT'iany klin:czne
w
\\'ieżym za wa !... serca". (h:»
Kalendarzyk
19i5
LLTY
Sroda
CWAGA
kIEROWCY
PRZłTHOD:'\IE!
KK '-h.. TOW. SWU.DO'IEGO 'IACI'!'-
RZ1'
S1'R'A.
Ił..OnZIł:ZO" A PORAD:o.:14
LEh.ARSKA. ul. Boh. Sta:inlradu 13. tel.
5.8-08 czynna w godz. 1-18.
IXFOR'IACJA Ah.Cn .. \\": 806-80 cZ'"n-
na w godz. 8-17.
TELEFOSY 1\10 (uwagi. I propozycje)
216-ł1 czynny całą dobę, 262-33, czynny
w godz 8-16.
PO:\10C DROGO" -\ PZ'\ł - KR.-\KOW.
tel 417-60. czynna w godz. 7-2,l.
PO:\IOC DROGOW.4- SPKW, ul. \\rze.
sinska 13. tel.
o5-21, czynna w godz. 7-15
(łiolot\ anie uszkodzonych pojazdów. na-
pra\\ v).
POMOC DROGO"A KZL''\I-PT, ut. W]e-
Ucka HP tej 608-96. CzVnna wIZodz. 7-22.
ISrOR'IACJ\. O LSLUGACH: 563-
.
228-56, czynna w godz. 7-18.
SPOLDZII:L(.ZY Pt.:'''KT PEDII\TR\C7.
XY (zama\\ianie wizyt domov..ych w
godz. 16-24), tel. 533-403.
6::-86.
ROlNE
KLt.:"B PLAST'\ KO". Lob70wska S.
godz. 18 - pokaz IlImÓw .Mu;trzowie p
d7-
la", godz. 18.30 - fIlm pt. ..Oav..
edzl1'Y
prezydenta .,
KLLB ,STARO"KA'., Szczepańska 5,
godz. 19 - spotkanie z dr J. Kamocklm.
PAL-\.C I'tILODZIEZ\.
rowoderska II,
godz, 16.30 - wieczor autor<;ki E\\ y Lip-
sk;eJ pro\'. adzi J KaJtoch, Godz. 18 - d;;-
skusYJny klub filmowy ..Szlachedue
gniazdo". Wpro\\-adz.enie K. Nov..aclo.
ZDK, HiL, lVIajakO\'-skJego 2, godz. 1B
- w
'klad dr Z. W:!>sz
'nsklego: ".Rola :f1
mu w naszeJ ku:turze naro(k)\\ eJ"
..Lnaczenie polskiej szkOłj' fllmoy'ej"
ł..LUB 'lLODYCH. os. Młodosci l, godz.
tG - zebranie poŚ\\ ięcone realizaCji tur-
n:eju kulturalnego hoteli hul.nicz
'ch.
IDK, Grum\ aldzka S. godz. 11 - featr
małych form w wykona n_u akt:>row sc£n
lu ako\\ ski ch.
PAl.AC SZTUKI, pl. Szczepanski 4
godz. 17 - spotkaroe autorskIe S. Skome-
czny i J. J. Szczepanski.
SALO"'" GIER SPORTO\'YCH I ZRĘC/-
XOSCIOWi"CH. ..Zakoplan
au, ul. Marka
3ł c7\.nny w godz. 10-21.
KLt."B ,,zASCI""'EK'.. Re
monta 77,
godz. UJ - D;j. skoteka.
Kro'ftTodrza
f:1
UH ĄD DLA DZIELNICY
. WYDZI.\L ROLXICTW_4.. LF-
Ś1lilCIWA I SKUPU zakonczył teo-
retyczne szkolenie rolmkó" i przy-
gotowuje się 10 praktycznych zaj
ć
z zakrtosu produkcji roślinnej i
zwierzecej. Organizuje także zebra-
nia w osiedlach rolniczych. na któ-
ry
h {Jmawia sie wykonanie zadań
produkc)'jnych w zak:-esie rolnictwa
or"1Z przeds
wia plan jego rozwoju
w rohu bie7.acym.
