/p0001.djvu
.
.
B I U L 1: 1 " N Nr 9-10/ 2009 (100-101)
I: I ISSN 1640-7245
ODBABIOGóR/KI
XXXI SESJA RADY
POWIATU SUSKIEGO
22 września odbyła się XXXI Sesja Rady Powiatu Suskie-
go. Jednym z punktów porządku obrad było przedstawienie
informacji na temat robót prowadzonych na drogach woje-
wódzkich, przebiegających przez powiat suski. W obradach
uczestniczyli: Adam Ślusarczyk - kierownik Rejonu Dróg
Wojewódzkich w Myślenicach, Danuta Dzida - inspektor
nadzoru oraz Antoni Sałaciak - pracownik Rejonu Dróg w
Myślenicach, obsługujący powiat suski.
Na początku obrad Przewod-
niczący Rady Tadeusz Gancarz
poprosił o uczczenie minutą ciszy
górników, którzy zginęli na skutek
wybuchu metanu w kopalni "Wujek
- Śląsk" w Rudzie Śląskiej, a także
Zdzisława Najdera, Przewodniczą-
cego Rady Powiatu Suskiego I ka-
dencji 1998-2002 i radnego II ka-
dencji, zmarłego 15 lipca br.
Uroczystym akcentem Sesji było
wręczenie Grzegorzowi Ziębie, na-
uczycielowi ZS im. W. Goetla w Su-
chej Beskidzkiej, Medalu Komisji
Edukacji Narodowej za pracę na
rzecz upowszechniania rekreacji
i rehabilitacji młodzieży niepełno-
sprawnej poprzez sport. W imieniu
wnioskodawcy głos zabrał Czesław
Fluder, reprezentujący Polskie To-
wa rzystwo Społeczno-Sportowe
"Sprawni-Razem': który podkreślił
og rom ny wkład i zaa ngażowa n ie
G. Zięby w promowanie i popula-
ryzację sportu, jako ważnego ele-
mentu aktywnego wypoczynku,
wśród dzieci i młodzieży niepełno-
sprawnej intelektualnie.
Następnie odbyła się dyskusja,
dotycząca zakresu oraz sposobu
realizacji remontów dróg woje-
wódzkich, przebiegających przez
powiat suski. Radny Jan Woźny po-
ruszył m.in. sprawę nieuwzględnie-
nia w zakresie robót remontowych
drogi nr 957 Białka-Zawoja zatoki
autobusowej przyszkole podstawo-
wej w Białce, która znacznie popra-
wiłaby bezpieczeństwo uczniów.
J. Woźny zwrócił również uwagę,
że obok szkoły było dostatecznie
dużo miejsca, aby zlokalizować za-
tokę. Do problemu ustosunkował
się A. Ślusarczyk, który powiedział,
że projekt może zawierać pewne
błędy z uwagi na to, że inwestycja
była przygotowana do realizacji
.
POWIATOWE DOZYNKI
13 września w Sidzinie odbyły się VIII Powiatowe Dożynki, zorganizowane w tym roku
przez Urząd Gminy w Bystrej-Sidzinie, Gminne Centrum Kultury, Promocji, Turystyki
i Sportu w Bystrej-Sidzinie oraz Starostwo Powiatowe w Suchej Beskidzkiej.
U roczystości, w których udział
wzięli m.in. poseł Kazimierz Hajda
i wicewojewoda małopolski Sta-
nisław Sorys, rozpoczęły się prze-
marszem barwnego korowodu,
na czele z bryczką, w której jechali
tegoroczni starostowie dożynkowi
Eugenia Zembol i Jan Stopka, na
boisko sportowe w Sidzinie. Tam
odprawiona została Msza Święta
Dożynkowa, którą celebrowali: pro-
boszcz miejscowej parafii ks. Józef
Bizoń, ks. Piotr Piekarczyk oraz ks.
prałat Marian Wolak. Oficjalnego
otwarcia imprezy dokonali: wójt
gminy Bystra-Sidzina Aureliusz Ka-
nia i starosta suski Andrzej Pająk,
którym tradycyjne bochenki chle-
ba wręczyli starostowie dożynek.
Następnie Ryszard Czaicki
- rad ny powiatu suskiego i wice-
w oparciu o zgłoszenie robót bu-
dowlanych, a nie pozwolenie na
budowę. Inwestorowi zależało na
szybkim pozyskaniu pieniędzy
z funduszy unijnych. W przypad-
ku występowania o pozwolenie
na budowę proces inwestycyjny
znacznie by się wydłużył i remontu
najprawdopodobniej by nie było.
A. Ślusarczyk dodał również, że pro-
jekt był uzgadniany z przedstawi-
cielami gmin Zawoja i Maków Pod-
halański. Z tym ostatnim stwierdze-
niem nie zgodził się radny J. Woźny
twierdząc, że żadnych uzgodnień
z gminami nie było/ a nawet istniały
zapisy umożliwiajqce realizację pro-
jektu bez konsultacji.
W dalszej części dyskusji głos
zabrał radny Jan Borys, który zgło-
sił zastrzeżenia do wykonania
przepustów na drugim kilometrze
remontowanego odcinka drogi
nr 957 w Białce. Zdaniem J. Borysa
cd. na str. 2
prezes Małopolskiej Izby Rolniczej,
Stanisław Czernik - wiceprzewod-
niczący Rady Powiatu Suskiego,
starosta Andrzej Pająk, wójt Aure-
lisz Kania i Janina Totoś z Powiato-
wego Biura Ośrodka Doradztwa
Rolniczego w Suchej Beskidzkiej
wręczyli wyróżnienia zasłużonym
rolnikom z terenu powiatu oraz
ogłoszone zostały wyniki i rozda-
ne nagrody w konkursie "Na naj-
piękniejszy ogród przydomowy,
obejście w gospodarstwie rol-
nym" (więcej na temat tego kon-
ku rsu czytaj na str. 9)
cd. na str. 3
1
/p0002.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
. Wyraził zgodę na uruchomienie
procedury przetargowej na zada-
nie związane z budową przewiązki
pomiędzy pawilonami B i C Domu
Pomocy Społecznej w Makowie Pod-
halańskim.
. Wyraził zgodę na podpisanie porozu-
mienia w sprawie współfinansowania
budowy chodnika w ciągu drogi po-
wiatowej Nr K 1669 Jordanów - Wy-
soka - Spytkowice w miejscowości
Wysoka.
. Podjął uchwalę w sprawie ustalenia
składu komisji egzaminacyjnych dla
nauczycieli ubiegających się o awans
na stopień nauczyciela mianowane-
go w sierpniu 2009 r.
. Przyjął do wiadomości treść zawia-
domienia o podjęciu przez Radę
Miejską w Makowie Podhalańskim
uchwał o przystąpieniu do sporzą-
dzenia zmian "Miejscowych planów
zagospodarowania przestrzennego"
w Gminie Maków Podhalański - dot.
miejscowości: Maków Podhalański,
Białka, Juszczyn, Kojszówka, Wie-
przec, Żarnówka.
. Przyjął do wiadomości treść zawia-
domienia o przystąpieniu do spo-
rządzenia "Studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania prze-
strzennego Gminy Zawoja", obejmu-
jącego wsie Zawoja iSkawica.
. Podjął uchwałę w sprawie realizacji
projektów w ramach Programu Ope-
racyjnego Kapitał Ludzki.
. Podjął uchwałę w sprawie zmian
w Budżecie i w Układzie Wykonaw-
czym Budżetu Powiatu Suskiego.
. Wyraził zgodę na zwiększenie licz-
by godzin wychowania fizycznego
w klasie I liceum ogólnokształcące-
go (z rozszerzonym wychowaniem
fizycznym) o 2 godziny ujmowane
w podstawowym planie nauczania
oraz o 2 godziny dodatkowych zajęć
z wychowania fizycznego, w podzia-
le na grupy w tym oddziale.
. Wyraził zgodę na zwiększenie
z dniem 1 września br. o 1/3 etatu
limitu zatrudnienia pracowników ob-
sługi w Zespole Szkół Ogólnokształ-
cących w Suchej Beskidzkiej.
. Wyraził zgodę na zwiększenie wy-
miaru zatrudnienia nauczyciela
wspomagającego o 1/3 etatu (6 go-
dzin dodatkowych) w Zespole Szkół
im. W. Goetla w Suchej Beskidzkiej na
okres roku szkol nego 2009/201 O.
. Wyraził zgodę na wprowadzenie do-
datkowych godzin dla szkół ponad-
gimnazjalnych na rok szkolny 2009/
201 O z przeznaczeniem na prowa-
dzenie zajęć pozalekcyjnych.
. Stosownie do wniosków dyrekcji
Zespołu Szkół im. św. Jana Kantego
w Makowie Podhalańskim postano-
wił wyrazić zgodę na:
a) podział na grupy na zajęciach
z przedmiotu "twórcze przeobra-
żenie świata" w klasie III Liceum
Profilowanego o profilu socjalnym,
cd. na str. 3
cd. ze str. 1
XXXI SESJA
RADY POWIATU
SUSKIEGO
niedostateczna drożność przepu-
stów oraz brak systematycznego
ich czyszczenia są przyczyną zale-
wania okolicznych domów pod-
czas obfitych opadów deszczu. Na
potwierdzenie tych faktów J. Borys
przedstawił szereg zdjęć ukazują-
cych zalane posesje.
A. Ślusarczyk, odpowiadając
radnemu J. Borysowi, zapewnił, że
zwróci uwagę odpowiednim służ-
bom, aby na bieżąco monitorowały
drożność przepustów i dokonywały
systematycznego czyszczenia. Na-
tomiast w kwestii występowania
podtopień budynków przedsta-
wiciel Rejonu Dróg Wojewódzkich
wyjaśnił, że przydrożne rowy i prze-
pusty służą tylko do odwadniania
terenów przyległych do korpusu
drogi i nie są w stanie przyjmować
i odprowadzać wody z pobliskich
pól i lasów. Rozwiqzaniem proble-
mu podtopień będzie wybudowanie
przez gminę nowego kanału ulgi/ któ-
ry będzie w stanie przyjqć nadmiar
wody - mówił A. Ślusarczyk.
Podczas sesji pytano również
o termin rozpoczęcia remontu
mostu w Stryszawie. A. Ślusarczyk
poinformował, że projekt jest goto-
wy i jeszcze we wrześniu br. będzie
ogłoszony przetarg na wyłonienie
wykonawcy, który z końcem roku
powinien przystąpić do realizacji
zadania. W trakcie remontu most
będzie zamknięty, a ruch zostanie
poprowadzony objazdami. Obo-
wiązkiem wykonawcy będzie wy-
tyczenie objazdów w porozumie-
ni u z zarządcami poszczególnych
odcinków dróg. Termin oddania do
użytku nowego mostu na Stryszaw-
ce jest określony na 31 października
2010 roku.
W części sprawozdawczej sesji
radni wysłuchali informacji o sta-
nie realizacji zadań oświatowych
w roku szkol nym 2008/2009, za-
wierającej m.in. wyniki egzaminów
zewnętrznych (maturalnego i za-
wodowego) oraz wyniki naboru
do klas pierwszych w bieżącym
roku szkolnym, którą przedstawiła
Agata Spyrka - naczelnik Wydzia-
łu Edukacji i Zdrowia, informacji
na temat potencjalnych zagrożeń,
klęsk żywiołowych oraz prewencji,
którą przedstawił Adam Kania - na-
czelnik Wydziału Bezpieczeństwa
i Zarządzania Kryzysowego, a także
zapoznali się z bieżącym funkcjono-
waniem i sytuacją finansową Krytej
Pływalni w Suchej Beskidzkiej, którą
omówił Olgierd Kierski - dyrektor
basenu.
