/00367_0001.djvu

			ROK XXX 
Nr 51 (9332) 


A 


KRAKÓW 
Piątek l III 1974 


Ceno 50 gr 


Przywódcy polscy przyjęli Ahti Karjalainena 


wiązki zawodowe w roku 3D-lecia PRL 
Uchwala ósmego Plenum CRZZ 


,V ARS
A W A (P 
P). "CRZZ zwrata się do wszystkich działaczy 
ł członkow zwlązkow zawodowych, do załóg fabrycznych I zespołów 
pracowniczych o powszechne podejmowanie czynu 30-1ecla PRL o spo- 
t-:gnwa
e wy!dłku produkcyjnego I społecznego zaangaiowa
la dla 
pomnazania dorobku Polski Ludowej I pomyślnego rozwoju naszej 
s
cjaUstycl:neJ Ojczyzny". Ten fragment uchwały podjętej 28 lutego na 
'\!I1 Plenum CRZZ jest konkluzją obrad poświęconych zadaniom zwląz- 
kow zawodowych. U-milionowej organizacji ludzi pracy, w roku jubi- 
leuszu Polski Ludowej. 


. Refieksja nad dorobkiem Polski 
Ludowej, nad udziałem ruchu ZB- 
wodowego w 
łębokich przemianach 
społecznych i 
ospodarczych tego o- 
kresu - to jeden z dwóch 
łów- 
nych nurtów obrad plenarnvch. w 
których w dyskusji nad referatem 
Prez,ydium CRZZ zabrało głos 14 
mówców. Niemal każda wypowiedź 
b:rła ilustracja awansu całe
o kra- 
ju - na przykładzie konkretne
o 
regionu. grupy zawodowej, zakła- 
du pracy. 
. Drugi nurt obrad - to dz.ień. 


dzisiejszy i przyszłosć Polski, rola 
związków w jej przekształcaniu w 
kraj nowoczesny, o wysokiej kultu- 
rze, na miarę materialnych i du- 
chowych aspiracji dzisiejszych po- 
koleń ludzi pracy i 
enf'racji do- 
piero wchodzących w życie. 
. Uczestnicy obrad podkreślali, 
że wielką szansę prz
'spieszenia so- 
cjalistycznych przeobrażeń kraju, 
z
odnie z najżvwotniejszymi inte- 
resami ludzi pracv. stwarza nowa 
uolitvka społeczno - gospodarcza 
PZPR, zaś drogę urzeczywistniania 


W maju - V Krajowy Kongres ZBoWiD 

Ienarne posiedzenie Rady Naczelnej i Zarzqdu Głównego 
'VARSZAWA (PAP). W dniach 8-9 maja br. odbędzie !ię w Warsza- 
wie V Krajowy Kongres Związku Bojowników o Wolność i Demokrację. 
Decyzję taką podjęto 28-łutego br. na wspólnym plenarnym posiedzeniu 
Prezydium Rady Naczelnej i Zarządu Główne
o ZBoWiD. Obradom 
poświęconym udzialowl środowiska kombatanckiego w obchodach 30- 
lecia Polski Ludowej przewodniczył prezes Rady Naczelnej ZBoWiD, 
premier Piotr Jaroszewicz. Na zakończenie obrad 
łos zabrał Piotr Ja- 
roszewicz. Ustosunkował się on do najważniejszych zagadnień działal- 
ności Zwiazku i 
łównych kierunków pracy ZBoWiD i podkreślił. że 
V Kongres Związku odbędzie si
 w roku szczególnym - jubileuszu 
30-lecia Polski Ludowej. 


U SA l Egipt 
Nixon 


"owiły 


\Inki dyplomatyczne 


zaproszony 


do 


Kairu 


Rozmowy Kissinger - Sadał 


KAIR (PAP). Prezydent Sadat o- 
głosił w czwartek, że Egipt i Stany 
Zjednoczone postanowiły nawiązać 
ponownie pełne stosunki dyplomaty- 
czne. 
Rzecznik Białego Domu poinformo- 
wał, że Nixon mianował Hermanna 
Eiltsa ambasadorem Stan6w Zjedno- 
cronych w Egipcie. Eilts reprezento- 
wał interesy USA w Kairze od 7 li- 
stopada 1!r73 roku. 
Jak donosi agencja Reutera z Kai- 
ru, Sad.t oświadczył, że zaprosił 
pre	
			

/00368_0001.djvu

			2 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 51 


Wzrost wydajności pracy - poprawa rytmiczności wykonania zadań 


W lutym - nodol wysokie tempo produkcji 


WARSZAW A (PAP). Szybkie tem- 
po charakteryzujące pierwsze tygo- 
dnie br. w naszej gospodarce utrzy- 
mało się również w lutym. Wstęp- 
ne dane, uzyskane przez dziennika- 
rzy P.AP w szeregu zjednoczeń I 
wielkich zakładów, mówią nie tylko 
o wzroście produkcji. ale także wy- 
dajności pracy, o dalszej poprawie 
rytmiczności wykonywania zadań 
planowych. 
Załogi kopa1f1 węgla kamiennego 


- po sukcesie styczniowym - do- 
starczyły w lutym dodatkowo 55 tys. 
ton węgla. Po raz pierwszy w hi- 
storii tego przemysłu średnia wy- 
dajność przekroczyła 2 tony na ro- 
boczodniówkę i była wyższa od pla- 
nowanej o 56 kg. 
Dodatkowe wyroby we wszystkich 
podstawowych asortymentach prze- 
kazały na rynek i na eksport załogi 
hut zjednoczenia hutnictwa żelaza 
i stali, wykonując w lutym ponad 


Współpraca lSRR przy budowie pierwszej 
w Polsce elektrowni jądrowej 


Podpisanie wspólnej umowy w Moskwie 
MOSKWA (PAP). Korespondent 
p AP Michał Skalenajdo pisze: 28 
lutego br. podpisana została w Mo- 
skwie, w imieniu rządów Polskiej 
Rzeczypospolitej Ludowej i Związ- 
ku Socjalistycznych Republik Ra- 
dzieckich umowa o współpracy w 
budowle w latach 1981-1983 w Pol- 
sce pierwszej elektrowni jądrowej. 
Umowa przewiduje dostarczenie 
przez ZSRR podstawowego wyposaże- 
nia oraz paliwa do elektrowni jądro- 
wej o mocy pierwszego bloku 440 
MW, zakłada wykorzystanie możliwo- 
ści zastosowania przy jej budowie u- 
rządzeń produkcji polskiego przemy- 
słu, a takie zapewnia ścisłą współ- 
pracę polsko-radziecką w projektowa- 


niu, budowie i uruchomieniu elektro- 
wni. 
Umowa przewiduje, że w budowie 
elektrowni jądrowej zastosowane bę- 
dą naj skuteczniejsze środki bezpie- 
czeństwa, przyjęte w technice świa- 
towej dla tego rodzaju obiekt6w. R6- 
wnocześnie umowa stwarza możliwość 
szkolenIa przez ZSRR kadr polskich 
specjalistów, niezbędnych do budowy 
i eksploatacji elektrowni jądrowej. 
Inwestycja ta zostanie zrealizowana 
przv zastosowaniu osiągnięć radziec- 
kiej myśli technicznej w dziedzinie 
pokojowego wykorzystania energii a- 
tomowej, wprowadzając Polskę do 
grupy krajów rozwijających nowe te- 
chn()logie w zakresie energetyki. 


Spotkanie krakowskiej trzynastki 


(Dokończenfe ze dr. 1) 
no załogi tych zakład6w nie zreali- 
zowały produkcji wartości rzędu ok. 
200 mln zł. Załogi tych zakład6w 
muszą w br. skoncentrować swoje wy- 
siłki na rytmicznej realizacji zadań. 
Srednia dla zakładów w wojew6dz- 
twie w 75 proc. została osiagnięta 
wzrostem wydajności. a w zakładach 
wchodzących w skład krakowskiej 
trzynastki przyrost produkcji osiąg- 
nięto w 87 proc. dzięki wzrostowi 
wydajności załóg. Ponadto odnotowa- 
no wzrost eksportu o 20 proc. w po- 
równaniu do 1972 r Krótko m6wiąc, 
trzynastka naszego regionu pracuje 
na przysłowiowy medal, tym niemniej 
w niektórych zakładach wystl;
pują 
jeszcze pewne niedociągnięcia. M. in. 
np. stwierdzono spore braki w wy- 
korzystaniu nominalnego czasu pra- 
cy, wzrost tendencji do zwiększania 
godzin nadliczbowych i łzatrudnienia. 
Do negatywów zaliczono wciąż jesz- 
cze zbyt wolne doskonalenie metod 
zarzadzania eraz kształtowania się 
prawidłowych stosunków międzyludz- 
kich. 
Duży wkład dały robotnicze załogi 
do Banku 30 mld. bowiem globalna 
wartość dodatkowej produkcji w ub. 
roku w naszym woj. przekroczyła 2,9 
mld zł. 
W br. załogi zakładów pracy cze- 
kają zwiększone zadania. Po naradzie 


uczestnicy spotkania zwiedzili Olkuską 
Fabrykę Naczyń Emaliowanych i za- 
poznali się z osiągnięciami i proble- 
mami 5,6 tys, załogi tego zakładu, 
kt6ry wytwarza wyroby wartości po- 
nad 1,1 mld zł rocznie. Gości opro- 
wadzał dyrektor fabryki Felik!l Le- 
śniak. (zg) 


Ziem
a sądecka w obchodacn. 
30':'lecia PRL 
T@matęm wczorajszego plenarnego 
posiedzen
 Komitetu Powiatowego 
P
rtii w 
owym Sączu był udział zie- 
mi sądeckiej w obchodach 30-lecia PRL. 
Najcenniejszym wkładem mieszkań- 
c6w ziemi sądeckiej w obchody jubi- 
leuszu 3
-lecia PRL są spontanicznie 
podejmowane zobowiązania produkcyj- 
ne i czyny społeczne, których wartość 
przekroczyła już kwotę 45 mln zł. Wv- 
różniają się tu m. in. załogi: Z
TK, 
SZEW, Zakładów Stolarki Budowlanej 
w Grybowie, NPB w Nowym Sączu. 
Spółdzielni Ogrodniczej Ziemi Sąde- 
ckiej i "Przełomu'.. 
Plenum przyjęło program pracy w 
roku 30-leda Polski Ludowej, konkre- 
tyzujący różnE:: formy działalności kul- 
turalno-oświatowej. ideowo-politycznej 
i społeczno-gospodarczej. W obradach 
v-zi
ł udział członek Egzekutywy KW 
PZPR, wojewoda krakowski - Wit 
Drapich. (tago) 


"o leninowski styl pracy partyjnej" 


(Dokończenfe ze str. 1) 
mu wewnętrznej informacji (biulety- 
ny i informatory), a także zasadę 
kompleksowych OCen instancji tereno- 
wych. Oceny te przygotowują wszy- 
stkie wydziały KW. W możliwie naj- 
kr6tszym czasie przy Komitecie Woj. 
zostanie stworzone centrum informa- 
cji politycznej. społecznej I gospodar- 
czej zbierające i przetwarzające dane 
niezbędne przy podejmowaniu ważkich 
decyzji. Ten nowcześnie zorganizowa- 
ny "bank informacji" pozwoli na dzia- 
łanie szybkie, operatywne, wolne od 
straty czasu i marnotrawienia sił. O- 
środek taki ma r6wnież pracować na 
użytek wojewody i prezydenta m. 
Krakowa. Przy sekretariacie KW po- 
wołany też został Zespół Badań i Stu- 
di6w składający się z grona specjali- 


st6w w zakresie nauk - społeczD.fch 
i gospodarczych. Zespół ten o SZero- 
kim fachowym spojrzeniu pozwoli na 
długofalowe prognozowanie działania. 
Praktycznie. ostatnie posiedzenia KW 
czy WKKP poprzedzone są odpowie- 
dnio przygotowanym zwiadem s
jo- 
logicznym na dany temat, specjalisty- 
czną ekspertyzą naukową. 
Doskonaląc formy i metody działa- 
nia naszej pracy staramy się je wi- 
dzieć jako środek do celu, a nie jako 
cel sam w sobie. Wytworzenie takiej 
właśnie świadomości wśr6d aktywu 
i w aparacie partyjnym instancji kra- 
kowskiej uważamy za szczególnie wa- 
żne osiągnięcie partii, gwarantuje ono 
bowiem gotowość do podejmowania 
cią.gle nowych i trudniej
ych probl«."'- 
mów przyszłości" - kończy sw6j arty- 
kuł J6zef Klasa. 


Dziś W godzinach 14-16 


Dyżur prawno-publicystyczny 


"Dziennika u 


Pierwszy dyiur marca odbędzie się dziś w godzInach 14-16 w pomle- 
.u
eniach .redakcyJnego Duału Łączności z Czytelnikami przy ni. Boha- 
terow Stalingradu 21 (II piętro). Sa naszych Czytelników oczekuJ,: rad- 
ca prawny pisma. przedsta" idei opieki społecznej, reprezentant Woje. 
wodzkiego Związku Spółdzielni Budownictwa l\lieszkanloweKo a takie 
dziennikarze zajmujący się problematyką społeczną i interwen
jami' nie 
in
erweniujemy tylko w sprawach mieszkaniowych, słuląc w tej dzle- 
dmnie wyłącznie poradą prawną; prosimy o przynoszenie zc sobą pod- 
stawowych dla naświetlenia sprawy dokumentów; nie udzielamy porad 
telefonicznie! 


plan m. In. 6,5 tys. ton koksu, po- 
nad 3 tys. ton surówki żelaza. prze- 
szło 9 tys. ton stali. 
Wysokie tempo pracy utrzymywa- 
ły w minionych 2 miesiącach zakła- 
dy zjednoczenia górniczo-hutniczego 
metali nieżelaznych, dając ponad 
plan lutego 1.400 ton miedzi elek- 
trolitycznej, cynku i ołowiu. 
M. in. na Rzeszowszczyźnie naj- 
większy tamtejszy zakład - kombi- 
nat metalurgiczny - Huta "Stalo- 
wa Wola" wykonał plan lutego z 
nadwyżką, mimo iż w porównaniu 
z analogicznym miesiącem ub. roku 
zadania wzrosły o blisko 40 proc. 
Wysoką dynamikę notowała takźe 
krośnieńska huta szkła, realizując 
w ub. miesiącu plan produkcji w 
108,8 proc., plan eksportu w 108,1 
proc. i dostawy na rynek w 113,3 
proc. 