. nYDZI<\ł.. H.-\!\-DLU, PRZE-
l\11.SŁl! I rSł..(jG - w ramach a-
daptacji parterów budynków na ce-
łe ł>andlowo-usługowe w najbl:ż-
szych dniach przy ul. 18 Stycznia 9?
ot\\-arta zostanip. placówka u.::ług
fotooptycznych. W pawilonie han-
dlowym przy ul. Wrocławikiej
KPHS Oddział Zachód uruchomił
przf'd kilkoma dniami sklep cuk:er-
ni:,zy z duż,rm wybor
m ciast tZ....,T.
mokr
'ch i galanterii czekoladowej.
. \\'YDZIĄ,Ł GOSPODARKI KO-
)1 L X ,-\L SE.' I !\IIESZKANIOWEJ
ORAZ ł\.O
t:'S"tKACJI prowadzi
sprawy wywłas7.czeń terenów pod
budownich"o mieszkaniowe w osie-
dla-.:h Prądnik Biały i 'Vrocławska
Południe.
. W1:DZLU. OSWIATY I WY-
CHOWASL
, KLLTL"RY, K(jLT(j-
RY FIZI CZX£J I TL"R 1 Sr'lKI
zajmuje !:ie organizacją Zarządu
Ekonomiczno - Administracyjnego
Szkół, który rozpocznie pracę od 1
marca br. Celem pracy Zarzadu bę-
dzie odciażenie nauczycieli w ....ałat-
\v!aniu spr:ł\Y administracyjno-go-
spocarczych dla szkół.
. WYDZIAŁ ZDRO" lA I OPIE-
KI 8POł.ECZXEJ uwzględniajac po-
stułaty Jr1ieszkańców zorganizował
w Przychodni Rejonowej w Woli
.Ju,tm,':skiej punkt pobierania mate-
riału do anaEz Jaboratoryjnvch.
Punkt czynny będzie trzy razy w
t
.godn
u. Analiz pobranych mate-
r;ałów dQkonY\,7ać się bf'dzie W la-
boralorium w Prz'2gorzałach.
Z PZMot. IQ granicę
Czas
pom1'ślec
o
urlopie
Z mat
rialów l'it"t
'l:t
t'znych (iłó"n
l'o t:"nt::du Cd w-
nłka. źe nit-któ-
rzy oby\\atele nasz
go kraju ai 12 razy wyjeżdżali w ubiegł
m roku na
We:gr
. Obo\\iązuj;}ce od 19'i;) r. nowe przepi"y dewizowe ukróciły tł::
pSf'udo{ur
st
k
. stwarzając szans!!; dla ludzi, ktorzy chc,\ wyjechać za
granicę rzeczy" iście w ('t' lach "lJ..oczynko" ych i pozna\\'cz
ch.
Bardzo ciekawie. zapo\\ iada się rok
bieżący w planach Biura Turystyki
Pobkipgo Z\\'iazku :\Iotorowego. Pro-
gram wycieczek zagrankznych przy go-
tvwany z
stał nit: tylko z myślą o po-
siadaczach własnych samochcdó\
'. Po
raz pierw>;zy w br. PZ;\tot. udz
elaf hę-
d.de premii '" postaci jednego be?(Jlat-
nego miejsca zakładom pracy i ilEty-
t:'cjom. które zakupią nie mniej niż
29 miejsc w w)'deczce do krajów 'iO-
cjahstycznych. niezależnie od terminu
wyjazdu. Szczegolne mo.i.liwości mają
tutaj jn
tytucje pO:)iadające własne au-
tokary.
Zbiorowe w--jazdy
5- i 6-dniowe
110 '\"RD (Lip '<. Ro tOt'k, Dn2"zno, Bl"r-
liu-Poczd::łm) organizo'Wane ha w róilo
nych terminach od marca do lbtopacta.
a cena wycieczek kształtuje SIę od 900
do 1600 złotych.
