/01_0001.djvu
Wdrto ZOPdCZ Ć
2 114 sierpnia 2009 I Przegląd Olkuski
A może Bylicy ulicą jednokierunkową?
cd. ze str, l
WYSTAWY:
Biblioteka
Powiatowa i Miejska Biblioteka Pu-
bliczna w Olkuszu (przy ul. F. Nullo 29
b) serdecznie zaprasza do obejrzeni
wystaw fotograficznych: "Afryka" autor-
stwa Włodzimierza Musiala oraz" 1 O lat
nieobecności Macieja Słomczyńskiego"
Galeria MBWA, ul. Szpitalna 32
T rwa wystawa malarstwa Krzysztofa Graj.
czaka oraz wystawa zbiorów wlasnych.
Miejski Dom Kultury
Trwają wystawy:
- wystawa malarstwa Hanny Sowiń
skiej;
- "Malarskie fascynacje" - wystawa
twórczości studentów Uniwersytetu
Trzeciego Wieku;
- "Moje Dni Olkusza" - pokonkursowa
wystawa fotograficzna portalu Interneto-
wego OIkuszanin,pl;
Centrum Kultury, ul. Szpitalna
14.08.. godz. 18 - wernisaż wystawy
malarstwa Jana Macieja Wieczorka.
IMPREZY:
Park Miejski, ul. Mickiewicza
16.08., godz. 18 - muzyka w parku
koncert zespołu .DeBeS".
Bazylika św. Andrzeja Ap.
23.08.. godz.18 - z cyklu "letnie kon-
certy organowe" - recital w wykonaniu:
Krzysztof Pawisz (organy). Dorota Sta-
chowicz-Mączka (mezzosopran), Anna
G1owa-Łobodzińska (akompaniament),
LATO W MIEŚCIE
MDK Olkusz
17 .08. godz. 11 - film: .zebra z klasą"
(dubbing);
18.08. godz. 10 - Błękitni rycerze pu-
styni - film video w Muzeum Afrykani-
stycznym (ul. Szpitalna 32);
godz. 17 - warsztaty taneczne - hip-hop;
19.08. godz. 9 - wycieczka do parku
dinozaurów w Zatorze;
20.08. godz. 10 - afrykanistyczne In-
strumenty muzyczne - prelekcja oraz
zajęcia plastyczne w Muzeum Afrykani-
stycznym (ul. Szpitalna 32);
21.08. godz. 11 - film: .Góra czarow-
nic" (napisy);
godz. 12.30 - wakacyjny kurs tańca
towarzyskiego.
Klub Przyjatń
poniedziałki: godz. 17-18 - trening ju
jitsu dla młodzieży
piątki: godz. 17-18 - trening ju jitsu
dla dorosłych
wtorki i środy: godz. 10-13 - lato z
Klubem - gry, zabawy, wycieczki. zajęcia
plastyczne i muzyczne dla dziecI.
II KINO
"ZBYSZEK"
Mie'skl Osrodek Kullu w Olkuszu
EPOKA LODOWCDWA 3 - ERA DlNDZAURÓW
USA. ..Im, ...., 14-19.08. godz. 18 l1li
TRANSFDRMERS - ZEMSTA UPADŁYCH
USA........... 14-19.D8. godz. 21)G1
'TYGODNIK RE GIONALNY "P RZEGLĄD OLKUSKI;
I 1>.' "
1 II Redaktor naczelny:
rzel>'ąr!J Dariusz KJ1Wczyk.
' Adres redakcii: 32,300 Olkusz, ul. Żurad& 15,
telJfax (032) 754 44 77 -'- 78.
Internet www.przeglad,olkusld pl
e.mall: redakCJa@przeglad.oIkuskl.pl
Redaktorzy:
Alicja RerncleWlCZ allcja.renkiM'IczOPrzegJad.olc:uskl.pł
Iwona Krzystanek iwona krzystanekOPrzeglad.ołkuski.pl
Wiola Wotniczko wiola.woznk:.ztoOPrzegJad.oltuskl pł
Frands2ek LIsowsId flQabmodła com pl
Przyjmowanie oulosze
: Olkusz, ul.
uradzka 15.
Wydawca: .AB MEDIA" Sp, z 0.0..
32'500 Chrzanów, ul. Sienkllwicza 11,
Skład: ,.AB MEDIA" Sp. z 0,0.
DI1Ik: Polskapresse Sp, z 0,0,
W przypadku publikacji materlal6w nłezamÓW100ych
oraz listów do redakcji zastrzega Się prawo do adiu-
staCJI i opatrzenia nadesianych materiałów tytułem.
Nie publikujemy listów niepodpisanych nazwiskIIm
i adresem - można zastrzec nazwisko i adres do
I wiadomości redakcli. Malerial6w mezam6wlonych
redakcJa nie zwraca. Poglądy redakcJI wyrażają je-
dynie teksty podpisane .Redakcja", REDAKCJA
I NIE ODPąwlADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH
DGŁOSZEN,
KOlportaż: Przeg'ląd Olkuski kolportowany rest do
I wszystkich mles&
I lirm w Olkuszu (takle na Po-
morzanach) oraz do: Klucz, Boguclna Dużego, Bo-
I gucina Małego, Boles/aWla, Bracllj6wlu. Bukowna,
I Bydlina, Chełma, Chechla, Cieślina, CzubrOWlc, Gol-
, czowic, GoIaczew Nadmlynia, Goremc, Hutek. GOr
I Bydli
sklch, Jangrota. JalDszowca, Klucz, Klucz
Osady, Kolbarku, Kosmolowa. Krążka. Krza. Krzy-
kawy, KrzykawkI. Krzywoplot, Kwaśmowa, lasek
I OSieka. Mlcha/ówkl, Pazurka, Podlipla, przeglm, !
Rabsztyna, Racławic. Rodak Ryczówka, Siemczna,
Starego Bukowna. Sułoszowei, T IDksa, Trzyciąża,
, Ujkowa Nowego, WIteradowa. Wodącej, WolblDmla,
?"zecza lJJwaUj, ZImnodołu. Zedermana ŻuraUj,
parkowali tu gdzie popadnie. Moim
zdaniem można spokojnie zwężyć
tą drogę tak. by była jednokierun-
kowa i w ten sposób uzyskano by
jeszcze więcej miejsc parkingowych,
których brakuje dosłownie wszędzie.
Akurat w tej części miasta nie byłoby
to dużym utrudnieniem - proponuje
jeden z olkuskich kierowców.
Inwestycja przy ul. Bylicy
kosztować ma prawie 774 tys.
złotych. W zakres prac wchodzi mo-
dernizacja nawierzchni i budowa
chodnika z kostki brukowej. Od
strony "ekonomika" powstaną za-
toczki parkingowe. a po drugiej stro-
nie 38 prostopadle ułożonych miejsc
postojowych. Na ulicy pojawią się'
stylowe latarnie.
