/00397_0001.djvu
ROK XXIX
Nr 63 (9036)
A
Z przyjacielską wizytą
osi cIz ni
KRAKÓW
Czwartek 15 III 1973
Ceno 50 gr
Prezydium CRZ
anol Kadar i Jenoe Fock P · k ' d h
b I- d P I k- omoc ZWląZ ow zawo owyc
pr y y I O O S I dla kohiet pracujących
....
.):
. . .-
.. ...- .-. ..
...
--.
:
:.--. ...."""#.
.w:...:.:.:......l.;,..
f:::
.......:
". . .-' ..-.
':::::.:.};
f". -o:
l.:.:"
ł":
'
H
...
); -_::.;:
../. ...--.........,
.;, .. ."
. ... . ...-.
.:
.:.6.
ł
.:. ....... ".
.>!C':'.-:'
" ::.
.,,: ;;;,:c)$.
.
". :4
....::
.. .«-
.... .... . ud _
....:..:.:-.:.:
..:.:.::...:...:..:::.:.::..::....
PowKa.oł. Da lotnbkll.
W AltSZA W A (PAP). 14 bm. w go
dzinach rannych na zaproszenie I
sekretarza Komitetu Centralnego
Polskiej Zjednoczonej Partii Robot-
niczej. Edwarda Gierka oraz członka
Biura Politycznego Komitetu Cen.
tralnego PZPR i prezesa Rady Mi-
nistrów Polskiej Rzeczypospolitej
LUdowej, Piotra Jaroszewicza. przy-
byli do Polski na przyjacielskie ro-
bocze spotkanie: I sekretarz Komite-
tu Centralnego Węgierskiej Socja-
listycznej Partii Robotniczej, JanOi!!i
KadaT oraz członek Biura Politycz-
nego Komitetu Centralnego Węgier-
skiej Socjalistycznej Partii Robot-
niczej i przewodniczący Rewolucyj-
nego Rządu Robotniczo-Chłopskiego
Węgierskiej Republiki Ludowej. Je-
noe Fock.
Gosci węgierskich na lotnisku wi-
tali członkowie Biura Politycznego f
Sekretariatu KC oraz rządu, z I Be-
kretarzem KC PZPR Edwardem
Dziś Plenum KW PZPR
w dniu 15 marca o godz. 10
rozpocznie się plenarne po-
siedzenie Komitetu Wojewódz-
kiego PZPR. PrIedmiotem ob-
rad będzie omówienie i pny-
jęcie materiałów na XIII Kon-
ferencję Sprawozdawczo- Wy-
borczq orGz rozpatrIenie spra-
wozdania WKKP z działalności
w 1972 roku.
tunochod kontynuuje badania
MOSKW A (PAP). Radziecki samo-
bieżny pojazd księżycowy "Łuno-
ehod-2" kontynuuje badania Księży-
ca. Na razie porusza się on w oko-
licach miejsca. gdzie spędził ostatnią
"noc księżycową". 13 marca "Łu-
nochod" badał tarasy. znajdujące sie
na stokach jednego z okolicznych
kraterów.
Gdy prace w obecnym miejscu
zostaną zakończone. "Łunochod" bę-
dzie się posuwał dalej w kierunku
północno-wschodnim"
CłA" - Wetobo
Gierkiem i prezesem Rady MInistrów
Piotrem Jaroszewiczem.
Obecny był ambasador WRL w
Polsce Jozsef Nemeti.
Tego samego dnia w siedzibie KC
toczyły się rozmowy pomiędzy Ed-
wardem Gierkiem i Piotrem Jaro-
szewiczem oraz Janosem Kadarem
i Jenoe Fockiem.
WARSZAWA (PAP). Minęły ob-
chody Dnia Kobiet i solenizantki po-
wróciły do rzeczywistości dnia pow-
szedniego, wypełnionego pracą zawo-
dową i krzątaniną wokół rodziny i
domu. Nadszedł więc czas rzeczowej
rozmowy o tym. co należy zrobić.
by łączenie tych obowiązków nie od-
bywało się kosztem zdrowia kobiet,
ani ich aspiracji zawodowych i spo-
łecznych. Dyskusja taka toczyła się
14 bm. na posiedzeniu Prezydium
CRZZ.
Zaintere!owanie związków zawo-
dowych tą problematyką jest zrozu-
miale, gdy zważymy. że kobiety
stanowią dziś 41 proc. załóg, a około
BO proc. kobiet pracujących - to mę-
żatki. z których większość wychowu-
je dzieci. W licznych poczynaniach
ostatniego okresu na rzecz kobiety
pracującej I rodziny. znaczny jest u-
dział związkowy. W jakich kierun-
kach. w opinii kierownictwa CRZZ,
należy pracować dalej?
Oto niektóre z licznych wniosków
zgło8Zonych w toku obrad.
Niezbędne jest dalsze poszukiwa-
nie możliwości zatrudnienia kobiet,
I które muszą pracować ze względu
na sytuację rodzinną i warunki ma-
terialne. W związku z tym Prezy-
Cel: model nowej organizacji
W Paszkówce br duj" delegaci
na kongresy ZSP i studentów PRL
Przed mającym się odbyć 26 bm.
VII Kongresem Zr2.e6zenia Studen-
tów Polskich a następnie Kongresem
Studentów PRL i zjazdem przYBzłej
nowej organizacji, studenci - dele-
gaci środowiska krakowBkiego od
poniedziałku obradują w miejscowo-
ści Paszkówka w Wadowickiem. Są
wśród nich przedstawiciele trzech or-
ganizacji działających dziś na WYź-
szych uczelnIach. Obrady toczą Bię
w formie dyskusji dotyczących wszy-
stkich spraw studenckich: nauki. so-
cjalno-bytowych warunków studen-
tów, ich samorządności. miejsca w
życiu uczelni i kontakt6w z innymi
środowiskami młodzieżowymi.
Nie bUd!
ca już żadnych wątp1iw
j
konieczność ujednolicenia kierunku
pracy organi!8cji młodzieżowych na
wyższych uC!elniach Itwarza potrzebę
pot'Ozumienia się co do form jej dzia-
łania. Jak dotąd najs!erzej dyskutuje
siłł nowoczesność stylu i metod działa-
nia organizacji studenckiej. a więc za-
gadnienie I!Ikuplające wszystkie dziedzi-
ny studenckiego życia. Przedstawiciele
organizacji dotąd działających na u-
czelniach proponują rozwiązania w o-
parciu o właJsne doświadczenie spraw-
dzone w organizacyjnej pracy.
Wczoraj mł()dzież spotkała się z I se-
kretarzem KW PZPR J6zefem Klasą.
Swe wystąpienie sekretarz poświęcił
om6wieniu kierunków rozwoju gospo-
darczego kraju w bieżącej pięciolatce.
szczególnie w relionie krakowskim. J6-
:zef Klua odpowiadał następnie na py-
tania młodzieży pozytywnie oceniając
działalność polityczną organizacji mło-
dzieżowych. (b)
Katastrofalne skutki opadów
śniegu w Rumunii
Wprowadzenie stanu wyjqtkowego
BUKARESZT (PAP). W celu zli-
kwidowania skutków olbrzymich o-
padów aniegu i zamieci. jakie wystą-
piły ostatnio w Rumunii. Rada Pań-
stwa SRR ogłosiła dekret o wprowa-
dzeniu stanu wyjątkowego w Buka-
reszcie i w 11 powiatach dotkniętych
klęską żywiołową.
w Bukareszcie i 11 powiatach
Powo1a.no centralny .sztab. który
otrzymał zadanie mobilizowania
wojska. przedsiębiorstw transporto-
wych i ca1ej ludności do usuwania
skutkow zamieci i śnieżycy w tych
powiatach.
Rada Państwa SRR postanowiła.
by wojsko. ministerstwa i przedsię-
biorstwa wykorzystały wszystlde bę-
dące w ich dyspozycji środki do o-
czyszczania dróg, aby zapewnić za-
opatrzenie ludności oraz normalne
fulikcjonowanie wszY5tkich 7.akła-
dów i instytucji.
90 rocznica śmieJ
ci Karola Marksa
WARSZA W A (PAP) 14 maTca
1883 r. zmarł w Londynie Karol
Mark! - jeden znajwybitniejszych
umyslów czasów nowoŹ]/tnych. wiel-
ki myiliciel i działacz 'rewolucyjny.
twórca socjalizmu naukowego i jego
podstaw teoretycznych - materiali-
zmu dialektycznego i historycznego.
ideowtl przyw6dca rewolucyjnego "u-
chu robotniczego-
Karol Marks urodził się 5 maja
1818 Toku W Trewirze. Studiowal -
na uniwersytetach w Bonn i w Ber-
linie prawo, historię. filozofię. W
1841 ,.. - po uzyskaniu doktoratu,
zaczyr.a pracę W "Gazecie Reńskiej".
któ1'e; zostaje redaktorem naczel-
nym. Pod jego kie1'ownictwem pismo
przybrało wyraźnie 'Tewolucy;no-de-
mokrotllczftll charakter.
W 1844 r. Marko! nawiązuje kon-
takt z 1"1'yde1'tJkiem En(Jellem. kt61"1I
stał się jego najbliż"zym wsp6łpra-
cownikiem i pTzyjacielem. Wsp6lnie
wydajq wiele prac.
Mark" byl nie tylko wielkim my-
ślicielem lecz i rewolucyjnym pTak-
tykiem. W 1864 T. staje się wsp6l-
zalożycielem w Londynie - pierw-
szej Międzynarodówki. Dzięki niemu
i jego zwolennikom stało ,tę możliwe
podjęcie pierwszej próby zespolenia
międzynarodowego ruchu robotnicze.
go z naukoW1/m socjalizmem. Wy-
buch Powstania Styczniowego 1863
T zw.,ócil uwagę MaTksa na spTawy
palsk ie W swoich wystq.pieniach i
pubtikac;ach dawał WYTaz sympa-
tiom dla powstania. wiążąc sprawę
niepodległo.łd Poliki z waZką mię-
dzynarodowego proleta'Tiatu.
Patriarcha Aleksandrii
przybędzie do Watykanu
KAIR (PAP). Patriarcha Aleksandrii.
który jest głową Koptyjskiego Kościo-
la egipskiego i etiopskiego. uda l!Iię 3
maja br. z oficjalną wizytą do Waty-
kanu.
Będzie to pierwsze spotkanie głowy
Kościoła Koptyjskiego z papieżem Pa-
włem VI. Będzie to również pierwsza
od. V w. n e. wizyta patriarchy Kościo-
ła Koptyjskiego w Rzymie. W V w.
bowiem Kości6ł Katolicki uznał Koptów
za heretyk6w. Kościół Koptyjski ma w
Af.ry
22 mln wyznawc6w. w tym
15 mln w Etiopii l 6 mln w Egipcie.
dium CRZZ uważa za potrzebną no-
welizację przepisów normujących u-
prawnienia i obowiązki osób zatrud-
nionych w niepełnyrn wymiarze go-
dzin i w pracy nakładczej.
Dalsza aktywizacja zawodowa ko-
biet wymaga doskonalenia ich kWa-
lifikacji, dostosowania kierunków
kształcenia dziewcząt do potrzeb go-
spodarki. Trzeba rozwijać szkolenie
wewnątrzzakładowe kobiet. Jest to
szczególnie ważne dla poprawy sytu-
acji materialnej jedJ'nych żywicielek
rodzin, które stanowią dziś ok. 10
proc. ogółu zatrudnionych kobiet.
Znaczną ulgą dla tych kobiet i ich
rodzin byłoby przyjęcie przez pań-
stwo obowiązków alimentacyjnj'ch.
A wansowanie kobiet na odpowie-
dzialne, kierownicze stanowiska w
zakładach, nadal postępuje zbyt wol-
no w stosunku do wzrostu ich kwali-
fikacji i faktycznej roli w życiu sp
-
łeczno-politycznym kraju.
Opieka nad dzieckiem - to rów-
nież przedmiot żywego zaintereso"\v3-
nia związków zawodowych. Nadal
będą one wspierać wysiłek państ\va
na rzecz zwiększenia możliwości W"':!-.-
poczynku wakacyjnego dzied i mło-
dzieży oraz łagodzenia dysproporcji
terenowych w tym względzie.
Z Plenum WRZZ
o większ" aktywność produkcyjn"
zalóg w zakladach pracy
Niezwykle ważne zagadnienie by-
ło wczoraj tematem posiedzenia ple-
narnego Wojewódzkiej Rady Związ-
ków Zawodowych. Temat dotyczył u-
działu związków zawodowych w roz-
wijaniu aktywności produkcyjnej za-
łóg.
W wystąpieniach poddano głębo-
kiej analizie cały kompleks sklada-
jących się na to zagadnień. Podkre-
ślono m. in., iż w roku ubiegłym
wzrosła niepokojąco absencja. Tylko
w II półroczu w zakładach pracy re-
gionu, w porównaniu do analogiC'z-
nego okresu ub. r. zwieksz}-ła się
ilość zwolnień chorobowych o ponad
758 tys. dni. Zanotowano wzrost aż
o 16,4 proc. ilości wypadków przy
pracy.
Podkreślano więc konieczność zw:ę-
kszenia dyscypliny pracy. wprowadz
-
nia do przemysłu l budownictwa po_
stępu techniczno-organizacyjnego. Og-
niwa związkowe i organy samorządu
robotniczego muszą - wobec nowych
zadań społeczno-gospodBrc7.v"b. roz;wi..
jać wśród załóg szeroką działalmJ\
ć ot'-
ganizatorską i wychowawczą. Liczyć
się będzie katda nowa inicjatywa u-
jawniająca istniejące rezerwy goS1)O-
darc.ze i zmierzająca do poprawy wa-
runków pracy.
W obradach plena:rnych WRZZ wz.
ął
także udział sekretarz KW PZPR Sh
nisłBw Gębala oraz kierownik Wyd%.
