/p0001.djvu

			B4!k 11. 


Tarn??w, 16 maja 1882. 


Nr. 10 


Warunki przedp??aty; 
W ,Tarno,wie, ,IV 2.50 
 1. 25 2 .68 et. 
N & PrOv.'1ncYl 
 3.- o 1. 5<)'
 .75 " 
W Niemc.zech g 6 m. 
 B.I??-.. ..$1.50 f
. 
W Rep. franc. 
 8 fr. p-<4.:Er..
 2.,fruk. 
Numer- pojedy??czy 12 cent??w. 
Inseraty, przyjmuj?? si
 110 5 cent??w 
oQ. wiersza u.r()buym drl,lkie= (petit). 


POGO?? 


Wychodzi CO la;o i 16co 
Redakcya i Administracya w drukarni 
J ??ze??a Fisza przy placu katedralnym 
1. _.4 - 7 w Tarnowie. 
Prenomerat?? przyjmuje: 
Admhristracya "Pogoni" w Ta.rnoWi6' 
oraz urz??dy pocztowe w GaJicyi. 
WKrakowie: W. Kukli??ski SukieIlnice,& 


P I S M O E K O N O M I C Z N O S P O L E C Z N E. 


-??;;leudarz. 17) Antonina biskupa. dni krzy??, I ' Wielkanocy. Heleny. 22) Julii. 23) DeZYderyUsza' 1 
18) W:Jriebowst??pienie Pa??skie, Feliksa. 19) Piotra 24) JOa.DU,y wdowy. 25) Urbana. papie.zo.. 26) Filipa 
Celest. Pruden. 20) Bernard. Sen. 21) Nied2. 6. po pa.pieza. 27) Jana papie??a. 28) Niedziela.. Zielo
 
I jakie?? przygotowania do jego zrealizawa. 
od- oia; a to tern mniej, ze gdyby nawet 
wystawa rolniczo-przemys??owa nie desz??a 
do skntkn, obch??d od??ozonym by?? nie 
moM, Zreszt
 nie trzeba 'w tej mierze 
czeka?? na inicyatyw?? od o,??b stoj??cych 
n stern naszych sfer decyduj
cych, lecz 
niezawi??le od tych trzeba zawi
za?? ko- 
mitet _z lndzi dobrej woli, gotowych po- 
??wi
ci?? swoje wsp????pracownictwo dla po- 
wy??szego za??o??enia i wywrze?? niejaki na- 
cisk na og???? wsp????obywateli miasta Tarno. 
wa i ich kompetentne w??adze: Rad?? miejsk
, 
Rad?? powiatow?? i Towarzystwo rolnicze, 
ze by ich sk??oui?? do wsp????pracownictwa i po- 
parcia odno??nych zamiar??w, w sprawach 
odnosz
cych si?? do "Zycia publicznego 
Nikt nie ma monopolu iuicyatywy, wszy. 
scy maj?? r??wue prawo i obowi??zek; - 
a ogl??danie si?? na pewne, wp??ywowe o- 
I;obisto??ci,stoj
ce chwilowo u steru spraw 
miejskicb i powiatowycb jest poniek
d 
tylko wygoduem maskowaniem w??asnej 
nieczynno??ci i tem mniej moM usprawio- 
dliwia?? t?? apatyczn?? bierno????, ze ucz- 
dawniejsi'kronika.tze jak Miot'sz, Mateu8S, 
herbu Oholew.. Kadlubek itd. opowiadaj?? 
nam dzieje S??owian sta.roiytnych tj. przed 
er?? naszli: nad morzem adryatyokiem, w dzi- 
siejszej llliryi. Dalmacyi l nad dolnym 
Dunajem, a potem opisujl} nam dzieje S??o. 
wian nowotytnych jtUi w erze na.azej na 
p??lnocnej stronie Ksrpat. 
Dowodzf?? ci wszyscy kronikarze, je sm 
rotJtni S??owianie lllyrsoy ust??pili r, 279 
przed er?? .na.z?? z .wyoh kraj??w nad Adry- 
atykiem, szli z' ca.??:ym dobytkiem swoim. 
ca??ymi gromadaID-i awadsie??cia kilka dni 
nad. Dunaj i tu osiadlszy, zalo??yli nowe 
panstwo flak??w, Get??w, kt??reto pa??stwo 
r07.bili Rzymianie pod Cezarem Trajanem 
r. 106 ery naszej, sk
d przez Karpaty przy- 
szli znowu do naszej krainy tj. do Czech. 
Morawy, Szl
zka, nad WislOj, Odr?? i na 
brzegi Baltyku. Daki, Getg to tyle 00 Bie.. 
sy, lud zbo??ny. Nazwa Get??w jest inn?? od 
Goth??w .kandynaw.kicb, kt??rzy Slowian 
w llliryi stlumili. 
Oparci na kronikach i swiadectwach 
geograf??w starotytuyzh jak H.,.odot, Stra- 
hon itd. mo.zemy orzec, te w TIliryi starej 
siedzieli Slowianie od czas??w iPrzedhisto- 
ryoznyoh; a dzieje ioh .i??gaj
 "do 400 lat 


Dw??cbsetletnia rocznica 
8ieczy Wiednia. 


Pocznwamy ??l?? do obowi??zku przypo- 
mnie?? naszym w'p????obywatelom, ??e 12. 
wrze??nia 1883 roku miasto Wiede?? a 
prawdopodobnie i cu??y nasz kraj obcho- 
dzi?? b
dzie pami??tk?? odsieczy Wiednia 
od obl
gaj??cych Turk??w. Wszystkie mia- 
sta galicyjskie czyni?? ju?? pewne przygo- 
towaDia w tym celu, tylko w naszem 
mie??cie nie ma naj mniejszego ??ladn ja- 
kich?? przygotowa??. 
W tutejszej fiW Towarzystwa rolni- 
czego pornszon?? by??a wprawdzie my??l 
po??
czeni" z t?? . uroczysto??ci?? narodow?? 
wystawy rolniczej, co istotnie by??oby 
bardzo wskazanem, zeby dla naszych 
wsp????ziomk??w przybywaj??cycb na uro- 
czysto???? oochodu, przygot\)wa?? r??wnie?? 
praktyczn?? korzy????, Wniosek ten jednak- 
??e postawiouy tak warunkowo, ze nie- 
podobna nawet przypu??ci??, zeby go kto 
m??g?? bra?? na seryo a tem mniej czyni?? 


Obrazki ekonomiczno - spo??eczne 
z dawnych dziej??w Tarnowa. 
(Ci
 dalszy. - Do Nr. 8). 
Napisal X. MICHNA. W, z Chlopie. 


Pocz??tek i nazwa Tarnowa. 
Dot??d podali??my w "Pogoni" naj og??l- 
niejsze obrazki ekon.omiczno 
 spo??eczne ze 
w.ohoduiegc Podkarpacia t. j. dzisiejszej 
wschodniej Galioyi, z wymienieniem kr??- 
oinchuem da.wnych pami??tek po '"Bialo- 
ohrobatach, Ja.kie si?? przE'chowaly do dzi?? 
w nazwach miast. si????, g??r, rzek po cz????- 
ci zmienione, El. niekt??re w pierwotnej ca- 
losci, czysto??ci. Z porz??dku rzeczy mnsi- 
my poda6 obrazki z okolicy Tarnowa. 
A . gdy Tarn??w wybrali??my za gl??wny 
punkt do tyoh obrazk??w, mamy wi??c z kro- 
nik wyja??ni?? tak jego pocz??tek powstania., 
jak i przyczyn
 jego dzisiejszej nazwy. 
Trzymamy si?? ??ci??le opowiadania kro- 
nikarzy tak oboych jak polskioh. 
Ot???? Nestor, kt??ry je.t dla Rnsin??w 
jak wyroc2iui??:, nad kt??rego objahdeniem 
praf.'owali taoy, jak Sckloeser, Karamsiu, 
S.afarsgk, Palacki itd., a za nim n..i naj. 


ne ??wi??ta. 29) PoniedLia??ek Zielone Swi??tki. aD) 
Feliksa. 31) Petroneli panny. 1) Nikodem&. m??czan- 
nik:a. 


czenie pami??tki narodowej ani uie wcho- 
dzi w zakres kompetencyi tych W??adz, 
ani tez niepodobna domaga?? si??, zeby 
tylko jedne i te same osoby obarczone 
jnz i tak licznemi obowi??zkami, mia??y 
i teu obowi??zek, zast??pywa?? og???? publi- 
czno??ci w dope??nieniu obowi??zku, ci??z
. 
cego zar??wno na kaZdym z obywateli. 
Z tej wi??c przyczyny do zyczenia 
jest, zeby ,i?? zawi??za?? komitet do po- 
czynienia przygotowa?? w celu godnego 
obchodzenia pami??tki odsieczy Wiede??- 
skiej, zeby do tego komitetu weszli wszy- 
scy Indzie interesuj??cy ,i?? tym przedmio- 
tem i obmy??lano zawcza,u program tego 
obchodu. 
Om??wienie podobnego programu, ?? na- 
st
pnie jego wyko??czenie wymaga?? b??dzie 
d??nzszego czasu, bo ani podobne proje- 
kt?? nie improwiznj?? si?? tak ??atwo, r??- 
wniez ich urzeczywistnienie, gdy si?? b??- 
dzie wykonywa?? z pewnem przygotoW&- 
I niem, da si
 wykona?? dok??adniej i sto- 
i snnkowo mniejszeUl.i nak??adami. Pragniemy 
I zatem, zeby nasi wsp????obywatele podj??li 
. przed ich wyj??Olem z llliryi nad Dl1Daj, 
tak ..mo ich dzieje w Daoy; .tarej nad 
Dunajem obejmuj?? do 400 lat, bo od ich 
przybyoia z Illiryi nad Dunaj r. 279 przed 
er???? nasz??, aj do ich wyj??cia za Ka.rpaty 
w p??lnoone strony r. 106 i p??zniej w erze 
naszej, liczy .iq 885 lat. Gdy zliczymy 279 
lat przed er?? nasz??, kiedy tu??aoze, S??owia- 
nie Illirscy o.iedli nad Dunajem i tu. w Da- 
cyi panowali dor. 10 6 ery naszej, to otrzy
 
mamy 885 lat ioh stalego l nlepodleglego 
pobytn w Dacyi, 8. wi
c prawie po IV. 
wieki byli oni wolni, niepodlegli tak w Da.- 
cyi nad Dunajem, jak 'W Illiryi nad Adry
 
atykiem. To jes.t pewnem! 
Dzieje ioh. staro??ytne na po??udniu K8r
 
pat i w Illiryi, obejmuj?? cale VIII wie- 
k??w. gdy dzieje ioh nowo??ytne na p????no- 
cy Karpat a?? po Ba/tyk, nalet?? ju?? i do 
nas, ich prawych potomk??w. Byli oni nie- 
stety!. zawsze i wsz'tdzie podzieleni na. 
wolne rodziny, wolne mnogie rody, wolne 
plemiona tak. ??e tylko w&??ne przyczyny, 
jak obrona ich wsp??lnej wolno??ci i niepo- 
dleglo??oi, l??czyla ich na chwil
 w jedno 
. IWryi starej nad Adryatykiem 
ki tyl. r????nyoh ich rodowych 
h nazw. te trudno takowe zli- 


r.;'
l ,:.
		

/p0002.djvu

			2 


p O G O ??. 


na,zll my??l i ju?? w najhli??szych dniach 
zawilIzali si
 w komitet w celu przygo- 
towania uroczystego obchodu pamilltki 
od,ieczy Wiede??skiej i po
zyni1i odpo- 
wiednie przygotowania dla u??wi
cenia tej 
pamilltki narodowej, ??eby ca??e nasze 
miasto przybra??o ??wiqteczny nastr??j na 
przyj??cie go??ci przyby??ych z prowincyi, 
??eby im t
 chwil
 pamilltkowlI uprzyje. 
nmi??. i podnies?? w og??le uczucie narodo- 
're do tejwy,oko??ci, jsk??, byli natchnie- 
ni przodkowie podejmujqc tak szlachetn??, 
bezinteresownq spraw
 w .obronie religii 
i ludzko??ci. - . 