Slonecznie 


F ala mroŹnego kontynen- 
talnego po....ietn.a rozla- 
1& sLł= po całej nIemal Eu- 
ropie. n1gdzie ;Jednak poza 
Moskwą 1 Krymem (gdz.le 
było -2 st.) 1 ecr.ywijcie 
Spitsbergenem (-13 st.), nie 
notowano wczoraj o godz. 
13 temperatur ujemnych: 
Berlin, Kopenhaga ł lit., 
Oslo l, Sztokholm 2, Hel- 
I. In 197& r. sinki O, Kijów I, Soczi 2. 
Bukareszt 2. Sofia O, Ateny 
7, Belgratj S, Budapeszt ł, Wiedeń e, Pra- 
ga ł, Rzym 12, Madryt 9, Lizbona 13. pa- 
rył l, Londyn ł, Polska: Kasprowy 
Wierch -10 st., Hala Gąsienicowa -3, Za- 
kopane 1, Kieice, Częstochowa 2, Kraków, 
Katowice, Tarnów, Bielsko 3. Muszyna ., 
N owy Sącz 6, Racibórz 7, Lesko ł. Prze- 
myśl 2. Rzeszów 0, Sandomierz 3, Za- 
mołć, LubUn 2. Snietka -8, Kłodzko 2, 
Wrocław, Poznań 3, Warszawa ł, Biały- 
slok 2. Suwałki, Olsztyn l, Gtjańsk ł, 
Ustka. Koszalin 5, Szczecin ł. 
Wczorajsza słoneczna pogoda była ty- 
powa dla ostatnich d:J.1 lu
go, zabrakło 


o 


- \.\.' 


Jednak 'nlegu, na topienie kt6rego Sd_ 
nonnalnie kalone ciepła zawartego w sil- 
nych Jut o tej porze promieniach sło:le- 
cznych. Wczoraj ciepło słońca łagodziło 
bardzo chłodny wiatr wschodni, kt6ry 
utrzymuje SIę niezm!.ennie od kilku dni. 
Nle?miennIe boWIem pogoda kształtuje 
sie w zasięgu rozległego wy!u znad 
wschodniej Europy. Na dziś Krakowskie 
Biuro Prognoz I'\IIiGW przewiduJe: Bez. 
chmurnie łub zachmurzenie nle"Wielkie. 
rano zamglen1a. Temperatura najwy!sn 
od 2 st. na Podhalu dO 4 na pozostałym 
obszarze, najnitsza nocą od -12 st. do 
-7. Wlatry słabe I umiarkowane z ki e- 
nmków wschodnich. Prognoza dla Kra- 
kowa ł okolicy: Na ogół bezchmurnie, 
temperatura najwyłsza ł sto najnitsz.a - 
w nocy -tI st. Prognoza orientacyjna na 
!lobotl:: pogoda I temperatura bez więk. 
szych zmian. 
CISN[
E A T1\IOSFERYCZ:NE w Kra- 
kowie z 28 lIgom. 13: '148,6 mm (-2.7 
mm w .tosunku do dnia popn:edniego), 
lipadek. 
Slodce W1:
z:ło W Krakowie o 1I,2ł, :zaj- 
dzie o 17,22. Dzień jest dłuższy o 2 Rodz. 
54 min .1 ma 10 godz. 58 min. Pierwsza 
kwadra Księżyca. '10 dzień zimy. (zm) 


Wybory powszechne 
w Wielkiej Brytanii 


LONDYN (PAP). W całej Wielkiej 
Brytanii, w czwartek do samego rana 
notowano dużą frekwencję w loka- 
lach wyborczych. Zdaniem członk6w 
komisji wyborczych, frekwencja może 

iągnąć nawet 84 proc.. po raz pierw- 
szy od 1950 roku, w którym zanoto- 
wano tak rekordowy udział w wybo- 
rach. 
Wstępne wyniki wybor6w powinny 
być znane w piątek nad ranem. 
l marca kr6lowa Elżbieta II, powra- 
cająca z podr6ży do Nowej Zelandii 
i Australii, powierzy misję utworze- 
nia nowego rządu przyw6dcy partii, 
która uzyska większo
ć w wyborach. 


Ambasador Trąmpczyński 
u I sekretarza KC PZPR 
WARSZAWA (PAP). 28 lutego Ed- 
ward Gierek przyjął ambasadora 
PRL w Sta:oach Zjednoczonych 
Ameryki Witolda Trąmpczyńskiego. 


Wyisze place dla pracownik6w 
kamieniolomów 


WARSZAWA (pAP). Minął miesiąc 
od wprowadzenia regulacji płac dla 
grupy pracownik6w, zatrudnionych w 
kamieniołomach i kopalnictwie su- 
rowcÓW mineralnych. Dostarczają oni 
materiałów kamiennych nie tylko do 
budowy dr6g. Pracują również dla 


Regulacja plac 
:.uacowników kultury 
(Dokończenie 2. ,tT. 1J 
nie; przewiduje on r6wnież zwIęk- 
szenie dodatk6w w teatrach objazdo- 
wych i terenowych. 
Podwyżki płac pracowników kultu- 
ry przyczynią się także do uspraw- 
nienia pracy dom6w kultury, w kt6- 
rych, zwłaszcza kadra instruktorska. 
pracująca nieraz z ogromnym zaan- 
gażowaniem i poświęceniem, otrzyma 
realną zachętę podnoszenia swvch 
kwalifikacji. Nowy system płac bę- 
dzie preferował inicjatywę, inwencję 
i wyniki pracy. 


W Etiopii sytuacja nadal napięta 


Haile Selassie mianowal nowego premiera 


W Addis Abebie wprowadzono godzinę policyjną 


KAIR (P AP). Cesarz Etiopii Haile 
Selassie mianował 28 lutego nowego 
premiera, kt6remu polecil misję sfor- 
mowania nowego rządu - w związku 
z podaniem się poprzedniego gabinetu 
do dymisji w przedostatnim dniu lu- 
tego. Nowym premierem Etiopii jest 
urodzony w 1926 r. Endalkatczu Mak_ 
konnen. 
Cesa.rz Etiopii mianował jednocześ- 
nie nowym naczelnym dow6dcą armii 
gen. Walde Selassie Bereka, a mini- 
strem obrony - gen. Abija Abebe - 
dotychczasowego przewodniczącego 
senatu. 
Baile Selassie wygłosił przem6wie- 
nie radiowe do narodu, w którym 
poinformował o swych nominacjach 
na kierownicze stanowiska w r:tądzie. 
\Vezwał jednocześnie wszystkich iDł- 
nierzy, przede wszystkim zaś drugą 
dywizję stacJonującą w Erytrei, do 
natychmiastowego powrotu do koszar. 
Jak wiadomo, żołnierze wymienionej 
dywizji zbuntowali się przed trzema 
dniami, zatrzymali dow6dc6w w a- 
reszcie domowym i domagali się pod- 
wyż.ki iołdu. Cesarz przyznał tę pod- 
wyikę w granicach 10 proc. dla ogółu 
żołnierzy i ogłosił o tym 28 lutego. 
Mianowanie nowego premiera i apel 
cesana. do wojska o zachowanie 10jal- 


Slubowanie księży 
W Bydgoszczy 
BYDGOSZCZ (PAP). 28 lutego w 
sali Urzędu Wojewódzkiego w Bydgo- 
szczy, wojewoda Edmund Lehmann 
przyjął od proboszcz6w i administra- 
tor6w parafii archidiecezji gnieznień- 
skiej oraz diecezji chełmińskiej, płoc- 
kiej i wlocławskiej ślubowanie prze- 
widziane obowiązującymi przepisami 
prawa. 


Polskie "Fiaty 125 p" 
w sprzedaży ratalnej 
WARSZAWA (PAP). Jak informuje 
C
ntrala Techniczno-Handlowa ..Pol- 
mozbyt", od 1 marca br. samochody o- 
sobowe ..Polski Fiat 125 p" (modele 1300 
i 1500 ccm) sprzedawane będą na raty. 
Pit'rwsza wpłata wyniesie 30 proc. ce- 
ny samochodu; pozostała zaś część bę- 
dzie rozłoż.ona na 24 raty. I tak np. 
przy kupnie ,.Polskiego Fiata 125 p" w 
wersji standard, model 1300 ccm - na- 
bYW(,Q wpłaca jednorazowo ok. 50 tys. 
zł: pozostałą 2aś kwotę w ratach mie- 
sięcznych w ciągu dwóch lat. 
"Polmozbyt" zapowiada r6wnież zna- 
czne przyspieszenie terminu odbioru 
sAmochod6w (doŁ-Ychcz8s - do 3 mie- 
sięcy). 


ności, nie przywróciły jednak spokoju 
w Etiopii. W czwartek wieczorem sy- 
tuacja w tym kraju była niejasna. 
Rząd Etiopii postanowił począWS%y 
od piątku 1 marca wprowadzić w 
Addis Abebie godzinę policyjną od 21 
do 6 rano. 
KAIR (pAP). Armia eliopska prze- 
jęła w czwartek kontrolę nad między- 
narodowym lotniskiem w Addis 
Abebie. 
Wg ostatnich doniesień z Addis Abe- 
by, jednostki stacjonującej tam czwar- 
tej dywizji piechoty zajdy kluczowe 
pozycje w mieście. Zrzucone z heli_ 
koptera ulotki informują. iż żołnierze 
czwartej dywizji popierają iądania 
jednostek wojskowych z Asmary i in- 
nych miast kraju. Przedstawiciele sto- 
łecznego garnizonu domagają się sądu 
nad członkami zdymisjonowanego 
rządu. 


potrzeb resortu komunikacji, budow- 
nictwa i in. Kamieniołomy dostar- 
czają tłuczeń, niezbędny przy remon- 
tach i budowie nowych linii kolejo- 
wych i dr6g. Prawie 30 tys. pracow- 
ników kamieniołomów ma więc takie 
swój udział w realizacji programu 
rozwoju budownictwa, rozbudowy lie- 
ci drogowej 1 kolejowej. 
Na podwyżki te przeznaczono w 
skali rocznej niemal 112 mln zł. Przy 
okazji wyjaśniamy, że w tej grupie 
zatrudnionych znajduje się 13 tys. 
pracowników kamieniołom6w drogo- 
wych, podległych resortowi komuni- 
kacji. Kwota przeznaCZQDa na pod- 
wyżki płat tych ostatnich sięga ro- 
cznie 47,2 mln zł (liczba dotycząca tej 
podwyżki, podana w informacji pra- 
sowej 27 lutego br. była błędna). 


Z KRONIKI f:AŁOBNE.J 


Dr ANTONI BRAYER 
l\1iał dwie wielkie miłości iyci:l: 
Kraków i teatr. Choć prawnik z wy- 
kształcenia, potrafił połączyć je w 
jedno - takie w swej działalności 
zawodowej. PrZeZ kilka powojennych 
lat prowad.n referat teatrów w miej- 
skim WydzJale Knltury, ostatnie lata 
pośwIęcił - Jako kierownik literac- 
ki - zasłnlonemu- Teatrewł KoleJa- 
rza, tak ailnie swymi tradydaml i 
swym repertuarem zwlą:r:anemu z 
Krakowem; nowym i dawnym. Re- 
pertuar ten wzbogacał ostatnio sam 
dr Brayer. Na afiszach sceny koleja- 
rzy nierzadko widniały tytuły wode- 
wł1l czy musicali .Jego pióra: ..U- 
śmiech Krakowa", .,Lola z Ludwino- 
wa ., . 


KochaJąC! Kraków i teatr, był Ich 
znaW('ą wyśmienitym. Pozostawił 
po- 
ro większych I mnidszych publika- 
cji, zwią:r:anych _ historią naszego 
miasta I historią je
o teatru. Swe 
zaW5ze bard:r:o Interesująco ujęte fe- 
lietony _ dziejów krakowskiej l\fel- 
pomeny ..amieszczał takie w prasie. 
Pr.ea wiele lat na łamach "Dzienni- 
ka Polskiego", ostatnio - ..Echa 
Krakowa". 


Odszedł ('ałym sercem oddany Kra- 
kowowi bad
z I działacz, dobry, 
szlachetny ułowlek. 


CIEKAWOSTKI ze ŚWIATA 


Poszukhvania kapitana Onody 
TOKIO. Na filipińskiej wyspie Lubang 
trwają poszukiwania kapitana cesarskiej 
armii japońskiej Hiroo On ody. kt6ry u. 
krywa si
 w tat
jszej dżungli od czasów 
II wojny światowej. odmaWiaj"c zlotema 
bron!.. 
Władze fiUpińs...;ie zakazały v. uelkich 
rejsów cywilnych samolotów pasa.ter- 
skich na wyspę Lubang. 


