/00459_0001.djvu
\ A. l
ROK XXX
t
r 292 (9573)
A,
Uchwata Rady Minlstr6w
Stabilizacja cen podstawowyth artykuf6w
zywnosciowych przedfuzona na 1975 rok
Decyzje
postanowienia
Prezydium
W.\RSZA WA (P.\.P). 13 bm. Rada :Uinistrow. Egod-
nle E rapowiedzi
I sekretarza KC PZPR Edwarda
Gierka, zawartlt w przemowieniu na urocz)'st
'm po-
sledzeniu Sejmu w dniu 21 lipca br. i na XV plenar-
""m posiedzeniu KC PZPR f)raZ maj
c na uwadze po-
m
slne "'
'niki gospodarcze 1974 roku. powzi-:la u-
chwah
w sprawle utrz
mania w roku 1975 na nie-
zmiemonym poziomie cen deta1ic'ZDy
h n3 podstawo-
we arh kuly zywnosciowe. OEnacza to. ie ccny t
ch
art
kulow, a przede Wsz)-stkim mi-:sa i przctworow
mi
sn) chI m,!ki. chleba. kasz. makaronow I inD)'ch
. Te;;o samego dnia Prezydium
Rz
du na swoim kolejnym posie-
dzeniu rozpatrzylo informacj
na.
ternat realizacji imvestycji W stuz-
bie zdrowia oraz gromadzenia i wy-
korz\'stania srodk6w Narodowego
Funduszu Ochrony Zdrowia.
(0 spratcie tej piszemll w kores-
pondencji wlasnej na stT. 2).
. W kolejnym punkcie porzqdku
obrad Prezydium Rzqdu.. kierujqc
si
\\.ytvcznymi Biura Polityczn
go
KC PZPR. powzi
lo decyzj
W spra-
wie zwi
kszenia juz w roku przy-
sz.lym produ' towarz' szyc. b
zie da!sze dosko-
Rzqdu
pnetworow zboiow).ch, mleka i serow, tlUSZ('10W kon-
sumpc;)'jnych, cukru oraz soli Die ulegl1
podw) ice w
ci
gu 1975 roku. '(Jchwala ma dec)-duj
ce znaczenie
dla ksztaltowanla koszt6w utrzymania. zwlaszcza dla
nlzej I srednio zarabiajl\c
"ch. dla rodzin wielodziet-
nych, dla emery tow i rencistow. Utrz
'm
wana od
czterech lat i przedluzona na 1975 rok 5tabilizaeja cen
podstawowych art;\-kulow zywnosciow
"cb. a takie 0-
grornnej wi
kszosd art
'kulow nieb"wnosclowych na-
leiy do najwainiejszych spolecznych zdob)'cz;)' nasze-
go kraJu.
nalenie srstemu odbioru surowca od
plantatorow oraz modernizacja i do-
zbrajanie techniczne punktow sku-
pu.
. Z kolei powzi
to decyzje. kt6-
re majij istotne znacL.enie dla zwh;-
kszenia zdolnosci produkcyjnych
przemyslu tworzyw sztucznych i 10-
iyskowego. a takze dla rozwoju te-
lekomunikacji. Na mocy decyzji, W
Zak!adach Azotowych w Pulawach
wybudowana zostanie wytw6rnia me-
laminy - tworzywa sztucznego, ce-
nionego szczeg61nie w przemysle
maszynowym t elektrotechnicznyrn i
w produkcji artykul6w gospodar-
stwa domowego.
Postanowiono r6wniez rozbudo-
wac fabryk
lozysk tocznych ..Iskra"
w Kle1cach. Oba wymienione zakla-
dy b
d
zaspokajac potrzeby krajo-
we. a jednoczesnie produkowac wy-
ruby na eksport.
Postano\',"iona bud'Jwa fabr;ki ka-
bli telekomunikacyjnych w Ozaro-
S molotem i autobusem do Zakopanego
Porozumienie ..Loti' - PKS
WARSZ "''''A (PAP). Przed:.i
bior-
stwa ,.Lot" i PKS za'tvarly porozu-
mieme. na kt6rego pod5ta,,,,'it> podroz.ni
ko:zystaj
cy na trasie Warszawa
Za
opa.ne i Zakopane - Warszawa z
tZ;\-, komunikacji I
czonej (samolot -
autobuo;:) m':)g
obecnie nabye w ka-
sach .,Lotu" wraz z biletem lotniczym
miel;;cowk
na autobus.
Wi
zana komunikacja nB "-ymienio-
nej trasie przedstawia si
obecnie na-
stepuj
co: 5amolot odlatuj
cy z War-
szawy 0 godz. 16,20 przylat
je do Kra-
kowa 0 godz. 17,15. Pasai.erowie prze-
wozeni s
na dworz.ec autobus'Jwy, sk
d
o godz. 18.20 odjt:zdi.a autobus PKS. kt6-
ry jest w Zakopan
m 0 gadz. 20,43.
(Dokonczeni
na .tr, Z)
Oto niepelny anon!> pozycji, ja
{ie prz
niesie Czytelnikom
. w niedLiel
na 10 stronach
"DZIENNIK POLSKI"-
. uwszystko" 0 Kodeksie Pracy przed jego wejsciem w :!ycie
(Adam Teneta),
. raz.mowa z prof. dr J6zefem Bogu.szem 0 etyce lckarskld
(Ewa Zag6rska).
. "bye albo n:e byc" krako\\-skiej Szkoly TeatralneJ
(Krystyna Zbijewska),
P00nadto: fe1ietonv (Krystyna Kleczkowska i Jerzy Wa1a"N
ki),
recenzje (plastyczna i film
/)
prezydium. Przewodnicz
cym ZG SDP
zostal .Tan 1-1i
tkow!lki, Wiceprzewod-
niczqcymi red. red.: Zdzis!aw Aiu1rusT.-
kiewit'Z, Rysza.rda Knimierska i Wi-
told Lipski. Sekretarzem generalnym
wybrano Zbigniewa TempskieK'o, skarb-
nikiem - l\lj('hala Wojewodzkiego. W
sklad ZG SDP z krakowskiego grod '")-
wiska dziennikarskiego weszli: przp-
wodnicz
ca ZO SDP red. nacl. ..Dz:en-
nika Polskiego" H..o\LINA GUGAI:..O-
W
. red. nacz. "Przekroju" MIECZV-
SLAW CZU'JIA, sekr.
10D red, MIE
CZYSLAW KIETA, reporter OTV '\IA-
CIEJ SZI.;MOWSKI. W sklad Naczf'l-
nego Sqdu Dziennikarskiego wybra110
z Krako\":a red, naf"z. "EchB Krak:1-
wa" 'IERESF; STANISI:..AWSK1\ i re1
nacz. .,Zec;zytow Prasoznawczych"
PAWI..A DLBIELA, za's do (;!6wncj
K/)misji Rewizyjnej CZESl..A\vA
KRZE)IIEN"1A z PH.
Uroczystym akcentem drugieg'J d:11a
obrad bylo wr
cz('nie wieloletnim, za-
sluzonym w stowarzyszeniowej dzia-
lalnosci dziennikarzom odznak i dypl.J-
m6w ..Za za.;:;lugi dla rozwoju prBsy
polskiej i Stowarzyszenia Dziennikarq
Polskich.'. kt6re otrzymal m. in, dv-
rektor Krakowskiego OsrodkB Badah
Praso
nawczych doc. dr "'alery Pi-
sarek.
W drugim dniu obrad - W k:orym
uczestniczyl sekretarz KC PZPR
,,,,Iadz
Jerzy LukBO::J:
wicE - kontynuO'\\-a!lo
dyr;kuO;:J
nad dot::rchczasov'ymi 061'!t-
nif:ciami i najwamiejszymi zadaniami
prasy, agencji prasowych, radia i te-
lewizji.
Wskazuj
c na \":''ysokie uznanie kb-
rownictwa partii dla tw6rczego wy-
silku dziennikarstwa polskiego w p:ro-
pagowaniu linii partii i realizacji pro-
gramu w;zechstronnego, spoleczno-go-
<;podarczego i kult\lraln
gl) rozwojL1
kraju, uczestnicy dysku<;ji po::ikresla Ii.
iz ocena ta zobowi
wje do dalsz1"go
doskonalenia pracy. stalego podnosze-
nia poziomu i atrakcyjnosci mater:a-
low prasowych. audycji radiowyc't
i program6w TV.
Jest to niezb
dne nie tylko wobec
sta!ego wzrostu poziom u swiadom')tci
I wyksztalcenia ogAlnego czytelnik6w
i sluchaczv w naszym kraju, l"'cz r6w-
(Dokonczenie no str. Z)
Centralna narada Socjalistyczneg
ZwiClZku lodzieiy Wojskowej
WARSZAWA (PAP). 13 bm, odby-
la si
w War.szawie II centralna na-
rada aktywu Socjalistycznego Zwiqz-
ku Mlodziezy Wojskowej. Uczestnic-y
narady oceniH dotychczasowy doro-
bek oraz nakreslili gl6wne k:erunki
1ziala,nia w roku 30-1ecia zwyciE:stwa
Plenum Z'V Ligi Kobiet
czorajsze posiedzenie Zarzqdu Wo-
jewodzkiego Ligi Kobiet w Krakowie
poswi
cone bylo dzialal
osci tej or-
ganizacji na rzecz poprawy stosun-
k6w mi
dzyludzkich w miejscu za-
mieo;zkania. Dla Ligi Kobiet, wsp61-
dzialaj'lcej w tym kierunku z innymi
organizacjami spolecznymi i instytu-
cjami. zasadniczym celem jest sll1ze-
nie pomoc
kobietom i ich rodzinom
w pokonywaniu codziennych proble-
m6w, a takze analizowanie wielu zja-
wisk dotYCE
cych wsp61czesnej rodzi-
ny. Do tradycyjnych juz nalez
r6Z-
norodne formy opieki nad dzieemi i
rnlodziez
, prowadzenie r6znego typu
i;wietlic, A takze dzialalnosc poradni
prawno-spolecznych Ligi Kobiet.
Szczeg6lnie duzo uwagi Liga Kobiet
poswi
ca dzieciorn z rodzin moralnie
zagrozonych i alkoholik6w. Inn'\'m,
niemniej waznym nurtem dzialalno-
sci, jest pomoc udzielana ludziom
starszym, chorym i samotnvm oraz
wsp61dzialanie z salT'orz'ldem miesz-
kaiLcow.
W dniu ".-czorBjszym odbyla 5 if:
r6" nip
irnpreza zwi
zanA E rozstrzv-
gni
ciem konkursu, zorganizowanego
pr7("Z zr; Ligi Kobiet i tygodnik
..przyjaci6Ika" - pod haslem: "Ro-
NASI R£i'ORTERZ
:11
dzina Iwojemu osiedlu", KQ.Dkllr5 ten
sprowadzal ,if: do organizowania r6i-
nych form sp
dzania wolnego cza
u,
niesienia pomocy sqsiedzkiej, inicjowa-
nia czvnow spoleczn:rch. ktorych war-
tose zamkn
la sif: kwot
758 t'\'s. d.
W konkursie uczestniczylo 291 k61 .LK
z calego wojew6dztwa, (nz)
\,
sp61praca :
uczelnia-przemysl
Wladze Uniwersytetu Jagiel1onski
-
go spotkaly si
wczoraj z przedstawi-
cielami miasta Jaworzna. Rozmowy
poprzedzaj
ce podpisanie porozumienia
o wsp61pracy najstarszej polskiej u-
czelni z jaworznickim okr
giem prze-
myslow;ym, okreslily w gl6wnych za-
rysach rozmiBry i charakter prac nau-
kowo-badawcEych, jak tez zoriento-
waly obie strony w mozliwosciach i
potrzebach zaplecza Iaboratoryjnego
uc:r:elni.
W !'potkanlu, kt6remu przt'!wodnl-
czyl rektor UJ prof. d.r Mieczyslaw
Karai. uCE
stniczyli ze strony Uniwer-
sytetu przedstawiclel
wladz rektor-
skich i dziekanskich, dyrektorzy in-
itytUtow. Z Jaworzna - I sekretarz
K
PZPR Jan Gluza, naczelnik U-
rz
du Miejskie,;o Leszek Jagodynski,
posel Bronislaw Knapik, dyrektorzy
jaworznickiego przemyslu. Ka rf:ce
sekretarza J. Glm:y przekazal rektor
prof. dr M. KaraS pamilltkowy medal
UJ. (j)
S. A. Iliasu gosciem AGH
W Krakowie goscil wczoraj wiceml-
nister gornidwa i energetyki Nigerii
S. A. Iliasu. Zwiedz.:I on m. in. naj-
starszl\ polsk
uczelni«: t
chniczn
-
krakowsk
Akademi«: G6rniczo-Hutni-
cz
. Szczeg6lnie zainteresowaly goScia
problemy dydaktyki. formy wsp61pracy
AGH' z przemyslem, ksztalcenie pody-
plomowe i studia doktoranckie.
Min. Iliasu od\'I;iedzii takze krakow-
o;kie Przedc:i
blorstwo Geologiczne. Te-
matem prz
pr(]wadwnych rozm6w byl
m. in. "'""p6Iudz:al na
z
:ch specjalistow
w prac-.ach poszukiwawczych na terenie
!\igerii. (ak)
Kampania
sprawozdawczo-wyborcza
,v ZSl\IW
Obraduj
ce wczoraj Prezydium Za-
rz
du Wojew6dzki
go Zwi
zku Socja-
listycznej Mlodziezy Wiejskiej podsu-
mowalo trwajqcq od wrzesnia w tej
organizacji kampani«: sprawozdawczo-
w.rborcz
. Byl to - jak podkre
Uono
w ocenie - okres duzej aktywnosci
spolecznej mlodziezy skupionej w
ZSMW; dose przypomniec jej udzial w
tegococznej "kampanii ziemniaczanej".