Społeczno-Zawooowego CRZZ Tadeusz
Jaworski. (ak)
BOlmo y USI-BRW Da temat
stosDDk6w gospodarczycb
P ARy2; (P AP). W czwartek, w
paryskim olirodku konferencji mię-
dzynarodowych przy Avenue Kleber.
rozpoczyna obrady mieszana ame-
rykańsko-p6łnocnowietnamska ko-
misja gospodarcza. Decyzja w spra-
wie utworzenia tej komisji zapadła
w czasie wizyty specjalnego dorad-
cy prezJ"denta Stanów Zjednoczo-
n
-ch. Henry Kissingera w Hanoi w
dniach 10-13 lutego br. Celem prac
komisji jest przyczynienie się do
rozwoju stosunków gospodarczych
między Stanami Zjednoczonymi a
DRW oraz rozpatrzenie wszystkich
zagadnień związanych z udziałem
USA w odbudowie DRW. Artykuł
21 paryskiego porozumienia o za-
przestaniu wojny i przywróceniu po-
koju w Wietnamie. podpisanego 27
stycznia br.. głosi bowiem m. in..
że "zgodnie ze swą tradycyjną poli-
tyką Stany Zjednoczone przyczyniaf
się będą do zaleczenia ran wojen-
nych i do powojennej odbudowy De..
mokra tycznej Republiki Wietnamu
i całych Indochin".
Po wyborach we Francji
MOSKWA (PAP). Komitet Central-
ny KPZR przesłs.ł .Francuskiej Partu
Komunistycznej gorące gratulacje w
związku z poważnym sukce5em, ja...tti
FPK i francuska lewica odniosły w
wybora
h parlamentarnych.
Zwolnienie
. , ,
Jencow
.1'. .t'............
"<-
,.:.
.-
::-.:.
lotników USA
.'
ł' ...2.: :...>tt.;,$-łt';
.h
,...
". .-h ..;:
.;;. ,':
f
.."':..
. .", :.. ::;':
F' y_..
:.:..
: «&.:.:,
. -- .. o"." - -
o"
. . f ---
<.. .:...zt..:.: >..: .' --
:: '.::: .:. ':.:
T= t.:
;. o::: .:'.;::' .:
":'>.;"
/.
.#"
.....;.;:--
.--
L;;
.
"'r..
'"
':
:..:. :J
.:t
.:.-::-"......-
.,:.
.
:-1 :::' :.:
-..
.:.;,".- .
. 1':":0- - -
.: .\
J:::
..< .:..
.i£.
.
:t
,,
. .
.,.
.y-:. ;
,.
-.. ....
..-. -
.-.:-
.:.'.: .-. '.,.o.. '.'
14 . bm.
ład:r:e. DRW uwolniły ds.Jszycb 108 jeńców amerykańskich. Opuścili
0!ll lotnt
ko Gla Lam pod Hanoi na pokładzie trz
ch amerykańskich samolo-
tow transportowych. N/z: W" drodze do samolotu Jeden z jeóeów eskortowa..
oy pnes a.merykaóskiero oficera. (z lewej) mija rrupę lI:1ieszkaftców Hanoi.
CAF - AP - telefoto
/00398_0001.djvu
2
L>ZIENNIK POLSKI
1'1 r 63
W r.apiętej atmosferze
Wybory
prezydenta
(urcji
SOFIA (PAP). Jak donoszą z An-
kary. wyznaczona na srodę piąta tura
wyborów prezydenta Turcji została
odłożona na 48 godzin.
Wybory prezydenta rozpoczęły :się
\...e wtorek. ale nie przyniosły do-
tychczas sukcesu żadnemu z kandy-
datów. Według konstytucji tureckiej
prezydenta wybierają połączone izby
parlamentu - Izba Reprezentantów
i Senatu. Jeśli w dwu pierwszych
głosowaniach żaden z kandydatów
nie. otrzyma wymaganej większości
dwu trzecich głosów. to w kolejnych
glosowaniach wystarczy uzyskanie
zwykłej większości.
W czwartym głosowaniu. przepro-
wadzonym we wtorek późnym wie-
czorem przewodniczący Senatu Tekn
Ariburun uzyskał 276 głosów. kandy-
dat popierany przez armię Faruk
Gur1er - 200 głosów a przywódca
Partii Demokratycz.nej Ferruh Boz-
beyli - 48.
Wybory prezydenta Turcji odby-
wają się w napiętej atmosfe;-ze.
Gmach parlamentu otoczony jest
wojskowymi samochodami pancei'-
nymi. W 9 wielkich prowincjach
kraju panuje stan wyjątkow)r Wp1'O-
wadzony w marcu 1971 r. przez wła-
dze wojskowe.
Spotkanie kierownidw
NK ZSL i CK SD
WARSZAWA (PAP). 14 bm. w War-
Iza".ie. oclby!Q się spotkanie członków
kierownictwa Naczelnego Komitetu
ZSL i Centralnego Komitetu SD. W
czasie spotkania z udziałem Stan;sła-
wa Gucwy i Andrzeja Bene5ZB omó-
wiono problemy l prace aktualnie po-
dejmowane przez oba Stronnictwa w
związku z realizacją uchwały X Kon-
gresu sb oraz w związku z przygoto-
waniami do VI Kongresu Z
L.
U roczysłości kopern i kowskie
W Zwiqzku Radzieckim
l'tIOSKWA (PAP). W Moskwie od-
bylo się jubileuszowe posiedzenie
Akademii Nauk ZSRR poświęcone
500 rocznicy urodz.in wielkiego pol-
skie20 uczonego. Mikołaja Kopernika.
W tym samym czasie na lamach "Li-
teraturnoj Gaziet
r" ukazał się a.rty-
kuł prQf. Borysa Kedrowa, wy jaśnia-
L. Breżnie\V przyjął G. Shultza
MOSKWA (pAP). Sekretarz general-
ny KC KPZR, Leonid Breżniew prz/-
jął 14 bm. na Kremlu doradcę prezy-
denta USA do spraw ekonomicznych,
ministra skarbu Georle'a Shultza. któ-
ry jest również współprzewodniczącym
wspólnej radziecko-amerykańskiej ko-
misji d/s handlu.
W czasie rozmowy dokonano wymia-
ny poglądów na problemy obejmujące
szeroki krąg zagadnień i dotyczące a.k-
tua,lnego stanu oraz perspektyw roz-
woju stosunk6w w dziedzinie handlu I
gospodarki między Związkiem Radziec-
kim a Stanami Zjednoczonymi. L. Bre-
żniew podkreślił w rozmowie znaczenie
C
T£l£GRAFI C,zł 'd!rl
, -. 5 /:l1.ł..Ó C/
Z ZAGRANICY
(n) W STOLICY FRANCn odbyła się
międzynarodowa "rystawa rolnictwa i
maszyn. rolniczych oraz międzynarodo-
Wa wystawa artykułów gospodarstwa
domowego. W obu ekspozycjach brały
udział polskie przedsi
biorgtwa handlu
zagraI1lcmego.
AUSTRIA ogłosiła decyl.je o rewa-
luacji swej waluty o 2.25 proc.
W WYNIKU przeprowadzonych w
Georgetown rozmów. rządy Związku
Radzieckiego i Republiki Gujany po-
stanowiły wkr6tce otworzyć swoje am-
basady w stolicach obu krajów.
\V MlESCIE QUERNA V AC" (Mek-
syk) zmarł w wieku 82 lat wybitny
działacz międzynarodowego ruchu ko-
munistycznego i robotniczego, przewod_
nicząt'Y Komunistycznej Partii Kana-
dy. Tim Buck.
STANY ZJEDNOCZONE złagodziły
W srodę embargo na dostawy. uzbroje-
nia do Pakistanu i Indii.
W SPECJALNY1\-1 ORĘDZIU prze-
kazanym w środę Kongresowi, prezy_
dent USA Nixon przedstawił propozy-
cje w sprawie zaostrzenia walki z
p!"zestępcz.ością. Propozycje przewidują
m. in. przywr6cenie kary śmierci za
handel narkotykami.
NAJ\1rIĘKSZA W Azn wystawa 18-
molotów i sprzętu lotniczego z06tała 0-
twarta w indyjskim mieście Banga-
lure.
PRZEBYWAJĄCY z wizytą oficjaln
w Pekinie minister spraw zagrani\:z_
nych Egiptu, Mohamed Zajd konty-
n uowal w środę rozmowy z szefem dy_
plomacji chińskiej Czi Peng-fei i jego
zastępcą Ho Yingiem.
WE WŁOSZECH trwa strajk celni-
ków. kt6rzy domagają się nowego u-
kładu zbiorowego. W wyniku akcji
strajkowej zablokowane zostały na sta-
jach granicznych i w portach ogromne
ilości towarów wysyłanych 1.8 gra.nic,=
i nadchodzą<:ych do Włoch z innych
kiaj6w.
Z KIł,Aro
NA UNIWERSYTECIE WROCł.A W-
8KI'W odbyła się uroczystość nadania
tytułu doktora hpnoris causa prof. Ju-
lianowj Krzyżanowskiemu. emerytowa-
nemu prof
orowi Uniwersytetu War-
szaW'Ski
go. .
W STOCZNI IM. KOMUNY PARY-
SKIEJ w Gdyni odbyło się podniesie-
nie bandery na masowcu M S "Balao",
d?iesiątym statku z serii B-5
dla ar-
matora norweskiego.
W WARSZAWIE w dniach od 12 do
14 bm. przebywała delegacja Norwe-
skiej Federacji Związków Zawodowych
(LO).
. ŁÓDZCY HARCERZE szykują się do
wielkiego skoku przez At18?tyk. Ce-
lem obecnej wyprawy żeglarskiej na
jachcie typu J -80. która wyruszy w
sierpniu. jest Kuba.
J .,
.
tej sfery stosunków radziecko-amery-
kańskich oraz konieczność oparcia ich
na zasadach pełnej r6wności praw i
wzajemnych korzyści.
Sympozjum naukowe
biochemików
w dniach 16-17 bm. odbędzie si
w
Instytucie Biochemii Lekarskiej AM w
Krakowie (przy ul. Kopernika 7)
Sympozjum na temat: ..Budowa i
funkt'ja białek", organizowane przez
Polskie Towarz).stwo Biochemi
zne i
Instytut Biochemii Lekarskiej AM w
Krakowie.
Sympozjum połączone b
dzie z od-
słonięciem tablicy pamiątkowej ku
czci prof. dr Bolesława Skarżyńskiego,
profesora chemii fizjologicznej AM w
Krakowie. czlonka korespondenta PAN.
i pierwszego prezesa Polskiego Towa-
rzystwa Biochemicznego, zasłużonego
polskiego biochemika. Odsłonięcie ta-
blicy odbędzie się w dziesiątą rocznicę
śmierci tego wybitnego naukowca
17 bm. o godz. 12 w budynku Insty-
tut u Biochemii Lekarskiej przy uL Ko-
pernika. (kl)
Spółdzielnia Ogrodnicza
..Ziemi Krakowskiej"
podsumowała rok 1972
Wczoraj w Krakowie odbyło się wal-
ne zgromadzenie przedstawicieli Spół-
dzielni Ogrodniczej "Ziemi Krakow-
skiej". w trakcie kt6rego dokonaM
podsumowania działalności w 1972 r.
Pierwszy rok w nowej organizacji (z
dniem 1 stycznia 1972 Spółdzielnia
przejęła PP .,Warzywa-Owoce") był r6-
kiem sukceł;ów. Wykonano zadania pla-
nQwe we wszystkich podstawowych
dziedzinach. I tak plan skupu został
przekroczony O 15 proc.. zgromadzono
ok. 11,4 tys. ton rezerw zimowych wa-
rzyw, owoców i ziemniaków. a sieć
placówek detalicznych Spółdzielni wy-
nosiła pod koniec 1972 r. 173 punkty.
Obroty detalu przekroczyły 334 mln
zł. W trakcie wczorajszego zebrania
przyjęto także program pracy na rok
bieżący. Zadania wzrosną jeszcze bar-
dziej i trzeba będzie maksymalnego
"'Ysiłku aby je wykonać. (mik)
jący znaczenie myśli Kopernika dla
rozwoju nauki i kultury ludzkości.
W Leningradzie obchody 500-lecia
urodzin Kopernik41 7..ainaugurowano
sesją naukową oz udziałem licznego
grona przedstawicieli nauki radziec-
kiej. Podczas sesji zabierali glos m.
in.: członek prezydium Akademii
Nauk ZSRR prof. W. M. Tucz.kie-
wicz. wybitny astronom radziecki.
członek AN A. A. Michajłow i przed-
stawiciel Polskiej Akademii Nauk
prof. dr J. Rybka.
Jednocze
nie w Leningradzie o-
twarto dwie wystawy pOświęcone
dorobkowi wielkiego polskiego astro-
noma i znaczeniu jego badań dla
rozwoju wspólczesnej nauki.
W obchodach rocznic
' koperniko-
wskiej biorą udział liczne leningra-
dzk
e instytucje naukoy-e i kultural-
no-oswiatov. e.
Zabytkowe organy z Orawki -
odrestaurowane
Trwają obecnie kolejne - już XIII
- Dni Muzyki Organowej. W tym ro-
ku po raz drugi towarzyszy im zorga-
nizowana przez Pracownie Konserwa-
cji Zabytków w Krakowie konferen-
cja nauk ów a tematycznie z nimi zwią-
zana.
Przed. rokiem PKZ - 'ako pierw-
sze i jedyne jak dotąd przedsiębiorstwo
w Polsce - powołało do życia nową
pracownię konserwacji - pracownię
organów zabytkowych. Do Krakowa
przewieziono stary. cenny instrument
z kośeiółka w Orawce. Przez cały rok
. trwaly. zabiegi i prace kODSej'W8torskie
ł nad
ego rek.q1sirukc1'- Dziś organy
- zachowując walor zabytku - ą
jak nowe; ka:i:dy detal, mechanizm. zo-
stał przez fachowc6w z krakowskich
PKZ odrestaurowany. W najbUtazym
czasie powróeą na sw{)je dawne miej-
sce.
Rozpoczęta wczoraj dwudniowa kon
.ferent'ja naukowa koncentruje się nad
omówieniem prac i doświadczeń zdo.
byty ch przy konser"7acji zabytku z P-
rawki. (ak) I
Rlqd NRF formalnie zatwierdził
rewaluację marki
BONN (PAP). Gabinet ł-oTRF na nrym
posiedzeniu w środę zatwierdził for_
malnie rewalua.cję o 3 proc. marki Z'l-
chodnioniemieckiej. R6wnocześnie u_
stalił on po raz pierwszy kurl marki
zachodnioniemieckiej nie w stosunku do
dolara, lecz w stosunku do specjalnych
praw ciągnienia, tak zwanego "pap
e-
rowego złota". Wyniesie on 1 DM -
0.294389 specjalnyC'h praw cł
gt'jenia.