Prototyp nowej kolei 
PARY2:. w tych dn1ach zapre2.ento
.ano 
dziennikar.lom nowy typ francuskiej kolei 
nsdziemnej, mogącej osiągać szybkość łOO 
km na godzin
. Pojazd odbył pokazowy 
kurs na UnU eksperymentalnej w pobU
u 
Orleanu, długości 18 km. 


K uracj a kaszalota 
LONDYN. Przebywający W specJaln30'm 
basenie w "Windsor safari park" w hrab- 
stwIe Berkshire I.S-tonowy grotny :!arłaez 
imieniem ..Ramu", ostatnio podupadr. na 
zdrowiu i jego trener Doug CartUdge 
postanowU poddać go Intensywnej kura- 

Ji. Kaszalot nie jest hipochOndrykiem i 
dzielnie z"'1os1 wszystkie związane:r. nll\ 
niewygody. Dr.1ennte zatywa ponad 300 
pastylek zawierająeych witaminy l inne 
specyfiki. 


Cielę z 4 oczami i 2 pyskami 
BUDAPESZT. W klinice wet
rynaryjnej 
w okręgu Somogy na Węgrzech przyszło 
niedawno na śWiat cielI: z. dwoma pyska- 
mi, ł oczami. dwoma językami. Ma Jed- 
nak tylko jedn" czaszkę, która w pn.e- 
c1niej częśel rozdzIela się na dwa pyski. 


weterynarze ezyni
 W} smt!, aby utrzy. 
maĆ ciele przy tyciu. 


Tylko dla mężczyzn... 
BZTOKHOLM. W Klinice Akademil Me- 
dy
neJ w Uppsali (Sz."'"ecja) zakończono 
serię badań nad nowymi środkami anty- 
koncepcyJnymi dla mę!czyza. Próby "'Y- 
padły pomyślnie. Nowe środkI ukażą SIl: 
wkrótce w sprzedaży. Metoda polega na 
wszczepianiu poe' skórę plastykowej kap- 
sułki. zawierającej hormon męski testo- 
steron, pny równoczesnym doust
ym :za- 

y\\.aniu s
cyfiku, w skład którego 
wChodE". m. in. hormony syntetyczne. 
DzialanIe tych hormonó\"V praktycznie 
biorąc w 100 p
ntach eliminuje zd.ol- 
ności rozrodcze mętczyzny. 


Szwecja - rekordzistką 
BZTOKHOLM. Pod względem ilości na- 
padów z bronią w ręku na banki i urzę- 
dy pocztowe Szwecja należy do rekordzi- 
stów w Europie. Ostatnio ofiarami uzbro. 
10nych bandyt6w padło r6wn1et kilku 
policjantów szwedzkich. 


Rewolta policji 
RIO DE .JANEIBO. Agencja Reutera do- 
nosi z Argentyny, fJ: w Cordobie wybuch- 
ła rewolta tamtejszych sil pOlicyjnych. 
Zbuntowani policjanci opanowali gmacl1 
rządu proWincjonalnego ; areszt(m ah gu. 
bernatora oraz Jego wsoórpracownik6\V, 
Tło buntu nte jest dokladnie znane. po!!. 
cjanci :zarzucaj", pOdobnq gubernatorawi 
,.zbyt lewicowe przekonania". 


l I I
		

/00369_0001.djvu

			Nr 51 


DZIENNIK POLSKI 


3 


Jerzy Walawski 


N01..YCAMI 
fWWL P ItASĘ 


I 
wy czaJ n 


ątek? 


poe 


NAGUSIE
KIE 
WROCŁA W. Trtlbuna Opolska 
informuje w ogloszeniu: ..Slqskte 
Zaklady Lin i Drutu sprzedadzą 
przedsiębiorstwom gospodarki tc.- 
spolecznione; druty stalowe Q o- 
l e". 


Z aczęło się zwyczajnie ł nie- 
zbyt ciekawie" - opowiada 
, , abs.olwent ekonomii 
 pierw- 
szeJ pracy zawodowe]. 
Najpierw dużo formalności, pisa- 
nia, wy
zekiwar:ia na podpisy i wre- 
szcie biurko w dziale planowania, 
usta,,,, ione na doczepkę, przy samych 
drzwiach. Miał się zapoznać na po- 
czątku z pracą działu, lecz nikt nie 
określił w jaki sposób, nikt też nie 
zainteresował się przez najbliższe 
dwa tygodnie nowym pracownikiem. 
Plon pracy tego okresu to kilkana- 
ście zaadresowanych kopert, prze- 
pisanie na maszynie kilKU pism - 
kiedy ktoś pisze jednym palcem, to 
na stronę traci około godziny - 
zaopatrywanie starszych kolegów w 
papieresy , kawę, herbatę i bułki na 
drugie śniadanie oraz udział w to- 
warzyskich pogawędkach. 
Po dwóch tygodniach kierownik 
położył mu na biurku kilkudziesię- 
ciostronicowy skrypt i polecił go 
gruntownie przestudiować, wy1Cią- 
gnąć wnioski. Okazało si
, że jest to 
pochodzące sprzed piE:ciu lat opraco- 
wanie, omawiające działalność za- 
kładu, okolicznościowe wydawnictwo 
o charakterze reklamov..'Ym. O'
lszem. 
dobre dla przewodnika PTTK, lecz 
nie dla ekonomisty. Na drugi dzień 
zgł
ił się do kierov....nika i pov.ie- 
dział mu o tym. Zwrócono mu uwa- 
gę. że Vo"Ilioski miały być na piśmie, 
a kiedy uzasadnił bezsens podobnej 
pisaniny szef ośv..iadcz)'ł: "...nudzi się 
pan, dobrze - od jutra będzie robo- 
ta"! I rzeczywiście otrzymał odpo- 
wiedzialne zadanie inwentaryzacji 
sprzętu biurowego wraz z dokładną 
i precyzyjna instrukcją. 
Znów po inwentaryzacji była nuda 
i brak zajęcia a później zastępował 

kretarkę, kt6
a poszła "na chorobę", 
następnie obliczał zasiłki rodzinne i 
cho!"obowe. wygłaszał na polecenie &ze- 
t. odczyt w radiow
źle o wykorzysta- 
niu młodei kadry i ukradkiem. ko- 
rzV!;tając z wy!;unh:tej szuflady biurka, 
rZ; tal kryminały. Nauczyli go marsi 
koledzy. ŻE' ostentacyjne od-dawan:e się 
prywatnej lekturze jest raczej tle wi- 
dziane. Kauczono go r6wnież w jaki 
sposób należy uda""'a
 zapracowan:e, 
jeżeli nie ma. ni
 do :t,.oboty.... Us"!tad	
			

/00370_0001.djvu

			4 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 51 


DZIENNIK SPORTOWY 


Polska - olimpijska drużyna Jugosławii 5:0 


W drugim meczu turnieju algierskiego Polska pokonała ollm!>łJsk
 
reprezentację Jugosławii 5:0 (1:0). Bramki zdobyli: Gadocha w 42, 
72 I 85 min., Deyna w 56 min. I ChoJnacki w 75 mln. 


M
cz miał dwa diametralnie różne 
oblicza. W pierwszej połowie gra była 
równorzędna, Jugo!llowianie stanowili 
trudnego przeciwnika, nie dopuszcza- 
jąc polskich piłkarzy pod swoją bram- 
kę, Dopiero w 42 min. Gadosze udało 
się 'Strzelić bramkę. 
Po przerwie Polacy grają z każdą 
minutą mądrzej, stosują raz kr6tkie, 
to 
nowu długie podania, Jugosłowia- 
nie zaczynają się gubić. Już po kil- 
ku n:inutach okazuje się, że starczyło 


m sił tylko na pierwszą połowę. Na- 
omiast nasi piłkarze wykazują wspa- 
niałą kondycję i popisują się piękny- 
mi strzałami. wobec kt6rych bram- 
karz jugosłowiański jest bezradny. 
Wszystkie cztery bramki strzelone po 
przerwie były najwyższej klasy. 
POLSKA: Kalinowski - Szymano- 
wski, Bulza
kł, Gorgoń, Musiał - Ka- 
sperczak, Deyna, Cmłkłewica - Choj- 
nacki, Domarski, Gadocha. 


Rozpoczęły się mistrzostwa świata w piłce ręcznej 


Polska siódemka przegrała z Rumunami 


W Berlinie, 8::hwerin Hane I Karl-!\larx-Stadt o.Jbyły 51ę wczoraj 
pierwsze me
ze finałów , li mistrzostw świata w piłce ręcznej. I 


Polacy grający w bardzo silnej gru- 
pie B, spotkali się z obrońcami ty- 
tułu. trzykrotnymi mistrzami świata 
Rumunami, przegrywając 14:18 (6:10). 
Nasi piłkarze zawiedli, dając się za- 
skoczyć przeciwnikowi i nie wykorzy- 
stując 3 rzutów karnych. Już w 13 
min. Rumuni prowadzili 5:0. Bramki 
dla Polski zdobyli: Dybal 6 (w tym 
2 z karnego) i Klempel 6 (r6wnież 2 
z karnego) oraz Kuchta i Szulc. 
W drugim meczu tej grupy Hiszpa- 


Puchar 
ministra spraw we\\rnętrznych 
dla Dowództwa \VOP 
Sensacyjnie zakończyła się III Krajo- 
wa Spartakiada Zimowa Funkcjona- 
riuszy i Zołnierzy resortu spraw we- 
wnętrznych. Prowadzacy przez dwa 
dni zespół KW MO Kraków stracił 
punkty podczas wczorajszt:"go slalomu- 
giganta, rozegranego na Kalatówka<:h, 
Asy zjazdowe druzyny. funkcjonariusze 
MO z Zakopanego. A. Szreder i S. Cho- 
lewa - ominęli til7 pded m
tą brem:' 
ki i zostali zdyskwalifikowani. 
N ajlepszymi zjazdow
ami okazali się 
żołnierze WOP i oni też wyprowadzili 
sw6j zespół na l miejsce, zdobywając 
puchar ministra spraw wewnętrznych. 
Zwyciężył E. Pieronkiewicz (WOP) w 
czasie 1.14,7; 2. A. Wania CVrSW) 1.16,5: 
3. W. Pieczura (Dowództwo WOP) 
1.18,2; 4. Makuch (KW MO Katowice) 
1.21,6; 5. Bizoń (KW 
10 Katowice) 
l.:?j,2; 6. T. Barański (KW ),10 Rze- 
sz6w) 1.25.5. 
Punktacja generalna Spartakiady: 
1. Dowództwo WOP - 228 pkt.. 2. KW 
MO Kraków - 174 pkt., 3. KW 1\10 
Katowice - 168 pkt., 4. KW 
10 Rze- 
!:zów - 15
 pkt.. 5. KW MO Wrocław - 
151 pkt., 6. Komenja MO Mia5'ta Sto- 
ł
cZDE'go Warszawy - 118 pkt. 
(W. Jarz.) 


Koszykarki LIiS 
w półfinale Pucharu Europy 
Kosz;ykarki ŁKS wygrały w rewan- 
żowym ćwiećfinałowym meczU o Pu- 
char Europy z mistrzyniami Bułgarii 
Marie e Plowdiw 81:48 (45:23), awansu- 
jac tym samym do p6łfinału (w Plow- 
diw przegrały r6żnicą 13 pkt.). Dla 
łodzianek, które rozegrały na Hepszy 
.mecz w tym sezoniE> punkty zdobyły: 
Strumiłło 20, Smoleńska 19, Błaszczyk 
i Storczyńska po H. Kałużna 12, Mi- 
chalak 2. 


Nie udala się wyprawa 
do Zakopanego... 
KO!lzykarze Wisły zamierzali przed 
bardzo trudnymi pojedynkami ligowy- 
mi we Wrocławiu ze Śląskiem ostatnie 
przygotowania odbyć w Zakopanem. 
Niestety, po przyjeździe do Zakopane- 
go okaEało się, że nie ma tam odpo- 
wif'dniej wolnej sali i trzeba było 
wrócić do własnej hali w Krakowie. 
Krakowianie prowadzą w tabeli, ma- 
jąc dwa punkty przewagi nad Resovią 
(rzesT.owianie grają również n
 wyjeź- 
dzie z Lublinianką). Pozostałe spot- 
knnia: Sp6jnia - Leg;a, Pogoń - Wy- 
brze7e, Polonia - Lech, 
Mistrzynie Polsld, koszykarki ŁKS-u. 
zrobiły "prezpnt" Wiśle - .przegrywa- 
jac z Olimpią. Krakowianki jadą do 
Po
nania na mecze z AZS, z któ- 
rym w pierwszej rundzie dwukrotnie 
wygrały. Łodzianki grają u siebie z 
AZS Warszawa. Pozostałe mecze: Po- 
lonia - OJimpia, Sp
jnia - Lech, Wł6- 
kniarz - AZS Lublin. 
\V Krakowip ,.nc::t
llą rO
°!1r8n!" rlwa 
spotkania II ligi Korona - Tęcza Kiel- 
ce (rnęż
zyźni) sobota godz, 18,30, nie- 
dziela godz. 11 (hala Korony); AZS 
Krak6w - Polonia Bytom (kobiety) 
liohota godz. 17, niedziela godz. 12.30 
[hala UJ). (KP) 


nie odnieśli sensacyjne zwycięstwo 
nad dwukrotnymi mistrzami świata 
Szwecją 15:14 (7:9). Dziś Polacy spo- 
tkają się ze Szwecją. 
W innych grupach uzyskano wyni- 
ki: gr. A Dania - NRF 12:11. CSRS 
- I"landia 25:15, gr. C NRD - Ja- 
ponia 31:16, ZSRR - L"SA 40:11. gr. 
D Jugosławia - Bułgaria 25:17, Wę- 
gry - Algieria 30:10. 