Z dziedziny hygieoy, 



opularnie ulo??y?? Mieczj,/aw Barano"ski. 


o powietrzu i jego .wp??ywie na ludzki organizm. 
(Oi??g dal",y). 
Powietrze niezb??dn@m jest dla. ludzi i 
i zwierz,\t do oddechu. Oddeohanie jest to 
wymia.na ga.z??w w powie
rzu si?? znajduj
- 
oyob z ga.zami, kr.i\l??l\cymi wraz z sokami 
w oida.ch ludzi izwierz,t. R??
ne zwierz
- 
ta na r??tnyoh stopniaoh rozwoju w od. 
mieuny .po.??b oddechaj,. Owady maj, w 
8wem oieleoBobne przewody powietrzne 
wsz
zi?? r,ozgaJ:??zione i 'ko??oz??l8 Bi
 otwor- 
kami na powierzohni cia??a; ryby skrzelami 
woil\8aj't powiet.rze z wody j ptaki i zwierzl2ta 
oddechan plucami. Ruchy oddechowe odby- 
waj" Bi
 pomimoDIL8zej woli (automatycznie). 
Miq8nie (mnakuly), otaczaj,.. klatk
 pier- 
siow", kurcz?? si?? i rozdymujl\ (powi??:}kaze.- 
j??) j??, w.kut.k tego powi.trz. w plucaoh, 
ma.j"c wi??oej teraz miejsO&y rozrzedza si??, 
powietrze zewn
trzne woiska si?? przez nos 
i . usta do p??uo, miasza. !tl?? z powietrzem 
p??: uonem. P??uoa. sk??a.da.j?? siE}, zo gro mn
j 
c.y?? i zrozumie?? ich jednolity szoz.p, Zt??d 
powstaly ich nazwy prz.krqcone od obcych 
kronikarzy, a do tego tak liczne. 
A gdy byli w Dacyi nad Dunajem, o 
sob1ivie w' wojnie z Rzymianami za s??:yn
 
nego wodza Decebala, to mieli .toannki 
szerokie nawet na naszelXl Podkarpaoiu, od 
Dniepru at po Wisl
 i dal.j. Dukla, Bar- 
dy??w byly ogniwami l
czno??ci Dok??w 
. Bialo-chrobatami. 
Wszak wiadomo a dziej??w, te kr??l Mi- 
tridat 'nad Czarnem morzem w Bitynii, 
{lhol\c si??! broni?? przeoiwko parciu Rzy
 
mian, mial pomy.1 dono??ny, aby pol
czy?? 
S??owian od Dniepru .a?? na zaoh??d na p??l- 
nocy i poludniu Karpat i cal, t?? sil
 u- 
der.y?? na Rzym. Byloto 80 r. p. Kaem. 
Gdyby mu .iq udslo to pol
c..ni. Slo- 
wian, c????by Rzymianie inieli do swej obro. 
ny? To pierwszy bunt lud??w na Rzym do 
w
dr??wki. 
Ta idea l,czno??ci Slowian do wsp??luej 
&iW>w0l1Wo.ohroba	
			

/p0003.djvu

			POGO?? 


Z?? 


zanieOZY8zcza.j
Qe miAzmatyoznymi .w.y- 
ziewami powietrze, te siedliska. febry l In- 
nyoh ohor??b, epidemicznyoh, powinno 8i
 
08U8ZaO. 
Czqsto w??r??d mia,t i o,ad ludzkich i to 
w n&.ig
??oiej za.mieszkanyoh dzielnicach 
znajdnj" si?? rze??nie, fabryki gaz??w, my- 
d??a i lwiM, garbarnie, 'bhoharnie, f8rbiar
 
ni.itp, Dokola tych f.bryk vrzepelni.j?? 
powietrze mefitgcene wysiewy naJ rozmaitszej 
woni i jako??oi, niedozwa.laj84ce oddech.a.6 
",mieszka??com st\siednich blldynk6w otwle- 
rao o]4eo. w celu od??wie??ania pomieszka??. 
Bardz0 v. tem w??a??oioielom tyoh f1ibryk 
wygodnie, ??e maj" je wsr??d miasta i ze 
wzgl,d??w ,obkow,kioh ni. my??l'! przeniei?? 
ich p6, ??& mia.sto, leoz wcale nie zastana.- 
wia.j, si
 nad tam.. ile ucierpi na. tem zdro- 
wie' ludzi w sl\siedztwie mieszkajlloych 
i w 'og??lewa.rmiki hy
ieniczne miasta.. 
Tylko bardzo niedbale wladze oierpie?? mo 

?? tego rodzaju nadu??yci., gdy
 istniej?? 
JU?? wsz
dzie ustawy, wiZbrania.jl??:oe zakla.- 
da.nia fabryk takich wsr??d mi8st&
 miejsce 
ioh . po za miastem, zdala od mieszka?? 
ludzkioh. 
Powietrze ma je.szoze inne wa??ne za.- 
danie do spe??niania pr??oz podtrzymywania. 
oddechu, a miaDowicie ochladeanie na5Ziego 
,bia??a. Cialo ludzkie posiada. s??.wsze pewn?? 
..ta!
 temperatu
 (oleplot??) i to tek w le- 
cie jak w zimie, tak w okolicaoh podbie- 
gunowyoh, gdzie wieozna .zima, jak w stre- 
fie gor??cej, gdzie s??o??ce bezustannie ??wieci 
po nad g??owami i silnie przypieka; ::Murzyn 
nie posiada wy??szej te . D1peratury..odEski. 
mosa,anazywan
e \P
udniowc??w ja.k np. 
WlooMw, Hiszp.n??w lud??mi krwi gor
oaj 
jest tylko obrazowe i oznaoza tylko ich 
porywcoo????. Ciep??omierz (termo",etr) u- 
mieszozony .w. pa
wiQ
.J
,am??enia'wsbzu,.. 
j. zaWRze 37 do 87'1.' Celzyu.za u ludzi 
zdrowyoh, w wn
trzll 
ia??
 ,j
st te
pera. 
tura nieco wytsza., w lIJ.m18 8eroow
1 39??, 
.zem podkarp.ciu d.i??, cho?? trochq .mi<>- 
nion??. 
Czy. z rodu Linchit??w, LCch6w illirakich 
nie idzie nasza nazwa Lech,!!, Lec-????ici? 
Z rodn Abodr!!tow na.w. .Obodryl.w, 
kt??ryoh niemo;y wyt??pili oad Odr
 i ??.b,? 
Z rodu Bulcm6w nasza. nazwa Polany 1 
Z rodu Ma.ej6w nazwa M..IW!!? 
Z rodu Krowie??w nazwa wielko-pol&n 
nad Gop??em przy Krus.wky .mio??oie? 
Z rodu Andryaki ...ia.to polskie Andry- 
chow, Andr.ej6w, aiolo Mendrzychow. 
Z roku Derwan!! nazwa Drewlan!!, kt??- 
roy OBiedli w lasach? roeka D....Cca? a 
:au-.sto w Saxonii Drezno zniemolOne? 
ZcatawialD;Y to do o.
zenia czytelni. 
k??w, powiemy jeszcze tyle, te kaid. n.- 
zwa. nie jH:tc z trafu, pr
ypadku ani. z nie
 
ba nadan??, ale m. trady,oyjny pooz??tek od 
my??li i rozumu cz??owieka, idzie .. pokole- 
tria na pokolenie, mot. przekrqoon. izmie- 
trion.. .Ie j.duako z dziada, pradziad. na 
dl\lekie wnnki. 
Tak te. i n..wa przedhistoryozna od 
n&8.zyah --praszczur??w, dosta??a. 8i
 i nam w 
porz??d,ku zwyk1ym, po tradyoyi. 
Polsoy dziejopisarze Narn8zewicz wy- 
prowadzaj
 n..wq polskich M....r6w od 
jelrioh?? Massa got6w, od w????ozU??w oboyoh, 
a nazwa MaM??I'!I jeat ??wiq
 spnioizn?? od 


P??ki czlowiek zdr??w, temperatnra nie u- 
lega zmlanie.PodwytszeUle si
 Ciepla cia. 
la lub jego obnitenia o kiJk. .tepni .pro- 
wadza smier??. W kI??pieli zimnej, w ??niegu 
(zamarzni??;aia) temperatura. 8i
 oieoo obni. 
.bo; na s??o??ou blisko ognia, w gorl\czce 
nieco si
 WZn0t11, Obni??enie temperatury 
cia??a. do 20?? sprowa.dzi??oby prawdopodl)bnie 
??mierc, gdy?? kr??liki sztuoznie do tej tem- 
peratury ozi??bione gin" tylko zwierzr;ta za- 
sypi
jl??o?? na zjm
 wytrzymuj?? jeszcze zna- 
czniejsze obni??enie (nawet do 8??) tempera 
tury. Najwy??ej wznosi si?? tempera.tura cia??u. 
w gor??ozoe, gdy jedna.k??e oieplomierz. w pa
 
oh winie okazuje 41-411/" o, cz??owiek umiera, 
gdy t przy 42'1." krzepn?? ju?? bia??kowate 
cz??stki krwi, co oozywi??cie ludzi zabija.. 
Skoro temperatnra. ciala n3lizego za.wsze 
ta. sama, jak??e?? mo??na to wyt????maozyo, 
wiedz????o o tem, ??e temperatura. powietrza 
nas otaoza.j????cego zmienia. si?? cz??sto (lato 
a zima, 'noo a. polndnie)? W naszym klio 
macie zdarzaj??, si?? czasem na wiosn?? skoki 
temperatury nawet o kiLka.na??oie. stopni 
w??r??d jednego dnia j wydarza si
 bowiem, 
te w poludnie jest temperatura + 8", 
a w nocy na.gle opadnie do - ]5??. W oz??- 
??ci utrzymuJ" jednosta.jn" temperatur?? 
w naszem oiele suknie i pomieszkania, lecz 
w znaczniejszej jeszoze cz????oi wla??mwo???? 
naszej sk??ry i systemu nerwowego. 
Ciepl. wewncer... cia??a wytwerz.j??oe 
sif?? w n&B przez llticzenie si
 tj. palenie sili} 
krwi w p??ucaoh z tlenem zu??ywa sili} tro- 
jako: oz?????? ntrzymuje temveratnrq oiela na 
tej samej' wysoko??ci; oz??J?? -zamienia 8i
 
w prac?? meobanioau?? (w.zelkie ruoby 
i objawy si
y) j oz
???? wreszcie uohodzi 
proez .k??
 na oewn??trz (oialo ooh??.dz. 
.i
), 
. O
.chf>
a sic r??wuiet troj.kim 
.po.ohem: promieniowani.m (pod?bnie, jak 
oIep??o z gor??.0ego pleoa lub ogniska doko . 
la si??; rozohodzi), udzielaniem si?? powietrzu 
naszyoh praszozur??w, tylko spolszczona. 
pocz??tek jej kryje .iq w kolebce od n.. 
dalekiej, a.le plemiennej i uani zawsze mi- 
lej i drogiej, bo od bliakioh Mazejow. 
Tak te?? i uzwa nBSZ&. Potany nie wy
 
szla Od p61, ale jeat ??wiqt?? 'puioizn?? od 
na.zyoh przodk??w Bulon6w, dzi?? apolszozo- 
n&. i co nieco limieniona, bo?? ona przy- 
szla do na' z dalekich peludtriowych krain 
a liczy pewnie 2.000 lat na swej ..eoie 
tulaozej; a jej pooz
tek tai aiq w mgle 
dziejaw i ??wiadozy nam jak zorz. polu- 
dniow.. ok??d my .iq woiqli na tym botym 
??wiecie i gdzie n.... kolebko dawna, slajd 
nazwa nasza najnowsz& Polacy? Od X. 
wiekIl w ko??ou i nasw& kchici, jak na- 
.i kronikarze zom?? ojo??w naszyoh po- 
gen, j..t rodzin"'lo plemienn??, ale nie 
oocq od j.kioh?? wlOozu??w z Kaokazu, z 
Skandynawii, od Sarm.t??w, Scyt??w od 
Wolgi barba",y??o??w przydan??, zaiste! jest 
ona kronikarska, natnralna i ??wi
to nazw. 
p"",i
tka z??ote po dawnyoh bohatyrach 
iJlireIrioh, kt??rzy wiqzili kr??l??w Macedonii 
obronili Rzym od Gellow pod Brenusem, 
r. 880 pr. Chr, bili Perz??w, burzyli Delfy 
mis.sto z ??wiatow'?? wyroczni" dali 8i
 i 
Grekom we znaki, a potem p..zli nad 
Duuaj, . zt;Jjd n ad Wis??q przybyli. 
(O. d. I??.) 


okolicznemu (cieplo prpewodsone), ulatnia- 
niem 8i
 wilgoci z ciala. Wszystkie te,trzy 
sposoby oohl.dzetria si?? oia!. bardzo .
 
