/00136_0001.djvu
2
DZIENNIK POLSKI
Nr 96
temlleratura ole. It lit. Progno%& orlen.a-
eyJna na. ezwartek& bex Wl
kszych
zmian.
TEMPERATuRY z 23. IV. lodz. 13: Ka-
toWice, RaC1b6n 13 at., Krak6w, Nowy
SI\C% 12, Kielce, !4uszyna 11. C
stocho
wa 10. Bidsko 8. GI\slenlcowa -I, Ka-
sprowy --!I, Lesko. P1"%emysl D, Rzesz6w,
Lublin .. KJodzko 14. Snie1ka -1. Wro-
claW D, Zielona G6ra, Poznan, Torm\ 8,
Warszawa 9, Bialystok 5. Suwalki B, Ol
sztyn 10. Ustka, Koszalin 7, Szczectn t,
S\\1.nouj
cle 7, Europa: Berlin 9. Kopen
haga 13. pary1, Londyn 12. Oslo 11. S
tok
holm 9, Helsinki fl. Moskwa 2, Kij6w fI,
Jalta 11. Bukareszt 13. Sofia 9, Belgrad
13, Budapeszt 15, Wiedefl. 14, Praga 11.
Rzym 11. Madryt Iii, Llzbona, Ateny 18.
Reykjavik 9. Spit.!lb
rgen -9; Ankara fi.
CIS:SIE'"1E AT'\IOSFERYCZ
E w Kra
kowie z 23. IV. g
. 13: 739,8 mm, spa-
dek.
CI!:KA WOSTKI FENOLOGICZNE. Otrzy-
ma11
my . od mlodego mn
nlka przyro-
dy, ucznia m kl. LO w Pilznle, Stani-
slawa Swierczka mily l1
cik tej tresci:
Mimo te od 3 lat nie ma lososla w WI-
loce na przestrzenl Dfoibica - Beskid
Niskl. nie motemy VI to uWienyt I wy
patrujemy naszego faworyta, n1estety.
mimo p1'zetroczystej wody nie spostrze-
gH
my go w cz.asie naszych patrol!. Na-
tomiast na wyWierzysku \Vislokl W Strze
goclcach .potkaU
my perkozy, kt6re nle
gnietdZI1y si
dotychcz.as w naszej oko-
]icy". Dzif;kujemy 1 .Iemy serdeczne po
zdrowlenia.
Sloi1ee wzeszlo w Krakowle 0 4.30, %.a.j
dzie 0 18.48. Dzien jest dluzszy 0 6 godz.
It min. t ma It godz. 18 min. 35 dzien
wiosny. (zm)
Gdzie spadl deszcz
ZpOC%J\tk1em blebt,eelo
tYlodnla wysf4pily 'II
wlelu miejscow
clach o
pady deszczu. kt6re .le
1ut 11CZ4. I tak 'II rejonle
Bieszcz.ad6w zanotowano w
ei
8u dobY . mm 1 W1
J
(Brzeg1 Dolne . mm), W
reJonie od Cit:
koW1C w k1e
runku na Muszyn4: 5-!
mm, w Gorcach ok. a mm,
u. IV 1114 F. W Tatrach I mm (snleg).
w reJonie Babiej G6ry t
Zywca 1 mm, w Mieleu 3 mm, W Mle-
chowia 2 mm. Upo
ledzony natomlast
byt m. In. Krak6w, gdzie stacja obser.
wacyjna w Bal1cach zarejestrowata tyl
ko ,n
d opadu (0,0 mm). W Tatrach
wuosla do
f znacl.nie grubo
pokrywy
nie1nej, we Morek rano notowano: Ka
sprowy Wierch 86 an (nrie
ego tnlega
13 ern), Hala Ga,sienlcowa IS (11). Mor
skle Oko 5f (2). Myjlenlckle Turni. 30
(I). Kufnlce I (3), Lysa Polana 10 (5),
Turbacz 12 (I), J'aworz.yna Krynlcka
12 (6) .
Nad PoIskl\ prz.emlesz.czaj", .14: plytkie
zatok1 1 zwia,zane z ruml malo aktywne
tronty, wyi brytyjsk1 wyoofal aif:. Jtra.
ko'Wskie Biuro P1'ognoz IMlGW pnewl
duJe: Zachmurzenie umiarkowane, okre-
sami dute, mlejscami p1"2elotne opady
deszczU. Temperatura najwy1sza od 10
do 14 st.. najnifsza W nocy ad 0 do S,
lokalnie do -2. Wysoko w Tatrach tem
peratura od -3 do --8 st. Wiatry slabe
i umiarkowane, v. g6rach doSt silne p61-
noc.no-zschodnie 1 zachodnle. Prognoza
dla Krakow. I ok olley : zachmurzen1e u.
miarkowane 1 dute, przelotna opadY.
()
i
Propozycle delegacii polskiej
w Komitecle SpecialDym ONZ
NO\VY JORK (PAP). Dele
acja
polska na 6 sesj
specjalnll Z
o-
madzenia O
6Ine
o NZ zlozyla w
Komitecie Specjalnym - rozpatru-
jqcym konkretne propozycje
panstw. dotyczqce miedzynarodo-
wych stosunk6w
ospodarczych -
wniosek w sprawie aktywizacii
wzajemnej korz
'stnej wsp6lpr-acy
p;ospodarczej m
edzy panstwami 0
odmienmrch systemach Ipoleczno-
ekonomicznych 1 palitvcznych i na
roznym pcziomie rozwoju gospo-
darcze
D.
Wniosek Polski podkre
la powaz-
na rol
wieloletn:ch um6w handlo-
Szef pozBrnictwa ZSRR
gosciem naszych strazak6w
. Ziemia krakowska gGSci .uta ,16w-
nego :r;arzqdu ochrony p.pozarowej
ZSRR. gen. mjr Fiodorowa W. Obu-
chowa, ktoremu towarzyszy komen-
dant glowny strazy poiarnych PRL,
plk Zygmunt Jarosz.
Gen. Obu
howa interesuje organiza-
cja oraz dzialalnosc jednostek strazy
poiarnej w wojew6dztwie. W tym
celu zwiedzil on OSP w Kleczy Dol-
nej oraZ 5z.kol
podchorijzych pozar-
nictwa w l\owej Hude. odbyl rozmo-
wy z I z-cC!! wojewody krakowskiego
Zdzislawem W6jtowicz
m i kierowni-
ctwem Woj. Komendy Straiy Pozar-
nych przy Urz
zie Wojewodzkim.
Radziecki g05c oddal hold pomordo-
wanym przez hitlerowcow w b. obo-
zie zagtady w Oswif:cimiu. zlotyl tez
VI. ieniec u st6p Pomnika W. Lenina w
Nowej Hucie.
Wyrazy I"I
boklego wsp61-
c
ucla :z powodu smlercl
l\1A TKI
sklada Koled:ze
Zbigniewowi Petce
zesp61
"DZIESNIKA POLSKIEGO"
S. t P.
W ojew6dzki Komitet Honorowy
Obchod6w 1 Maja w Krakowie
I
(Dokoftczenie ze str. 1)
cznej, Antoni :MROCZKA - I se-
kretarz KD PZPR Krak6w-Nowa
Huta, Jcu" MRZYGl..()D - st. sze-
regowy WP, Wladyslaw MUSZY1\{
SKI - rektor Politechniki Krakow-
skiej. Jozef MURZYN - rolnik, I
sekretarz KG PZPR w Wisniowej.
Jozef NAGORZANSKI - przewod-
niczqcy WK FJN, posel na Sejm
PRL, Roman NEY - rektor Aka-
demii G6rniczo-Hutniczej. Kui-
mlerz NOCUN - I sekretarz KP
PZPR w Krakowie, Jan NOWAK-
kuratol' Okr
gu Szkolnego Krak3w-
skiego, Jozef NOWOTNY - czlonek
KC, czlonek Egezkutywy KW. I se-
kretarz KF PZPR w Hude im. Le-
nina, Stanislaw OPAI:.KO - cztonek
Egzekutywy KW PZPR. dyrektor
naczelny Zaklad6w Azotowych w
Tarnowie, Stefan OTWINOWSKI
- prezes ZarUldu Krakowskiego
Oddzialu ZwiC!!zku Literat6w Pol-
sk:
h, Eugeniusz P ACHOI:.EK -
dzialacz :zwi
zkowy w Zaktadach
Chemicznych w Oswi
cimiu, Fran
ciszka PAI:.AC - zasluzony dzia-
lacz ruchu robotniczego. Stanislaw
PANEK - rektor Akademii Wycho-
wania Fizycznego, Zdzlslaw PAS-
TERNAK - czlonek CKKP. ro-
botnik w ..Budostalu''. Jerzy
PF,;KALA - posel na Sejm PRL,
czlonek Egzekutywy KW PZPR,
prezydent m. Krakowa. Krzysztof
PE?liDERECKI - rektor Panstwo-
wej Wyzszej Szkoly Muzycznej,
Wladyslaw PLEWNIAK prze-
wodniczc;cy ZW ZSMW, Teresa
PODKANO\VICZ - robotnica w
Nowotarskich Zakladach Przemyslu
Sk6rzanego, Albin PIOTROWSKI -
zasluzony dzialacz ruchu robotnicze-
go. Barbara PIOTROWICZ - nau-
czycielka Szkoly Podsta wowej nr
95, dzialacz zwi
zkowy w Krakowie
- Sr6dmieSciu, .Tur PISZAK - prze-
wodnicz
cy Oddzialu Wojew6dzkie-
go I'
OT. Aleksander PIWOW AR-
CZYK - rolnik - hodowca w In-
stytucie Zootecbniki w Ealicach,
Stanislaw POCZ
SNY - g6rnik w
Kombinacie G6rniczo-Hutniczym w
Boleslawiu. Tadeusz POPIELA -
rektor Akademii Medycznej. Tade
us. PROKOPIUK - cz10nelt Egze-
kutywy KW PZFR, przewodniczqcy
Rady Wojew6dzkiej Federacji 80-
cjalist}rcznych ZwiilZk6w Mlodzie-
zy Polskiej, Zbigniew REGUCKI -
czlonek Egzekutywy KW PZPR, re-
daktor naczelny nGa
ety Krakow-
skier', Stefan REK - szef Prokura-
tury Wojew6dzkiej, Zdzislaw RGSZ-
KOWSKI - brygadzista w Przed-
si
biorstwie Rob6t Elektrycznych
..Elektromontaz" w Nowej Hucie.
Roman SADY - I sekretarz KD
PZPR Krak6w-Krowodrza, Andrzej
SALAMON - student AGH, Jozef
SIE
1EK - zasluzony dziatacz ru-
chu robotniczego, Stanislawa SIU
DUT - przewodnicz
ca Krakow-
skiej Rady Kobiet, Irena SKJ\PSKA
przewodniczijca W ojew6dzkiej
Rady Kobiet, Antoni SKW AREK -
czlonek KC, I sekretarz KZ PZPR
w Fabryce Lokomotyw "Fablok" w
Chrzan ow ie, l'tlarian SMUGA - se-
kretarz KW PZFR, plk Aleksy SO
KOLOWSKI - komendant Wy:i.szej
Oficerskiej Szkoly Wojsk Chemicz-
nych, Edward SOLARZ - czlonek
CRZZ, przewodniczilCY Pow. Rady
Zw. Zawodowych w Chrzanowie.
l'tlichal SURYNT - I sekretarz KG
i KM PZPR w Zabnie, Kazimien
SZCZF;S:SY - czlonek Egzekutywy
KW PZPR, rolnik w Ostrow ie, pow.
proszowicki. Henryk SZORDY-
KOWSKI - mistrz Europy w lek-
kiej atIetyce. Tadeusz SZPUNAR -
lekarz w Miejskim Szpitalu Spe-
cjalistycznym im dra Anki w Kra-
kowie, dziatacz zwiijzkowy, Wlodzi
mien SZEWCZYK - prezes Zarzq
du W ojew6dzkiego TKKS. Bogdan
SZUFA - kanonier WP. Henryk
SZW ACZKOWSKI - prezes Sqdu
Wojew6dzkiego, Tadeus. SZWA
CZEK - przewodniczC!!cy Rady Ro-
botniczej HiL, Krz.ysztof TR
BACZ
KIEWICZ - sekretarz KW PZPR,
Stanislaw TRZECIAK - czlonek E-
gzekutywy KW PZPR. przewodni-
cZilCY Rady Zakladowej w Olkus-
kim Przedsi
biorstwie Budowlanym.
Zofia. WALIGORA dzialaczka
Zwi
zk6w Zawodowych z ZPC ..Wa-
wel n . plk Stanislaw WAI..ACH -
I z-ca komendanta wojew6dzkiego
MO, dzialacz ZBoWiD, plk Broni
slaw WJ\SO",SKI - dow6dca Kar-
packiej Brygady WOP, Stanislaw
WITKOWSKI - sieriant podcho-
r
zy WP, Tadeusz WOJTASZEK -
rektor Akac'!ernii Rolnicz.ej, Jozefa
,WOJCIK :-. r91nik
Konasz6wki.
pow. miechowski. plk Marian
ZDRZAI..KA - dow6dca 15 Pomor-
skiej Dywizji Powietrzno-Desanto-
wej, Ka
imierz ZNAMIROWSKI
przew. ZW Z:MS.
Posiedzenie Komitetu
Wykonawczego RWPG
MOSKWA (PAP). Kwestie zwiij-
zane I rozwojem wsp6lpracy A:O-
spodarczej i naukowo-technicznd,
a takze reaIizacja kompleksowe
o
programu socjalistycznej inte
'racji
ekonomkznej omawiane Sij na roz-
pocz
tym we wtorek w Moskwie
67 posiedzeniu Komitetu Wykonaw-
czego RWPG. W obradach Komi-
tetu biora udzial wiceprernierzy
czlonkowskich kraj6w RWPG. Pol-
&ke reprezentuje wicepremier Mie-
czyslaw Jagielski.