Po odczytaniu Apelu OUmplJski
Ka 


Pięściarskie mistrzostwa okręgu 
"" otwarte 
(Tel. ",.I.) Uroczysty charakter miała 
wczoraj inauguracja pi
ściarskich mi- 
strzostw okręgu krakow:ikiego w Ja- 
wGrznie. W imieniu gospodarzy otwar
 
cia mistr
ostw dokonał prezes GKS 
Victoria - mgr inż Strózik. Apel o- 
limpijski odczytał złoty medalista III 
Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieżo- 
wej - Rafał Radziszewski z Victorii. 
wciągnięto flagę na maszt i rozpoczę- 
ły.się pierwsze eliminacyjne walki. W 
mistrzostwach bierze udział ponad 100 
st'-niorów i juniorów z 6 klabów: Hut-. 
nika Kraków, Wisły, Błękitnych Tar- 
nć-w, M
talu Tarnów, Górnika Libiąż 
i Victorii Jaworzno. 
Najciekaw
ze pojedynki stoczyli 
wczoraj: seni"f"rzy - w. lekkop6łśred- 
nia: G. Bohosiewic! (Wisła) pokonał 
Jasnosa (Victoria); juniorzy - w. pi6r- 
kowa: po ładnej walce Kozik (Metal) 
wygrał z Kornarkim (Yictoria). 
Dziś w szybie ..Kościuszko" kopalni 
..Jaworzno.' o godz. 17 dalszy ciąg mi- 
strzostw. (KP) 


.T unior Tirfelder (NRD) 
mistrzem świata na 10 km 
w trzecim dniu mistrzostw świata 
w dwuboju zimowym w Mińsku roze- 
grano bieg juniorów na 10 km z dwu- 
krotnym strzelaniem (leżąc i stojąc). 
Zwyciężył niespodziewanie reprezen- 
tant NRD Tirfelder 38.30,60 (5 rund 
karnych) dzięki wspaniałemu biegowi, 
uzyskując najlepszy czas mimo. że za 
5 "pud€ł" na strzelnicy 5 razy musiał 
pokonywać dodatkowe 150-metrowe o- 
krążenie. Wicemistrzem został Anti1a 
(Finlandia) 38.33,25 (4), brązowy medal 
zdobył Gruzdew (ZSRR) 38.47,59 (3). 
Miejsca Polaków: 7. Władysław Tru- 
f'han 40.19,82 (3), B. Zięba 40.22,34 (2). 
22. Leśnik 41.45,52 (3), 23. Obrochta 
42.03,10 (3). 


Pol{rY'va śnieina powyżej 
1100 m 
w górach panuje podobna bez- 
chmurna pogoda jak u nas. l"lestety, 
pokrywa śnieżna utrzymuje się tylko 
powyiej 1100 m. W górne ezęśct wy- 
stepuje śniec przewiany, w dolnej 10- 
doszren. Warunki narciarskie są do- 
'.Jre pow
 żej 1300 m. a w kotłach bar- 
dzo lobre (śnieg przewiany I t
'lko 
miejsca:nl odsłania się lodoszren). 
Na nartostrada
b nalety zachowaf 0- 
stro;l;nośc:!, ponieważ są oblodzont', 
miejscami zaś w:!o'staj
 kamienie ł ko- 
rzenie drzew. w dolnej części nart
 
strad śniegu brak. 
Grubośc'! pokrywy Anlefnł'j: Skrzy- 
czne tO cm. R}"
erka Górna 18, Hala 
Lipowska 100. Babia Góra Uł. Buko- 
wina ił, HaJa Ornak GO. Dolina Cho- 
choło1\ska 36, Luboó Wielki 11, Kut- 
nice 15. Kasprowy Wlercb 110, Hala 
Gąsienicowa 120, Zazadn'a 32. Łysa 
Polana 3'1. Roztoka 10, Morskie Oko 
13', Myślenlckle Turnie III, Turbacz 
81. Prehyba 5%, Jaworzyna Krynle- 
ka G1. 
W górach będzie nadal porodnie, 
pod konle
 tygodnia mo:łliwy WZrost 
rachmurzenla. Temperatura w 'r- 
tł!łch S7C7,"towych Tatr od -8 w dzlt'ń 
do -Ił w nocy. Wiatry na Podhalu 
slabl' zmlen
e. w Tatra
h okrpsaml 
doś
 silne z kierunków poludnlo1\')'cb 
l \\'sc:bodnłd
 (2m) 


Przygotowania do wiosennych 
prac polowych 


Sprawie przygotowań do wiosen- 
nych prac polowych poświęcone było 
posiedzenie Komisji Produkcji Rol- 
nej WRN. Jak stwierdzonc, w zasa- 
dzie służba rolna intensywnie przy- 
gotowuje sprzęt, czuwa nad rozpro- 
wadzaniem materiału siewnegl) i na- 
WOlÓW mineralnych, organi7ujf' ekipy 
techniczne na czas siewów. Niemniej, 
w niektórych gminach - jak wyka- 
zały kontrole - odczuwa się słabe 
zaopatrzenie rolników w nasiona 
traw. koniczyny, łubinu. seradeli. 
5-łonecznika, 'W pow. miechowskim i 
dąbrowskim np. brak niekt6rych na- 
wozów oraz środków ochrony roślin 
W niektórych powiatach jest za mało 
ciagników i maszyn, talde konnych. 
a już ogólną bolączką jest niedosta- 
tek części zamiennych do sprzętu 
rolniczego. Toteż Urząd Wojewódzki 
wystąpił do resortu o zwiększenie 
przydziału narzędzi rolniczych dla 
Krakowskiego. Naczelników gmin 
i służbę rolną zobowiązano do pro- 


Dziś W Krakowie 


wadzenia instruktażu i poradnictwa 
w zakresie nowoczesnych metod w 
gospodarce. (waś) 


Zwydęi:yli W Olimpiadzie 
Zesp6ł Szkół ElEktrycznych nr 2 w 
Nowej Hucie był organizatorem II 
Międzyszkolnej Olimpiady Elektryc
- 
nej. Prócz młodzieży szkół krakow- 
skich uczestniczyły w niej reprezen- 
tacje z Rzeszowa, Niska, Skawiny, 
Tarnowa, N owego Sącza i Zamościa. 
Drużyny uczestniczące w Olimpiadzie 
wyłonione zostały spośr6d młcdzieży 
sz'
olnej w drodze eliminacji. 
Fin
ł międzyszkolny składał sic.: z 
części pisemnej i praktycznej (
wi- 
czenia z zakresu pomiarów elektrycz- 
nych). Ostatecznie w Olimp
adzie 
zwyciężyła reprezentacja Zespołu 
Szk6ł Elektrycznych nr 2 przed Te- 
chnikum Elektryc!nym w Nowym 
Sączu i Technikum Elektrycznym w 
Nisku. Zwycięzcom wręczone zostały 
pamiątkowe dypłomy i nagrody rze- 
czowe. (mik) 


TEATRY 


- 


KINA - MUZEA - RADIO - TV 


TEATR 
L'\ł. SŁOWACKIEGO - 19,15: ..SzcześU- 
V;
 wydarzenie". Dl. l\IODRZEJEWSKIEJ 
- HU5: . Dom otwarty". K..-\.
IERALNY - 
19.15: "K
peć" (zamkm-:te), BAGATELA 
- 1'3. "Zemsta". 19.30: ..Szkoła 1;on.' LU- 
DOWY - 19.15: "C).rulik SewUsk1", MU- 
ZYCZ"'ZY - 11.15: ..Hrabina Marica". 
GROTESKA - 16: ,.Gdzie jest PIotrow- 
ski?", "EREF-66" - 19.15: ..Nakaz aresz- 
towania". 


KINO 
APOLLO 
 "Lobuz" (fr.-wł. Ił l.) - ID, 
1!.30, ,.prawo .gwałtu.' (USA 16 I.) - 15.45, 
18, 20.15, .DO
 ZOL"'IERZA: ,.Król. dama, 
walet" (NRF HI I.) - 15.ł5, K1JO\\': 
Konfrontacje - 73, "Monolog" (radz. 
1& 1.) - 11 15.45, lIJ, 20.15. KtJLTURA: 
"Niebleski · 1;oinierz (USA 16 l.) - 15.30, 
..Zakazane piosenki" (pol. lł lat) 
18.10, 20.15, MIKRO: ,.MoJa noc 
u Maud" (fr. 18 l.) - 15.45, 18, 20.15 
l\IASKOTh.A: ..znlkaj;l.cy punkt" (USA 
18 1.) - 11, t5.30, 17.30, 19.30, ..Oto jest 
głowa zdrajcy" (ang. Ił I.) 13, 
:Ul.ODA GWARDIA: "Różowa pantera" 
(ang. 16 lo) - 14.45, 17, ,19.15.. SZTCKA: 
..Rzym" (wl. 18 1.) - ID, 11.30, 15 30, 18. 
20.30, UGOREK: ,.Hubal" (poL 11 1.) - 
18.30, t9, UCIECHA: .,Był sobie glina" 
(fr.-\\ I. Ił 1.\ - ID, 1!.15, 15.ł5. 18, 20.15, 
WANDA: ..Miłość straceńców" (jap. 16 1.) 
- 10. n, .,Nleo;zcze
cia Alfreda" (fr. 14 1.) 
16, 18, 20, WARSZAW_-\.: ..Znakomity pią- 
tek" (a n.!!. 16 I.) - 15.45. 18. 20.15, WOL- 
XOSC: ..Francuo;"lci łącznik'. (USA 16 I) 
15.45. 18, 20.15. WIEDZA: ..Fra"lciszek 
- 
czycki". ..\Varnua", ,.Zołnierskl trud" - 
18. WISŁA: ..Bolesław SmiałY" (pol. 10 
l.) - 11, 18, 10, "Poskromienie złośnIcy" 
(USA. 14 1.) - 13, 15.45, ZTTH: ..Bułpcz- 
ka" (pol. 6 1.) - 17. ZWIĄZKOWl'EC: 
..Incydent.. (USA 18 L) - 15.45, 1B, 20.15. 
NOWA HUTA 
SFISKS: ..Wakacje we czworo" (wł. 18 l.) 
- 16, 18. 20 S"-łATOWID: "Komandosi". 
("'''ł.-NRF. lB l.) - 15.ł5, 18, 20.15, MALA 
SALA: ,.Zmlerzch bogów.' (wł. 18 l.) - 
15, 19. S'WIT: Zawieszen1 na dr7ewle" 
(fr. 11 1.) - 16, 18, 20, !'tlAŁA SALA: 
..Czeksjąc na tYcie" (ang. 16 1.) - 15, 
17.15, 19.30. 


SKA WISA 
J
AK: ,N!iewygodnv 
BUTXIK: "El' Dorado" (USA 
WIELICZKA 
GORNIK: ..Klute". 


kochanek" , 
Ił l.) - 13. 


MUZEA 
WAWEL SKARBIEC I ZBROJOW- 
"'lA (12-18), K-\.:\IIE.'...ICA SZOLA- 
YSKICH, pl. Szczepański I - POlskie 
malarstwo i rzezba do liOł r. (lO-Hi). 
DOi\! JASA MATEJKI, ul. Floriańska 4l 
- ,.Rze<:zpospolita Babińska" (12-18). l\lU- 
ZEr!\! ETXOGRAFlCZNE, pl. Wolnica I 
- Polska kuitur:oo ludowa (10-15). OD- 
DZIAL l\ruZEU
1 HISTORYCZSEGO, Ja- 
na 12 - Dzieje I kulturEI Krakowa w 
ciągu wieków (9-15). MUZEtr.\1 TEA- 
TRALSE BI. ST. WY S PIA 
SKIEGO, ul. 
Szpitalna 21 - Dzieje teatru krakowskl"'- 
go (9-15), l\ruZEIJ
f ARCHEOLOGICZNE 
ul. Poselska 3 - Pradzieje Nowej Huty, 
Staro:!ytność I Sredniowiecze Małopol- 
ski. Kolekcja zabytków archeologU śród- 
ziemnomorskIej, St'lrożytne Paru (10- 
Ił). 1\1UZEU!\[ LENINA. ul. Topolowa 
5 - Lenin w Polsce, Powstanie kr..ko- 
\\ skie 1923 rok (9-18). REGIOXAL- 
SE 1't'ITJZEU:\1 
IŁODE.J POLSKI .,RY- 
DLOilVK ,-.., BronowIce Mlłłe, ul. Tetr Pl- 
jera 38 (H-a). COLLEGIUM 1'tIAIUS, 
.Ta
enońska 15 - Wystawa dzieJów uJ 
(12-1ł - po unrzednim porozumienIu). 
::\ltJZELr:\1 F.o\.RMACJI A:\I, ul. Basztowa 
3 (10-12 - po uprzednim 'l
łoszenlu). 
!\ltT7El
1 C7Y;SU ZRROJ:'I:EGO PRACO- 
WXIKOW HiL, N. Huta, os. G6rall 2:1, 
Klu" ZBoWiD (115-19.:10 oraz 9-13 po 
uprzednim porozumieniu). 


RADIO 
Wiadomości: 1,00, 8,00, '1.00, 8.00, 1,00, 
l:l,05, 15.00. 16.00. 19.00. 22.00, 23.00, 24,00. 
1.00, 1.00, 2.55. 8.05 U przyjacIół.. 9.30 Ber- 
lin 
 melOdią. 9.ł5 Spiewa Sta:a Borys. 
10.08 Tańce :l ró!n
ch epok. tO.1W "Słav.a 
t cł"wala" - odc. pow. 11 00 Ja"'z po pol- 
sku. 11.55 o .;tanle wód. 12.25 B
 dgosz('z 
na muzycznej antente. 12.łO Koncert ży- 
czeń, 13,15 Rolniczy kwadrans. 13.30 Prze- 
boje młodych. lł.oo Ze świata nauki i te- 
chniki. 15.0S LI!IIty z Polski. 15.10 Muzycz- 
ny aUal Ś\\1ata. 16,30 Aktualności kult. 