wa??n,; gdy jedua droga zamkniqta, zhy- 
tek oiepl. inn
 drog?? uchodzi. J.ka ilo????- 
oiep??a i jak?? drog
 z oia??a uchodzi, zalety 
to od temperatury cia?? i powietrza. Ok0l14 
oznego. 
Promieniowaniem wielk??: ilo???? ciepla 
traci cialo, bo cz??sto i po??ow
 . wydziela.. 
nego z calego cia??a. ciep??a. Promieniowani!??l 
zwykle nie spostrzegamy, leoz c??ujemy je 
.w pobli??u zimnyoh przedmiot??w. W po- 
bli??u zimnej scia.ny czujemy niemi??y ch????d 
a to dlatego, poniew&.?? oia??o promieniowa- 
niem ku soianie oddaje wieIe swego ciep??a 
Gdy w zimie wejdziemy do nieopalanego 
przez d??u??szy ozas pomieszkania, uazujemy 
dotkliwe zimno, cz??sto dreszoz, a to dla- 
tego, poniewa.t cia??o wypromienia' kUW8ZY- 
stkim zimnym. przedmiotom doko??a. wiele 
oiepla i zbytnio tam 8i
 ocb??adza. Odwro- 
tnie ograniczenie promieniowania r??wniei 
. jest niemi??e. W tea.traoh, salach. konoerto. 
wych, w nat??oku uozuwamy nieznoine go' 
r????oo, poniewa.:f:o oiaJ:() na!:Jza otrzymuje od 
sl\siad??w tyle oiepla wypromienionego, Ue 
samowypromienia tj. zgo??a nie ooh??adza 
siE2' 
Cia??o oddaje przez oetkui,cie eiq Qez- 
poiradnie (Pf'IIewod.enie) z innymi przed- 
miot&mi i ciaJami okolioznymi okO??o 1/.. 
czq???? wszelkiego wydzielanego ciepl.. Od 
oia??a. ogrzewaj'?? si?? przedewszystkiem BU- 
knie i powietrze, stykaj??\ce si?? z oiBlem; 
Gd;V powietrze przy ciele ogrzeje si
, 
zteJe siq liejazem, wznoai w g??
 i od- 
p??ywa dokol.. . w jego miejs.. w.t??puje 
??wie??e powietrze ch??odniejsze. Im r&??niej 
odp??ywa od cia.la powietrze ogrza.ne, a 
n.plyw. oblodniejsze, tem berdoiej cialo 
si, oohladza, dlatego tak jeat mi??ym wie- 
trzyk w dniaoh gor
cyoh, a niemi1ym 
podoz.. mroau, dlatego tet utywaJ' pa- 
nie do chlodzenia si??: na balach, kancer- 
taah, \V teatra.ch wachlarzy. Podobnie dzia. 
la ta.k.e i cie??; w oieniu procz tego, .e 
promieIi
e gor\C8 n.ie dOItaj" 'Hi, do nas, 
cznjemy mily cblOd i dlatego, poniewd 
powietrze jest tu chJodniejsze i I1ty.kaj,o Bi
 
z eiaJem ra??niej odbiera mu ciep??o tj. 0- 
obladza je. Skutek zimnyoh k??pieli tabe 
na tem polega, .??e woda odbiera. cialu wie- 
la oiepl.. 
ma??o oohladz. si?? tokte i przez "lat"ia- 
nie Bi, wod!! . cia??a przsz ak??r, i p??nca 
i traci t?? drog?? tekie okelo '/. wydziela- 
nego ciepl.. Oddeohaniem i . przez .k??
 
wydziela czlowiek ze .ieble przeoi??tnie 900 
gr, (bli.ko litr) wody w formie pary, d!deu- 
nie a poniewaz na zamian, wody w par, wie- 
le potrzeba auiy" oiepl., przeto cialo wiele 
go na Iq zami.n?? 'traoi.. no??" 1;Ilatniaj??oej 
ai?? z ciala pary owiqksza siq' w dniach 
go
cyoh . .uchych, wskutek pioia gor??- 
oyoh napojbw. uci'l??1iwej preoy i wtedy 
oialo 
 drog?? wiljOOj trit zwykle traci 
oiepla. 
Ulatnianie siq wody z' oiala zaleiy od 
wilgotuo??oi powietrza. W powietrzu wil- 
got.nem mniej si, ula.tnia pary ze sk??ry. 
to te. i mniej oobla.dz. .i
 cia!o; kaMy 
zna z doiwiadozenia. to niemile uczucie 
gor
co??oi i dn.auo??ui podozes dtri gor
c'yoh 
a wilgotuych (w lecie przed burz??), ??a. 
twiej zuo.imy dni gor??ce "",che, ni. wilgo- 
tne, gdy t w pierw..ym razie ulatnia si, 
woda. z cia??, a wi,D oialo oobladZa ,
, 
w dl"1!gim nie. Gdy powi.er,e .imne. a, .... 
flOtno, para a oiala nie ulatnia ei" Ieoz --
		

/p0004.djvu

			4, 


PO GON. 


wmiast powiet
ze nmo styk,ajf\C8 Bi
 z cia- 
??em odbiera mu wiele Olepta i dla.tego zi- 
mno wydaje si??: tem dotkliwsze. 
Sk??ra.. naszego cia.??a ma wla??oi wo???? re
 
gniowania. utraty oiepla. na zewn??trz. I ta.k 
.gdy Dam zimno, tkaniny sk??ry kuroz" si??: 
od. zimna (g??:8ia. sk??ra), podsk??rne naczynia 
krwiono??ne zw????aj, si
, ma??o pTzyp??ywa 
krwi na zewD8;trz , Bo wlfjio ma??o traci si??: 
.ciepl.. we
trznego;Bk??ra. g??sia chroni 
od zimna.. Gdy zn??w nam go??l??Oo, sk??ra 
obrzmiewa, czerwienieje, tkaniby trac,\ 
spr??:??Y8to??6, podsk??rne naozynia. krwiono??ne 
ro??8zerZs.j?? ei??,wielka. ilo???? krwi nap??ywa 
w nie a nast
pnie cia??o wyptomienia. ze 
.siebie wi??Le ciepla, IL c.pr??lJz tego i obfi.. 
tBzem ulatnianiem si?? wody przez sk??r?? 
oialo bardalej si
 och??adza, 
'Tak??e i uk??adem cia??a radzimy Bobie na 
gor??oo lub' zunno. Podozas gorf??:cyol1 nooy 
j,etniob. rozk1adamy .i
 w l????ku wygodnie, 
'szeroko, aby powietrze mia??o prz'ys
p 
wolny do naszego cia??a i chlodzi??o je, w zi- 
mi. kulimy .i
, zwijamy w kl
b, a??eby 
zmniejszy?? j ograniozy?? promieniuwanie 
i udzielanie si?? ciepla. z cia??a. ziwnej po
 
??oieli. 
To . ??'egulowanie ch??odzenia ciala prtles 
sk??r@ ba.rdzo jest wa.??nym czynnikiem zdro- 
,.ia, dlatego .k??r
 powinni??my. piel
gno- 
wi?? i utr.ymywa6 ozy.to, Jakle ogubne 
n.&St.:
pstwa wywo??a??. mo??e niedostltteczn& 
regulliCya ohlodzenia. oi.a.??a przez sk??rE2. 
najlepi.j dowodzi udar sloneczny. W dni 
wilgotn. gor??ce zbyt malo oiepla uohodzi 
z oia.??a. tak z powodu utrudnionego pro.- 
mieniowania.(ulatniania. sj
 pary) Jak l u
 
dzielania. si?? powietrzu bkolicznemu. Wsku- 
t.k tego temperatura krwi podwytsza .i
 
Dad__miar?? a to oddzia??ywa tak zgubnie na 
m??zg, ??e uozuwamy rozdra.??onienle, przy
 

pie8zone bicie serca, b??l i za.wr??t glowy, 
n??st??wnl6 . og??lne oflla.blenie, utrudniony 
oddeop. a . wreszcie nieprzytomno????! _ 00 mo.. 
??e z4koilCZY?? si
 ??mi.roi
. Zjawl.ko to 
na.??ywarny udarem s??onecznym. U Ja..r slo. 
neozn.ypora??a CZ
Bto tolnierzy, maszeru- 
j
oych w polnym ry.ztunku podoza. upal:u- 
$ c
&sem' wydarza. si??podcza.s silnych u- 
pa????w na.wet u Qs??b, spokojnie i bezczyn 
nie 'w izbie siedz??cych. 
.Nag??e ()padni
cietemperatury (ozi??bieuie 
-si
) powietrza wy",o??uje niebez}Jleczne za. 
ei,bienia. Gdy cia??o silnie ogrzane o na.- 
brzmi.alyoh i przepelnionych krwil\ podsk??r- 

ych n&ozynia.oh krwiono??nyoh nagle I)Z . i
bi 
.i??ai . .. . .. 8.000 . m. .. (tj. 
 
 ' . nii . ' .P 
wierzohellrai!!:! 
.Tatr??Jf) . '. .CIi- 
??ni.tri
 pO

twM p1'??eil1l1i_.m GrabOd;: Srodld. 
1rioiIId p??pie. ..."ob??A --
 PJw,r. . .
		

/p0005.djvu

			p o G o ??. 


I) 



eb??"k
, a wody jego, obr??oi....oy kole 
ilW??o
 m??Yu??w, po za wsi, r
oz
 aiq z Wij- 
tiIki_ Dolin, strumyka prowadzi koJej 
KarIIIt.-Ll1dwika, a tq od poIlIdnia przecina 
goiriInieo rz
dowy, l??oz
oy Tarn??,w z Pil- 
znem. 
Wed1uli z6sz??orooznych oblioze??' jest 
w R.
dziDle 1150 mie..ks??c??w chrze80ian 
oprocz ??yd??w, kt??ryob tu jest kilkadzie. 
ai
t glOw. 
Cbrze80ian motnaby podzieli?? na 3 te. 
tegorye. I tak: Gospoda..e gruntowi po 
Biadaj, po kilkana??cie morgow pol.. powo- 
dzi im lIi?? dobrze, zw??aszcza. tym, kt??rzy 
starannie swe grttnta :nprawiaj". zwoiEli 
nawozy z bliskiego Tarnowa i 8??. trze??wi i 
druga ozq"?? gospodarzy, na szcz,??oie ml1iej- 
SZ8, nie ma cz??sto k& walka chleba ani 
pieni,dzy na ko..ulq dla dzieoka, bo tei 
-zamia.st pracy oko??o rpli i gospodarstwa, 
wa????sa si??' oodziennie po mie??oie, wYBpr
 
daje. wszystko li domu i ostatni grosz 

rzepij8. Oi to nalvgowi ludzie nie stara.- 
J.8Iq o 8.W6 rodzioy, dzieoi ioh, chodz?? 
ob.darte Bo w zimie- przesiaduj?? na przypie- 
oku, - nie poayraj?? dzieci do azko??y lub 
tylko chwilowo i wyszukuj" najrozmaitsze 
przyczyny celem uwolnienia si?? 'od tego 
oboWi\oku. 
Zagroa_icy, oprooz dom??w maj?? po ko- 
walk.u gruntu. zwanego zagrod????' ui upra- 
wiajA\ pola swe dobrze, dziertawi
 u drugiej 
oz
"oi go,podarzy po kawalku gruutu, 
chowaj
b'ydlo a nabia?? apieni
taj?? w mi. 
??oie. :M4i1:l:czyznitrndnif?? B1
 jeszcze zazwy- 
ooaj rzelj!ioarem; mamy te?? tu kilku ko- 
wali, cielli i murarzy. 
KtJmorniG!l, zwani tak??e cha??upnikami, 
nie. majl?? gruntu, tylko chaty j bior
 oni 
zagony Od gospodarzy na odrobek a 11- 
trzymuj
 8j
Z dziennego zarobku, kt??ry 
znsJdujl??: w mie??oie, na folwark11 Jub w ko??
 
oiarni. W leoie zarabiajt\ u zamo??niejszych 
gospodarzy, chocia.?? ci Btaraj,si
 wszelkie 
oZYIlnosci wykona?? sami ze sw?? rodzin?? 
i czel&dzi".To te?? tylko w porze ??Dl918 
lub zbioru kartofli przynajmuj,. 
Opr??oz .ohrze??cia.n oSledla.j" si
 tu co. 
r

 wi
o
j okolo go??ci??oa tydzi; wynaj- 
mu.jq. mieszkania 8. z&2WYCZa.j maj??. domy 
wlasne, odkupione od chrze??cian. Trudni?? 
si
 przekupstwem i a go??ciniec i drogi s?? 
tu wrgowio??. Wykupuj
 od wie??niak??w 
d??woh na targi do.Tarnowa wszystko: 
zboille, oiel
ta, dr??b, jaja, ma.slo, ser, kr??li- 
cze sk??rki itp., a nast??:Enie" odsprzedaj?? 
w mie.cie hurtownikom albo wysylaj?? l1a 
..ch??d. 
. Od obowi??zku posylania dzieoi do a.ko. 
ly wylamuj, si" gdy t na kilkana??oie dzie. 
oi .ydowskioh U"Z
8Z0Za. jeduo do miejsco- 
wej a.koly a reszta do hajder??w na Gra 
b??woe. 
Wie" Rz
dzin nale??y do parafii Tar- 
nowakiej, ozq"?? jedl1ak wai, 00" okolo 50 
dusz, Dale??y do parafii VI Skrzyszowie. - 
NlOwygoda at??d dla mieszka??c??w; ludzie 
i ko??ci???? nie lDaj\ z tego po??ytkll, Do 
Skrzyszowa. jest i dalej i nie ma komunika.. 
oyi, pr??oz dro??yny polnej, kt??ra po",! zimow?? 
j..t nie do przebycia. Gdy si
 maJ??e??etwo 
kojarzy, a jedno z nowo-??e??c??w mieszka 
w jeduej z kJku chat nale??
cyoh do pa. 
f-aiii w Skrzyszowie, juz zapowiedzi trzeba 