Dar NRD
dla Centrum Zdro\\ia Dziecka
WAR
ZAWA (PAP), Przewodnic:zij-
cy Komitetu Budowy Centrum Zdro-
wia Dziecka - min, Janusz Wieczo-
rek przyj
1 23 bm. podsekretarza sta-
nu w Ministerstwie Zdrowia NRD -
dr Annelise Toe dtm ann, kt6ra w i-
mieniu tego resortu zadeklarowala po-
moc na rZecz budowy s:r;pitala-pomni-
ka - Centrum Zdrowia Dziecka w
wysoko!ci 200 tys. marek rocz.nie do
czasu :zakOIiczenia budowy, a ponadto
wyposazenie specjalistyc:me w posta-
ci aparatury okulistycznej, urz
dzen
dla laboratorium analitycznego, sprz
-
tu rehabilitacyjnego itp.
Icchak Rabin
premierem Izraela?
LONDYN (PAP). Jak donosi I.gen
cja Reutera, prezydent Izraela Katzir
zaakceptowal wniosek delegacji I:z:ra-
elskiej Partii Pracy, kt6ra zwrocila
si
do niego 0 desygnowanie na pre-
miera Icchaka Rabina i zwr6ci 5i
do niego 0 sformowanie nowego rz
-
du koalicyjnego.
Leki i witaminy dla ofiar
klt;Ski glodu w Afryce
WARSZAWA (PAP). 23 bm. z lotni-
ska Ok
cie odlecial do Addis Abeby
samolot PLL '"Lot... na kt6rego po-
kladzie znajdowaly si
leki i witami-
ny - dar dla Etiopskiego Czerwonego
Krzyza przeznaczony dla ofiar klf:ski
glodu wsr6d ludno
ci Afryki. Wartosc
ich wynosi 200 tys. d. Zostaly one
zakupione :r; dobrowolnych skladek
spoleczeJistwa, nadeslanych na spe
cjalne konto Polski ego Czerwonego
Krzyia.
Premier Pham Van Dong
przyj
Jane Fond
BAl'iOI (PAP).' Premier M4du DRW'
Pham Van Dong przyjl'\l 23 bm. prze-
bywaj
cij w DRW znan" amerykan-
sk
aktorkf: film ow It Jane Fond
jej m
ia Toma Haydona. W czasie
rozrnowy premier Pham Van Dong
przekazal post
powym dzialaczom a-
merykanskim zyczenia dalszych suk-
cesow w wa1ce.
26 bm., w godzinach 13-15
Dyzur prawny
przedstawiciel i
W ostatni pi
tek miesi
ca - na!'iZ
dyzur praT7l1o-publicystyczny od-
bywa si
w dwoch roznych po-
ra
h dnia: w
odzinaeh popolud-
niowych od 13 do 15 w pomiesz-
czeniach redakcyjnego Dzialu (,=\_
!"Z11osci z Czytf:'lnikami przy ul.
Bohaterow Stalin
radu 21 (II pit:-
tro) dyzuruj=\ przedstawicielp Pro-
kuratury Wojewodzkiej w Krako-
wle - prokuratorzy: Wiktor Grze
goczek z Wvc!zialu S=\dowego, Maria
Sanak i Zbi
niew Skotnicki z Wy-
dzialu ProkuratorskieJ Kontroli
Przestrzegania Prawa i Spraw Cy
wilnycb.
Te
o samego dnia wleczorem w
godz. 18-20, w tym samym mid-
z udziatem
P
C?kuratury
scu, na Czytelnik6w ..Dziennlka
Polski ego" o
zekuj=\: radca praw-
ny pisma. przt'dstawiciel pionu 0-
pieki spotpcznej (.tym raum z U-
rZf,'du DzidnieoweR'o Sr6dmiescle w
Krakowie, rf'prezf:'ntant Wojewodz-
kiego Zwlazku Spoldzielni Budo
wnictwa :n.lieszkaniowego, a takie
dziennikarze zajmuj:l\cy d
inter
wenejaml I problematyk
spolecz
nit.
Za spoleczny udzial W ostatnlm
dyzur
e (przybylG 77 Czyte.lnikow)
dzi-:kujemy p. Janlnie Chojnackid
z Opidd SpoleC2neJ Urz
du Dz;el
nicowego Pod
6r
e W Krakowle 1 p.
Stanislawowl Stawowczykowi s
ZUS.
Po opublikowoniu artykulu
ZglaszaJi1 Sift swiadkowie
zbrodni zandarma R. Johna
:Sa lamach ..Dziennika" opublikowa-
mimy 21 nI br. material pt. ..Kim
jestes. czl(lwicku" opowiadajlJcy 0
spra",ic hiUerowskiego iandarma .
postf'runku w Brzesku Roberta Johna
vel \\ laZuw Lubelski licznyeh
abrodni luck b ":jshva. J ohn, wywodz,
ev ale z rorlzinv niemieckich koloni.
stow. zwi!\zal sic; w lataeh okupaeji a
kobiet:l\. ktorcj m:l\z zginl\l w nie wy.
jasnionych do kOr1ca okolieznoiclach w
obozie koneenlracyjnym w Niemezech,
'Dzyskal papiery zmarlego I pod Jel'o
Duwiskiem i imieniem, Z dziecklem
urod:r;onym z te
o naturalnego zwi.zku
malif:'oc.kiego iyl przn eaiy pGwojen-
ny IDkres we wsl poloionej nledalf'ko
Lublina.
Po ro.pozDamu. poca"tkowo Die pr.y-
znawal si
ani do winy, ani do teKo
it Jest R. Johnem. Dopiero zeznanla lo
ny b. obcil\bJ=\cf'j Johna vel Dr"ga spo-
wodowaly, ie ujawnil, Ii :f:yl poct ca-
dzvm nazwiskiem. Mlmo aebranvch '"
toku zmudnego sledztwa Uunyeh ma-
terlalow dowodowych - aaprzecza ..
!ikartony swemu udaialowi w akcJacb
ebtermina..yjnych I zaboJ!i;twar.h PG
lakow oraz obywate1i polskieb Daro-
dowoSci iydowskieJ.
Ukannie si
materlalu ..Kim Jes&d,
dowieku" spowodowalo, II do wladz
sledczych I bezposrednlo do
du Wo
Jewodzkie
o zglaszaj" si
dabl swiad..
kowle zbrodni brzeskiego iandarma.
kt6rzy reladonuj
fakty nieznane do
t
d i nle zareJestrowane W oba.ernej
dokumentacjl dowodoweJ teJ aprawy.
Np. cht:c zlolenia wyjasnieD zglosll
ezlowiek. kt6r1 a ramlenla erlanbaeJi
Znowu spadek kursu dolara
LONDYN (PAP). Prawie na \\'szyst-
kich gieldach walutowych Europy za-
chodniej :r;anotowano we wtorek po-
nowny gwaltowny spadek kursu do-
lara amerykatiskiego. Spadek ten na-
stilP
1 po panicznej wyprzedaiy do-
lar(h....
. jakij obserwowano w ponie-
dzialek na gieldzie w 1'\owym Jorku.
2 X milion w Lotku
Ll
a polska.: 115 rozw. z 12 traf.
w
Tgr. po ok. 14000 zI; 311 rozw. z 11
traf. - wygr. po 688 zl; 2289 rozw. z
10 tnf. - wygr. po 93 zl.
Liga anglelska: 16 rozw. z 12 traf. -
w:rgr. po ok. 15000 zl; 276 rozw. :z 11
traf. - wygr. po 874 zl; 2132 rozw. z
10 traf. - wygr. po 113 zl.
Toto
Lotek: 2 rozw. z 6 traf. - wygr.
po 1000000 z.l; 15 rozw. :z !5 traf. premo
- wygr. po 439585 zl: 347 rozw. z 5
traf. zwykl. - 'Wygr. po ok. 8500 zl;
16301 rozw. z 4 tra!. - wygr. pe 228 zl;
263956 rozw. z 3 traf. - wygr. po 14 zl.
podzif:'mnej mlal na R. .Johnie wvkonai:
wyrok smif:'rei. W decYduj
C'Y
mo.
mpncif' zandarm zorlentowal al-:. co mu
grozi I wystnelll do iolnieraa podzle
mia pierwszy, powainie IG rani,e uk,
:f:e edowif'k ten stracH oko.
Kazdy nowo zgloszony fakt doku
mentuj=\ey dalsze zbrodnie Roberta
Johna jest rejestrowany i
dzie przec1-
miotem ro'.!wazaD SlJdu - Jeszcn prze"
weJsclem sprawy R. Johna vel W.
n
ga na wGkand
. Nalety slf: spodde-
wa
. it list a zarzuto\\' stawianyeb o
skarionemu przez to si
powi-:kszy,
..bo6 - fZf"CZ Jasna - odcil\
nle ""..j_
scie prOCf'!JU na sl\dow
wokandt:.
I w tym mld!'Cu aprl: jdf'U .Iowa
te pne
zytaJI\ osoby, ktorf' John. zna-
Iy . jegG krwawd. okupaeyJneJ dzia
lalnosd b,-Ioby poz:I\dane, aby
skontaktowaly 'II
bl\di z !IO
d.m,
di
11 wladzaml sledczymi (prokuratura,
MO). Chol: od ostatni
h przestt:pstw,
ci
ikid'l zbrodni popf'lnlonych przez
iandarma I posterunkn w Bupska mi.
ja wlasnl.
O lat - tadf"n . clyn6w
ludoboJ..zyeh K. Johna nl.. ul",1 pne-
dawnif'niu. Za wszystkie m u ,I . po-
nlej
kar,! (ten)
TADEUSZ
ZAJA.CZKOWSKI
mgr praw, em. dyrektor Blura
Personalnego Ministerstwa Komu
nikacji, b. wicedyrektor Zarzl\du
GloW'nego PBP "Orbis" w War
szawie, uczestnik. obrony Warsza
wy oraz Powstania \V3.rszaw9kie-
go, b. wi«:zie1\ Pawiaka, oc1zna-
czony Krzytem OfiCerskim Oroe-
N Odrodzenla Polski, Gwlazd
G61'noill\skl\, Medalem Niepod
leglojci 1 Innyml, opatrzony tw.
sakramentaml. zmarl w Krako
wie dnla 2i) kwletnia 1
71 r., W"
'" Ie ku 95 lat.
Msza i\\". talobna odprawlona
zost&nle W Krako\\ ie. w
rod4: It
kwletnla, 0 godz. 11, W kaplicy
na cmenlar7.u salwatorskun. po
kt6rej nastl\pl odprowadzenle
Zrnarte
o do grobowca rodzinnego.
o teJ boleSnej stracle zawlada-
mlaj,
-P. .yoo..... e6r1r:a, .t
,
wnu
zka. prawnuki
U (ranlell I rodzlna w kraJu
wych f um6w 0 wsp61pr acy gospo-
darczej i naukowo-technicz.nej,
szczeR6lnie I krajami rozwijajqcy-
mi sie.
DeleJtacja polska wyraza poJ!lad,
:ie w ksztaltowaniu nowego. spra-
wieElliwego mi
dzynarodowe
o po-
dzialu pracy wazna role powinno
.)d
r) wac przyspieszenie procesu
specjalizacji i mi
dzynarodowe
o.
odcinkowe
o podzialu pracy.
low-
:1:e przez rozw6j kooperacji prze-
myslowej miedzy krajami 0 r6z-
nveh systemach spoleczno-!!QspO-
darczych oraz krajami stojijcymi
na r6Zn
"m poziomie rozwoju.
Rozpocz
ly sit; obrady
17
jazdu Komsomolu
(Po.kon.cz
nie %e str. 1)
Zabiera gloB niezwykle goretco ......1-
tany przez zgrornadzonych sekretarz
g
neralny K
mitetu Centralnego
KPZR - Leonid Brezniew, W ponad
godzinnym przemowieniu, wielokrot-
nie przerywanyrn burzliwymi okla-
skami, przyw6dca radziecki orn6wU
boga te tradycje i zaslugi Komsomolu
oraz przedstawil porywajqce zada-
nia. jakie stojq przed mlodym poko-
leniem ZSRR w realizacji progra-
mow wytyczonych przez partiE::.
NastE:pnie rozpocz
la si
dyskusja.
Zmarl Andrzej Rokita
WARSZAWA (PAP). W Warsza"ie
odbyl siC 23 bm. pogrzeb AndrzeJa
ROkity, tworcy radio" vch i telewi
.yjnych programow
ozrywkowych.
Ostatnio A. Rokita pf'lnil funk
j
za
t
pcy n
ze1nf'
0 redaktora progra
mow rozrywkowych TYP.
S. t p.
Z DOBROWOLSKICH
J6zefo
NIZVNSKA
Wdowa po
p. Marianie, n8Jdrot-
sza i najukochansza Mamusia t
Babcla, po dlugich i cu
i:kich
cierpieniach opatrzona
w. sakra-
mentami zmarla dnia 21 kwietnia
lVi4 r., W wieku 86 lat.
Nabozenstwo talobne odpraW"io-
ne z05tanie przy zwlokach w iro-
d
24 kwietma, 0 godz. 12.30, w
kaplicy na cmentarzu Rakowic-
kim, po cz:nn nast
/00137_0001.djvu
Nr 96
DZ1ENNIK POLSKI
3
('I.)
.