Część ulicznych remontów już
za nami. Nowe oblicze zyskało Kra-
kowskie Przedmieście. Zamontowano
tam kanalizacją deszczową. na całej
długości wymieniono podbudowę
jezdni i nawierzchnię asfaltową. zbu-
dowano też chodniki i zatoczki par-
kingowe z kostki betonowej, Cała in-
westycja kosztowała ponad 800 tys.
złotych. Odnowiony chodnik i par-
kingjest także przy uł. Sławkowskiej.
Wkrótce rozpocznie się przebudowa
ul. Świętokrzyskiej i przyległego do
niej odcinka ul. Szpitalnej. Dwie
kolejne inwestycje to parking przy
ul. Kruszcowej oraz remont ul.
Krąsińskiego. Wiola Watniczko
Euroskrzynki W każdym bloku
Nowe skrzynki na listy. tzw.
model euro, jeszcze w tym roku
pojawią się w blokach Olkuskiej
Spółdzielni Mieszkaniowej. Na
Słowikach zamontowano je w
ubieglym roku. Euroskrzynki to
wymóg unijny.
OSM ma 6,5 tys. mieszkań: w
Olkuszu. Kluczach. Wolbromiu
i Jaroszowcu. Koszt montażu
skrzynek do wszystkich lokali
to ok. 300 tys. złotych. - Na
ostatnim walnym zgromadze-
niu zapadła decyzja. :re euro-
skrzynki będą zamontowane w
naszych blokach. Przetarg już
został rozstrzygnięty, za sztukę
zapłacimy ok. 40 złotych. Prace -- -- .-.
montażowe rozpoczną się naj-
prawdopodobniej we wrześniu
- mówi prezes OSM Mirosław
Otwinowski.
W ubiegłym roku takie 11 -
,j lii C 111 11 27
skrzynki założono na osiedlu 1 _
Słowiki. - Montaż wszystkich
skrzynek zakończyliśmy już po
spółdzielni "Nowa".
Termin obowiązkowego zamonto-
wania nowych skrzynek pocztowych.
tzw. modelu euro, który konieczny
jest do zapewnienia optymalnego
sposobu dostarczania korespon-
dencji przez wszystkich operatorów
pocztowych. upłynął pod koniec
sierpnia ubiegłego roku. Za
niewywiązanie się z tego
obowiązku nie grożą jednak
żadne sankcje. Skrzynki. które
wiszą na klatkach większości
olkuskich bloków, należą do
Poczty Polskiej. Dostęp do nich.
poza właścicielami mieszkań.
mają listonosze. Montaż euro-
skrzynek. do których listy czy
ulotki wklada się bez użycia
klucza. umożliwi dostarczanie
korespondencji także przez
innych - ogólnopolskich, regio-
nalnych czy lokalnych opera-
torów. których na terenie kraju
jest ok. 160.
------
wymaganym terminie. Za sztukę
płaciliśmy ok. 50 zł. są to skrzynki
dobrej jakości. W sumie jest ich
1300. co kosztowało razem 80 tys.
złotych. Środki te pochodziły z fun-
duszu remontowego. Lokatorzy są
zadowoleni. nie zgłaszają żadnych
uwag - mówi Marian Seweryn. prezes
Wiola Watniczlw
,-
.......,
"'U 2'
. ..... C
'
łI 25
.. ....
C 11111 26
... u,
Na początek... zwycięstwo!
Ledwie olkuski beniaminek
ekstraklasy - drużyna SPR Olkusz
- powrócił przed tygodniem z
obozu w Szczekocinach. a jut
następnego dnia zmierzył się z
KPR Jelenia Góra. Mecz odbył
się w gliwickiej hali "Sośnicy. .
gdy! tamjeleniogórzanld kończyly
drugi juł obóz. KPR Jelenia Góra
to silny zespól. który w poprzed-
nim sezonie reprezentowal nasz
kraj na europejskim Pucharze EHF.
Olkuszanki nie dały się jednak
doiwiadczonym rywalkom.
Olkuskie szczypiornistki wróciły
z obozu w ubiegłą środę. Już dzień
później rozegrały mecz sparingowy.
Trenerzy umówili się. :re będą to trzy
tercje po 25 minut. Drużyny grały
więc o 15 minut dlużej niżwnonnaI-
nym meczu.
Początek spotkania należał do
jeleniogórzanek. które prowadziły
róinicą 2-3 bramek. Pierwszą tercję
wygrały one 14--12. Napoczątkudru-
giej tercji Monika 1\varowska doznała
kontuzji kolana. Zawodniczkę od-
wieziono do szpitala. Ni,: wiadomo
kiedy będzie mogła wznowić tre-
ningi. Na twardą. momentami
brutalną grę' przeciwniczek. olku-
szanki odpowiedziały tym samym.
Zespół SPR grał pomysłowo w
ataku i uważnie w obronie, którą
kierowała Agnieszka Magolon. Dorota
SPR Olkusz
- KPR Jelenia Góra
35-32
(12-14, 14-10, 9-8}
Krzymińska. stojąca w bramce.
doprowadziła rywalki do rozpaczy,i
broniąc 2 rzuty karne i kilka wejść
bezpośrednich. W 45. minucie gry
był remis 23-23, a póżniej olku-
szanki .odjechały" na 26-24. Druga
tercja nałeżała więc do nich z róinicą
bramek 14--10,
W trzeciej tercji jeleniogórzanki
doprowadziły do remisu 30-30, ale
w końcówce meczu zabrakło im sił.
Na parkiecie szalała niezwykle sku-
teczna w tym dniu Ania Kubiak.
która w ostatnich minutach zdobyła
3 bramki. W bramce Paulina Kozieł
godnie zastąpiła w tej części Dorotę
Krzymińską. Ostatecznie olkuszanki
zwyciężyły 35-32. Mogły wygrać
wy:rej. gdyby nie nieudane 3 rzuty
karne i kilka zaprzepaszczonych sy-
tuacji"sam na sam". Zespół peńek-
cyjnie prowadził i motywował trener
Marek Płatek. Cała drużyna zasłużyła
na pochwałę za ambicję. hart ducha
i wolę walki.
Olkuszanki grały w składzie:
D. Krzymińska. P. Kozieł. A. Gił -
bramkarki oraz w polu M. Kompała
(1). M. Górska, M. Twarowska. M.
Ziółkowska (3). A. Mogolon (2), A.
Brachmańska (5). A. Czekaj (41, A.
Kubiak (7). A. Giera (31. M. Strzałko
(31. A. Karnia (61. E. Szczerbińska.
A. Jędrusik (11.
Nie grały. chociaż były na meczu.
kadrowiczki P. Leszczyńska i P.
Przytula. które przygotowują się do
Młodzieżowych Mistrzostw Europy
na Węgrzech. Trener nie chciał
ryzykować ich kontuzji. Wystąpiła
natomiast Agnieszka Jędrusik. która
na własną prośbę trenuje z zespołem
SPR i być może kiedyś w nim zagra.
Iwona KrzysIanek
G-z-yreL.YJ,cy f,5z-ą..