Rada podjęła również
uchwały w sprawach:
. zmian w budżecie Powiatu Su-
skiego na 2009 rok,
. zmian w uchwale budżetowej na
2009 rok,
. pozbawienia dróg na terenie
powiatu suskiego kategorii dróg
powiatowych,
. zaliczenia do kategorii dróg po-
wiatowych ciągu drogi Skawica -
Rotnia - Juszczyn oraz drogi ul. Za
Wodą w Makowie Podhalańskim
od km 2+750 do km 4+000,
. uchwalenia Statutu Powiatowe-
go Centrum Pomocy Rodzinie
w Suchej Beskidzkiej,
. wyrażenia zgody na zakup karet-
ki specjalistycznej przez Zespół
Opieki Zdrowotnej w Suchej Be-
skidzkiej,
Nr 9-10/2009 (100-101)
. wyrażenia zgody na zakup zesta-
wu do laparoskopii przez Zespół
Opieki Zdrowotnej w Suchej Be-
skidzkiej,
. wyrażenia zgody na zakup apa-
ratu RTG kostno-płucnego przez
Zespół Opieki Zdrowotnej w Su-
chej Beskidzkiej,
. wyrażenia zgody na wynajem
540 m 2 powierzch n i przez Zespół
Opieki Zdrowotnej w Suchej Be-
skidzkiej,
. zwol n ien ia z obowiązkowego
pensum dyrektora Zespołu Szkół
im. W. Witosa w Suchej Beskidz-
kiej - Marka Kwaka,
. ustalenia trybu udzielania i rozli-
czania dotacji dla niepublicznych
szkół, ośrodków i placówek, dzia-
łających na terenie powiatu su-
skiego, o których mowa wart. 90
ust. 3 i 3a ustawy z dnia 7 września
1991 roku o system ie oświaty,
. zmiany Uchwały Nr 0049/
XVIII/152/08 Rady Powiatu Su-
skiego z dnia 27 maja 2008 roku
w sprawie określenia obowiąz-
kowego pensum dla dyrektorów,
wicedyrektorów oraz nauczycieli,
pełniących inne funkcje kierow-
n icze, w szkołach i placówkach
oświatowych prowadzonych
przez Powiat Suski,
. zlecenia Komisji Rewizyjnej zba-
dania skargi Przewodniczącego
Komisji Małopolskiej ChZZ"S" im.
ks. J. Popiełuszki (Rada jednogło-
śnie odrzuciła projekt uchwały),
. udzielenia pomocy finansowej
Gminie Maków Podhalański,
. udzielenia pomocy finansowej
Gminie Bystra-Sidzina,
. udzielenia Zespołowi Opieki Zdro-
wotnej w Suchej Beskidzkiej dotacji
budżetowej w wysokości 603 000 zł
na zadania inwestycyjne.
Osoby zainteresowane szczegółowym
przebiegiem sesji mogą zapoznać się
z protokołem, który będzie zamieszczony
na stronie internetowej Powiatu pod ad-
resem www.powiatsuskLpl, zakładka
Uchwały.
WK
POSEŁ NA SEJM RP KAZIMIERZ HAJDA ZAPRASZA
Biuro Poselskie Podstawowe
ul. Rynek 18A
34-240 Jordanów
tel/fax. 018 267 07 12
e-mail: biuroposlahajdy@op.pl
Czynne:
Poniedziałek
Środa
Czwartek
9.00-12.00
9.00-12.00
12.00-15.00
Filia biura:
ul. Rynek 19
34-200 Sucha Beskidzka
tel. 033 874 19 78
Czynne
we wtorki 8.00-11.30
W każdy poniedziałek Poseł
Kazimierz Hajda jest do dyspozy-
cji podczas dyżuru poselskiego.
2
W biurze można uzyskać
bezpłatne porady prawne
w drobnych sprawach
- w czwartki 13.00-15.00
W sprawach pilnych prosimy
o kontakt z Joanną Bednarz,
Dyrektorem Biura Poselskiego,
pod numerem telefonu:
O 504 953 596
/p0003.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
cd. ze str. 1
POWIATOWE
.
DOZYN KI
Kolejnym punktem imprezy był
Powiatowy Konkurs Wieńca Do-
żynkowego, w którym udział wzię-
ło 11 wieńców, przygotowanych
przez Koła Gospodyń Wiejskich
z terenu powiatu suskiego. Komisja
Konkursowa, w składzie: dr Urszula
Janicka-Krzywda - etnograf, folklo-
rysta, Andrzej Peć - etnolog, Miro-
sława Antos - kierownik Ośrodka
Doradztwa Rolniczego w Wadowi-
cach, przyznała:
- w kategorii "wieniec tradycyj-
ny": I miejsce KGW Zawoja i dwa
równorzędne II miejsca KGW
Sucha Beskidzka i KGW Ze-
mbrzyce (trzeciego miejsca nie
przyznano),
- w kategorii "wieniec współcze-
sny": I miejsce KGW Hucisko-Pe-
welka, II miejsce KGW Zachełm-
na, III miejsce KGW Sidzina.
Pod koniec części oficjalnej
Święta Plonów Aureliusz Kania,
wójt gminy Bystra-Sidzina, przeka-
zał symboliczną wiązankę kłosów
Stanisławowi Pudo, wójtowi gmi-
ny Jordanów, w której odbędą się
Dożynki Powiatowe w przyszłym,
2010 r.
Następnie rozpoczęła się część
artystyczna, podczas której zgro-
madzona publiczność miała okazję
obejrzeć m.in.: zespół regionalny
"Holniki", występ Koła Gospodyń
Wiejskich z Sidziny, które zaprezen-
towało przygotowany przez siebie
musical "Ewolucja Gaździny, czyli
od zapaśnice po bikini", program
biesiad no-ka ba retowy Grzegorza
Stasiaka oraz występ kabaretu "Ha-
nysy". Mimo nienajlepszej pogody
atmosferę podgrzewał niezastą-
piony w roli konferansjera Stani-
sław Czernik.
Impreza, której towarzyszyły
także wystawa twórczości ludowej
oraz przygotowane specjalnie z tej
okazji stoiska z produktami lokal-
nymi, rolnymi i gastronomicznymi,
zakończyła się zabawą dożynko-
wą.
I
POWIATOWE UROCZYSTOSCI ROCZNICOWE
I
WYBUCHU II WOJNY SWIATOWEJ
Wyjątkowo uroczysty charakter miały tegoroczne Po-
wiatowe Uroczystości Rocznicowe wybuchu II wojny świa-
towej, zorganizowane przez Urząd Gminy Jordanów przy
współudziale Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej,
które odbyły się w Wysokiej 1 września, w 70. rocznicę na-
paści hitlerowskich Niemiec na Polskę.
W uroczystościach wzięli udział
kombatanci, pamiętający tamte
dni, przedstawiciele władz samo-
rządowych, 25 pocztów sztan-
darowych, kompania honorowa,
orkiestra, g ru pa rekonstru kcyj na
z Bielska-Białej, młodzież szkol-
na, mieszkańcy Wysokiej i okolic
oraz konny Szwadron Toporzysko
w barwach Pułku 3 Strzelców Kon-
nych im. Hetmana Polnego Koron-
nego Stefana Czarnieckiego.
Na początku obchodów grupa
aktorów z Nowego Sącza przed-
stawiła okolicznościowy program
słowno-muzyczny, a następnie
odbyła się polowa msza św., którą
odprawił proboszcz parafii w Wyso-
kiej, ks. Mariusz Flanek, zaś homilię
wygłosił o. Andrzej, bernardyn z Kal-
warii Zebrzydowskiej. Po mszy św.
nastąpiło poświęcenie i przekazanie
sztandaru Szwadronowi Toporzy-
sko. W dalszej części uroczystości
głos zabrali m.in.: wójt gminy Jorda-
nów Stanisław Pudo, wicewojewoda
małopolski Stanisław Sorys, starosta
suski Andrzej Pająk (treść przemó-
wienia publikujemy na str. 4) oraz
Ja mes J u rczyk, prezes Beskidzkiego
Koła Maczkowców z Bielska-Białej.
Następnie odczytano apel pole-
głych, oddana zostało salwa honoro-
wa oraz złożone zostały wieńce pod
pomnikiem obrońców Wysokiej.
Wieńce składali m.in.: poseł na Sejm
RP Kazimierz Hajda, przedstawiciele
władz samorządowych, instytucji,
stowarzyszeń i szkół. Obchody za-
kończyło odśpiewanie "Roty".
Każdy z uczestników uroczysto-
ści otrzymał specjalny okoliczno-
ściowy medal, wydany przez wójta
gminy Jordanów z okazji 70. rocz-
nicy wybuchu II wojny światowej
i bitwy o Wysoką, a po zakończe-
niu obchodów goście zostali pod-
jęci przez gospodarzy gminy woj-
skową grochówką.
3
Nr 9-10/2009 (100-101)
ML
cd. ze str. 2
b) utrzymanie 1/2 etatu nauczyciela
wspomagającego w roku szkol-
nym 2009/201 O.
. Podjął uchwałę w sprawie wyrażenia
zgody na zakup przez Zespół Opie-
ki Zdrowotnej w Suchej Beskidzkiej
aparatu RTG przyłóżkowego dla Od-
działu Neonatologicznego.
. Przyjął do wiadomości treść wy-
stąpienia pokontrolnego z przepro-
wadzonej w Powiatowym Zespole
ds. Orzekania o Stopniu Niepełno-
sprawności kontroli kompleksowej
oraz informację w sprawie założeń
do zmian struktury organizacyjnej
i terytorialnej systemu orzecznictwa
o niepełnosprawności w wojewódz-
twie małopolskim.
. Zatwierdził oddziały klas I dla doro-
słych Zespołu Szkół im. W. Witosa
w Suchej Beskidzkiej (4 oddziały)
oraz Zespołu Szkół im. św. J. Kantego
w Makowie Podhalańskim (I oddział).
. Wyraził zgodę na przydzielenie 32
godzin nocnych w Internacie Zespołu
Szkół im. W. Witosa w Suchej Beskidz-
kiej w roku szkolnym 2009/201 O.
. Podjął uchwałę w sprawie wyrażenia
zgody na zawarcie przez Zespół Szkól
im. W. Goetla w Suchej Beskidzkiej
kolejnych umów najmu pomiesz-
czeń wobiektach szkoły z dotych-
czasowymi najemcami.
. Wyraził zgodę na wydatkowanie
kwoty 2400 zł ze środków Powiato-
wego Funduszu Ochrony Środowi-
ska i Gospodarki Wodnej z przezna-
czeniem na zakup 3 szt. pompek do
układów solarnych oraz 180 I glikolu
dla Zespołu Szkół im. W. Witosa w Su-
chej Beskidzkiej, DPS w Makowie
Podhalańskim oraz Łętowni.
. Podjął uchwałę w sprawie przezna-
czenia środków finansowych z Bu-
dżetu Powiatu Suskiego na usuwanie
szkód powodziowych z 2009 roku
na następujących drogach powiato-
wych:
a) Nr K 1677 Zubrzyca - Sidzina - By-
stra - Łętownia od km 4+900 do
km 21 +800,
b) Nr K 1690 Maków-Grzechynia-Za-
woja, w km 4+200 do km 9+150.
. Wyraził zgodę na wydatkowanie
kwoty 2 000 zł ze środków Wydziału
Kultury, Kultury Fizycznej, Turystyki
i Promocji Powiatu z przeznacze-
niem na zakup nagród w postaci
sprzętu sportowego za zwycięstwo
we współzawodnictwie sportowym
szkół w roku szkolnym 2008/2009.
. Przychylił się do wniosku Dyrektora
Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wy-
chowawczego w Makowie Pod-
halańskim i zatwierdził propozycję
utworzenia dodatkowego oddziału
klasy II Gimnazjum nr 2, wchodzące-
go w skład SOSW.
. Podjął uchwałę w sprawie wyraże-
nia zgody na wynajem przez Zespól
Opieki Zdrowotnej w Suchej Beskidz-
kiej 2 m 2 ściany poczekalni Poradni
cd. na str. 4
ML
/p0004.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
cd. ze str. 3
Okulistycznej Szpitala Rejonowego
w Suchej Beskidzkiej z przeznacze-
niem na umieszczenie tablic infor-
macyjnych gabinetów optycznych.
. Podjął uchwałę w sprawie wyraże-
nia zgody na wynajem przez Zespół
Opieki Zdrowotnej w Suchej Be-
skidzkiej pomieszczeń o powierzch-
ni 29,04 m 2 , znajdujących się w bu-
dynku kotłowni Szpitala Rejonowe-
go w Suchej Beskidzkiej, z przezna-
czeniem na pomieszczenie socjalne
i magazyn gospodarczy.
. Postanowił zabezpieczyć w Bu-
dżecie Powiatu na 2010 rok środki
z przeznaczeniem na zatrudnienie
na umowę-zlecenie uprawnionego
geodety, który w zakresie swoich
czynności będzie mieć regulację
stanu prawnego nieruchomości za-
jętych pod drogi powiatowe. Umo-
wa zawarta zostanie na okres od
stycznia do grudnia 201 O roku.