{?i.'..L!.J
. L
Jak sledzie w beczce
,&:d2\c stalym pasazerem kole[
na trasie KrakOw - Miechow
pragn«: przed5tawic warunki pod-
roiowania na tym odcinku. \V so-
boty poci
g.i odjeZdiajijce !:e stacji
Krak6w GI. 0 god:z. 13.40 oraz 14.45
- kiedy to \\ raca z pra
y g1'06
pracuj
cych i dojeZdzajilcych 0-
sob - posiadaj2\ W sklad
e. tylko
jed.n2\ jedn05tk
i sij tak zatloczo-
ne pasazerami, ze trudno w takich
warunkach dojechac do stacji do-
celowej. Dyzurni ruchu orn ob-
sluga konduktorska znaj
sytua-
cj
, gdyi niejednokrotnie obserwu-
j
"upychanie na sil
" pasazerow
do pociilgu. W niedziel
rano po
odjeidzie poci
gu z Krakowa 0
god!:. 7.48 nastl:pny odjeidia dopie-
1'0 0 godz. 13.40. a wi
c przerwa
trwa prawie 6 gomin. Podobnie
przedstawia 5i
sytuacja z przy
a-
zdem pocittgow do stacji Krakow
Gt. w godzinach popoludniowych.
o godz. 13.15 prz:rjezdza pocil\g
relacji
dzi
z6w - Krak6w
a na-
st
pny dopieJ:o 0 godz. 18.30, a
wiec znowu przerwa ponad S-go-
dzinna. Poc1ltg ten posiada tylko
jednil jednostk
i !: uwagi na du-
i.1 przerw
jest bardzo zaUoczonv.
.Tazda w takich warunkach j
niemozliwa. Bez wzgl
u na por
roku i temperatur
w pocil\gu pa-
saier nie ma moZ1iwoSc1 nawet
zdj
cia z siebie. p}aszcza, bo n;e
pozwala na to ciasnota. \V okresie
kiedy duio m6wi si
i pisze, ze
kolej stwaTZa z roku na rok do-
godniejsze warunki podr6io'9.'ania
trudno w to uwierzvc odbywajac
podr6z na wsoomnianvm oddnku
Krak6w - Mi
h6w.
STA:sISI.AWA :NOWAK
Jak chroni
spoleczeiistwo
przed pijanymi chuliganami?
. Spoleczny Komitet Pr!:eclw-
alkoholowy otrzymal 05tat-
nio szereg zazalen na plJac-
kie ekscesy w punktach wy-
szvnku piwa w Lesie 'Wolskim.
gdz
e w kazdym kiosku moina na-
bye piwo. Konkretnle np. w dniu
10 bm. pit
du chuliganow orn
jedna pijana kobieta na przystan-
ku oOOk zoo wrzaskie-m i spros-
nymi dowcipami demora lizowali
zebrane na przystanku dzieci wy-
ciecz:ki ze Swinoujscia. Pijacy,
wywolali awantur
w autobusie,
a obsluga wozu nie reagowala Ze
strachu pr!:ed band, pi
iu chu
ligan6w.
Podaj
c to do w1adomoSci, n8-
w:
zujemy do artykulu ..W kr
gu
zbrodsni", gdzie jest mowa jak
chronic pijak6w, potencjalne ofia-
ry obra bowania i przest
pstwa.
Proponuje si
pouezac pijak6w co
im grozi, oraz odwozic na ich
ko
zt do domu. W artykule ni
rna mowy natomiast jak nalezy
chronic spoleczeIistwo i potencjal-
ne ofiary - przed pijakami, u-
grazajilcymi zawsze bezpieczen-
stwu i porz
dkowi i powoduj
cy-
rni codzienn
demoralizacj
dziecl
i mlodziezy.
Artykul ..W kr
gu lJbrodni" nie
po ra1 p
erwszy podkresla op:ni
ASNIENIJ4.j
wielu publicyst6w, . takie pro-
kurator6w, ze kary za przest
p-
czos6 rozb6jnicz
a zwlaszcza ma-
sowe gwalty s
myt lagodne. nie
spelniaj, wit:C podstawowego za
dania prewencji og61nej i szcze-
gotowej, s
wr
cz w jakims sensie
zach
bt, a nie ostrzezeniem. Od-
nasi si
to r6wniez i do zawiesza-
nia kar !:a produkcj
bimbru, za
nielegalne gorzelnictwo oraz me
lin
antwo.
Dr WI.. MARCIXKOWSKI
Konieczny bar
szybkiej obslugi
Od kilku lat wyjezdiam na letni-
sko do Suchej, kt6ra z racji
swojego polozenia stanowi dogod-
n
baz
turystyczn
i wypoczyn-
kow
. w zwi
zku z tym chcia1em
podkresHc, ze - poruszony w ar-
h'kule Moniki Wysogl
d ..:\1iasto,
w kt6rym stan
ly zegary" - brak
w Suchej baru mlecznego powai-
nie wydluZa czas posilku i kom-
pHkuje zycie tego letnika, kt6ry
z br-aku innych rnozliwosci musi
si
stolowac w restauracjach po-
dajijcych r6wniez napoje wysko-
kowe. Towarzystwo ludzi nie-trzez-
wych w czasie posilku jest wi
c
nieuniknione. Dziwi mnie, ze w
Suchej Beskidzkiej nie moma wy-
go:;podarowac lokalu dla baru
mlecmego, pod.:zas gdy w Rynku
tego miasta lub bezposrednim jego
pobliiu (do 50 m) z.najduje s;i
nadmiar restauracji, kawiar-ni i
cukierni. Stan urzqdzen 5anitar-
nych lokali podaj
cych napoje
wyskokowe (moze z wyj
tkiem
..Rzymu"), jest ponizej krytyki.
Proponuj
by jesz.cze przed na-
dejsciem Eezonu urlopowego zor-
lanizowa
bar mlecz:ny lub inny
samoobsh1gowy - wydaj
cy po-
silki.
(nuwisk.
ST. A.
adres .nane redakcji)
Krystyna Kmak
}\ndrychowska
M y
lt: nieufnie: zobaczymy. zo-
baczymy... i postanawiam w
duchu naocznie sprawdzic, 0
ile to wszystko. 0 cz:rm z go-
spodarsk
pasjii i wrodzonii swad
opowiada m6j rozm6wca. znajdzie
potwierdzenie w rzeczywistosci. Za-
nim jednak zd
iylam ujawnic swe
zamiary, uslyszalam: zapraszam pa-
ni& do obejrzenia miasta i po chwi-
Ii. w towarzystwie naczelnika Urz
-
du Miejskiego \V Andrychowie mgI'
Romana Czepca, idt: jego ulicami.
Nim don trafilam. wiedzialam, :ie:
liczy obecnie niewiele ponad 12 tys.
mieszkanc6w, jest wainym osrod-
kiem przemyslowym. ph:knie poloio-
nym u st6p Beskidu Malego; ie da-
wne tradycje tkackie kontynuowane
sC\ tu obecnie przez szeroko znane ze
swych wyrob6w Zaklady Przemyslu
Bawelnianego. ie opr6cz nich pracu-
jC\ tu takie dwa inne duze zaklady:
Przemyslu I\.1aszynowego i 'Vytw6r-
nia Silnik6w Wysokopr
:inych; ze
andrychowski Klub Sportowy "Be-
skid.' odnosi krajowe sukcesy w
siatk6wce, a miejscowi amatorzy
sportu majC\ do swej dyspozycji piE:-
knie usytuO\....ane i urzqdzone obiek-
ty; ie miasto bierze udzial w kon-
kursie ,.mistrza gospodarnoscr' i
zajmuje na p6lmetku - ex aequo z
KrynicC\ - cz\\'art
pozycjE:.
J esli tylko mgr Czepiec potrafi
zrealizowac wszystkie swe zamie-
rzenia - bye moze odp
dzi niedlu-
go od Andrychowa poj
cie prowin-
cji. Ten mlody, energiczny czlowiek,
absolwent krakowskiej \VSE (poto-
mek uwiecznionego w "Weselu" mie
szkailea podwawelskich Broriowic).
piastujqcy urz
d naczelnika zaledwie
od listopada ub. r. pragnie nada
miastu nowy ksztalt i nowq oprawE:.
Dotyczy to zar6wno budownictwa
mieszkaniowego, jak i ukladu komu-
nikacyjnego, bazy kulturalnej i re-
kreacyjno-wypoczynkowej, sied han-
dlowej, uslugowej, gastronomicznej.
Oto niekt6re z tych ambitnyeh za-
mierzer'i.
W najblizszych latach planuje sit:
wybudowanie w Andrychowie dru-
giego osiedla m,ieszkaniowego (jedno.
na 7 tys. mieszkancow jui istnieje).
w kt6rym znajd q swoje "cztery
cia-
ny" i nowi przybysze (w 1985 r. mia-
sto rna podwoic liczbE: mieszkaii.c6w)
i ci, kt6rzy zamieszkujq obecnie sta-
re. przeznaczone do wyburzenia bu-
dynki. Rodzin, oczekuj
cych na no-
we mieszkania jest w Andrycho\.Vie
bardzo duzo. 0 przydzial j
dnego
mieszkania w nowym bloku. kt6ry
ma bye oddany do uiytku w lipcu
br. staI'aj
siE: az trzy rodziny.
.,Przyspieszenie tempa budownictwa
mieszkaniowego to ;edna z naszych
palqcych spraw" - m6wi gospodarz
Andrychowa. Inna - to rozwiC\zanie
problemu komunikacji.
Glowna uliea. biegn
ca przez cen-
trum miasta i peIniC\ca funkej
miE:-
czynarodowej trasy przelotowej, sta-
le - a jui szczeg6lnie w okresie let-
nim - zaUoczona autobusami, samo-
chodami. furmankami. stwarza 0-
gromne niebezpieczenstwo dla ruchu
Cmentarzysko mamutow
W numerze niedzielnym Dzienni-
ka Polskiego z dnia 7-8 kwiet-
nia. w ciekawostkach' ze swiata
podano informaci-: "Z ctchlani
wiek6w", ze w miejscowosci Za
doroznoje niedaleko od Lwowa
na gl
bokoki to m naukowcy
USRR. z.nalt'ZH ukielety maD'lu-
tow, nosoroz.ca, pra.zubra .1 tura.
Cbcialem wyjaSnic, ze te pozo-
stalOSci mamut6w pochodzil Z
cmentarzyska tych kolosow, mie-
ucz
cego si
oOOk miasteczka
R u d k i. Plyn
ca tam przez pola
rzeka Wiszenka. przy wi
k5zym
stanie wody odslania kosci 1 zie-
mi po obu brzegach. Stqd od rriie-
szkaj4celo nad t
rzek4 kuzyna
otrtymalem przed laty w upomin-
ku cz
sc kla (dlugosci ponad 1 m)
oraz Z4b trzonowy mamuta.
Warto przypomnie
przy tej 0-
kazji, :i:e w zbiorach Polskiej A-
kademii Nauk w Krakowie z.naj-
duje si
znaleziony w pokladach
w05ku ziemnego (ozokerytu) w
Staruni oOOk Borvslawia doskana-
Ie zachowany n05orozec.
M. NECHAY
pieszego. Nie jest to bowiem bynaj-
mniej szeroka. nowoczesna arteria,
jak na miE:dzynarodowC\ trasE: przy-
stal0. lecz wC\ski, pozbawiony w wie-
Iu miejscaeh poboczy stary krakow
sko-wieder'iski trakt. moze spelniajC\-
cy dobrze swI\ roIt: w czasach Fran-
ciszka J6zefa. ale nie dzis, W dobie
eksplozji motoryzacji. Mnoz
si
wiE:c wypadki, ostatniej jesieni za-
notowano ich ki1ka. Ofiarami padajq
przewaznie dzieci, zmuszone prze-
chodzic tt:dy do szkoly. Dlatego za
tak piln
spraw
uwaza sit: tu bu-
dow
obwodniey. odci
zaj
cej cen-
trum miasta od ruchu kolowego.
Jak narazie nie zapadla jeszcze
ostateczna decyzja. kt6rE:dy ma ona
przebiegac. PreC'yzuje to wprawdzie
perspektywiczny plan rozbudowy
miasta. zatwierdzony przed szdciu
laty. dzis jednak jut wiadomo. ze
lokalizacja ta stracila sens w zwi
-
zku z planowan<\ na tyro terenie bu
dow
osiedla mieszkaniowego. Wy-
stqpiono wit:c do kompetentnych
wladz wojew6dzkich 0 korektE: pla-
nu i obecnie ezeka Andrych6w (oby
nie zbyt dlugo) na decyzj
w tej
sprawie.
Nie omin
ly r6wniez Andrychowa
og6lnoswia towe klopoty palil\'Owe.
One to wlasnie sprawily, ie nie Uru-
chomiono tu jeszcze komunikacji
miejskiej i podmiejskiej, czego od
dawna domagajC\ si
mieszkancy
miasta I satelitarnych wiosek. "A
wszystko bylo ;uz prawie »zapit:te
Tla ostatni guzik4< - slysz
. - Vsta-
liliSmy dlugo!
tTasy (56 km), ilo!
kursow. ZokaUzacj
przystank6w.
Ale coi, trudno!ci paliwowe i zwiq-
zane z nimi zarzqdzenia 0 ograni-
czeniu transportu, pokrzyzowaly
naSle plany".
Z zamierzen "na jutro" warto wy-
mienic je<;zcze budowt: robotni-
czego centrum kultury, w kt6rym
znajd
si
pomieszczenia do prowa-
dzenia dzialalno
ci kulturalnej. 0-
wiatowej i rozrywkowej. Realizacja
tych plan6w, wymagaj(\ca przeciez
ogromnvch naklad6w finansowych,
obliczana jest oczywi
cie na lata.
Sq jednak sprawy. kt6re postano
wiono tu .roz
r:iqzac bez pamocy pan-
stwowej kiesy, spolecznym wysil-
kiem.
Tn\"a obecnie w Andrychowie ak-
cja generalneJ1;o porz
dkowania mia-
sta i zagospodarowy\vania jego tere-
n6w rekreacyjno-wypoczynkowych.