'-
Szanowni Mieszkańcy Powiatu Olkuskiego
Po przeczytaniu artykulu p.t. "Szpi-
tal ma nowego dyrektora - zamieszczo-
nego w Przeglądzie Olkuskim w dniu
7 sierpnia b.r.. oraz po analizie oferty.
którą spółka Nowy Szpital ze Szczecina
zło:tyła na konkurs. ogłoszony przez
Zarząd Powiatu w Olkuszu. na prowadze-
nie olkuskiego szpitala. pragnę zabrać
glos w tej sprawie kolejny raz.
Z treści artykułu wynika. że Zarząd
Powiatu w Olkuszu osiągnął ogromny
sukces. gdyż wynegocjowal bardzo dobre
warunki umowy ze spółką. W tym czynsz
miesięczny za dziertawę majątku nle-
ruchomego i ruchomego szpitala w
wysokości 70 tys. zł. Tymczasem smutna
rzeczywistość jesl następująca:
- Zarząd Powiatu w Olkuszu. zdecy-
dował sięwydzierżawic ogromny majątek
naszego powiatu spółce aż ze Szczecina.
na 25 lat, tj. do 2034 roku włącznie. za
kwotę 70 tys. zł, miesięcznie. W okresie
25 lat powiat otrzyma za dzierżawę tego
majątku tylko 21 mln zł.
- Spółka zobowiązuje się zaoszczę-
dzić na funduszu przeznaczonym na
ochronę zdrowia naszych mieszkańców,
co roku. co najnm1ej 10 % wartości kon-
traktu naszego szpitala. z Narodowym
Funduszem Zdrowia. Kontrakt ZOZ w
Olkuszu z NFZ w 2000 r. wynosił ok.
27 mln zł.. a w 2008 r. wyniósł już
prawie 44 mln zł,. czyli w tamtym okre-
sie jego wartość rosła co roku o 6%,
Zakładając. że wartość kontraktu w
okresie dzierżawy. będzie rosła w każdym
roku również o 6%. wówczas w roku 2034
kontrakt naszego ZOZ u może wynieŚĆ
ok. 188 mln zł, Jeżeli co roku. spółka
zaoszczędzi 10 % wartości kontraktu. to
w ciągu 25 lat może ona osiągnąć łączny
zysk w wysokości ponad 256 mln zł.
- Powiat może objąć tylko 30 %
udz1alóww spółce Nowy Szpital ze Szcze,
cina. czyli będzie mial prawo do zysku w
wysokości tylko 30 % . który z 256 mln
zł. wynosi 77 mln zł,
- PRZY TAKIM ZALOZENIU DLA
SPÓŁKI NOWY SZPITAL ZE SZCZECI-
NA POZOSfALBY ZYSK W WYSOKOŚCI
AJ. 179 mln zł.
Dla porównania podam, że budżet
calego naszego powiatu na 2009 rok
wynosi niewiele ponad 80 mln zł,. czyh
oddajemy zysk w wysokości dwuletniego
budżeiu naszego powiatu.
- Spółka obiecuje. że przez pieIWsze
5 lat dzIerżawy caly zysk przeznaczy na
inwestycje w szpitalu, ale przecież będzie
to ich udzlal w majątku powiatu...
Z wymzamf szacunku
Jan Orlci.sz
Radny Rady Powio1u w OlkusZIL
Pe l. n
ellłs
rr1ec1
as1 na s
roni.e:
www.przeglad.alkuski.pl
www.przeglad.olkuski.pl
$
.arMI1I1A&II.
MIl.A"'.,l
t
Kronika Policyjna
Kombajnem w szkodę
1 sierpnia, Mieszkaniec Makowa zgłosił policji, że nieustaleni sprawcy wjechali kom-
bajnem na jego grunt przy ulicy Kamionki w Zarzeczu. Złodzieje wycięli pas jęczmienia
o szerokości trzech metrów i długości prawie pół kilometra. Poszkodowany wycenił
straty na 400 złotych.
Kradną rowery
3 sierpnia. Na 1,5 tys. zł wycenił straty olkuszanin, któremu nieustaleni sprawcy ukradli
markowy rower górski. Złodzieje zabrali jednoślad z piwnicy. '
4 sierpnia. 600 złotych by' wart rower skradziony z piwnicy bloku przy ulicy Orzesz-
kowej w Olkuszu, Nieustaleni sprawcy dostali się do pomieszczenia, zerwawszy kłódkę
zabezpieczającą drzwi.
Zniknęły jak kamfora
4-5 sierpnia. Z niestrze20nego parkingu przy ulicy Kosynierów w Olkuszu skradziono
dwa auta: seata leona o wartości 22 tys. zł i vOlkswagena passata, którego właściciel,
mieszkaniec Olkusza, wycenił na 26 tys. zł.
Rozbójnicy na trasie
5 sierpnia. 400 złotych stracil mieszkaniec Klucz, którego napadnięto w rejonie drogi
krajowe) w Olkuszu. Sprawcy wyskoczyli z auta i przewrócili mężczyznę na ziemię.
Bili i kopali go po całym ciele. zmuszając do oddania gotówki
Pojedli i popili
5 sierpnia. Artykuły spożywcze i piwo skradziono na stacji benzynowej przy ulicy
Spółdzielczej w Olkuszu, Najprawdopodobniej sprawcy wykorzystali nieuwagę personelu.
Straty sięgnęły 800 złotych,
Pechowa zamiana
5 sierpnia. 80 złotych straciła mieszkanka Kleszczowej podczas rozmieniania pieniędzy
mężczyźnie narodowości romskiej. Sprytny oszust odwrócił jej uwagę podczas przeliczania
banknotów.
Trzech na jednego
6 sierpnia. Policjanci zatrzymali trzech sprawców rozboju. 22- i 29-letni mieszkańcy
Wolbromia oraz 38-letni mieszkaniec Tczycy napadli na mieszkańca Wierzchowiska.
Do zdarzenia doszło na ulicy Łukasińskiego w Wolbromiu. Sprawcy obezwladnili 25-let-
niego mężczyznę, po czym zabrali mu telefon komórkowy i 300 złotych. Wszyscy trzej
napastnicy trafili do policyjnej izby zatrzymań,
Ukradli volkswagena
7 sierpnia. Volkswagen passat zniknął z przyblokowego parkingu na alei Tysiąclecia
w Olkuszu. Poszkodowany, mieszkaniec Zarzecza. szacuje straty.
Słona cena nieuwagi
B sierpnia. Nieustaleni osobnicy ukradli olkuszance torebkę, którą pozostawiła wotwar-
tym aucie, zaparkowanym na posesji w Międzygórzu, Poszkodowana straciła dokumenty,
dwa telefony komórkowe, kartę do bankomatu i 150 złotych.
Minął "stop"
9 sierpnia. Mieszkanka Łobzowa została ranna w wypadku, do jakiego doszło na ulicy
Fabrycznej w Wolbromiu. Z ustaleń policji wynika. że kierujący oplem astrą mieszkaniec
Wierzchowiska nie dostosował się do znaku ..stop", w wyniku czego uderzył w volkswa-
gena golfa mieszkanki miasta.. W wyniku kraksy ze złamanym obojczykiem do szpitala
trafiła pasiUerka golla.