. Postanowił wyasygnować kwotę
50000 zł ze środków Budżetu Po-
wiatu z przeznaczeniem na wykona-
nie robót związanych z:
a) remontem elementów drewnia-
nych mostu w Grzechyni,
b) udrożnieniem zamulonych ro-
wów na odcinku drogi Łętownia
- Naprawa,
c) uzupełnianiem ubytków na-
wierzchni,
. Ustalił, że wzorem lat ubiegłych,
Powiat będzie współpartycypował
z gminami w kosztach realizacji
zadań budowy chodników. Wyso-
kość udziału finansowego Powiatu
w tego typu działaniach będzie
wynosić maksymalnie 10% warto-
ści zadania z uwagi na konieczność
zaangażowania znacznych środków
finansowych w rozpoczęte już za-
dania, związane m.in. z przebudową
i modernizacją dróg powiatowych:
Zubrzyca - Łętownia oraz Kuków
- Tarnawa - Mucharz - Śleszowice.
. Nie wyraził zgody na przystąpienie
do programu "Moje boisko, Orlik
2012", realizowanego z inicjatywy
Ministerstwa Sportu i Turystyki.
. Pozytywnie zaopiniował przesłany
przez Zarząd Dróg Wojewódzkich
w Krakowie projekt aneksu do umo-
wy w sprawie współfinansowania
przygotowania zadania inwestycyj-
nego pn.: Budowa obejścia Zembrzyc
w ciągu drogi wojewódzkiej nr 956.
. Podjął uchwałę w sprawie zatwier-
dzenia zmian w Programie Napraw-
czym Domu Pomocy Społecznej
w Makowie Podhalańskim.
Redakcja "BP" informuje, że pełna treść
cytowanych powyżej uchwał Zarządu
Powiatu jest dostępna w Biuletynie In-
formacji Publicznej Powiatu Suskiego
- wejście na stronę umożliwia zakład-
ka BlP na naszej stronie internetowej
www.powiatsuski.pl
opracowal WK
.
Nr 9-10/2009 (100-101)
,
BOLESNEJ PRZESZŁOSCI
. ,
NIGDY NIE MOZNA ZAPOMNIEC
Przemówienie starosty suskiego Andrzeja Pająka, wygłoszone podczas
Powiatowych Uroczystości Rocznicowych Wybuchu II Wojny Światowej
w Wysokiej, 1 września 2009 r.
IIObywatele RzeczypospoliteJ no-
cy dzisiejszej odwieczny wróg nasz
rozpoczqł działania zaczepne wobec
państwa polskiego/ co stwierdzam
wobec 80ga i histori(
Tymi słowami z orędzia prezy-
denta Rzeczypospolitej Ignacego
Mościckiego z 1 wrześn ia 1939 r.,
wygłoszonego dokładnie 70 lat
temu, pragniemy przez chwi-
lę przenieść się w tamten czas
i ponownie przypomnieć sobie
ówczesne wydarzenia. Wydarze-
nia, które tak bardzo zaciążyły na
losach naszego narodu, na losach
Europy, a skutki ich odczuwamy do
dnia dzisiejszego. Doświadczamy
tego boleśnie, gdy słyszymy coraz
to nowe oskarżenia, płynące pod
adresem Polski i Polaków. Oskarże-
nia te są niepojęte w swoim cyni-
zmie - ofiary przedstawia się w roli
katów i najeźdźców, a okupantów
i tych, co rozpoczęli wojnę, czyni
się pokrzywdzonymi.
Czy dzisiaj, 1 września 2009 r.,
nie przychodzi nam zamiast spo-
kojnie świętować - walczyć? Tym
razem walczyć o pamięć i prawdę.
Historia musi się opierać na praw-
dzie. Historia jest zasadniczym
elementem świadomości poszcze-
gólnych narodów. Zwłaszcza na-
sza, zawierająca tak tragiczne wy-
darzenia, powinna być szczególnie
wyrazistym elementem naszej
świadomości. Ta walka dzisiaj jest
szczególnie na czasie, gdy Rosjanie
znów fabrykują swoją przeszłość,
pisząc nam naszą historię. Oskar-
żają nas o współpracę z Hitlerem,
broniąc krwawego pochodu Stali-
na i jego mordów. Ofiary przedsta-
wia się jako katów i zbrodniarzy.
Naszym podstawowym obo-
wiązkiem i powinnością jest po-
znać tą h istorię i ją pa m iętać. Dzisiaj
jest szczególna okazja, aby przypo-
mnieć te wydarzenia, których rocz-
nice jubileuszowe obchodzimy
w tym roku.
Czy w tym roku obchodziliby-
śmy 70-lecie rozpoczęcia II wojny
światowej, wspominalibyśmy na-
jazd Armii Czerwonej na Polskę,
przypominalibyśmy 65. rocznicę
"godziny W"? Czy odsłanialibyśmy
obelisk na Policy w 40. rocznicę
katastrofy lotniczej i czy byłyby
obchody upamiętniające wybory
4 czerwca 1989 r.?
Nie byłoby obchodów rocz-
nicowych, nie byłoby tylu milio-
nów ofiar i podziału kontynentu
żelazną kurtyną oraz zniewolenia
tylu narodów Europy Środkowo-
Wschodniej bez tego wydarzenia.
Jakie to wydarzenie i kiedy ono
było? Bo tragedia Europy, tragedia
Polski nie zaczęła się 1 września
1939 r.!
Tragedia Polski i narodów Eu-
ropy rozpoczęła się 23 sierpnia
1939 r. To właśnie w tym dniu dwa
systemy totalitarne - nazizm i ko-
munizm, których uosobieniem są
Hitler i Stalin, doszły do porozu-
mienia. Ich przedstawiciele: Rib-
bentrop i Mołotow podpisali tajny
układ - faktycznie IV rozbiór Polski
i dokonali podziału stref wpływów
w Europie Środkowej. Szokujące
porozumienie skrajnych wrogów,
które zmieniło losy świata.
Podstawowe zręby tego poro-
zumienia zostały przygotowane na
początku sierpnia 1939 r., podob-
nie jak punkty o współpracy go-
spodarczej. Hitler, gdy dowiedział
się, że Związek Sowiecki wesprze
go gospodarczo, odetchnął. liNie
musimy obawiać się blokady. Ze
Wschodu dostaniemy zboże/ bydło/
węgiel/ ołów i cynkII. Gdy zakończo-
no negocjacje i podpisano traktat
w nocy z 23 na 24 sierpnia, Stalin
wzniósł toast: II Wiem/jak bardzo na-
ród niemiecki kocha swego Fuhrera/
chciałbym zatem wypić za jego zdro-
wieli. Hitler o podpisaniu traktatu
dowiedział się w Berghofie. Gdy
adiutant przyniósł mu rozszyfro-
waną depeszę z Moskwy, z dziką
fu rią dwa razy uderzył w stół, wy-
krzykując: "Mamy ich". Dwa syste-
my totalitarne, które różniły się tyl-
ko szyldem, w imię którego rościły
sobie prawo zabijania ludzi i naro-
dów, porozumiały się. Jedni uznali,
że mają prawo zabijać w "imię wal-
ki ras", a drudzy w "imię walki klas".
Na mocy tego traktatu dwaj
sojusznicy najechali 70 lat temu
Polskę. Jeden 1 września, a drugi
17 września. Ostateczna korekta
traktatowych ustaleń została do-
konana 28 września 1939 r. Rib-
bentrop przyleciał wówczas do
4
Moskwy po raz drugi. Podpisał
niemiecko-sowiecki traktat "o gra-
nicach i przyjaźni", zwany drugim
układem Ribbentrop-Mołotow.
Niemiecki dyplomata Gustaw Hil-
ger tak opisał wyznaczenie "granic
przyjaźni": lIStalin grubym niebie-
skim ołówkiem własnoręcznie wy-
tyczył linię (...) Na podstawie owego
szkicu niemiecko-sowiecka komisja
graniczna musiała później wytyczyć
granicę/ która to praca kosztowała
wiele wysiłku i prowadziła do długo-
trwałych dyskusji/ albowiem sowiec-
cy rozmówcy niewolniczo trzymali
się niebieskiej linii nawet wówczas/
gdy nie miało to sensu/ jak choćby w
wypadku podziału małych miejsco-
wości i osiedli - tylko dlatego/ ze linię
wytyczył sam Stalin II. Stalin, złożyw-
szy podpis pod mapą, śmiejąc się,
zapytał niemiecką delegację: liCzy
mój podpis jest dla was wystarcza-
jqco czytelny? Także Ribbentrop
podpisał sowiecki egzemplarz
mapy grubym czerwonym ołów-
kiem. Oba mocarstwa we wspól-
nym komunikacie poinformowały
światową opinię publiczną o "osta-
tecznym rozwiązaniu problemów
wynikających z upadku państwa
polskiego".
65 lat temu - dokładnie 1 sierp-
nia 1944 r. o godz. 17.00, "Godzinie
W", która dla okupowanej Warsza-
wy była godziną wolności, wybu-
chło powstanie warszawskie. To
zryw stolicy, by uzyskać wolność,
zanim drugi okupant zawładnie
miastem i narodem. I to powsta-
nie obydwaj okupanci utopili we
krwi. Naród wykrwawiony nie był
w stanie obronić się przed komu-
nizmem. Jedni zostali przepędzeni
przez drugich. Nazizm został za-
stąpiony przez komunizm. Polska
utraconych Kresów Wschodnich
już nigdy nie odzyska. Na 45 lat
wejdzie w sowiecką strefę wpły-
wów. Skutki wojny i obu okupacji
odczuwamy do dzisiaj.
IISqdzę/ że komunizm był bardziej
totalitarny od nazizmulI - uważa Ri-
chard Pipes - doradca prezydenta
USA Ronalda Reagana. IIW hitle-
rowskich Niemczech Aryjczycj0 czyli
większość/ nie odczuwali prawie
wcale tego/ że żyjq w państwie totali-
tarnym. Cieszyli się niemal całkowitq
/p0005.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
swobodq. Naziści mordowali Żydó
Polaków i Rosjan. Sowieci natomiast
oprócz tego/ że przykładali znacznie
większq wagę do kontroli każdej jed-
nostki/ tworzqc upodlajqcy system
wzajemnej podejrzliwości/ jeszcze
dużo bezwzględniej dbali o jego
działanie. Mordowali wszystkich bez
wyjqtku i bez powodu. Bez względu
na rasę/ narodowość i wyznanie/l.
W minioną niedzielę w Skawicy
na górze Polica został odsłonięty
obelisk, poświęcony tragicznie
zmarłym 40 lat temu 53 osobom,
które leciały samolotem z Warsza-
wy do Krakowa. Było to 2 kwietnia
1969 r. Na pewno wielu zastanawia
się, co to ma wspólnego z układem
Ribbentrop- Mołotow? Samolot nie
rozbił się "normalnie". To ludzie -
jednej ze stron tego układu, którzy
strzegli tego systemu zniewolenia
- nie dopuścili, by samolot wylą-
dował w innym kraju. Pięćdziesię-
ciu trzech zabitych - cóż to za ilość
- znikoma wobec milionów, które
pochłonął ten system! Najbliżsi
zaginionych nadal nie znają całej
prawdy o wypad ku, który przerwał
życie ich bliskich.
W tym roku mija 20 lat od pa-
miętnych wyborów 4 czerwca
1989 r., które stanowiły istotny
etap na drodze naszego Narodu
ku uzyskaniu politycznej wolności.
Świętujemy tę rocznicę wyborów
jako wydarzenie oznaczające wyj-
ście z sowieckiej strefy wpływów,
powstałej na mocy często dzisiaj
wspominanego układu.
Upiory przeszłości odradzają
się tak w Rosji, jak i w Niemczech.
Historia uczy, że zawsze te kraje
potrafiły ze sobą zgodnie współ-
pracować. I zawsze ta współpraca
boleśnie dotykała Polskę i Polaków.
Wspomniany już dzisiaj Richard
Pipes zauważa: /IRosjanom czasy
sowieckie kojarzq się przede wszyst-
kim nie tyle z masowymi mordami/
wywózkami i zezwierzęceniem/ ile
z potęgq ich kraju. Zwiqzek Sowiecki
był przecież prawdziwym imperium/
z którego ludzie nad Wołgq sq dum-
Nr 9-10/2009 (100-101)
ni do dziś. Dla Rosjan niezmiernie
ważne jest to/ by mieszkać w kraju/
o którym mówi się /Imocarstwo/l.
W przepisywaniu historii i wybielaniu
zbrodni widzq zwykłq nostalgię za
dawnq potęgq./1
A po zachodniej stronie naszej
granicy działa Związek Wypędzo-
nych z Eriką Steinbach, od której
tak do końca nigdy nie odcięła się
kanclerz Angela MerkeI.
Idąc ku przyszłości, nigdy nie
można zapomnieć bolesnej prze-
szłości, bo wtedy można jej po-
nownie boleśnie doświadczyć.