Nadal zimno
p odcza!!l gdy do nas za-
gląda mesmiało przed-
wiośnie. w RumunI1 mrozy
i śnidyce. Bukareszt zgmął
pod zwałamI. śniegu. pOlska
południowa znajduje SIę w
I:Ilnie wyżu brytyjskiego.
Krakowskie Biuro Prognoz
przewiduje: w górlłch 1 na
podhalu zachmurzenie du"te
z opadami śniegu. na po-
U. III }".J r. górzu umiarkowane. w cią-
gu dnia wrastające. możli-
we opady śniegu. Temperatura naj wyższa
od -3 na Podhalu do 2 i 3 stopni na po-
górzu. naJ niższa nocą od -6 do -I st,
Wysoko w Tatrach temperatura od -6 do
_I st. Wiatry umiarkowane. miejscami
doŚĆ silne z kierunkow wschodnich.
POKRYWA S:SIE2xA: Kasprowy Wierch
232 cm. Hala Gąsienicowa 134. MyśleniCkie
Turnie 150. Bukowina 59. Kutnice IIB.
Lysa Polana '6, Zakopane 62. Krynica 32.
Rabka 30. Turbacz 175. Jaworzyna 136,
2.egiestów 15. Myczkowce 21, Terka 31.
Lutowiska 36. .Cisna 45. BaIigród 27, Brze-
,'łł
-. .."-
Ki Dolne 33. Dwernik 44. Lesko 23. Solina
31. Babia Góra 1115. Hala Llpowska 190,
Zwardoń 77. Istebna 107. Skrzyczne 125,
Luboń Wielki 90, Prehyba 120. Szczyrk 6J.
Hala Ornak 110. Dolina ChochołoV. ska 95.
TEJ\IPERATUBY
14. III godz. 13: Kas-
prowy -7. Hala Gąsienicowa -6. zakopa-
ne -4, :Musz.yna, Bielsko -1. Kraków.
Nowy Sącz. Częstochowa l. Racibórz.
Kielce 2. Katowice 3. Tarnów 4. Lesko,
Przemyśl l, RzeszóW 4. Lublin 3. Kłodzko
l Snleżka -8. 'Vrocław 5. poznań 6. Wflr-
s
awa 4. Olsztyn. Białystok. Suwałki 5.
Gdańsk. Ustka ł. Szczecin S. Europa:
Berlin 8, KopentIaga '. Osio. Helsmkl l.
Moskwa. KijóW 2. .Jałta lO. Bukareszt 8.
Belgrad l. Budape5zt 3, WIedeń 2. PraKa
3. Rzym 11. Madryt 8. Lizbona 15. pary!
B, Bruksela 7. Lond
'n 8. Ateny 13. ReY-
kjavIk 8.
CIS
IE,"IE AT1\.10SFER\T-"'I,"E W Kre-
kowie z 14. III godz. 13: 742.6 mm. (-1,8
mm w stosunku do dma poprzedniego),
stan !ltały.
Sloilce wzeszło w Krako.....ie o !I.SS zaj-
dzie o 11.45. Dzie.ń jest dłutszy o 3 god
.
46 min. i ma 11 godz. 50 min. 8!1 dZleń ZI-
my. (zm)
DZIENNIK SPORTOWY
Przer\va W przedpłatach na samochód "Polski Fiat 126 p"
WARSZAWA (PAP). Jak informuje
Powszechna Kasa Oszczędności. zgod-
nie zwczełniej ogłoszonymi zasadami
ora:! w zwilłzku z tym że liczba przed-
płat na samochód osobowy "Polski
Fiat 126 p II zbliża się do liczby samo_
chodów przeznaczonych do sprzedaży
w latach 1974-1977. 15 marca 1973 T.
b
dzie ostatnim dniem przyjmowania
przedpłat na 1977 r.
Wszystkie osoby. które do 15 marca
1973 r. zgłoszą nabycie samochodu w
1977 r. i wni06ą wkład od. razu w ca-
łości lub w drodze systematycznych
wpłat miesięcznych uzupełnią wkład
do końca 1976 r. - otrzymają samo-
chody najpóźniej w 1977 r. WśrM o
s6b. kt.6re wnio::>ły przedpłaty na 1977
rok. dodatkowo zostaną rozl08owan
Z Iłł
boklm :!a.lem zawiadamiamy.
te dnia D marca 1913 r. '-mart
JAN ŚWIERCZVŃSKI
s
nlor Zwi
zku POlskich Artystów
Pi..tyków. zaslurony artysta. ma-
larz hLrtorU Polski - monumen-
taUsta.
Pogneb odbędzie się w sobot';
17 marca. o godz. ID, na cmentarzu
Rakowicklm.
Zarzlłd Okręóu Związku
pObklr:b Artyst6w Plast)'k6w
. w K.rakowle
samochody O5Ooowe ..Polski Fiat 126 p"
z produkcji roku 1974 w lkzbie 2.000
sztuk. z produkcji 19;5 roku - 9.000
sztuk i z 19.6 roku - 14.000 sztuk.
Z dniem 16 marca 1973 r. wstrzymu-
je się na 10 dni przyjmowanie przed-
płat na lata 1978-1980, aby dokonać
niezbędnych oblic:!eli na podstawie re-
jestr6w prowadzonych przez oddziały
PKO. Wznowienie prz:rjmowania
przedpłaf na lata 1978-1980 nastąpi z
dniem 26 marca 1973 r.
Prof. ROMAN
BIRKENMAVER
emerytowany pro!esor V Liceum
Ogólnoknta1t'!łcego im. A. Wltkon:-
skiego w Krakowie. b. asystent
UJ. b. d
'Tektor' Państwowe
o
Gimnazjum i Liceum W Kłodzku,
b. kie!"owmk Ośrodka Metodyczn
-
go f'izyki. w5półorganiza.or oświa-
ty na. Ziemiflch Z3chodnich. 7
-
służony pedago
. długoletni wy-
chowawco młodzież.y. 'Zmarł \V I
Krakowie 11 mart'a U73 r.
W Zmarłym tracimy drog!el'(.J
k
legę I. \'l.le 1 kll?go przyjlkclela mk.-
dzie1y.
D}'rck('j:i. Grono Pedagogł
zue.
Kon1itN RodLicieiski
l mtOltzłf'ż
,- LI("
u:n Ogóinok';
tal('
cf'
o
Im. A. WItko......sklelo 'fil Itrako"łi le
Na ringu o mistrzostwo Polski
Wc!oraj na łódzkim ringu rozpoczę-
ła ..i
pierwsza seria walk ćwiercfina-
łowych. Już. w pierwszej walce zano-
towano niespodziankę: w wadze papie-
rowej Niebudek z Kielc (wicemistrz z
ub. roku I wielokrotny reprezentant
kraju) przegrał z Chrzanowskim (Kiel-
ce). W wadze piórkowej Jagielski
(Kraków) pokonal Samotyję (Wrocław).
Warto zazna
zyć. iż w ogólnej szarzy-
ź'n:e tegorocznych mistrz06tw Samotyja
uważany jest za jednego z ciekawszych
zawodników turnieju. W lekkiej 06et-
kowski (Rzeszów) pokonał Grzechow-
skiego (Ł6dź). W lekkop6łśredniej Jaź-
wiński (Bdg.) wygrał z Bohosiewiczem
(Kr.). W wadze półciężkiej Frąszczak
(Gd.) odniósł jednogłośne zw:rcięstwo
nad Madejem (Kr.). W lekkośredniej
Janowski (Rz.) pokonał Balcerowicza
(Gd.).
W p6łcięłkiej Gorta (Warszawa) zno-
kautował Słomskiego (Bydg08zez).
Młyńczak (Rzeszów) wygrał z Front-
czakiem (Szczecin). W wadze ciężkiej
Trela (Rzeszów) wygrał z Filipkiem
(Koszalin). a w drugiej walce Waldy-
ra (Opole) zwycjężył na skutek prze-
wagi Mazura (Poznań).
Kadra-Csepel 2:0
W Warsza,,-ie rozegrano w środę
sparringowe spotkanie piłkarskie Ka-
dra PZPN'- węgierska pierwswligo-
wa druzyna Csepel Budapeszt. Zwy-
clęłyli piłkarze polscy 2:0 (1:0). Bram-
ki zdobyli: Lubański w 31 min. oraz
Gadocha w 69 min. Kadra grała w !5kła-
dzie: Szeja (Tomaszewski) - Gut. Wie-
c!orek (Cmikiewicz). Gorgoń. Anczok
(
siał) - Cmikiewicz (Kasperczak).
Deyna. Krasna (Maszczyk) - Wojcie-
chowski. Lubański. Gadocha.
Nikłe zwycięstwo hokeistów
Hokejowa reprezentacja Polski od-
niosła nikłe zwycięstwo nad Szwajca-
rią 3:1 (1 :0. 2:0. 0:1). Bramki: dla Pol-
ski - Białynicki 2 araz Szeja.
.
W Janowie hokejowa kadra. młodzie-
io""a Polski pokonała Jugosławię 6:2
(3:1. 1:0, 2:1).
15 kwietnia - bieg
o ..%ółtq ciżemkę"
..Nadwiślali.ski bieg na przełaj", o.r-
lanizowany przez AZS. stanowi konty-
nuację podobnej imprezy. urządzan
j
przez krakowski AZS od roku 192ft
Od paru lat wspołorganizatorem za-
wodów jest r6wnież nasza redakcja,
która patronuje biegowi na 1500 me-
tr6w dla niestowarzyszonych. Nagr
-
dą jest tu tradycyjnie ..Zółta citemka''.
nawiązująca do starych krakowski':h
tradycji. Wykonawcą ciżmy są
ze\\'cy-
artyści ze spółdzielni ..Gromada" w
Krakowie.
W tym roku "Nadwiślański bieg na
przełaj" rozegrany zostan;e w niedzie_
lę, 15 kwietnia na Błoniach. będzie to
już dwudziesta impreza z rzędu. Pro-
gram zawod6w przewiduje biegi n!ł
dystansach: 51100 m bieg główny o pu-
char Pr7ew Rady Narodowej m. Kra-
kowa. 2500 m o puchar AZS Kral{.Jw.
juniDrzy 2000 m o puchar KOZLA, ko.
blety 1000 m o puchar ZW Z::\.!S oraz
dla nisłowarzyszonych 1500 m o
pec-
Jalną nagrodę .,Z6ltej ciżemki". Zwy-
cięski zespół otrzyma puchar prze-
chodni kuratora Okręgu Szkolnego
Krakowsk:ego.
Imienne zgłoszenia należy przEsIać
do AZS Kraków, Rynek Gl. 44 do dnia
7 kwietnia. Zgłoszenia -. zawodników
niestows.rzyszonych do biegu na 15CO
m dokonują szkoły lub organizacoje
młod.zież.owe oraz indywidualnie os:>by
zaintereso*ane. Zgłoszenia do tego
biegu nadesłane przez kluby sportowe
nie będą przyjmm 1 7ane. zgloszenie dru-
żyny szkolnej musi być potwierdzone
przez kierownictwo szkoły. Przypomi-
namy jednocześnie nauczycielom wf
i samym biegaczom: trening do biegu
należy roz.począć natychmiast.
Decydujqcy JT'I8CZ siatkarzy
w Tarnowie
Dziś w Tarnowie w Domu Sportu o
godz. 18 rozegrany zostanie mecZ Unia
-AZS Kraków, kt6ry zadec}duje o tv-
tule mistrza ligi okręgowej. Zwycit:;:-
ska drużyna repre
entować bedzie Kra-
k6w w rozgrywkach o wejście do II
ligi. (jr)
Jutro pierwsze konkurencje Memoriału Czecha i MartJsarzówny
Dziś w Zakopanem o godz. 17 w sali
COSTiW nastąpi uroczyste otwarcie 28
międzynarodowych zawodów narciar-
skich o Memoriał Br. Czecha i H. Ma-
rusarz6wny. Impreza ta odbywa się
pod. protektoratem Związku Bojowni-
ków a Wolność i Demokrację. li mar-
ca br. o godz. 15 na cmentarzu Zasłu-
ż.onych w Zakopanem odbędzie się u-
rocz).stość odsłonięcia symbolicznej mo-
giły Bronisława Czecha. Z terenu by-
łego obozu z.agłady w Oświęcimiu po-
brana zostanie do urny ziemia i umie-
szczona pod obeliskiem w symbolicznej
mogile. W Oświęcimiu zginął Bronisław
Czech, Helena Marusarzówna została
rozstrzelana przez bitleroW1;kich oku-
pantów pod Tarnowem. B)rła kurierką
ruchu oporu; jej szczątki prze
'iezione
do Zakopanego spoczywają na cmen-
tarzu Zasłużonych.
Na Wielkiej Krokwi odbył się wczo-
raj trening skoczk6w; 104 m uzyskał
Tadeusz; Pawiusiak. Wśród Eikoczkó'v
NRD nie zobacz}.my aktualnego mi-
strza świata w lotach narciarskich Han-
sa Aschenbacba. zgłoszony jest nat
miast jego brat Dietmar. Zobaczymy
Szachy wśród niewidomych
Najpopularniejsz.ą dyscypliną sportową
wśród niewidomych są szachy. Propaga-
torem tej gry wśród mewidomYCh w Kra
kowie jest Krakowska Społdzlelnia Inwa-
IldÓw Niewidomych. Ostatnio zorganizo-
\\ala ona jut po raz trzeci w tym roku
sześC10mecz szachowy o puchar prezesa
Poleskiego. Wzięły w mm udział repre-
zentacje Lublina. Przemysia. Wrocławia.
Pozna ma. Krakowa I i Krakowa II. w
katdroJ reprezentacji występo\\'alo fi osób:
l kobieta i !J mętczyzn. Z\\'yr:i
zył Kra-
kÓw J
rzed Lublinem t Krakowem n.
rowmez rekordzistę świata w lotach
(169 m w Oberstdorf) Hansa Wosipiwo.
Z pailstw, które zapowiedziały swój
udział w Memoriale odwołały przyjazd
swych ekip Rumunia, NRF, Norwegia
i Szwecja. W Memoriale weźmie udział
11 ekip zalranicznych. dwunastą będzie
Polska. Na trasach biegowych i 5ko
z-
niacb wystąpi 105 zawcdnik6w zagra-
nicznych. na zjazdowych - 30 alpej-
czyków z zagranicy. Z alpejczyków
polskich weźmie udział cala czołówka
z wyjątkiem braci Bachledów, ktÓr:!)r
rozgrywają ostatnie konkurencje
Pucharze Swiata.