Poszczeg6lne kola i zarz
dy gminne
ZSMW dokonaly wyboru now:rch
wladz; 60 proc. wybranych obecnie
przewodnicz
cych kal i 70 proc. prze-
wodniczqc:rch zarz q d6w gminnych pel-
ni swoj
funkcjf: po raz pierwsz
'.
Grup<: dominuj
c
stanowi
tu mlodzi
ludzie z wyksztalcenlem trednim lub
zasadniczym zawodowym. w wielu
przypadkach rolniczym.
W toku dyskusji jaka towarzyszyla
tegorocznej kampanii podejmowano i-
stotne sprawy Zwiijzku; wnioski sta-
nil si
punktem wyjscia dla opraco-
",-ania programu dziBhmia woj
'\\'6dz-
kiej organizacji ZS"\IW. (j)
nad fa.szyzmem i 20-1eda Ukladu
Warszawskiego.
W naradzie obok czlonk6w SZ
1:W -
reprezentant6w wszystkich okr
g6w
wojskowych i rodzaj6w sil zbrojnych
udzial wzi
1i przedstawiciel
KC PZPR,
!\:ION, GZP WP oraz bratnich organiza-
c:ji mlodziezowych.
Referat programowy pt. ,,0 wi-:ksz
dektywnosc dzialania SZ:\IW w dzie-
dzinie .zkol
nia i wychowania mla-
dzieiy" wyglosil zast
pca szefa GZP
WP, przewodniczqcy Rady Mlodzieio-
wej WP gen. bryg. Albin Zyto,
W dvskusji wif'Ie uWlIgi poSwi
cono
dzialalno5ci idE'Owo-politycznej SZMW,
Ponad 216 mid zI w PKO
WARSZAWA (PAP). Stan wkla-
dow pieni
Zn:rch w PKO na ra-
chunkach oszcz
dnosciowych oraz
na rachunkach biez
c
ch i rozli-
czeniowych osi
gn
l 30 listopada
br. 216 miliardow 49 milionow zl("l-
tych. W listopadzie br. v. klady
pieni
zne wzrosly 0 4 rniliardy
465 miIion6w zlotych, a w okr
sie
11 miesi
cy br. - 0 36 miliardow
49i milion6w zlotych.
Slubowanie ksi-:iy w Gdansku
GDA
SK (PAP). \V Urz
dzie Wo-
jew6dzkim wojewodB gdanski
Henryk Sliwowski przyj
1 od kolej-
nej grupy proboszcz6w i administra-
tor6w parafii diecezji gdanskiej,
ch
inskiej, warminskiej i kosza-
li1\skiej Slubowanie, przewidziane
przepisami pra\"'r&..
/00460_0001.djvu
£.
DZIENNIK POlSKt
Nr292
i. -d dzien ikarzv zakonczvl Dbradv
(Doko1l.czenie ze 8tT. 1)
niei wobec nowyca, ambltnych I nie-
zwy
de zlo:i:onych zadaIi stoj
cy
h
przed calym narodem w najbliZszych
latach. Dqbrym egzaminem b
dzie rok
przyszly - rok intensywnych przygo-
towafl do VII Zjazdu Partii.
Wiele uwagi poSwiecono problemom
dziennikarskiej odpowiedzialnoScI za
slowo, podnoszenia rangi i autcrytetu
zawodu. lepszej popularyzacji w
zh-
wych problem6w sytuacji jwiatowej,
pryncypi6w, ktorymi ki
ruje si
poIi-
tyka Polski - wai.nego ogniwa wsp61-
noty socjalistycznej.
Podobnie jak w pierwszym dnlLJ
obrad, wiele miejsca w dY9kusji zaj
ly
problemy wBrunk6w socjalno-bytu-
wych dziennikarzy, zagadnienia doply-
'WU mlodych kadr do tego odpowie-
dziBlnego zawodu, nkolenia i ata.leg;J
wz.bogacania wied:ty politycznej i za-
wodowych umiej
tno!d dziennikarzy.
W dru,gim dniu abrad glos w dysku-
sjl zabrali: Andrnj Babinski C..Glos
Szczecinski"), HALINA GUGAI-OW A
("Dziennik Polski" - Krak6w), !\IacieJ
Szczepanski (PR i TV), Andnej SUn
(Ins.tytut D:r:iennikarstwa UW), Andrzej
Malachowski ("Slowo Ludu" - Kiel-
ce), stefan Sieradzki (ZespOl Stars:ty
h
Dziennikarzy SDP), plk WJadyslaw
Korczak (GZP WP), .ferzy Boronskl -
ZG Zw. Zaw. Pracownik6w Pra
y.
Do Zakopanego
(Dokon.czenis %8 It7'. 1)
Z Zakopanego autohus wyjeMia 0
gojz. 12,15. Jest to pol
czeni
z samo-
lotem odlatuj
cym do Warszawy 0
godz. 16,00.
"Lot" ma codziennie zarezerwowa-
nych 10 miejsc w autobusach PKS.
**
W informaeji przekazanej prz'::'z
PLL "Lot", dotyczllcej odwola.nh
24 bm. kiIku wieczornych rejsow sa-
molotow kursujllcych na liniach kra-
jowych, znalazly si
niescislosci. 24
bm. odwo!ane sll rejsy samolotow 00-
latujllcych z Warszawy: do Bydgosz-
czy 0 godz. 17.45, do Katowic - 0
19.00, do Koszalina - 0 18.40, do Kra-
kowa - 0 19.20, do Wrodawia - 0
18.5-
i do Rzeszowa 0 gOOz. 19.10. Jeri-
noczeSnie 24 bm. wprowadzony b
dz
('
dodatkowy lot wieczorny z Gdanska
do Warszawy (odlot - 20.10).
Ztniany te poci='ign
za sob
koniecz-
nose wprowadzenia kolejnych ..zmian
27 bm. Tak wi
c w pierwszvm dn. L1
po swi
tach odwolane b
dll rejs;r t!')
Warszawy: z BydgoslCZY 0 godz. 7.00,
I Katowic - 0 9.5/), z. Koszalina - 0
7.25, z Krakr-wa - 0 7.30, z Rzeszo
"3
- 0 7.00 i z Wrodawia 0 6.40. Tpgo
samego dnia ooleci natomia'lt rlodatk.:)-
wv samol"t z Warszawy do G1anska
(odlot - 6.10).
Radia I Ksitizki, .lan Brodakl ("Trybu-
na Ludu"), Emil l\larczuk (..Elana" -
TOMln). Edward Pochroia ("Opole"),
'lithal Sumlwki CPR I TV), 1\farlan
Wisniewski ("Gazda Olsdynska").
Bohdan JKha.cIi' (ITD). Henryk .lonek
C"Gazeta Robotnicu" - Wrodaw) I
Knysztof \v6jtowicz (pR - Bialy-
stok).
Dziennikarstwo polskie - czytamy
w prz:rj
tej na zakotlcz:enie obrad
zjazdu uchwale programowej
dobrze slu.zylo w latach 1971-74 Pol-
e, socjallzmowi, partii i spoleczen-
stwu. starajl\c si
jak najlepiej rea'i-
zowac 1ini
VI Zjazdu PZPR. Kampa-
nla sprawoldawczo-wyborcza orn
przebieg IX zjazdu delegat6w SDP
dostarczyly nowych dowod6w pelnego
zallngazowania dziennikarzy w dziala-
niach na rz:ecz wszechstronne-go rOL-
woju Polski Ludowej.
Uchwala pt'ecyzuje wnioski I wska-
:Eania d() pracy nowo wybranych wladz
Stowarzyszenia w ciligu najbliz.szych
3 la t.
Szereg wniosk6w przyj
tych przez
Zjazd dotyczy zagadnieii zwi
zany
h
z dalsz.
poprawli warunk6w pracy,
rozszerzeniem opieki zdrowotnej i mo-
:Hiwotci wypoczynku. rozwi
zywania
probIem6w mieszkaniowych dziennika-
rzy. Podkre!la si
potTze
koord)'n'l-
cji poc:tynaf!. wszystkich instytuc;i
pra
y, radia t telewi:tji w dzi
dzinie
socjalno-bytowej. Uchwala zobowi"tzt:-
je Zat4
d GI6wny SDP do opracow'l-
nia r
gulaminu funduslu socjaln
go.
Dziennikarstwo polskie - glosi uch-
wala - przyst
puje do nowych :tadan
na szerokim froncie ksztaltowania so-
cjalistycz.n
j swiadomo!ci spoleczenstwA
- z poc:wciem swych obowi
Zk6w
spolecznych I zawodowych. Zrobimv
wsz
rstko, aby dobrze slu:i:y
partii i
naroclowi. -
Na :takoriczeni
obrad uczestn!cy
Zjazdu zlozyli slowa serdecznego p"-
dzi
kowania dotychczasov.'emu "7ielo-
letniemu zasluzonemu prz
wodniczace-
mu ZG SDP Stanislawowi M!Jj-
kowskiemu.
Absohvent krakowskiej ASP
laureatem
WARSZ4.WA (PAP). Laureatem do-
rocznej nagrody im. Jana Cybisa wr
-
czanej za osil\gni
cia w zakresie ma-
larstwa zostal artysta malarz Krzy-
szt':>! Bucki, absolwent krakowskieJ
ASP w 1959 r
.Wystawa prac K. Buc-
kiego otwarta zostala w galerii Do-
mu Artysty Plsstyka w Warszawi
.
"Kosmos-697"
MOSKWA (PAP). W Zwiazku Ra-
dzteckim wvstrzelono w piatel{ ko-
It:
jnego sztucinego .satelit
Ziemi
..Kosmos-697" .
And!'zej Hetmanek
Nod czym pracuje rzqd?
S
uzba
zdrowia
(Korespondencja wtasna ..Dziennika")
, V yniki z lat 1971-73, przewidywa-
Y _ne wykonanie t
gorot'Znych :r:a-
dan oraz ustalone zamierzenia na rok
przyszly wskazuj
, ie w sumie w tel
5-latce wydatki bud:ietow
na ochroHt:
sluzby zdrowia zwi,=k!llz
lIi
- licz
c
na 1 miesz.kanca - 0 dwie trzecie, 0-
czywiscie w stosunku do poprzednie-
go pi
dolecia. Co wh:cej - wplywy
na Narodowy Fundusz Ochrony Zdro-
wia przekrocze, najpra_dopodobntf'j
do koiica 1975 roku ., mid %1oty('h. 0-
bydwa Ie fa k
y w5kazuj
wyraini
, Ie
rf'aIizada pr0K'ramu rozwoju s}ui.by
.drowia I opieki spoleczne j zarysowa-
n
go do 1990 roku znajduje rOraz mo-
eniejszl\ podbudowt:.
Obecnie spraw'l najwainieJSliIt J
st
wydatny rozw6j bazy materialnej w
tej dziedzinie. Totd pocleszaJl\ce j
!d,
Ii po raz pierwszy rysuje lilt: na og61
pomyslna prognoza wykonanla pod-
stawowych zadan Inwestycyjnych w
sluibie zdrowla. Podkr
slmy, it "na
o
ol", howiem za pozytywnymi zj.-
wiskaml w !'kaU caJego kraju uwlda-
uma sit: dose zroznicowana sytuacJa
w przypadku poszcz
golnych woje-
w6dztw. I tak na przyklad IItosunko-
wo dobre rezultaty jdll ehodzi 0
przebleg prac Inw
styeYJnych osl
-
In1l:to w wojew6dztwle olsztynskim,
mies('ie Krakowle, wojew6dztwach wro-
rJawskim, -gdaf1skim, koszalhiskim I
bydgo!!lklm. Sytuada jest natomiast
ntnadowalaj
a w r odd, w Warna-
wie. w wojewodztwaf'h szuecif15kim I
opolskim. J
sli chodzi 0 wojew6dztwo
krakowskie, to .najd.ie sit: ono cdzies
pOSrodku listy.
Pnewiduje si
, Ie w bid
cJ'm pla-
nie 5-letnim zostanS\ zrealizowan
w
ealo'd ",atniejsze zamienenia inwe-
5tycyjne. zwiaz.ane z budow
, rozbudo-
w
b,\tU modf'rnizacj
!lzpitR1i og61-
nych I klinic:r:ny('h. Liczba 16zek w
tego typu szpitalach powl
kSlY ..
0
ponad 15 t,.s.
Najpomyilniej wykonyw&ne s" pla-
n,. inwestycyJn
w zakresle o
rodkow
t:dro\\ia. WliZvstko \\skazuje na to, II
\'IV tel 5-1at('
przekaie sl
do uiytku
okofo 500 takich osrodko'W, bn. 0 po-
nad 44 proc. wi
cej nii zakladano to
w planie na lata 1971-75. Do teK'o
tr.eba doda6 szeroko prowadzon
a-
daptacj-: obiekt6w po sromadzkl('h ra-
dach narodowych. Przekazano Ich jui
ponad 370, co ma btotny wply'" nil.
rozbudow-: sied osrodkow zdrowla na
wsi.