Nie wi em, przy pomocy jakich ar-
gumentow zmobilizowano do tej ak-
cji za!ogi zaklad6w pracy. mIodziez
szkoln
, harcerstwo, v.-lakicieli pry-
watnych posesH. rencist6w. Faktem
jest jednak, ie wszyscy oni zadekla-
rowali tysif!ce godzin pracy na rzecz
porz
dkowania i upi«:kszania swego
mias ta.
Kiedy chodzi siE: wiosn
1974 r. po
terenie Andrychowa, widac nieomal
co krok efekty owego spolecznego
zrywu. Oto park miejski - atrak
cyjne miejsce wypoczynku andry-
chowian, a w nim rozlegly staw.
Trafiamy akurat na moment napel-
niania st.awu wod
z pobliskiej rze
.
WIOSna
czki. Wok61 schludne alejki, zielefl-
ce, lawki, kwiaty, na misternie u-
rzCldzonym przez mlodziez alpin a -
rium czerwieniejC\ tulipany. A je-
szcze przed paroma tygodniami te-
ren i otoczenie stawu przedstawialy
oplakany obraz. Trzeba bylo usunqc
z jego dna kilkadziesiqt ton mulu,
oezyscic i umocnic wiklin
brzegi.
uporzqdkowac zarosni
tq chaszczami
ndzie\\ticzq wysepk
" i wykonac wie-
le innych. cit:zkich i czasochlonnych
prac, aby teraz mozna bylo cieszyt
oko tym uroczym zak
tkiem.
Wkr6tce uruchomiona zostanie
przy stawie wypozyczalnia
ajak6\V.
Planuje siE: rowniez otwarcie w za-
bytkmv;ym, graniczqcym z parkiem
palacu, kawiarni, a takze zalozenie
w nim malego muzeum ziemi andry-
chowskiej i klubu mlodzieiowego.
Ale przedtem przeprowadzic trzeba
kosztowny remont palacu. 0 fundu-
sze na ten cel zabiegajq (iyczymy.
by skutecznie) wladze rniasta.
park stanowi punkt wyj
ciowy uni-
kalnego chyba w skali krajowej
cia,gu spacerO'\\"o - wypoczynkowo -
sportowego, kt6ry biec b«:dzie az do
,.Pailskiej G6ry",lesistego" pi
knego
wzg6rza, z kt6rego roztacza si«: roz-
legla panorama. miasta i okolicy. 0-
bejmie on wspaniale urz
dzenia
sportowe. kt6ryeh pozazdroscic moze
.Andryehowowi niejedno nawet wo
jew6dzkie miasto: boiska sportowe,
korty tenisowe, basen z podgrzewa-
nC\ wod
, stadion. Projekt zagospo-
darov::ania "ciqgu" przygotowuje -
oczywiscie spolecznie - zesp61 pod
kierunkiem inz. arch. Rozbroja.
o konieczno
ci zagospodarowania
..Panskiej G6ry" m6wiono w Andry-
chowie od lat, ale dopiero teraz cos
siE: w tej sprawie zaczyna dziac.
Wiadomo juz, ze zbuduje sie tam
muszlE: koncertowq, amfiteatr na
wolnym powietrzu. krqg taneczny.
PracE: rozpocz
to od budowy alei do
jazdowych,
Opuszczaj
c Andryeh6w wiem, ie
jest to niewqtpliwie miasto przysdo-
seL Przekonanie to rodzi nie tyle
fakt smialo zarysowanych jego plc:_-
now rozwojowych. He ambitna d
i
nose andryehowian dor6wnania kra-
jowei czo!6wce J1;ospodarnych. wy-
razaj
ca sip w ic"h eodziennej pracy
na rzecz m!a
ta. A ze nie jest to je-
szcze u nas zjawisko powszechne -
stqd owe optymistyczne prognozy.
_ NOlYCAMI
-
PItAS
MARZYCIEL
W ARSZA W A. Z ogloszenia
matrymonialnego w Kurierze
Polskim: 'JPilnie poznam milq,
Tozsqdnq paniqJ 0 walorach ser-
ca J charakteru. eel em zalozenia
rodzinu w dobrych warunkach.
WaTunek pol miliona wyrozu-
mialo!ci. soUdna wsp61praca".
(jaw)
P Tzedstawiciele ..Smiuci Guberna-
tora" w krakotcskim TeatTze ..Ba-
patela" zaczyna sit od... epHogu sztu-
ki: nad gTobem (domntemanym) Gu-
beTnatoTa t'ozmawia;q GTabaTZ i O-
grodnik lJUkS.BZ (0 nie wiadomo dla-
czego tuta; ZTuszczonym imieniu -
I..uka). Rozmawia;q 0 ekscelencji-wlad-
cy i ekBcelencji-czlowieku. Nie, f'elacja
tlJ nie jest w pelni pTawdziwa. PTzed
stawienie zaczynlJ sit wlaiiciwie duio
wczeinie;. gdll widzowie wchodzq ;e-
szcze nlJ sal
, zajmujq miej.ca, tcitlJ;q
li
ze znajomymi. Juz wtedu IcenlJ nie
jest pusta. Zjawia;q ,ie nlJ niej poZi-
cyjne patTole, bacznie pTzyglqdajqc
sitl publicznosci. SamlJ .ceM (ObTIJZ
pla8tyczny Daniela MToza uzupelnionu
znakomitymi, typowo ,.MTozowymi"
f'ysunkami "na temat" w teatTolnym
pf'ogTamie) - ni to ciemnll gTobou:iee
z wqskq smuQq wi/sokich dTzwi W glf:-
bi. ni wif:zienie z elementami ielaz-
nych kTat i kOTytaTzlI, czy koszaTY ze
sto;okami na kat'abin]J t'ownid
"gTa". Wprou'adza ponuTII na,tT6j f1TO-
zy, ktorej nie Tozladowuje gTupa no-
woczesnych in.tTumentow muzllcznych
na pTosc€nium: zapou:iedi "illwej"
muzyki jako komponenta Bpektaklu.
Po cmenta rnym dialogu -nastf:pujl!
T
tTo.pekcja. Wlasciwa Poc24tkou;a
Iceno sztuki: nocna t'ozmou'a GubeTna-
tOTa z ionq Annq M/lTiq. odsllJnia 2
miejsCIJ btotf: dTamatu i istote Uie-
tcnf:tTznego konfliktu jego bohateTa.
WllJdcYJ ktorll dokonaZ :rbTodniczego
Clynu (Tozkaz stTzeIania do dpmonstTU-
;qcuch f'obotnikou') i joko czZou'iek
przeiyu'a WYTZUtU .umienia, mOTolnq
rozterkf:J wTuzcie stTach pTzed kaTq.
tIko mu.i go .potkat. Znakomita ta -
Krystyna lbijewska
Ciuciubabka Kajzara
1
takie aktorsko: ITena OTska I J6ze!
Dietl W swe; iyciowe; TOli! - .cena
WetVnftnnej 8Z11Tpaniny (jest w pTzed-
sto.wieniu i sugestia .amob6jstwa) pTze-
hodzi w inscenizlJcji Helmuta Ka;za-
Ta jakby w ChOTObHwll, dT
CZqcy Ben
GubeTnatoTa. Sen, w ktoTym pomie-
szcza TeiyseT luine sceny sztuki. uka-
zane w migatvkowych BkTotach, filmo-
wo zachodzqcych na .iebie obTazoch,
w majakach 0 ,uTTealistyczne; u:vmo-
wi{'.
Kie po:ro.taje nfe z reatizmu epickiej
.ztuki dTamatyczne; Kruczkowskiego. 0
.u:oiste; poetyce i specyficzne; JOTmie
(NoTratoT, nawiqzujqcU kontakt z wi-
downiq, zostaje zastqpionu przez pio-
.enkaTza-komentatoTa - Le.zka Dlu-
gosza, ktoTego su:ietne i twietnie po-
dane piosenki niczego ;ednak nie ko-
mentujq, do TeSztll Tozbi;ajqc t'ozbitq
na atomll okcjf). Gone;. ?1ie pozo.taje
Tlie lub pTawie nic z fiZozoficznuch tTe
lei dTamatu. 2 zalozen - ideou.ego mo
Talitttu, ;akim bez u'qtpienia jest
J,SmieTC Gubet'natOTa".
W kOlZmaTni/m inie znaleU If( moze
u.IZJJstko: i gTa tv badmingtona, i dzie-
ci(ca zabawa to klasy (irytujqc!J. dla
u"idza paTa czeTtcono pTzebranych
dzieci - obses10 kTtd u' Teminucen-
cjach GubeTftatoTa?). i okTobatyczne
u'vcZV"1I cOTki Zuza nny, ucha TO l
/00138_0001.djvu
4
DZIENNIK POLSKI
DZIENNIK SPORTOWY
N a torze Cracovii -
najIepsi gospodarze
Przenikliwe zimno odstraszylo wf-
dz6w od przyjscia na torowe kolarskie
mistrzostwa m. Krakowa. Startowalo
w nich 50 kolarzy z Cracovii. Hutnika,
Unii Oswi
cim, LZS Zielonki, LZS Wa-
dowice i LZS Nowy Targ. Wszystkie
tytuly mi3tr
owskie przypadly Craco-
vii, godna jednak jest podkreslt'nia do-
bra postawa kolarzy Unii oswi
cirn-
skiej i LZS Zielonki,
Wyniki: SPRIST 200 1\1 - mlodrlcy:
Szostak (Cr.) 14.3 przed Kordkiem (U
n
a); juniorzy: Morbitzer 13,0 przed
Stanem (Cr.); seniorzy: Korcala 12,9
przed Soldakiem (Cr.).
WYSCIG Dl..UGODYSTANSOWY -
na 30 okr
zf:'fi mlodzikow: Szostak (Cr.)
27 pkt., Tomczykiewicz (Cr.) 16 pkt.,
Dziurdzia (LZS Zlelonki) 12 pkt.; se
niorzy na 40 okr:l\zen toru: Korcala 28
pkt., Skowronek (Cr.) 12 pkt., Rzepka
(Unia) 7 pkt.; juniorzy: Rusin 18 pkt.,
Oskwarek 17 pkt- (obaj Cr.). S
dzia gl.
J. Kucinski. (K.P.)
Startowali najmlodsi
koszykarze
w krakowskim turni
ju ..mlnibaske-
tu", kt6ry zakonczyl si
w niedziel
,
uczestniczylo ponad 500 dziewczqt i
chlopc6w w wieku 11-13 lat. Od ich
daIszej pracy oraz opieki wychowaw-
cow i trenerow zalezy, czy te pierwsze
sport owe kroki najmlodszych kandy-
dat6w na koszykarzy przynios q owoce.
v..?yniki: rocznik 1962. dziewcz
ta -
S:r;kola Podstawowa nr 26 Krak6w.
chlopcy - Beskid Andrych6w; rocznik
1961: dziewcz
ta - Szkola Podstawowa
nr 8 Tarnow, chlopcy - MKS Krakus
Nowa Huta. (kp)
Dzis \Visla - Lech
Dzis rozegrana zostanie perna se-
ria spotkan 0 mistrz. I Egi. W
Krakowie 0 godz. 18 Wisla podej-
muje Lecha Poznan.
W pazastalych meczach: G6rnik
- Odra, Gwardia - Ruch. LKS -
Legia. Pagan - PolQnia, ROW
Zagl
bie S., Slijsk - Stal Mielec,
Szombierki - Zagl
bie W.
..\Vawel-Tourist U przed sezonem
Przed paroma tygodniami nastqpilo
polqczenie Krakowskiego Eiura Ob-
slugi Ruchu Turystycznego "Wawel-
Tourist" z przeds. hoteli komunal-
nych w Krakowie. N owe Przedsi
-
biorst"..o Turystyczne ..Wawel-Tou-
rist" wzbogacilo si
nie tylko 0 dal-
sze hotele. ale przede wszystkim
wzr6
1 zakres jego obowi q 2!.kbw. Zbyt
mala baza noclegowa w naszym mie-
$cie i wci
z niedostateczne fundusze
na inwestycje turystyczne zmuszajq
organizator6w turystyki m. in. do
zukania nowych rozwiqzan organiza-
.=yjnych. M6wili 0 tym podczas wczo-
rajszej konferencji prasowej dyrektor
\\:ydzialu Kultury Fizycznej i Tury-
styki w Urz
dzie m. Krakowa Zdzi-
slaw Oleszek oraz dyrektor PT ..Wa-
wel-Tourist" Kazimieu Karp. Do te-
matu tego powr6cimy w jutrzejszym
dodatku turystycznym ..Wojaze i Bi-
waki".
200 instruktorow narciarstwa
na Kasprowym Wierchu
Ka Kasprowym Wierchu odbyly si
tradycyjne zawody narciarskie in-
struktorow tego sportu, W kt6rych
wzif:lo udzial 200 os6b z calego kraju.
Impreza skladala si
z dw6ch kon-
kurencji - jazdy stylowej oraz sla-
lomu giganta dlugo
i 1120 m, zawo-
dy odbyly si
przy 3-stopniowym
mrozie i przy if:sto sypiqcym sniegu.
W poszczeg61nych grupach wieko-
wych zwyci
zyli: Maria Sykut (War-
szawa), Ewa Rosa (Warszawa). TeodOl"
Dawidek (Zakopane), Ryszard Berbe-
ka (Zakopane), J6zef Uznanski (Za-
kopane), Jan Bielawka (Krakow).
Marcin Przelaskowski (Gdansk) i Jan
Sejut (Nowy Sqcz).
Zw;ycit;stwo kosz;ykarek Bulgarii
W rewanzow} m spotkaniu koszyk6w-
ki kobiet. rozegranym w Stalowej Wo-
ii, w kt6rym tym razem przeciwko
Bulgarii wystapila nasza druzyna r
-
zerwowa zwyci
zyly Bulgarki 615:57
(36:25).