WOJCIECH J o\RZĘBOW
?-T
Km!ecik na czele
tabeli strzelców
P1'zed laty zespół krakowskiej \\
J
sł;rnął z bramkostrzelnych napastników.
Do dziś Henryk Reyman, piłkarz tej
drużyny z lat trzydziestych i wcześniej-
szych d:r:ierźy rekord w rywalizacji
najlepszych strzelc6w ligi - w rol
u
1927 zdobył 38 bramek. Potem sympa-
tycy Wisły przez długi czas narzekali
na skuteczność strzelecką swoich za-
wodników i oto jesienią ub. roku wl-
ślacy przvpomnieli sobie a dawnej
świetności: strzelili WÓWCu.s rywabm
19 bramek. W niedzielę Kmie<:ik bram_
ką zdobytą w meczu w Wałbnyt'hu
wysunął się na I miejs(,8 w tabeli
strzelc6w - 9 bramek. Na drugiej po-
zycji znajduje się Sarnat.
W Tarnowie rozegrany zosłał towa-
rzyski mecz piłkarski. w którym Tar-
novia pokonała drużynę rzeszowskiej
liii okregowej Chemika Pustków 2:0
(1 :0). Obie bramki zdobył Prokoc.
/00400_0001.djvu
4
DZIENNIK POLSKI
Nr 63
Wiceminister finansów M. Knak
w Krakowie
Salon Myśli Politycznej - to popu.
lamy c:rkl Bpotkań jaki prowadzi Stu-
denckie Centrum Kulturalne w .srodo-
wiskowym klubie "Pod Jaszczurami'".
Wczoraj studenci wyższych uczelni
Krakowa spotkali się z wiceministreJn
finansów Marianem Krzakiem.
Tytuł spotkania - "Skąd biorą t:ię w
Polsce pieniądze- dał okazję do dysku-
s;;
i na te
at obecdej sytuacji ekoJ.lo-
micznej państwa i polityki finansowej.
Prenumerata ra II kwarta'
br. nielmieniona
Nlekłóre, na .zcz
cif" nieliczn".
placówki pocztowe. błędnie iDterpre
tujl\(: wydane zarządzenie. pobrały
od naszych Abonentów (na co d
skarią się w listach do Redakcji)
wyższą nii dotychczas (52 KI, zamiast
39 zł). należność za prenumeratę
Dziennika Po)skie8'o na n kwartal
br. Postąpiono w tym wypadku n i to-
S ł u 5 z n i e. bowiem cena prenume-
raty na n kwartał br. - Bgodnie _
nasaymi komunikatami - nie ule_
Ila zmianie i wynosi n a d a I 39 d.
:Sieporozumienie. za które serde-
znie przepraszamy Prenumeratorów
powstało stł\d, te od l maja br.
"Dziennik Polski" bęcbie wychodził
dwa razy w tygodniu w zwiększoneJ
objętości, ze specjalnymi dodatkami.
a numery te będą kosztować l zł.
Podwyższona do 52 zł prenumerata
obowiązywać ma dopiero od Ul
kwartału br.. nie będzie Batem do-
tyczyc tych naszych Abonentów.
którzy zapłacili należność w dotych.
czasowej wysokości za n kwartał br.
'\Iam
nad1:leję, te wypadki tąda-
nia ł wpłacenia podwyższonej pre-
numpraty za n kwartał br. b
ły
sporadyczne. Jesteśm
td upoważ_
nieni do zakomunikowania. że nad-
płacone pieniadze zostaną przez
łSW "Prasa - Ksiązka - Ruch" po-
szkodowanym zwrócone.
JAN ŚWIERCZYŃSKI
I
nestor polskich art
'stów pIa.sty.
ków. historyczny malarz: monu-
mentallsta, rze!biarz, histor:. k
sztuki, nauczyciel I etnograf -
z.bieracz lu(!owej sztuk1 kurpiow-
skiej, uczestnik rewolucji w 1905
r.. (!ziałacz propagandowy w ple-
bisc
'cie górnośląskim. zmarł na-
gle w Krakowie, w pełni sił twór-
czych. pracując do ostatniej chv.i.li.
dnia II marca 19i3 r., w 91 roku ty_
cia.
Pogrzeb odbf;:dzie się w sobot
17
marca. o .godz. lO, na cmentarzu
Rakow:ckim - o cz
m zawiada-
miają głęboko smutne
córka i wnucwę.
Na przełomie stycznia ł lutego
ilość wniosk6w nie załatwionych. a
zakwalifikowanych do pozytywnego
rozpatrzenia pokrywała w pełni li-
mit przydzielony na rok 1973. Część
wniosk6w będzie mogła być zaspo-
kojona dopiero w miarę wpływania
bieżących spłat kredytu. W opi.aneJ
sytuacji mogło się zdarzyć. iż klien.
towi udzielono informacji o wyczer-
p8!1liu się możliwości uzyskania kre_
dytu w najbliższych miesiącach
względnie nawet w br....
Zostały wyciągnięte odpowiednie
wnioski, szczeg6lnie W odnie\!li.eniu
do udzielania pełnej i wyczerpującej
informacji - już W momencie wy_
dania wniosk6w - o aktualnych mo.-
żliwościach ł szansach załatwienia
wniOl!lkowanych pożyczek'".
WASZ REDAKTOR
TEMATYz,ULlcłY
I
Najnowocleśniejsze
elektronanędzia r Austrii
na wystawie w PPS HiL
Dla współczesnego przemysłu nie-
zwykle ważnym zadaniem jest maksy-
malne wykorzystanie posiadanego
sprzętu; więcej - unowocześnianie go
i operowanie urządzeniami najlep6zy-
mi. przynoszącymi oszczędności w pro-
dukcji. Coraz częściej nawiązujemy
ścisłe kontakty z producentami z kra-
jów kapitalistycznych. przed tym je-
dnak firmy zagraniczne prezentują po-
siadany sprzęt w formie wystaw-ofert.
Taką ekspozycję zorganizowano (dziś
ostatni dzień w n8llzej najwiqkszej fir-
mie budowlanej) w Przedsiębiorstwie
Przemysłowym Budowy Huty im. Le-
nina. Przez trzy dni austriacko.fran-
cuska firma ..Elu-export'" z Wiednia
prezentowała kilkadziesiąt najnow-
sz}"ch modeli elektronarzędzi do obrób-
ki drewna. metalu. materiałów pla-
ty:::znych. Są wśród nich modele stru-
garek. wygładzarek, pił i frezarek.
(ak)
16 k\Vietnia inauguracja lotów
na trasie Warsza-wa - N o-wy Jork
mogą nabywać bilety do US A. za zło.-
tówki. . rezerwować mIejSCa będzie
można bez okazy
rania paszportu. o..
rienta.cyjne koszty biletów w klaSie
ekonomicznej ok. 7 tys. zł w jed"1
stronę i ponad 14 tys. zł tam i z po-
wrotem. W pełnym sezonie analogicz_
nie: 9 tys. i ponad 17 tys. zł.
Obecnie LOT posiada dwa biura w
Nowym Jorku oraz jedno w Chicago
Biura te prowadzą działalność reklA-
mowo-akwizycyjną i już wiadomo, Że
ilość zgłoszonych rezerwacji dochodzi
w tej chwili do 7 ty.. Są to gł6wnie
nasi rodacy z USA. Inna nowa linia
LOT, to od 4 kwietnia połączenie z
Bliskim Wschodem. Warszawa-Dama-
szek (via Istambuł).
O komunikacji krajowej dziś krótko:
wycofano samoloty tłokowe n-u. w
ich miejsce wprowadzono 102-o15Obow@
turbośmigłowce Ił-18. W letnim roz-
kładzie lotów maszyny te obsługiweć
będą m. in. trasy z Krakowa do .to..
licy i nad morze. Ponadto z nowych
letnich połączeń warto wymienić trzy
razy w tygodniu loty na trasie Kra-
k6w-Poznail.-Kraków. (ri)
..Chopinem" nad Atlantykiem
Jako dwudziesty drugi światowy prze-
wożnik lotniczy 16 kwietnia br. wkra-
cza LOT na aU-ntycki szlak. PLL LOT
wyśle z Wan;zawy przez Amsterdam
do Nowego Jorku samoloty odrzutowe
dalekiego zasięgu Ił-52. Trzeci z tej
serii w('jdzie do eksploatacji pod na.
zwą ..Chopin". Start z Warszawy prze
widuje się w poniedziałki I czwartki n
godz. 9. przylot do Nowego Jorku o
godz. 15.15 miejscowego czasu; odloty
z Nowego Jorku w tych samych dniach
o godz. 19. a przylot do Warazawy we
wtorki i piątki o godz. 10. Linia ta
skomunikowana będzie ze wszystkimi
krajowymi trasami - również z; Kra-
k-owem.
n-62 zabiera na pokład 155 pasażer6w
(w tym 8 w kla.ie I i 147 w tzw. kla-
sie ekonomicznej). Obywatele polscy
Rolnictwo w ofensywie
Pod
obrusem
Do przeszłości już należą czasy. kie-
dy politykę rolną real1zowano na zasa-
dzie działań doraźnych, których naj-
lepszym synonimem było stowo akcja.
Mówiło się więc o a k c j i siewnej.
żniwnej, ziemniaczanej, czekając z u-
tesknieniem, ai miną te gorące dla rol-
nictwa okresy. Tfł ostatnie stwierdze-
nie można by odnieść - rzecz ja:rna -
nie do wlaścicieli gospodarstw. a do
części administracji rolnej.
Nadszedł okres, kiedy o następnych
żniwach mówi się już po zakończeniu
zbioru zbóż; o przygotowaniach do rol-
niczej wiosny - jesienią i ztmą. Dzie-
je. sie tak od niewielu Lat co prawda,
ale są podstawy do stwierdzenia, że
dZieje się coraz lepiej. Do optymizmu
upoważniajq sformułowania. jakie pa.
dly podczas wczoraj:;zego spotkania za-
:rtępcy członlca Biura Politycznego se.
kretarza KC PZPR Kazimierza Barci-
kowskiego. szefów resortów rolnictlva,
przemysłu spożywczego i lłkupu, maszy-
nowego oraz prezesa Centralnego
Związku Kólek Rolniczych z dzienni-
karzami.
Na poczqtek sprawy bieżqce: na wio-
senne zasieu'y oczekuje w calym It-rtzju-
3.400 tys. ha. Z oblicuń resortu rolnic.
WERNISAŻE
W GalerU KI ubu
Mięcbynarodowej
G
.- , Prasy i Książki w
d7:' Krakowie prezen.
tuje swoje kolaże
szwedzki artysta
Leif Norman
wystawa Kosłała
zor
anizowana. w
r3mach wymiany
między krakow.
skimi malarzami a
GaJleri Lund5
a-
tion W Sz
ecji.
Kompozycje Normana są manifesta-
cJą przeciwko światu zachodniej no.
woczesności. gdzie - zdaniem artysty
- dzieją się straszne rzeczy. Patrzy on
na ten zgiełk zdehumanizowanych lu-
dzi. maszyn i produktów z dziecinnym
przeraźeniem i zdaje się pytać: ezemu
ci okropni dorośli tak brzydko się ba.
wią? p) tanie pozostaje. niestety, bez
odpowiedzI. Dlatego jego prace są je-
dynie jeszcze jednym. pełnym ekspre-
sji donosem na neczywistość. Są w
swym estetyzmie pra"ie piękne. dow-
cipne I niezwykle pracomcie zmonto-
wane I tysięcy wycinków ilustrowanej
pruy. Swiata wprawdzie nie zbawią.
bo tego nie da się ułatwić protestami.
ale w sposób zabawny ukazują nam
raj - wizję absurdalnej cywilizacji.
Autor pisze w katalocu: "Mam na-
dzieję, :że przynajmniej jeden z moich
obrazów zdola poruszyć odbiorcę i
przybliżyć mu rzeczywistość". A Ja
pl"05zę nUlyeh polityków ł naukowców.
nuzych in:lynierów ł racjonalizator6w.
by o beJnell wystawę I przed5ta wioną
w obrazach Lelfa Normana rzeczywi_
stoś6 stanowczo i skutecznie oddalili.
Również w Galerli Pryzmat mojemy
serdeosnie zniechęcić się do łycia i
anienawidzleó siebie. świat, a zwłaszcza
blłźnich. Rysunki Stefana
echowskie.
10 - Inakom1te
o Ilustratora dzieł E.
mUa Ze
adłowiCla - są nam bliisze.
wyrastają bowiem z rodzimych skłon.
ności do mistycyzmu, erotyzmu. eks-
presJonizmu l symbollBmu. któ
to
mieszaninę niekiedy okreila się mia-
nem "chorobliwe,o romantyzmu". Ar-
tysta - .wlązany od 1929 r. se "S_cze.
pem Rogate Serce" Stanisława SzukaI_
skiego - usiłuje w swojej twórC1:oścł
obudzili Inuśną wyobraźnię I wstrzą-
5nl\6 sumieniami ludzi. któny I mrów.
czym uporem robilł 5" oje male i wifł-
kie śwIństwa.
Cół, tomlksa.m1 teł me Ib&wf lI.ę
_ !espeł
przemysłu
twa wt/nika. fil na1w
ęcej zalle}e .le
jęczmienia. żyta t p
zenicy. Kwalifiko-
wanego ziarna lłiewnego powinno wy-
lłtarczy
. podobnie jak ntUion 'roslin
pcutewnych i lładzeniaków.
N a dzień S bm. wyznaczony byl 0-
kres gotowoBci maszyn do wio.ennych
prac polowych. l można by ste tu po-
chwalić, że nigdy do tej pory
emonty
nie odbywaly się tak sprawnie. nigdy
też nie zdarzylo się by z poczqtkiem
marca 90 proc. sprawdzonych pod
względem technicznym traktorów. ku!-
tywatorów, plugów, .iewników nawo_
zowych moglo wyjechać w pole. Można
by się pochwalić i można by się z te-
go cie:rzyć - mówil Kazimierz Barci-
kow:rki - gdyby nie fakt. że owe 10
proc. niesprawnych technicznie ciqg-
ników to w języku liczb bezwzględ-
nych 30 tt/sięcy tak potrzebnych wsi
traktorów.
l tu problem następny. któremu na
wczorajszym spot1caniu poświęcono
wiele miejsca: zaopatrzenie przez
przemysl
olnictwa w sprzęt i ma:rzyny.