Najslabiej przedstawla .i
natomla!l&
realizada planow inwestycyjnyrh je-
ili chodzl 0 placowkl sluiby zdrowia
dla n
rwowo I pSYthiClinie choryth o-
ral: 0 domy pomocy spoleunej. 0-
czywlscle I w teJ d:r:ied:r:inie
fek\y
rzenow
II" snarznie wyb:r:e nil przed
laty. Plany jednak )I.... .
w pelni wy-
konywane.
o sprawach tyeh m6wiono szeroko
na wt'Zorajszym posiedzeniu Prezy-
dium Rz
du. przyxto 5zereg konkre-
tnych decyzjl, ktore m"jlt na cdu po-
prawt: sytuarji w tej dzi
dzinl
. Wo.
jewodowie I prezydenci miast zostali
zobowll\zanl do dokonywanla bi
illcej
analizy realizaejl ..dan Inwestycyj-
nych w sluible .drowia. R
sort bu-
downletwa udall w najblizszym na-
sie dla katdelo wojewodztwa konkre-
tne pnedsl-:biorstwa, ktOre bt: d ",
mlaly sa ..danle przyjmowanle w
plerwazpj kolejnosri decen na reaIl-
zad
wif:kszych zadan Inw
atycyjny('h
w tym sakresle. Zwr6cona 1i05tanie
talde wl
ksla nii dotycht'Zas uwaR'&
na Ito50wanie projektow typowych w
budownlctwie dla 5Juiby sdrowla.
Na posiedzenlu Pre.ydium BZl\du 0-
m6wlono takle salotenla politykl In-
westyeyjnej w sluzble zdrowla na
przyszly rok I nadchodz
el\ pl-=clo-
latke:. Zapowiedz:iantJ, ze problemom
tym poswi
cI sl
uif:cej nit dotych-
ezas uwad. Trzeba jednak powleddec
\lVyratni. - efekt1 w leJ mierze tale-
t=\ w dutym stopniu od samych wladz
terenowych, kt6re bezposrednlo nad-
*oruj
I koordynujll pr1ebteg prae In-
westycyJnych w alu:tble .drowla.
Metody
nowoczesnej propagandy
Oirodek PoHtycznej Propagandy Wi-
zualn
j w Krakowie prowadzi prace
zmierzaj
ce do podni€5ienia poziomu
prO-pagandy wizualnej na terenie m.
Krakowa i wojewodztwa. Analizuje Sl
i. ocenia skutecznosc oddz.ialywania
element6w propagandowych, ich po-
ziom Brtystyczny oraz poszukuje sir;
nowych lepszych rozwi
zan. Prowadzl
o;i
r6wniez prace koordynuj
ce wy-
lilki r6znych instytucji prowadz
cycn
prace dekoratorskie i propagandowe.
W karoy czwartek w siedzibie 0-
ircxlka przy ul. Marka 18 czynna j
t
w god:t. 10-13 Poradnia Propagan1y
'Vizualnej. Wszyscy zainteresowal1i
mogt\ sic: tu zglaszac po porady i opi-
nie na temat prac I zamierzen odno
-
nie projekt6w propagandy wizualnej.
Przewiduje sif: rowniez mozliwoSc
przyjazdu konsultanlow do. zakl!id.J
pracy czy instytucji. W tej sprawi'J
na!ezy zW1"acac si
bez.poSrednio lub
pisemnie do OSrodka.
W niedziel
przyjemnie
W cz,orajsz& I.ucja data
r6tnorodn" pogodt:, W
zachodniej czeSci \\oj. kra-
kowsk1
K'O b}"lo (do '\J,"i
czo-
ra) sucho i lekk. , raina,
natomiast w cz
c.i v, schod-
nlej i W wOj. rzeszowl';kim,
a takze w gOrach sypal g
-
6ty jnleg. Tak wu;c, fdlt
1dzle 0 stycz
f1, babka na
dwoJe wr6tyla. Nad Polsk
14.
n 1974 r. przemieszczala 5i
zatoka
nitowa zwi<\zana z nlzem
znad p61nocnego Ba1tyku. Cd zachodu
rozbudo\\uje Sit; kUn wyzu azorsklego.
Krakowskie Bluro Prognoz rUiGW prze-
\\lduJe: Z3chmurzenie duze, mgUsto, 0-
kresami opady snleKu lub lokalnie na po-
g6rzu jmegu z deszczem. Temperatura
naj.... yzsza od 0 do 3 st., najnltsza noc",
cd -2 do -5. w rejonach PodgOrsklch Cd
-4 do -7. Wysoko w g6rach temJ>f"ratu-
ra -10 do -8 st. W
atry s!abe z klerun-
k6w wschodmch lub :zml
nne. Prognoza
orientacyjna na niedzlelf:: Zachmurze:1le
umlarkowane z rozpogodzeniami, nieco
cieplei.
IPERATURY z 13. XII godz. 13: Ra-
,
.-
i
e!.b6rz I 1It.. Katowice 1, Kielce, Tarn6w.
Cz
stochowa, Bi
lsko 0, KrakOw, Nowy
S
cz -1, Musz)'na -3, Z8.kopane -4, G&-
slenirowa -9. Kaspro....'Y -11, Lesko.
Przemy
l, Rzesz6w. Lublin O. L6dt -1,
Sm
tka --9, Wrodaw, Poz:naf1, Warszawa
0, Blal;!,'stok, Suwalki -1, Olszt3- n 0,
Gdaflsk -1., Koszalm O. S.....moujscle 2,
Szczecln t, Europa: Londyn I, paryt 5,
l\'Iadryt 13, Rzym 8, Berl1n 0, Oslo --9,
Sztokholm -1, Helsinki 2. Mosk
\ a -8,
Leningrad -1, Klj6w 1, Bukareszt -(I.
Sofia 5, B::!lgrad 1, Budapeslot 6, Wledefl 1.
Praga -2. At
ny 16, Re)'kjavik 2, SpIts-
bergen -7; Ankara -2.
POKRYWA S'IEZ"A: Kasprowy 111
em, GC\sienmo\\a 7;). Morske Oko 87, My-
slen\ckie Turnle 63, Kuinlce 2S, L}'sa Po-
lana 29, Zakopane 19, Obido".'a 12. K.""Y11i-
ca 25, No\\. y Targ 10. r-.:O\\"y SqCZ 5, Szcza-
wn;ca 1:;, Czorsztyn 11, KamiewC"& S. Ze-
giest6w 28, Plwniczi1a
. Luto\\ iska 12,
Cisna 18, Baltgr6d 5. Solina 4. Terka 6,
Brz
gi Doln
5, I\\'onicz 13, Lesko f, Prze-
mysl 2, Jaslo 3.
Sionce .....schodzl W Krako\\1e 0 '7.3<1,
a-
chOdt.1 0 15,311 (sz6sty n3jwcze
ruejsz:r za-
ch6d Sloflca). Dz;efl jest kr6tsloY 0 B godz.
113 min. i ma 8 godz. 8 mm. 83 dZlen je-
sienl. (zm)
Skarga Libanu
w Radzie Bezpieezenstwa
KAIR, LONDY:S (PAP}. Rzqd liban-
ski zlozyl w pillt
k skargc: w Radzie
Bezpiecz:enstwa W zwi
zku :te zbom-
bardowaniem przez samoloty izrael-
skie w czwartek po poludniu przed-
miesc Bejrutu. Premier Libanu Ra-
szid Selh oswiadczyl, ze Izraelczycy
licz
, z
prz,=z ataki terroryslyczne u-
da im sic: doprowadzic do niezgody
mi
dzy rzqdem libanskim a Palestyn-
czykami. S
to jednakze bl
dnoe ra-
chuby - powiedzial premier. Rzecznik
Narodowego Frontu Wyzwolenia Pale-
styny. komentujllc nalot. izraelski
stwierdzil w"Bejrucie, ie takie barba-
rzynskif' poczynania ni
zmusz.
Pa-
lestynczyk6w. do zaprz
stania atak6w
na terytorium kontrolowane przez nie-
przyjaciela.
W pi
tek od switu samoloty izrapl-
skie przelaty,,'aly na znacznej wyso-
kosci nad obszarcm poludniowego Li-
banu. Samoloty te kilkakrotnie u:;ilo-
waly przeleciec nad miastami Sajda i
Tyr, lecz b:rly odstraszane gwaltow-
nym ogniem a
tylerii przeciwlotnicz.ej.
Zawiadomienie DOKP Krakow
Oddzial Ruchowo-Handlowy w Kra-
kowie informuje. ze w dniach 16, 17,
18 i 19 grudnia br. :t powodu w}'ko-
nywanych robOt drogowych z.."\rz
dza
si
nast
pujllce zmiany rozkladu jaz-
dy pocillg6w osobowych:
1) poco nr 424 relacji Wieliczl{-a R. _
Krakow GI. Osob. odjazd I Wieliczki
godz. 9.43 koncz.y bieg na dao:ji Kra-
k6w Plasz6w. Podr6:Zni winni prze-
sillse si
do poco 43
12 relacji Bielsko
B. - Krakow GI. kt6ry odjedzie z
slacji Krak6w Plasz6w 0 godz. 10.05.
2) poco nr 423 relacji Krakow Gl.
Osob. - Wieliczka R. odjazd ze sta-
cji Krak6w GI. Osob. godz. 10.41 roz-
pocz;nie bi
g na stacji Krak6w Pla-
sz6w 0 godz. 10.53. Ze stacji Krak6w
Gl. Osob. do stacji Krak6w Plasz6w
kursuje poco zast
zy, odjazd 0 godz.
10.41.
3) poco nr 512 relacji Zakopane _
Krakow Gl. Osob. odjazd z Zakopa-
nego godz. 5.55 konczy bieg na stacji
Krak6w Plasz6v".. Podr6Zni winni prze-
si
sc si
do poco 426 relacji Wieliczka
R. - Krak6w GI. Osob. odjazd ze
stacH Krakow Plaszow 0 godz. 1l.3CJ.
4) poco nr 4033 relacji Krakow GI.
Osob. - Wieliczka R. odjazd Ze sta-
cji Krak6w GI. Osob. 11.30, rozpocznie
bieg na stacji Krak6w Plasz6w 0
gOOz. 11.36. Komunikacji zast
pczej nie
przewiduje si
.
5) poco nr 4034 relaeji Wieliczka R.
- Krak6w GI. Osob. odja:td z Wie-
liczki R. 0 godz. 12.01. przyjedzie. do
stacji Krak6w Gl. Osob. opOiniony
o 13 min.
AGENCJE PRASOWE DONOSZi\:
(f) JAPOXSKI minister spraw zagra-
nicznych Miyazawa oswiadczyl, ze w
poIowie kwiemia 1975 r. pl"Zyb
zie do
Japonii z wizyt
oficjaln
prezydent
SRR N:colae Ceausescu.
AGEXCJA T '\SS zakomunikowala w
pi
tek 0 zakonczeniu prob rakiet no-
snych ZSRR w dw6ch obszarach Ocea-
nu Spokojnego. Obszary te z dniem 14
grudnia br. 5
wolne dla zeglug! mor-
skiej i komnnikacji lotn:czej.
PRZEDSTAWICIELE KRAJ()W nale-
z='icycn do Crganizacj: Panstw Ekspor-
terow Ropv Naftowej (OPEC). obradu-
jqcy w Wiedn
u, zaaprobowali ostatnill
podwyzk
cen ropy, ogloszonq mi
si
c
temu przez Ar!ibi
Saudyjskl\. Katar
d Zjedr.oczone Emiraty Arabskie oraz
pr2'yj
li za,;ad
jerlnolitej ceny ropy.
PRZED
T A WICIEI. Ministerstwa
Spraw Zagraricznych Republiki Wiet-
namu Poludniowego zlozyl oswiadcze-
nie, kt6re stwierdza. ze Pentagon nadal
wysy!a samoloty zWladowcze do prze-
strzeni powietrz.npj nad Wyzwolonymi
rejonami Wietnarou POludniowego. .
Wskazuje siG, ze 10 bm. lotniskowiec
"Entrepric:;e" w::,zedl W streff: odlcgl
o 150 km ad Da Nang.
W !\IOSKn"IE podano do wiadO!r.otci.
ze Z inicjatvwy 17 zj2zdu radzieckiego
Komsomolu postanowiono. if w pa.z-
oz:erniku przysz!ego roku w stolicy
ZSRR odb
dzi
sic: swiato.we spotkanie
dziewcz
t.
R2FCZ'\1K PESTAGOXU oowiadczvJ.
ze Stany Zjednoczone pocz
wszy""oo
marca 197;i r. prz:vst
pi
do przetran-
sportowan:a do RFN brygady pancer-
nej zJozonej z 3800 wlnierzv. Do polo-
wy przy,>zlego ro'<"u do RFN zo
tanle
prz
rzurona jeszczc jedna brygada
woisk l:SA.
DZIS NA
fARTYYICE prezydent
Giscard d'Estaing spotka si
z prez:v-
dentem For-dem. Rozmowy potrwaj
dwa dni.
Komunikat 0 rozmowach
ministrow lUaj
w NATO
BRUKSELA (PAP). Po nkonczeniu
dwudniowej sesji ministrow spraw
zagranicznych 15 kraj6w czlonkow-
skich Paktu POlnocnoatlantyckiego 0-
gloszono w pi
tek komunikat. Podkre-
sla sic: w nim p05t
p osiqgni
ty w 0-
braC!a
h konferencji w sprawip hp
.
pieczenstwa i wsp61pracy w Europie.
Ministrowie wyrazili nad'ziej
, ze 0-
5il'!gni
ty ostatnio postf:p w radzieckl'J-
amerykansklch rokowan iach w S'lJrR-
\Vie o
raniczenia zbrojen strat£'giCl-
nych doprowadzi do :t3.warcia odpow:e-
dnie
o porozumienia.
Z sali Filharmonii
"Odys p aCZlJcyU
B ywajq w !yclu artystycznym wzro-
ty t upadkt - wczo'l"ajszy koncETt
t'ozpocz
la orkiestt'o Filharmonii w 0-
koltcach zeTa, gdyi wvkonante bly-
skotliu:ie popisowe; uwerturu "Semi-
t'amida" Rossiniego pTzypominalo
mie;scami produkc;e prowincjonalnej
ot'kiestTY opeTowe;.