16.35 W 1;olnlerskieJ pieśni. 17.00 Radio- 
kurier - aUd, 17.łO Polskie festiwale pio- 
senki. 18.00 Muzyka I aktualności. 18,25 
Kronika muzyczna. 19,15 Fn k kontra beat. 
19.ł5 Z kSiE:garsklej lady. 20.00 FelIeton 
I:terackl. 20.10 Interserwls. 20.47 Sport. i 
komunikat Totalizatora Sportowego. 21.')0 
Biuro listów. 21.10 Gwiazdy polskich 
estrad. 22.15 Mikrorecttal wieczoru - Ma- 
ry Hopkin. 23.05 Korespondencja z zagra- 
nIcy. 
PROGRAM fi 
Wiadomośc': 3.30, 4.30, 5.30, II 30, 7.30, 8.30, 
11.30, 13.30, 16.50. 18.20, 21.30, 23.30. 8.00 T
- 
mat dnia (KR\. 8.25 Progn. pogody I pr. 
dnia (KR). 8.35 My-74 - aud. 9.00 Dla kl. 
V (biologia) ,.co się dzieje w liściu?" - 
aud. 9.20 Z najslynnlejszych musicali. 
9.40 Dla przedszkoli - Kwiaty dla pań - 
al"d. 10.00 Pytania "Niegdysiejsze 
śniegi" - szkic M. 2uławsklego: ..O sto- 
sunku do przeszloścI 1 przyszłości czlo- 
wleka" - d} skutują: J. E. Kucharski, 
W. Zurkowski - Prowadzi: J. Preger. 
10.30 Utwory kompozytorów polskich - 
inspirowane rodzimą literaturą. 11.00 Dla 
kI. IV Uc. "Rola PartII.. - aud. 11.20 
Przeboje starej Warszawy. 11.45 Od Tatr 
do Bałtyku. 11.55 O stanie wód. 12.05 Aud, 
dl3. m1odz.iety (KR). 12.20 Cz
scy, niemtec- 
cy 1 rosyj<;cy kompozytorzy epoki roman- 
tyczne' w FilharIT'onli Krakowskiej 
Bud, (KR). 12.40 ..Nie\'\.oystarczająca profi- 
laktyka" - aud. (KR). 13.00 Dla kl. I I 
II (\\rych. muz,) - aud. 13.20 Sten!a Koz- 
łowska w repertuarze filmowvm. 13.35 
Rozmowa o kulturze. 14.15 Radio - Mo- 
skwa. 14.35 Sceny operowe. 15..ł0 Amator- 
skie zespoły przed mikrofonem. 16.00 
Alfa i Omega. 16.15 Tr. pr. r. Rzeszowa, 
17.00 "Sterowanie jakością" - aud. (KR). 
17.20 Koncert życzeń (KR). 19.15 Jez. ang. 
19.30 Transm, konc. symfon. z sali Fil- 
harmonii w Lodzi - dyr. H, Czy:!. 20.08 
Dyskusja lit. (w przerv.1e) 20.28 d. c. kon- 
certu. 21.50 Wiad. sport. 22.00 Magazyn 
!;tudencki. 23.00 r. Strawiński - fragm. 
baletu ,.Pu'!'inella". 23.łO A. VIvaldi - 
Koncert D-dur. 
PROGRA
I lU 
8.05 M6j magnetofon - aud. 1.00 "Nlepo- 
konane" - ode. 18 pow. Faulknera. 9.10 
R. Schumann - KonzertstLick - Introdu- 
kcja t Allegro Appassionato op. 92 na for- 
tepian i orklestrę. 9.ł5 Z nagrań 
Armstronga. 10.00 W .iołdzle Armstrongo- 
wi 10.15 Jęz. niemiecki - kurs dla za- 
awansowanych. Il.oł5 .,RomaN tysiąclecia" 
- odc. 15 pow. t5.30 .,ME:żczyzna nigdy 
nie płacze" - słuch. 16.05 Drugie narOdzi- 
ny miasta - ..Powroty" - gawęda. 18.15 
Telegramy muz
czne ze świata. 1645 Nasz 
rok 74. 17.05 .,Niepokonane" - odc. 11 
pow. 17.15 Mój magnetofon - aud. 17.40 
Słownik sztuk ph:knyCh - rt'p. 18.00 M:u- 
zykalny detektyw. 18.30 Polityka dla 
wszystkich. 19.05 ..Emancypantki" - B. 
Prusa - odc. 12 pow. 19,35 Muzyczna po- 
czta UKF. 20.00 Splewa Marek Grechuta. 
20.10 Blues \\tczoraj i dziś - aud 20.35 
..Wam Jest do śmiechu. a mnie nie" - 
gra grupa K. Sadowskiego. 20.50 Dustr. 
Tyg. Rozrywk. 21.50 G. Verdi - ..Alda". 
22.08 Gwiazda siedmiu wieczor6w - Mira 
Kubasińska. :".15 Trzy kwadranse jazzu. 
23.00 Wiersze poetów włoskich. 23.05 
Koncert tylko dla melomanów. 


TELEWIZJA 


&,30 Techn. Roln. 9.30 ..Czlo\\1ek z Neva- 
dy" - blm ser. prod. ameryk. 10.00 ,.Czar- 
ne chmur}". - film TVP. 10.50 Miasto błę- 
kitn..vch kopuł - film dokument. radze 
11.05 Wych. ob. dla kl. VII.. 12.00 Dla kl. 
Ul - ...Jak to ze lnem było". 12,ł5 Techn. 
Re- n. 14.łO PolUechnlka. 15.55 NURT - 
Filozofia (KR). 111.30 DTV. 16.łO Pora na 
Teledora. 17.20 Turystyka I wYJ)oczynek. 
17.oł5 Tygodnik Infonnacyjny MłOdych. 
18.00 Dla młodziety: Dwie szkoły - Tele- 
konkurs. 18.25 Kronika (KR). 18.45 Z ka- 
merą wśr6d zwi.erząt. 19 20 Dobranoc. 19.39 
DTV. 20.20 ..Człowiek z Nevady" - nIm 
ser. amer
'k. 20.45 Panorama. 21.!5 Sport. 
21.35 Teatr PR: B, WaslUew ..Tak tu 
cicho o zmierzchu". Przekład: Henryka 
Broniato'.. ska. Rd. T. Woromklewicz. 
13,05 DTV. 
PROGBA.'U n 
17 .20 Kun InformatYkI. 17.50 .Jęz. nIt!- 
mleckl - lekcja 111. 18.15 . Blask czarnej 
Ś\\ lecy" - sensac. film ser. NRD, 19.20 
Dobranoc, 19.30 DTV. !I.W Młstrz3Stwa 
świata w piłce ręcznej mlii:tczyzn POlska 
- Szwecja. 20.55 Gra orkiestra dęta Ho- 
ralka - progr. TV CSRS. 21.25 NURT - 
Filozofia (KR). 21.55 2ł godzlnv. 22.05 Jez. 
rosyj ski powt. lek, 20. 


W prz
'gotowaniu 
nowy informator turyst
'czny 
w Wojewódzkim Komitecie SD W 
Krakowie odbyJa się narada Wydaw- 
nictwa "Epoka" l Redakcji Tygodnika 
D
mokratycznŁ'go z przecb.tawicielarri 
instytucji I orgaDlza,
ji zajmujących 
siQ turystyką i świadczeJ1iem usług dla 
hlry
tów. Narada poświęcona była in- 
formatorowi tury!>tycznemu, kt6ry za- 
mierza wydać ..Epoka", a obejmują- 
cemu ponad 700-kilometrowv odcinek 
trasy E-7 biegnącej od Bałtyku, 
przez Tatry, Balaton do At!riatyku. 


Zwiastuny wiosny 
RADOM (PAP). W okolicach wsi 
Augustów, w Puszczy Kozienickiej 
pojawiły się pierwsze zwi"\,,tuny pra- 
wdziwej wioo;ny. Na kilku polanItach 
zakwitły przylaszczki i przebiśniegi. 


Prenumerata zagraniczna 
Ciqgle jeszcze otrzymujemy listy 
z zawtaniem o warunki prenume- 
raty i wysyłki .,Dzienmka Polskle- 
qo" za granicę. Informujemy, te 
prenumerate "Dziennika" ze zlece- 
niem wysylki za granicę pTZyjmu- 
je RSW "Prasa-Ksiqżka- Ruch" 
Biuro Kolportażu WydawnicttD Za- 
qranicznych. ul. Wronia 23, 00-840 
Warszawa nr konta PKO 1-6-100024. 
Cena prenumeraty z dostawą pocz- 
tą zwyklą oplacaneJ przez zlece- 
niodawców indywidualnych ;en 
wyższa o 40 proc. od prenumeraty 
krajowej i wynosi kwartalnie 72,80 
zl, pólrocznie 145.60 zZ, rocznie 
291.20 zł. Prenumeratę zgloszoną do 
10 danego mIesiąca BKWZ zaczy- 
na realizować z dniem 1 następne- 
go miesiąca. 
BKWZ przyjmuje zamówienia ze 
zleceniem wysylki za granice 
wszystkich dzienników j czasopism 
ukazujących się w Polsce. 


OGRANICZENIA \V RUCHU 
NA DROGACH 
P AŃST\VO\VYCH 


Rejon Eksploatacji Dróg Publicz- 
nych w Krakowie zawiadamia użyt- 
kownik6w dróg, że w związku 
 wy- 
stępowaniem przełomów wiosennych 
wprowadza się od dnia 5 marca br. 
ograniczenia w ruchu pojazdów na 
drogach państwowych. 
Ograniczenie polega na zakazie ru- 
chu pojazdów o ciężarze całkowitym; 
. ponad 10 ton, na drodze: 
B<1cbaia - Limanowa 
. ponad 8 \Gn, na drogach: 
Wieliczka _ Dziekanowice 
::-'1yślenice - Łapczyca, na odcinku 
Myślenice - D	
			

/00371_0001.djvu

			Nr 51 


Kolejne losowanie «LAJKONIKA» 


odbędzie się w niedzielę 3 marca. o go- 
dzInie 12, w Pałacu 'Uodzieży w Krako- 
wie. ul. Krowoderska g. 
Za pięć trafnych skreśleń ,,"ypłaco- 
na będzie kwota zgromadzona. 
a 
fundusz "piątki" jednak nie mnieJ- 
sza niż 100.000 ZLOTYCH. 
Czwórki z plusem 'wraz z premią 
\vypłacane będą po 20.030 ZLOTYCH, 
a pozostałe wygrane zgodnie z regu- 
laminem. 


PRZET AR Gl 


SpÓłdzielnia Pracy Kaflarzy i Zdunów w Zyw- 
eu, ul. Kościuszki l - OGŁASZA PRZETARG 
1'IIIEOGRA'SICZO
Y na dost:,wę sukcesywną 
w 1974 roku - 200 kompletowosprzętu pie- 
cowego kuchennego, emal.i.owan
g
. . 
Szczegóło\v)'ch informacJI udz1eh DZIał Za- 
opatrzenia Spółdzielni. . . 
Do przetargu zaprasza się przedsu
blorstwa 
państwowe, spółdzielcze i prywatne. . 
Oferty, w zalakowanych kopertach, z r;apl- 
_ pr zetar g " należy składać w bIUrze 
sem". .. do 
Spółdzielni, ul. Kościuszki 1, w .term1nIe 
11 marca 1974 roku, gdzie t
ż ?ma 12 m
rca, 
d 12 nast ąp i ich komIsYJne otwarcIe. 
o go z. , b ofe 
Zastrzega się prawo dowolnego wy oru - 
renta lub unieważnienia przetargu bez po
a- 
K-l/92 
nia przyczyn. 