W jakim tempie rosną dostawy przed-
:rtawił obrazowo wiceminister A. Kopeć
z Ministerstwa Przemys ' u Ma:rzynowe-
go. Oto. Ody w poprzednich. trzech la-
tach wartość dostaw w1l1\ioda 3 mld zl.
to w br. wyniesie już 15 mld. a w la-
tach 1971-19;3 ponad 40 mld zł. czyli
więcej niż w calej poprzedniej ptęcio.
latce. -
Mnie; optymiJtycznie wyg
dalo dal-
sze przytaczanie liczb. Szacuje się bo.
wiem. że w br. można by s])Tzedać rol_
nikom masz1l1\Y za kwotę o 4 mld zł
wyższq. a w całe; pieciolatce aż o 8-
9 mld 21. To wszystko, mimo znaCZne_
go przekroczenia planu 1972 r. W pro-
dukcji maszyn rolniczych; przykladowo
o 2 tY8. traktorów t 300 kombajnów
zbożowych, by wymienit tylko maszy-
ny najdroższe.
Takie lłą otEoce decyzji ekonomicz-
nych, czyniqcych Qospoda:rowanie na
roli zawodem w pelni oplacalnym ł
coraz atrakcyjniejszym. Tak więc, :ni-
mo że przemY:rl jeszcze nie dotrzymu..
je kroku - jest to już powód do za-
dowolenia.
WOJCIECH TACZANOWSKI
W dniu 13 marca 1973 r. zmarł
JAN GAWLIK
dlugoletni czlonek Prezydium Za-
rządu Zrzeszenia Właścicieli Nie-
ruchomoścI w Krakowie. szlachet-
ny czlo'\\1ek, wzorov..y kOle-ga, za-
słutony działacz i współpracownik.
Pogrzeb odb
zie się w cz".'ar
tek 15 marca. o godzinie 13. na
cmentarzu w Krakowie - Pod-
górzu.
Zegnaj
c Go . bólem. skJadamy
równocześnie .Jego Rodzinie wy-
razy głębokiego wspólttucia.
Zans,d ł Bada Zakladowa
Znetl:len1a maśd.ciell
Nieruchomości.
Z głębokim talem. zawiadamiamy. że w dniu lO marca 1973 r. zmarł nagle
IGNACY RUMIAN
pracownik Pionu Technicznego Akademii Medycznej w Krakowie, dłU- 1
goletnl przewodn.iczący Rady Zakładowej Pionu Technicznego Związku
Zawodowego Pracownik6w Służby Zdrowia przy AM, wyróżniony Odzna_
kił ..Za \V:zorowlł pracę w Służbie Zdrowia" i Srebrną Odznaką ..Zułu-
f..ony Działacz Związkowy".
W Zmarłym utracll
śmy wzorowego pr8oC'Ownika, usłuZQnego d
.ała
u
społecmelo, serdecznego prz:rjaciela I kolegę.
Jeeo pamięci!
REKTORAT AKADFMII MEDYCZSEJ.
PODSTAWOWA ORGO\XIZ.:\CJA P.\RTYJt\.-\:
PRACOWlt."1KOW AD::\USISTRACJI AJł,
RADA ZAKŁADOWA PlOSU TECIThICZNEGO
ZWIĄZKU ZAWODOWEGO PRACOWNJKOw
5ł..U2BY ZDROWIA PRZY AM
<ł&
/00401_0001.djvu
to!.:, 63
w oJewódzkle Przedsl
blorstwo
Państwowej Komunikacji Samochodowd
Oddzial w Ośwl
clmlu.
ul. Więźniów Oświęcimia nr 15.
telefon nr 20-51. ZO-5Z
zatl'udni natychmiast:
KIERO\YCO,V z I I II kał. prawa Jazd...
do pracy w Oddziale w Oświęcimiu
oraz w placówkach terenowych w Ja-
worwie i Kętach
KIERO'VCOW z clłlgnlkowlt kał. prawa
jazdy do pracy na stanowiskach kie-
rowców w Placówce Terenowej w Kę-
tach
KIERO'''CO\V I III zawodow
kat. pra-
wa Jazdy do pracy na stanowiskach
pomocników kierowców w Oddziale
w Ośw
ęcimiu oraz w Placówce Tere-
nowej w Jaworz.nie
310XTEROW SAl\lOCBODOWYCH J: wy-
kształceniem za wodowym.
'V:rnagrodzenie wg Układu Zbiorowego
Prac
" obowiązującego w PKS.
Osobom samotnym zape\\"11ia sit: zakwa-
terowanie w hotelu robotniczym.
Zgłoszenia prz}'jmuje i informacji udzie-
la Dział Spraw Osobow).ch i Szkolenia
Zawodowego. codziennie w godz. 7-13.
w budynku Zajezdni przy ul. Więźniów
Oświęcimia nr 15. tel. 20-51. 20-52.
OBRONY PRAC DOKTORSKICH
Iłada Wydzialu Metalurgicznego Akademii Górnln:o-
Hutniczej im. St. Staszlca w Krakowie pOd.aje do wiA-
domości. ie w dniu 26 marca 18'13 r.. o lodz. 8.30.
odbędzie si
PUBLlCZSA DYSKUSJA NAD ROZPRA-
WĄ DOKTORSKĄ mgr tnt. KRZYSZTOFA KASPRZY-
KA. - Temat pracy: "Badania naclsk6w w proce
le
"zdlutnego walcowania profili okresowo zmlennych".
Promotor: prof. dr hab. 1nt.. Eugeniusz Wostek.
Recenzenci: dr hab. in:t. Marian Morawiecki (AGH
Kraków), prof. dr int. Wacław Leskie?'icz (AGH
Kraków), prof. dr hab. In:!. Stanisław Koncewicz (po-
litechnika Sląska) .
Z pracą doktorską motna się zapoznat w Czytelrn
Biblioteki Głównej AGH.
Rada Wydziału Metalurgicznego Akademii G6miezo-
HutwezeJ im. Sto Staszica w Krakowie podaje do
wiadomosc1, te w dniu 26 marca 11ł73 r.. o godz. 10.30.
odbędzie sit: PUBUCZSA DYSKUSJA NAD ROZPRA-
WĄ DOKTORSKĄ mgr Inż. JA..
A KAZANECKIEGO.
Temat pracy: ..Rozklad nactsku Jednol!ltkowe
o
W strefie odksztalcenla przy walcowaniu tulei ruro-
"ych w dwuwalco....ej walcaree skośnej typu Man-
nesmanna n .
Promotor: doc. dr hab. In!. Jan Madej.
Recenzenci: prof. dr mi. Jerzy Bazan (AGH Kra-
ków), dr hab. in!. Zygmunt Polek (Instytut Meła-
lurgii Zelaza GliWlce). proL dr hab. in!. Eugeniusz
Wostek (AGH Krako.w).
Z pracą doktorską, moma a1
upo:r;nać w CzytelnI
Biblioteki Głównej AGH.
Bada W
.dz1alu Metalurglczneco AkademU G6rnlczo-
Hutniczej Im. Sto Staszica w Krakowie podaje do
wiadomości, te w dnIu 26 marca 1973 r., o godz. 9.10.
odb
zie się PUBLICZNA DYSKUSJA NAD ROZ-
PRAWĄ DOKTORSKĄ mgr Int. WIESLAWA WERON-
SKIEGO.
Temat pracy: ..BadanIa wyprudzenia I poszerze-
nia w procesIe wzdJutnego walcowania profili okre-
sowo zmiennych".
Promotor: pro!. dr hab. In:t. Eugeniusz Wosiek.
Recenzenci: pro!. dr Int. Jerzy Buan (AGH Kra-
kó
), doc. dr h.eb. in!. Jan Madf!j (AGH Kraków),
dr hab. Int.. Zygmunt Polek (Instytut Metalurgij f:e-
laza Gliwice).
Z pracą doktorską motna .
zapoznać w Czytelni
Biblioteki Głównej AGH.
Mgr MARII ZE'MANEK
składamy wyrazy serdecznego v..""Apółczuc1a z po-
wodu śmierd MATKI.
Koleżanki I koledzy
z Instytutu Ochrony Ro'łln
Akademli Rolniczej w Krakov.ie
W dru!'ą, bolesn_ roezn1ct: imlercl mojero
Ięu
TADEUSZA ANTONIEGO
KOZŁOWSKIEGO
za spokóJ 'ego duszy, zostame odprawiona MSZA
SW. w pl2\tek 11 marca 1973 r.. o godz. I rano.
w kołelele iw. Wojciecha w KrakowIe - o czym
zaVl1adamlam wszystkim, którzy zachowali Co
w swej tyczl1wej pamięcl.
20NA
Wszyltkim. którzy okaŁ3li nam tak W:lele aerca,
-'\J:spółczuc1a I pomocy w dmach naszej rodzinnej
tragedii oraz wzięli udział w smutnym obrzędzie
pogrzebowym nasze:! szlachetnd. ukochanej
:Zony t MamuBi
dr ALICJI WĘGRZYN
serdecznie dZiękujemy..
MĄ1:. SYK I RODZICB
W trzeciĄ bolesDII ł mM.pomnłan"
rocznl«:ę wierci
śp. ks. dr Franciszka Mirka
bylego proboszcza paraf U jw. .J6zef. w Krako-
wie-Podgórzu. za spok6J .Jego duszy. zostanle
oprawiona MSZA SW.. w plJłtek II marc:a, o KO
dzinie 19, w kościele 00. Redemptoryst6w
w Podgonu.
NAJBu2S1 I P:&ZY.JACIELE
::>ZIENNIK POLSKI
PRZr:l ARGI
Zeapól Elektroctepłownl. Kraków. ul. Cleplownlcza l.
OGLASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY na ..y_
konanie remontu kapitalnego budynku elektrowni
wodnej ..Przew6z.. na Wiśle w Przewozie.
Zakres prac ob
jmuje:
l) remOnt pomleazc:ze'" locjalnych
2) malowanie hall maszyn
l) WykonanIe pokryeta da«:hu s blaehy oraz wym1a-
na rynien
ł) w
'konanle nowej elewacji zewnetrznej.
W przetargu mOKą wzi
udział przedsit:biorstwa
państwowe I spóldzIelcze.
Oferty, 1" napisem ..przetare". nalety sklada
w se-
kretariacie ZEC. Kraków. ul. Ciepłownicza 1.
Kornuyjne otwarcie ofert nastąpi 28 marca 1973 r.,
o godz. 12. w siedzibie przedsif:biorstwa. Zutrzega liit;
prawo dowolnego \\'yboru oferenta lub uniewa!nlenia
p rz
targu bez podania przyczyn.
Biuro Projektów G6rniczych w Krakowie. ul. Lubl«:z
25. OGLASZA PRZETARG NIOGRAKICZONY na wy-
konanie:
a) azaf metalowych na rysunki formatu A
I
b) !llZaf metalowych na rysunki formatu A-O
Orientacyjny koszt przedmiotowych szAt WYniesie
?koło 100.000 zł. Dokumentacja projektowa znajdu-
Je S1f: do wglądu w Dziale Inwestycji I Administra-
cji. Oferty. \IV za!Akowanych kopertach zaopatrzonych
nApisem ..przetarg'" nalety skladać w terminie do
dnia
marca br. Komisyjne ot
arc1e ofert nutl\pl
w dnIU 31. ITI br.
W przetargu mos_ ucz:estnicz
'Ć pn:edsi
biorstwa
uspołecznione oraz osoby prywatne. ZAstrzela alę
praWo dowolneKo WYboru oferenta lub unlewatnie-
nia przetargu bez podania przyczyn.
Praca
t
j
t
-
j
j
,
i
Róine
Sprzedaż
CZELAD!'Io'IKA stolarskie-
go, samodzielnego, prLYJ-
mę. Zgłoszenia z dokład-
nym opisem dotychcz8
0-
wej pracy. nAjchętniej
osobiste. W wypadku nie
przyjf:cta zWrócę kosz
przejazdu. Nałogowcy
nie zdyscyplinowani
wykluczeni. Zamte1sco-
wyro zapewniam mie!5zka-
nie. Piecha, ZyW1ec, ul
Weso!a 36, tel. 26-39, po
15-te) .
DOS'n''1ADCZONA pomoc
domowa do małżeństwa z
dzieckiem - natychmias
potrzebna. naj chętniej w
średnim "'.ieku. na stałe
Szczegółowe zg10szenla li
stowne: Katarzyna Dur-
ska. JanA Paska 6a, m I
01-640 Warszawa.
SPRZEDAM nowy magiel
elektryczno - lazowy. do
prasowania na lor
co. -
Warsztat Mechaniczny _
Wacław Sobótko, 50-327
Wrocław. ul. Sw1ętokrzy-
ska 18. K-2!17
TAKSO
IETR ..poltax 2"
- sprzedam. Kraków, uL
Białych BnOz 5, - tel.
390-85. iH 21
KOLDRY, beciki nlen'low-
l
ce. materace. wykonuje
pracownia. Kraków, Flo-
riańska 26. 1-10 8
ZADASZE
TE stalowe -
ryte eternitem. bramę
slatko\V1\, dwuo;krzydłoV'.'ą.
z furtką - spn'edam. -
Kraków. Retmańska II -
warsztat. g-lis
'1GB ekonomU główny SIMCA Aronc:!e ,.;prz'!c1am.
ksif:gOwy. dypiomowany Kraków. ul. B. Pruo;a
bIegły kstf:gowy zmieni ł/24. . g-U!!
posadę. Oferty 94 ..Prasa'
Kraków. Wiślna z.
PILNIE sprzedam syplaJ-
n1f:. Krak6w, Wodowa
11 /14. g-13 9
OBRAZ Grottlera z eks-
}:Iertyzl\, mały format -
piękny - I!Iprzedam bf!
pośrednik6w. Oferty In
"Prlł!lla.. Kraków. Wi
l-
na 2.
PRZYJMĘ pomoc domow
do f-letnIej dziewczynki.
na stałe. Wysoki@ wyna-
Irodzenie. - Oferty 175
..Prasa'. KrakOw. WiAl-
na 2.