Francuska pianistka MaTie-Antoinet-
te Pictet zademonstTowala w I Kon-
cerde fortepianowym C-dur Beetho-
vena precyzyjnq technikf palcowq t
ladny. cho
niezbyt notny diwifk, ale
tnterpt'etacja Tazila scholastycznq
oschloiciq, srodkou.e laTgo wloklo
ie
nieznoinie - byly nuty, ale bTako-
tcalo muzyki.
Dt'ugq eZft
konceTtu u.ypelnilo jttl-
no % ostatnich dziel zmaTlego pTzed
11 laty Tadeusza Szeligol.Cskiego, ope-
ra-oratorium "Odys placzqcy" do tek- Grafiey Krakowa w Galerii "B(I
stu Romana Brandstaettera. Tak OkT'-'-
tm lormf utwot'u sam kompozytot'.
cho
jest to raezej tvielki dialog pat'Jj
recytatot'6w - Penelopy i Odysa-WM-
CZfU i . cz,sto 1IGslttl"ajqcy SJ...oj.JTZlfn:a
t gotunkiem radiiJtcego sZuchou'lska,
dominuje tu bowlf'm tekst popt1/C'k£ -
11detnfe podany pTzez Zofif: Mr020tl..-
skq t AleksandTa BaTdinil?go. Ich ak-
torakiei maestTfi DrztJDisalbum Drzede
U'szystkim sugestywnosc utwot'u. gdyt
warsttL'a muzyczna jest niestetv ba-
nalna t. obc:qiona dwoma grzech!1mf
g161L'lIymi - eklektyzmem i ilustrn-
tywnosdq. !'lie udalo 'it: kompozytoTo-
wi stu'ot'zyc konstt'ukcji muzyczneJ 0
u'lasnym dramatyzmie.
WJjkonanie odznaczalo si
staTanntJ-
lciq - oddajmy tu sprawiedliwol
oTktestrze grajqcej % duzq prze;Tzy-
stotciq i klaTownoiciq brzmienia (solo
fletou'e sJjmbolizu;qce Telemnka QTal
Stanislaw .M'arona). Dyt'lJgent Adaf'1
Palka wydobyl J partytUt'Jj mak
.-
mum emocjonalnych napf
f peu'1I1
r
kq popTou:ndzU calolt teJ poetycko-
dTamatyczne; 0pou'fdcf.
ADAM WALACI1'9'SKI
W Ualerii "B" przy ul. Brackiej 2
po pierwszej wystaw1e z cyklu ,.GrB-
ficy Krakowa". w kt6rej preuoniowane
b} Iy prace: Romana Banaszcwsk' ego,
Dan1Jty Len:::i:J'nskilPj-Klu
owej, :Marty
Kremer, Wlodzlm
rz. Kunza, Mari1
Serafinowicz-Molskiej i Konrada Srted-
nickiego, w 5obotf: 0 godz. 18 ndb
dzie
sic;: wern:;saz fysunk6w Pawla Borucha.
W KO'IITECIE POLITYCZNY\I
Zgrof'l1a
nia Og6Jnego t'Z toczy sif:
deba.ta DB temat wykonania przez pan-
st".a postanowien deklaracji w sprawie
umocnienia mi
dzynarodowcgo bezpie-
czenstwa. Przemawial m. in. przpd-
:.ta".'idel Pols
i, Zdzislaw Ludw:czak.
\VOJSKO, STRAt OG:'iIOW A i ko-
mitety spo}eczn
kor.tynuujq w polud-
niowej cz
sci NRD akcjc: zmierzaj
c
do zapobiezenra powodzi. Poziom wo-
dy na Labie i Sali stal
si
podnosi.
POLICJA XO\VO.JORSKA osw
adczy-
Ia. ze z "Brooklyn l\'!useum" ukradzio-
ny zostal obraz Pf::dzla Renoin zaty-
tulowany ..l\Tartwa natura z niebiesk
fi1izank
". 'Wartosc obrazu ocenia sic:
na ponad 100 tys. c!
larow.
W \\'YS-IKU POZARU holelu stu-
dEn
k:ego w Londynie dwie 050by po_
nios!y smierc, w t
ym jeden strazak. W
hotelu przebyv!ali gl6vmie studenci
francuscy, zachodnioniemieccy I '\\"10-
sc-:- 7 .
POLICJA W "AR5YLll v,..-ypowip-
dziala walk
prostytucji. Efektem kil-
kUdniowf'j a'{cji jest kilkadziesiat are-
sztow
nvch os6b oral. zamkni
cie az
17 hoteli, w kt6rych uprawiany byl
nierzqd.
Za t:rdzien n'
7rok w proeesie
"konskiego gangu"
Zbliza si
ku koncow1. tOCZqcy sif:
od dluZszego czasu przed S
/00461_0001.djvu
Nr292
DZIENNIK POLSKI
.
:3
I r (DDS
\ 5 I i ( (5
Nelly Zachajkiewicz
.
I
I
H Istoria Joannv D'Arc - prostej
dziewczyny z Lotaryngii wslucha-
nej w "glosy wewn
trzne", kt6re
popchnf;ly j
do nierownej walki na
czele wojsk francuskich przeciwko
Anglikom; czarownicy spalonej na sto-
sie za czarnj sa-
mowied7V rZ
r:Jwil l,a, l:t6ry wie. 7f" nie
dor6;:;} do roli. narzuconpj mu przez
swn::t<\ \\ brrw jcgo woli. Dochodzi wi
c
do w)buchu rozpaczy. wyplywaj&cej
z nraJln.en:a bvcia krolpm i paralihlj<\-
cego strachu przed klt:sk
, mezliwo-
cii\ smierci wlasnej i koniecznoSc
q
zabijania Anglik6w. Poprzez ten dra-
matyczny gest, bardziej czytelna jest
rola Joanny: - Na poczqtku wszyscy
tacy jestesmy. Ja dodam ci odwagi
- bardziej konsekwentny jest jej akt
C?fiarowania sHy. I to porozumienie, czy
wsp6todczuwanie dwojga lUdzi, wpl
zrany skijdinad kontf"k<;t hi"toryczny
cpoki palenia czarownic na stosie, mo-
tna by}oby smialo pominll,e, bo prz.yj
-
ta przez tf'a'r rz£.Szowski koncepcja
dramatu "Swic::tej Joanny" - obroni
sic:: sarna.
Janusz Jakubowski
peracj
W archiwum s<\dowym w
r6d se-
tek dokument6w znajduje sic:
teczka z symbolem KO 244.
Zawiera kilkadziesi<\t stron, a na
pierwszym miejscu notatk
urzc:dow
,
sporzqdzon<\ przez funkcjonariusza
Sluzby Ruchu MO z miejsca wy-
padku:
"W dniu 14 V 1974 0 godz. 8.25,
ul. Podehorqiych, od stTony ul. 18
Stycznia w kieTunku BTonowic je-
chal tTamwaj linii ,,12", kieTowany
pTzez motorniczego Adama K. Gdy
tTamwaj ten dojezdzal do pTzlIstan-
ku PTZY ul. Podehorqiych, to w tym
czasie z tego pTzystanku ruszal tTam-
waj linii ..8". Motorniczy Adam K.
stracil. panowanie nad tramwajem.
wskutek czeao potrqcil pTzeehodzq-
cq U'Taz z innymi osobami pieszq
22-letniq Bogur,.,.i1
Pawlik, a nas
p-
nie pTzygni6H jq pTzodem tTamu'a-
ju do lylu przyczepy wozu linii 8".
Nie podaj emy pelnego nazwiska
sprawcy wypadku. gdyz w toku pro-
wadzonych dochodzeii zostala oglo-
szona ustawa 0 amnestii, kt6ra ob-
j
la r6wniez motorniczego. Zreszt<\
nie w tym rzecz, aby analizowac z
punktu widzenia przepis6w prawa
okolicznosci zdarzenia. Kazdego dnia
przecie:i na ulicach miasm i drogach
rozgrywaj<\ si
tragedie, kl6rych
sprawcami i ofiarami Sq ludzie. W
chwili nieszczQscia czlowiek nie za-
stana\\'ia sie;:, i nie analizuje stopnia
swojej lub cudzej winy, mysli tylko
o tym, jak zlagodzic b61 i ratowac
zycie. Tak bvlo z BogumH<\, ktora
w tym dniu jechala z domu akade-
mickiego, przy ul. Piekarskiej na za-
]
ia studium wojc;kowego w 'Vyz-
szej Szkole Pedagogicznej. W roku
biezqcym miala bronie pracy magi-
ster,kiej z pedagogiki, co n:e pr.ze-
szkadzal0 jej kontynuowae r6wno-
czesnie studi6w na III roku wydzialu
IT'a tematyczno-fiz;yczno- technicznego
WSP.
..Pamietam, ie stalo si*: to we wto-
Tek Tano, 14 maja - m6wi reporte- _
ro'\.vi rnloda, rozesrniana i pelna zy-
cia dziewczyna. - Jeehalam 6sem-
kq na zaj
cia. Gdy tramwaj stanql
kolo. W SP wysiadlam z trzeeiegs wa-
gonu zeraz z duzq gTUpq os6b, aby
pnejsc z tylu tramwaju na dTUgq
strorr
ulicy. Wszysey patTzylismy
na pTawo, czy
pTzeeiwnego kieTun-
ku nie nadjezd::a jakU pojazd. N a-
gle poczmam cir:zkq atmosfcTr: -
jest takie tlczucie, ie ehyba co
sir:
stanie. \V tym momencie zobaczy-
lam fJTzy swojej nodze zderzak
tTamu'aju. Byl tak bUsko, ie nie
zdq2:
/lam si£! 1tsunqc tyl-ko oparlam
r
kq 0 stojqcq jeszc:.:e osemke. Za-
wolaJam - ,.moja nOQa!", ktOTfi u-
derzona zplazem wisiala tylko na ka-
".L"l1lku sk6ry. B1J1/'Im przekonana, ze
:/q stracilam. KieTowca "sYTeny",
ktory stal obok. nie namy
lajqc sif:
wtlTz1lcil jeden fotel z samochodu
i odwiozl mnie na POQotowie pTzy
ul. Siemiradzkiego. Bylam pTzytom-
..,
na, choc st1'acilam - jak mf po-
wiedzie[i lekaTze - ponad 2 litTY
kTWi. N a stacji chcieli mi nog
am-
putowac, ale poniewaz jest to zabieg
zbyt powazny postanowiono odwieic
mnie karetkq na OStTY dyiur oddzia-
lu torakokardioehiTurgii i chiTurgii
og6lnej Szpitala Speejalistycznego
im. dr A nki przy uz. Prqdniekiej".
Na tym konczy si
relacja stud en-
tki. 0 dalszyrn przebiegu wypadku
m6wi doc. dr Tadeusz Kr
zel, znany
chirurg traumatolog i operator, kt6-
ry mimo beznadziejnej sytuacji po-
stanowil ratowac oderwan
nog
.
"Zaczr:to - m6,,,i lekarz - od
'PTzetaczania f;luiej ilo
ci kTWi i ply-
now knclO?astr:pczych OTaz wypro-
.. j
:'
»4<
Pom6
1 ml optymtzm, m6wl Bolumila...
wadzania chorej z szoku pouTazowe-
go. R6wnolegle pTzygotowywali
my
sir: do operacji. Rozpoznanie lekaT-
skie bylo nastr:pujqce: "konczyna le-
wa dolna odeTwana. zwisajqca na
plade sk6Tnym, pTzy
rodkowym, 0
dlugoki 7 em, zimna, nie wykazu-
jqca kTqienia. Rana miaid.::ona 0-
kT
zna, z wieloma odlamami zmiaz-
di:onej ko
ei udowej. T
tno na calej
kone=unie dolnej - od miejsca
zmiazdzenia at do palcow - niewy-
c2uwalne. Ruchy czynne konczyny
calkowicie zniesione".
Gdy wszystko bylo jut gotowe
przywieziono chore} do duzej- sali 0-
peracyjnej. Czekal tu zesp6llekarzy:
doc. Kr
zel - operujqcy przy wsp61-
udziale: doc. Juszczynskiego i dr dr
Dudkowskiego, Dudy, Pfitznera, ane-
stezjolog6w dr dr Kostarczyka, Dud
ka, Khala, piel
gniarki anestezjolo-
gicznej - Bochenek i instrumenta-
riusza Platka.
Miala to bye kolejna. 89 operacja
na du:iej sali. co odl}otowano W pro-
tok6le. ale pierwsza 0 takirn zna-
czenill - zamierzano przeciez rato-
wac nogc:. kt6ra od ponad dw6ch
godzin by!a rnartwa. Dla formalno-
sci jeszcze zapytano chorq, czy go-
dzi si
na arnflutacj
, je
li nie przy-
wr6ci si
krqzenia - na co wyrazila
zgode. skladajac dr:i<\cq r
kq sw6j
podpis na stosownym dokumencie.
nr
..
::,!
Z aC7.
la si
teraz cic:z ka peba na-
pi
cia praca zespolu ludzi, ktorz)'
postawili wszvstko na jednij kart
.
Po kilkudziesi
ciu minutach udalo
si
znalezc wsrod przerwanych,
zmiazdzonych mi
sni i kawalk6w ko-
stnych pc:czek naczyniowy wraz ze
zgniecionq i stluczon<\ t
tnicq, r.ie
wyka:7Uj
c<\ jednak przeplywu krwi
i - jak okresiahl lekarze - t
tnie-
nia. Po'\.'..'yzej tego miejsca. to jest
na wysokosci jednej czwartej g6r-
nej uda t
tno bylo wyczuwalne. Za-
cz
to wic:c delikatnie wypreparo\\-'y-
wanie i oddzielanie t
tnicy udowej,
az do dolu podkolanowego usuwajqc
rownoczesnie luzne odlamki kostne.
Wykonujqc t
czynnosc poda\vano
rodki farmakologiczYle do t
tnicy,
r6wnocze
nie masujqc j<\ pa1cami.