W TOW ARZYSKIM meczu pitkar-
skim Brazylia pokonala Haiti 4:0. Pil
kar:r;e Haiti, przeciwnicy Polak6w w
mistrzostwach swiata. zaprez
ntowali
si
w Brasilii bardzo slabo. ogranicza-
j
e si
wylqcznie do obrony wlasnej
bramki.
TEA TR
1m. SLOWACKIEGO 1915: "Dwa
teatry", 1m. 'IODRZEJEWSKIEJ - 19:
."\)ziady". KAI\IERALSY - 19.1!5: ..Klik-
kfak" BAGATELA - 16 1 19.20: ..Smierc
gubernatora", LUDOWY - 18: ..A jak
kr61em, a jak katem b
z:lesz" (zamkni4;-
te). MUZYCZSY - 19.15: "Dzl
kuje Cl
Ewo". GROTESKA - 10: ..Gdzie jest
Piotrowski ?".
KINO
APOLLO: Pnygody Robinsona Kru-
:r;oe" (radz. 'l 1.) - 10, 12.J(). 16. ,.EI Do-
rad.)" (USA 14 1.) - 111. 2{J.U. DO
I ZOL-
:SIFRZA: .Lobuz" (fr. It 1.)
13.t5. KIJOW: nOjctec chrzestny"
(USA III 1.) 16.30, H, KUL-
TURA: ..Wielkie wakacje" (fr. 11 I.) -
U.
5, 18, 2015. KOLEJARZ: ..My z Kron-
sztadtu" (radz. 11 1.) - 18. 1\IIKRO:
..Si6dma kula" (radz. 14 I.) - 16, 18.
10, MASKOTK."-: ..Wspomnienia z przy-
szloAcl" (NRF 14 I.) - U. 13, 15.30, ..E-
wakuacja" (radz. H 1.) - 17.30, It.30.
Mt.:'ZEUM LESINA - sala klnowa -
przegl3,d radzlecklch film6w fabulamych
o tematyce spoleezno-polltycznej: lodz.
10: .. Tylko jedno tycle", godz. 12: ...Jest
ta ld chlopak" (wst
p bezplatny - zglo-
s7enia telefonic2.ne), MLODA GWARDI'\.:
;.Pokusa" (wI. 18 1.) - H.45, 17, 19.1:1.
SZTUKA: .,Ty t ja" (radz. 16 1.) - 10,
12, HI, UI, 20, TJ!;CZA: ..Niewolnlc:\'"
(USA 14 1.) - 17, 11, UCIECHA: "McMa-
sters" (USA 16 I.) - 10. 12.15, 15.30, 18.
201:1, UGOREK: ..Tropiclel
lad6"""
(rum. 11 1.) - 17, 19. WA1'oo.DA: "Iwan
Wasljlewicz" (radz. 11 I.) - 10. a, 16.
18, 20. WARSZAWA: ..Kabaret" (USA
HI 1.) - 15 30. UI. 20.1:1. WOLNOSC: ,..Ja
nosik" (pol. 'I 1.) - 15.30. 18. 20.30. WIE-
DZA: "Listy z Poronlna", ,.Z blegiem
Desny", ,.Cracovia" - 18, '\'\ISLA: "Z
ksieli l
r616\\'" (radz. 11 1.) - 13, 16,
..potudn1k zero" (pol. 16 1.) - 11, III,
!O. ZWI,\ZKOWIEC: ,.Chod7ae po Mo-
skwie" (radz. 11 I) - Hi, 18. 20.
NOWA HUTA:
SFINKS: ..ogniste wior..tv" (radz. 14
I.) - 16, III, 20, SWIATOWID: ,.Moto-
cross" (ezes. 14 I.) - HI, 18. 2(1,
fALA
SALA; ..Powrot z frontu" (radz. It I.)
- 15. 17, 19, SWIT: ..Cenny lup" (fr.
16 1.) - 15.30. 11. 20.30. ::\IAL'\. SALA:
,.Incydent" (USA 111 1.) - 15. 17.1:1, "TO
tak
e \\'10s1" (\1:1. 18 1.) - 19.30.
WIELlCZK..-\. :
GORSIX: .,.Dzlewczyna na mlotle".
I5KAWD:A:
.JUSAJt: ..Nagrody t odznaczenla'..
HtJTNIK: "Samuraj 1 ko\'. boje" (fr. 16
1.) - 111.
MUZEA
WAWEL, Jtomnaty. Wyslawa "Wsch6d
w zbiorach wawelskich". Skarblec I
Zbrojownla. (12-18). l\IUZEL
1 NARODO-
WE, GaIeria malarstwa w Sukiennicach.
Rynek GI6wny - Polskie malarstwo I
rzeiba ad 1764 do 1900 r. (10-16). NOWY
GMACH. a1. 3 Maja.. 1 - Polskie malar-
DZIS w KRAKOWIE
stwo I rzetba XX ....leku (11-11). KA-
l\IIENICA SZOL-\. YSKICH. pI. Szc7.epafl-
ski !I - Pol!lkte malarst\\ 0 I rzefba do
176,( r. (lo-HI). DO:\I J'.-\.
.<\. MATEJKI,
Florlal'l!lka tl: Podrote .Jana Matejkl -
architektura polska I obca W rysunkach
artysty (10-16). MUZEUM ET'Io:OGRA.
FicZSE, pI. Wolnlca 1 - Dawna rzetba
ludowa w foto
r8fn (10-15). ODDZI.-\.r
I\-PJZEUM HISTORYCZSF..GO. Jana 12 -
DZleje t kultura Krakowa W clagu wle
k6w (11-18). MU7F.UM TE'TR."-LNE 1m.
S. WYSPIAS'SKIEGO, Szpltalna II - Dzle-
je teatru kral
owskielo (1-15). REGIO-
NAl
E J\lUZEIDI !\ILODE.J POLSKI
..RYDIOWKA", Bronowice Male. Tetma-
jera 311 (11-14). COil EGIU1\I 1\IAnIS
.Jagiellol'lska 15 - Wystawa dzie16w U.J
(12-14 po uprz
ntm zgtoS7enlu). 1\I1J-
ZEV1\1 FAR
"'AC.JI A1\(. Basztov'a 3 (10-
12 po uprzednim zgloszenlu).
UZEU'\I
{,ZYSU 7BROJSEGO PRACOWXIKOW
Hi.... KLUB ZBo1\'ID, 08. G6rall 13 (16-
111.30 oraz 1-13 po uprzednlm
!Jlosze
niu). l\IUZFtr.\-1 LESI
A. Topolowa 5
..Lenin w m8larstwie polskim" (9-18).
RADIO
PItOGRA1\1 I
Wiadomo
cI: , 00. fLOG, 7.00. '.00, t.OO.
12 05. 11 00. UI.OO. 11.00. 22.00, 23.00, 2'.00,
1.00, 2 uO, 2.55.
8.35 H. Debich
apra!lZa na "Kw1ato-
wy koncert". It.O
Dla kl. I I II - wych
rouz. 930 Moskwa z meIOdi
. 1.45 Duety
instrumentalne. 10.30 "Slawa I chwala"
- pow. 11.55 Kom. 0 stanle w6d. 12.tO
Koncert tyczefl. 13.00 Gra POlskI. Kapela.
H.OD Ze liwiata nauk! I technlkl. It.31
Z antologii polskiego jazzu. 15.05 Listy
z Polski. 15.10 Przed XIII Konkursem
Piosenkl Radziecki
j W Inowroclawiu.
15.35 Operetka, jej tw6rcy I wykonawcy
16.10 P!"7eboJe wars7awskich teatrzvk6w.
18.311 Aktualnoicl ku1t. 17.20 Dyskoteka
mlodvch. 18.00 Muzyka i aktualno
ci.
11.25 Kronika muzyc
na. 20.00 Naukowc)"
roinikom. 20.47 Sport. 21.00 Ekonomta na
co dziefl. 21.25 Koncert choplnowski. 2!.1S
Mtkrorecltal wieczoru - Jo
e Feliciano.
2305 Korespondencja .. u
ranicy.
PROGRo\.
n
Wladomo
cl: 3.30. 4.30, 1.36. 8.30. 1.30,
'1.30, 11.30. 13.30, 1850. H!.20. 21 30. 13 30.
8.00 Temat dnla. 1.15 Opowiadanle .Jana
Lohmanna pt ,.012 A do B". . 25 Progn.
pogody i pro dnia. 1.00 L. van Beethoven
- Septet Es-dur na skrzypce. aH6wk-:.
klarnet, r6g. fagot, \'. lolonczel
i kon
trabas. '.40 Kullsy historU. li1.00 Ma
.
Jit.-muz. ..Imitaeje nr 16" - opo..... 11.00
M. Rirnskl-KoNiakow - II Symfonla
"Antar". 11.30 Pi
mlnut 0 wycho\'I..aniu.
l1.tO Monitor Naukl POlsklej. 11.55 Kom
o stame w6d. 13.00 Dla kl. I I n cykl:
matematyczny ..Rar. d\'. a. trzy I co da-
lej ?, 13.20 Piosenki Kanady - Gi11es
Vigneault 13.35 Spotkanle z aktorem -
Zygmuntem K
stowiczem. H.13 Rep. lit
15.40 Aud. folkloryst
('zna z rnaterial6w
Instytutu Sztuki. PAN. 18.00 W ,trQSce
Nr 96
o "Iowo i tre'
HUI Pt'. a :Rzenowa.
IT.:JJ Rep. J. Skr-ooota pt. Orehidea,'
ksztal.t. ..ym bolo 17.50 Krako'\\ ska Pano
rama Muzyezna. II.tD Swiat 1 my. 11.01
Gra Tno .TImmy smitha 11.15 .J-:zyk
franeuski. 19.10 P6t wieku 'I'eatru Pol
skiego Radla - Studio Wsp6lczesne -
..postanowHem sl-: zmtenlt., - !!ueh.
2t.30 D!:1ela W. Lutoslawsklego. 21.50
sport. 21.55 Radio - szko1e. 22. 10 Motety
T. L. Vlttori1 - jplewa Ch6r ChtOpl
Y
1 Y4:skl Fllharmonii w poznanlu - pod
dyr. S. Stuligrosza. 22.30 URIT ..Fa
e
gra\'.lt8cyjne" - cz. 11 22.40 Mo:!e prz.:,:-
gody poetyckle - Anna Kamiet'iska.
:2300 PC7e'\' odnik Opero\\"y - frsgnI. z op.
Turandot" - G. pucciniego. 23.40 Utwo-
'
Y wsp61czesnych kompoz}'tor6w pol
skleh w nagranlach HaIlny sr.ymu
klej.
PROGRA'\I ill
'.05 M6' magnetofon.. !I.OO ..Drzewo Ii
Act nie dobiera" - pow. 1.30 Nasz rok
74. t.tI W raU g16wnej Kati Kovaes.
10.1:J J
zvk n1emleckt. 10.
Z r61nych
stronlc. 11."
"zakl4:ty krl\'" - pow.
12.10 ..Sen komputera'. - gra zesp61
Michela polnareffa. 15.10 Arehiwalla
..Polsklch .Nagrail". 15.3<1 Herbatka prz.y
aamowarze. 1605 pyzy I arszenlk - la
weda. 18.4:1 Nasz rok n. 1'1.05 ..DrU\J.'O
litcl nle doblera" - pow. 17.15 :MOj ma
netofon. 17..0 Pisarz mlest_ca - A. Kll
nle.....lcr.. 18.30 polityka dla .....szystklch.
11.5 Z nowych nagrafl Julien Clerea.
19.05 ,.Ocalente" .T. Conrada. 20.45 Tea-
trzvk 7.lelone Oko - ,.Idealna sekret.ar
ka:' - sluch. 21.10 SwiatoWe przeboje
ApleWa11\ ..The supremell". 21.2:1 Laurea.-
ci featiwalu ptosenkl studenckiej W Kra
kowie. 21.:J0 opera tygodnta - Ch. Gou
nod .,Romeo 1 .Julia". 23.00 Ulublone
wiersze rec)- tuje Kn.ysztof Chamlee.
TELEWllJA
PROGRA'\I I
'.30 Techn. Roln. I.U "Cathe. Idzle ,eat
twOj dom" - film ang. 11 O;'ji Historia.
12.00 Chern!a. t::!!.45 Techn. Roln. 14.00 Po-
lit
chnlka. 15.55 NURT - Peda
ogIka.
18 30 DTV. 16.40 Harcerski raport. 1'1.10
Losowanle Matego Lotka. 17.20 Infonna
cje - Towary - PropozycJe. 17.35 Wa-
claw Taranczew
ki - f;lm dok. 18.Cl5
Kranlka. III.:!:! "Luk teczy" - film TV
Czechosl. 1120 Dobranoc. 19.30 DTY. 20.20
"Cathe, gdzle jest tw6j dom" - film
ang. 21.40 Wiad. sport. 21.50 ..Forum" -
progr. % udz'8lem mlnlstra gospodarkl
terenowej I ochrony
rodowiska - Jerze
go Kusiaka. 22.30 Pl'. POSW;«:CO:1Y pami
ci
Krzysztofa Komedy. 23.10 DTV.
PROG R -\.M II
17.15 U pocz
tku drog!. 17.40 Pletnl
poIskie
plewa .Terzy Artysz. 18.00 Swiat
w kamerze naszych reporter6w. 111.45
.J!:zyk francuskl. It 20 Dobranoc. 19.30
DTV. 20.20 Mo<1a I kultura na co d.F.iel'l.
20.40 Studio przebojow - pro rozr. TV
NRD. 21.25 K1ub dobrl!j roboty. 21(15
2t godziny. 22.15 NURT - Pedagog
ka.
22.45 ,J
zylr; anglelskl.