DVPLOMOW A..
A maIlster
muzyki podejmie pracę
wychowawcz" ." domu
kultury. w szkole lub
świetlicy zakładowej. Po-
prowadzI zespoły muzycz-
ne. chóralne Itp. O!ertv
105 "PraSa'. Kraków
Wiślna I. '
wOZEK inwaUdzki marki
.. Velorex. 1 łyp 250 cm" -
stan dobry - sprzedam.
Kraków - Dębnlld uL
Boczna 13. g-IS O
UWAGA obuwnicy l wy-
twórcy pasków J Folię me-
talizowan" na płótnie. :rlo-
tą t srebrną, zalranic?;n
sprzedam. - Leokadia
Prusaczyk. Poznań. Zb
-
szyń.ska 21. tel.
-łł. od
godz. le do 18. P-ts
Nauka
WPISY na zaoczne (ko-
respondencyJne) kursy
projektantów (kalkulato-
rów) kosztorysowych, asy-
I!Itentów projektantów (in-
tynIer6w budowlanych i
mechaników), kreślarz:\.'
konstrukcyjnych, budow-
lanych, Instalacyj nych.
maszynowych - przyjmu-
je, uczegółowych piaem-
nych Informacji udziela
,.Wledza" Kraków. kod
31-139, ulica Spasowsk1e-
go B (boczna LobzowskieJ).
KRO.lU. szYcia, nową me-
todą uczy HorOdyńska.
Kraków, Garbarska 5/3.
g -18'1
WY.JEZD2AJĄCYCB za
granicę wyucz,am szybko
francuskiego. nlemieck:l
10. Lubieńska. plac A!II:en-
łowicza 3/3. tel. 128-ł2 -
lodz. 11-21. ,-III
Lokale
KUPIĘ - dwupokojoWI!
mieszkanie spółdzielcze
własnościowe. Do zamia-
ny posiadam mieukanIe
ednopokojowe, superkom-
fortowe. Oferty 99902
,Prasa"" Kraków. WiŚI-
na 2.
POKOJ komfortowy. nI
krępuJ.lłCY. w Zakopanem.
z mo!llwości_ korzystania
z laratu - we!mle w na-
em spółdzielnia. Najchęt-
niej blisko domu wczaso-
wego. Konieczne zapew-
nIeme wytywtenia. Ofer-
ty: "Prasa" Kraków,
Wlślna 2. dla nr K-2169.
Kupno
Nieruchomości
FIA T 125 p, 1300 lUb Sko-
da de Lux. po małym
przebiegu. VI okresie gwa-
rancji, w Idealnym sta-
nIe - kuplę. Olkusz, tel.
309-72. w godz. ItI-17.
1-78
..TRABANT 801" do re-
montu - kupię. Kraków,
teL 312-25, godz. 1-115.
l-la
..TRABANT'. mało utywa-
ny kupię. Tel. 582-81.
g-71B
l\-IASZYNIS automat
włoski do lodów kupię.
Podać cenę. - Oferty 157
,.prasa" Kraków. WiM-
na 2.
ZAKOPANE! Sprzedam
domek I ogr6d. Po kupnie
wolne. Wiadomość: Za-
kopane. skrytka BO.
WILLĘ nową. waln", kom-
fortową, mate być na
dwie rodziny, z dutym
dochodowym ogrodem -
sprzedam. Stanisław No-
wlrtsJd. Inowrocław 3. ul.
Rolna 9. K-21SO
NAJWIJI;CJ:.l ofert posia-
da Biuro Matrymonialne
,SYRENKA", Warszawa.
Elektoralna 11. Informa-
cje 10 z:ł znaczkami poez-
towymi.
FIAT 125 p, Skoda 1000 GARAZ samodz:lelny. al.
:MB, 100 S (po wypadku) Slowacklego H, zamienię
- kupię. - Kraków, tel. na podobny W rejonie
598-17. ,-118 osiedla PodwawelskIego.
Kraków. tel. 1503-91.
TBABANT 101, po wypad-
ku - kupi,. Podać ce-
nę. Oferty 1'2'8 ..Prasa'.
Kraków, Wiślna 2.
EMERYTKA przyjmie bez-
nteresoWnle do aweeo
mieszkania (wraz z wy-
tyw1enIem) kulturainą -
starszą pani.. Cel towa-
rzyski. Oferty 11. ..Prua"
Kraków. WUIM L
8TAJtY samochód -
tan
obojętny - kUplę. Ofer-
ty: Gdańsk lo lJuytka
-
eztcwa M. A-M
.
.,.
\I
'/'Ft Jf
'f
A
,\ 'ł u,;,
....;
.
..
'l'
I
t
.
,
-oh.
Kolejne loso\\Tanie «LajkonikID>
odbędzi
sit: w 11ledJielę 18 marca. o go-
dzinie U. "" Pałacu Młodzidy w Krako-
wie. uL Krowoderska I.
Fundusz ..piqtki" wJnosi 500.000
ZŁOTYCH.
..Czwórki I plusem" wraz z premiq
wypłacane będq po 20.000 ZŁOTYCH.
a pozostałe wygrone zgodnie z regu-
laminem.
.zyczymy dużej wygranej I
KOMUNIKA T
Wojewódzkiego Zarzqdu
Dróg Publicznych w Krakowie
o ograniczeniu ruchu kołowego
na drogach państwowych
Wojewódzki Zarz
d Dróg Publicznych
w Krakowie - za\\iadamia, że w oparciu
o art. 24 ustawy o drogach publicznych -
(Dz. U. nr 20/62, poz. 90) w okresie wio-
sennym br. na sieci dróg państwowych
woj. krakowskiego. będą wprowadzone
o.graniaenia ruchu kołowego. obejmujące:
1) zamknl
cłe całej sieci drór pa:ftstwo-
wycb dla ruchu pojazdów o pona4-
normatywnym obeląłenlu
Z) ograniczenie ruchu dla poJazd6w nof-
matywnych na odcinkach dró&' o nle-
dostatecznej nośności I za&Tożonych
występowaniem przełomów.
W związku z powyższym Zarząd zwraca
się z prośbą do użytkowników dróg o odpo-
wiednie skorygowanie przewozów cidkich.
Ograniczenia wprowadzane będą przez
Rejony Eksploatacji Dróg Publicznych
i każdorazowo ogłaszane Vi! "Dzienniku
Polskim" i ..Gazecie Krakow3kiej".
Nie przestrzeganie wprowadzonych oł1"a-
niczeń grozi:
1) sankcjami karnymi na podstawie art.
Z4. pkt. I. ustawy o bezpieczeństwie
I porządku na droga eh publicznych -
(Dz. U. Nr 53/81. poz. 295)
Z) lankcjaml karnymi na podstawie an.
SZ. pkt. 3. ustaW)" . drogach publł
z-
nych I dnia Z9 maru 1981 r. (D
. u.
Nr 20, pozo 90" z dnia 8 IV 1982 r.).
g-łZO
Ograniczenia w ruchu pojazd6w
na drogach państwowych
REDP Olkusz.
Rejon Eksploataejl Dróc Publicznych
w OlkuIlu. zawiadamia wszystkich użyt-
kowników dróg, że w związku z wystąpie-
niem wiosennych przełomów ogranicu się
sukcesywnie ruch samochodowy od dnia
l marca 1973 r.. na niżej wymienionych
odcinkach dr6g państwowych:
1) dla pojazdów o clęiarle calkowltym
ponad 8 ton. na drogach: Skala-Sle..
n1czno. Pradla-PllIca-Wolbrom. Mu-
rownła-OJc6w-Grodzłsko. W olbrom
Zarnowlec. PlUca-Zarnowlec. Bu-
ko'Wno-Boleslaw. Kraków-CheJmek
odclnek I'r.. pow. Chełmek. Trzebl-
nła-Slersza. Chrzanów-Sleraza. Bo-
lęcln-Alwernla. Krzeslowlee- Ten-
czynek-Alwerola
!) dla pojazdów o cł
iarze całkowitym
ponad 8 ton. na drogach: Tneblnl:l-
Olkusz. Clanowlce-8kała-Wolbrom.
Krzeszowlce-Lgota, Chnan6w-Jan-
kOMce. Tenczynek-Zala..-Bank..
Chrzanów-Manlska
3) dla poJazd6w o ctęłarse ealkowltym
ponad 3 tony. na drogach: Wesola-
Skała, Trzeblnla-Clęikowlee.
Ograniczenia nośności wprowadza lię
at do odwołania i nie dotyczy ono autobu-
s6w PKS rai autobusów służby drogowej.
s
SAMOCHODY OSOBOWE
wraz z kierowcq
wynajmuje
przedsi
biorstwom państwowym i in-
nym uspołecznionym zakładom Polskie
Biuro Podróży ..0 R B I S" - Oddział
Obsługi Turystycznej
w Krakowie, plac Szczepański 3
T II I e f o n nr 571-22:, 2:17-07. 240-33.
«MERA - KF AP»
KRAKOWSKA FABRYKA
APARATO\V POMIARO\VYCH
KRAKO\V. uL ZAPOLSKIEJ 38
ogłasza, że W DRODZE PRZETARGU
NIEOGRASICZONEGO zleci wykonanie
obróbki skrawaniem w zakresie toczenia:
_ kryz pomiarowych z punktowYm po-
miarem przytarezowym.
_ kryz pomiarowych ze szczelino'!\'ym
pomiarem przy tarczowym - w wy-
miarach od śred. 150 do śred. 700
mm, wyjątkowo do śred. 1000 mm.
Oferty, z napisem "przetarg", należY
'!!!kładal: do dnia 10 kwietnia 1973 r.
Komisyjne o t war c i e o f e r t nastąpi
w dniu 21 kwietnia 1973 r.. o godz. 11.
Zastrzega się prawo dowolnego wyboru
oferenta.
Ponadto .,MERA-KF AP'. zleci do wv-
konania przedsiębiorstwom gospoda:-ki
uspołecznionej prace z zakresu obróbki
wiórowej innych części na tokarkClch
kłowych typu TUB 32, TR 45 oraz to
ar-
kach rewolwerowych typu RV 32. RV 4:J
lub zbliżonych. Przewiduje
ię możliwość
wieloletniej- współpracy w tym zakresie.
Wglądu do dokumentacji technicznej
oraz informacji ustnych udziela codzien-
nie, w godz. 7-14. Dział 'IechnoloeJcz:łY,
tel. 362-20, wewn. 60 oraz Dział Zaopa-
trzenia - telefon 376-43.
Ograniczenia ruchu pojazdów
na drogach państwowych.
Rej o n Eksploatacji Dr ó g publicznych
w Krakowie. w uzgodnieniu z Wydziałem
Komunikacji Prezydium WRN w Krako-
wie. zawiadamia. że w związku z wyst
-
powaniem przełomów wiosennych, wpro-
wadza się sukcesywnie od dnia 5 m,nca
do 15 maja 1973 r., ograniczenia w ruchu
pojazdów na drogach państwowych. pole-
gające na zakazie ruchu:
n POJAZDOw O CIĘ:2;ARZE CAŁKOWI-
TYM PONAD 8 TON na drogach:
. K- l - Wieliczka-Dzłekanowlce
. K- 30 - Jawornlk-Izdebnik. na od-
cinku Rudnlk-Sułkowice
. K- ł1 - l\lurownla-Ojców
. K- 191 - Liszki-Czernłchów
II) POJAZDOW O CIĘZARZE CAŁKOWI-
TYM PONAD 6 TON na drogach:
. NR 214 - l\lszana Dolna-Lubień
. K- 5 - Myślenlce-Łapczyce, na
odcinku Myślenice-Dob-
czyce
. K- 29 - Blertowlce-Zembrzyce
. K- 31 - Kraków-Skawina-Zator,
na odcinku Skawlna-Brze-
źnica
. K- iOl - Kraków-Swlątnlki Górne
-Myślenice
. K- 102 - Wlellczka-Myślenice
. K- 104 - Mogilany-Swią.tnikl Górne
. K- 108 - Bleźanów-Grable
. K- 107 - Kraków-Niepołomice
. K- 213 - Słomnlkl-Kocmyrzów
. K- 209 - Charsznica-:Mlchałowice
nI) POJAZDOw O CIĘZARZE CAŁKO-
WITYM PONAD 3 TONY. na drogach:
. K- 36 - Kraków-Chełmek. na od-
cinku Krysplnów-Przegl-
nia
. J[- ł! - Kraków-Skała-Wolbrom.
na odcinku Kraków-Cla-
Dowlce
. K- 185 - Skawlna-Kalwarla
wice. na odcinku Kraków-
Ballee
. K- 197 - Kraków-Ballce-Kr:r;eszo-
. K- 214 - Sulechów-N owa Huta.
Ograniczenia nie dotyczą autobusów PKS
i MPK kursujących na regularnych liniach
pod warunkiem nie przekroczenia nomi-
nalnej dopuszczalnej liczby pasażerów
oraz samochodów zatrudnionych w Rejo-
nach Eksploatacji Dróg Publicznych.
Podstawa prawna:
1) ustawa o drogach publicznvch z dnia
29 marca 1962 r.. (Dz. U. nr 20 art.
24 i 25) ·
2) rozporządzenie Ministrów Komunika-
kacji i Spraw Wewnętrznych (Dz. U.
Nr 81, art. 171).
/00402_0001.djvu
6
DZIENNIK POLSKf
Nr 63
c'
o....
J
W roku przyszlym rozpoczęcie renowacji ulicy Kanoniczej I
Hołd dla historii, ale... troska o współczesność
W dniu wczorajszym na posied.zeniu Komi8ji Opiniodawczej do
spraw Odnowy Starego Mia8ta podjęte zostały Ol!ltateczne decyzje
w sprawie renowacji ulicy Kanoniczej w Krakowie, będącej jednym
z najstarszych i naj
nniejszych w Poll!lce zespołów architektonicznych.