??. w dw??oh ko"ciolach, LuduoM czu. 
jo Uj uiewygod" ale jeat tyle uieporadn" 
.,. aiB wie 'co robi?? w tej sprawie. 
????amy tu ..kel
 pO'poHt?? etatow
, n. 

zozq", '" budyuku drewnianym, 1'0- 

 i101D
, wyetowionym 'IV r. 1861, 


kt??ry dzi?? jeat ruder??, bo byl Ii.ho po,ta. 
wiony. cho?? "p. ksi
te Wradysl..w S a n- 
g u a z k o dal na eskelq drzewo i oogl
, 
a gmina tylko robociznq, oho?? motna bylo 
poatalvi?? obszerny i wygodny dom, prze- 
oie. znale??li si?? i tu ludzie, kt??rzy na 
niekorzy;??. ..koly dzialali i przywlaszozyli 
aobie najlop..y materyat 
Jakkolwiek wlo??cianie COlooznie bndy- 
. nek ten reatauruj
 tj. lepi
 i biel??, jednak 
nalety on do naJgorazyoh w oJrruu- Izba 
szkolna. nisk&, m
ltozyzn&. ??redniego wzro- 
stu dostatrie r??k
 do powaJy;- okna male 
nie o??wiecaj?? jej naJetycie i w tekiej to 
izbie 100 prz..zlo dZleoi pobiera nank, 
i w??r??d zaduohu nabawia si, rozlioznych 
chor??b. Pomieszka.nie nauozyoiela "Boje 
zmiluj si?? I" Izdebka - 6 krok??w wadlII?? 
a 4 WBzerZ i jeazc:'.e mni??jsza kuohenka.. 
Kawaler ledwo si?? pomiesoi, ionaty ani 
my??le??. Przed kilku laty touaty nanozyciel 
sprz??ty swoje mie??ci?? D& stryohu i w gro- 
madzkim spiohlerzo., cho?? nie mia?? rzeozy 
zbytkownych. 
Proy az 1 n.bot.??,
;;..
		

/p0006.djvu

			6 


POGo?? 


koIciele katedralnym na ..koiiczenie roku Bskol- 
.ego, 
dJ .,U'ti18 ....eg.amin" dojrsRlosei odb??dl?? si?? w 
dlJiach od 26 elau"es do f lipca b. r. 
t Wladyslaw Zawadzki, wl.acicicl d??b,. 
.iemakieb, zaltvpca c. k. prokuratora w Tocbo. 
wte. de??aksator "dowy I iO??pektor dr??g krajo
 
w"eh zmar?? dnia 8 maja 1882 w 53 roku 
11105.',,.,ego po d??ugiej i ei??
kiej chorobie w 

br??w&e pod Tachaw8m. 
t Jan 'R,mwioz'krawiec i cz??onek Gwiazdy 
umar?? d.S m.ja w 32 roku tycia. Zwloki od. 
pr9,w.d
i?? 'prezes Gwiazdy ks. 
r. Kopyci
lki 
na miejsce spoczynku. przy haznym udzl.??e 
cz??onU,.. Stow. Gwiudr, kt??re zap??aci??o ko- 
lata pOgrzebu i' wideem przybra??o trumn?? ko- 
Jegi, struy ogniowej i wi.ernych. Pok??j duszy 
saenego I pracowitego rtkDdzielnika. 
R.sza> policy. bardzo kiepskie jeszcze od. 
dajo pJ'IIye:??ngi miastu. Ca??a jej dzia??alno???? o 
granioz.. 8i, do tego, te pij.kM, kl??tnikJ do 
kosy umknie, 1ub w??z z drogi U??unie. W Kra- 
I??tnrie !led.i ona pok??tne domy l??8tawnicze 
i tal W ta?? s??yobae mo??ua, o wy??Apaniu t/t.kicb 
pijl/irek licllwhuuicb jak K08chesy. Pech nerki, 
lAndau,. itd. U nas co 8zynkniemal to dom 
salta"nicIY; w kt??rym do tego zastawia .i
 
przEI"atoie rzeczy przywJaszezone a policy. uie 
o t
1D Qi, wie. N. Burku p
yjmuj. zalt&wy 
u Kraywor4??ezki, ." IZYD.ku Iwanym na rogu, 
na, eiauie-za klalztorempowyAej uliczki eoho. 
dowoj 'I??' ..ynku miodQwym, na Strusiuie u flf 

ar.. i tyje lat uchodzi im to bezkarnie. 
Bank zlstawniczy w Tarnowie funkcyoDuje 
istnie niedo??,??nie. Aby biedBym rzeczywiBcie 
m??g?? przynieBe! qlgVi "1rw8?? ich z r,k licb. 
.i.uT powinien by?? codzie?? otwartym i przyj. 
mowIe! Ilastawy nietylko w z??ocie, srebrz!:! i 
dro(ich kamieniach ale: takie w sukniAch. Obe. 
.oaie mo??oa ten bank DSZWSe! ??ydowskim, 
y?? 
*ydli JI'lI??awjsj4: tam DIl tSDi procent bibdYl 
lichtarz. i lA bezcen nabyte ??upy fi roku 1"846, 
,by JJzy.kaoe z poAyczki pieni??dze wypo??y.. 
Cly?? biedakow, co oie maj??, ,srebra ni z10\8, 
a. ubranie ??ub IODe rzeczy oczywista naj o 20 0 (??. 
Fr, SI. 
Popi. wllkol. .adewniozo - ogrodnlo..j. 
Dnia 2.7. kwietni.. br, tj. we czwartek po po- 
??udDill odby?? si
 popis w szkole sa.downiczo.. 
ogrodniczej pod przewodD.ictwem ksi9cia Staro- 
Ity Poni??skiego, .przewieleboego lui??d.l& hoo. 
nika WalcsYD.skiego aw obecno??ci p, Dyrekto- 
ra .8??ubowiczs, pp. Boczkowskiego, Przyby??kie- 
wie.za, Szypu??y
 K08il1skiego i nauczycieli za" 
trudnionych w tej!e IIzk(lle. 
l'opis po wezwaniu Duchli ??w. rozpocz??to 
o"gOdzinie ,2 po po??udnin religi??, nast??powa??y 
przedmioty obj
te planem naukowym. Prz'Sbieg 
eglaminu wypad?? pomy??Jnif', jednak zau!aty?? 
nalEt??Yt it kure zimowy 18 d??ugi, uczl1iGwJe 
a. 
bieraJ4: wiele teoretycznycb. wiadomo??ci ale ma. 
lom..j.,praktycznego l$ast6eow...nia. Najlepszy 
csas,aby ti-ory?? pogodzi,?? z praktyk?? ucznio- 
wie przeil,
z"?? nad kai????hrni, a potem? wyj. 
d.i" ogrodnik, kt??ry b9dzie wi
le rozumia?? o- 
bre$, geometryj itp. rzaczaIJh, a nie potrafi 
la??oAy
 iospekt??w, uie bl}dzie wiedzia?? kiedJ' i 
gd_je co Buia??, jak ziemi?? uprawi??. 
Dl. uczni??w takiej szko??y oaleta??oby plan 
kr??tki a &wiQv;??y obmy??l??c j bo i c??A jemu z Oa 
pisu macbillY yarowej jub telegrafu, przecie?? 
oje IInl??J.c pierwo!Izyd?? pojv?? z mechaniki, ni.. 
Ii;oaumimacbiny' parowej & nie wiedz??c CI) jest 
pl"uiam, jak' pojmie sk??ad telegr??fu. Ucznio- 

 powiaui mie
 dok??adne pojfCie o meteo. 
.da .,o
a1ch' f po"??etrsoyeh i aiekt6re og??l,", 
poj??aIo depla,l!fiall.,. mapall"mu i O!lekIr.rez. 


no??ci a IzczegGlnie powinni znac chemi?? go- 
spodarcz??. 
DlA. ??atwiejszego porozumienia gilJ w ??wi'S. 
eie wprowadzono miary metrycznI', a tem 81.- 
mem wyrugowano u??amki zwyczajne dJa Aycia 
praktycznego, " wprowadzono u??amki dzies;
tufl, 
kt??rych przecie?? bez wielu twierdze?? arytme
 
tycznych ??atwiej wyuolY?? mo??na. 
Nadto Qaleta??ooy wyrugowA,?? fB??szy"e i nic 
ni., znacz??l'l8 " arytmetyce wyra:tenia jak.. sno 
8'
 lub milam. 
Tak samo- i \I geometryi potrzebaby zwra. 
ca?? no. to.kie figury uwag
, kt??re mu w Ayciu 
codziennym przytrsfi?? siO, a wivc linie, tr??jk??t 
kwadrat. r??wnoleg??obo-k,ko??Q i przy oblicza- 
niu ust??eowl??.?? do tego odpowiednie przyk??ady. 
ZCR??ego popisu wynios??o si4J tu przekona
 
uie, i?? z czasem szko??a. ta przy tak energi. 
cznem prowadzeniu p. Dyrektora.. jp.kote??. po- 
??wj
ceniu pp. tamie t:AtrudnioDycb pr1l''';.);:ty;
 t:,'w,ikO-w j fi.Jki i 
2} al :po..d'.D.l
,-:;yl;iel\.i I
"'
'.'U z plac. 800. 


zlr. do nauczania iV'.i\yka polskiego i franc1??I- 
kiego oraz historyi i geografii; 3) na posad?? 
nauczycielki mlodszej z p??aC4 600 zlr. do nau. 
cuni. j??zyka niemieckiego, pDlskiego, historyi 
z geografi?? i kaligrs&i; 4) na poud?? naneay- 
cielki m??odllzej z plac?? 600 z??r. " kwalifika,ey?? 
do szk???? pospolitych i wydzialowych do nau
 
cZllloia historyi nRturaluej, fia:yki i rob??t r??- 
cJinycb; 5) na posad I} nanczy!!ielki m??odszej z 
pla.e?? 600 zlr. z kwalifikacy?? do szk????. pospo
 
litych lub wydzialowych j 6) na posad, nau- 
czycielki m??od8zej iii pI.e?? 360 z??r. z kwa.titi- 
kacy?? do szk??l po.spoJityob lub wydzia??GwyCb) 
7) na posad?? naucv.ycielki m??odszej z p??ac?? 360 
'lIr. z kwalifikacY?? do szk???? pospolitych Iu.h 
wydzialowycb, 
Konku".: Przy szpitalu powszechnym 
w Tarnowie, posada pryma.ryusza. oraz dyre- 
ktora zak??adu z rocznI\! pensy
 800 z??r. 2) se
 
kunda.ryuaza. z roczn?? peD8y
 400 m. i do- 
datkami a. mianowicie wolnem pomieszkaniem 
w zak??a.dzie, wiktem, opa.??em i ??wiat??em - 
t&rmin do 5 czerwca. b. r. 