Po pewnym czasie stwierdzono, ze
t
tno stopniowo, bardzo powoli za-
czyna si
przesuwae w kierunku do-
lu podkolanowego. Pod wplywem
dalsze
o masowania te;:tnicy stwier-
dzono przeplyw krwi i te;:tno w dole
podkolanowym. Stalo si
to dopiero
w blisko... trzy godziny po wypadku!
Nast
pnie zeszyto cz
sciowo po-
szarpany nerw kulszowy i powyci-
nanD zrniazdzone tkanki i mi
snie uda
oraz usunic:to wolne kawalki kosci.
Wreszcie ustawiono zlamane frag-
menty kostne. zeszyto \varsh'.owo
mi
snie i sk6r
, zalozono gipsowy
opa trunek.
Czekano z niepokojem na rezultat.
Dopiero po 10 godzinach w przyszy-
tej nodze - wyczuto ciep!o. .
Ale to dopiero poczqtek sukcesu.
Po operacji zacz
ly si
powiklania,
rozprzestrzenialo si
og61ne zakaze-
nie. grozila zgorzel gazowa. W trak-
de leczenia wy
tqpBa martwica
zmiazd:ionych mi
sni. Rana goila
sie bardzo pO\voli. Przez blisko 6
rniesic:cy trzeba brIo usuwac mar-
twe tkanki.
P rzyszedl wreszcie dzien, gdy opie-
kujqcy si
chorq od samego po-
czqtku doc. Tadeusz Kr
zel m6g1 nie
bez durny i satysfakcji powiedziec.
ie rtoga zostala uratowana. Dzis po
. mie!'iacach rany Sq juz calkowlcie
wygojone, zrosly si
fragmen-
ty zlamanego uda nogi. Jest 0-
na ,wprawdzie 0 4 cm krotc;za, w
ale jest! Bogumila zostala
juz wypisana ze szpitala i t>rzc-
bywa obecnie na leczeniu reha-
bilitacyjnym \v Ciechocinku. ,gdzie
- miejrny nadziej
- elektrotE>ra-
pia i balneologia, a nast
pnie zabie-
gi natury ortope
cznej przywr6c'l
jej nodze peln<\ sprawnosc.
Ten olbrzymi sukces chirurgiczny
byl dziE>!em grupy leka-rzy szpitala
im. Anki. kierowanego przez dr Danu-
t
Tomaszewsk<\-Sow
. Najwi
kszy u-
dzial w tyro sukcesie ma doc. Kre-
:iel, a takze BogumHa, kt6ra bezgra-
nicznie wierzyJa w swojego lekarza.
w jego powodzenie, a pom6g1 jej we
wszystkim zdro\vYt silny organizm
i optymizm zycia.
;
Zycie Literackie
Trwa Rok Conradowski. Z tej oka-
zji Wlad}'slaw J6zef Dobrowolski pu-
blikuje nieznane listy Josepha i Jes-
sie Conrad. Jest to dziesi
c list6w
kt6re znalazly si
w archi
um ro-
dzinnym pisarza. Listy te stanowic
bed
d!a badaezy zycia i t w6rczosci
Conrada na pewno atrakcyjnq lek-
tun
.
l\'1arian Turwid zloz} I jeszeze przed
\vojn
v. izyt
w pracown i Franciszka
Blacka - wsp61autora krakowskiego
pomnika grun'\.valdzkiego. Black wy-
jechal z kraju jako mlody czlowiek.
Ojciec jego byl Anglikiem. matka -
Polk
_ Wejne sp
dzi1 w hitlerowskich
wiezieniach. Wladza ludowa wyr6zni-
la go Krzyzem Komandorskim Orde-
ru Polonia Restituta. Bardzo ciekawe
wspomnienie 0 tym wybitnvm rzei-
biarzu. .
Student
A. A. Sibielak rozmawia. z wicemi-
nistrem przemyslu chemieznego J a-
nem Sidorowiczem. Glowny temat
rozmowy to gospodarka kadrami z
wyi.;zym wyksztalceniem w przemy-
sle chemicznym. Aktualne, konkretne
haslo . brzmi: Ini}-nierowie do prac
bad a wezo- technicznych i wdrozenio-
wych! Rocznie ponadto uruchamia si
dziesi
tki nowych wytw6rni, do kt6-
rych potrzeba specjalist6w 0 najwyz-
'.r.yeh kwalifikacjach zawodowych.
Zatem im szybciej ktos zdobywa do-
swiadczenie, tym szybciej awansuje -
przechodzqe do nowych zaklad6w lub
zajmuj==lc miejsce kol
g6w, kt6rzy zo-
stali przesuni
d.
Doroczn
nagrod
UCllA w dzie-
dzinie publikator6w otrzyma} m. in.
Janusz Roli
ki - za bezkompTomiso-
1'e obna.inme slabych stTon prezente-
Ta teretnzyjnego progtamu "Sam na
sam".
pjJ¥t/,;) .
. . .
Problemy
..w b6lu $i
TodzlSZ w b6lu
umTzesz" - te stare prawdy przypo-
minaj
ee ezlowiekowi, ze b61 jest nie-
rozl
cznym atf}'butem zycia, zosta1y
dzis znacznie podwazone. Na tematy
te pisze prof. dr Teofan Dom:ia! w
artykule B6l - sz6sty zmysl czy
cieTp:enie? Jeszcze na poczijtku ub.
stulecia Velpeau w swej rozprawie
pisal: "zniesienie b61u naleiy do ba-
;ek i nie trzeba si
tym zajmol£ac".
Wykrycie silnych srodk6w przeciw-
b610wych oral. wprowadzenie w po-
lov. ie XIX wieku narkozy w kr6tkim
czasie obalilo to twierdzenie.
ie-
mniej b61 byl I jest nadal najcz
-
stsz
forrr'q lUdzkiego cierpienia.
Argumenty
Dlugofalowy program rozwoju go-
spodarki zywnosciowej zawarty w do-
kumentach XV Plenum KC jest
przedmiotem dyskusji, w kt6rej udzial
biorq m. in. wybitni specjalisci z rol-
nictwa. 1'\a te tematy wypowiada si
prof. dr Augustyn Wos, dyrektor
Instytutu Ekonomiki Rolnej w War-
szawie. Zdanif"m profesora - chodzi
nie tylko 0 zapewnienie wyzywienia,
leez takie 0 popl'aw
jego jakosci.
Konsumpcja iywnosci stanowi wszak
istotny skladnik socjali ;tycznego mo-
delu zycia. A zatem w d
ieniu partii
i panstwa do zagwarantowania. tej
konsumpcji na wysoklm, spolecznie
uznanym poziomie, znajduje wybitny
wyraz ta naczelna zasada naszegQ
ustroju, kt6ra zawiera si
W owym
Iapidarnym hasle, te celem socjaliz-
mu jest dobro czlowieka.
Fundamenty
Temat dnia: przeglqd poziomu
struktury zatrudnienia jest takie
przedmiotem publicystycznych rozwa-
ian Wlodzimierza \Visniewskiego. Ra-
cjonalna gospodaTka :<:atrudnieniem -
pisze on - to ,.6wnoczesnie u'lasciwe
wykoTzystanie kwalifikacji postndo-
nych kadr. W ciqgu trzydziestolecia
osiqgni
cia nasze w tej dziedzinie sq
bez przesady imponujqce. Liczba pra-
cott'nik6w z wy.iszym wyksztalcem
m
w gospodaTce uspolecznionej zWl
k-
szyla si
z 240 tys. w 1958 r. do 535
tys. w 1971 T. Pracownik6w ze
Ted-
nim wyksztalceniem pTZybylo w t
F'1
samym czasie prawie milion.
Przyjaiil
Kowa ciekawa inicjatywa Redakqi:
mianowieie rozpocz
la ona" prezenta-
cje;: dzialalnosci polskich central han-
dIu zagranicznego na naszym naj-
wiE:i:ksz:rm rynku zar6wno zbytu, jak
i zakupOw - w Z\....iqzku RadziEckim.
W ZSRR dzialaj
przedstawiciele nie-
mal wszy"tkich polskieh central ek,;-
portowo-importowych. Kp. POLTl\IEX-
CEKOP. Wielkosc i chlonnosc rynku
radzieckiego stwarzajq ogromne mozli-
woseL Co sprzedajemy? - w zakresie
kwasu siarkowego jestesmy i pozo-
staniemy jedynymi i wylqcznymi do-
sta'\\"Cami. Do tarczalismy dotychczas
zakiady produkuj
ee do 360 tys. ton
kwasu siarkowego. Obecnie eksportu-
je si
zaklady 0 moey pol rniliona
ton i projektuje - 0 mocy miliona
ton. (j. a.)
/00462_0001.djvu
4
OZIENNIK POlSK}
f
r 292
DZIENNIK SPORTOWY
Dodatko :e godziny dla szkolnego sportu
Jedcym z powazniejszych osi
gn
c
Eportu szkolnego w ostatnim ok!'csie
jest tzw. godzin1 sportu, niezaIezna :>1
c1otychcz3.sowych lekcji wychowao'a
fil
znego. poza czasem przeznacl.)-
nym na zaj
cia SKS-6w. Po pro,tll
doda
kowa i jednocze
nie obowi
zkowa
I
kcja sportowa, organizowana przez
mlodziez i przez nie} samC} prowarlzGoa.
Inn
spraw& jest realizowanie
::Jdztny
sportu. Jak si
dowiad\J,jemy, nie w"!
wszvstkich szkoJa('h zaj
cia te sC} pr(,-
wadzone, najlepiej wyglada ta sprawa
w szkolach powiatowych i wiejskich.
Pod tym wzgl
dem szkoly te wvprze-
dzHy zdecydowanie Krak6w. Jedno-
czesnie krakowskie Kuratorium wYJt'}-
r'.1je z h:'\<;lcm: .,godzina c:portu na la-
stli'P"two". Aby nIe byb zmarnowa-
nych lekcji szkolnych. w jakie cz
,;t"'l
przf'mleniaj
si
lekcje zast
pcze, na-
lezy w ich miejsce wp;owadzic godzi-
n
!'uortu.
Do
c istotny klopot, to brak '!PTZC'tIJ
sportov..ego, cz
to i sal gimnac;tvc7-
nych. totd rnlcdziezowi organiz3t,)r?.
1
sportu (w o-:tatnim czasi'" prz
szkol
no
ich dla prowadzenia go::Izin 5J>Qrtu) z
-
j
.l te winni przeprowadzac, 0 n
waru.,ki ku temu SQ odpowiednie, W
teT"'nie.
Na
l)miast sukce5ywnie. wprowa-:'!zan"l
jest do na"zyrh <:zk61 trz",cia l
kcj!\
't\'''c!1<:''w'ln;a fizvczne(!o w klasa
h (Jd
I 'GO lIT. W wojew6dztwie juz pona-J
2CO 5zk-:':1 r<>alizuje wf W pry::z'O'rz.,.-"vm
wyrniarze, z ez'lC:pn'1 doidzie I czwar
:I
gc. b !f1R. tego prz!'
miotu.
\V KrakQwie organizatorem sportu
mi
zvc:
kolnego oral. i!1icjatorem wiu
lu akcii 0 charaktpr"e soortnwvm i
r
1.;:r?:tcv jn"m j"'st Kra ,<:ow';;1.;:i S!k.,I=1"
OsrO'1f>k Soorfow". ..Eaw c-ie ra7PM
z n?!!li". sDartakiaev rnkl'jz""zkolnr>
i!J'\Dre2'v k'lIonijn!'.'. zaw01v n'l:-nia"o;;kif'.
lekkoatl<>tvczn.... czy w gTach zec:no}o-
wych - to tvlko nip1o::
;"
<> z a'<....'! 0:'-
an!zowanych przez Ksa
. s
tn zTP-
szta irnprf'zy. ktore 7j!?d n alv O
rort'i{oY'i
!'ooro !'vrnpa" v k6w i p!'zysporzyly du-
zei !)o1')'Jhrno
ci.
P.osnace z kaidvm rokiem z'Inanh
O
!,,,,..tka Df7nWvzsz"'\ja jPgo aktnaln;3
mo';Uwosci. St,!rl tnz planowane w!{r6t-
CP inwestycje: f1adbun....wa T)i
tra (d
j-
si
jszy parterov:y pa,,-ilon to ni'2wypal
architektoniczny), adaptowanie pomie-
szczen piwnicznych na nowe sale, gati-
nety i magazyny; urz
dzenia i 'obiekty
sportowe - to wszystko
dzie gotow-:
do kOlica przyszlego roku. Katomiast
nieco dal
ze plany, to hala sportow:J.,
jej projekt wykonany zo tanie do kon-
ca ]975 roku, oddana ona zo!:>tanie do
ek;;ploatacji w jakis czas p6zniE').
Istniej:} takze plany pomieszczecia \'I
hudynkach psrodlIantowicz. Organizatorami
spartakiady byli: ZMS przv UW. ZW
KTKKF i ogOl
ko TKKF w Dobc'Zvca..:-h.
Wymki Egi TKKF: Kolos II - We"o-
la 5:5, ELPRO - Filmowie 6:4 (1 + 2)
-K:>los II 9:1. Elbud - We..oh 91. F-
ne-rgoprojekt - Kl)i0
n
.o:. P.lrr>J\J...._
- Cl -,,)fi'Z"k3 6 4.
po) I rundZ!-
rozg:,v'\"..
k l:g TKKF
w 'ieZOnt. ;-1'75 pr'}wa.I:!
w p _ 2t:-gd-
nych grupal'h zt"'3p 'Iy. tl
) oraz
Tram wajarza. w ktt -hch wY"-GPujq
czobwi z3wodnicy TKKF m. in. Graff
i Piasarski OI'az Bodzon i Mikulski.