10 sierpnia. Strażaków ochotników okradziono w Porębie Górnej. Nieustaleni sprawcy
dostali się do gariUu jednostki i z zaparkowanego tam żuka spuścili 40 litrów etyliny
o wartości 180 złotych. Alii:Ja R£nJdew1cz
NEKROLOG
f.
-
Koledze, lekarzowi
Januszowi Baranowi
wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci
-
ŚP.t ZONY
skladają:
I, Ordynator wraz z Zespołem Oddziału Ginekologiczno-Poło!niczego
Szpitala Powiatowego w Olkuszu
t...
.."
Z wielkim smutkiem i żalem
zawiadamiamy,
że 9 sierpnia 2009 r. odeszła od nas
serdeczna i życzliwa Koleżanka,
,
wieloletni pracownik. wspaniały lekarz
ś.t p.
Ewa Baran
Rodzinie Zmarłej
wyrazy głębokiego współczucia
składają
Dyrekcja wraz z Pracownikami
Zespołu Opieki Zdrowotnej
w Olkuszu
.1 <"
/02_0001.djvu
www.przeglad.olkuskI.pl
Przegląd Olkuski I 14 sierpnia 2009 I 3
Dlaczego nowe wodomierze?
Po naszej publikacji sprzed
kilku tygodni na temat strat
wody i - co za tym idzie -
wytszych rachunków, na jakie
uskariają się lokatorzy olkuskich
bloków, otrzymaliśmy kilka listów
dotyczących planowanych wymian
wodomierzy. Sprawdziliśmy, jak
to wygląda w obu olkuskich
spółdzielniach.
- Dlaczego nie możemy
płacić tylko za siebie, czyli za
indywidualne, realne zużycie
wody? Ile podjęto odpowie-
dzialnych prób rozwiązywania
problemu od lat? Infantylnie
brzmi tłumaczenie strat
niedoskonałością zamonto- .
wanych urządzeń. Akcja wy-
miany w 2003 i 2004 r.
przebiegała pod hasłem \
dokładności montowane-
go urządzenia. Wodomie-
rze z demontażu. będące
własnością mieszkańców zdepono-
wano w administracji budynków.
Co się z nimi dZieje? Niepokorni
zostaną obciążeni ryczałtem za
zużycie wody w ilości 14 m' na
osobę miesięcznie. Skąd ta wyli-
czanka? Aktualną troską prezesa
OSM jest zapewnienie spółdzielcom
zakupu ultradżwiękowych wodo-
mierzy. oczywiście na koszt loka-
tora. Zanosi się na kolejną akcję
wymiany setek sztuk urządzeń po-
miarowych. Warto zastanowić się.
czy nasze pieniądze wydawane są
w sposób przemyślany i uzasadnio-
ny, skoro urządzenia pomiarowe
nie służą oszczędzaniu. a jedynie
pomnażają wydatki mieszkańców -
pisze jedna z mieszkanek bloków
należących do Olkuskiej Spółdzielni
Mieszkaniowej. (pelnatreśćlistuopubU-
kowanajest na naszej stronie inteme'
towej w zakladce "Czytelnicy piszą").
W obu olkuskich spółdzielniach
nie praktykuje się obowiązkowej lega-
lizacji urządzeń co 5 lat.
Zamiast tego montuje
się fabrycznie nowe
urządzenia. Jak
utrzymują władze
spółdzielni. taki sposób
jest tańszy i szybszy
w realizacji. Poza
tym wodomierz
może nie
otrzymać legaliza-
cji, a koszty ewentu-
alnej naprawy mogą być
WYŻ13ze niż montaż nowych
urządzeń.
- Wymiana wodomierzy na nowe
jest po prostu bardziej opłacalna.
Stare wodomierze odkupiliśmy od
lokatorów. Na fakturze dotyczącej
zakupu nowych urządzeń widnieje
kwota 6 zł. jaką odliczamy za stary
wodomierz. Jest też opłata wodomie-
rzowa. która obciąża nas PWiK. Jeśli
kwota przyłącza od jednego bloku
wynosi np. 12 złotych, to rozbijamy
to na iloŚĆ mieszkań. Jeśli chodzi o
ryczalt w wysokości 14 m J na osobę
w przypadku mieszkań nieopomiaro-
wanych to jest to opłata restrykcyjna.
W skali całej spółdzielni wodomierze
znajdują się w 99.9 proc. mieszkań.
,O
".
'.
\.
* ',
'I.'
j .
A koszty eksploataCji, czyli koszty
zarządu nieruchomością, które od
początku stycznia tego roku wynoszą
0,15 zł za m 2 . w 89 proc. zostały
przeznaczone na koszt remontów.
Wcześniej średnia odpisywana na
fundusz remontowy wynosiła 0.54
zł. a teraz 0,63 zł - tłumaczy prezes
OSM Mirosław Otwinowski.
Wymianę wodomierzy zaplano-
wano także na osiedlu Słowiki.
Tutaj nowe urządzenia pomiarowe
pojawią się we wszystkich mieszka-
niach. - U nas taką akcję planuje-
my rozpocząć w tym roku. Chcemy
ustalić taki harmonogram. aby w
każdej nieruchomości w ciągu mak-
symalnie dwóch dni wymieniono
wszystkie urządzenia. Razem pojawi
się ich nieco ponad 5 200 w l
300 mieszkaniach oraz łokalach
użytkowych. Szacujemy. że każdy z
wodomierzy kosztować będzie razem
z wymianą ok. 70 złotych. Oczywiście
rozłożymy tę platność lokatorom na
raty. Wodomierze. jakie zamontuje-
my, będą bardzo czułe i antymagne-
tyczne - wyjaśnia prezes Spółdzielni
Mieszkaniowej "Nowa" Marian Sewe-
ryn. WiDia Wo
niczko
KOMUNIKAT POLICJI
Olkuska Policja poszukuje świadków
kolizji drogowej. do której doszło w
dniu 25.07 .2009 roku. pomiędzy godz.
15.00 a 17.00 na ul. Witeradowskiej
w pobliżu posesji nr 7.
Doszło wówczas do uszkodzenia ogro-
dzenia w/w posesji oraz pionowego
znaku drogowego. Sprawca kolizji po-
ruszał się samochodem marki Ford w
kolorze niebieskim, o czym świadczą
kawałki plastykowych elementów.
które zostały na miejscu zdarzenia
oraz znaczek firmowy "Forda".
Ewentualnych świadków zdarzenia
bardzo proszę o kontakt z prowadzącym
postępowanie, pod numerem telefo-
nu: 032 6478 234 lub z sekretariatem,
pod nr tel. 032 6478 221.
Ekspresyjna, dynamiczna, subtelna...
Zaczynała w olkuskiej .. Dwój-
ce" , pod okiem Olgi Śladowskiej,
nauczycielki plastyki. rozwijała
swój talent i realizowała pasję.