Andrzej Pająk
Starosta suski
POWIATOWA INAUGURACJA ROKU SZKOLNEGO
2 września w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Suchej Beskidzkiej odbyła się Powiatowa Inauguracja Roku Szkol-
nego, połączona z oddaniem do użytku nowej sali gimnastycznej. W uroczystości udział wzięli m.in.: członek Zarządu
Województwa Małopolskiego Marek Sowa, Małopolski Kurator Oświaty Artur Dzigański, senator RP Stanisław Bisztyga,
poseł RP Stanisław Rydzoń, starosta suski Andrzej Pająk, radni powiatowi, wójtowie, burmistrzowie, grono pedagogiczne
oraz licznie zgromadzona młodzież szkolna. Inaugurację poprzedziła msza święta w kościele parafialnym w Suchej Be-
skidzkiej, konclebrowana przez ks. infułata, archiprezbitera kościoła mariackiego w Krakowie Bronisława Fidelusa, rektora
Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie ks. prof. Jana Dyducha oraz proboszcza suskiej parafii ks. Stanisława
Bogacza.
U roczystość rozpoczął dyrek-
tor ZSO Jan Zadora, który powitał
gości, po czym nastąpiło symbo-
liczne przecięcie wstęgi, którego
dokonali: A. Dzigański, M. Sowa,
A. Pająk oraz J. Zadora. Następnie
ks. S. Bogacz poświęcił obiekt.
W dalszej części uroczystości
głos zabrał starosta A. Pająk, któ-
ry podkreślił, że zaledwie rok temu
miało miejsce wmurowanie kamie-
nia węgielnego/ a dzisiaJ po dwu-
nastu miesiqcach wytężonej prac
świętujemy przekazanie do użytku
społeczności szkolnej nowoczesnej
sali gimnastycznej. Tak szybkie
ukończenie inwestycji nie byłoby
możliwe bez wsparcia finansowe-
go samorządu województwa, któ-
ry dysponując środkami unijnymi
w ramach Małopolskiego Regio-
nalnego Programu Operacyjnego
na lata 2007-13 przyznał dofinan-
sowanie w wysokości 1 162 473 zł.
Z budżetu Powiatu przeznaczono
816 075 zł, a łączny koszt całego
zadania wyniósł 1 978 548 zł. Na-
stępnie A. Pająk zaznaczył, że roz-
wój bazy edukacyjnej i sportowej
szkół jest jednym z podstawowych
priorytetów Zarządu Powiatu oraz
Rady Powiatu, czego potwierdze-
niem są dotychczasowe działania,
które doprowadziły do uzupełnie-
nia i odnowienia zaplecza spor-
towego większości szkół. Prawie
wszystkie szkoły ponadgimnazjalne/
prowadzone przez Powiat dysponu-
jq nowymi bqdź gruntownie przebu-
dowanymi obiektami do prowadze-
nia zajęć wychowania ftzycznego.
Do wykonania pozostała jeszcze tyl-
ko sala gimnastyczna przy Zespole
Szkół im. św. Jana Kantego w Mako-
wie Podhalańskim/ gdzie l września
br. odbyło się wmurowanie kamienia
węgielnego w fundament nowej
sali - mówił A. Pająk. Drugą części
wystąpienia starosta poświęcił in-
auguracji roku szkolnego oraz 70.
rocznicy wybuchu II wojny świato-
wej (treść przemówienia publiku-
jemy na str. 6 "BP"). Kończąc swoje
wystąpienie A. Pająk podziękował
wszystkim, którzy swoją pracą i za-
angażowaniem przyczynili się do
powstania sali, a w szczególności
Wydziałowi Inwestycji i Rozwo-
ju Starostwa Powiatowego, który
skutecznie przygotował wnioski
aplikacyjne o środki unijne oraz
nadzorował przebieg inwestycji.
Ten wspaniały obiekt to pomnik
wytrwałości ludzi/ którzy podjęli de-
cyzję o budowie sali i przyczynili się
do jej realizacji - mówił dyrektor
Liceum Jan Zadora, który w imie-
niu całej społeczności szkolnej
przekazał wyrazy wdzięczności
dla wszystkich zaangażowanych
5
w budowę sali. Dla ich uhonoro-
wania dyrekcja szkoły przygoto-
wała podziękowania, które przeka-
zano: marszałkowi województwa,
członkom Zarządu województwa,
władzom powiatu, wszystkim
radnym powiatowym, głównemu
wykonawcy oraz naczelnikowi Wy-
działu Inwestycji i Rozwoju Staro-
stwa Powiatowego.
Podczas uroczystości nie za-
brakło też występu o charakterze
patriotycznym, przygotowanego
przez uczniów szkoły. Wykonania
wokalne pięciu pieśni upamiętnia-
jących rocznice historyczne, przy-
padające w tym roku, połączono
z projekcją multimedialną. Uroczy-
stość zakończył pokaz sportowy
w wykonaniu młodzieży.
WK
/p0006.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
Nr 9-10/2009 (100-101)
.
WSZYSTKO BIERZE ZYWOT Z IDEAŁU
Przemówienie starosty suskiego Andrzeja Pająka, wygłoszone podczas Powiatowej Inauguracji
Roku Szkolnego w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Suchej Beskidzkiej, 2 września 2009 r.
Rozpoczynamy kolejny nowy rok
szkolny. Temu rozpoczęciu jakzawsze
towarzyszy nadzieja, radość, nowe
marzenia, a z drugiej strony lęki, nie-
pokoje, obawy, co nam ten rok szkol-
ny przyniesie. Świadomi celu, zadań
i roli, jaką pełni szkoła w życiu czło-
wieka i narodu, pragniemy dzisiaj,
w obecności znamienitych gości,
po raz pierwszy zainaugurować rok
szkolny w obrębie naszej lokalnej,
powiatowej ojczyzny. Pretekst do ta-
kiego rozwiązania zrodził się niemal
samoistnie, ponieważ została ukoń-
czona budowa sali gimnastycznej,
w której jesteśmy obecni.
Oprócz oddania do użytku sali
pragnęliśmy również podkreślić
poprzez tą Powiatową Inaugurację
Roku Szkolnego jedność celu, który
ma realizować szkoła na różnych po-
ziomach: podstawowym, gimnazjal-
nym i średnim. Dla jednych organem
prowadzącym jest Gmina, dla innych
Powiat. Ale wszystkie te instytucje
służą temu samemu społeczeństwu
i obejmują tego samego człowieka.
Ten rok szkolny rozpoczynamy
- jak zawsze po zakończeniu II wojny
światowej - w kontekście tego dra-
matycznego wydarzenia z września
1939 r. Ale tegoroczna inauguracja
dokonuje się w 70. rocznicę rozpoczę-
cia wojny, a rocznica ta jest naznaczo-
na niepojętymi dla nas cynicznymi
oskarżeniami, w których z ofiary czyni
się kata, a najeźdźcę i oprawcę próbu-
je się uczynić przypadkową ofiarą.
Dlatego taka sytuacja powoduje,
że zamiast 1 września świętować,
musimy podjąć walkę. Walkę o pa-
mięć i prawdę. Historia musi się
opierać na prawdzie. Historia jest za-
sadniczym elementem świadomości
poszczególnych narodów, zwłaszcza
nasza, zawierająca tak tragiczne wy-
darzenia, powinna być szczególnie
wyrazistym elementem naszej świa-
domości.
Tragedia Polski i narodów Europy,
a szczególnie Polaków, nie zaczęła
się 1 września 1939 r., ale 23 sierpnia
1939 r. To właśnie wtym dniu dwa
systemy totalitarne - nazizm i komu-
nizm, których uosobieniem są Hitler i
Stalin - doszły do porozumienia. Ich
przedstawiciele: Ribbentrop i Moło-
tow podpisali tajny układ - faktycznie
IV rozbiór Polski i dokonali podziału
strefy wpływów w Europie Środkowej.
Szokujące porozumienie skrajnych
wrogów, które zmieniło losy świata.
W kontekście tych wydarzeń ro-
dzi się potrzeba przypomnienia za-
dań szkoły, tj. m.in. uczenia własnej
historii oraz wychowania patriotycz-
nego. Jak uprawiać tę ziemię, czym
ją nawozić, czym ma być wyłożona
kołyska, aby wyrosły piękne pokole-
nia?
Wspaniałą odpowiedź daje poeta
Adam Asnyk:
/)ok grób prorokó
mędrcó
bo-
hoterów
josnych pokoleń stoje się kołyskq.1/
A grobów narodowych boha-
terów u nas dostatek! Od Mieszka I
i Bolesława Chrobrego po Jana Paw-
ła II. Niejesteśmy narodem na dorob-
ku, ale mamy wspaniałą historię. Ona
jest usłana grobami narodowych
bohaterów, pisarzy, uczonych, ludzi
kultury, świętych, grobami znanych
i wielkich, ale też rzeszy bezimien-
nych żołnierzy i powstańców. Ileż
jest grobów Polaków poza granicami
kraju! A gdzie ich nie ma?
Jak na Monte Cassino wyrosły
przepiękne maki, "bo zamiast rosy
piły polską krew", tak na naszej pol-
skiej ziemi, na ziemi powiatu suskie-
go wyrosną przepiękne zastępy mło-
dzieży, gdy będą pić te życiodajne
soki płynące z własnej, polskiej ku Itu-
ry, polskiej historii.
W momencie rozpoczęcia roku
szkolnego musimy zadać sobie py-
tanie, czy my naprawdę chcemy,
by polska młodzież, by nasze dzieci
wyrastały na polskiej glebie, były kar-
mione naszymi życiodajnymi soka-
mi? Dzisiaj, na początku musimy za-
dać sobie pytanie i wybiec myślą na
koniec. Muszą zadać sobie to pytanie
nauczyciele szkoły każdego szczebla
w powiecie suskim. Z jakim ideałem
będzie wychodził człowiek młody
z powiatu suskiego, gdy tutaj zakoń-
czy edukację? Czy będzie nasycony?
Jaki będzie kształt jego myślenia?
Jaki będzie jego ideał, gdy rozpocz-
nie studia, pracę, czy naukę w innej
szkole? Z jakim ideałem pójdzie w ży-
cie? To jest sprawa fundamentalna.
Genialnie ujmuje to C.K. Norwid.
W utworze "W pracowni Guyskiego"
ta k pisze:
1/80 zoprowdę ci powiem: że noro-
dów losy
I koleje ludzkości i świot i niebiosy
I słońce i gwiozd chóry i rdzeń mi-
nerołu
I duch!...
. .. i wszystko - bierze żywot z ide-
ołul/.
Szanowni nauczyciele powiatu
suskiego pracujący na wszystkich
poziomach naszego systemu edu-
kacyjnego od przedszkola poprzez
szkołę podstawową, gimnazjum po
liceum i technikum - niech na zakoń-
czenie pobytu w naszych placów-
kach szkolnych, każdy chłopak i każ-
da dziewczyna otrzyma od szkoły na
drogę życiową różę. Życiodajną różę!
Niemiecki poeta Rainer Maria
Rilke mieszkał przez pewien czas w
Paryżu. Aby dojść na uniwersytet,
codziennie przechodził w towarzy-
stwie swej francuskiej przyjaciółki
bardzo ruchliwą ulicą.
Na rogu tej ulicy mijali żebraczkę,
proszącą przechodniów o jałmuż-
nę. Kobieta zawsze siedziała w tym
samym miejscu, nieruchomo jak
posąg, z wyciągniętą ręką i oczami
wbitymi w ziemię.
Rilke nigdy jej nic nie dawał, pod-
czas gdy jego przyjaciółka czasem
rzucała jakąś monetę.
Pewnego dnia zdziwiona młoda
Francuzka zapytała poetę:
- Dlaczego nigdy nic nie dajesz
tej biedaczce?
- Powinniśmy podarować coś jej
sercu, a nie jej dłoniom - odparł.
Następnego dnia Rilke przyniósł
przepiękną, zaledwie rozkwitłą różę,
włożył ją w ręce żebraczki i chciał po-
spiesznie odejść.
Wtedy zdarzyło się coś nieoczeki-
wanego:żebraczka podniosła oczy, po-
patrzyła na poetę, podniosła sięzziemi,
ujęła jego dłoń i ucałowała ją. Potem
odeszła, przyciskając do piersi różę.
Przez cały tydzień nikt jej nie wi-
dział. Lecz po ośmiu dniach znowu
powróciła na swoje miejsce. Cicha
i nieruchoma jak zwykle.
- Ciekawa jestem, z czego żyła
przez te wszystkie dni? - spytała
młoda przyjaciółka poety.
- Żyła różą - odparł Rilke.
Kwiat róży tak cudownie potrafi
ukoić nas przepięknym zapachem
niemożliwym do wypowiedzenia
i opisania, a przecież każdy potrafi
odczuć jego niepowtarzalną woń.