Sjatk
'vVisJ.yU
spolu sfanowily: Nowak, Grzybalska,
Kmiec. Chaberska, Soban3ka, Wrzospk,
W drugim zespole graly: !\1ioduszew-
c;:ka, Zabajewska, Kozak, Buhl, Stojda
i Kusnierz. Po rocz"l.ej przerwie wy-
st
p:h zn6w Miodu
zewska prezentu-
jqC calkiem dobrze notv
nalez<\ si
Krutych i Kubajewej. S
-
dziowali pp. Wesolowski i Balon.
Dzis graj<\: Dynamo - W. <;Ia II omz
Plomieii - Wisla 1. Pocz
tek godz. 18.
K. P.
Narciarski Puchar Swiata
Slalom specjalny kobiet 0 Puchar
Sw
ata. kt6ry odbyl si
\V piqtek w
Cortina d.Ampezzo, przyni6s1 sukces
reprezentantce RF"\1 Mittermaier. By-
10 to juz szoste zwyci
stwo W Z3WO-
dach Pucharu Swiata 24-1etniej nar-
ciarki z Reit im Winkl.
Mittermaicr uz
rskala Iflczny cza<;
dw6ch przejazd6w - 91,,3 i \'lyprze-
dzila Serrat (Francja) 93,73 oraz Zech-
rneister (RFN) - 94.
7. Na czwartym
miejscu znalazla si
triumfatorka
czwartkowego zjazdu w Cortinic _
Austriaczka Proell-Moser z czasem
94,52. I
Oto klasyfikacja Pucharu Swiata
narciar{'k: 1. Moser-proen (Austria) 63
pkt. 2. Drexel (Al1stria) 41 pkt., 3. S
r-
rat (Francja) 38 pkt., 4. I-;:aserer (Au-
stria) 3
pkt.. 5. Mittermaier (RFN) i
1I;'€lson (USA) po 31 pkt.
GrajLl hokeisci
Dz!s i jutro 0 godz. 18 w Krakowie
ro
&r
ae b
d1\ mecze II ligi hokeja,
c.'
.:cv
a p'}dejnfuip na lodowbku przy
1"1. Si-.:dle.;-kiego Odr
OpGh:. h. TH era
,,
} ni....1 ze Sta
Sanok.
\V :\hlym Lotku
10 rozw. z 5- traf. po 200.558 zl,
3.186 roz\\. z 4 traf. po 94.1 zl R:?631
rozw. z 3 traf. tlo 5:5 zl.
....
TEA TR
Df SLOW-\.CKIEGO - 19.15: ..OpowleA
z;mo\....a... STARY - 14 i 19.15: "Noc
lIstopadowa", K'\'IERALXY 19.15:
"Dv.oje na hu
tawce". BAGATELA -
19.30: ..SJodki ptak m1odoki", LUDOWY
-15.15: "Dz
do clebie przyjs
nle mo-
gt:... n (zamknl
), 1'.15: ..Dzlj do Cle-
bie Pl"Zyj
c nle mog
...". MUZ'\ CZ
Y -
19.15: "R6ia Stambulu" (premiera pra-
sowa), GROTESKA - 10 i 17: "Detek-
t) w lis prowadzl
Iedztwo.'. KOLEJARZA
- 19: ..Krowodersk!e zuch
.', EREF iii
- 20: "Tlmeo Danaos.'.
MUZEA
\\ A \\ FL. Kun1naly, wy
t.a"'a "Ws h6d
w zblorach waweI<;kich (9-14.15) Skarbiec
1 Zbrojownia (10-15.30). 11CZElJ\1 X:-\.-
KonO" E, Galena malarstwa w Sukien-
nlc&:ICh, Rynek Gl6wny - Polski
malar-
!'"wo i ne:7ba oct 1764 do 19.;)0 r. (1f)-IG).
KA:\i1E";ICA SZOI A YSIUCH. pl. Szcze-
pan"l.i 9 - polskle malar L\\.o i r7Pzba
do 1764 r. (lO-lIJ). DO" J.-\,"-\ :\!-\TE.J-
1;.1, FlorlafJ'iha n - 7a\' !pszen!e d7\\ 0-
nu Z"
munta w r. 1521 (10-16). ZBI:JRY
CZAHTORYSKICJI, PiJanl[a B - WYka k.l!tura ludowa (10-15).
ODD71-\L l\IUZEU'l1 HISTORYCZ
E
,
JASA 12 - D7Jeje I kuTtura Krakowa w
Clqgu Wl
k6w (9--14). STAHA BOZ'IIIC.\..
Sze.roka 2-1 - Judaistyczne I7emio<;lo ar-
tv<;tyczne od
VII do xx w. (10-H).
1\IU7Fl." TE
TR-\L'E "I. S. \\YSPI\....-
SKIEGO. SZPITAL 'XA 21 - D71
j
tea-
tru krako" 'Ikiego (
N). 11UZEtJ!\1 Aft-
CHEOLOGICZ"OE r POSELSKA 3 - Iko-
, ny z XVII 1 XVltI wieku. Pradzj
je No-
we) Hutv,
tarojl;ytnosc I
redniov.l
cze
Malop-')Iski. Kolekcja zabytkow Hrcheolo-
J'!ll sr6dziem
omoI"'>kiej (10-14) RE-
GIC.... "'L""f' :\1UZEIDI 'l!..onrJ P
[ S!{I
..R'\: DLO\VKr\.", Brono'\\ Ice "'laJ
. Tpi ma-
jpra 28 (lI-14). {'Oil I:CH;-,I 1\1 \IPS.
Ja
lcllofJo;l{a 15 - Wystawa rtziej6w 1.1J
(12-14 po uor7ednim 7g10s7eniu). )1.11.1-
ZEU
I FAR"ACJI A
I, Bao;7towa 3 (10-
n po upr7ed'11m zJ(los"enJu). :\IUZEL
I
PR7YRODXlrZE PA
, SJawkmHka 17-
Fauna PoI,>ki, Fauna ep:>ki lodowcowej
z u'1lkalnym ek5po
att>m nosor07ca
wloct>ate
/) ze Starun'. Zw'er7E;ta e
70-
t';czne (l0-l'J). "'OWY G
I \CU. at. 3
1\Iaja 1 - 5::3 lat drukar
t\\"a V. Kre.ko-
wle (l0-16).
RAD!O
PJtOG R '\ "I I
1.00. 11.00, 9.03, 12.05, 15.00. 16.00. 19.00,
22.00. !3.00, 24.00. 1.03, 2.00. 2.55. Wiad.
8.10 Muz, 9.05 D1a klas III 1 IV (wych.
muz} czne) "Czarodziejskie figle" - am
.
9 30 Moskwa z melodil\ i pi05enk
. 9.4S
Gra i spiev. a J. Feliciano. 10.00 Co czyta
kraj. 10.08 Tance z r6znych epok. 10.30
..J. P. Jolote" - fragment ksi
tki R.
PC"l:
a. 10.40 Mu"'. lL:tt! Koncert chopi
nOw<;ki. 12.25 Spiev.a Ze5p61 .,Anawa".
13.40 Koncert. 13.00 Muz. 13.15 Roln'cz¥
kwa
rans. 13.30 Pneboje z dysk()t
k. 14.00
Ze swiata nauki i t
hn;ki. 14.05 5po.ka-
nie z p;osenk
radz:eck q . 15.10 Muz. i p:>-
ez]a. 16.10 Propol... cje do L1sty Przebo-
j6w. 16.30 "Podr6ze muZ. po 'kraju" -
aud. 17.00 Radlokurier. 18.00 Muz. 1 Aktu-
alno
cI. 18.30 Przeboje non stop. 19.15
G\\ lazdy jazz. fe5tiwaIi. 19.45 Z ksl
gar-
;. skich wit..} n. 20.C!) Program z dy\\ ani-
k
em. 21.05 Muz. 21.30 Kronika 6port. 1
DllS w KRAKOWIE
komumkat Tot. Sport. 21.013 Muz. 23.05
Korespondenc)3 z zaKI'arucy. O.
3.00 Pr.
nocny z Bi.alegostoku.
PROGRA.'I II
6.30, 7.30, 8.30, 11.30. 13.30, 18.50. 18.20,
21.30. 23.JJ WJ.adomokl.
7.45 Konc2l"t. 9.21 Bezpieezettstv.o na
jezdnL zalezy ad nas aamych. 1.30 F.
Schubert - V S
mfon.ia B-dur. 10.00 Te-
atr PR - Stud.o Wsp6lczesne - ..Zdarz
-
nle w dzl
f1 t\
.I'jny.' - !!tuchow'..ko.
11.00 Dla szk61 sredn'ch (wych. oby"a-
lel..k,e) ..GI
lda propozYCj,". ll.
Rodzl-
Ce a dZI
ko - aud. 11.4& Muz_ 12.
Pro
z Rz
..zowa. 13.35 Terra Incognita" - fra-
fment opowladan:a N. Blrzuji. 14.13 ..Mol
uc nio\\ ie.' - report.cl:t. H.b Z tv. OrCl.otcL
'I. Sze' ,gov..',>kiego. U 00 Program dla
dzlewczqt 1 chtopc6\\. J:i.50 Pr1egll\d CZZl-
liopfc;m reg.onalnych. 16.00 ,Cnta". II!.IS
Pl'. z R7ec;zov.a. 17.00 Na krak. anlen!
waS7e tro,>ki na
7e wnio'lkl (Kr.). 17.15
Co tam panie w poezJi - aud. 17.30 Ko-
lacJa przy mikrotonle - aud. lZ.!'5 ..Co
przyjmujemy" - recenzja. 18.15 D7ien-
mk f...rak. 18.40 Radiolatarn!a czYIl prz
\\Odnik popuIarno-naukowy. 1'.00 M
za
Gregorianska. 19.15 11 lekcja francusk;e-
go. 19.30 Matysiakov. Ie. 20.00 Ze jwiata
cpery, 20.30 Notatnlk kuItur. 20.40 Kqcik
starej ptyty - aud. 21.00 Wesoly Kramik.
21.15 Piesni I. Strawlflskl
eo. 21.5\) Wiad.
21.53 1\1UZ.
PHOG R."-
I nr
80' Kenna'lz plyt - aud. (pO\\t.). 8.30
Debluty plytowe liprzed let. 'I\) ,.622 u-
padki Bunxa" - 1 odc. pow.. St. I. Wlt-
kiewlcza.
.10 BaUady Guy Beart.t. 9.38
Nac;z rok H. 9.45 Interradio - maga7yn
mU7. 10.15 W rytmie boogie-v.ooqie. 10.35
Dzien jak co d7:en - magazyn. 11.40
"Heea z panpm si
rl!lnt
m.' - ode. 15
powle!ci. 13.00 Na J6d7kjrj ant
n
e. 15.18
Plo..
nkt. 13.31} l1li minut na godzJnt: -
aud. Ift30 PIO't
nki G. C7.ocheU. 1/1.45 Na
z
rok 74. 17.15 .,122 upadk.i. BunRa" - 3 odc.
powie<;ci. 17.15 Kiermasz plyt - aud. 17.40
Pol tart.em, p61
-erio - aud. reklamowa.
17.5() l\.'Iu7ykobran e. 1I!.30 P01ityka dIa
\\"s7vstklch. 111.4:! Muz. det('lctyw. 19.15
K'II
tka tygodnia. 1'.3
-21.Y.I ZApra!!z!l.IY1Y
do tr6jkl. 19.33 Muz. p0C7t:l UKF. 20.410
Koro,",6d tanec7nv. 70.50 ..Zapaimczka"
....:. sluch. 21.05 AkLu8)n. me tylko mU:l.
21.50 Opera tygodnia - G. C. Men<>t
i
I.Medium... 22.15 Co \\ iecz6r po....iesc w
'\\'}"daniu di"\i
kow
m - ..Dlugo i szcz
-
nvde" J. Brosz.kiew1cza - od
. 10. 22.4a
"Tyton1owa drop" E. Burdona. %3.05
8potkal"'..:e z P. L.e1JUtine.
TELEWiZJA
PROGHA.." I
'''
D Techn. Rotn.: Jt:Zyk. polski. 7.00 H.-
storla. HI.G8 DIa szk61; Zoo1og1a kl. VII.
10.35 "Gdzie jest \\asz dam" - fIlm fab.
radz. 13.45 Te<"hn. Roln.: Mat€matykL
14.15 Upra\\.a ro
an. 14.50 Program dnla.
14.55 Program I proponujof' 15.10 Redakc)&
8zkolna ZApow1ada. 15.2(1 Kronlka (KR).
15.40 Telewizyjny Intor nator Wydawn-
cZY. 16.00 Dzf
nnik. 1610 DIa dzl
i: So--
116Uca (KR). U.
Harcerskie popoiudn'e.
17.20 ,8 lat po r01ruchu" - pro-gram pu-
bhc}'styczny. li.'O . A je<1nak El Greco"
- repQrta1. 17 55 S. iatloczury nT)tatmk.
18.15 ,.\\ anacje be? tematu" - rr
gmen-
tv bal
tOw. 111,3(1 Pe
az. 1'.!6 Dobra"1oc.
19.318 Monit(»-. 20.2t Zem
ta hajduk6w -
f'Im. 21.50 Dziennlk. 2!.10 Wu..d. aport..
21.20 Wszyslko za wszystko.
PP.OGRA'\I n
1'.(3 Pro.ram dma. 16.:,{} S<\Siedzl 7..Dad
Baltyku. 11.
;) F mat Ogolnopolsk.ego
Konkursu Dyr}'gentOw. 18.00 Dyplom i co
dalej - program publ. 18.30 Polski film
dokumentalny. 19.20 Dobranoc. 19.:¥J
Monitor. 20.2G Wiecz6r autor!!kl. 21.50
Artysci kt:'\rych .podzlv. iamy. 22.25 24 go-
dzlny. 2:!.