Pasja przerodziła się w :!:yciową
drogę. Najpierw dąbrowskie Liceum
Sztuk Plastycznych, w końcu aka-
demia Sztuk Pięknych. Kiedyś
prace Hanny Sowińskiej wysta-
wiano pośród dzieł innych olku-
skich młodych twórców. Teraz
ma swoją indywidualną wystawę.
Mo:!:na na niej zobaczyć, jak ar-
tystka poszukiwała własnej drogi
malarskiej.
Hanna Sowińska jest absol-
wentką Szkoły Podstawowej nr 2
w Olkuszu i Państwowego Liceum
Sztuk Plastycznych w Dąbrowie Gór-
niczej. Od 2003 roku jest studentką
Akademii Sztuk Pięknych w Kra-
kowie, na Wydziale Konserwacji
i Restauracji Dzieł Sztuki. Swoje
umiejętności malarskie rozwija w
pracowni prof. Stanisława Wiśnie-
wskiego. Jest stypendystką Socra-
tes-Erasmus w Artesis Hogeschool
w Antwerpii.
Pod koniec sierpnia wyjeżdża do
Antwerpii, aby doskonalić sztukę
witrażu w słynnej szkole witrażu.
Zawsze pilna i pracowita -
tak pod względem twórczym, jak i
społecznym - tak mówi o niej jej na-
uczycielka, Olga Śladowska. - Prace
plastyczne Hani były i są przedmio-
tem wielu aukcji charytatywnych na
rzecz osób niepełnosprawnych. m,in.
zakup transportera schodowego dla
ucznia Ginmazjum nr l w Olkuszu
( n. .
"'
"
"
w 200 l. Hania nigdy nie odmówiła
nam pomocy i wspierała takie akcje.
Stale uczestniczyła też w zainicjo-
wanych przeze mnie wystawach z
cyklu "Młodzi twórcy" - mówi Olga
Śladowska.
Hania jako pierwsza z młodych
twórców pokazała swoje malarstwo
na wystawie indywidualnej. To ko-
lejny etap jej artystycznego rozwoju.
Obrazy uwidaczniają proces poszu-
kiwania własnej drogi małarskiej ar-
tystki - od umiarkowanego realizmu,
aż po malarstwo nasycone szkołą
prof. Wśniewskiego oraz delikatne i
wrażliwe malarstwo - wyraz fascy-
nacji naturą i przedmiotem, pod-
budowane solidnym akademickim
warsztatem.
Wystawę można oglądać do
końca sierpnia w Miejskim Domu
Kultury przy ul. Nullo. Potem prze-
niesiona zostanie do Osiedlowego
Klubu Przyjażń przy ul. Legionów
Polskich.
Iwona Krzyslanek
Peln
elcs
rr1ec1
as1 na s
rOn
e:
WWW.przeglad.olkuski.pl
REKLAMA
ERGO
POLECAMY NAJLEPSZE UBEZPIECZENIA
HESTIA
Zapraszamy: Jestem pewien
Olkusz, ul. Szpitalna 2 t-
:.#.-
i{-ł:;]
"
-. ....
1 R
'
/03_0001.djvu
4 114 sierpnia 2009 I Przegląd Olkuski
--
-,
.... '" (
-.
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji
w Olkuszu zaprasza na:
OVlO-
,£Srf N
:3:
AC"I""
ZAKOŃCZENIE
WA,KACJI
.
8W". Be.el
'::JJ
f -
ii o
a -
29.
8 .(sobo!!),"od 9 0dz :t10:00
KąpIelIsko oSW'
..Czilrnil....
Ór;r;i
...
...
. '-
... '-
SKATe PARK na parkingu
CH echo/Carrefour
30.08 (niedziela) od godz. 10:00
....'u "'0
.. , \.
4 l ., :.
.
M
"",. -' J E
.
.a!
...,)
Udane mistrzostwa
Zawodnicy z dwóch olkuskich
klubów walczyli o medale w Mi-
strzostwach Polskl w Biegach Gór-
skich. W zawodach rozegranych w
Ustrzykach Dolnych zDiagano si
w trzech kategoriach: młodzików,
juniorów i seniorów.
Zawodnicy LKS-u .Kłos" Olkusz
mogą pochwalić się kilkoma sukce-
sami. Artur Januszek w kategorii
młodzików zdobył tytuł wicemistrza
Polski. W tej samej kategorii starto-
wali również Paweł Cioch (12 miejsce)
i Maciej Kocjan (17 miejsce).
Wśród młodziczek Aleksandra
Mstowska .wybiegala. szóstą lokatę.
Mistrzostwa w Ustrzykach do uda-
nych mogą zaliczyć także juniorki.
Agata Ciempka zajęla czwarte miej-
sce, a juniorka starsza Roksana Ma-
kowska ósme. Wśród chłopców w tej
kategorii. gdzie startowala największa
liczba zawodników, Radosław f'rycz
Ounior młodszy) uplasowal się na 13.
pozycji, a Grzegorz Majcherkiewicz
ljunior starszy) na 15.
Start w'tych mistrzostwach to
takze spory sukces podopiecznych
trenera Kazimierza Chechelskiego
z tK.S. - u .Olkusz.. Wśród 23
klubów drużynowo zajęli oni trzecią
lokatę. Wicemistrzostwo Polski ju-
niorów wywalczył Bartosz Karoń,
który jednocześnie zostal powołany
dó reprezentacji Polski. Weźmie on
udzial w Mistrzostwach Świata. roz-
grywanych na poczatku września we
Włoszech. Medalowe pozycje wybie-
gali młodzicy - brąz zdobył Kacper
Bielat, a srebro Jaśmina Wolczyńska.
W tej samej kategorii Patrycja Skręt
zajęła ósme miejsce. a Krystian
Czapla szóste. Wśród juniorek Anna
Barczyk uplasowala się na 9. miej-
scu, a wśród juniorek młodszych
II. była Karolina Ślęzak, 12. Marta
Łaskawiec, a 19. Wioletta Nowak. W
kategorii juniorów startowalo czte-
rech olkuszan - Paweł Łopuch (16.
miejsce). Lukasz Gumólka (20. miej-
sce). Mateusz KIich (25. miejsce)
i Adrian Grzybek (28. miejsce). W
grupie juniorów młodszych Rafał
Graca zajał 22. miejsce, Marcin'
Ślęzak 26, natomiast wśród seniorów
Tomasz Czarnota był 9.
Wiola Wofuiczko
PRZETARGI. KOMUNIKATY
W PRZEDSIĘBIORCO!
Przypominamy, że zgodnie z rozporządzenie Rady
Ministrów z dnia 24 grudnia 2007 r. (Dz. U. z 2007,
nr 251, poz. 1885) od l stycznia 2010 roku - tracą
aktualność zaświadczenia o wpisie do ewidencji
działalności z kodami PKD 2004 (Polska Klasy-
fikacja Działalności).
Przedsiębiorcy figurujący w Ewidencji Działalności Gospo-
darczej prowadzonej przez Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz,
którzy dokonali wpisu do ww. ewidencji przed I stycznia 2008 r.
i nie dokonywali po tej dacie żadnej zmiany w posiadanym
wpisie - zobowiązani są do końca 2009 r. zaktualizować
swoje zaświadczenie o wpisie poprzez przeklasyfikowanie
przedmiotu wykonywanej działalności gospodarczej z kodów
PKD 2004 na kody PKD 2007r.