Atrakcyjn
e zapowiadają się w czer-
wcu, lipclJ. sierpniu i wrześniu urlopy
w ZSRR, z pobytem 7-15 dni na eam-
pmgu w Od:ssi.,.. Soczi lub Jałcie. Koszt
- w zalezności od dni pobytu i trasy
prz.ejazdu - W) niesie od 1300 do 4000
zł. Organizowane są też autobusowe
wycieczkI 7-dniowe do Kijowa i 4-dnio-
We do Lwowa.
PZMot. oferuje od maja do listopada
4-dniowe wycieczki do Budapf'sztu
lub H-dniowe pobytowe nad Balato-
n,.m - \\ c
C'rwcu, lipcu. ..ierpniu i
\'. ndniu. kh ko!nić .J()l.OSŁ \. \\ IĘ (H- i
F}-dniowe) w cenie od 9:::00 do 11 ;)CO zł,
WŁOCHY US-dniowe) od 19 do 22 t y-
..ię<"y zl, a także 9-dniov. e v- jiil:dy do
\\ iednia. Sprzec'aż wycieczek będą
prowadziły oddziały PZMot. po l mar-
ca.
Zmotory o\,ani. planujący ",
'jazd
,,'Iasnym samochod..m - powinni pa-
mi-:tać, ż.. " krajlu'h socjalistycl:nv['h
honoro\\. ant' jf",t j('dnokRrl
owr prawo
jazdy. ,,
dR"ane J'lrzr ":.'fh:iały kOn
munlkacji, a \\ pOl.ostah'('h krajach ru.
:. ....
..
"'"1;:
)li. ot- ,_
';.ł"
".
IiI"
. o:.
Fot. J. Pieśniakir"in
l
bo!dmi kolemami i pryzmami
zIemi zastąpić mil paTk.ng - oczyu'i-
ście bez pou:odzenia. Samochody gr"'e-
tnq tv błocie, lub nadu:eręiajq Teso-
Ty na tl"ybojach. Odnosi 8łf
ICTożenze.
że dYTekCJa RDH zapomnIała, IŻ no-
tl'oCZesnł' TolTJictu:o datcno już z fUT-
manek przesiadło się na samochody.
Z kroniki w
'padków
a ul. Grzegórzeckif'j dozt'r autobusu Stdan
Lasf'r. lat 39. zam. Chrłmno, ul. D\\or-
ł'o\'\a 12 d07nal ogóln
ch obrait'ń cia-
ła. . Julia Jrziorf'k, lat 69, um. ul.
ł'ałata, zostal" potrąrona J'lrzez tr.m-
waj na ul. Waryr...kip
o doznają... n-
óln
"!.h obraień. . Ka ul. Rakowir-
kiej tram" a i p(łtr
dl Tadt"usza Spyt.
knw
kiegł). lat iII. Z'\m. ul. Sit'wnił.
8,
któr,. doznaf w
trząsu móz
u. . .\m-
bulatorium ('łlirur
i{'znf" Pogotowia
Ratunkow...
o udlif'liło pomo['y 130 p
-
cjf'nlom.
rł'prjskich (z w:rj
tkiem Rrx l SI.,,,,J-
rRrii) obo\\ h\7ują :!-k.utku\\ l' prawa jl\_
7dy 7. napi
t'm PI. i ,.Pcrmi'i dr Con-
dcire". Waż.nf' jc,"t równiei w krajach
oejalist
c7nych no,", l' obo\
ia7kflwc u-
bnpif't'zenie komunika(':> jnt' X\Y, 0('
i .o\c - z t:.' m ir pczcd w
jazdl'm na-
lezy '" PZl. pobuc 7a';;\\ iadczcnir eer-
tyfikalu. w
'daneKO " jezrku ł'ftsy j_
sl,im i ni
mif'('kim. Przed ,,
jazdl'm do
I..rajow europej!Skicb ..tref
dol:lJ, uwd
i Jur;osła\\ ii nalł'zy dokon.ć ub("znit'-
r!:rnia w To" an.ystwie r"rzpi..-r'?f"il i
Rt'asrkuradi ..'Varta" w zakrl'