(;) TowarzJslw
 padalDglozna. J.dD??m , 
Dajruchliwezych towarzystw n8l!lzego kraju, jest 
beazaprzeozeoia TGwarzystwo pedl??gogiczne. 
Ogarnt??o ono ca??y kraj, bo " ca??ym kraju: a, 
oddzia??y teg. - towarz. w miastac
 z1]aczni&j. 
8zyrb, a w miasteczkach tak zwane" k????ka pe
 
dagog. Co rok odbywaj?? sil} wjednem 2?? wi??- 
kszyeh miast galicyjskich walne zebtl??nia, ua 
kt??re Vrzybywaj?? czJonkowie. przewt??J:nie nan. 
czyciele , z ca??ego kraju. 
W b. r. w dniacb 17 - 19 lipca odb
dzie 
si?? walne zgromadz'Snie, jult XVI z rz
du "" 
Ko??omyi. 
Zarz,d g????wny Tow. ped., kt??ry ma sie- 
dzib
 we Lwowie, og??osi?? w czasopiBmi, 

o.. 
leli ,w num. 18 saczeg????Gwy program _groma- 
dzenia, po kt??rem odb??d??, si?? wycieczki do 
??abiego i na Czarnohor??. 
Podczas zjazdu ma by?? urz,dzon, wyst Rwa 
szko??Da oraz wYlltaw
 d'liennik??w pedagogicz. 
nycb i nll:ukowo-1iterackich nietyJko polskich 
ale ca??ej nieOlal 
 PY' 
 
Z omentarz zmianka DaaZ{ o 
enta
 
rzu nie P1'2e 
 marnie, ale zosta??a u- 
wzgl
dnion'?? Dzi?? ju?? Da czterech tablicach 
umieszczonyo na. cmentarzu czyta?? mo??na: 
:10ddaj??c to miejsce wieczn??go spoczynku.pod 
Bzczeg??ln" opiek?? szanownej publiczno??ci, u- 
prasza. si
 czuwa?? Dad poszanowaniem onegoz 
i nie dozwala??) aby uszkatizano pomniki, krze- 
WYi kwia.ty i tra.wniki. Palenie tytoniu i cygar 
w??r??d mur??w tego miejsca, surowo si?? w'sbra. 
ma u ._ 
Z przyjemnoscif?? r??wniez zal-ile.czy??, tu wy
 
pada l ze cmentarz nasz w bie????cej wiosnie 
zmienli si
 do niepoznania, - 1', -zasrugatotutej
 
szego obyw
teIa p. J. Szebesty, budownioze
 
go. - Za jego staran1erQ u-estp.ur??wano b!.r#
 
i umieszczono nad wa, 'rmpis: ' 
 . 
 . . 
k

r
 

Uil' - Mury .' e 
??1rientarz. - ofji'n
wa11Or-naprawiono ,: :'
krycie 
dach??wkami, stoki brzeg??w W ??tok1i
 :,ma.dzono 
drzewkami owooowemi i sadek te??JOdgraniczo- 
no drutem,-przerzni??:to scie??-k
 rownolegl?? do 
g????wnej alei i kijka poprzecz1:!y
b/a dawniejsze 
rozszerzono. Usuni??to nieco kilk'a nagrobk??w j 
kt??re wyat??powidy na. drog??j pod drzewami 
umieszczono kilkana??cie J:aweczek dla. wyg	
			

/p0007.djvu

			POGO?? 


'i 


nie ma tam ani jednego ??wiate??ka, a ruch ln- 
dzi z kolei lub do kolei :maczny. 
Na Pogwizdowie. Na cmentarzu nale????oym 
do szpitala tutejszego grzebi?? zmarlych w do- 
??ach zaledwie 80 cm. g????bokich, jak nam oso- 
ba wiarogodna donosi, kt??l"a tez tego pomiaru 
dokona1a, a miejsce oznaczywszy wska??a?? jest 
gotowa powolanym do 'nadzoru w??aih>n{11 lub 
ciekawym. - 
Mr. Vannutelli, arcybiskup Nicejaki, Nun- 
cyusz papieski przy dworze wiede??skim pne. 
jeZdta?? w sobot?? dnia 13 b. m. prZf\Z Tarn??w 
ilo Przemy??la Da koosekracy?? ks. biskuP?? So
 
leekiego. 
Towanyszy?? mu ks. Albin Duoajewski bi- 
skup,krakowski. W uli 1. klasy ustrojonej w 
ziele??' i ozdobionej portretem Ojca ??w. przyj. 
mowalo go ducb()wie??stwo miejscQwe ??wieckie 
"i zakonne z kl. Biskupam DIL czele - dalej 
l'eprezaotand W??adz rz??dowych i autonomicznych 
nauczydel
two i liczna pabli
zno???? zgroma- 
dzon
 DA peronie dworca kolejowego. 
Konsekracya ks. biskupa. ??uk. Soleckiego 
odby??a si?? dni", 14 maja w Prz(
my??lu, na kt??. 
l'?? zjeilha?? nuncyusz Vann 'ttem. Ks. biskup So- 
lecki Ul'. si?? 6 silwpnia 1827 w Jawczu w ob. 
wodzie brze??auskim z J??zefa Soleckiego . her- 
bu Ost/Jja i Katarzyny z T'??b??ckich. W Brze- 
tanacb uko??czy?? szkoly gimna.zyalne z celuj?? 
cym post??pem, (.Locia?? wcze??nie osierocony 
musia?? utrzymywa?? si?? z daws!1ia. lekcyj
 W r. 
1843 wst??pi?? do iJemilltuyum 'Lwowskiego, 
gdzie ukQ??czywszy Jwuletni kurs filozofii i 
czteroJetue studya' teologiczne w 22 r. ??yciia 
uda?? si?? w deputacyi akademik??w l,*owskich 
w r. J848 do WitJ.dnia!, za co mu rz??d wzbro- 
ni?? "titlllum mensae" a tern samem i ??wi
ce?? 
kap??a??skich, 
t6re dopiero 1.8 naleganiem ks. 
Arl'yb. Baranieckiego otrzymfJ?? w r. 1850. 
W t 1854 otrzyma?? gt(tpho?? DrR 'reologii, i 
dopiero wtenczas na usilne proaby ks., Bara. 
nieckiego z??j??to z, ks. Soleckiego kl??tw?? poli. 
tyczn?? izezw??lon0" by m??g?? by?? profesorem. 
Tak w r. 1855 .??.??2??St??pC??j: kate??hety gi. 
mnazya]nego, za??" r. 1857 .obj???? profesnr??' 
5tudy.um biblijnego St. Z"k
! I?? W r. 1859, zo. 
sta?? kate
het?? w gimnuyum skademickiem, 7.:a?? 
VI 1', 1861 'otrzyml????katedr
 studyum bib??. na 
wszechnicy. H. 1??&a wydal. "Etyk
 htolickl??. II 
W r. 1866 'zosta?? I'ektorem' uniwersytetu i ka. 
nooiki.emka.pitnly. Od r. 1867 nale??y do rady 
8ekoll]
j kr
jowej za?? roku bie??. dnia 14 maja 
konsekrowany .obj???? rz??.d.y' prastarej dyece-zyi 
przewysJtiej. 
Teatr. We wtorek 2 maja odegra??o Towa. 
rzystwo teatralne La8ociciego 'znan?? ju?? u nas 
operetk?? !!Dzwony z Corneville lol .. PublicznQs??. 

ebrl1??8 si?? nie licznie, to te?? 1.rnzu miano przed. 
stawiAnie odwo??a??, ale . zabiegi poczynione przez 
N arkiewic1.a doprowadzi??y do tego, ??e klJs
ta 
interesanci obnityli i przedstawienie, pr
ysz??o 
do skutku. Wohec pustych ??aw nie grano jednak 
II byt ochoc??o. 
We czwartek miano. grac na benens Zawadz. 
kiego trzy udatne sztuczki :nBursze" 
 "Hans. 
Jurga" i "Nie m??.w hOp,3?? przeskoczysz". Publi- 
czuoa?? zebra??. si?? nieco liczniej ni?? poprzednim 
razem, mimo to doch??d by?? nie wielki i wy- 
9t8rcz'a
 p.rawie oi?? [-okrycie koszt??w i beneD6u. 
W ekut??k . zach??t y ze strony Narkie\ficza goto- 
wi bj'li, aktorzy gra?? cho??by za darma ale dy- 
"ektor teatru ulegaj??c ni??roz
t??llDYUl wp??ywom 
upar?? si?? i nard.aj'lc ca??e towarzystwo na 
wstyd, pr,??miewisko i . nie??ask?? u doborawej 
tym razem publiczno
ci kaza?? przedstawienie 
odwo??" i biJety napowr??t wyp??aci??. Widocz. 
nie prawd?? . m??wi erzys??Qwie, i
 chl??b ludzi 
IIDdzie, akora chwilowe- powodzenie. wzbi??o La- 
sooJtiego, w,:takl}.du

. i
. g.ot??:w 
Ciqie".nawet 
z :publiCZDO??.cl.;
,t..??.rtY',8-tNi
... J t:t$eli.si
 
. 
cz- 
omie wywtymalo -00/+ godzi., w teatrw.. u4 8ej 


do 9taj, to wypada??o gra??, cho??by to by??o po- 
????czone ze strat??, I?? c???? dapiero je??eli chodzi??o 
tylko o jednorAzowy drobny ubytek w zysku, 
Wierz??c mocno w zacne po!:!??annictwo tea- 
tru, uwa??aj??c go Za siJn?? d??wigni?? .o??wiaty 
i patryotyzmu popierali??my towarzystwo teatral- 
ne bawi??ce u nRS wszelkiami si??ami i Jednali??my 
mu pubIicZiUO???? t??u'Dowsk?? a. .czyniliemy to tern 
ch??tniej, ile te trupa ta od czas!] przej??cia pod 
dyrekcY?? Lasockiego staraniem tego?? tudzie?? 
Nark.iewicza nietylko moralnie ale i 8rty
tyc,znie 
si?? odrodzi??a, atoli wymagamy i zawsze wyma. 
ga6 b??dziemy po??wi??c
nia ??e 8trony towarzystwa 
i dyrekcyi. 
Wspomniane odwolanie przedstawienia na'. 
suwa Dam jeszcioe dwie uwagi. Po pierwsze 

??d
imY?? ??e 'pabIiczno??6 . nigdy nie by??aby na. 
razon??; na nadaremne ca??ogodzinne 8iedzenie 
VII teAtrz0, gdyby arty??ci nawykli do puoktual. 
noijci i zaraz z uderzeniem 8eJ godziny grac 
poczynali. W tedy i publiczno???? wcze??niej by si?? 
schodzi??a tak ze ju?? o ??smej godzinie za staDu 
kasy mozn??by .os??dzi??, czy przedJ)tllwienie mo- 
??e przyj
?? do skutku lllb nie. Zal'??czy?? za?? 
mo??emy, ??e tak zwane wy<'.zekiwanie na go??ci 
do wprost przeciwnycb doprowadza' wyniK??w. 
Nieraz bowiem byliby??my ??wiadkami tego ja.k 
ktoa przyszed??s??y do kasy o 8 1 J'J g. widz??c, te 
jt,
zc1.e nie graj??, odszed??b'
z; uilt:tu pOlUtuku. 
j??c, 
e pewnie dzi?? grae nie b??d??. 
Powt??re :.:auwdyliBmy, ze u na.s towarzystwo 
teatralne wszyttcy interesanci zdzieraj??. Zamiast 
bracdu??i, a rzadko lepiej bra?? uio(}o muiej a 
CZ
iito, :I.: pewl;lo??ci?? za?? m??g??by si
 u nas teatr 
ca??y rok utrzyma!! i interesaQci mieliby na ca??y 
rok upewnione .dochody, gdyby obni??on9 kosz- 
ta do 25 zk Obecnie bowiem wynoflz?? one czt
.r 
d1:ie??ci kilk" dr., w skutek czego arty??ci nie
 
rBZ nie na siebi??ale tylko na drugich pracuj??, gdy?? 
Ta.rn??...- nie jest tak bogaty, by mieszka??cy 

Jego"1l!o
U, c?? ..d??ugi. wiecz??r znosie setkami 
pieni??dze dt) kasy teatl'alnej i je??li CZAsem do- 
ch??d 200 1.??r. dosi??ga lab. przenosi, to nieraz 
te
 i 50 z??r. nie dochodzi Odwo??y,wanie za?? 
przedstawie?? w tAkim razie zra:};a publiczno????. 
W sobot?? i niedziel?? t. j. 6go i l go maja 
powt??rzono !!Ko
ciuszk?? ,pod Raclawicami" Je- 
. teli pierwszega dnia by??a bflrdzo wiele publicz- 
no??ci, to w niedziel?? wprost przepe??ni??a si?? sa- 
la go????mi, mi??dzy 
i??rymi 'ndbijali ch??opi w bia. 
??ycb c
Y8tych ,'pl??cienicach i czerwonych kra. 
ko..tokicb czapkach. By??a ich oko??o 80ciu, jeden 
z urodn?? zon?? i c??rk??;: Wi??ksza cZ?????? zasiad??a 
tylne ??awy, inni stali na parter2:
 a inni nako. 
niec przypotrywali si?? sztuce z galeryi dla bra. 
ku miejsca na dole. Sztuka podoba??a si?? im 
si?? bardzo, to te??: niezmordowanie bili brawo 
dzielnym krakusom ze sceny ?? KOBCiuszk?? wio 
tali grzmi??cymi okrzykami. Zas??uga sprowadze
 
nia tak licznych wie??niak??w do ,teatru na przed- 
stawienie, w kt??rem odgrywa si?? najpi??kniejsza 
chwila z baazej przesz??o??ci, Dslctysi?? skarbo. 
wi J. O. Ks. Sanguszki tudzie?? Wmu Zygm. 
GOBtkowskiemu. 


dla nich subw:ency?? tak jak j?? przyzna?? tbwa.. 
rzystwu ruskiemu. Fr. SI. 