Ser1!nHe - v;idowlsko poe
tyckle wg opowiadania J. Iwaszk:eWicza.
23.15 Program na niedzie1t:.
Z g1t:boklm falem zawiadam amy.
te dn a 11 grudnia 1974 r. zmarl
KAZIMIERZ KAWAlER3KI
byty dlugo!etni k:er.)\vnik Dzialu
G16w
ego 1\fechamka I I","estvCj!
nas7eg-o PnMc;I
b.o!"St Wit. \"yb. tny
aktywi
ta Z\\ l1\zkowy. ktory za
pract: !lpoJecz"Wl, zoc;t"'1 odznaczony
"'oll\ Odzr\3-k q Z\\. il\Zku zawoda-
y;
go Pracov..r-ik6 v Le
nictv;a 1
Pr7"myslu Drze\\'ne o ').
Pogr7eb odbe::17'e si
w pon!e-
dzlalek 16 prudnia. 0 g.>dz. 14. na
cmen'3r7l1 Rakowic'-.m.
Jego Zon;f' I Rodzinie skladamy
....yra7y gl
bol-i
Qo wsp61czu-ia.
D! rekcia. Rar1a Z
k!3dowa I
Prez\"dium KSR Krako'\\<;kie
o
Pr7ed..:
biorsn\a Surowc6w
\H6r:1y('h
Z 11
bokim zalt::m zawiadamiamy, ze dnia 12 erudnia l
ra r. zT..arla
HELENA
W ASOWIC
zalO:'ycielka t dlugoletnia d) rektorka 7asadniczej Szkoly Zawojowej
Specjalnej 1'\r 5 w Krakowie,
\ zorowy i ofiarny, oddany sprawom mlo-
dziezy pedagog, poswi('caj
cy szkole cal:t swoj
en
rgi
i tworczC} inicja-
tyw
, oznaczona I)rz}-zem Ka\\.alerskim Order
. Ot1rodzt:'t1ta Pol,ki, Zlo-
tym Krzyzem Zasfugi, Zlot& Odznak
ZKP. Zlot q OdznakQ SD, Od:makC}
..Za 'Prac
spoleqnll dla miasta Krakowa", Medalem X:-;:X-ltda PRL.
Parni
c 0 !\iej pozostanie w
r6d nas na zawsz
!
Pogrzeb odb
dzie si
we wtorek 17 grudnia, 0 godz. 12.30, na cmenta-
rz'..! w Krakowie-Podg6rzu.
. Dynkeja. grono peda
ogiczne
Za!.dnlcz
J Szkoly Zawodowej Xr
ul. Barska 4:»
mlodzif'i
5 w Krakowie,
PROGRA:\I I
POXIEDZI:...:EK 12.45 Techn.
Roln., 15.50 I\urt - :Kauki polityczn.,
16.30 DTV, 16.40 Zwiera:yniec, 17.30
Echo stadionu, 17.55 Laser, 18.25 Kro-
r.ika, 18.45 Szare na zfOte, 19.20 Do-
branoc, 19.30 DTV , 20.
O Teatr TV.
l\lagda Szabo ,,\Vina". 21.29 ..'lost" -
rep., 21.55 Spiewa Halina FrqckQ.wiak.
.15 Polska Institutet czyli w SL;tok-
holmie 0 kuItur'ze, 2
.35 DT'., 23.H.I
Oferty.
WTOREK - 6.30 Techn. Roln., 9.05
. "Arsen Lup
n" film, 10.00 J
z. pol. kl.
V-VI, 10.35 ..Puccini" film. 12.55 Pro
rlIa szk61 srerln., 13.45 Techn. Roln..
. 16.30 DTV, 16.40 Dla dzieci: Kaczorek
Kwak. 17.00 Japonia u progu jutra
film dok., 17.25 Arie operetkowe, 17.40
Studio Tel. l\Hodych. 18.20 Kronika,
18.40 Eureka, 19,10 Prz} pominamy ra-
dzimy, 19.15 "Pollena", 19.20 Dobranoc,
19.30 DTV, 20.20 "Arsen Lupin" film
21.10 Wiad. sport.. 21.20 Interstudio.
) 22.00 Moment Musical, 2
.30 Dwie
strony med3 1 u, 23.00 DTV.
SHODA - 6.30 Techn. RuIn., 8.30
"Zlodziej samochod6w" film radz.,
10.00 Fiz. kl. VII, 11.05 His!. kl. VII,
12.00 Chern. kl. VIII, 12.45 Techn.
Roln.. 15.50 Nurt - Ps l'h., IG.30 DTV,
16.40 Dla m!. widz6w: Skl'zydla, 17.10
Inf. Towary, Prop., 1,.
0 Losow. 1\la-
lego Latka, 17.30 Teatr w domn _
film "fOr. jug., 16.00 Leon W6jcikowski,
18.30 Kronika, 18.fO "Partia w dzia-
laniu", 19.20 Dobranoc. 19.30 DTV ,
20.20 ..Zlodzi
j samochodllw" film radz.
21.50 Wiad. sport.. 22.00 Anatomia suk-
cesu pro publ., 22.30 Sylwetki X Mu-
zY. 22.55 DTV.
CZWARTFI{ - 6.30 Techn. Roln.,
10.00 .,Columbo" film USA. 13.-t5
Techn. Roln., 14.30 Techn. Roin., 15.05
Maternat. w szkole, 16.30 DTV, 16.40
Ekran z bratkiem, 17.40 Long mark -
czecho!':l. rewia iluzji, 18.0.» Kronika.
18.25 Z siedmiu anten pro pub1., 18.55
Test, HUO Przyp. radzimy. 19.20 Do-
branoe, 19.30 DTV, 20.::0 ..Columbo'.
film rSA,
1.":5 \'. iad. sport., 21.45
..XYZ., pro wiC:oWJ::kowo-publ., 22.5J
Organy IJIiw-;kie. 2
.55 DTV.
PI,\TEK - 6.30 Techn. Roln., 9.1515
"Pechowy dzien" - film \"
g., 11.05
Wych. techno k1. I-III lie., 12.4;)
. Techn. RaIn.. 13.50 Kurt - Psycholo-
TYGODNIOWY
PROGRAM TV
Od 16. XII do 22. XII 1974 r.
gia 16.30 DTV, 16.40 Pora na Tele-
sfora, 17.15 "Prawda W oczy" publ.
sport., 17.40 Przew. mlodego turysty,
18.00 Poradnia mlodych. 18.20 Kronika,
18.40 Fakty, Hipotez;r, Opinie, 19.10
MIM, 19.20 Dobranoc, 19.30 DTV, 20.
0
I\I6j program, 21.25 Panorama.
.05
Rec. zespolu Pro-Contra, 22.35 DTV,
22.50 Wiad. sport.
SOBOTA - 6.30 Techn. Roln.. 10.00
..Allegro Con Brio" film jug., 13.45
Techn. Roln.. 15.QO Program I prop..
15.20 Kronika, 15.40 Telew. Inf. Wy-
dawn.. 16.00 DTV, 16.10 Dla dzieci: So-
b6tka, 16.35 Rep., 17.00 Dla mlodz.
Luka
z - film TVP. 17.45 SwiaUo-
czuly notatnik, 18.05 Domowe jt'dzon-
ko - ang. pro rozrywk.. 18.30 P
gaz,
19.20 Dobranoc. 19.30 Monitor, 20.20 Po-
sIizg - film pols., 21.45 "J esienny
pan", 22.40 DTV, 23.00 Wiad. sport.,
23.15 ..Jara Da Cimrma.n" pi". rozrywk.
'WIEDZII:I A - 6.30 Tt::ctm. Roln. ,
7.30 hurs Roln., 8.05 Przyp. radzimv,
8.15 Nowoczesnosc w domu i za2ro-
d71e, 8.40 Bieg po zdrowie, 9.00 Tt"le-
r8n
k, 10.30 Antt>nR. 11.00 ..Drogi' zwy-
ci
twa", 12.20 D'l'V, 1
.40 Z kamerl!
w Konopnicy, 13.00 Pro muz., 13.3
Piorkit'm I w
gl
m. 13.55 Dla d:r:i
d:
Ramajana, 15.05 Estr. poetyc., 15.3U
Lektury Pegaza, 15.45 Losowanie ToLQ-
Lotka. 16.00 Wielka era - telE't., 16.50
RefI('ksje obywatelskie. 17.10 Pol..ki
film dok., 17.45 Prog. rozrywkowy,
18.10 Mag. sport.. 19.15 Dobranoc, 19.30
DTV, 20.20 Bajka dla doroslych, 20.25
Ptwcini - film wI., 21.4
Sam ml sam,
22.45 Mag. sport.
PROGR.-\11 U
PO
t:EDZI
\.LEK. - 17.10 Prcg. II
propcnuje. l,.
Prezentaqll.
plK€fCW,
17.2
Lotewski bieg czasu f11m
krajozn. hist., 17.40 Ryga - film dok..
18.10 Dzwoneczki z Talsu - film, 18.2J
Lotewska panorama, 18.45 Tance 10-
tewskie. 19.20 Dobranoc, 1
.30 DTV.
20.20 Ryga - z kamer
i rnikrofonem
w
r6d jt:j mif:!:>zkancow - rep., 20.:;0
Portret miasta film do
{.. 21.05
Konc., 21.35 24 godziny, 21.45 Pro !ol-
klory
tyczn:r, 2
.20 Drogie karnienie -
pro baletowy, 22.35 Zakonczenie dn:a
lotewskicgo, 2
.40 Kurt - Kauki po-
Iityczne.
\\TOREK - 16.50 J
z. ang., 17.20
Za kierow-nic
. 17.50 Wiedza i tam,
18.20 Tylko dla zast
powych. 18.55
Piesni Rachm3ninQwa i Bartoka, 19.20
Dobranoc. 19.30 DTV, 20.::::0 Mag. stu-
dencki, 20.50 Zapraszamy na wto:-ek,
21.30 2
godziny, 21.40 Piesii Solvegii
film TV finskiej. 22.35 J«;,z. niem.
SHODA - 16.55 J«;,z. f
anc., 17.:>'5
Konc. wioloncz(>lov.y Krzvsztofa Pen-
derpckiego, 17.50 Listy z Polski - pro
publ., 18.2:0 Kalendarz przeboJ6w; 19.20
Dobranoc. 19.30 DTV, 20.20 Inf. tu-
rystycz., 20.50 Mag, sport., 21.35 24 go-
dziny, 21.45 Nurt - Psychologia, 22.15
J
z. ang.
CZWAHTEK - 17.25 Jt':z. ros.. 17.55
Dla mlodz. Delta, 18.25 "Magnus" _
tel. wersja opery Jozefa Swidra, 1P.20
Dobranoc, 19.30 DTV. 20.20 Mag. sport..
21.20 24 godziny, 21.35 Elzbit;ta, krGlo-
wa AnrIii film ang., 23.05 J
z. franc.
PI
TEK - 16.50 1'Horskie zawody,
17.20 Kino miniatur. 18.05 '.Iala EnQ'-
klop. Zwit'rzl!.t. 18.40 "Przed kamer<1
SRB" pro muz., 1
.20 Dobranoc, 19.30
DTV. 20.20 Sdf"7ka zdrowia, 20.3:> Test.
20.;;0 Nurt - Psychologia. 21.20 24 J:o-
dziny, 21.30 ..P-llt'gro Con Brio" !ilm
jug., 2
.35 Slo\\ a za slowa, 23.CO J
z.
ros.
SOnOTA - 16.J5 Prog. pubI. kclt.,
17.40 Taiiczy Barbara Bittnprowna,
17.:5 .,Na ziemiach p
adawnej Gond-
wany" film dok.. 19.20 Dobranoc, I!' 30
Monitor, 20.
Iag. sport.. 2.1.50 24 go.
dziny, '>2.00 "Lo" a'., 22.40 ..Co wazn£
w zyciu" mm CSRS.
NIFDZ"n,A - 14.
O Co<"podarno
i ja. 14.35 Porlrd Z 8utograft:111. 15.15
,:uw
rna" pro pub!.. 13.45 !\Witaria
Obronnotl', Nowo.:'zesnct
, 16.15 Dla
mI. wid
6w Hote \\-rota, 17.G5 Pro
rOlrywk., 17. 5 Swiat ob _za=e p(.lity
ka, 18.05 O:o.tatnie "10\\0 - Wm
RD,
19.15 Dobranoc, 1 Q.30 DTV, 20.20 :\'Iale
Varit'te - pro rozr. TV I\P.D. 20.55
W dolT'u rnistrza Jana - rep 21.15
Film fau
/00463_0001.djvu
Nr292
DZIENNIK POLSk,
Jtai
.rpntlli
.
/
.
.
,. ,
.
I'
JIll
,
I (t
3-
"
KRAJOWEJ LDTERII PIENI
NEJ
PRZET ARGI
Fabr)-ka Masz
.n "'iertniczych I Gornlcz)'ch
..GUnik", ul, l\llchalusa 1 - 38-320 Gorllce.
ur
dza w dniu 30 grudl1ia 197.. roku. 0 go-
dzinie 10 - PRZETARG na \\ykonante:
1) plsto)etu GIG, ".C J'3o.S. SHC40-8-0 D
5.800 szt.
2) pistoletu GB. wg rY!J. GB-SHC40-8 'G
5.500 szt.
3) rabownlka GIG, wg rySe SHC40-9-D, 'D
5.009 szt.
t) rabownlka GB, wg rys. GB SHC40-9-0 -
6,500 szt.
R prz)Tz
du do badania podporno
cI.
rys. SHCtO-lO-O C - 500 szt.
6) przyr
du do badanla podpornoAcl. wg
r
'9. GB SHC40-10-0 - 350 szt.