Tak niech ta róża, która przekażecie
swoim uczniom, zawiera te wartości,
które zawsze pozwolą człowiekowi
pięknie żyć. Niech ona zawiera praw-
dę i piękno, dobro, miłość i nadzieję,
umiłowanie Ojczyzny i znajomość
jej historii. Niech owa róża zawiera
wszystkie te imponderabilia, które
(jak woń róży, nie dająca się zmierzyć
ani zważyć, jest odczuwalna) mają
wpływ na życie człowieka, na jego
piękne i szlachetne życie, a których
nie da się obliczyć, porównać, do-
tknąć. Niech ta róża wyhodowana,
wypielęgnowana Waszą pracą, ofia-
rą, poświęceniem i umiłowaniem
ucznia, prowadzi tego człowieka.
Prowadzi przez życie pełne bólu,
cierpienia, łez, upadków. Ale ona
niech go zawsze podnosi z tych
upadków i dramatów i niech zawsze
będzie tchnieniem do czynienia
dobra, do ofiary, do szlachetnego
życia. A na koniec niech każdy z tych
uczniów ujmie Waszą dłoń, złoży na
niej pocałunek wdzięczności, tak jak
złożyła go żebraczka na ręce poety
Rilkego. Za różę. Za różę życia.
Andrzej Pająk
Starosta suski
ZMIANY W ZASADACH PRZYZNAWANIA KART PARKINGOWYCH
W dniu 22.09.2009 r. weszły w życie przepisy ustawy z dnia 22.05.2009 r.
o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw
(Dz. U. nr 97, poz. 802), które zmieniają zasady wydawania kart parkingowych.
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Suchej Beskidzkiej informuje, iż
zgodnie z art. 1 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o zmianie ustawy - Prawo
o ruchu drogowym oraz niektórych ustaw podstawę wydania karty parkingowej
stanowić będzie wyłącznie orzeczenie wydane przez zespół do spraw orzekania
o niepełnosprawności:
1) orzeczenia o niepełnosprawności,
2) orzeczenia o stopniu niepełnosprawności,
3) orzeczenia o wskazaniach do ulg i uprawnień
- wraz ze wskazaniem, o którym mowa wart. 6b ust. 3 pkt 9 ustawy z dnia
27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób
niepełnosprawnych (Dz. U. z 2008 r. Nr 14, poz. 92, z późno zm.). Przedmiotowe
wskazanie stanowi obligatoryjny warunek wydania karty parkingowej, nieza-
leżny od stopnia niepełnosprawności, przy czym w przypadku osób niepełno-
sprawnych zaliczonych do lekkiego stopnia niepełnosprawności spełnienie tych
przesłanek może zostać stwierdzone jedynie w przypadku ustalenia przyczyny
niepełnoprawności oznaczonej symbolem 05-R (upośledzenie narządu ruchu)
lub 10-N (choroba neurologiczna). Ponadto nowelizacja uchyla ust. 5 a i Sb art.
8 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r.,
nr 109, poz. 908, z późń. zm.)
Wskazania obniżonej sprawności ruchowej w stosunku do osób zali-
czonych do lekkiego, umiarkowanego oraz znacznego stopnia niepełno-
sprawności może nastapić wyłącznie w przypadku stwierdzenia, iż nie-
pełnosprawność powoduje ograniczenia w samodzielnym poruszaniu się
i przemieszczaniu.
6
/p0007.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
Z ŻYCIA SZKÓŁ
SUSKlE LICEUM W HOŁDZIE
ZAMORDOWANYM W KATYNIU
Zespół Szkół Ogólnokształcących w Suchej Beskidzkiej upamiętnił 70. rocznicę agresji
ZSRR na Polskę, a także będący efektem tegoż najazdu mord w Katyniu, uczestnictwem
w Projekcie Edukacyjnym pod patronatem prezydenta RP i biskupa warszawsko-praskiego
Katyń - ocalić od zapomnienia.
Celem projektu było przybliże-
nie młodzieży wydarzeń wiosny
1940 roku na katyńskiej ziemi, wy-
darzeń jakże ważnych dla historii
Polski. Założeniem akcji było zasa-
dzenie dębu pamięci poświęcone-
go jednej z ofiar Golgoty Wschodu.
Suskie liceum uczciło pamięć
płk. Felicjana Madeyskiego-Poraja,
uczestnika wojny polsko-bolsze-
wickiej, Komendanta Miasta Kra-
kowa, zamordowanego w Charko-
wie.
Koordynatorką projektu została
nauczycielka liceum Marta Ryczan.
W prace nad realizacją jego zamie-
rzeń włączyła się również Anna
Szczerba, przygotowując okolicz-
nościową akademię Pamięci zbrod-
ni katyńskiej.
Dzięki zaangażowaniu tych-
że nauczycieli, wsparciu dyrekcji
liceum, a także pomocy wielu
sponsorów (m. in. Anny i Henryka
Mirków, Jana Woźnego i Zarządu
Fabryki Kamienia w Osielcu, Nadle-
śniczego Tadeusza Kosmana) pro-
jekt udało się zrealizować.
17 września 2009 r. uroczystości
w suskim liceum zapoczątkowała
msza św., w której wzięła udział
cała społeczność szkoły i zaprosze-
ni goście. Okolicznościowe kazanie
wygłosił ks. Maciej Półtorak. Nad
oprawą mszy św. czuwał ks. Mie-
czysław Gawor.
Dalszą część uroczystości roz-
poczęto odsłonięciem tablicy
upamiętniającej płk. Felicjana Ma-
deyskiego-Poraja. Było to połączo-
ne z zasadzeniem dębu pamięci
i rozsypaniem ziemi katyńskiej.
Uroczystość tą zaszczycili swoją
obecnością m.in.: starosta suski An-
drzej Pająk, wicestarosta suski Józef
Bałos, starszy wizytator Kuratorium
Oświaty Delegatury w Wadowicach
Elżbieta Kowa Iczyk, wizytator re-
jonowy Wydziału Duszpasterstwa
Dzieci i Młodzieży Archidiecezji
Krakowskiej ks. Mariusz Wojdan,
proboszcz parafii suskiej, prałat
Stanisław Bogacz, radni powiatowi,
dyrektorzy suskich szkół.
Po oficjalnej części miała miej-
sce akademia, której celem było
przybliżenie odwiecznej maksy-
my, by nigdy nie ustawać w po-
szukiwaniu prawdy o minionych
dziejach, prawdy o człowieku, a na
takim gruncie budować życie, któ-
re warto przeżyć, życie wolne od
zakłamania i przemocy.
Nr 9-10/2009 (100-101)
Niezwykle ważną częścią tego
dnia był wykład o tematyce ka-
tyńskiej pracownika krakowskiego
oddziału Instytutu Pamięci Naro-
dowej, Dariusza Gorajczyka. Jego
uzupełnienie stanowił film Tajem-
nice archiwum Rabia.
Wiedzę na temat zbrodni ka-
tyńskiej uczniowie suskiego li-
ceum, a także innych szkół, mogą
uzupełniać poprzez zwiedzanie
wystawy Małopolanie w katyńskich
dokumentach dr Jana Rabia. Zdjęcia
stanowiące trzon wystawy zostały
udostępnione przez zarząd kra-
kowskiego oddziału IPN.
Przebieg u roczystości, żywe za-
angażowanie młodzieży i odbiór
przez nią przekazywanych treści
świadczą o tym, iż uczniowie chcą
poznawać historię i na jej podsta-
wie wytyczać d rogę ku przyszłości.
Anna Szczerba
VI SYMPOZJUM POPULARNO-NAUKOWE
,
STOWARZYSZENIA GMIN BABIO GORS KICH
11 września w Sali Rycerskiej zamku w Suchej Beskidzkiej odbyło się VI Sympozjum
Popularno-Naukowe Stowarzyszenia Gmin Babiogórskich z cyklu "Przeszłość-współcze-
sność-przyszłość obszaru okołobabiogórskiego" pod hasłem "Straty osobowe, cywilizacyj-
ne i materialne, zadane przez hitlerowskie Niemcy w czasie II wojny światowej w miejsco-
wościach okołobabiogórskich w latach 1939-1945".
Tematyka Sympozjum została
wybrana nieprzypadkowo - w tym
roku mija 70. rocznica wybuchu
II wojny światowej. SGB postawi-
ło sobie za cel dokonanie bilansu
strat, zadanych społeczeństwu re-
gionu okołobabiogórskiego przez
okupanta hitlerowskiego. W tym
celu powołany został zespół kwe-
rendarzy, w skład którego weszły
osoby ze wszystkich gmin tworzą-
cych Stowarzyszenie, zbierający in-
formacje, dotyczące okupacyjnych
losów poszczególnych miejscowo-
ści regionu oraz Zespół Redakcyj-
ny, który na ich podstawie dokona
końcowego opracowania tekstu.
Ukaże się on jako kolejny tom
"Rocznika Babiogórskiego".
Dane liczbowe, zebrane pod-
czas kwerend w poszczególnych
gminach, przedstawił w trakcie
obrad mgr Jerzy Mydlarz. Licznie
obecni tego dnia na Sali Rycerskiej
goście, wśród których znaleźli się
m.in. dyrektor krakowskiego od-
działu Instytutu Pamięci Narodo-
wej Marek Lasota, przedstawiciele
władz samorządowych gmin z te-
renu SGB oraz innych instytucji
i stowarzyszeń, wysłuchali także
tematycznych referatów, które wy-
głosili: dr Maciej Korkuć, ks. mgr Ja-
rosław Raźny, mgr Emilia Rutkow-
ska oraz d r Piotr Sadowski i mg r
Stanisław Bednarz.
Podczas Sympozjum przedsta-
wiono także wyniki konkursu po-
etyckiego "Pamięci naszych przod-
ków - ofiar II wojny światowej",
ogłoszonego przez SGB i Starostwo
Powiatowe, a laureatki pierwszych
miejsc: Maria Bednarczyk (katego-
ria: dorośli) i Aleksandra Jurzak (ka-
tegoria: dzieci i młodzież) zaprezen-
towały nagrodzone wiersze.
Przy okazji Sympozjum została
również wykonana okolicznościo-
7
wa wystawa, przygotowana przez
Muzeum Miejskie Suchej Beskidz-
kiej przy współpracy z Miejskim
Ośrodkiem Kultury - Zamek w Su-
chej Beskidzkiej z wykorzystaniem
materiałów przekazanych przez
gminy i osoby indywidualne. Moż-
na na niej obejrzeć cenne doku-
menty, rekwizyty i pamiątki pocho-
dzące z okresu II wojny światowej.
Sympozjum zostało zorganizo-
wane przez SGB z inicjatywy p. Sta-
nisława Smyraka, przy współpracy
Województwa Małopolskiego, Sta-
rostwa Powiatowego w Suchej Be-
skidzkiej i Burmistrza Miasta Sucha
Beskidzka, Gospodarza imprezy.
Honorowym patronatem objęli je
Wojewoda Małopolski i Marszałek
Województwa Małopolskiego.
ML
/p0008.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
Nr 9-10/2009 (100-101)
WMUROWANIE AKTU EREKCYJNEGO POD BUDOWĘ SALI GIMNASTYCZNEJ
, , ,
W ZESPOLE SZKOŁ IM. SW. JANA KANTEGO W MAKOWI E PODHALANSKIM
1 września 2009 r., w czasie inauguracji roku szkolnego w Zespole Szkół im. św. Jana
Kantego w Makowie Podhalańskim miała miejsce niecodzienna uroczystość wmurowania
kamienia węgielnego pod budowę sali gimnastycznej.
U roczystość rozpoczęła się
otwierającą nowy rok szkolny
mszą św. w kościele p.w. Przemie-
nienia Pańskiego w Makowie Pod-
halańskim, której przewodniczył
ks. proboszcz Tadeusz Różałow-
ski. Następnie cała społeczność
uczniowska, grono pedagogiczne
i zaproszeni goście udali się na
dziedziniec przed budynkiem
szkoły, gdzie dyrektor ZS im. św.
Jana Kantego Magdalena Stana-
szek powitała wszystkich przyby-
łych gości. Byli wśród nich: starosta
suski Andrzej Pająk, wicestarosta
suski Józef Bałos, ks. proboszcz
Tadeusz Różałowski, burmistrz Ma-
kowa Podhalańskiego Stanisław
Pawlik, wykonawca inwestycji - Ba-
biogórska Grupa Budowlana BITEX
- Aleksander Zembol, wizytator
Kuratorium Oświaty w Krakowie
Elżbieta Kowalczyk, skarbnik po-
wiatu Krystyna Kozina, naczelnicy
wydziałów w Starostwie: Agata
Spyrka (Wydział Edukacji i Zdrowia)
i Stanisław Bednarz (Wydział Inwe-
stycji), komendant policji w Mako-
wie Podhalańskim Andrzej Piecha,
dyrektorzy szkół i placówek samo-
rządowych, członkowie Zarządu
i Rady Powiatu oraz licznie zgro-
madzona młodzież.