STOW ABZYSZEN'J;A. . 


Towarzystwo o??wiaty w Taroowie, Doia 
7 maja Dyrek.cya Gwiazdy TarnowskIej z
cr 
Ja??a wa.lne zooranie w celu za.wil??:zania 'low, 
o??\\", Zgromadzi??o si?? przesdo lOO.cz??ook??w. 
O god. 3. zagai?? po.iedzenie ks. Kopyciilak. 
podaj
c pr??yczyny, dlakt??ryehGwiazd??). 
wezwa??a obywateli nazeb'rauie. Prz.yczyny, 
jakie podal, s??:, i?? m
eSZCZ&tiBtwo potrze.buje 
o??
iaty, do podniesienia.- kt??rej pooiewat 
ma??o kto pomaga??, Gwiazda' o??mieli??a ,si?? 
podnie???? ten dawno upragniony i wygll??dany 
dztandar ofiaruj??c przysz??emu Towarzystwu 
ntytek lokalu .wego, biblioteki i obg??cgi. 
Poczem wezwa?? zgromadzonycb, by wybra??o 
Robie przewodnicz??cego. JedDog??-o??nie DR 
wniosek p. Winkowskiego obrano pr1.6wo. 
dnicz??cym ks. Kopyoi??gkiego, kt??ry odczy- 
tal wypracowany przez siebie statut. Zarar. 
rozpocz.??to debat??, Cl.Y Towanystwo ma o. 
bejmowa?? samo miasto, czyli tet da18z
 i 
bliloz?? okolic??, Przyj??to jedl1og??o!nie, b)' 
Towarzystwo obeJinowa??o Tarn??w i najb??it.- 
sze okolice. P. W??odarski,. red. "Pogoni
, 
ode:twa?? si??, i?? bezskuteczrne . tak lHugo n.. 
wo??ywa??a- "Pogo??" do zawi??'tania Tow.o??w. 
dzi??knj
c k,. Kopyci??,kiemu, it t?? talt zbil. 
wienn?? my??l podni??s??. - Zarazem motywuje 
sw??j wniosek; aby :4gromsdzeni nie zawiti 
l.ywaH oboonie Towarzy.stwa, lecz raczej .wy. 
braH komitet, kt??ryby zaprosi?? tow. p$g
- 
gicz.ne, rolnicze, rad?? gmino
 i 
8Zy??-tJtit'J 
J'eprezentacJe ducbowne i??wioelJ;ie .do w:sp??l. 
nej pracy na przysz??e zgromadzenie. P.Jam. 
rawicz 'sprzeciwia si?? temu, twierdz??c; i1. 
uie czas marnowa?? chwil, ale raczej, korz??. 
sta?? z niej i natycbmiast Tow. zawi??za??. 
f. ??azarski r??wnie?? sprzeciwia si?? gdro.. 
czeni??ltej sprawy m??wi??c, i?? inteJljgency,
. 
kt??rej obowi:}zkiem jest 8zelzy?? .oswjafj.J 
dawno ju?? sama ze siebie powinnabylaz
:" 
j???? si?? za??o??eniem takiego tow., nie za?? cze... 
kac na pro??by i "rzymu8 moralny miesz'czaD, 
Poczem przewodnic'??cy zamkn??l dyskug'y?? 
dalsz?? na wniosek p. Vimpellera stawia.j


 
wniosek. czy Tow. O?? W, ma hy?? zaraz za. 
wil??zanem" czyli tet od??o??onem wed??ug: woia 
 
sku p. W??odarskiego. Znaczn??wi
k8z08Ci??'?? 
g??os??w ucbwalooozawi????a?? zaraz tow. o??w. 
Wniosek p. Vimpellera aby Towarzystwu 
przyj
??o loazw
 n
owarzY1l??two o??w. ;Judo 
woja, 7a kt??rym przemawiali p. ??azarski, 'p. 
Smalec, .przyj??to. PI W??odarski wyja??nisJ'.i...... 
dlatego ????da?? odroczenia tej 'prawy, aby I 
:??.amoini i intelligen
ya liczny wzi????a udz"ia( 
w Tow. Po kilku przem??wieniach odczyta f 
dalej przewodnicz??cy z statutu
. 2, kt'??r.\" 
brzmia??: 
Celeff!:' !fow;- jest rozszerzanie o
 
??wiat,)' w ducbo "polsko...katolickinJlti wywal:. ?? 
bardzo ??arliw?? dysltnsy??. P. YimpeUer t??d". 
aby usun???? wyraz nkat??Ucld",kt??ry wyklJl' 
W obee tak Jicznej i niezwyk??ej publiki eza t.yd??w i h:lDowierc??w. P. Scbiltz jest z" 
grano stal'aunie i ochoczo, a 'tV og??le lepiej z.atrzymaniem wyrazu "katuUcki, Q p'. Winko,",' . 
mo??e nawet, ni?? w poprzednie dn
. Po sko??- ski m??wi "i?? w ia-dneru Tow.o??w. w 6al\ 
czen,in przedstawienia pr
em??wi?? Narkiewic.z da cyi ni;} ma tego wyrazu, a wi??-c., trzeb'/-c,'gu 
publiczno??ci dzi??kuj??c jej od serca starQPolskiem wyma.za??. Dr. Pech[Jik dowodzi, i:?? o??,W.Ia,h. 
"B??g :&apla.??" Z8. doznane wzgl'tdy.Towarzy. nie mo??e by?? bezwyzu
uiowa,. lJu tylko,spn. 
stwo odjecha??o do Przemy??la. Jesieni?? zapewne lecze??stwo wyz.!l_a_
iowe ma racy?? bytu, b. 
zn??w do nas powr??ci, s w tedy mo??e j??sr;cze zebranie bezwyznaniowe sprowadzi??oby nit: 
lapiej mu si
 o nas 
powiedzie. je??eli nil zgody, k????tnie i..l'ozwi
z",u
e .ry??f1??.8 ["Owa 
lwem dotychczasowern sk??adzie nie poprze. rZ
8t.
a, bo .izr

lic.j j.??:at
z
;,," 
lep,,"ych si?? . w .ledy_oh1 S8jm ommhl :


, .;I;
olj9ij1i lb??,"I??e.. it- :
.w14
		

/p0008.djvu

			8 


POGO?? 


. 
??yd,i oi. "
 Polakami, lO mm! h
d
, jdeli 
eh; wypo??ci wyraz n'katolIcki" i przyjmi?? ei?? 
ioh do Tow. Przewodnicz??cy pyta "i
, iln 
je"lobecnych Izraelit??w,lgdy?? jeden tylko ,i
 
,n,la,l, ,tawia te dwa wnioski pod gloao- 
wanie. Prz.wa??na wi
kazo;?? przyj
la "tyli. 
..cy
 odozytan??, it Tow. ma ,"ie?? charak- 
ter 'katolicki. Po odozytania. do.lszem IItatu!u 
rozpo..
la ,i
 ??ywa dyskusya nad sk??adem 
dyr.kcyi. 
P. Vimpeller stawia wniosek: Tow. O??W. 
wybiera ,obie wydzial, w ,klad kt??rego 
wchodzi dyrekeya Gwiazdy. P. Styla popie- 
ra ten woio,.k, kt??ry jednog??o
nt. przyj
lo. 
Wre,zci. przyj
lo caly statnt co do tre- 
??oi polecaj??!lo wybranej komisyj opracowanie 
t.go??, W ,k??ad lei Komi'yi wybran.j wcho- 
dzi k". Kopyci6,ki i p. Styla z Stow. Gwia- 
zdy; pp. Peehnik, Morawsk4 Matwij i Win 
kow,kl. Po przyj
.iu 
statniego wnio,ku, by 
pozatwierdzeniu statutu przez Namiestnictwf' 
uwiadomi?? wazy,tkicb, Jak tego t??da?? p, 
Wlodarski, prz....odni.z??.y zamkn
1 posie- 
dzenie, Dr. G. 
(Jakkolwiek 00 do "tatutu daloby "i
 
poczyui?? niekt??re zarznty i wytkn4?? braki 
oe ...zgl
du jednak na watuo???? sprawy s.. 
mej w 8trzymujemy 8i
 od tego by nie stawa?? 
.. poprzek b??d?? 00 b
d?? dobrym oh??ciom. 
i "podziewamy "i
 ??e og??lli.znym udzia??em da 
trwa???? podstaw
 bytn Towarzystwu, a w"p??l- 
dzia??anie ludzi ??wiat??ych i dba??ych o dobro 
krajn i j.go obywateli nada wla??.iwy kle' 
runek tej iu,tytncyi. P. R.) 


Gospodarstwo. przemys?? ?? handel. 


Dowiadnjemy si??, ??e komitet wyatawy 
roln.-przem. w PrzemyBlu ze wzgl??du,' te 
do dnia 15. kwietwa zg??osi??a si?? taka 
ilo"?? wystawo??w, te po tym dla braku 
miej,ca na plaOll wy"tawy i w budynkaob 
Bg??&azaj??oyoh si,je..oze wy"tawc??w, ptzyj. 
-mowa. hy nie m??g??"'; plac wystawy roz. 
szer
yl i w .sh
ek tego pot
d j.szoze zglo- 
Blenl& przYJmuJe. 


Komitet PrzemyakMj wystawy rolniozo- 
przemyslow.j podaje do publicznej wiado- 
mo??ci, te waziale byd1a rogatego zglo. 
"zenia tylko do dm. 19 b, m. wnoszone 
byc :Q1og"t niemniej 
e i we . wszY8tkiC)h 
innych dzisJaoh w kr??
kim bardzo oz..ie 
ze wogltan'?? 
2) N a premiowanie pojedynczych sztuk bydla. 
wi??kszych w??a??cicieli, w kt??rem pr??cz og??lnych 
premij jeszcze nagrody pieni????ne w ??
cznoj kwocie 
250 z??r. wed??ug uznania komisyi s??dzi??w rozdane 
zostan??. 
3) Na premiowanie pojedynrdoczny opiekun ludu 
jako SWZorITy dobroczy??ca. m??odzie??y szkolnej i nie- 
strudzony krzewicieloswiaty, jako funda.tor dom??w 
bozych, wsp????za??o??yciel i hojny 'protektor bardzo 
licznych przedsi??wzi??6 i zak??ad6w publicznej n??yte- 
czno??ci: jako ch??tny opiekhn wszystkich, kto tylko 
pomocy lub ochronypotrzobowa??:: sier??t, wd6w, u. 
bOglch i chorych; jako wzorowy czlonf1kBady po- 
wiatowej, kt6ry nie szcz??dz??c pracy ni ofiar ,ze swej 
strony, powiat Kro??nie??ski zaopa.trzy?? vi dobra dr0- 
gi, uregQ.lowal tam rzeki, poza.k??a.da?? ka.sy P0.iJ!'OII
 