Nie dokonanie przedmiotowej zmiany wpisu może spowodować
po I stycznia 2010 r. trudności przy załatwianiu spraw ban-
kowych, zawieraniu umów gospodarczych, uniemożliwienie
złożenia oferty w przetargu itp.
-.
1
Rusza ekstraklasa
5 wrzesnia - tego dnia zainau-
gurowane zostaną rozgrywki w eks-
trakIasie piłki ręcznej kobiet. W tym
sezome w najwyższej klasie roz-
grywkowej powalczą też olkuszan-
ki. Stowarzyszenie Piłki Ręcznej
.Olkusz" w pierwszej kolejce spotka
się na parkiecie z zespołem KSS
Kielce. Ze względu na remont olku-
skiej hali mecz, podobnie jak i ko-
lejne spotkania olkuszanek w tym
sezonie. odbędzie się w hali widowi-
skowo - sportowej w Chełmku, na
ul. Krakowskiej 18 (godz. 17.00).
Bilety dostępne są w cenie 6 zł (nor-
mainy) 13 zł (ulgov.y). Zapraszamy!
(wiwJ
Świetnie spisała się Aleksandra
Lach, zdobywając tytuł Mistrzyni
Polski w szachach szybkich. srebro
w szachach błyskawicznych, a także
Puchar Polski tempem P - 15 w ka-
tegorii juniorek do lat 14. Złoto i
tytuł Mistrza Polski Juniorów w sza-
chach szybkich w kategorii do lat 16.
wywalczył Błażej Kaleta, który nie
przegrał żadnej partii. W drodze po
najwyższe laury pokonal nawet mi-
strza świata do lat 16. Aleksandra
Krajewska w kategorii dziewcząt do
lat 16. uplasowala się na piątej po-
zycji. wygrywając z v.yżej rozstawio-
nymi zawodniczkami.
www.przeglad.olkuski.pl
- Występ naszych zawodników
w Koszalinie to olbrzymi sukces. Ich
wyniki potwierdziły klasę olkuskich
szachistów. Głównie ze względów fi-
nansov.ych na mistrzostwa pojechalo
tylko trzech zawodników, którzy za-
prezentowali bardzo wysoki poziom.
Trzeba pamiętać. że w każdej grupie
startuje od 50. do nawet ponad 100.
osób. Cieszymy się, że Ola Lach, pod-
pora olkuskiego sportu. nie zawiodła.
Faworytom startuje się przecież naj-
trudniej. Teraz Ola przygotowuje
się do wrześniowych Mistrzostw
Europy Juniorek, a w listopadzie wy-
startuje na Mistrzostwach Świata -
mówi Waldemar Czarnota. kierow-
nik sekcji szachowej LKS .Czarny
Koń. Olkusz,
Szachiści podbili Koszalin
Aleksandra Lach, Błażej Kaleta
i Aleksandra Krajewska - ci
utytułowani olkuscy szachiści po-
twierdzili swoją klasę na Mistrzo-
stwach Polski Juniorów w sza-
chach szybkich i błyskawicznych.
Pierwsze pięć dni sierpnia
upłynęło pod znakiem szachov.ych
zmagań w Koszalinie. gdzie rozegra-
no także Puchar Polski tempem P -
15. W zawodach wzięło udzial 715
dziewcząt i chłopców, w wieku od 8.
do 18. lat, z prawie 600. klubów z
całej Polski. Olkusz reprezentowali
zawodnicy kiubu LKS "Czarny Koń".
Wszyscy
na stadion!
W najbliższą sobotę, 15 sierp-
nia. na stadionie na Czarnej Górze
olkuscy czwartoligowcy zagrają
pierwszy mecz w tym sezonie przed
własną publicznością. Zawodnicy
I.K.S. REM - TD Olkusz o godz.
17.00 podejmą u siebie beniaminka
IV ligi. Wolanię Wolę Rzędzińską.
Ceny biletów nie ulegly zmianie -
5 zł (normalny), 3 zł (ulgQWY). 30
zł (karnet na mecze rozgrywane
w Olkuszu). Kibicom przypomina-
my. że zgodnie ze znowelizowany-
mi przepisami o imprezach maso-
wych obowiązuje całkowity zakaz
wnoszenia i spożywania alkoholu
na stadionie, co sprawdzać będą
służby porządkowe. Za niedosto-
sowanie się do tego przepisu grozi
kara grzywny w wysokości min. 2
tys. złotych. Wiola Wotniczko
PRZETAR I. KOMUNIKATY
, I
,I, I
, I
l-tr Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz,
In; informuje, że na tablicy ogłoszeń, obok pok. 229,
w dniach od 14.08.2009 r. do 25.09.2009 r. wywie-
szony będzie wykaz:
- nieruchomości łokalowych (mieszkania) przeznaczonych do
sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz głównych najem-
ców wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części
gruntu (ul. Strzelców Olkuskich 5A/88, ul. Sławkowska 7D/2).
Bliższe informacje uzyskać można w Wydziale Geodezji i Go-
spodarki Mieniem w godz. 7.00-15.00 w pok. 237, lub pod
numerem telefonu 032 626 02 37.
, [.
gSiR
,.
.
Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz,
informuje że w budynku Urzędu Miasta i Gminy
Olkusz na tablicy ogłoszeń, obok pok. 229, w dniach
od 14.08.2009 r. do 04.09.2009 r. wywieszony będzie wykaz
nieruchomości przeznaczonej do dzierżawy:
- część działki nr 2214/1 położonej w Olkuszu przy ul. Szpitalnej
z przeznaczeniem pod zieleń przydomową.
Bliższe informacje można uzyskać w Wydziale Geodezji
i Gospodarki Mieniem w godz. 700_ 15"" (pok. nr 226) lub pod
numerem telefonu 032 626 02 26.
Zmiany należy dokonać na druku EDG- I dostępnym w pok.
3 I 7 lub
a stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy Olkusz:
www.umig.olkusz.pllcontentlview/I31176/
Nowe PKD 2007 dostępne jest w pok. 3 I 7 lub na stronie interne-
towej GUS: www.stat.gov.pllk1asyfikacje/pkd_07lpkd_07.htm
Bezpłatnej zmiany wpisów można dokonać codziennie
w godzinach: pon.: 7 00 -17 00 , wt. - pt.: 7 00 -15 00 . Informacja tel.:
032/ 626 Ol 67.
I ł
Olkusz, ul. Szpitalna 9
t] , I
I
. I"
t. .......:_:....,-J -
Czynny: poniedzialki, wtorki, środy, czwartki
od godz. 18.00 do 20.00 (parter).
Tel. 641-37-38 czynny w godzinach pracy punktu.