Dyrektor ZS Magdalena Sta-
naszek w swoim wystąpieniu
podziękowała inwestorowi - Sta-
rostwu Powiatowemu w Suchej
Beskidzkiej - za podjęcie trudu
rozpoczęcia tej długo oczekiwanej
inwestycji, podkreśliła także, jak
ważnym elementem naszego ży-
cia jest ruch i aktywność fizyczna,
dlatego budowa sali sportowej jest
niezbędna. Zgromadzeni goście
uczcili również 70-tą rocznicę wy-
buchu II Wojny Światowej, biorąc
udział w uroczystej akademii zor-
ganizowanej przez uczniów ZS.
Kolejnym elementem szkol-
nych uroczystości było odczytanie
przez przewodniczącą Samorządu
Szkolnego treści Aktu Erekcyjne-
go, po czym nastąpił historyczny
moment podpisania dokumentu.
Swoje podpisy złożyli: starosta
suski Andrzej Pająk, wicestarosta
suski Jozef Bałos, ks. proboszcz
parafii p.w. Przemienienia Pańskie-
go Tadeusz Różałowski i dyrektor
ZS Magdalena Stanaszek. Przed
osadzeniem kamienia węgielnego
w murach powstającej sali sporto-
wej jego poświęcenia dokonał ks.
proboszcz T. Różałowski.
Po zakończeniu części oficjal-
nej uroczystości młodzież ZS za-
prezentowała atrakcyjny program
sportowo-artystyczny, paradę
pod hasłem: "Sala naszych marzeń".
Na tym zakończono uroczystość.
Dyrektor ZS Magdalena Stanaszek
podziękowała gościom za uświet-
nienie imprezy swoją obecnością,
a nauczycielom i młodzieży za duży
wkład pracy, włożony w przygo-
towania do tej długo oczekiwanej
chwili. Wmurowanie aktu erekcyj-
nego pod budowę sali gimnastycz-
nej w Zespole Szkół im. św. Jana
Kantego w Makowie Podhalańskim
przeszło do historii.
, .
O PRZYSZŁOSCI LINII KOLEJOWEJ SUCHA BESKIDZKA-ZYWIEC
16 września w Starostwie Powiatowym w Suchej Beskidzkiej w ramach pracy Komisji
Integracji Lokalnej i Rozwoju odbyło się spotkanie, poświęcone przyszłości linii kolejowej
Sucha Beskidzka - Żywiec, w którym uczestniczyli m.in.: Ryszard Rębilas - Dyrektor PKP
Przewozy Regionalne w Krakowie, Włodzimierz Zębol - Dyrektor Zakładu Linii Kolejowych
w Nowym Sączu, Karol Trzoński - Dyrektor Zakładu Linii Kolejowych w Katowicach, po-
słowie na Sejm RP: Beata Szydło i Stanisław Rydzoń, Andrzej Pająk - starosta suski, Wit
Mateusz Sarlej - przewodniczący Komisji Integracji Lokalnej i Rozwoju Rady Powiatu Su-
skiego, przedstawiciele lokalnych samorządów, radni, pracownicy kolei.
Spotkanie rozpoczęło się od
wystąpienia R. Rębilasa, który po-
informował, że stosownie do no-
wych przepisów z dniem 16 grud-
nia 2008 r. 100% udziałów w spółce
PKP Przewozy Regionalne przeszło
w posiadanie samorządów woje-
wódzkich, co oznacza, że samo-
rząd województwa jest organiza-
torem przewozów pasażerskich na
rynku regionalnym, tworzy plan
połączeń kolejowych, zleca ich
wykonanie przewoźnikowi i po-
krywa wynikający z ich wykonania
deficyt. Funkcjonowanie połączeń
regionalnych zależy tylko i wyłącz-
nie od władz województwa, które
ma wyłączność na ich dofinanso-
wanie. Odnośnie sytuacji finan-
sowej linii Sucha Beskidzka - Ży-
wiec R. Rębilas poinformował, że
w pierwszym półroczu planowany
deficyt w wysokości 208 tys. zł zo-
stał przekroczony o 100% i wyn iósł
408 tys. zł. Przyczyna takiego sta-
nu tkwi w braku konkurencyjności
linii w stosunku do przewoźników
kołowych. Czas przejazdu do Żyw-
ca wynosi 76 minut przy średniej
prędkości 28 km/h. Pomimo, że
spółka PKP Przewozy Regionalne
podjęła działania na rzecz wzrostu
kon ku rencyj ności, wprowadzając
obniżki cen biletów od 40% do
60%, to jednak stosunkowo długi
czas przejazdu nie zachęca zbytnio
do korzystania z usług przewoźni-
ka szynowego, gdzie średnio z każ-
dego kursu korzysta 14 osób.
Poprawa infrastruktury kolejo-
wej, pozwalająca na wzrost szyb-
kości jazdy pociąg u, leży w gestii
spółki Polskie Linie Kolejowe, która
odpowiada za stan torów, trakcji
i przejazdów kolejowych. Z infor-
macji przedstawionych przez dy-
rektorów Zakładu Linii Kolejowych
w Nowym Sączu i Katowicach wy-
8
nika, że na remont torowiska wraz
z infrastrukturą potrzeba łącznie
ok. 20 mln zł, co pozwoliłoby na
wzrost pręd kości pociągów do
50 km/h.
Posłowie S. Rydzoń i B. Szydło
podjęli zobowiązanie pisemne-
go wystąpienia do ministra infra-
struktury z wnioskiem udzielenie
dotacji na ten cel. Dodatkowym
argumentem w tej sprawie ma być
przypadająca niedługo 130. roczni-
ca powstania linii kolejowej Sucha
Beskidzka - Żywiec.
WK
/p0009.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
Nr 9-10/2009 (100-101)
OCHRONA ŚRODOWISKA
,
KONKURS "NAJPIĘKNIEJSZY OGROD PRZYDOMOWY,
,
OBEJSCIE W GOSPODARSTWIE ROLNYM"
Jednym z punktów Dożynek Powiatowych, które 13 września odbyły się w Sidzinie, było
wręczenie nagród dla laureatów X Powiatowego Konkursu "Najpiękniejszy ogród przydo-
mowy, obejście w gospodarstwie rolnym".
Przed wręczaniem nagród na-
czelnik Wydziału Środowiska Sta-
rostwa Powiatowego Paweł Dyrcz
podziękował Fundatorom, którymi
byli: Fabryka Osłonek Białkowych
"Fabios" w Białce, Bury Turystyka
Rowy, "Kuracjusz" K. Gacek w Su-
chej Beskidzkiej, Kopalnia Kamie-
nia w Osielcu, Zarząd Powiatu Su-
skiego. Konkurs finansowo wsparł
także Stanisław Czernik oraz Alek-
sandra Cholewka. Dzięki zaanga-
żowaniu naczelnika Wydziału Śro-
dowiska oraz hojności sponsorów
łączna wartość nagród wyniosła
prawie 6,5 tys. zł.
Nagrody laureatom wręczali:
starosta Andrzej Pająk oraz wice-
starosta Józef Bałos.
Za najpiękniejszy w powiecie
uznano ogród przydomowy na-
leżący do Henryki Keler z Zawoi,
która otrzymała puchar, kosiarkę
spalinową oraz możliwość tygo-
dniowego pobytu z pełnym wyży-
wieniem w Centrum Wypoczynko-
wo-Leczniczym "Słowińska Perła"
w Rowach nad Bałtykiem w czerw-
cu lub wrześniu 2010 r. dla dwóch
osób. Drugie miejsce zajęła Wero-
nika Szabla z Budzowa. Jej piękny
ogród dodatkowo ozdobią drzewa
i krzewy, na które właściciel ka uzy-
skała upoważnienie do zakupu.
Trzecie miejsca zajęła Alina Moćko
z Żarnówki, która otrzymała zegar
ścienny. W kategorii ogród przydo-
mowy wręczono także wyróżnie-
nia - dla Anny Małysa z Łętowni,
Lucyny Kachel z Lachowic, Janiny
Wątroby z Suchej Beskidzkiej.
Nagrody wręczono także w ka-
tegorii gospodarstwo rolne. Po-
dobnie jak w poprzedniej kategorii
- puchar, możliwość tygodniowe-
go pobytu z pełnym wyżywieniem
w Centrum Wypoczynkowo-Lecz-
niczym "Słowińska Perła" w Ro-
wach nad Bałtykiem w czerwcu
lub wrześniu 2010 r. dla 2 osób oraz
kosiarkę spalinową otrzymał zdo-
bywca pierwszego miejsca, Ma-
rian Totoś z Sidziny. Drugie miejsce
w tej kategorii zajął Tadeusz Wala
ze Stryszawy, a trzecie - Janina Zię-
ba z Łętowni. Oboje jako nagrody
otrzymali sprzęt AGD.
Dodatkowo wszyscy laureaci
otrzymali upoważnienia do od-
bioru po 120 I wody "Kuracjusz",
ufundowane przez właściciela
firmy, Kazimierza Gacka z Suchej
Beskidzkiej.
Na zakończenie starosta suski
pogratulował wszystkim laure-
atom, dziękując jednocześnie
fundatorom i organizatorom kon-
kursu.
MM
Fu ndatorzy nag ród:
u
BURY
Turystyka
,
SOLARY - SPOTKANIA Z MIESZKANCAMI POWIATU
W okresie 08-16.09.2009 r. w 6 miejscowościach (Sucha
Beskidzka, Maków Podhalański, Jordanów, Zembrzyce, Za-
woja, Stryszawa) odbyły się spotkania z mieszkańcami po-
wiatu - uczestnikami "Programu zwiększania wykorzysta-
nia odnawialnych źródeł energii i poprawy jakości powietrza
w obrębie obszarów Natura 2000, powiatu suskiego".
Spotkanie w Jordanowie
W spotkaniach udział brali: starosta suski Andrzej Pająk, wicestarosta
Józef Bałos oraz odpowiedzialny za realizację projektu naczelnik Wydzia-
łu Środowiska Starostwa Paweł Dyrcz. Celem spotkań było wyjaśnienie
ewentualnych wątpliwości dotyczących programu.
Spotkanie w Stryszawie
9
/p0010.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
Nr 9-10/2009 (100-101)
VII POWIATOWY KONKURS FOTOGRAFICZNY - ZABYTKI ZNANE I NIEZNANE
"ODKRYWAMY SKARBY KULTURY MATERIALNEJ PODBABIOGÓRZA"
Cel konkursu:
1. Fotograficzna rejestracja znanych i nieznanych za-
bytków naszego regionu: starych domów, chat, piw-
nic, zabudowań gospodarczych, kapliczek i krzyży
przydrożnych, pomników cmentarnych, zabytków
przyrody i innych z terenu powiatu suskiego, rów-
nież tych powstałych na początku XX wieku.
2. Prezentacja regionalnego dziedzictwa kulturowego
poprzez bezpośredni kontakt z zabytkami kultury
materialnej.
3. Upowszechnienie i popularyzacja fotografii jako dziedziny sztuki.
rł\
E:6
BibliotekaSuska
im. dra MichaŁa Żmigrodzkiego
Warunki uczestnictwa:
1. Konkurs przeznaczony jest wyłącznie dla wszystkich fotografujących amato-
rów i ma charakter otwarty.
2. Każdy uczestnik może nadesłać dowolną ilość prac.
3. Format zdjęć nie może być mniejszy niż 15 cm x 20 cm wykonanych w dowol-
nej technice fotograficznej.
4. Prace na odwrocie powinny zawierać: opis pracy, przybliżoną datę powstania
fotografowanego obiektu orazjego lokalizację.
5. Prace konkursowe - wraz z pisemnym zgłoszeniem umieszczonym w za-
mkniętej kopercie opatrzonej tytułem konkursu: "Zabytki znane i niezna-
ne" - zawierającym imię i nazwisko, wiek uczestnika, adres do korespon-
dencji, nr tel. - należy dostarczyć do 6 listopada 2009 r. na adres: Biblioteka
Suska im. dra Michała Żmigrodzkiego, ul. Piłsudskiego 23, 34-200 Sucha
Beskidzka.