kowe i pilnowa! j
, aby Fii?? rozwijaly po??ytecznie, 
staraJ siEJ o porz??dno gospodarstWo.. we wrzystkich 
gminach, na. kt??re m??g?? wp??yw wywiera??: rozpo- 
wszechnia! rozumne za.<;ady pBzczelnictwa, sadowni- 
ctwa i hodowli byd??a., a??eby podnie
c dobry -byt 
ludu, piel??gnowa?? przez ca??e ??ycie miloM i wzaje- 
mne poszanowanie pomi??dzy wBzystkiemi warstwa- 
mi ludno??ci tej ziemi _ wszystkich vi. oko??o siebie 
pragn
?? mie?? dobrymi i szcz????liwymi! 
Jakim??e pomnikiem uczcie tyle zaslug r????noro- 
dnych? Jak jo przekM:a.C przysz??ym pokoleniom do 
na...<41a.dowauia. 
Nie sta?? nas dzu
 na spi??e i marmury dla. naj- 
s??awniejszych bohater??w i wieszcz??w. Wi??c na. po- 
mnik dla cichego pracownika, jakim byl Ignacy 
??ukasiewicz . wezmy ffiaterya?? z bogatej &karbnicy 
jego ??ywota: te cnoty, jakiemi on odszcs??g??lriid sig 
uczy??my p(J1nnikiem dla niego. 
Co stanowi??o cech?? charakteru tego niepospoli- 
tego c????:owieka.? 
I' .. Oto przedews.zYi!itkiem ??cis??a dok??adno???? i pe??na. 
nieogranic.zonego poswi??oenia A:orliwo???? w spe??nia- 
niu wszystkiego, co uzne.wa?? ja.ko Ob01.viq,iik - i to 
zar??wno w prywatnem ??yciu, jakote?? i publicznem; 
dalej, rzadka, bezprzyk??adna niemal ofuLrno???? p1'acy 
swej i mienia. dla dobra powszechnego;, pracowitf??. 
smljtno???? w tym kiernnk
 a??eby W8zEJdzie, gdzie 
tylko mo??na co?? dobrego, co?? dla bli??nich po??yte- 
cmnego wy??wiadczy??-zlObic to, nie opuszczaj??c ??a- 
dnej ku temu sposobnd.??ci, a. na\onioo skromno??6 
szczera - ??e na.jcenniejszq, dla niego na.grod?? za 
wszystko, c.o tylko dobrego zrobi?? w lrWem .iycit!,_ 
by??o to ciche SzcBlj??cie wewn??trzne, jaikie ,wdmzy 
szlachetnej rodzi poczucie spe??nionego obowi??zku. 
Gdy za?? g1:6wnem i najwilszem polem. dzia??ania 
??. p. Ignacego ??ubsiewicza by??a praca nad dobrem 
ludn wiejskiego, ??- to prsif:W4II??Itie prsea roeumne ??u- 
iytkowanie orpanizacyi po..??tu i gminy na ??a8a
 
dach autonomtcmych, dlatego postanowili podpisani 
za.st??sow.a.6 do tego usposobienia. . jego spos??b odda- 
nia czci po??miertnej jego pa.mii:ici 
Mianowicie b??dzie utworzon??, w drodze dobro- 
wolnych sk??a.iek publicznych Jundacya pami??tko- 
wa imienia Ignacego .??ukasiewiczalt w t;Y'm celu, 
deby z odsetek uzbieranego w OOnspos??b bpitab1 
Wydzia?? krajowy wyznacza?? m??g??: corooznie nagr0- 
dy honorowe dla w6jMw gmin wiejskich, jako d0- 
w??d obywatelskiego uznania za zas??ugi, 8i??gaj'lOO 
wysoko po nOO miar?? zwyk??ego spe??nienia obowi??- 
zku, jako zach
'??i?? do na??ladowania. dla innych, jako 
hohl niepospolitych przymiot??w char&kteru, ,,8??m- 
bie publicznej czynnie objawionych. 
Niniejsz(lm za.pra.sz&my do udzia??u w .k??adce na 
cel powy??szy Przewielebne Duchowie??stwo, Swietne 
Repmzenta.cye powia.t??w i gmin, Szanowne Za.rJlW 
Ba.k??ad??W publicznych, koleg??w i przyja.oi
 ??. p. 
Ignacego ??ukauewicla, jakote! w8zystJrlch prawych 
obywateli kraju, kt??rzy umiej, elianowa?? cn0??..t. i 
nznaj??. to iii&-' rzacJl 8prawie??I.i.w??, a??eby zas??uga"me 
pOIosta.wa??a bez oznwa. 
W 
eg??lno??oi zwracamy si?? do ??-wietnroo. Wy
 
dzia????w powiatowych i ??ag1stra.t??w miast :w"Ws:roh 
II uprzejm??. pxo??b". aJeby raczy??y pojre??afo??
 w 
zbieraniu sk??adek. C. k. Namiestnictwo iNktyptem 
z dnia, 2. marca br. l. 2128 pr. pt'??zWo??i??o na..me.. 
ranie sk??adek w ca??ym kraJu na cel."... wyMaczany. 
Zebrane da.tk.t przesy??a?? n&.1????y pod adresem 
W go Apolinarego Stokowekiego, sekretarza galio. 
Towarzystwa kredytowego &ieJ:n&kiego we Lwowie. 
Lw??W'; dnia 18. kwietnie. 1882. 
Dr. Franciszek Smole1i Apolinary 8takowski 
przewodn. komitetu skarbnik 
KB. FeUks Zab??ocki Teofil Memszawicn 
zast. przewodu. sekreta.r.l 
it. d. 


Zapiski bibliograftczne. 
Tre???? 10 nr. Przyrodnik Bo z dnia, 15 maja; 
G??oszec.. przez A. 1JlanoWBkiego. Kilka azkic??wlI pilo- 
eoiytnego ??yda. ro??lin z uzwgl
em kl??sk, ja.ki.e
		

/p0009.djvu

			POGO?? 


9 


gospoq,arz, st??,d ponosi. Skre??li?? R. C....w. -:- Oceny 
i sprawQljda.nia. _ Rozmn,itosci. - R????a, koral i s??o- 
wik. Legendo. przez Z. M.- 
"G??rnik". Pismo po??wi
conespra.womg??rnictV\'a 
na.fiowego w Galicyi, zacz????o wychod
?? w br. pod 
reda.kcy&, Dr. Stanis??awa Ols2ewskiego w Gorlicach,' 
Pocz??ikowod:rukowaDe by??o we Lwowie, ooeonie 
w drukarni J. Pisza w Tarnowie. 
8 nr. teg"?? pisma za.wiera; Ulepszenia. z dziedzi- 
ny techniki wiercenia, podal A, Fauck (dok.). -Pro
 
aty mechanizwdo ocLskeJawo.nia noMw przy ??widrze 


Pierwsza 
na Galiey?? i 
Bukowin?? 
premiowana i zaszczy. 
eona 7 medalami 


Fabryka 


rozszerzaj??cym. - "Q'.
agi dotycz??ce Bra.ctw wzaje- 
mnej pomocy robotnik??w w kopalniach _ de
 .clar- 
niach nafty. PodaJ: Wilhelm Noab, - Za.piski litera- 
ckie.- Wiadomo??ci bie1:1}C6.-Prenumera.ta. kwartalna. 
pisma 1 z??r., 20 fint. 
"??wia.ta. illuS1i!'owanego", wychod.z!}Csgo 
w Wiedniu nak??adem Zygmuta. Bensing era, a. pod 
redakcY!?? Andrzl:lja Odr0W??a., wyszed?? w??:8.??nie ze- 
" . yt szesnasty i zawiera A) w cZt';lsci literackiej: 1) 
Wina i odwe
, powieM z zycia s po?? ecznego lciltg 


dalszy). 2
 ??niade dziewcz??, obraz zmw mon,. 
w.ooch (Cll??8' dalszy); a} Sprawa o la.??. OPOw1A-- 
danie; 4) Dla. ezczf;\??cia., o'brQ@ z zyciaj(ci??g 
daJs;Y)j nadto objaan.ienia. do rycin, poczt?? 
d&- 
kcyi nowe .1W??!ki, rozmaito??ci, ??a.Inig??'??wk??, rozWi,,- 
zanie za.gadk:i.- B) W cz????ci obrazowej: 1) Z wj
 
downipowstania :a) przyj 
cie w Blagaju wojsk 
powra.caj??cych z wyprawy b) "Pierwuy 
toast na cl!e???? walec.znego 3. pulku!" (2 R a,.. 
do???? i smutek 3) Wybi?? okno! 4} Fra.szkihu. 
morystyczne. 


I'J??ANCISZKA ??AZARSKIEGO W TARNOWIE, 


Poleca Lodownie na piwo zwykJ:e i nowego wYllala.zku z rezerwoarem 
powietrznym b62i rur.z pomp'??, spi??arki, maszyny do zamra??ania i p:rzecho. 
wania lod??w, tudzie?? ozi??bienia wody; lodownie, w??zki na wod?? sodow??, pipy 
mosi??,ine, ws:telkie przybory dla s
ra??Y ogniowychl
przyjmuje i wykoDuje na- 
de:rBta.rannie i tanio wszelkie roboty ??lusD.l"ISkie, jako to; okucia. do budowli 
reguluje, r6peruje i recementuje wagi, szalkowe stolowe i dziesi??tne, Urz??dZA 
uzwonki telegra.ficzne. - ????
ka . ??elazne, pomnikl i miary metrowe ??elu..zne 
odrewmWl6 posiada. zawsze na sk??adzie. 


Cenblkl na ????danie przesy??a si?? frallko, 


Handel W. T. A. Wielog??rskiego 
w Tarnowie, 
Polecana rozpoczyna.j??cv si
 sezon lctlli parasole jasne 
i 
parasolki damskie i dziecinne, krawatkI m
skie
 damskie, 
,koronki, wst??}??ki, po??czot'hy, po??czoszki, skarpetki, r??kJwi- 
e??kiniciane, i ghice, damskie, m??skfe i dziecinne laski,. ku;.. 
fry podr????ne, obida pokojowe, story do okien p????d_une, &. 
po cenach nmiarlwwanych t 


Handel Wina 
M. HA BERA W TARNOWIE 
<0..,.-...6-.:&':.> 

 r??g uliey S-chetdowej po schodkach" 
poleca. na sk??adzie 
Wina W??gierskie . Austryackie 
w starych ga
UDkach pocz	
			

/p0010.djvu

			l() 


Po
a
ti 


ow
j 
llch
j 
do 8p..
eda...:l.a., 
1 0 000 sztuk frEtucuskiej - 10 000 sJ/ltuk cegi&??kowej 
'. , 9145 centymetr??w . 16132 centymetr??w 
8 000 sztuk cegiclkowej 
. 13\26 centymetr??w 
posiada 
J??ZEF SZEBESTA 


budowniczy w Tarnowie. 


1-2. 


Ird@;
 
lJp
erJ'
 
Kamila Bauma w Tarnowie. 


. 
 p...ee_ 
. L;;: ..
 . . Bilety wizytowe, J.\ilonogramy, 
. Ksi??gi handlowe i Hektografy. 
:;<'- -o--o-o--o--o--o--o-)-)--o--o--??l)- 


, 'i
' 
'k. 
..!.
 !J.. 
 
,
, 
-I 
, koje oyza i knchnia na pierwszym pi??tl'ze "I 
ulica ChyszowBka-L, 481. 1-2
 


Do han
lnN, TRAUMA W Tarnowie 


przy placu Ka??mierza W. nadszed?? ju?? 
2gi ??wie??y transport w??d mineralnych 
ze ??r??de?? krajowych i zagranicznych 
pr??cz teg
 handel ten otrzymywa?? b??dzie 
CO 1<1 dni 
??wieze przesylki z nast??puj[J!cych zdrojowisk: 
.. kroj()w!lf
: ??egiestowska., Szczawnicka, Iwonfcka, Rabcza??ska., Krynicka 
SolotwiiJJUra, Bardyowska, Morsz
ka. 

, $akrajoicych: BiliiLska, Emska, Francensuadzka, Friedrichshallersk
, .Giess 
hiiblerska Gleichenberska., HaUerska, Karlsb8.a
k:a, K18Smgell 
Prebla.tler
lm, Kronnendorfska, Mo.rienbadzka j Obersall/??brunn 
Pillnawska, Sa.idl'lchitzka, Selterska., Vichy, jFranciszka J??zefa. 
woda gorzka, Hunia,dy Janosz, . . . 
'Opr6cz tego z rM.iDych zdrojowisk, Pastylki, Sole, Myd??a, ??Ugi 
td. 
__ Ceny weding Cennika zdrojowiBli z doliczeniem ko- 
szt??w przesy??ki. 



i e??a p. t
podarstwo wieiskie. Borta: 
. a
 


-
 


rni??c zados??liczniD objawionym iyczemom, by
ermiu,8k.??:adaniB. przod
 
ty na toidzie??oprz8dluzy?? mam zaszozyt o??WJadczyc, l?? Przedp??at?? 
],;;:yjmowa?? b??d??, ai do zupe??nego uko.??czenia dzie??a, kt??re z P?wodu 

;asz??:ych trud!lo
ci w pierwszych' dnla.ch CzerwCI;1. r. b. 0PU??C1 pras??. 
Przedp??ata II! przesy??k??: wynosi 85 
ent??w. 


Z szacunkiem 
J??zef Pisz. 


Dvl!1> i. '!ydaWQi.ctwo .T??z??fa Pi
 W Tuoowie.. 


POGO??' 