OLDZE BRAYEROWEJ' 
składamy wyrazy głębokiego współczucia :r: po- 
wodu śmierci 1.ięta dr ANTONIEGO BRA YERA, 
kierownika lit
ra
kiego Teatru Kolejarza ZZK. 
Dyrekcja I :r:esp61 Teatru Kolejarza ZZK 
w Krakowie 


Mgr HEL
"IE KRAWIEC 
skI adam Y "-yrazy serdecznego "spółczucia z po- 
wodu śmierci MA TKL 
Dyrekcja I Rada OddzIałowa 
Wojew6dzkieJ Przychodni Dermatologicznej 
w Krakowie oraz koldanki ł koledzy 


L'RSZULI F AJTO 
v.-yrazy najgl
bszego współczucia li powodu 
śmierCi MA TRI - składaj ą 
koldaokI ł koledzy z Admlnlstracji 
Państwowego Szpitala Klinicznego 
w Krakowie 


Mgr DASUCIE ZAZULOWEJ 
składamy wyrazy 'Współczucia. z pov.-oou śmier- 
ci MATKI . I k. 
Dyrekcja I p-ono nauczycie s 1e 
VU Liceum Og61nokształcącego 
w .Krakowie 


Wszystkim, kt6rzy w c!ęfk1m dla nas okresie 
choroby 1 śmierci naj ukochańszego Męża, 
Tatusia, Brata l Dz1adziU!da 


śp. ANTONIEGO W
GRZVNA 


okazali nam pomoc. współczucie l wziCll udział 
w uroczystościach tałobnych i pogrzebie - skła- 
damy tą drogą, serdeczne pOdziękowanie. 
:tONA z DZIEC:\U I BRAT 


S.tp_ 


STANISŁAW GALA 


naJnkochailszy Mą! i OJciec. zmarł c1n1a 21 lu- 
tego 1974 r.. w Wieku 62 lat. 
Urocz'\. :.COŚCI pogrzebowe odbędą się w sobot
 
Z marc
, o godz. 15, w Kn:eszowlcach - o 
zym 
liawladamiają" pogt:\tenl w smutk1.', 
:tON
 SYNOWIE, SYXOWA. 
SIOSTRY I RODZISA 


DZIENNIK POLSKI 


s 


Politechnika Krakowska - Kraków. ul. War- 
szawska 24 - OGŁASZA PRZETARG NIE- 
OGRANICZOXY i zaprasza przedsiębiorstwa 
państwowe, spółdzielnie, rzemieślnicze spół- 
dzielnie zaopatrzenia i zbytu oraz rzemieślni- 
ków indywidualnych - do składania afert 
na wykonanie, z materiałów wykonawcy: 
l) wyposażenia meblowego komory klima- 
tyzacyjnej. składającego się z dwó('h se- 
gmentów, o wymiarach 616x200x50 cm 
I 350x210x93 cm 
2) regału bibliotecznego owym. 317x340x34 
cm 
3) szafy bibliotecznej owym. 317x174x34 
cm 
4) szafy bibliotecznej, składającej sIę 
li dwóch segmentów o wym. 190x380x60 
cm I 200x380x40 cm 
5) szafy typu .,A'., owym. 250x150x75 cm 
i typu .,B II . owym. 250xl50x75 cm 
6) 4 szafek wiszących owym. 14x89x35 cm 
1) meblościankIowym. 600x380x40 cm, 
oraz 345x380x60 cm 
8) dwuczęściowego segmentu o wymiarach 
370x120x60 cm I 200x220x60 cm 
9) stołu laboratoryjnego o wyrn. 260x210x70 
cm, z blatem pokrytym płytkami kwa- 
s:-odpornymi 
10) z
budowy szafkowej składaJącd się 
z dwóch częścI, o w,"m. nOx150x60 cm 
I 220x230x60 cm 
11) pokrycie laminatem lub gumolitem 5 
blatów stołów laboratoryjnych, owym. 
305x80x70 cm oraz odnowienie podstaw. 
Dokumentacja jest do wglądu w Dziale 
Administracyjno - Gospodarczym Politechniki 
Krakowskiej, Kraków. ul. Warszawska 24. 
Termin w
 konania robót do dnia 15 maja 
1974 roku. 
Oferty, w zalakowanych kopertach, z napi- 
sem "przetarg". należy składa
 w Dziale Ad- 
ministracyjno-Gospodarczym PK, do dnia 14 
marca 1974 roku. 
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 
marca 1974 r.. o godzinie 11, w Dziale Admi- 
nistracyjno - Gospodarczym PolitechnikL przy 
ul. Warszawskiej 24. 
Zastrzega się prawo dowolnego ,,,,,'boru ofe- 
renta lub unieważnienia przetargu bez podania 
przycz
'n. K.-169B 


ZAKOPANE! 
H O T E L « G i\ Z D A» 


OST .,GBOl\IADA" - obok poczty gł6wnej 
poszukuje pracownlk6w do pracy w bran
ach: 
. HOTELARSKIl!:J . GASTRONOMICZNEJ 
oraz w ADMIf.;'ISTRACJ1 1 SLUZBACH 
POMOCNICZYCH. 
Uruchomienie hotelu - lato 197ł rok. 
Tymczasowy AdreB = 
ZAKOPANE. 2:ERO:nSKIEGO 31. telefon n-u. 
K-129G 


KOMUNIKATY 


Stacja Pogotow-ia Ratunkowego m. Krakowa 
unieważnia kwitariusz przychodowy seria He 
od nr 698915 do 699000. skradziony z karetki 
w dniu 20 lutego 1974 r. 


K-1692 


I OBRONY PRAC DOKTORSKICH 
" I Rada \\7;)-działu Odlewnictwa Akademii Gó
- 
niczo-Hutniczej im. St. Staszica w KrakoWIe 
I zawiadamia, że w dniu 11 marca 1974 roku. 
o godzinie 12, w auli AGH - paw. AO - I 
piętro. al. :\lickiewicza 30 - odbędzie się PU- 
BLICZSA DYSKUSJA XAD ROZPRAWĄ 
DOKTORSKĄ mgr BARBARY STYPULA. 
Temat pracy doktorskiej: ..\Vybrane stopy 
ielaza z niklem na aparaturę chemiczną 
w świetle badań potencjostatyczn} ch I koro- 
zyjnych w roztworach ługu potasowego". 
Promotor: prof. dr Antoni Piotrowski. 
Recenzenci: prof. dr Juliusz Foryst - Za- 
kład Podstaw Metalurgii PAN - Kraków 
prof. dr hab. inż. Jerzy Sędzimir - Instytut 
Metalurgii Metali Nieżelaznych AGH - 
ra- 
ków, prof. dr hab. inż. Czesław Podrzuck1 
Instytut Odlewnictwa AGH - Kraków. 
Z rozprawą doktorską można zapozna
 się 
w czytelni Biblioteki Głównej Akademii Gór- 
niczo-Hutniczej w Krakowie, al. Mickiewicza 
nr 30. K-1794 
Dziekan i Rada Wydziału Leśnego Akademl 
Rolniczej w Krakowie zawiadamiają, że. dn
a 
13 marca 1974 r(Jku. o godzinie 9, odbędzIe SI
 
w sali posiedzeń Rady Wydziału Leśnego przy 
ul. l\Iarka 31, parter - PC'BLICZSA OBRO. 
NA ROZPRAWY DOKTORSKIEJ mgr inz 
EWY SIKORSKIEJ, 
na temat: ..Produkcyjno-typologiczna analiza 

 lasów na Turbaczu ze szczególnym uwzglę
 
nłenłem rezerwatu Im. Władysława Orkana 
Promot01": prof. dr Bolesław W. Ale
an 
drowicz - Akademia Rolnicza w KrakoWIe. 
Recenzenci: doc. dr hab. Bolesław Rutk:Jw 
ski - Akademia Rolnicza w Krakowie, doc 
dr Eugeniusz Bernadzki - Instytut Badaw 
Czy Leśnictwa w 'Warszawie. 
Z pracą i opiniami recenzen 
ów zapoznać si 
można w Dziekanacie WydzIału Leśnego 
Kraków, ul. Marka 37. K-148 


PRACOWNICV POSZUKIWANI 


Praca 


PO
IOC domową lubiącą, 
dzieci - przyjmę zaraz 
\Iv arunki bardzo dobre. - 
Możliwość kursów. Or- 
kisz, Kraków. Kraszew- 
skiego 22. 
P01\toc domo'wą stałą lub 
dochodzącą prz:!..jm
. Kra- 
ków, ul. Komorowskiego 
7. m. :5, boczna Kościu- 
szki. g-28143 
POSZUKUJIS lakiernika 
samochodowego I. blacha- 
rza, na dobrych v:arun. 
kach. Z!łkład Lakiernie. 
t1\'a pojazdowego oraz Na- 
prawa Podwozi i Nadwo- 
zi Samochodowych. P
- 
we} KozłoWBki, Kraków 
ul. Kosocicka l. 


g-282ł 


Nauka 


T.AJQ"CA towarzyskiego na 
uczysz się szybko na kur 
sach Krakowskiego Ośrod 
ka Tanecznego. - Zapisy 
Kraków, plac Wita Stwo- 
sza 2/2. w godz. 12-20. 
K-l6Q 


1\IA TURA eksternistyczn 
systemem przyspieszonym 
Rychlicki. telefon 395-1 
g-279 


Kupno 


SKODĘ no\\"ą lub po ni 
dutym przebiegu - kupi 
Os. Kozł6wek. Okoln 
24/106. g-281 
BOS'\."' PeKaO kupię. 
Kraków, tel. 445-łO, wew 
257. g-2B2 


L"LKI przedwojenne 
mogą być uszkodzone 
kupię. Zgłoszenia: Kr 
kow. tel. 507-77, godz. 16- 
18. g-2822 


..FIAT" 125 P używany 
okazyjnie kupię. - Ofert 
28126 ..Prasa" Krakó 
Wiślna 2. 
FIATA 850 łub Zastavę 
do remontu - kupię. 
Oferty z ceną kierowa 
..Prasa" Kraków. "v
 
a 2, dla nr 27939. 
ONY PeKaO na sam 
hód - kupię. Podać c 
C. Oferty 27953 .,pras 
raków, Wiślna 2. 


n 
B 
c 
n 
K 
p 
P 
t 
k 
l 
K- 
I 
T 
K 
t 
" 
u 
l 
.. 
ł 
1\ 
b 
r 
, 
c 
3 
:I 
I , 
- 
- 
. 
- 
- 
- 

 
1 
. 
- 
- 


USTAKI skawińskie ..S 
oreks" oraz cegłę "S 
ówke:" pilnie kupię. Kr 
ów. tel. 634-3ł, po po- 
udniu. g-27040 
UPIĘ bony na samochód 
ub nowego Fiata 1530. - 
arnóv., tel. ł6-1ł. 
T-26921 
UPIĘ bony PeKaO. Ofer. l - 
y 23242 "Prasa" Kraków- : 
Wiślna 2. ' 


FIAT 8
" nowy, mało 
żywany IU'b ..Seat" kolo- 
ru turkusowego - kupię 
Mazgaj. Nowa Huta. Ko- 
orowe 17a 42. 


g-28235 


II 
- 
- 
- 
: 
7 
a 
1. 
99 
e- 
ę 
a 
94 
- 
07 
- 
- 
a. 
4 
- 
Y 
w 
- 
- 
ć= 
l- 
o 
e- 
;;1," 
i. 
i.. 
a- 


Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego 


«BU DOSTAL - 4» 


Kt · fe 
Generalny \Vykonawca Budowy Huty II a OWlce 


zatrudni natychmiast: 
. INZYNIEROW budowlanych na stanowiska star- 
szych projektantów, z uprawnieniami do projekto- 
wania 
. INZYNIERO\V budowlanych na stanowiska kierow- 
ników budów, z uprawnieniami 
. MISTRZO\V budowy. z uprawnieniami 
. INZYNIEROW budowlanych do przygotowania pro- 
dukcji j produkcji 
. Z-CĘ KIEROWNIKA Dzialu Zatrudnienia 
. Z-CĘ KIEROWNIKA Dzialu Kosztorysów i Rozliczeń 
. SPECJALISTO\V DO DZIALU UMOW 
. KOSZTORYSANTOW 
. INZYNIEROW budowlanych na--staz pracy. 
Przedsiębiorstwo reflektuje tylko na pracowników 
z prakiyką w budownictwie. 
PONADTO ZATRUDNI pracowników fizycznych w zawodach: 
. BETOSIARZY. BLACHARZY, CIESLI, l\iURARZY. 
ZBROJARZY, OPERATORO\V sprzętu ciężkiego 
i średnipO'o. KIEROWCOW z I i II kategorią prawa 
jazdy. ELEKTRYKÓ\V z uprawnieniami bez ograni- 
czeń, SLUSARZY remontu maszyn budowlanych. 
l\1:0NTERO\V konstrukcyjnych i maszynowych. SP A- 
\V ACZY elektryczno-ga7owych. p ALACZY do ob- 
sługi kotłów wysokoprężnych oraz ROBOTNIKÓW 
niewykwalifikowanych. 
Zapewnia się: 
wynagrodzenie \vg Ukiadu Zbiorowego Pracy w bu- 
downictwie 
dla robotników specjalny dodatek do placy zasadni- 
czej 
bezpła tne zakwaterowanie 
pracownikom zamiejscowvm nie meldowanym na 
pobyt stały w miejscu budowy. przysluguje do- 
datek za rozłąkę w wysokości 30 zł dziennie, odpo- 
wiednie warunki socjalno-bytowe (hotele lub zakwa- 
terowanie w prywatnych mieszkaniach) 
wyżywienie w stołówkach po zniżonych cenach 
dla robotników bezpłatne posiłłri reg
nerujące, wy- 
dawane przez caly rok bez względu na porę roku 
możliwość zdobycia zawodu i podniesienia kwalifi- 
kacji. 
Do podjęcia pracy należy zgłaszać się z dowodem osobi- 
stym, książeczką wojskową i legitymacją ubezpieczeniową 
(ostatnim świadectwem szkolnym i świadectwem zawodo- 
wym). 
Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac - Cen- 
tralny Punkt Przvjęć Przedsiębiorstwa Budownictwa Prze- 
mysłowe,go .,BUDOSTAL-4" w Dąbrowie Górniczej
 ul. 
Tworzeń 1 Oi, w godzinach 7-15. 
Dojazd pociągiem do dworca w Dąbrowie Górniczej 
a na
tępnie od dworca autobusem WPK nr 18 i 27
 do 
prżystanku obok Głównego Placu Budowy. 


SKODA"' nowy lub ma- 
o utywany - l.upię. Tel. STARE portrety wodzów 
372-68. w godz. 17-21. ukraińskich pilnie sprze- 
g-282159 dam, Oferty 211265 "Pra- 
sa" Kraków, 'Viślna 2. 


"SYREX A"' 105, wyloso- 
wany w PKO - kolor do 
wyboru - sprzedam. - 
lASZYSĘ ..Singer" krytą. Miechów, telefon 10-3:1 - 
iurko, sprzedam pilnie. - (grzecznościowy). 
Bracka 8, l, godz. 10-18. 
g-28559 


Sprzedai 


OWCZARKA alzackiego z 
odowodem, 2-letniego - 
oddam tanio w dobre rE:- 
e. Oferty 28676 ..Prasa" 
Kraków, Wiślna 2 lub tel. 
43-75. g-28676 


PIA '\"DJO markowe w bar- 
dzo dobrym stanie (9.090 
zł) - sprzedam. - Oferty 
8665 .,Prasa" Kraków. 
Wiślna 2. 