6. Podane dane osobowe wykorzystane będą tylko na potrzeby konkursu.
7. Oceny prac, przyznania nagród oraz kwalifikacji prac na wystawę pokonkur-
sową dokona Jury powołane przez organizatora.
8. Ogłoszenie wyników konkursu i wręczenie nagród nastąpi podczas otwarcia
wystawy pokonkursowej, które odbędzie się 26 listopada 2009 roku w lokalu
Biblioteki.
9. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo nieodpłatnego, wielokrotnego wyko-
rzystania nadesłanych prac w publikacjach oraz prezentacji zdjęć na wysta-
wach.
10. Prace nagrodzone i wyróżnione oraz zakwalifikowane na wystawę przecho-
dzą na własność Biblioteki Suskiej z wszystkimi prawami, z zachowaniem
praw autorskich.
11. Organizatorem konkursu jest Biblioteka Suska przy współudziale Urzędu Miej-
skiego i Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej.
Termin składania prac do 6 listopada 2009 r.
VII POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI
POEZJI I PROZY REGIONALNEJ "W CIENIU JODEŁ I ŚWIERKÓW"
Celem konkursu jest kształcenie estetyczne dzieci
i młodzieży w duchu umiłowania i szacunku do ziemi
rodzinnej poprzez odkrywanie piękna poezji i prozy
autorów regionu podbabiogórskiego. Organizatorem
konkursu jest Biblioteka Suska im. dra Michała Żmi-
grodzkiego przy współudziale Starostwa Powiatowe-
go i Urzędu Miejskiego, pod patronatem miesięcznika
samorządowego Ziemia Suska.
Uczestnicy konkursu:
I kategoria: uczniowie szkół gimnazjalnych z powiatu suskiego
II kategoria: uczniowie szkół ponadgimnazjalnych z powiatu suskiego
1. W obydwu kategoriach każda szkoła może być reprezentowana maksymal-
nie przez jednego ucznia (może to być np. zwycięzca eliminacji zorganizo-
wanych w szkole przy współpracy z biblioteką szkolną i lokalną biblioteką
publiczną).
2. W konkursie prezentowane mogą być wyłącznie utwory tematycznie związa-
ne z regionem Podbabiogórza i/lub napisane przez autorów pochodzących
z tego regionu.
rł\
E:6
BibliotekaSuska
im. dra MichaŁa Żmigrodzkiego
3. W konkursie można prezentować utwory pisane zarówno gwarą jak i języ-
kiem literackim. Przy ocenie brane będą pod uwagę następujące kryteria:
nawiązanie do regionu, dykcja, intonacja, dobór repertuaru do możliwości
głosowych, kultura słowa oraz ogólny wyraz artystyczny.
4. Każdy uczestnik przedstawia dwa utwory: jeden z zakresu poezji i jeden z za-
kresu prozy (fragment).
5. Łączny czas recytacji nie powinien przekraczać 8 minut.
6. Recytacje będą oceniane przez Komisję powołaną przez organizatorów, która
przyzna nagrody i wyróżnienia.
Zgłoszenia prosimy nadsyłać do 22 października 2009 r., na adres:
Biblioteka Suska im. dra Michała Żmigrodzkiego
34 - 200 Sucha Beskidzka ul. Piłsudskiego 23;
tel. 033 8742247, sucha@bibliotekasuska.pl
W zgłoszeniu należy podać: imię i nazwisko uczestnika, wiek,
adres szkoły (klasa), nazwisko opiekuna oraz wybrane utwory.
Finał konkursu 29 października 2009 r.
,
MOJE DZIECINSTWO - IX EDYCJA POWIATOWEGO KONKURSU LITERACKIEGO
"PODBABIOGÓRSKIE OPOWIEŚCI"
rł\
E:6
Nojszczęśliwszy okres w moim życiu był wted
gdy mio-
łem dwonoście lot. Byłem już wystorczojqco duż
by
cieszyć się świotem l lecz nie no tyle dorosł
by rozumieć
którykolwiek z jego kłopotów.
Thomas Alva Edison
BibliotekaSuska Tegorocznej edycji Powiatowego Konkursu Literackie-
im. dra MichaŁa Żmigrodzkiego go "Podbabiogórskie Opowieści" towarzyszyć będzie
myśl przewodnia: "MOJE DZIECIŃSTWO".
Opis dzieciństwa to nie tylko osobiste, subiektywne ref1eksje i wrażenia, ale
również doskonałe świadectwo czasów i miejsc widzianych oczyma bacz-
nego obserwatora, jakim jest każde dziecko. Pozornie nieistotny mały świat
jest niezwykle bogaty w detale, które tworzą niepowtarzalny klimat miejsc
i czasów, a często zacierane przez czas i pomijane w literaturze odchodzą
w zapomnienie. Być może tegoroczne podbabiogórskie opowieści dla przy-
szłych pokoleń będą nie tylko ciekawą wycieczką w przeszłość, ale również
cennym źródłem historycznym. Problematyka i forma prac jest całkowicie do-
wolna. Wspólnym mianownikiem dla wszystkich ma być wyłącznie lokalizacja
akcji tematyka dzieciństwa. Mogą to być na przykład spisane przez wnuka
wspomnienia dziadka, opisy podwórkowych zabaw z lat 70-tych, czy też
fabularna opowieść umiejscowiona we współczesnych realiach. Istotne jest
tylko, aby akcja toczyła się w naszym regionie i dotyczyła dzieciństwa.
REGULAMIN KONKURSU:
1. Organizatorem konkursu jest Biblioteka Suska im. dra Michała Żmigrodzkiego
przy udziale Starostwa Powiatowego i Urzędu Miejskiego w Suchej Beskidz-
kiej pod patronatem Miesięcznika Samorządowego "Ziemia Suska".
2. W konkursie mogą brać udział uczniowie szkół podstawowych, gimnazjal-
nych i ponadgimnazjalnych z terenu powiatu oraz wszyscy ci, którym bliska
jest lokalna tradycja, historia i kultura regionu.
3. Celem konkursu jest doskonalenie umiejętności literackich wśród dzieci
i młodzieży oraz pielęgnowanie tradycji, historii i kultury.
4. Konkurs ma charakter otwarty.
Prace konkursowe będą oceniane w następujących kategoriach:
I. Uczniowie szkół podstawowych
II. Uczniowie gimnazjów
III. Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych
IV. Dorośli
5. Przy ocenie prac brane będą pod uwagę następujące kryteria:
nawiązanie do lokalnej historii, tradycji i kultury, inwencja twórcza, sprawność
warsztatowa autora, oryginalność pracy - prace będące częściowym lub cał-
kowitym plagiatem wcześniej wydanych publikacji zostaną zdyskwalifikowa-
ne.
6. Prace konkursowe należy dostarczyć pocztą lub osobiście najpóźniej do dnia
6 listopada 2009 r. do siedziby Biblioteki Suskiej im. dra M. Żmigrodzkiego;
ul. Piłsudskiego 23, 34-200 Sucha Beskidzka, tel. (033) 8742247.
7. Prace muszą zawierać nazwisko i imię autora, wiek, adres szkoły (klasa) lub
adres zamieszkania. Podane dane osobowe wykorzystane będą tylko na po-
trzeby konkursu.
8. Prace złożone na konkurs przechodzą na własność Biblioteki Suskiej z wszyst-
kimi prawami, z zachowaniem praw autorskich.
9. Organizatorzy konkursu powołają Jury, które dokona oceny dostarczonych
prac. Jury przyzna w każdej kategorii trzy nagrody. Jury może przyznać rów-
nież nagrody specjalne.
Rozstrzygnięcie konkursu oraz wręczenie nagród 10 grudnia 2009 r.
10
/p0011.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
KULTURA
, ,
PATRONI NASZYCH KOSCIOŁOW
19 września w kościele parafialnym p.w. św. Klemensa w Zawoi odbył się
uroczysty wernisaż pokonkursowy Ogólnopolskiego Konkursu Rzeźbiarskiego
"Patroni Naszych Kościołów", organizowanego pod honorowym patronatem ks.
kard. Stanisława Dziwisza przez Gminny Ośrodek Kultury w Stryszawie i Urząd
Gminy Stryszawa przy współudziale m.in. Starostwa Powiatowego w Suchej
Beskidzkiej. Projekt uzyskał także dofinansowanie ze środków Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego.
W tegorocznej edycji konkursu wzięło udział
35 artystów ludowych i nieprofesjonalnych,
którzy zaprezentowali łącznie 41 prac, poświę-
conych postaci św. Klemensa. Komisja konkur-
sowa pod przewodnictwem Barbary Woźniak
z Muzeum Miejskiego Suchej Beskidzkiej przy-
znała następujące nagrody i wyróżnienia:
I nagrody: Kazimierz Pietraszko z Buczkowic,
Leszek Cieślik z Żywca,
II nagrody: Andrzej Pochopień z Kuźni Raci-
borskiej, Eugeniusz Bogucki z Zakopanego, Ma-
teusz Gębala z Mesznej,
III nagrody: Eugeniusz Węgiełek z Pęcławia,
Maria i Czesław Kubik z Czechowic-Dziedzic.
Nagrodę specjalną Wójta Gminy Zawoja
zdobył Florian Świerkosz ze Stryszawy, Nagrodę
specjalną Burmistrza Miasta Żywca - Tadeusz
Pawełek z Żywca, a Nagrodę Dyrektora Regio-
nalnego Ośrodka Kultury w Bielsku-Białej - Jan
Bojko z Jaworzynki. Ponadto przyznano cztery
równorzędne wyróżnienia I stopnia, cztery rów-
norzędne wyróżnienia II stopnia i dwanaście
równorzędnych wyróżnień III stopnia.
KULTURA
CHÓR "BEL CANTO" NA FESTIWALU
"ŚPIEWAJĄCA POLSKA"
18-20 września 2009 r. chór "Bel Canto", działający przy Zespole Szkół
im. H. Kołłątaja w Jordanowie, wziął udział w III Ogólnopolskim Festiwalu "Śpie-
wająca Polska". Program "Śpiewająca Polska" na terenie powiatu suskiego jest
realizowany dzięki umowie, podpisanej przez Starostwo Powiatowe w Suchej
Beskidzkiej z Narodowym Centrum Kultury w Warszawie. Festiwal odbywał się
we Wrocławiu w ramach 44. Festiwalu "Wratislavia Cantans". Do udziału w fe-
stiwalu przygotowywaliśmy się od czerwca. Dostaliśmy bowiem trudne zadanie
wykonania czterech chórów z wielkich oper wspaniałych kompozytorów, tj. Tańce
Połowieckie z opery "Kniaź Igor" A. Borodina, Chór Dziewcząt z opery "Strasz-
ny Dwór" S. Moniuszki, Chór Niewolników z opery "Nabucco" G. Verdiego oraz
Marsz triumfalny z opery "Aida" G. Verdiego. Repertuar bardzo trudny, stanowił
dla nas niemałe wyzwanie artystyczne.
W koncercie plenerowym Pod Pergolą
19 września we Wrocławiu wystąpiło 29 chórów
biorących udział w programie "Śpiewająca Poi-
ska" i 8 chórów towarzyszących, m.in. z Filhar-
monii Wrocławskiej oraz Festiwalowa Orkiestra
Festiwalowa, w skład której wchodzili również
artyści Filharmonii Wrocławskiej, a także spe-
cjalnie na ten koncert zaproszeni wykonawcy
z Teatru Wielkiego Opery Narodowej w War-
szawie. Całość koncertu przygotował i popro-
wadził Paul McCreesh - wspaniały dyrygent
angielski, który reprezentuje najwyższy poziom
artystyczny w dziedzinie muzyki dawnej, ale
również współczesnej. Jest on założycielem
zespołu Gabrieli Consort & Players, z którym
występował w salach koncertowych całego
świata. W koncercie wzięła udział również Alek-
sandra Kurzak - sopranistka, która występowała
m.in. w Metropolitan Opera w Nowym Jorku.
W koncercie wzięło udział około 1000 wyko-
nawców z całej Polski. Były to najlepsze chóry
z regionów - my zostaliśmy wybrani z regionu
krakowskiego i reprezentowaliśmy całe woje-
wództwo małopolskie.
Pierwszego dnia zostaliśmy podzieleni na
jeden wielki ośmiogłosowy chór i uczestniczy-
liśmy w dwóch 3-godzinnych próbach! Podział
naszego zespołu stanowił dla nas również wy-
zwanie artystyczne - nigdy nie dzieliliśmy się,
zawsze śpiewaliśmy stojąc blisko siebie. Wszy-
scy chórzyści poradzili sobie z tym wyzwaniem
bardzo dobrze, co mogłam stwierdzić śpiewa-
jąc razem z nimi. Drugiego dnia rano zwiedza-
liśmy Wrocław, zaśpiewaliśmy w Katedrze, a od
godz. 13.00 rozpoczęliśmy próbę do koncertu.