H"./D'"/.UL¥/./iYH'"..UD'"
-'-'-'-'''''-'J''L1Z''" ./T/FH'.H /F///.//J77T//f/./T AV/D'"
.DT
.H"
..m?"-".&V'"ArO'""
.H"
.u-
, AY/D'".H"
.r"""/' A
" g ,: . t
\
- "" .
. .
. -..
N!\:.JI B-1I
Czy wiecie, ie
. tonio
. solidnie
. i szybko
n aprawia
TELEWIZORY W mieszkaniaeh Klient6w,
radietelcwizyjD) zaklad uslugowy Nr 01 -
Radiotechnlcznej Spoldziclni Pracy w Kra-
kowie, ut Gwardii Ludowej 43 - (Wola
Duchacka) czynny w godz. 10-18, w soho-
ty w godz. 10-16. - Na \,'ykonane uslugi
udzielana jest 6
miesi
ezna gwarancja.
PO LITECH N I KA KRAKOWSKA
31
155 KRAKOW, ul. WARSZAWSKA 2j
zawiadamia, ze w roku akademiekim 1974/
75 - otwiera na studiaeh dzlennycb nowy
klerunek TRANSPORT - ze specjalno
ci
TRANSPORT KOLEJOWY.
Egzamin wst«:pny odbt:dzie si
w lipcu
i obejm'ie:
. matematykt: - pisemny i ustny
. fizykt: - ustny
. j
zyk obey - pisemny.
Podania przyjmuje i informacjl udziela
Dzial Nauczania Politeehniki Krakowskiej,
budynek gl6wny. I pi
tro. codziennie od
godziny 9 do 12. telefon 346-66 lub 303-00,
we\Vn. 202 i 222.
Praca
POTRZEBSY szewc do
wyrobu but6w damskich,
klejonych. - Zgloszenia
listowne: Krakow. Garn-
carska 19/5.
1-31i09
FOTOGRAF A - fotograf-
k
, retusz - przyjm
na
stall!, ewentualnie dam
prace zlecone. Zgto
zenia:
Skocz6w, KMclelna J -
"Foto". K-3615
SLUSARZA przyjm-: do
pracy. Pracownla mpcha-
nic7na slusarska - J.
Osoba, plac Boh. Getta
1-32148
KELXERKI I podkuehen-
ne do prywatnej jadlodaj
ni nad morzem - po-
trzebne na sezon. Z
losl.e-
n;a: Krak6w. u1. Domeyki
II (Cichy K
clk) - go:1z.
UI-2C1. g-32879
Kupno
BONY PeKaO na
amo-
ch6d kupi
. Oferty 327i}1
..Pra
a" Krak6w, \\'i
l-
na 2.
BO
Y PeKaO na sarno-
ch6d - kupl
. Poda
ce-
n
. Oferty 32778 "Prasa"
Krak6w, Wiilna 2.
LUSTRO lub same ramv
- kupl-:. - Krak6w. tel.
634-89. g-32773
ZBIOR znaczk6w poczto-
wych oraz mas6wk" -
kUpl
. Oferty 3
'l83 ..Pra
sa" Krak6w, WlSln!l I.
Sprzedai
DW A lustra '\\1szt\
e -
sprredam. Krak6w, Brac
ka I. I p.
IiRAKO\VSIUE ZAKLADY l\IETALO\VE PT Informuj(\,
ze z dniem 14 marca 1974 roku, zmienily naz\VE;, na:
Krakowskie Zak
ady
Usfug Motoryzacyjnych Przemysfu Terenowego
z siedzib
w KRAKO\YIE, ul. CZARNOWIEJSKA 72, tcIefon 390-36
PtIP:ftA.'IJIL CHW ora:r; Im- DYWAS perskl ,.Tebrlc.;"
prafix TH - sprzedam. - pilnie sprzedam. - Of
rt:\.'
T. .Janicki, 61-815 POZnall., 32483 ,.Prasa" Krakow,
Ratajczaka 15, m. 31, tel. Wislna :!.
26-249. P-97
MASZYNF; ..Singer" kry
tc\, kuchenk
gazowC\ 4-
palnikowC\ i piec ga.l':>wy
- sprzedam pilnie. Kra
k6w, Bracka 8/1, godz. 10
-18. g-33029
"TRABANT 601". rok pro-
dukcji 1972, po matym
przebiegu - sprz
am. -
Stanislaw Mateja, 34-505
Zakopane, Mroinica J.
P-95
SYREI'A 105" z gwa-
;ancj3" pneb!eg'I1.0oo km
- sprzedam. Zgloszenia:
Zakopane, tel. 1:i
H.
FI-\.T 125 p, cz
Acl ,\'Ios
kie. przebieg 33.000, stan
bardzo dobry - sprz2dam.
Krak6w, tel. 390-28, godz.
1 8-19. g-32'J3 :i
RESAlJLT 10, stan Idea i-
ny - sprzedam. Krakow,
ul. Bema 15.
1-32715
ZEST A W gramofonowy -
..Hi-FI Stereo Simfonie"
2Xl5 W AT - sprzedam.
Krak6w, tel. 365-30.
&-32565
UKOCHAN.\ Lambrettf;
175 TV-II, maly przeblfl'g
- drogo sprzedam. Cz
-
iel zamlenne. akcesoria.
Krak6w, tel. 563-71.
g-32579
BURAKI pastewne t6lte.
10 ton, ziemniakl 3 tony
- sDrzedam. Oferty 32519
"Prasa" Krak6w, Wi31-
na 2.
P-93
OGRODI'ICTWO - szklar-
nie - okazyjnie sprzedam
lub zamienie na mniej-
sze. Olerty 329111 "prasa"
Krakow, Wislna 2.
Lokale
"I-t - OS. Podwawelskil!
- zamieni-: na d wa od
dzieine mieszkania: dwa
pokoje z kuchn1
1 pok6j
z kuehnil\ lub garsonteN:.
superkomfortowe. Of
rty
324t1 ..Prasa.' KrakOw,
Wislna 2.
l\IIESZKASIE 2-pokoj?we
- superkomfortowe. z te-
lefonem. w Krakow:e No-
wej Rude - zamleni-: na
podobne w Rabce. Ofer-
ty 32790 ..Pra!la" Krak6w,
Wglna 2.
STt-DE::'\o"'TCE wynajm
-
pOk6j. Krak6"', Wi
lIcka
22/1. g-3:!3j3
WENTYLATOR
b"pu 1A-15, obecnie \\?P 20, prod uk-
eji Fabryki Wentylator6w w M:al-
borku, dane znamionowe: wydatek
1300 ml/h. spr
z. 300 KG m l , obroty
2900/min., silnik SZJe 32a. moe 3 KVl.
uklad II p (dawniej V, VI), ei
Zar
50 kg, wzgl
dnie wentylator 0 zbli-
zonej eharakter.rst;ree
KUPI PILNIE
Pr:r;edsl
blorstwo ProJeJ..towanla I
'Vyposaianla Odlewnl ..PRODLE\Y"
Oddzlal Krakow, ul. l\Iodlska 43.
Zgloszenia kierowat: ,.Prodlew" - Kra-
kow, ul. :\Iogil
ka .3. Dzial Inwestycji
telefon Z57 -60 do 70, wewn. 138.
SAKSOFON - tenor ..B"
sprz
dam. .Tan Sordyl -
OKAZY.JlIOIE sprzedam su- SulkOWlce 4l'l. 34-120 An
matory ..Fad"... - Oferlv drych6w. !!I-U'l19
:t2U5 ..Prasa" Krak6.w.
WiAlna 2.
I.\SZYNF; offsetowl:\ m
kl
..Rotaprint", format A-3 -
!lprzedam. - Krak6w, t
l.
1
42, od KOd
16.
g-JU&8
SYRESA 105 V\i"ylo
owany
w PKO - pilnie sprze-
dam. Oferty 32495 "Pl:l- K.'\.TOWlCE
Mieszkanie
sa" Krakow, Wislna 2. kwaterunkowe. komforto-
we, 4;i m!, bardzo wygod-
L-\.
IBRETTA 175 spr.!c- I ne - zamipnl
na mnlej-
dam. Krak6w, tel. 354-01. sze w Krakowt
- rh
t-
g-32587 nle ga['Sonier
. Adr-es: Ol-
ga Bader. Katowice. l'l.
Brynowska 92/2.
DACHO\VCZARKF; - uni-
'\\ ersain
. betoniark
. st6l,
formy - sprzedam. Kra-
k6w, I\Uechowlty 8/10.
g-32i66
STRUGARKF; grubo
ciowl:\
800 mm, z silnikiem -
sprzedam. - Oferty 32758
..Prasa"' Krak6w Wisl-
na L 'I
.."OLKSWAGEX 1300" _ !
stan idealny - sprzedam.
D«:bica, Strazacka 10/69.
P-GI
SKUTEB "Vespa" 180 su
per sport, stan bardzo
o-
bry. 01'erty 32'l93 ..Pra-
sa" Krak6",'. WI
lna 2.
".WARTBURG 312", 8tl'\n
bardzo dobry - sprze-
dam. Zgtoszenia: OArodek
kolonljnv "Las". Sucha
G6ra kolo Zawol, poczta
Sks\' lea, telefon Skawi
ca 7. P-98
..POLT.
2" sprzedam.
Krak6w. os. W'zg6rza W.\RTBURG 100 de Lux
Krzeslawickie 2/13. sprzedam lub ,.arnienl
na
g-3U'l0 ..Trabanta" 601. Krak6w,
tel. 619.1:J, godz. 7-14.30.
KREDF.!'I:a-
pitalnym remoncle
!iprz
dam. - Nowa Butll.
O
. Wzg6rza Krzeslawickle
40/1. 1-323G3
, 1\I-\.TERACY wlo1ien-
nych, nowych, plerws7.o-
rz
dnych - sprzeda tan10
tap1eer. Kral:ow, Krakaw-
s ka 46. i-3
747
CHARTY rosyjskie, S7.cze- 1 1
nlf;ta --; sprzedam. War-
szawa, Chlodna 15-1526.
K-JUI
Zawiadamiamy uprze jmie
--
-=-
PT Klient6w. ze z dniem 1 kwietnia 1974 r.. nasza
Sp61dzielnia przej
la ad Krakowskiego Przedsi
-
biorstwa Obslugi Turystycznej "Wawel-Tourist"
. PROW ADZENIE P ARKINGOW strzezon
'ch
. POSTOJU PLATNEGO w Rynku GI6wnvm
. P ARKINGOw SEZONO\VYCH na tereni; mia-
sta Krakowa.
W szystkie sprawy zwicp:ane z parkowanienl pojazd6w me-
chanicznych uprasza si
kierowat pod ildresem = Oddzial
Parkingow - Krakow, uI. l\liodowa 31, telefon nr 220-98.
Polecamy nasze uslugi
--..
-
.iI
. ". Zarz
d Sp6tdzielni Inwalid6w
\
.." ". I! Ochrony Mienia i Ustug R61nych
.,
1t"ON
"'.... Krak6w, ut. 1 Maja 6
--- --
-
-
/00139_0001.djvu
Nr 9
DZIENNIK POLSKI
!i
'1'0... IDA. ITANISI.A.WOW1 PAcruCROWl
Iklat1amy Wyraz:y naj.ll:bsz:e,o wap&CEuel.a I po-
wod.u .rniere! OJCA.
DyrekeJa, POP PZPK. ltada Zakladowa
I zalOla ZakJadu I\laSZ
.D Kablowyeh
DYI'. JANlNtJ!: stEC
wyrIq .erdec:mego WSp61czucla I powodu
jmierd. MATKI - akladajl\
koldank1
. Pnedszkoll Dzielnlcy Sr6dmidl"Ie
Itoledze Int
.nlerowt
'.oUiOWI CHOJNACIUEMU
wyrazy \\ sp6Jczuc1a I powodu I,onu OJCA -
akladaJ,
1Vsp6lpracownley I: plonu DST
Kopalni "Jaworzno"
KOLEDZE
dr BOLESLA 'VOWl SPISAKO'
dtugoletnlemu pre.esowl
Polsklego Towanystwa Lekarsklero
Kola w JaworznIe
Ikladamy wyrazy gh::bokiego
.!p6lczucia
:z powodu gml
rci OJCA.
KOLEZAsKllKOLEDZY
. Polskiero Towarzystwa Lekarsklego
II::
W dzlesl
t
bolesn
rocznJ
'mlerd
mego ip. MI:ta
PROF. MGR I
t.
PLATONA JANUSZEWICZA
odprawiona zostanle za spok6j Jego duszy 1\ISZ \.
SW'. w koleglacle iw. Anny w Krakowle, w pil\
tek IS k\\.-tetnia 0 IOOz. 1'.30. 0 czym zav."iada
mlam wsz:ystkich
yczhwych .Yego p.ml
c1.
ZOFlA .JA."o;{;SZEWlCZOW A z JtODZ)]'\;-'\
W'szystkJm, ktOny W okresle choroby 1 Amlerc1
naszej naJdrotszej Zony, MaUd 1 Babel
sp. MARII BRYLINSKIEJ
okaz:aU nam sen
e I \1;sp6lczucle I wzl
l1 udzlal
w pogrzeble, a zwlaszcza Ducbowleilstwu, Przy-
SaCiolom I Znajomym - skladam t_ droga. a.er-
deezne podZ11:kowan1e
Peten Ill:bokle:l wdrl-:cznoict dzll:kujl: r6wnle
gor
co Dynktorowl Szpttala 1m. E. Blernac1df:r;o
Dr Adamow). Blacbowi. Prymariuszowi Odc1zi:1lu
Chlrurgieznego Dr Wlodrlmlerzowl .Iutrz
bsk\e
mu, Cblrurgowl Dr Bogu
Jawowi Sawlcklemu.