,!'tlOSKWICZ" 400 - nle- 
drogo sprzedam. RejeBtra- 
cja do końca 197ł. Witołd 
Niemczyk. Litewska 28/ł. 
g-279ł5 


..ZUK:H skrzyniowy, stan 
dobry - sprzedam. Wa- 
dowice, ul. l Maja 77. 
g-281 90 
WTRYSKARKĘ poziomą" 
półautomatyczną 100 g 
wtrysku - sprzedam. - 
Oferty 27962 ..Prasa" Kra- 
ków, Wiślna 2. 
SPRZEDAM nowe ramy 
inspektowe. Roman La- 
czek, Jordanów, ul. Boh. 
Stalingradu 63a. 


28200-g 


PRASĘ do sztancowania 
torebek papierowych, tek- 
tur, wytłaczania, bardzo 
praktyczną, tanią, oraz 
notyce introligatorskie 
dute l małe ae cm, z wą,s- 
kokrajaczem. r6t:ne wy- 
URACJE " Krak o kroJn1ki Btały itp. 
KPP G Oddział ..RESTA VI!. sprzed.a
. _ Oferty 28118 
wie. Rynek GłÓWD7 6 - zatrudm natJch ,'prasa" Krak6w, Wisl- 
miast: ZY ł PRACOW na I. 
- Z'\IYWACZKI, KUCHAR PIAN!SO ..Bettingu pel- 
NIKOW FIZYCZXYCII:. , ] nopanceme, czarne _ 
Istnieje mofliwoś
 zatrudmenIa na pol eta tu. sprzedam. Cena 9000 al. 
Zgłoszenia przyjmuje Dział Spraw 05000- Tel. l7o-U. _ 
wych. Krak6w. Rynek Gł6W!ly. 
 II pit:
ą. .-211!rl 


Lokale 


POKO" z kuchnią zamie. 
nię na podobne w Kra. 
kowie, Zakopanem. :No- 
wym Targu. Aleksander 
Czerwiński, 61-102 Poznań, 
Czartoria 2/13. 


g-2826 1 


KIELCE! Zamienię pokót 
z kuchnią. superkomfor- 
towe - na równorzędnI" 
lub garsonier-: w Nowel 
Hucie, ewentualnie Kra- 
kowie. Oferty 28198 .,Pra 
sa" Kraków. Wiślna 2. 


POZNAfII: 
 Mieszkanie 2- 
pokojowe. pełnokomfor- 
towe, zamIenię na jedno.- 
pokojowe w Krakowie. - 
Oferty 28255 ".Prasa" Kra- 
ków. Wiślna 2. 


SAl\IOCHOD NSU - 1000 C 
sorzedam. Olkusz. ul. Bie- l\UESZKANI.E spółdziel- 
ruta 5, tel. 311-39. cze typu M-ł 3-pokojowe 
g-2816B - superkomforto'\'. e - w 
Krakowie - zamienię na 
..FIAT 125 p" - 1500, 1970 1 podobne lub większe w 
r. - sprzedam. Kraków, Opolu. Oferty 26916 ..Pra. 
tel. 631-21. sa" Tarnów, Krakow 
g-2Rl8ł ska 12. 


. 
SPRZEDAM d\\ a mieszka- 
nia dwupokojowe. jedno 
trzypokojowe superkom- 
fortowe, własnościowe - 
śródmieście. Oferty 27923 
..Prasa" Kraków, WiśJ- 
na 2. 



ZEGRRKII CIGNIENIDMIERIE 
(manometry zwykłe i kontaktowe) 



iaSO
 
i tełwninouJo 
ZAKŁAD USŁUGOWY 
SPÓlDZIELHI PRACY 
«AUTOMATł 



/ 


U/H/ 


",-.' 
ł 
::: 
. . 
. 
. . 
. .. . t
. 
;:::::::: f
 









 
 
 
. . . . 
.. 
::::::::: ::: (za halą .,Wisły") 
i

IL........h

 
.:.:.:.:-:.:.:-:-:.:-:.: , / ..& 


w KRAKOWIE 
ul. Chodowieckiego, bl. 1
		

/00372_0001.djvu

			o 


Interesujqcy projekt WPT 


c' 


Camping, jakiego 


Co pewien czas krakowskie biura turystyczne występują z inicja- 
tywą budowy nowych ośrodków campingowych. Rozbudowuje się 
..Krak", ambitne plany ma także "Gromada". Bardzo ciekawą pro- 
pozycję przedstawiło również Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Tury- 
styczne. Jest nią budowa Międzynarodowego Ośrodka Rekreacji 
i Wypoczynku w Opatkowicach 


Koncepcja to nader atrakcyjna: 
camping ze stanowiskami namiotowy- 
mi, caravaningowymi i samochodo- 
wymi dla 400 osób, pawilony gastro- 
nomiczne i sanitarne, hotel dysponu- 
jący w jedno- i dwuosobowych poko- 
jach 180 miejscami. Tak więc nowy 
ośrodek zlokalizowany w pobliżu Kra- 
kowa, a równocześnie w sąsiedztwie 
szosy Krak6w - Wiedeń i przyszłej 
autostrady Rzesz6w - Wrocław nie 
tylko wpłynie na poprawę sytuacji 
noclegowej w mieście - stanie się 
również miejscem wypoczynku. W 
szerokim zakresie uwzględniono tam 
inwestycje sportowe: boiska do koszy- 
kówki i siatkówki, kometki, pola gol- 
fowe, a nawet tory dla go-kart6w. 
Jednak "gwożdziem programu" będzie 
możliwość uprawiania jeździectwa, bo- 
wiem Przedsiębiorstwo proponuje w 
Opatkowicach budowę ujeżdżalni, tras 
jeżdzieckich i adaptację istniejących 


KONFROXT ACJE: 
J,f\Ionologu 


:-?---> 


J 


f: 


I
 .:.-:- 


Dziś w kinie ..Kijów" - jeden z 
najglośniejszych i najbogatszych my- 
ślou
o fHmóu' Tadzieckich ostatnich 
lat. Na zdjęciu: .Michaił Gluski jako 
członek Akademii: "M oJt'log" na te- 
mat jego doświadczeń i wspomnień 
uklada się w ciqg obTazów ilustTujq- 
cych ludzki los - zawsze nielatwy. 
wypełniony Tadościq. namiętnościami 
i cieT'pieniami. ReżyseTował Irja 
Awerbach, ktÓTego popTzedni film pt. 
"StaToświecki dTamat" figuTował na 
afiszu w tym tygo-dniu (omówienie w 
niedzielnym "Dzienniku"). Uzupelnie- 
niem dzisiejszej projekcji będzie "No- 
tatnik U-ty" Gębskiego i HaloTa _ 
zdobywca "BTqzomego Lajkonika" na 
ubiegłorocznym Festiwalu Film6w 
KTótkometrażou'JJch w KTakowie. 


zabudowań na pomieszczenia dla ko- 
ni. Turyści będą mogli korzystać z 
r6żnorodnych form jeździectwa po_ 
cząwszy od "wczasów w siodle", a 
skończywszy na... powozowych wy- 
cieczkach do Wieliczki. W dalszej nie- 
co perspektywie przewiduje się orga- 


U£ltNN TJ:: "Ol
 


, 


. 
nie 


było 


nizowanie aukcji I wystaw koni. a 
nawet świadczenia usług dla filmu. 
Pomyślano także i o zwolennikach 
koni mechanicznych; w ośrodku czyn- 
na będzie wypożyczalnia ..syrenek" i 
"fiat6w", przyczep samochodowych 0- 
raz stacja obsługi. WPT planuje r6w- 
nież budowę "autogrillu" w bezpo- 
średnim sąsiedztwie autostrady. 
Marny nadzieję, że ciekawa i ambit- 
na propozycja WPT nie pozostanie 
wyłącznie w sferze plan6w ale jesz- 
cze w tym roku, tak jak zakładają 
inicjatorzy przedsięwzięcia, przystąpi 
 
się w Opatkowicach do pierwszych 
prac. (bar) 


Czternasty w mieście 


Na Kozłówku nowy gabinet "Dentystyki" 


W pawilonie na os. Kozł6wek powo- 
łano wczoraj do życia 14 z kolei na 
terenie miasta przychodnię Lekarsko- 
Dentystycznej Spółdzielni Pracy "Den- 
tystyka". Zajmuje ona przestronne, 
jasne i estetycznie urządzone pomie- 
szczenia, w których na powierzchni 
110 metrów kwadratowych rozlokowa- 
no gabinet lekarski, rentgen stoma- 
tologiczny, zaplecze socjalne dla pra- 
cowników. poczekalnię. Przyszłych pa- 
cjent6w przychodni zainteresuje za- 
pewne wyposażenie gabinetu w nowo- 
czesną wiertarkę do bezbolesnego 
plombowania zębów. Zakład świad- 
czyć będzie usługi z zakresu stoma- 
tologii zachowawczej, chirurgii i pro- 
tetyki dentystycznej. Kierownictwo 
przychodni objął lekarz Jan Hiksz. 
W otwarciu nowej plac6wki "Den- 
tystyki" uczestniczyli m. in. jej pre- 
zes - Edward Kowalczyk i wicepre- 
zes Wojewódzkiego Związku Sp6łdziel- 
czości Pracy - Augustyn Pol. Spot- 
kanie stało się okazją do odnotowa- 
nia interesujących danych o pracy 
,_ spółdzielni, która w ubiegłym roku 
przyjęła w swych gabinetach 250 tys. 
pacjentów. Opr6cz aparatów do bez- 
bolesnego oczyszczania ubytków zębo- 
wych ..Dentystyka" proponuje pacjen- 
tom kolejne nowości. W dziedzinie 


Przed 20 łaty... 
Dokładnie 20 lat temu. 2:l lutego 
1954 r., odbył się w sali "Florianki" 
pierwszy występ estradowy - był to 
montaż "Strasznego dworu" Moniusz- 
ki - w wykonaniu solist6w-student6w 
krakowskiej PWSM z klasy prof. prof. 
Anny i Włodzimierza Kaczmarów. 
Koncert ten zwrócił uwagę na warto- 
ściowe kadry operowe, kształcone 
przez owych wytrawnych pedagogów. 
I faktycznie debiutujący wówczas so- 
liści: Helena Szubertówna, Halina Zy- 
chal (Szymańska). Stanisław Lacho- 
wicz, Adam Szybowski - pod batutą 
również debiutującego przy dyrygen- 
ckim pulpicie Jerzego Katlewicza 
(dziś dyrektora Filharmonii Krakow- 
skiej) - zostali zaangażowani do two- 
rzonej niebawem w naszym mieście 
Opery i zaliczani są do dziś do czo- 
łowych śpiewaków tej sceny. Inni: 
Władysław Jurek, Lesław Pawluk. 
Janusz Zipser odnoszą sukce:>y w r6ż- 
nych naszych operach. 


Kandydaci są ale nie ma ich gdzie szkolić 


Oirodek szkole- 
nza POlskiego 
Zwiqzku Motoro-, > . 
wego wzbogacił się \ . " J .'. . r :
.'} 
 ' 
ostatnio o dwa no- 
 _ ,- . . . 
we Fiaty 126 P, l 
na których zdoby- U' ".:-. 
wać będą umiejęt- 
ności prowadzenia ,- 
samochodu przysz- 
li posiadacze wo- 
zów . tej maTki. 
Trzeba pTzyznać, 
że PZ),f-otou'ska 
ul'oła należy do 
nielicznych plac6- 
. 
wek tego typu, 
któTe u' tTosce o 
bezpieczeństwo u- 
iytkowników jezd- 
ni i o wysokie praktyczne umiejętno- 
ści kierowców, uczq nauki jazdy na 
Tożnych samochodach. KUTsanci- 
według upodobań - mają do wybo- 
TU ..trabanty", ..wartburgf', ..Skody". 
"fiaty 125 p", czy ..dacie 1300". BTa- 
kuje tJJlko "sYTen", a szkoda. bo jest 
to pTzecież jeden :z najpopularniej- 
Izych pojazd6w w Polsce. 
Aby dostać się na kUTa, kandydaci 
czekajq po kilka m;esięcy, bowiem 


"" 


f 


:
 


--, 


'.'
 


) , 


..:ł
 ',- 


. 
,-.........,....;:-- 


'.., 


.-- -...... 



 


',. : 
-
,\)
 '-:
.- 

 


... 


\ 


- -- -:..--:"" '.:., .«;"< s.. 
Fot. J. Pieśniakiewic:a 
reaTunki lokalowe. gdzie pTowadzi lię 
szkolenie nie pozwala'ją na PTzyjęcie 
większe; liczby kandydatów. Na ten 
temat już wielokTotnie pisała pTasa 
i czyniło ItaTania o pou'iększenie 
"przestrzeni życioU'ej" kieTownictwo 
PZM. ale władze lokalowe miasta 
- % niewiadomych pTZyczyn _ są 
niezbyt łaskawe dla tej naju'ięk.ze; 
oTganizacji motororeej. (jak) 


protetyki dentystycznej sp6łdzielnia 
wprowadzi w najbliższym czasie pró- 
bną produkcję protez tzw. szkieleto- 
wych wykonywanych na zagranicznej 
aparaturze ..Castomet". Będzie to du- 
ża pomoc dla pacjent6w, kt6rzy nie 
mogą przyzwyczaić się do noszenia 
protez z płytkami akrylowymi. Spół- 
dzielnia czyni także starania o uzy- 
skanie aparatury firmy IVOKLAR, 
służącej do wykonywania koron zę- 
bowych z mas plastycznych białych. 
o dużych walorach estetycznych. (bd) 


Warto wiedziet i skorzystał ... 