Jeżeli Ty lub bliska Ci osoba nadużywa alkoholu
- i chcesz to zmienić;
Jeżeli żyjesz lub żyłaś na co dzień
z osobą nadużywającą alkoholu;
Jeżeli
Twoim domu ma miejsce przemoc
dokonywana na Tobie lub Twoich dzieciach;
Przyjdź. Otrzymasz: wsparcie, fachową pomoc, paratl" informacj,.
WSZYSTKIE PORADY SĄ BEZPŁATNE.
Wwla Wotnicz/w
PRZETARGI . KOMUNIKATY
.
BURMISTRZ MIASTA I GMINY OLKUSZ
Rynek 1
ogłasza VII przetarg ustny, nieograniczony
na sprzedaż nieruchomości zabudowanej, położonej
w Olkuszu w rejonie ul. Kluczewskiej.
.....,
,'"
l. Przedmiotem przetargu jest zabudowana dzialka m 840/10 o pow.
182 m', położona w Olkuszu w rejonie ul. Kluczewskiej. Nieru-
chomość objęta księgą wieczystą KW 18 744, stanowiąca własność
Gminy Olkusz. Nieruchomość usytuowana w kompleksie zabudowy
przemysłowo-gospodarczej przy ul. Kluczewskiej, za budynkiem ad-
ministracyjnym Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Spółka
z 0.0. w Olkuszu.
Dzialka o nieregularnym przebiegu granic. nie posiada bezpośrednie-
go dostępu do drogi publicznej. Na nowonabywcy spoczywać będzie
obowiązek uregulowania dostępu do drogi publicznej. Nieruchomość
zabudowana budynkiem murowanym parterowym, nie podpiwniczo-
nym o powierzchni użytkowej 50,48 m', znajdującym się w zwartej
zabudowie. Budynek od dłuższego czasu nie użytkowany i nie eks-
ploatowany, o znacznym stopniu zużycia, Nieruchomość wolna od
zobowiązań. Nieruchomość wolna od obciążeń.
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego
zachodniej części dzielnicy północnej, i zachodniej dzielnicy prze-
mysłowej Olkusza. nieruchomość znajduje się w terenie oznaczonym
symbolem ..B 3PT" - opisanym jako tereny produkcyjno-techniczne,
oraz w rejonie oddziaływania starego kopalnictwa (teren kat. B),
w granicy terenu górniczego ZGH Bolesław. I przetarg ustny, nie-
ograniczony na sprzedaż w/w nieruchomości przeprowadzony został
10,07.2008 r., II przetarg ustny, nieograniczony przeprowadzony
został 18.09.2008 r., III przetarg ustny, nieograniczony przepro-
wadzony został 27.11.2008 r., IV przetarg ustny, nieograniczony
przeprowadzony zostal 19.02.2009 r" V przetarg ustny, nieogra-
niczony przeprowadzony zostal 23,04.2009 r., VI przetarg ustny,
nieograniczony przeprowadzony zostal 02.07.2009 r.
2. Cena wywoławcza do przetargu wynosi 40.000,00 zł (słownie:
czterdzieści tysięcy złotych). Postąpienie ceny nie może wynosić
mniej niż I % ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych
dziesiątek złotych.
3. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest wnieść wadium w pie-
niądzu w wysokości 8.000,00 zł (słownie: osiem tysięcy złotych)
w terminie do dnia 11.09.2009 r. włącznie.
Za datę wniesienia wadium uważa się dzień. w którym kwota wadium
wplynęla na konto Urzędu Miasta i Gminy Olkusz w Banku Pekao
SA o/Olkusz m: 03 12404748 I ł II 0000 4868 9878 z podaniem
tytułu wpłaty: przetarg - dzialka m 840/10.
Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygral zalicza się
na poczet ceny nabycia nieruchomości.
4. Przetarg odbędzie się w dniu 17.09.2009 r. o godz. 11.00 w budynku
Urzędu Miasta i Gminy Olkusz, Rynek l, pok. łOI.
Uczestnicy przetargu zobowiązani są do przedłożenia komisji przetar-
gowej przed otwarciem przetargu: dowodu wniesienia wadium, osoby
fizyczne - dowodu tożsamości, osoby prawne i jednostki nie posia-
dające osobowości prawnej - kserokopii poświadczonej za zgodność
z oryginalem aktualnego odpisu z KRS lub innego właściwego reje-
stru oraz upoważnienia udzielonego przez organ przedstawicielski,
pełnomocnicy - pełnomocnictwo do uczestnictwa w przetargu lub
pełnomocnictwo do nabycia nieruchomości (w formie aktu notarial-
nego), malżonek zamierzający samodzielnie licytować nieruchomość
nabywaną do majątku wspólnego - pisemną zgodę współmalżonka
(w formie notarialnej).
Wpłacone wadium przez osoby których oferta nie zostala przyjęta pod-
lega zwrotowi nie później niż przed upływem 3 dni od dnia odwołania
lub zamknięcia przetargu na konto bankowe wskazane przez oferenta.
5. Cena sprzedaży nieruchomości uzyskana w drodze przetargu
podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy sprze-
daży. Sprzedaż zabudowanej działki m 840/10 zwolniona jest z po-
datku VAT na podstawie art. 43 ust. I pkt. 10 ustawy z dnia I I marca
2004 r, o podatku od towarów i usług.
6. O miejscu i terminie zawarcia umowy notarialnej. nabywca nieru-
chomości zostanie zawiadomiony najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia
rozstrzygnięcia przetargu. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieru-
chomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy
w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu. organizator prze-
targu może odstąpić od zawarcia umowy a wpłacone wadium nie
podlega zwrotowi. Koszty związane z zawarciem umowy sprzedaży
oraz opłaty sądowe ponosi nabywca.
7. Dodatkowe infonnacje o nieruchomości i przetargu można uzyskać
w Wydziale Geodezji i Gospodarki Mieniem w godz. 8,00 - 15.00
pok. 237. tel. 032 626 02 37.
.
.
.
E
-g
/04_0001.djvu
www.przeglad.olkuski.pl
Przegląd Olkuski I 14 sierpnia 2009 I 5"
CENTRUM HANDLOWE
@
.
OLKUSZ, UL. RABSZTVŃSKA 2
WSZYSTKO,
CZEGO POTRZEBUJESZ
.
.
.
.
.....
4
J
.
.
.
Carrefour ( & I
tf;;}.r
./
, ,
,
'N li'
. ' I'.
. ,
Czekolada
Cate d'Or
..
5 39
..
.
,
.,
"- . \. ,
""1; : _
..
"
- \
. ..
SZT.
''"'
..
W zestawie, ,
_1ł'
yI"""",
tylko 12,00 z
.\......
__ a-ł:mtt
cen
.
.....
www.crapp.cam 3
,
::
'
r
\-v\. r
=...
o
f
C a......bu
..'. j f " - \
l 14 45 I 18=. 3 !5
.
. ,'- .l J' . m..
i.
1 ROZMOWY W RODZI NIE ZA DARMO
".) NOWE PlECAKI I PO RTfElE i
,\
'- .[ .
;r:."