Plel-:gniarkom I Salow}'1n tegoz Oddzlalu j&k
r6wniet Dr KrystynJe Kowal
zykowej z POJitO
tuwla Rattinkowego w NoweJ Rude, z:a pel'1l\
po
wh:cenla, sel"deczn
oplekl:. ofiarne trudy
i nleslenie ulgi w cierpleniach w czasie Jej
llu-
gotr\\aJej 1 nieulecza1nej choroby.
WLADYSl..AW BRYLtS'SKI
z RODZIK
LlCYT ACJE
I. Km. 115/74
Komornik Si\du Powlato\Vego dla Miasta Kra..
kowa Rewir I w Krakowie. ul. Pny Rondzie 7,
III p., pokoj 115 - podaje do publiczneJ wi a-
domoscl ze w dniu 30 kwietnla 1974 r., 0 godz.
12, w S
dzle ul. PrZY Rodzie 7, sala nr 102, niski
partp'r - odb
dzie sl( LICYTACJ.\. !lamocho
du o50bowego, markl OPEL, Riisselsheim,
\\'erk Bochum. typ: KadeU B. nr reJ, WH-9782,
nr podwozia 310695455 - 05zacowanego na
kwot( 85.000 zl.
Powyzszy samoch6d mozna oglildat w dniu
licytacji od godz. 10 do 12. na parkingu strze-
zonym, ul Przy Rondzie. .
W prz)'padku niedojscia do skutku I hcyta-
cji w powyzszym terminie, II licytacja odb
- I
dzie si
w dniu 2 maja 1974 r., w tyro samym I
rniejscu i godzinie. K-3533 J
KR oUtOW! - Mleszkame
M-t. superkomfortowe -
dwupokojowe. z clemnl\
kuChnlC\, telefon. nil. os.
Azory - zamlenic na DO- SPRZEDA.\I lospodars
wo
dobne M-t lub M-3 w Za- z zabudowaniaml lub sa.
kopanem. - Oferty 3!673 me zabudowania. 18 km od
\Vojewodzkie Przedsh:blorstwo Handlowo
Uslu
..Prasa" Krak6w. \ViSl- Krakowa. Pi
kny ogr jd,
f(Owe ..Arged" w Krakowie, Rynek Glowny 34. na 2. bUdynek murowany. Ofer-
P rz YJ 'mie do P rac y ty 32f5:i9 ..Prasa" Krak'5\\.",
1\1.\.l..ZE'I\;STWO z dwoj- Wislna 2.
A ST ANOWISKA PRACOWNIKCW giem dzieci. czlonkowle
sp6tdzi
1ni micszkan!ow£j.
UMYSLOWYCH: poszukuje pok
ju z kuch- ,
- st. referent ow I referen t6w . w dzialach nil\ lub garsoniery. na k11- ,"',
ka 1at Najch
tniej Kro-
handlowych woorza. Czynsz ('lo UZ!ZM-
f t ' j £ . d . .6. _ nlenia. Ofertv 32721 ..Pra- r'
- re eren OW ze zna omo:sCl
zaga meu gO!;PO sa" Krak6w,' Wis1na 2.
darki magazynowej
- It. k!li
gowe I ksl(gowe w ksi
gowosci fi-
nansowej i konfrontacji dokument6w
oraz zast
pct: glownego ksi
gowego
- st. Inspektorow ze znajomosci
zagadnien
inwestycyjnych
- magazynlerow kontroluJq,cych
- It. sprzedawc6w I !lprzedawcow
NA STANOWISKA PRACOWNIKOW
FIZYCZ:NYCH:
- kierowcow wozkow akumulatorowYch
- robotnlkow magazynowych
PrzedsiE:biorstwo zapewnia warunki placy
7godnie z Ukladem Zbioro'wym Pracy w han-
dIu ze zmianil stawek od 1 czerwca 1974 r.
oraz mozliwosc uzyskania dodatkowej premii
kwartalnej lub dodatk6w przejsciowych do
plac zasadniczych.
Pracownicy fizyczni zatrudnieni b
dferty 32636 ..P.-asa" Kra-
k6w, Wislna 2.
LODZ - pok6:J, kuchnla.
bloki. 37 m t . zamienle na
podobne w Rabce 1ub No-
wym Targu. Of('rty ..6
80"
.Prasa" - L6dt. Piotr- '-
kO\1!ska 9E1. K-3-;-i5 r,
Zguby
W DNIU IB kwietnia i974
zagm
J pies wyt
l w brl\
.1
zowo - biaJe laty, wabi !U
.Dzok". Wysoka nagr:::Jda
za odprowadzenie pod aCl-
resem: Wieprz k. Z
..wca
- Osrodek Zdrowla.
:2:-25532
Nieruchomosci
KUPIF; parcell: budow]a.
n
. najchetniej uzbrojon
. '\ .,
w Chelmie 1ub okollcach.
Oferty 32639 ..prasa" Kra-
k6w, Wis!na 2.
SPRZEDAM 34 ary ziimli. "?c'
przy szosie zakoplanskiej
(Opatkowlce - Krak6w\.
nadajqcej sle pod bud:>we
lub ogrodnlctwo. Krakov,.. I .
ul. poseiska II '7, godz. 17-
19.
-32';!J6 11
KUPIF; w Krakowie dziat- I,
k-: budow!anct. domek mu-
rowany. Chetnie Lagiew-
nlld. Jugowlce. Kliny. -
Oferty 32716 ..prasa" Kra-
k6w, Wislna 2.
AKTUALNIE kupil:: dom
komfortowy. powierzch:Iia ..
60-80 mt lub drlatk-: bu
dowlanl\ z:aleslon
p!)
.
2000 mt, w mlejs
owo
cl
podgOrsklej (ch-:tnie przy
zbiornlku wodnym). Szc%e-
g610we ofertv ,.278573' - ,
BlUro Ogloszer\. Warszawa
- Poznaflska 38.
DO)I, ogrOd - miejsco-
wo
c wcza!!owa - uzdro-
wlskowa lub uprzemyslo-
wiona - bez 10katoro9.' -
kupie. POOae cen
. Ofer-
ty A-72 "prasa" KrakOw.
Wl81na 2.
OKAZY JNIE - sprzedam
parcel
budow1an
0.11 ha
W Cza:Jowicach kolo Ojco-
wa. Oferty 32750 ..prasa"
Krak6w. Wi81na I.
DOM
cele
nadaj
cy sl,
wypoczynkowe
w mleJscowoscl podrorskleJ - PILNIE
KUPIl\ Krakowskle Zaklady Szklarskle
Przemyslu Terenowe&o - w Krakowie, ul
ul. Pny Rondzle I!. K-3286
Turysci indywidualni!
...
....
....
"
BK80
BANK
PDLSKA KASA DPIEKI s. A.
w
prowadzi
ramach obslugi dewizowej ludnosci
.
"-'"Up wartosci dewizow;ych od turyst6w zagra-
nicznych
. sprzedaz zagraniczn;ych srodk6w platnicz;yrh
w granicach rocznych norm przydzlalu tury-
stom przy w;yjazdach do kraj6w socjalist;ycz-
nycb (z wyjqtkiem Jugoslawii)
. sprzedaz zagranicznych srodk6w platniczycb
w granicach t. zw. norm paszportowych (tj. wa-
luty do r6wnowartosci 10 $ USA) wyjezdzajq-
cym na zaproszenie do kraj6w kapitalistycz-
n;ych i J ugoslawii.
Zapraszamy do naszych placowek w godz. 8-19
Oddziaf - Krakow, Rynek Gt6wny 31
Ekspozytury . TARNOW, ul. KOSCIUSZKI -4
· NOwY TARG, at. 1000-LECIA 44
Agencja - Krynica, ul. Putaskiego 6
SPRZEDA1\1 pOt domu -
2 pokoje. kuchnla. budY-
nek gospodarczy. sita, wo
da. 40 ar6w ogrodu. 3 km
ad Krako9.-a. Cena no.ooo
Oferty 32717 ..Prasa" Kra-
kow. WiSlna 2.
PILNIE kupl
dom jedno-
1ub dwurodzinny, w sta-
nie surowym lub wYkon-
czony. Najchctniej os.
Oficerskie. Cichy KC\cik.
Oferty 32817 ..Prasa" Kra-
kOw, Wislna 2.
ZASADNICZA SZKOLA BUDOWLANA
im. Adama Polewki
Zjednoczenia Budownictwa Przemyslowego ,,Poludnie"
w KRAKO'VIE
r-'
WPISY
oglasza
!.'
do klas pierwszych
w- zawodach:
. ,
;1 '
1) MONTER ruroci
6w przemyslowych z uzyska-
niem dodatkowych kwalifikacji: montera instalacji
sanitarnych i gazowych, montera instalacji cen-
tralnego ogrzewania i spawacza.
Czas nauki - 3 lata. - Wiek kandydata 15 lat.
\V ynagrodzenie:
. w klasie pierwszej - 250 zl
. w klasie drugiej - 420 zl
. w klasie trzeciej - okolo 800 zl
2) 1-IONTER instalacji wentylac;yjno - klimatYL.dCi'j-
nych z uzyskaniem dodatkowych kwalifikacji:
blacharza, montera urz:Jdzen odpyla!aj'lc;ych.
Czas nauki - 2 lata. - Wiek kandydata - 16 lat.
Wynagrodzenie:
. w klasie pierwszej - 520 zl
. w klasie drugiej - 600 zl.
3) BETONIARZ-ZBROJ ARZ
Czas nauki - 2 lata. - Wiek kandydata - 16 lat.
W ynagrodzenie :
. w klasie pierwszej - 520 zl
. w klasie drugiej - 600 zl.
Praktyczn
nauk
zawodu uczniowie pobierajij w No-
wohuckim Przedsi
biorstwie Instalacji Przemyslowycb
"MONTIN" - lub w Przedsit:biorstwie Zmechanizowa-
nych Robot Inzynier;yjnych w Krako\\ie.
Absolwentom Przedsi
biorstwa zapewniajq dobrze
platnCl prac
na miejscu - z mozliwosci q delegowania
za granic
.
Uczen otrzymuje bezplatnie:
1) ubranie wyjsciowe i inne skladniki garderoby,
og61nej wartosci 2.000 zl (raz w roku)
2) odziez i obuwie robocze
3) codziennie posilek regeneracyjny.
W klasie koncowej m8zliwosc uzyskania prawa jazdy
samochodowego (ub motocyklowego.
\Varunki prz;yj
cia (bez egzaminu):
1) ukOllczenie klasy 6smej
2) dobry stan zdrowia.
Kandydaci zamiejscowi mog,! bye zakwaterowani
w hotelu robotniczym.
Wpisy przyjmuje sekretariat szkolv (pok6j 7) w godz.
8-15.30. - Adres: Nowa Huta, os. Urocze 13. Dojazd
ze
r6dmiescia tramwajem nr ,.4" lub ,,22", do placu
Centralnego.
.' -
.to
/00140_0001.djvu
6
DZtfNNIK POLS
Nr 96
2:Y, ul. Czarnowlejsk& I, tel. 357-611. ezyn-
na w godl.. 15-17.
,
c
Zacznijrny ad uporzqdkowania przepisow
'"
Aby Krakow by I czysty
Sztaby 'akcji t'zystosci, konkuny. apele - czelfo to nie robi 5it;. aby
miasto nle straszylo brudem i brakiem estetyki. W ostatnich dniach
ukazalo sit: kolejne pismo Wydzialu Gospodarki Komunalnej i l\lieszka-
ninwej Urzt:du Miasta, w ktorym przypomina sit; 0 koniecznosci bez-
wzgh;:dnelfo elfzekwowania od dosorc6w codziennego oczyszczania chod
nikow nie tylko mloU:I\, lecz rowniei wod:l\ dla skutecznelfO usunit:cia
nalfromadzonero kunu i bIota. Ponadto wszysey zarzl\dzaj
cy budynkami
maj
w terminie. do 10 maja br. gruntownie upoul\dkowac I wyczyseic
bramy wejsciowe, tabliczki z numerami porzl\dkowymi. lampy orienta-
eyjne. zieleiice, kwif'tniki, zlikwido
ac "dzikie" wysypiska Up.
Nie pierwszy raz ukazujij sil: tego
rodzaju odezwy i ponaglenia przyno-
sz:
'..:.
-t. . ....., :....::
./::1 t. ..
'..
'.
.!
. :-.;. 'L!1I
\' : ...:. ..>':
·
L',
':
1;
":,
_: h ,< '
..
' "'.
r
. /.::. .
:. . .
.f. :;
. : ft ::
!,
.
: I
. '.:.. ;:: I .
}.
'. ..fl'. ., ,.
'
."
- -
. ,. .
:: ;f'
: '.:' >. ; ->
I :! 1 .
:..
:,::
\. ... ..
:
. '. J .-...
:::.
.:
.:..
h...:' :'.':.:
{
'
:
. \ .:.....
.
...: .
.
kilkanaScie kolejnych domow. Klopo-
tow oczywiscie nadal nie brakuje. ale
skonczyl si«: juz ten najwj
kszy -
brak wapna. Na nasz apel odpowie-
dzialo wielu mieszkancow Krakowa
ktorzy zaoferowali wykonawcom re
nowacji posiadane wapno. Nie braklo
r6wniez ludzi. kt6rzy ten c
nny ma-
terial po prostu podarowali, przyczy-
niaj
c si«: w ten sposob do odnowie-
nia .,drogi krolewskiej"'.