. 1 marca rozpocz.ną się w Kra- 
kowskim Domu Kultury. Rynek Gl. 
27 kursy tańca dla dorosłych i mło- 
dzieży. Zapisy przyjmuje sekretariat 
KDK w godz. 15-21. 
. Walne Zebranie Stowarzyszenia 
Wychowanków Politechniki Krakow- 
skiej odbędzie się 2 marca o godz. 17 
w Sali Bankietowej PK. 
. Nadzwyczajne "alne Zebranie 
członków Związku Inwalidów Wojen- 
nych zamieszkałych w Nowej Hucie 
oraz na terenie powiatów krakow- 
skiego i proszowickiego odbędzie się 
3 marca o godz. 10 w ZDK HiL os. 
Górali 4. 
. Krakowskie Wodne Ochotnicze 
P
otowie Ratunkowe organizuje in- 
dywidualne zawody ratowników wod- 
nych - członk6w krakowskiego WOPR. 
- Zgłoszenia przyjmuje sekretar.at 
WOPR, ul. Dzierżyńskiego 15 do 15 
marca w poniedzialki od godz. 18 do 
21. we wtorki i czwartki od. 10 do 14, 
a w środy od 19 do 21. 


Prapremiera "Turandota" 
w Teatrze im. J. Słowackiego 
Z polską prapremierą sztuki Ber- 
toUa Brechta "Turandot czyli kon- 
gres wybielaczy" (w przekładzie Ro- 
mana Szydłowskiego), wystąpi w so- 
botę Teatr im. J. Słowackiego. Sztu- 
ka ta jest ostrą sa tyrą o współcze- 
snej tematyce społeczno-politycznej, 
nawiązującą do baśni o chińskiej 
księżniczce Turandot. Humor, muzyka 
i niemal sensacyjne wydarzenia czy- 
nią z tej sztuki - opracowanej i re- 
żyserowanej przez Jerzego Krasow- 
skiego - rodzaj kabaretu polityczne- 
go. zachowując typ teatru ludowego 
Brechta. 
W spektaklu biorą m. in. udział: 
Joanna Bogacka, Marian Cebulski, 
Andrzej B9.lcerzak. Edward Rączkow- 
ski. Karol Podg6rski, Janusz Ostrow- 
ski, Paweł Galia i Jerzy Kopczew- 
ski. (ba) 


"'- 


l\'liejskie Biuro Projektów 
proponuje 
Przyszłe losy zabytkowych obiek- 
tów naszego mia
ta cieszą się du- 
żym zainteresowaniem wśród spo- 
łeczeństwa Krakowa, Z koncepcją 
rewaloryzacji blóku staromiejskie- 
go obejmującego zabudowania w o- 
brębie ul. ul. Si
nnej. Stolarskiej. pl. 
Dominikańskiego i Rynku Główne- 
go - mogą się zapoznać miesz- 
kańcy miasta na wystawie, czyn- 
nej w sali Stowarzyszenia Histo- 
ryków Sztuki w Rynku Gł6wnym 
21. Zwiedzający ekspozycję bę- 
dą mogli wypowiadać swoje opinie 
i przekazywać spostrzeżenia tak:;:e 
podczas .spotkania z głównymi pro- 
jektantami - inż. Zdzisławem No- 
wakowskim i mgrem Ałeksandrem 
Kuderą - 5 marca o godz. 17. 


o porzqdek i bezpieczeństwo 


Nr 51 


PI'zed"Tiosellny l'ekonesans 


...(. 


. 


..,. 
,/', 


.&, ">- 


-::- -f< 
.1ł. 


:
'''' 
:t 



 


..
IK' 




- 6».... 
- >.
. 
/,,-\.. 
 
" .. :,.,. 


r 


« 
" 


.,. , '';'; 



:. £. f 


e
- 
'';; 


Wiolna tut tut. dowodzi tego ka- 
lendaT2: i pogoda; czaI więc pTZygO- 
tou'ać miasto do najpiękniejszej z PÓT 
Toku. Krótki wypad TepoTteraki w 
najbliższe tylko okolice budynku Te- 
dakcyjnego wykazał jednak. że na- 
wet w centrum miasta akcja p01'zqd- 


:..... :'. 


J 


, 
> 



 


./ 
 



I, -:- 

-- 



, 


.:' .r..: _ .-"SIl 

 ..:. 
-::;. 
:i\:'- 


.
 


." ;oC'; ,v .-. . 


.....: -
 


kowa nie przebiega spramnłe. W wie- 
lu punktach KTakowa wątpliwq o- 
zdobę stanowią kubły na im1eci. Nie 
opTóżniane na czas pojemniki wydaJq 
tTudny do znies:enia fetoT. II ich lo- 
kaliza(:ja - często pod oknami do... 
m.6w - zatTuwa życie _ miel%ka'hcom. 
Kubły te Sq szczeg6lnie uciążliwym 


Kalendarzy k 


1974 
MARZEC 
Piątek 


UWAGA 
KIEROWCY 
I PRZECHODNIEl 
Widzialność I wa- 
runki drogowe do- 
bre. 
Sytuacja biome- 
teorologiczna: ko- 
rzystna. 


1 


Albina 
jutro 
Pawla 


DY2'UKY APTEK: Kościuszki 18. Lubicz 
7, Wieczysta, Szczepańska l (tlen), plac 
Wolności 7, Pstrowskiego 94 (tlen), Nowa 
Huta al. Rewolucji Pa:fdziernikowej 6 
(tlen), os. \"'andy 23 (tlen). 
POGOTOWIE RATre'ntOWE 
Siemiradzk1ego 
lachoro\\'ania i przewozy 
Grzegórzki 
Podgórze 
Nowa Huta 


209-01. 
625-50, 
422-22, 


DY2URY SZPITALI: CHIRURG. - Ko- 
pernika 21, CHIRURGII DZIECIĘC&J, 
{JROLOGICZNY - Pra,dnicka 35. LARYN- 
GOLOGICZ
Y - Kopernika 23a, NEURO. 
LOGICZXY - Kobierz)-.n, OK1.JLISTYCZ- 
!'lo. y - Kopernika 38, 
INFOR2\IACJA SLU2BY ZDROWIA: 
552-06 czynna całą dobę. 
PUNKT IXFOR
IACJI APTECZNEJ: 
507-65, czynny W godz. 8-15. 
TELEFON ZAUFANIA DLA MŁODZIE- 
ZY: 611-42 czynny w godz. 15-17. 
PORADSlA PRZED2\IAL2ESSKA I RO- 
DZl"'NA TOW. PLANOWA.'>IOIA RODZL"liY, 
pl. Wiosny Ludów 6 (USC), czynna w 
godz. 16-19, 
ISFORJ.'\IACJ'A O USI.UGACH: 565-88 
228-56. cz
-nna w godz. 7-18. 
POMOC DROGOWA PZM-KRAKOW, 
tel. 417-60. C"
ynna w godz. 7-22. . 
PO
IOC DROGOWA SPKW, Wrzesińska 
13. tel. 265-27 czynna w godz. 7-15 (holo- 
\\'anie uszkodzonych pojazdów. napraw;!>') 
TELEFOSY MO (uwagi i propozycje) 
216-41 czynny całą dobę. 262-33, czynny w 
godz. 8-16. 
I?\ołFOR:\tA":JA AKCJI "W": 60&-BO, 
czynna w godz. 8-17. 


ROŻNE 
ZWIĄZEK LITERATóW, Krupnicza 12, 
godz. 19.30 - spotkanie z JUl1anem Korn- 
hauserem. 
KLUB "RELAKS", Sokolska 17, god!: 
18 - prelekcja mgr J. Krasicklego: ..Afry- 
kańskie safari" (przezrOCZB). 
KLUB ..PERSPEKT\: wy.., Reymonta 17 
godz.. 20 - projekcja filmów fabularnych 
TOW. SOCJOLOGICZSE, Sławkowska 
17, godz, 18 - posiedzenie nauko'we z 
referatem doc. dr J. Kosseckiego "Normo. 


.:+'.-" 
;.". . 


sqsiedztwem - bardzo pTZU tym nłe- 
estetycznym pnU placach taTgo- 
wych - na Nowym i Sttl-Tym Klepa_ 
TZU, czy też pTZy zbiegu ulic BTodo- 
wicza i Kona. 
Sporo można także mieć zastTZeżeń 
do tempa pTac PTZY zakładaniu płut 
chodnikowych na a.!. Pokoju. Rozko- 
pane od dłuższego już czasu, na dłu- 
gości kilkuset metTów, chodniki i 
Iterty plyt stanowiq dute zagToienie 
dla pTzechodniów. 
Swoistq niedorzeczno'ć wykryliśmy 
na skTZyżowaniu al. Pok01U z ul. Wi- 
dok. Biegnący obok tej ostatniej 
chodnik kończU li, około 30 m pT%ed 


..t. 


> 
.-
 



 


0-' 



> 


J 


. , 
.,.... .
 


 . 
.vu'/;' 
 


ł 


, "<.
 


,. 


"".I'
""'.ł'.....ł:...: 


: , 


..... . 
" :. '?!'", 
,.". 



,:\" 



 

, 


a: 

 



 


- 
 
:?:,.- . 


t:- 



 
',
 
 


"Wl
' ,,-_ 


Fot. J. Plełnlaldewlrz 


skrzyfowaniem przemieniając lłę tD 
tTawnik opatrzony dodatkowo gTOŹ- 
nym zakazem: "nie deptać tTawy.'. 
Poniewai i z dTugiej stronu tejże uli- 
cy me ma chodnika (brakuje tam dlań 
miejsea) mamu prawo przypuszczał. 
że odpowiedzialne za ten dziwny stan 
instytucje wyposażyły mieszkańc6w 
okolicznych blok6w w... skTzydla! 
Niepokoi nal jeszcze jedna spT'awa. 
Otóż obok domu towaTOtL'ego, ,MeTku- 
TY" PTZY al. Pokoju tOTowisko tTam- 
wajowe nie jest pTzedzielone płotem. 
StwaTza to poważne niebezpieczeń- 
Itwo dla pTzechodzqcych pT'2ez tOTY 
ludzi. któT%JJ cZęstokTOĆ wybiegają 
niespodziewanie zza stojqcego n4 
pTzystanku tTamwllju pTostO pod kola 
wożu na-djeżdża;qceQo _ I pTzeciw,,
j 
strony. W takiej sytuacji o tTal7edił 
nietrudno. (pł) 


typ 


cyv:ilizacyjny 


SocjocybernetyesnA 


analiza kultury". 
STUD'ESCKIE CENTRUM KtJLTUR
ł... 
Ni:. ,.Rotunda". Oleandry la, godz. 20.15 
- film}' pt. ..V! samo poludnie", "powrót 
rewolwerowca" . 
PA
. Sławkowska 17, godz. 18 - po. 
'iedzenie Komisji Nauk Pedagogicznych 
z odczytem doc. dr J. Długosza: "Nowe 
techniki nauczania w dydaktyce szkoły 
wyższej": godz. 18 - posiedzenie Komisji 
Urbanistyki t Architektury z referatami 
mgr in
. arch. S. DObrzańskiego: ,.Waro- 
wny obóz Achaj6w w I1jadzie i mgr int. 
arch. A. Szwarycze\\ skiego: ..Mury ob- 
ronne Krakowa na zapleczu ulicy Kano- 
niczej ". 


KOl\IUNIKAT MO 


Ol 
380-50 
205-77 
657-57 
U7-711 


S",iadków potrącenia przez sa- 
mochód kobiety lat 23. na ul. Wf- 
śllcklej w Nowej Hucie w dniu 
16 stycznia br. około godz. %1.30 
- prosi się o zgłoszenie w Wy- 
dziale Ruchu Drogowego KM 
O 
w Krakowie, ul. Siemiradzkiero 
24/121, tel. 239-21, weWD. 306. 


Z kroniki \vypadków 
2O-lrtnia .Joanna Nalepa. _am. .. 
Sułkowica
h, została na ul. WiślneJ 
potrącona prze_ samochód, w wyniku 

zeKo doznała .tłuczenia głowy. . :Sa 
ul. Mrozowej tramwaj linii 4: zder_ył 
się _ samochodem ciężarowym. Spo- 
wodowana wypadkiem przerwa w rU. 
chu tramwajowym na trasie ul. Uj... 
stek - Walcownia trwała od god-. 
13.40 do 14. . Ambulatorium Chlrur. 
giczne Po«otowia Ratunkowego ud
e- 
lito pomocy 150 osobom. . Słui
a 
Ru
hu MO interweniowała w 7 wy- 
padkach. 


I 


ADRES REDAKCJI: Krak6w. uL 
Wił'lopol. 1. U p. TelefonYł rec1ak- 
tor oa<"_..ln, I ...kret.rlatł 272-49, 
5ekret.an redakeJJ or.. reda'. 
cJa nócna. 545-61. d_lal publieysty. 
kI: 247-06. dzłał mit'J
kl I .porto- 
wY. 
-22. dział łtłe_nolcl . esy. 
telnJkamh 215-51. dział terenowy: 
228--98- 
WYDA WCAI Krakowskie Wy- 
4awnletwo Pra.owe RSW "Pr..." 
Krak6w, ul. Włślna 2- 
DRUK: Prasowe Zakład,. Gra- 
nnne RSW ..P..... - Klhłłka - 
RIIC'b" Krak6w. IIL WIelopole L 


r-ir Indeksu 350M 


8-58