Wykonawcą remontu
dą. oczywi-
ście. Pracownie K:mserwacji Zabyt-
ków; im też zlecono wykonanie pro-
29.548 ZŁ NA ODBUDOW
POMNIKA GRt:'N\V ALDZKlEGO
Podziękowanie
Ja udział w koncercie
W ojewódzki Związek Spółdzielni
Prac:r w Krakowie, organizator uro-
czystego koncertu zespołów regional-
nych z okazji Międzynarodowego Dnia
Kobiet w hali ..Wisły". z którego cał-
kowity dochód przeznaczony został na
odbudowę Pomnika Grunwaldzkiego-
składa serdeczne podziękowanie zespo-
łom artystycznym uczestniczącym w
koncercie: studenckiemu Zespołowi Gó.
ralskiemu ..Skalni" Akademii Rolniczej
w Krakowie, kapeli ludo",'eJ "Osiem
sióstr" z Prądnika Korzkiewskiego.
Rgionalnemu zespołowi tJLachy" z No-
wego Sącza. ZPiT ..Krakowiacy".
Dziękujemy również red. Antoniemu
'Wasilewskiemu za graficzne opraco-
wanie kart wstępu oraz Spółdzielni
Pracy ..Filmotechnika" za pomoc w
organizacji koncertu.
Fundusze uzyskane ze sprzedaży kart
wstępu w wysokości 29.540 zł przeka-
zane zostały na konto Komitetu Od-
budowj' Pomnika Grunwaldzkiego w
Krakowie.
Zbyt
łagodnie
W' pr::e:idzieli. rozpoczęcia wielkich
\1,;ios€nnych porządków w naszym
m
eście w PrezJ'dium Rady ),iarodowej
m. Krakowa odbyła się wczoraj na-
rada z udziałem przewodniczących
Dzi
lnico'9.'ych Sztabów do Poprawy Sta-
nu Sanitarnego, której celem było u-
stalenie planów działania na najbliż-
szy okres. Reprezentanci poszczegól-
nych dzielnic przedstawili na niej
sprawozdania obrazujące liczbę man-
datów i kar, oraz ilość wniosków O u-
karanie. skierowanych do Kolegiów do
spraw Wykroczeli.. Na pierwszy rzut
oka liczby mogły imponować W całej
dyskusji zaniepokoić mo
ło tylko jed-
no: d1aczego. skoro do kontroli po-
rządku i czystości w mieście angażu-
je się tak wiele osób, zdecydowana
poprawa stanu sanitarnego pozostaje
ciągle tylko na papierze? Nie pomogą
tutaj żadne tłumaczenia niedostatka-
mi środków finansowych i sprzętu.
Przyczyny chyba leżą głębiej. Popro-
siliśmy więc o rozmowę przewodniczą_
cego Miejskiego Sztabu do Poprawy
Stanu Sanitarnego, zastępcę przewod-
niczacego Prezydium Rady Narodowej
m. Krakowa Władyslawa Wepsięcia.
- Czy rzeczyu'iście obiektywne przy-
czyny uniemożliwiają zaprowadzenie
w Krakowie czystości?
- Obiektywne przyczyny, którymi
tak szermowano w trakcie dzisiejszl"j
narady w rzeczywistości oznaczają tyl-
ko brak zdecydowanej postawy jedno_
stek odpowiedzialnych za kontrolę
czystości w mieście. Kary są zbyt ła-
godne i stosowane zbyt rzadko. Mamy
już doświadczenia, że kilkakrotne u-
karanie osób opieszałych dało znako-
mite efekty: przypomn
tylko ..Delika-
tes"" w Rvnku Głównym. Wydaje się.
te .Sztaby Dzielnicowe nie mogą ciagle
Czytelnicy
BEZl\IYSLNIE...
Dawno już zlikwidowano placów-
kę "Herbapolu" przy ul. Zwierzy-
nieckiej. Została więc tylko jedna,
przy uL Szewskiej ciesząca się du-
żą frekwencją. jako że wielu ludzi
leczy się ziołami. Tę właśnie pla-
cówkę poddano remontowi, mające-
mu trwać do 31 bm. Za szybą gklf'-
pu wisi informacja. że... najbliższy
sklep zielarski znajduje się w... No-
wej Hucie (podano nawet adres).
Sprawę należało rozwiązać Inaczej;
w jednej z aptek w śródmieściu od-
dz.ć do dyspozycji ..Herbapolu" od-
rębne okienko. Zaistniała sytuacja
stanowi prawdziwy dramat dla lu-
jektów. Komisja wysunęła
tulat, aby
na czas trwania remontu PKZ doko-
nały maksymalnej koncentracji posia-
danych środków właśnie na ul. Kano-
niczej. Zgodnie z ustaleniami. prace,
które rozpoczną się już w roku przy-
szłym trwać będą około 3 lat. Trudno
jest precyzyjniej okres1ić faktyczny ter-
min ich ukończenia; nie wiadomo bo-
wiem jakie ni
podzianki kryją stare
mury. Całość zadań remontowych po_
dzielona została na dwa etapy. PKZ
zobowiązane zostały jednak do przed-
stawienia Komisji. jako integralnej
części dokumentacji. projektu organi-
zacji prac konserwatorskich. Powinno
to usprawnić przebieg robót.
Ulica Kanonicza - mimo zachowania
swego historycznego charakteru - mu-
si być oczywiście powiązana ze współ-
czesnością i chociaż pełnić będzie ODa
głównie funkcje kulturalne, nie zrezy-
gnuje się także z użytkowania istnie-
Spotkania z p.osłami
Krakowski Komitet Frontu Jed-
nOSei Karodu zawiadamia. że dzi-
siaj o godz. 18 odbędą się nastę-
pujące spotkania posłów z miesz-
kańcami: w świetlicy NIK przy ul.
Łobzo"M;kiej 67 z udziałem posła
Czesława Rachela i w Szkole Pod-
stawowej nr 96, os. Olsza 2 z po-
słanką Alojzą Kozłowską.
z
"brudasami"
zdobyć się na energiczną akcję. 5 tys.
zł mandatów. jakie nałożono w lutym
na .,brudasów" z dzielnicy Sródmiescie
to stanoWCZ9 zbyt mało!
- Padlo na naradzie sformulowanie.
te przyczyną brudu wokół posesji Je..t
brak dozorców lub też brak zaintereso-
wania ich sprawą porządków. Trudno
też podobno ustalić odpowiedzialnych
za c2ystoi
niektórych rejonów w mieś-
cie. Ile w tym prawdy?
- Przyznam. że niewiele. Wiadomo.
iż .la1l;ład odpowiada za teren wokół
swoich obiektów, oraz za połowę ulicy.
Terenami wywłaszczonymi opiekują się
odpowiednie DIM-y, które ostatnią u-
chwałą Prezydium zostały ..przypi..a-
ne" do poszczególnych dzielnic.
- Jak kształtuje się współpraca jed-
nostek kontrolujących cztJirtość z orga_
nami MO?
- W chwili obecnej bardzo dobrze.
Funkcjonariusze uczestniczą w wielu
akcjach na terenie poszczególnych
dzielnic, a obecnosć umundurowanych
osób wywołuje pożądany efekt.
- A jak ocenić "'ożna działalność
instytucji bezpośrednio odpowiedzial.
nej za właściwy stan sanitarny i hi-
gieniczny - Sanepidu?
- Wydaje się, że inspektorzy nasilić
muszą kontrole - szczególnie w pla-
cowkach handlowych, usługowych i ga-
stronomicznych, w rejonie dworców i
domów kultury. Walka o czystość w
mieście m u s i dać efekty. Jeśli za-
kłady nie będą dbać o porządek, wów-
czas będziemy karać personalnie ich
dyrektorów. Przeanalizujemy także do-
tychczasową dzialalność Dzielnicowych
Sztabów do Poprawy Stanu Sanitarne-
go. Bye może i tam potrzebne są pew-
ne zmiany... (mik)
o Krakowie
dzi starszych, którym trudno wę-
drować po aptekach. źle zaopatrzo-
nych w zioła. a jeszcze trudniej je-
chać do Nowej Huty.
. A. H.
RED. Uwagi Czytelniczki wyda:
nam si
w ealeJ rozcł
glości slus:
ne. Jeśli nawet z "yeh czy innyc
"z
l
dów oddanie okienka aptecz.
ne
o do dyspozycji sprzedawczyń 7
"Hubapolu" byłoby niemoiliwe -
is(niej
możliwości inn
'cb rozwią.
zań. choeby w postaci uruchomieni;}
s(oi"ka. w którejś a aptek lub dro-
KeriI. Sposoby wyjścia idnieM. tyl-
ko tneba ruszyĆ! kon«ptrm.
\
jących tam mieszkań. Z rejonu ulicy
wyeliminowane będą wszelkie uciążli-
we zakłady. Instytucje. kt6re posiada-
ją już tu lokalizację muszą przedłożyć
szczegółowy opis sposobu użytkowania
obiektów. Wiadomo, że na ul. Kanoni-
czej mieścić się będzie Stowarzyszenie
Polskich Artystów Plastyków. PTTK,
Towarzystwo Przyjaźni Polsko- Wło-
skiej i 'Towarzystwo Przyjaciół Sztuk
Pięknych.
W kwietniu br. ogłoszona zostanie
publiczna dyskusja na temat funkcji
ulicy Kanonlczej. Wypowiadać się bę-
dą mogli wszyscy mieszkańey Krako
wa. Zorganizowana zostanie także wy-
stawa dotychczasowych planów za
o-
spodarowania tero unikalnego zabytku.
(mi&)
1f lUlo wiedzieć i IItDnJ8fae...
. Krakowski Klub Turystyki Jaskinio-
weJ PTTK organizuje kurs dla poezą,tku-
ją,cych speleologów. Zgłoszenia kandyda-
tów przyjmuje Zarząd Klubu v: każdy
piątek w gOdz. od 18 do 20 w lokalu od-
działu krakowski£go PTTK ul. Basztowa
6 sala nr 11 do 16. III br.
Inwestycje handlowe ciągle "kopciuszkiem"
Nie dalej jak wczoraj pisaliśmy o inicjatywach handlu zmierza-
jących do polepszenia sytuacji krakowian w zaopatrzeniu w podsta-
wowe artykuły przemysłowe i spożywcze. Dzisiaj natomiast chcemy
poświęcić nieco uwagi opóźnieniom na budowach placów
k handlo-
wvch. W towarz"'stwie zastępcy przewodniczącego PrezydIUm Rady
Narodowej m. K
akowa Juliana Jaworskiego, wizytowaliśmy wczora
niektóre obiekty. Niemal wszystk ie one były już przedmiotem krytykI
prasowej. Czy coś od tej pory się zmieniło?
OS. KOZŁOWEK - PAWILON P-l
Mieścić się tutaj mają cztery sklepy
podstawowych branż; placówki te pr:>:e-
kazywane będą etapami. Na tym wła-
śnie tle wybuchł spór pomiędzy inwe-
storem a wykonawcą; jedni podtrzy-
mują tezę, że ten sposób realizacji in-
westycji jest najlepszy. drudzy nato-
miast bronią się przed "komplikacją"
jaką wywołuje. Fa.ktem jest nato-
miast. że w momencie naszej wizyty,
w pawilenie robotnicy oczekiwali na
prae:ę. Trzy dni ternu zabrakł'j im far-
by do malowania, której do chwili o-
becnej nie dowieziono. Pawilon odda-
ny ma być do użytku w ostatnich
dniach marca. ale trzeba będzie nie la-
da wysiłku, aby terminu dotrzymać.
OSIEDLE WIDOK
Gotowe są tutaj fundamenty pod
pawilon handlowy z NRD. Teren przy-
gotowany, ale... na osiedlu mieszka już
3 tys. rodzin, które zaopatrują się w
jednym kiosku! Kolejny przykład nie-
kompleksowości w przekazywaniu o-
siedli mieszkaniowych.
BRONOWICE - PAWILOS" NR 7
Będzie to duży obiekt o powierzchni
1000 m kw. Ka budowie w momencie
wizytacji pracować miało 12 osób. Tak
przynajmniej twierdził majster Albin
KowaHk. Daremnie jednak pohukiwał.
groził i prosił robotnik6w. aby wyszli
z kanał6w, w których podobno insta-
lowali niezbędne ciągi kanalizacyjne:
ekipa jak jeden mąż zniknęła! ayć
może była w tym czasie na pobliskiej
budowie prywatnego domku jednoro-
dzinnego? ..
OSIEDLE PODWAWELSKIE
O sytuacji handlowej VI tym rejonie
miasta wypisano już tomy: budowa
trzech pawilonów ciągle natrafia Da j2-
kieś trudności, a1e według opinii wy-
konawców zakonczy s
ę ona jeszcze w
roku bieżącym.
.
"'nioski z rekonesansu nie są zbyt
optymistyczne. Nieprędko jeszcze sy-
tuacja lokalowa handlu ulegnie zmia
nie, w każdym razie nie wcześniej nim
w}.konawcy nauczą się dotrzymywać
ustalonvcb terminów. Nie wydaje się
nam także, aby przyczyny, jakie maJ=t:
na swe usprawiedliwienie ekipy budo-
wlane - brak ludzi, sprzętu. niedo-
kładności w dokumentacji - uznae
można było zawsze za prawdziwe. Bo
gdy 12 ludzi znika nagle z placu budo-
wy. a kilku innych trzy dni czeka na
farbę, trudno jest kończyć roboty w
terminie. (mik)
Kalendarzy k
UWAGA,
3.lEROWCY
I PRZECHODNIE!
1973
MARZEC.
Czwartek
Widzialnośf. rano
ograniczona. W
.trefie opadów
wzrost niebezpie-
czeństwa poślizgu.
Sytuacja biome-
teoroloriczna: u-
miarkowanie ko-
rzystna.
Dy1;URY APTEK: Mogilska 16, Boh.
Stalingradu 77 (tlen), Bronowicka 38. za-
kopiańska 69. Retoryka 1, Nowa Huta A.
Struga 36 (tlen). os. Kazimierzowskie.
15
Longina
jutro
Hilarego
POGOTO
E RA
KO
Slemiradzkiego wypadki 09
zachorowania i przewozy 380-50
POdgórze 625-50, 657-57
Nowa Huta 422-22, 417-70
Grzegorzki 209-01, 205-77
DY2:URY SZPITALI: CHIRt7RGICZ:SY
L CHIRURGU DZIECIĘCEJ - Nowa Huta.
INFOR
IACJA Sl.U2:BY. ZDROWIA:
371-11, czynna całą dobę.
P
KT IXFORl\IACJI APTECZXEJ:
507-65, czynny w godz. 8-15.
TELEFOX ZAUFAXIA: 377-55, czynny
w gOdz. 17-22.