Informowalismy juz 0 zarz
dzen!ach
dzielnicow:ych wladz w sprawie zli-
kwidowania telewizyjnych anten szp
-
c'!!cych frontony budynk6w. dzisiaj
wi
c tylko przypominamy 0 tym 000-
wi;gku. Jednoczesnie wydane zostalo
zarz
dzenie 0 likwidacji niekt6rych
neonow na ..drodze kr6Iew;;kiej". Za-
rz(!dzenie to ma na celu wydobycie
rzeczywistego pi
kna starych. kra-
kow-skich kamieniczek, kt6re cz
sto
neony miast zdobi
- szpecily. Wy
:':
"'t
'<1
daje si
. ze jest to decyzja rozsl\dna,
byle tylko byla z umiarem realizo-
\vana,
N'a ulicach Slawkowskiej i Jana przy
okazji renowacji elewacji prowadzony
tel. jest remont jezdni. Ekipy Dziel-
nicowego Zarz
du Dr6g i Zieleni
Sr6dmiescie dotrz:ymujij kroku lu-
dziom remontuj
cym elewacje i na-
prawa jezdni sz
rbko posuwa si
na-
prz6d. Jednoczesnie w warsztatach
rzemidlniczych w Krakowie trwaj(l I
wyt
zone prace przy odnawianiu r:r
nien i innycb metalowych element6w
budynkow.
A w ogole to te zakrojone prze-
eiez na dui
skal
roboty prowa-
dzone Stl \V zupclnie wyj
tkoweJ at-
rnosferze. Choelaz prace utrudniaj
:i
'ele mleszkaneom Krakowa - jak
do tej pory nie slyszeli
my narze-
kat). Pozorne drobiazgl, jak np. ta-
blica "Przepraszamy za zaj
cle
*: _:;
.:. 3:'
. ..:.....
...
;<-.- ,
. 1
:1
.::
_..
-
i.i.
iiunJtli..iju ,
Fot. E. Wt:llowski
chodnlka" tei przyczynlaj_ pracuJlI-
C) m owej atmosfery iyc
liwosci (
dobrze swiadcz
zarowno 0 samych
robotnlkacb, jak ( organizatorach
prac. (mlk)
Kalendarzyk
UWAGA
KIEROWCY
I PRZECHODSIE!
WidzialnoSl: do
bra, W rejonacb lo
kalnych opadow
wzrost niebezpie
czeostwa poslizgu.
Sytuacja biome
tcorolo
czna: ko
rzvstna 0 tenden
cji do zmlan ujem
nych.
DYZURY APTEK: Rynek GI6.....ny 42
(tlen) , plac Wolnosci 7, Pstro\.\skiego
4
(tlen), Nowa Huta al. Rewolucjl Paz-
dziernIkowej 6 (tIen).
POGOTOWIE RATUSKOWE
1974
KU'ECIE!Q
Sroda
24
GTzegoTza
jutro
Marka
Siemiradzklego
zachorowania i przewozy
Grzegorzk1
podg6rze
Nowa Huta
09
380-';0
209-01, 205-77
625-50, 6:17-57
422-22, U7-70
DYZURY SZPITALI: chirurg., laryn-
gologiczuy - \\ roclawska 3. c
irurg
1
dziecieceJ, neurologiczny - pr
dmck
3.:1,
urologicZDY - Crzeg6rzecka 18, oku11sty-
czn
r - Kopernika 38.
FOR'MACJA SLUZBY ZDROWIA:
552-06. czynna cal
dob
. ,
PUXKT L"IiFOR1\IACJI AP'IECZ
EJ:
507-65. czynny w godz. 8-15.
TELEFOS ZAUFASIA: 377-55, crynny
w godz, 17-22.
TELEFOS ZAUFASIA DLA I\lLODZIE-
ZY: 611-42. czynny w godz. !5-17.
PORADNIA PRZED::\IALZESSKA i RO-
DZINSA TOW. PLA'IlOWASIA RODZISY.
pl. Wlosny LUd6w 6 (USC), czynna w
godz. 17-19.
I"IiFOR::\I.-'CJA 0 USLUGACH: 565-88,
228-55. czynna w godz. 7-18.
POMOC DROGOWA PZl\1 - Krakow.
tel. 411-60, cZYl1na w godz. 7-22.
POl\IOC DROGO,," A SPKW, Wrzesinska
13. tel. 26.5-27. czynna w god:r:. 7-15 (ho-
lowanIe uszkodzonych pojazd6w, napra-
wy).
TELEFOSY ::\10 (uwagi 1 propozycje):
216
41 c:r:ynny cal
dob«:, 262-33 czynny
w godz. 8-16.
INFORl\-IACJA AKCJI "W": 606-80.
cl.ynna w godz. B-17.
PORAD
IA WYCHOWAWCZA d.s. ,,"Y-
CHOW ASIA SE'iSUALSEGO
n.ODzn::-
ROZNE
KRAK. TOW. FOTOGRAFICZSE. 8011;
Stalingradu 13, godz. l' - rozstr:r:ygni
cie og61nopOlSkiego konkursu . na.
aj1ep
szy zestaw przez"oczy za kWleclen 19n.
Konkurs i dyskusj
prowadz q mRr J.
Baranowski i mgr Cz. Mostowski.
STUDESCKlE CESTRUM KULTURAL-
:0.£ ..ROTUNDA", Oleandry I, godz. 17.30.
_ Koncert kompozytorski student6w
PWSM
KLUB STAROWKA", szc:r:epailska. I,
gooz.. 19 .::. prelekcja mgr inz. R. Za.....a
dzklego: "pomh:dzy Hindukuszem a Pa-
mirem" .
KLUB ,.BAKALARZ", Krupnicza 48.
godz. 19 - Wybory najmilszej studentki
wvdzialu humanist:\. cznego.
TOW. ORIESTALISTYCZSE, Krupn1cz:a
35, godz. 18 - zebranie z odczytem proto
Jes Asmussen (Kopenhaga): .,Dd sume.ru
do Prov..ansj1. D:r:ieje pewnego poetyckle
go motywu (muna:r:are)" Odczyt w J
zyku angielskim.
PA"oJ, Stawkowska 17, godz. 17 - pO'-
siedzenie Komisji SocjolOgicznej Sekcji
Statystyczno-Dempgraficznej :r: refera-
tem'mgr into A. Mekky: ,.Simulati
n ?,f
Bus Passen
er Flow in Krakow Region .
R
ferat w jezyku angielskim.
STOW. BIBLIOTEKARZY, Michato
-
skiego 10, goelz. 18 - odc:r:yt mgr B. \Vy
tupka: ..DziaJalnost informacyjna w u-
ktadzie resortowym z uv;zgl
dnleniem
automat}lacji Droces6w Informac
']nych".
Z\'L LITERATOW. Krupnicza 22, godz.
19 - odczyt red o. J
drzejczvka: ..Dzien
nikarstwo - mlodszy brat Iit
ratury?"
ZDK, HiL. Majako\\skiego 2. godz. 10
- otwarta konsultacja na temat: ..Ru-
{"how cen i rownowagi rynkowej". Pre-
lekcj
.....v
losi doc. dr, hab. .T. Maciaszek.
Z'R I.,\ZEK S AUCZYCIELSTW A. godz.
16 - prof. M. \Vnuk poprowadzi ....'7.
cieczke - ul. Kanonicza - Archjt
ktura
I p
E:kno naszej kultury .... zabytkach.
(Zbi6rka przy ul. Kanonicze] 25.)
KRAK. DO:\1 K1JLTURY, Rvnek Gt6Yo
ny 27. godz.. 19 - Muzvka, kt6rl\ lublSZ
- pro"/adzi red. R. Kowal.
?oIDK. Czackiel2"o 11, god:r:. 15 - Zespo-
tv artystyczne MDK w Domu SPokoine1
Staro
ci przy ui. Wielickiej: godz. 17 -
wiosenne dni ochrony przyrody I srodo-
wlska: godz. 17 - recital poezji Arnolda
samsonowicza.
KLUB ::\IPlK, Nowa Huta-. plac c.:.,fral-
ny. ,:!odz. 18 - audycja muzyczna . M1o-
dz.i na estradz1e \V programie muzyka
klasyczna i romantyczna..
Od jntra na
r
boty tr"rac
Zaloga "Telpodu" wspomaga MPRI
Zakopiailskie j
bfd q pelnq dob
Na ul, Zakopianskiej czyn spoleczn)'
zakonczyta - zyskuj,!!c duze uznanie
gl6wnego wykonawcy - zaloga Kra-
kowskich Za.klad6w Armatur. Z kolei
do akcji wkroczyli pracownicy "Telpo-
du". Od wczoraj przez trzy dni b
d
wspomagae MPRI i przedsi
biorstwa
podwykonawcze. Aktualnie w dalszym
ci
gu trwa zakladanie kabli, rozpocz
to
betonowanie poszerzonej ju:i. jezdni na
odcinku od ulicy Wadowickiej do Su-
chej, prowadzi si
takze robot)' kana-
lizacyjne.
Z kal.dym dniem powi
ksza si
v;ry-
kop pod przejscie pieszo-jezdne, gdzie
zgromadzono ci
iki spn
t budowlany
i transportowy Miejskiego Przedsi
-
biorstwa Transportu i Sprz
tu Budow-
lanegc. Spor
pomoc
na tym odcinku
juz wkr6tce sluzye b
dzle - spolecz-
nie - PTSB .. Transbud" z Krakowa.
Tam, gdzie pracuj
grupy z 200-oso-
bowej zalogi nTelpodun rozwini
to tran-
sparenty - co bye moze wejdzie w mi-
Komunikat MPK
W z;wi
zku z robotami siet'io-
wymi nast:l\pl wstrzymanie komu-
nikacji tramwajow
j linil\ 5 na
odcinku: Rondo Kocmyrz:o"ski
-
Wzgorza Krzeslawickie do 27 bm.
w godz. 8-12. Podl:\gi trarqwajo-
we linii 5 kursowac b
d
w h.m
ezasie od Ronda Kocm}'rz:owskie
o
- al. Rewoludl Paidziernikowej
- przn pI. Centralny - al. Le
nina - Kijowskl\ do \V:r:1f6rz.
Psy zagryzly sarny
Ostatnio na terenie Lasu \Vol-
skiego wl6cz
ee si
psv zagryzly
dwie sarny (obie w)rsoko ci
zarne).
Przed kilkoma dniami zno\V 'zagry-
ziona zostal sarna. Dyrekcja Lasu
Wolskiego w tej sytuacji zmuszo-
na byla wydac zarzqdzenie sluzbie
lesnej likwidowania bl
kajClcych
si
ps6w. \\"arto przypomniec od-
wiedzajqcym Las \Volski w towa-
rzyst\\"ie czworonog6w, iz ich psom
nie grozi zadne niebezpieczeilst\vo.
jednak pod warunkiem. ze psy pro-
wadzone b
dq na smyczach. (a)
".azne dla wlascicieli pSGW
l\liej!!:ki Lekau \Yeterynarii w Kra-
kowle powiadamia, ie dodatkowe ter-
miny s2nepien psow przeciwko wsde-
kliinir dla wnystkich dotychezas nie
poddanych szczppieniu psow wyznaczo-
ne I:ostaly na dni 24,
5, 26 bm. S2ue-
pienia dodatkowe przrprowadzanf' b
dlt
w Panstwowej Le
zniey dla Zwirrz
t
w Krakowie prJ:y ul. Brodowicza 13 w
Ifod.inach 1-18.
ly ZWYCzaj czynu na Zakopianskiej -
Z dowcipnymi napisami. Glosz
one m.
in.: "Podziwiajcie Podg6rzowcy jak
pracuj(l Telpodowc)-" lub nProdukuje-
my podzE'spoly i umiemy kopac doly".
Roboty na Zakopianskiej powoIi
v.. chodz(l w najwazniejsZ",,;l1<'.
.i.!
<
;
..
t-
.::.> "f',....... .
'"',;; '... ,.
)::,.;-
. J ..'::
. .
1 .)
....'" .;
:
-..:-..... -
"..'
;,.,b -. . .
. .
..,: ..:
1:':-""". .
'..
:
';.
.:
,..
.:
-'
,=.... .
. .
.....
. '0;"'".
..
..->': .. oe-:. -
.. .; ) ;
..
.
.
Fot. E. W-:rlow5kl
korzy!';tanie calego potencjalu sprzGtu
oraz sil i inwencji ludzkiej.
Od czwartku, a wi
c od jutra prace
na u1. Zakopianskjej trwai: bed
- jak
okreslaja to budowlancy - "na pelny
zegar". Czyli przez ca1il dob
. (pI).
Z kroniki wypadk6w
Na uI. ""ieliC'kirj zostala potrl\cona
przn samo('hod ll
letnia Ter
sa Ra
pa('z, zam. ul. Kosociska 4. Doznala
urazu glowy i "strz_su mozgu, :Eosta-
la prz:f''';('ziona do szpitaia w Prokod
miu. . Tramwaj linii 4 zdrrz
I 5i
na
uI. l\lrozowej z samo('hodem ci
Zaro-
wym, co spowodo\\'lo prz
r"'-: w ru-
chu tramwajowym na trasit' WalC'o\\-
nia-Cf'ntrum Admini:ootrat:'yjne, trwa
jl!cl\ 9d
o(b. 14.20 do 14.45.
ADRES REDAKr J-. Krak6w. nl
\VIetor 014. I. U p Telefony: redak-
tor nacz
lny . .ekrPtariat !1!.t9. Ie-
kret!in odpowledrlalnv. redakrJa nn.
cna: 515.61, dda' publlr
5tykl: !47-M
dzla' mlejKkl 1 .ponowy: !3f-2!. dzla'
l1\czno
cl a czytl'lnlkaml: ZlI-SI. dzlal
tereDowy: t!8-98.
WYDA WCA: Krak01ukle Wydaw-
nlctwo Prasowp RSW ..Prasa" - &ra-
k6w. ul. WBilrm t.
DRUK: Prasowe ZakJady Grarl
l-
De RSW ..Prua-Ksl
zk.-Rucb", Rra-
k6w, ul. Wlelopole L
Nr IDdek,u 150M .-u