Termin v:ykonania: - sukcesvwnie w roku
1975. .
Dokumentacja jest do wgh\du w Sekcji Ko-
operacji - biurowiec , pok6j 215.
Oferh., w zalakowanych kopertach, z napi-
sem ..przetarg", nalezv przesylac do dnia 26
grudnia 1974 roku.
DO udzialu w przetargu zaprasza. sif; przed-
siE:biorstwa panstwowe. sp61dzielcze I nie-
uspolecznione.
Zastrzega si
prawo dowolnego wybo!'u ofe-
renta lub uniewaznienia przetargu. bez obo-
Wi&zku podania przyczyn.
Praca
PO:\IOC domows, prlo}j-
rn
natychmiast. KrakOw,
ui. Karmel1cka 55. m. 1.
g-53133
PRZY J
IF; na stale lub
dochodzs,cq optekunkf: do
2-1etniego dziecka. Nowa
HlIta, os. Niepodlegloiici
5.130. JI:-5!&98
Nauka
.'L.<\.TE::\IAT1:"KA - kore-
petycjt udzlel& stude:1C'!.
Rosiek, Krak6w. tel.
".g 505-36. g-513i12
K-10.t83
OBRONV PRAC DOKTORSKICH
J)zl
kan I Rada W3"dzlalu Budownictwa I,
-
dowego Politecbniki Krakowskiej w Krako-
ie - zawiadamiajCl, ie PUBLICZS..o\ OBRO-
:SA ROZPRAWY DOKTORSIUEJ mgr inz.
CZESLA W A BAKA
odb
dzi@ si
dnia 23 p-udnla 19i-l r., 0 go-
dzlnle 11.30. w sail 1m. prof. I. Stelli-Sawh'-
klego. w budynku gl6wn
m Politechniki Kra-
kowsklej - w Krakowie, ul. Warszawska 2t.
Ternat rozprawy: ,.Metoda ustalanla rna-
k!lymalnych mozlh\.08ci w
'I
czanla z ruehu
torow sziakow)-ch i gl6wnych zasadniezych".
Promotor: prof. dr inz. Edward Perykasza,
Politechnika Krakmvska.
Recenzenci: doc. dr hab. In!. Jerzy W
gier-
ski - Politechnika Sl
ska w Gliwicach. doc.
dr hab. inz. Andrzej Truskolaski - COBiRTK
- '1.'arsza'wa. prof. dr hab inz. Miecz)'slaw
Babinski - Politechnika Krakowska.
Z prac
i oniniami recenzent6w mo
na !'\i
zapoznac w Bibliotece Gl6wnf>j Politechniki
Krakowskiej w Krakowie. u1. Warszawska 24.
: K-I0432
D
Tektorowl
rngr ZDZISLA WO",,""1 KaASI
SIUE:\fU
i .J
go RODZI
IE
kladamy wyrazy naJglf;bsz
go wsp6tczucia
z 1'0\\ odu Amierci OJCA.
Grono nauczydel!lkle, pral"ownlcy, Komttt't
Rodziclelskl I mlodzld Zelpolu Szkol Za-
wodoJV)'ch CZSP w Nowym Targu
Koledze
ALEKSA
DftOWI SROCZY
SKI£"\IU
proJektantowl Blura proJektow Przemyslu Sk6-
rzanelto w Krakowle - skladamy wyrSzy gt-:-
boklego wsp61czucla z powodu tmierc1 OJCA.
Rada Zakladowa, Dyrek('Ja
oraz koletankl I ko1ed
y
W!lzy
tJdm, kt6rzy \IV ci
tkim dla nas okresfe
choroby I 'miercl naszej ukochanej MaUd
. KRZ..o\CZKOWSKICH
StanisJawy Kaputowej
zmarlej 3J l1stopada 11174 r. w Krakowie, okl1zall
nam W1ele l!Ierca, pomocy i wsp6tczucia, a !!;ZC7.e-
g6lnle Panl docent 8tani!llawle Pal'lk6w z Archl-
,,"um Pa6stwowe8'o W Krakowle, nas:l!:
.m S","ia.
dom. pailstwu: 'W"aryldewlczom. Kukulkom. Ga-
wendom I Kotom oraz wnystklm Przyjaciolom
I ZnaJomym, skladamy t
drOI
najserdeczniej-
aze podz:h:kowanfe.
6wnle
or
co dzlekuJem,. dr Gra!ynie t!r-
huakleJ, dr lzabelll Baster, Gr Adamowi Tr
-
baezowl, dr Tadeunowl Krzyszkowskiemu oraz
Piel
gnlarkom I Salowym z Chirurgli Kostn"]
Szpltala KoleJowego w Krakowle. a tak:l:e dr I
Teresle ZabaJewlkleJ _ Przychodnl KoleJowrj ,
w K.rako\\ Ie I 4t .1aDowl A.damlklemu a Pogoto
wia aatunkowe
o, za .erdeczn
1 peln" pot,,
iC-
cerna Opfek4: I nle!!t
n1e \11&1 W clerplentach
., <:u111 JeJ cl
lkleJ choroby.-
CORRA IIIY"'l
Kupno
TRABA "liT combi, fabry-
czme no" y - kupi
. Tel.
447-60. wewn. 4lJ.
1-52214 12.
FUT1tO karaKu1owe. re-
dnl rozmlar - sprzedam.
KrakOw, tel. 365-08.
KARNISZE, Itoly, stoliki.
lawy - do nabycla: Kra
k6w, ul Meisel.a 22,
4 KR7ESLA wv
cle1ane.
stan bardloo dobry -
sprzedam. Krakow, Ma-
kowsklego 2('/13.
SYRENJ!j 102 tanfo sprze-
dam. - Katowice. tel.
580-474, 1'0 godz. 16.
SKODA Octavia Sup
r -
rok produkcjl 1.963. stan
bardzo dobry - sprze-
dam. - Nowy Targ, t
1.
38-39. N-60060
SA:UOCHOD P-70 W do--
brym stanie - sprzedam.
\Vladyslaw Sa1awa, Cha-
b6wka 258. pow. Now)'
Targ.
5
SO AROW Kruntu It)rf.e-
dam. Zgtoszenla: Nof;y
SqCit, WUlerlka it.
5-12811
SPBZED.
M IOllpodar.nwo
folne 0 powierzchnt ',6
ha. z zabudowaniamt -
zelektryfikowane. - Jaft
Pvch. Popowice 12, pow.
Nowy 82\cz.
5-82662
SPRZEDAl\1 dzialk
84-
arowl\, nadajs,c2\ l!Ii
pod
budow-:. 18 km od Kra-
kowa, przy szoste, l
sie,
10 min. od sta.cji PKP. -
Oferty S2422 .Prasa" Kra-
kow, WI
lna 2.
KUPIF; na terenle Krako-
wa parcel
lub rozpoclC-
t q budow
domu Jedno-
rodzinnego albo stary
dom do remontu. Mam do
eW
ntualnej zamtany rnle-
s7kanle superkomfortowe.
Oferty 51889 ,.Prasa" Kra-
kow, WHilna 2.
..FIAT 125 p" 1500. .nowy,
na benzyn4: niskooktano-
\\ q - sprzedam. Witow-
ski, Krynlca, Rewolucji KUPII;: w Krakowit! par-
Patdziernfkowej 17n. cel
lub rozpocz-:tl\ budo--
w
. Oferty 51887 ..prasa"
Krak6w, Wi
lna 2.
SILNIK S 530 po kapit:\l-
nym remoncfe - sprze-
dam. Jozef Bugaflskl, Lu-
kowica 307. pow. Lima-
nowa. 50-52659
NADWOZIE do Flata 126 p
- sprzedam. Oferty: nr
49012 Bium Ogloszefl Zv-
wiec. 2:-43012
Lokale
ZA
IIE
IF; pilnle w Tar-
nowie na OSledlu :!5-le-
cia - dwa pokoje z ku-
chnil\. telefon, nowe bu-
downtctwo. na 3-4 poko-
je z kuchnlq W
r6dm;.e-
ciu - nowe budow'1lc-
two. Posrednicy \\ ylciu-
czen;. Oferty 411714 ..Pra-
sa" Tarnow, Krakowska
MA TERIAlY
z gar
zi 04, 06, 10. 14, 11, 20
S?RZEDA NATYCHM/AST
\V ramach uplynniania zb
d-
nych zapas6w - Zaklad Ener-
getyczny - T(\rn6w, 111. Nowy
Swiat 3.
Szczeg610wych Informacji unziela 'V}'-
dzial Zaopatrzenia, tel. nr 35-81. wewn.
2i3, w godzinach 7-15.
OBRAZ przedwojennE':go
malarza - kup;
. PO
"I.
b1i:':szE': dane. Ofert)' 53114
..Prasa.' Krakow. Wis1-
na 2
BO:"
'Y PeKaO kupi-:. -
Ofert)' 52296 ..Prasa.' Kra-
kOw. Wislna 2.
BO....Y PeK::iO na sarno-
chOd - kuplf;. - Of"rty
20415 ..Prasa" L6dt. Piotr-
kowska 96. K-10312
Sprzedaz
RA."\IF; do samochodu -
marki ..Zuk.' - sprze-
dam. Stefan Z:\"\\'in...ki.
Andrych6w Szewska 11.
LODOWKF; mats, ..Iglno'.,
stan dobrv - sprzed:tm.
Krakow. S
korskiego 10,8,
godz. 9-14.
RZESZOW centrum r Gar-
sonier
superkomfortows,
zamieni
na podobn
w
centrum Zabrza lub Gl!-
wi('. Rzesz6w, SlonecLna
6 25. A-2jO
l\IIESZK.'\
IE M-4 (<:upe:--
komfortowe) W Katowi-
each zamienie. na podob-
ne W Zakopanem. Listy:
Biuro Ogloszen. Katowi-
ce, dla ..6546".
K-10300
N ieruchomosci
Kt:'PIE; gospodarstv.o rt 1-
ne do 3 ha. z zabudowa-
niami murowanymi. kolo
Kf;t, Andrvchowa, Wado-
\..ic. Zglo,>7enia, z op;s
m
I cena. k;erowa
: Anna
Kardas, 3-1-2"3 Zawoja
2717. pow. Sucha Bes-
kidzka. 2-49010
Kol. JOZI:FlE FORYS
5kladamy v.yra7.Y najgl
bszego ","sp6lczucia
z powodU
mterci MATKI.
D;,..rekeja, Rada Zakladowa I KZ PZPR
Instytutu 01Jr6bkl Skrawanlem w Kra-
kowle oraz koletankl I koledloY
Kol. kol. JOZEFOWI i BOGI.t'ULE OCZKOWSKIM
skladamy wyrazy gl-:bok1ego v;sp61cloucla z po-
WOdu tmiercl OJCA.
Dvrekcja , Rada Zakladowa Zjednoczenia
"Petrochemla" oraz 'koletanki i koled7Y
Kol. TERESIE
IIGAS
skladamy wyrazy gl
bok1ego \\ spolczucfa z po-
wodu
miE':rci OJCA.
DvrekcjB, Bada Zakladowa I POP PZPR
l\!iejskiego Przedsit:bior!!twa tslug Ko-
munalnych oraz koletankl 1 koledzy
KoL TADEUSZOWl TARGOSZOWl
skladamy wyraloY najgl
bszego wsp61czuc1a
it powodu 6mierci OJCA.
Dyrek('Ja, Rada Zakladowa I KZ PZPR
Instvtutu Obr6bkl Skrawanil'm w Kra-
ko",.le or&z kolezankl I koledzy
W drullf
boll'sn
ro('znlc
mil'rcl drogie:;o 1\t
-
ta Czrowieka wierkleEto serca, nieza",odnego
Prz) jac1ela
Kazimierza Sowy
S t p.
PROF. DR
profe!!;ora Wy1ueJ Szkoly Ekonoml('znl'J w KrB-
kowle odprawiona zostanie "57 A SW. we wto-
rek n rrudnla l!ti.. ..., 0 A'Odziai
19.30, w kole-
liacle tw. Anny w Krakowle, na kt6r
zapra:na
WszY!ltklch :tyczliwych Jego pami
ci.
20
A
KUPIIS VI Krakowle %de-
cydov;anie superkomfor-
towy dom jE':dnorodzlnnv.
Oferty 51910 ..Prasa" Kra-
k6w. Wislna 2.
KUPIF; "N KrakowtE': 7
e-
cydowanlE': dom jednoro-
dzinny w stanie surowym.
Oferty 51975 .,Prasa" Kr8.-
k6w, Wislna 2.
DOi\IEK jE':dnorodzinny z
ogrodem. osiatkowany, IS
ar6w. W Kokotowie, 12
km od stacji Krak6"". cro-
wnv - sprzedam. Oferty
52067 ..Prasa" Krakow.
Wl
lna 2.
SPRZEDAM willf: bHtnia-
czs,. parterow
. w sta'1ie
surowym. Krakow - Bo-
rek Falf;cki, blisko tram-
waju. Oferty 52050 ..Pra-
sa'. Krakow. Wi
lna 2.
PARCEL
budowlan
1
I mieszkanie wlasnosciowe
w Krakowie - ku;>i
. -
Tel. 729-83 lub oferty 5
060
"prasa.. Krak6w. WToII-
na 2.
PARCELFj budowlan
, 15
arow, przy gl6wnej szosie
na Niepolomice sprzedam.
Oferty 52062 ..Prasa" Kra.- I
k 6w. Wislna 2. I
SPRZEDA 'I parc
l
lo
prawem zablldowy, 0 po- I
wt
rzchni 10611 ml, polo-
zona W Lagiewnikach. -
Oferty 52031 ,.Prasa.. Kra-
kow. Wgrna. 2.
Z
KOPA"'JI!' rub bli