TELEFOS ZAUFA
"IA DLA l'tll.ODZIE-
2:V: 611-42. czynny w godz. 15-17.
POR
D'-łA WYCHOWAWCZA D S WY.
CHOWASIA SEKSUALSEGO MŁODZIE-
2:Y: tel. 357-66. czynny w godz. 14-18.
I
FORl\IACJA O t;Sł..UGACH: 565-88.
228-56, czynna w godz. 7-18.
PO'\łOC DROGOWA PZ:\f-KRAKOW.
te. 417-60, czynna w godz. 7-22.
TELEFONY 1\10 (u\1,'agi 1 propoz
'cje) _
216-41, 262-33.
TEA TR
IM. Sl.O"'ACKIEGO 19.15: "Ptak".
11\1. MODRZEJEWSKIEJ - nieczynn
'.
KA
ERAL?iI."Y 19.15: ..Gody ży-
cia", LUDOWY - 11: ..Niez'wykie przygo-
dy Kubusia Puchatka" M:UZYCZ?I.'"Y -
19.15: "NajpLękniejsza.'. GROTESKA - 11:
"Baśn o pięciu braC1ach".
FILHARMONIA
Godz. 9 - Ogólnopolski Konkurf; Orga-
nov..-y - II etap (otwarty). Galeria Su-
kiennice - sala MiChalOwskiego, gOdz. 20.
W
konawcy: Cappella Cracoviensis poe:!
dyr. St. Gałońskiego, K. Szostek-Radko-
"a - mezzospran, D, Sułkowska-Koślacz
- skrzypce oraz .J. Serafin - organy. W
programie: Corelli - Concerto grasso op.
6 nr 8, Vivaldi - Koncert d-moll na
skrz
.pce i organy, Martini - Coeli cori,
5 Tańców z Tabulatury Jana z Lublina,
utwory z Tabulatury klasztoru św. Du-
cha: KerU - Passacaglia.
KINO
APOLLO: "Lala" (wł. 16 1.) - 10, 12.30.
"Piękny l1stopad" (wł. 18 I.) - 15.45, II,
20.15, CHE::\oUK: "Przywilej" (ang. 16 1.) _
19, DOl\[ 2:01.XIERZA: ..DzikIe dziecko"
(fr. 18 i.) - 15.45, KIJOW: "Kopernik"
(pol. Ił 1.) - 16.30, 19.30. KULTURA: .. Wa-
hadło" (USA 18 l.) - 15.45, 18, 20.15, MI-
KRO: "Narkotyk" (fr. U! l.) - 16, lB, 20.
J.\IA!IIKOTKA: "Pierścień księżnej Anny"
(pol. 11 l.) - 11. 13, "Dzie,,;czyna z pisto-
letem" (Wł. 16 1-) - 15.30. 17.30, 19.30,
I\Ił..ODA G WARDlA: "Dziewczyna z gór"
(jug. 16 1.) - 14.45, 17, 19.15, SZTUKA:
..John t Mary" (USĄ. 16 1.) - 10.15. 12.30.
15..5, 18, 20.U;, UCIECHo\.: ..Nlebieski żoł-
nierz" (USA 16 l.) - 10. 12.15, "Wielka
włoczęga" (fr. 11 l.) - 15.30, 18, 20.15.
W -\.NDA: ,.Znikający punkt" (USA 18 1.)
- 10. 12.15. ,.Dom wampirów" (ang. 14 1.)
- 15.45. 18, 20.15, WOL
OSC: ..Klan Sycy-
lijcz).ków'
(fr. 18 I.) - 15.30. 18. 20.30.
WRZOS: "Był sobie łajdak" (USA 16 1.)
- 15.45, 18. 20.15, WIEDZA: "Polesie lu-
belskif!", ,,0 malarstwie naszego wieku",
"Rytmy ślaskie". "Na tropach soboli" -
18. WISLA: "Koniokrady" (USA 14 1.) -
11, 16, "Obława" (USA .18 1.) - 13. 18,
Z'WIĄZKO'WIEC: ..Niech bestia zdycha"
(fr. 18 I.) - 15.45, 18. DKF - "Powiększe-
nie (ang.) - 20.
NOWA HUTA
SF
KS : ..Słoneczniki (wł. 14 1.) - - 16,
18, 20. SW1A TOWID: "Mordercy w imie-
niu prawa" (fr. 16 1.) - 15.45. 18, 20.15,
l'tIALA SALA: "Zwariowany weekend"
(fr. 11 1.) - 15, 17, 19: SWIT: ..pojed
'nek
rewolwerowców" (USA 16 l.) - 15.45. 18,
20.15, ::\IALA SALA: "Zaginiony" (rum. 16
l.) - 15, li.15, 19.30.
SKAWNA
JU
AK: Nie lubię poniedziałku",
HU
lK: "Słoń z indyjskiej dżungli"
(radz. 11 1.) - 18.
ZIELO:'>:KI
KRAKO'WIAS"KA: "Kasz
be".
RÓŻNE
TOW. GEOGRAFICZ
E. Grodzka 64.
godz. 18.15 - odczyt doc. dr T. ZUi:tary:
"Krajobrazy Hiszpanii".
TOW. FIZYCZXE. Reymonta 4, godz.
n.15 - konwersatorium fizyczne z odczy-
tem prof. dr M. M1ęsowicza: ,,15-lecie
modelu firebaU'j".
TOW. HIGIEXICZXE. Kopernika 7.
godz. 18 - posiedzenie z referatem dr J.
Sienieńskiego: ,.Strefy modelowe w dzia-
łalności oświatowo-zdrowotnej w ".oje-
wództwie krakowskIm".
KLUB I\IPiK i SARP Jagiellońska l,
godz. 18 - prelekcja prof. St. PIotrow-
skiego: ..Dookoła Afryki".
l\-IDK, Czackiego 11, gOdz. 17 - spotka-
nie muzyczne pn. ..Wybitni perkusiści
jazzoWi" - pro"adzt .J. Poprawa.
KRAK. DO!\! KULTURY. R
'nek G1ówny
27, godz. 19 - wieczór muzyczny pn. ,.pol-
scy kompozytorzy XIX 1 XX wieku -
prowadzi doc. A. Mroczek: godz. 20 -
spotkanie z big-beatem prO't':ae:!zi M.
Wieczysty.
TOW. FIZJOLOGICZXE, Grzegórzecka
16, godz. 19 - zebranie naukowe z refera-
tem doc. dr St. Konturka: "Sprav.'oze:!anie
z pobyłu w pracoy.-niach fizjologicznych
USA".
l\IUZEt.!1\1 ARCHEOLOGICZXE. Posel-
ska 3, godz. 18 - prelekcja mgr Ev.-y
Rook: ,.Nie od razu Kraków zbudowano"
oraz fUmy krótkometrażowe.
TOW. HE1\IATOLOGICZNE. Kopernika
17. godz. 11 - zebranie naukowe z odczy-
tem doc. dr J. Blicharsklego: ..znaczenie
mikroskopii elektronowej v.. diagnostyce
hema tologicznej".
CZYTELNIA FRANCUSKA, .Jana 15,
godz. 19.30 - film pt. "Rue des Prairies".
l\IDK. Józefa 12 godz. 10 - poranek ba-
jek dla przedszkolaków: godz. 16.30 _
p["elf!kcja mgr.J. Dziadosza: ..Góry o-
gniem ziejące" (dla uczniów klas \'1-
Vill).
KLUB STAROWKA", Szczepańska 5,
godz. 19 spotkanie z red. M. Bobrow-
skim.
RADIO
8.10 Mel. siedmiu stolic. 9.30 Konc. Orko
Państw. Zesp. Balet. ..Bieriozka" I Państw.
Akad. Chóru Ros. 10.08 Uwertura, aria.
finał. 10.40 Aktualności kult. 10.45 Kwa-
drans dla Daniela. 11.30 Wiedeńskie wal-
ce. 11.55 Kom. o stanie wód. 12.20 Od
Rzeszowa jadą... - mel. 12.30 Konc. ży-
czeń. 12.50 Mel. lat 30- ISO-tyCh. 13.25 Po-
radnik rolnika. 14.00 Aktualności nauk.
14.30 Sport to zdrowie. 14.35 Fortepian,
saksofon, organy. 15.05 Faust w trzech
wcieleniach. 15.20 Listy z Poiski. 16.30 Non
stop przebojów. 17.00 Studio Mł. 17.1S
Kone. bez biletu. 18.05 Płyty z różnych
stron - A meryka Południowa. 18.30 Cykl:
Gmina - Urząd - Samorząd. lB.40 Pod.
wieczorek w "wiedeńskim stylu". 19.05
Muz. I Aktualności. 19.30 Goście polskich
estrad. 20.15 Mistrzowie lekkiej batuty.
20.50 Kronika sport. 21.25 Studio :r.n. 22.05
Ty i ja w piosence. 23.15 Nocna Serenada.
0.05-3.00 Pr. nocny z Poznania.
PROGRA1\f II
Wiadomości: 3.30. 4.30, 5.30, 7.30. 8.30.
11.30. 13.30.. 16.50. 18.20. 21.30.
3.30.
8.25 Prog. pogody i omówienie pr. dnia.
8.35 Sztuka życia. 9.00 Dla kI. III I IV -
.Jęz. polski. 9.40 Tu Radio Moskwa. 10.00
Kronika kult. 10.15 O. Respighi: "Pinie
rzymskie" - poemat symf. 10.40 Nie ma
marginesu. 11.00 Dla kl. VI - Historia.
11.35 Poradnia Rodztnna. 11.40 Choroby
wf!neryczne nadal groźne. 11.55 Kom. o
stanie wód. 12.05 ..Przypomnienia gosp.
12.15 Z twórcz. operowej G. Verdiego.
12.40 Aud. regionalna. 13.00 Jak być ro-
dziną - aud. 13.35 Spotkanie z aktorem
- K. Chamcem 14.15 Mag. hand1. 14.35 F.
Schubert: Ul Symf . D-dur. 15.00 Pr. dla
e:!ziewcząt 1 chłopców. 16.00 Czas i ludzie -
aud. 16.15 Pr. z Rzeszowa 17.00 Z daw-
nej L nowej muz. klasycznej. 17.20 ,.Za-
stępcza krew" - opow. 17.40 ..Nie przes?:-
kadzać - mówl się", auet. 18.40 Widno-
krąg. 19.00 Studio Mł. 19.15 Jęz. ros. 19.3
Po konc. Filh. Narod. 19.50 Muz. 2/).08
G. Puccini: "Turandot" - opera. 21.45
Wiadomości sport. 21.50 Dalszy c. opery.
22.35 Muz. 23.00 T["ybuna kompozytoró\\..
23.40 F. LLlius: Missa Brev:ssima.
PROGR.4.M nI
8.05 Mój magnetofon. 8.35 Z kompozyt.
teki M. Hadjidakisa. 9.00 ..Tajemnica
ślepych ptaków'. - odcinek powieści.
9.30 Nasz rok 73. 9.45 .Jazz-orient. 10.00
N+T. czyli nowoczesność i technika -
aud. 11.45 ..Klaudiusz i Messalina" - odc.
powieści. 12.
5 Za kierownicą. 13.00 Na
lubelskiej antenie. 15.10 Songi B. Brechta.
15.30 A koń jego malowany - rep. 15.45
\V kręgu piosenki. 16.05 Historia w szla-
froku - gawęda. HUS Na estradzie -
Osibisa. 16.45 Nasz rok 73. 17.05 ..Tajem-
nica ślepych ptaków" - odc. pov.'ieści.
17.15 Mój ma
netofon. 17.40 Ostatnia de-
ska - mag. 18.10 ..PamLęci K. Komedy"
- gra zesp. MUrbantaka. 18.30 Polit
'ka
dla wszystkich. 18.45 ..Sen'. grupy Gra-
cious. 19.05 Aktualno
ci muz... z Paryża.
19.20 KSiążka tyg. 19.35 Muz. poczta DKF.
20.00 Gdzie jest przebój! 20.25 Autorytet!
- rep. 20.45 Jęz. niem. 21.00 !\:ag. muz.
21.30 Z nagrań E. Petriego. 21.5!1 Opera
tyg. - G. Doni2:etti: ..Don Pasquale".
22.0B G\l.1azda siedmiu ,,"'ieczorów - ze.sp.
Sly and the Fami1y Stone. 22.45 ROr:1an-
tycy polskiej piosenki. 23.00 Ulubione
v.;ersze recytuje A. LutosłR.v;ska. 23.05 La-
boratorium - mag. 23.50 Spie\....a M. Wró-
blewska.
TELEWIZJA
9.00 Chemia dla kl. VII. 9.55 Historia
dla kl. VI. 10.25 Z serii: Szpieg cesarza _
film franc. 12.45 Jęz. polski dla kl. n-IV
lic. 14.00 Mat. w szkole. 16.25 Pr. dnia:
16.30 Dziennik. 16.40 Ekran z bratkif'm.
17.45 PKF. 17.55 Spiewa Maryla Rodo-
Wjcz. 18.25 Kronika (KR). 18.45 PoUgon.
19.15 Przvpominamy, radzimy. 19.20 Do-
branoc. 19.30 Dziennik. 20.05 Nieśmiert
l-
ny - fUm USA. 21.15 Ref1f'ksje. 21.45 Z
cYklu: Wieczorowy Uniwersytet dla Star-
sz
'ch Panów. 22.15 Dziennik. 22.40 Pr.
na piątek. 22.45 Techn. Roln.
PROGRA..'-I II
16.45 Pr. dnia. 16.5Q. Z biegiem Sanu.
17.15 Malarstwo Z. KrawczYka. 17.45 Pla-
styk w fabryce. 18.20 Klejnoty ryC'ers!:ie.
18.45 .Jęz. ang. 19.20 Dobranoc. 19.30
Dziennik. 20.05 Pr. folkloryst;yC'zny. 21.00
24 godzin
. 21.10 Gustaw - film węg.
21.15 Tino Rinnelt porwany - cz. II f11m
NRD. 22.35 Jęz. franc.
Z kroniki wypadków
Służba Ruchu Drogo-nego };:O inter-
wenio
ała wczoraj w 2 wyp<,d!izch. .
Ambulatorium Chirurgi
znc P
r:{lto"ia
Ratunkowego udzieliło pomocy 130 pa-
cjentom.
..
Prasowe Zakłady Graficzne, Wlelopole l.
B-12