000000000000 ;:;: 0000 CO 00 00 00 
O O 
Nowe zdanie leli.al'zy znakomitych o 
O O 

 FRANCISZKA J
ZHFA I 
 
O wodzie gor??kiej I o 
o . o 
o wed??ug og??lnego uznanie najskuteczniajszej %6 wszystkich w??d gorik??c.h, O 
0 0 Prof. 
. Ries??adecki, IJrot<.imedyk i kraj. refw6l\t l>D.nitarny "e, O 
LwoWIe: 
 Woda. godka. Franciszka ,J??zefa" dzia??a ju?? w malyah O 
?? dAwkach jako pewny roZ'Walniaj??cy 8rodek nie spra.wia.j3jcy balu, nie 
O tmclicy przy bH??szem u??yciu skuteczno??ci i nic przeszkadzaj??cy t.ra-' O 
wianiu, 1879. . O 
Dr. G??owaeki, dyrl!'l??tor szpitala we Lwo-wie; "Wed??ug skutk??w 
O otrzymanych na oddziR.tach pow. szpitala potwierdzam zgodnie z praw- O 
O d4, i?? "Woda godka Franciszka J??zefa." i:as??uguJe na, sZCJ:eg??lne O 
uwzgl??dnienie jako pewny, lagodnie dzia1o.j??cy Brodek przeczysz- 
O czaj??cy". 1879, O 
O Prof. dr. lIadarow??ez, w KrakDwie : "W cierpieniach po??oi. O 
O i giJ?: sprawia zawsze ju?? w maJ:ych dawkach szybko i niebole??.D.ie' 
zanuerzony skuwk." 1879. " O 
O Dr. Wanzauer, w Kt'akowie, 1880 j cz??onek akad. umiej??t.. prezes. O 
O TO"'vl.Iorzystwa lekarskiego. W maJ:ych zadawana. dozach okazaJa. ai?? 
zawszo skuteczn??., mog??; .?;atem w..kowl?? poleci?? jttk najlepiej. O 
O C. kro powaz. szpital w Wiedniu V. oddzia?? pro??. dr. Draschego: O 
O "W nie??ytach ??o????dk??, i jelit, nawykowem zaparciu stolc.a., braku ape
 
tytu, nawa??ach krwi, krwawicach, cierpieniach w??troby i choroba.
h O 
O kobiecych uzyskano wyborno wyniki. Wiede?? 1878. O 
Do :nabycia. w TM"tIowiB u p. Trn.um,I1o, tudJric! we wszystkich 
O aptekach i handlach w??d minero.lnych, tudzie?? u Dyrekcji wysy??ek O 
O w BudB.peszeie. Nalezy ????da?? zawsze wyra.??nie: ..Fra.nciszka J??zefa O 
O wody gor??kiej." 
00 0000 000000 = 00 000000 ooog 


Mariazoll
kie krODlo io??

kowe. 
Skutek Maria.zelskich kropli w na:!t??pujl\:cy
h 
przypadkach nie da si?? przewy??szy??.. ??adnym 
in.nym ??rodkiem j a mianowicie; w braku ape.. 
tytu, niepf'$yjemnej u'oni B ust, s??abo??ci to.. 
l??dka, odbijaniu kwasem, wed
ci", kolkach 
katarze ??o????dkou:ym, paleniu zgagi, twor.eniu 
8i
 piasku i drobny
h kamyk??w w mQC;??u 
mocnem zgromadseniu si
 ??lin w. "stach, 4??l 
taczce, wstr??cie (odlJijaniu'i b??lu glowy (je 
teli pochodsi s to??gdka, kurceu Ro????dkowYn?? 
nieregulaf'tlym stolcu i satwardzeniu, pru. 
pe??nieniu io????dka potra1('ami i napojami 
cierpieniu??ledzwnll i u.
trob!l, robakach. 
Opis u??ycia. 
Marialiellskie krople dzia??aj?? lagodnie na rozwolnienie i maj?? bar- 
dzo przyjemny gorzkawy smak: u??ywa ich si?? MCZCzO zranal, a wie- 
cz??r przed po??o??eniem si?? do snu, ka??dym razem jedn??.. ??y??eczk?? (azie. 
ciom tylko trzeci?? cz?????? ly??eczki) z ??wie??
 wod?? albo winem zmi??szan& 
fi: wod??. Po u??yciu daj?? te slawne krople eMamu ustrojowi ciala robo 
sil?? i ??YWO????. -, . 
Nale??y si?? jeszcze zwr??ci?? uwag??, ??e przy ci
g??em uiywaniu tych 
krqpij w pr
eci??gu dw??ch do czterech tygodni, ka??da z powyj&j wy_ 
mienionych chor??b zupe??nie usuni??t?? zostanie. 
Rozumie si??, ??e IH'Zytem nale??y zachowa?? ??cisl?? dye
. 
... Cena jednej flaszeczki 35 et. ... 
Sklady: Tarn??w: L. Chodacki, apt. E. Rank, .&pt. l. Reid, apt 
W. T. A. Wielog??rski. 
G????wny sk??ad przesy??kowy w. aptece pod "Anio??em opieknnczym-' 
??arola. Bradego w Kromiery??u (Kremsier). 


A dministrator, rz??dca, ekonom, ldniczy, borowy, ogrodnik,pszczo- 
. larz, guwernor, kluoznioa, gospodyni pa . ma s??u??lica &11a.jd?? p(Jsady 
w Kr??l. Polski(lill j Galicyi. -. Przy .:g??oszeniach naJ.e??y z& 25 cnt. 
znac:.d6w pocztowych do odpowiedzi zah,czyc. 
"Patria" 
J enera.lny Dom Komisowy 
Krak??w, Gl??wny E 1:'. 11. 
Odpowi??dzialpy redaktor l '.oda.r,ki.
		

/p0011.djvu

			C. k. wy????cznie uprzywilejowany 


Wyr??b piec??w 


podw??jnych 


ZW ANYOH 

.ee '" 
.ee-.. 
il KUle??i??UI 
egUlllaeJ'JIIJJ'e. I .iwletJ1aJ
eJ'e. 
WYNALAZKU 
..-??:&:E:EAL ??!!iI
=-:E??!!iI':II:'''''''-- 


flECE 
Wszystkie dotychczas znane systemy piec??w I mniej lub 
wiqcej posiadaj?? tego rodzaju braki, ??e dzial teu budownio- 
twa., ozyli odpowiedniego ogrzania na.szych mieszkati uwaja?? 
musimy ja.ko niewydoskonalony, skutkiem czego ustawicznie 
robiono w tei ga??
zi wydoskonalenia, 
kt??re jednak nie prowadzily do t??dane- 
go rezultatu, albowiem mlUni
te jedno 
zle, wywolywalo drugie; tak te tadeu 
dotychczas nam zuany aystam piec??w, 
jako odpowiadaj??cy wszystkim wyma- 
ganym warunkom uwa??a?? nie mo??emy. 
W mej dlugolelniej praktyce, po??wiq- 
calem wszystkie moje wolne chwile te. 
mu dzialowi budowniotwa, ci??gle pr??by 
j doswiadczenia nie da??y mi spokoju, po- 
oi??gajl\c za sobfJI znaczne koszta, dot"d, 
dop??ki systematycznie nie staralem si?? 
USUDI\O jedno z??e za drugiem, i niepo- 
stawilem w&runk??w kt??rym dobrze skon- 
struowany piec odpowiada?? winien. I tak: 
1-) Osececdno???? materyalu opalou'ego tj. 
prawie calkowite zu??ycie tegot. Jeteli 
zwatymy te przy wszystkich znanych 
dotychcz.. systemach piec??w, a dzi?? paj- 
wi??oej rozpowszechnionych, ??e zn??yte- 
go materyalu opaloweg'J zaledwie 20 do. 
40'/0 tego'?? ogrzewalo nam nasze mie- 
szkania, reszt
 za. tj. 60 do 80'1, po- 
ohlanialy kominy, to przyzna?? muaimy, 
te marnotrawstwo jakiego si
 dopuaz. 
ozali??my, jest a?? nadto krzycz??cem, aby 
go gwaltowuie nsun????. Jeteli za" z dru- 
giej strony zwatymy, it do usuni
cia Nr. 1 i 2gi 
tego zlel1;o staly nam na przeszkodoie 
tak trudne warunki, jak wyb??r materya- 
l??w, kt??remi rozporz
dza?? mogli??my, na- 
st
pnie wielko???? pieca, jako rozprowa.. 
diienie i wydzielenie tego?? oiepla, f\ kt??- 
ren to pieo dla estetycznych powod??w o 
ile motuo".i jak najmniejszy by?? powiuien, uwataj??o go jako 
sprz
t, kt??ry przez wi
ksz?? polowq roku atoi bezutyteconie, 
to i trudno??" zadania t??omaczy ni"usuni
cie doty.hczaaowe tego 
niedostatku. 
2) Otrzymanie ciep{a niesskodZiwego nassemu odrowiu, a wply- 
waj??cego korzystnie na nass ustr??j moralny i fisyc."y, i daj??cego 
si
 st??sownie d -' _.,_l,__._L. 'C,-'''A_.3_._,_l. pr<:",. .p,.:.--- .
-
...::/ 


manie go w t??danym stopniu w miesakaniach, jak i otraymanie go 
na nowo w bardso kr6tkim preeci??gu' czasu. 
Piece kaflowe bez zaprzeczenia da.jl?? nam najzdrowsze 
albowiem trie oauszaj
ce oieplo; jeteli jednak ??waiymy, te do 
otrzymania tego?? przyohodzimy oaledwie 
w godzin
 lub dwie, te to?? nie zatrzymuje 
a.i
 do"?? dlugo, te oaledwie ozwart?? oz,???? 
materyalu opalowego zu??ytkowujemy, 
te wre..cie nie daj?? nam motehno,ci do- 
prowadzenia powietrza ??wietego a ogrza- 
uego do naszych mieszka??, .. kt??ren to 
brak zwloszcza przy slabo??oiach bzr- 
dzo dotkliwie cou?? nam si
 daje, to nio 
dziwnego. gdy zwolna mimo pierw. 
szych korzy??ci, piece kaflowe zarzu- 
cane zostoj??, i bywaj
 zast
pywane pieca- 
mi telaznemi. 
Piece ??elazne, nie mowi"c tu caJkiem 
o piecach zwyk??ych, leoz zwr??.iw,zy u- 
wag
 na pieoe ayatem??w Dr. Meidinge- 
ra, Wolperle, Intzego, ZwilliDgera, Gie- 
bnrta, te wazystkie aystemy maj
 mniej 
wi
cej jedne i te same korzy??ci i. nie- 
korzy.oi, daj?? nam w bardzo kr6tkim 
przeoi??gu czasu cieplo, jednak oieplo 
szkodliwe zdrowiu albowiem osuszaj"oe, 
a jako zbyt pr	
			

/p0012.djvu

			Przez usuniljOie tyoh trzech punkt??w wynalazkiem swoiem 
.,dz'!. te dopi..??em o"lu tyle pot
danego, i ptsledotowiam niniaj- 
..ym ko
koyq moioh pieo??w, na kt??re otrzymal"m przy- 
wileje, a kt??ryoh korzy"oi a
 n..tqpuj
..: 
l) Jednem paleniem ogrzewa siq dwa pieoe. kt??re ot??ec- 
wnie do wielko"oi pelotenia mieazkani.. uatowia .iq w dw??ch, 
trzaoh Inb ozterech pokojaoh, i to w ubikaoyaoh obok aiebia 
lub te??. po uad oob, peletouych, ni"potrzebownj,c do ogrzania 
pokoi w prz
gn jeduej doby przy .ewn,trzn"j temperaturze, 


8' a wewn,trznej + 16 wi,..j jak 6 do 9 kilo WUla i Q'5kilo 
drzewa. 
I??) Po rozpaleniu otrzymuje aiq ....... cieplo, kt??re do- 
prowadzone do ??,danej temperatury zatrzymuje pr.e. dingi 
przeoi
 o..au t. j. jed"" do
 
8) Zyzkuje na obatndze i ut;rzymauiu ozyato??ci. 
4) Wedle woli mOIM doprowadal?? "wieie powietrze lub 
te?? uiy?? tylko cyrkulaoyi powietrza wewnqtrznego, 
5) Rozmiarami piec??w ui_bieram duto miej.oa poko- 
jowego. 


C'BN Y: 


Koszt pi... jednego w m
 wielko??oi wyztewiouego z kafli zwyklych, wraz z wazeiklem! OQlewalD1 i nztowleD1em 
w miej.ou wynie.ie 00 do 80 zlr. z.. pieca z kalli porcelanowyoh doborowych z wykwintuemi gzymsami od 85 do 100 .Ir. 
Knohtria. kafli zwyklyoh :wra. z dodaniem wszelkioh odlew??w, ozq8oi z iel... kutego, materyalu potrzebnago z ustr- 
wietriam w miarq wielko??oi od 65 do 100 zlr. za. z kafli poroelanowycb z odpowiednim telaziwem od 85 do 150 zh. 
Piec zwykly . okuoiem od 86 do 50 w. 
Pieo poroelanowy od 60 do 90 z/r. 


Dn,Idem J. Piazo ... Tamowie.