Koncert odbył się o 20.00. Zainteresowanie pu-
bliczności było ogromne. Przybyło ok. 5 tysię-
cy ludzi! Nigdy jeszcze nie śpiewaliśmy dla tak
wielkiej publiczności. Koncert został nagrany
przez TVP 2 i w najbliższym czasie ma być po-
kazany w kanale ogólnopolskim.
Przedsięwzięcie udało się pod każdym
względem. Nawet wyczerpujące długie próby
i oczekiwanie na nie, a także zmęczenie dłu-
gą drogą były warte ostatecznego efektu, ja-
kim był koncert podsumowujący Festiwal. Na
zakończenie organizatorzy przygotowali dla
nas niespodziankę w postaci pokazu fontanny
11
Nr 9-10/2009 (100-101)
Oprócz kościoła p.w. św. Klemensa w Za-
woi, pokonkursowa wystawa będzie również
pokazywana w kościele p.w. Nawiedzenia NMP
w Suchej Beskidzkiej (październik 2009), Miej-
skim Centrum Kultury w Żywcu (listopad 2009)
i Gminnej Bibliotece Publicznej w Wilkowicach
(grudzień 2009). Szczegółowe terminy poszcze-
gólnych wystaw będzie można odnaleźć na
plakatach.
ML
- było to wspaniałe widowisko wodno-świetl-
no-muzyczne. Po pokazie fontanny odbyło się
spotkanie dyrygentów z Paulem McCreeshem,
który podziękował za bardzo dobre przygoto-
wanie zespołów i przyznał, że był pełen obaw
co do powodzenia tego projektu. Nie wierzył,
że chóry szkolne będą w stanie na dobrym po-
ziomie wykonać takie trudne utwory, ale zmie-
nił zdanie już po pierwszej próbie i stwierdził,
że tylko w Polsce tak szalone projekty mogą się
udać i być zakończone takim powodzeniem.
Udział w Festiwalu był dla nas niezapomnia-
nym przeżyciem - wystąpić pod ręką Paula
McCreesha to marzenie niejednego artysty.
Zaśpiewać taki wielki repertuar - to marzenie
wielu chórzystów. My mieliśmy okazję je prze-
żyć i uczestniczyć osobiście w tym wielkim wy-
darzeniu artystycznym. Na zawsze pozostanie
ono w naszych sercach i wspomnieniach.
Dziękuję wszystkim chórzystom za wspólne
chwile i wspaniałe wrażenia. To Wy jesteście na-
szą nadzieją, że w przyszłej Polsce muzyka znów
będzie ważną częścią naszej kultury.
Szczególnie podziękowania kierujemy do
p. Rafała Rapacza, dyrektora Zespołu Szkół
im. H. Kołłątaja, za - jak zawsze! - wielką pomoc
w zorganizowaniu tego wyjazdu.
Ksenia Miśkiewicz
/p0012.djvu
u
BIULETYN
PODBABIOGÓR/KI
Z ŻYCIA SZKÓŁ
MARATON MATEMATYCZNY
26 września w Zespole Szkół Ogólnokształcących został zorganizowany II Maraton Ma-
tematyczny. Patronat nad imprezą objęło Starostwo Powiatowe w Suchej Beskidzkiej, któ-
re ufundowało także nagrody i wyżywienie dla uczestników i opiekunów grup reprezentu-
jących 5 ponadgimnazjalnych szkół powiatu suskiego.
Hasłem przewodnim konkursu
było "Siostry M: Muzyka, Matema-
tyka, Młodzież".
Siostra pierwsza to MUZYKA.
Swoją obecnością zaszczyciła
uczestników konkursu grupa "We-
sołe Stru ny" z Zespołu Szkół w Ze-
mbrzycach, który dała piękny i po-
rywający koncert muzyczny.
Druga siostra to MATEMATYKA.
Cztery etapy rozwiązywania zadań
z różnych działów: stereometria,
trygonometria, łamigłówki prze-
strzenne i funkcje.
Trzecia siostra to MŁODZI EŻ
- uczestnicy konkursu.
Podczas przerw serwowano
smaczne przekąski i posiłki. W tym
czasie do pracy przystąpiła komisja,
złożona z opiekunów grup - na-
uczycieli matematyki. Cała komisja
aktywnie pracowała. Wygrała Gru-
pa reprezentująca Zespół Szkół im.
Hugona Kołłątaja w Jordanowie,
drugie miejsce zajął ZSO w Suchej
Beskidzkiej, a trzecie - Zespół Szkół
im. W. Goetla w Suchej Beskidzkiej.
Na zakończeniu obecna była
p. naczelnik Wydziału Edukacji
i Zdrowia Starostwa Powiatowe-
go Agata Spyrka, która rozdała
nagrody, ufundowane przez Sta-
rostwo. Dodatkowe symboliczne
nagrody ufundowało także kilku
innych sponsorów. W przygotowa-
nie i pomoc przy organizacji kon-
kursu zaangażował się nauczyciel
technologii informacyjnej w ZSO
- Jakub Talaga. Na pochwałę zasłu-
gują uczennice: Basia Mikołajczyk
z klasy 2b oraz Magdalena Kachnic
z klasy lf , które aktywnie sprawo-
Nr 9-10/2009 (100-101)
wały funkcję asystentek podczas
maratonu.
Starostwo Powiatowe obję-
ło także patronat nad Między-
szkolnym Konkursem Plastycznym
"Geometria przede wszystkim"
zorganizowanym w ZSO w Suchej
Beskidzkiej. Komisja konkursowa
wybrała 3 prace, których autorzy
otrzymali nagrody, ufundowane
również przez Starostwo Powia-
towe. Dwa równorzędne drugie
miejsca zajęły: Diana Lis z ZS im.
bł. ks. Piotra Dańkowskiego w Jor-
danowie oraz Anna Pęczek z ZSO
w Suchej Beskidzkiej, a trzecie m iej-
sce - Agata Stec z ZS im. bł. ks. Pio-
tra Dańkowskiego w Jordanowie.
Diana Lis zdobyła też wyróżnienie
przyznane przez uczestników ma-
ratonu. Wymienione uczennice
otrzymały piękne albumy.
Marta Ryczan
OGŁOSZENIE ZARZĄDU POWIATU SUSKIEGO
Zarząd Powiatu Suskiego ogłasza otwarty konkurs na prowadzenie Ro-
dzinnego Domu Dziecka dla dzieci częściowo lub całkowicie pozbawio-
nych rodzin naturalnych na zasadach i warunkach określonych w ustawie
z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (t.j. Dz. U. z 2008 roku nr 115,
poz. 728) i Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 paździer-
nika 2007 roku w sprawie placówek opiekuńczo-wychowawczych (Dz. U. Nr 64,
poz. 593, z późno zm.).
I. Rodzaj i nazwa zadania:
1. Podmiotom uprawnionym określonym wart. 25 ustawy o pomocy społecz-
nej z dnia 12 marca 2004 r. zleca się realizację następującego zadania z zakresu
pomocy społecznej: "Zapewnienie dzieciom pochodzącym z terenu powiatu
suskiego opieki i wychowania w całodobowej placówce opiekuńczo-wycho-
wawczej typu rodzinnego na terenie powiatu suskiego.
2. Konkurs dotyczy zapewnienia całodobowej opieki nad dziećmi częściowo
lub całkowicie pozbawionymi rodzin naturalnych (zaspokajanie potrzeb ży-
ciowych dziecka zgodnie z ustalonym standardem opieki i wychowania oraz
standardem usług opiekuńczo-wychowawczych) w zakresie prowadzenia
placówki opiekuńczo-wychowawczej typu rodzinnego tj. Rodzinnego Domu
Dziecka, zwanego dalej RDD.
II. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zada-
nia przyznawanych w formie dotacji na jego realizację.
Prowadzona placówka jest rejestrowana i dotowana:
Dział 852 - pomoc społeczna
Rozdział 852 - placówka opiekuńczo-wychowawcza typu rodzinnego
3 2830 - dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie za-
dań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczonym do sektora
finansów publicznych.
Planowana wysokość dotacji Powiatu na realizację w/w zadania w roku 2010
wynosi 165.000,00 zł. Dotacja przeznaczona może być wyłącznie na wydatki
związane z realizacją zadania powierzonego do realizacji. Szczegółowe warunki
i wysokość dofinansowania kosztów realizacji zleconego zadania zostaną okre-
ślone w umowie zawartej z wybranym oferentem.
III. Termin i warunki realizacji zadania.
Podmiot przystępujący do konkursu powinien realizować zadanie zgodnie
z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 października
2007 r. w sprawie placówek opiekuńczo-wychowawczych (Dz. U. Nr 201, poz.
1455). Oferent winien posiadać budynek zezwalający na prowadzenie Rodzinne-
go Domu Dziecka. Zadanie będzie realizowane od dnia podpisania umowy do
dnia pobytu dzieci w danej placówce opiekuńczo-wychowawczej typu rodzin-
nego. Zadanie określone w punkcie 1.2 będzie wykonywane na terenie całodo-
bowej placówki opiekuńczo-wychowawczej typu rodzinnego, do której Powiat
Suski skieruje dziecko.
Całodobowa placówka opiekuńczo-wychowawcza typu rodzinnego:
1. Tworzy jedną, wielodzietną rodzinę dla dzieci, którym nie znaleziono rodziny
zastępczej lub przysposabiającej;
2. Wychowuje dzieci w różnym wieku, w tym dorastające i usamodzielniające się;
3. Umożliwia wspólne wychowanie i opiekę licznemu rodzeństwu;
4. Zapewnia dzieciom kształcenie, wyrównywanie opóźnień rozwojowych
i szkol nych;
5. Ustala zasady kontaktów dziecka z rodzicami w porozumieniu z sądem, MOPS
i ośrodkiem adopcyjno-opiekuńczym;
6. Przygotowuje dzieci do samodzielnego życia.
IV. Termin i miejsce składania ofert.
1. Ofertę w zamkniętej kopercie, opatrzonej stemplem podmiotu i opisem:
"Oferta na prowadzenie placówki opiekuńczo-wychowawczej typu rodzin-
nego" należy składać w Sekretariacie Starostwa Powiatowego w Suchej Be-
skidzkiej ul. Mickiewicza 19, pok. nr 20.
2. Ostateczny termin składania ofert upływa dnia 4 listopada 2009 roku. Oferty,
które wpłyną po w/w terminie, pozostaną bez rozpatrzenia. Wykonawca zo-
stanie wyłoniony w terminie 14 dni od ostatecznego terminu składania ofert.
3. Do składanej oferty należy dołączyć:
- aktualny wypis z rejestru sądowego lub inny dokument, potwierdzający
osobowość prawną organizacji/jednostki, bądź jej istnienie w przypadku
nieposiadania osobowości prawnej;
- szczegółowy zakres rzeczowy proponowanego do realizacji zadania, za-
wierającyopis planowanego zadania;
- kwalifikacje osób, przy udziale których podmiot uprawniony ma realizo-
wać zadanie;
- projekt regulaminu organizacyjnego;
- preliminarz rocznych kosztów działalności;
- przedstawienie sprawozdania finansowego i merytorycznego z działalno-
ści podmiotu za ubiegły rok lub - w przypadku dotychczasowej krótszej
działalności - za okres tej działalności;
- przedstawienie aktualnego zaświadczenia o nie zaleganiu z płatnościami
na rzecz Urzędu Skarbowego i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych;
- przedstawienie oświadczenia o nie działaniu w celu osiągnięcia zysku.
Ww. dokumenty mogą być przedstawione w kserokopii za potwierdze-
niem za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezen-
tacji podmiotu uprawnionego.
4. Szczegółowych informacji na temat przedmiotowego konkursu można uzy-
skać w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Suchej Beskidzkiej ul. Ko-
ścielna Sb, telefon: (033) 874-34-86, osoba upoważniona do udzielania infor-
macji: dyrektor - mgr Krzysztof Cieżak, w godzinach: 7.00-15.00.
Całość ogłoszenia dostępna na stronie internetowej PCPR.
Redaguje zespół: Marcin Leśniakiewicz (redaktor naczelny), Witold Korzec.
Współpraca: wydziały i jednostki organizacyjne Starostwa Powiatowego
34-200 Sucha Beskidzka, ul. Kościelna Sb, tel. 33 875 7940
Skład i druk: GnIliIron 34-100 Wadowice, Jaroszowice 324,
tel. 033 8734620, fax 033 8734622, e-mail: biuro@graflkon.com.pl
12