Triumph .,"
WYPRZEDAZ
kostiumów L.
kąpielowyc r
I
BESTINI
\\
'"
,",-...l1c'"tio
Wielka
wyprze ,-. "_
knle 'la
!!!!70% letniej!
...
............ '""'-
SKLEP SPORTOWY
rIl13YE fY3fifl[@;]
Q
Nawigacja
MIO M300 PL
z mapą Polski
r)r ) ,
.J oJ -
J . .
cena regularna 319 zł ..17; "
Przy zakupie
:1'
..;
dowolnego
notebooka
.... .
pemt<
...
"
adidas
IXbK
./
t!fI!i# ,
.. .
,..
1EKO
E PRESS .
J ) \
. .. -.. ..
,
,
I C .
I
... l.
.
I.R
,
R ł9\ SSMAN N 7(tI';tll'ia",;JI
\V KL . O'AY " A
"- I
UPEKM'IKKETY PER
UMEKYJNlI---OKl)( ERYJNŁ , ft ,
Profesjonalne Ofenl.}e: obrączki -
. . kosmetyki SYOSS ") f"IO/-
. kwiaty cięte grawer - LV7U
,
.
!I . wiązanki gratlsl rabatu
, - _.
_ _ 'Y-'" . upominki bl:tuterlę zlotą
. ' 2 g · zegary: pierścionki. lańcuszkl.
,
:-"- :'" _ _ stol4Ce, bransolety. kolczyki.
. , .
/05_0001.djvu
6 114 sierpnia 2009 I Przegląd Olkuski
www.przeglad.olkuski.pl
(Q)@{Ł(Q)$
[M
[g
(Q)[;)[M
AUTO - MOTO
kod sms: POS
.
. (. AUTO-CZĘŚCI, REGIONALNA
DYSTRYBUCJA CZĘŚCI DO
SAMOCHODÓW "SWEMOT"
ul. Sikorka 21. Te1.0326450660,
czynne: 7-19.
. OLEJE, FILTRY, AKCESORIA
I PROFESJONALNE NARZĘDZIA
SAMOCHODOWE F.H.U.
"SWEMOT", ul. Sikorka 21,
te1.0326450660, czynne: 7.-19.
. AKUMULATORY do wszyst-
kich samochodów, diagnostyka,
sprzedaż i wymiana. Przy zaku-
pie akumulatora - test alternato-
ra i rozrusznika - gratis! F.H.U.
"SWEMOT", ul. Sikorka 21.
Te1.0326450660, czynne: 7-19.
. AUTO-PLAST S.C.
Profesjonalna naprawa powy-
padkowa, wymiana oleju, fil-
trów, układów wydechowych,
amortyzatorów, zawieszenia,
hamulców, części do wszystkich
typów samochodów, alarmy,
c. zamki, ceny fabryczne, lakiery
samochodowe. Olkusz, al.
, Tysiąclecia. Tel.0327547633,
0601445721,0695634005.
. Pomoc drogowa.
Te1.0695634005.
. Samochodowe instalacje
gazowe, montaż-serwis. "Eko-
Auto", Olkusz, ul. Wiejska 6.
Tel.0326451 006, czynne: 9-17.
. Auto - Skup, całe, rozbite,
złomowanie. Te1.0327115639,
0508760255,0600507385.
. Elektronika samochodowa,
diagnostyka komputerowa,
obsługi bieżące. "Eko-Auto",
Olkusz, ul. Wiejska 6.
Tel.0326451 006.
. AUTOSALON "DUET 11" -
Skup samochodów za gotówkę,
wypożyczalnia przyczep, lawet.
Tel. 0326450207.
. Valvoline, Mobil, Castrol,
Shell, Elf - bezpłatna wymiana
przy zakupie. Mobil 1 OW-40
- 20 złll z wymianą. Filtry
oleju, powietrza, paliwa, części
zamienne. Mechanika pojaz-
dowa, konserwacja. Olkusz,
ul. Pakuska 4.
Tel.0327545999, 0510640640.
" . Klimatyzacja, dopełnianie,
odgrzybianie. Olkusz, ul. Pa-
kuska 4. Te1.0327545999,
0510640640.
. AUTO-SZYBY: sprzedaż,
montaż, naprawa, przyciem-
nianie. Bogucin Duży 100.
T e1.03264286513, 0663747609.
osobowe lane
. AUTOSKUP.
Te1.0505146958.
. AUTOSKUP samochodów
drogich, tanich i rozbitych,
ZŁOMOWANIE, własny
transport. TeI.0792465773.
. Kupię każde auto, stan
obojętn
. Te1.0668342382.
. -
NIERUCHOMOSCI
kod sms: PON
. Biuro Nieruchomości - mgr
prawa Beata Walków. LICEN-
CJA ZAWODOWA nr 2242.
Olkusz, ul. kro Kazimierza Wlk.
12 (budynek PSS Społem),
tel. 0326454445. Zapraszamy:
www.nieruchomosciwal-
kow.prv.pl
. Sprzedam dZiałający zakład
branży spożywczej o powierzch-
ni: budynek 455 m 2 , działka
3000 m 2 , cena 680 tys.
Bukowno. Te1.0604424446.
. Sprzedam budynek
produkcyjny o powierzchni
584 m 2 , działka 2888 m 2 ,
pod dowolną działalność
gospodarczą, cena 540 tys.
Bukowno. Te1.0604424446.
domy
. Sprzedam dom w okolicach
Trzyciąża. T e1.0660997031.
unty
. Wynajmę plac na ul. Wrzo-
sowej w Wolbromiu, 85 arów.
Te1.0509020901.
. Sprzedam działkę o pow.
10 arów, budowlano-usługową.
Olkusz - centrum,
teI.0326455272.
. Sprzedam działkę nad
zalewem w WOlbromiu, 23
ary, rzeczka w granicy.
Te1.0512095524, 0502509766.
IQple
. Biuro do wynajęcia, 30 m 2 ,
(2 pomieszczenia), nowe, do
dyspozycji: internet, telefon,
ogrzewanie. Olkusz, al. Tysiąc-
lecia 1 C, te1.0602682482.
. Wynajmę pomieszczenie do
remontu, z możliwością adapta-
cji na sklep. Al. Tysiąclecia 1 C,
te1.0602682482.
. Do wynajęcia magazyn z
rampą, 80 m 2 , al. Tysiąclecia 1
C. Te1.0602682482.
. Do wynajęcia pomieszczenie
na działalność gospodarczą,
100 m 2 , na al. Tysiąclecia 1
C, na terenie przemysłowym,
z możliwością adaptacji pod
klienta. T e1.0602682482.
l&sZkao)a
. Sprzedam mieszkanie, 72 m 2 ,
w Olkuszu, po generalnym
remoncie. T e1.0660997031.
-
KUPNO - SPRZEDAZ
kod sms: POK
. KUPIĘ BUTLE GAZOWE
(TLEN, ACETON, C02).
TEL.0602553084.
. Promocja!!! sprzedam pustak
- beton komórkowy H+H, o
wym. 24x24x59, pozostałość
po budowie, ok. 500 szt.
Te1.0500683456.
Stacja Kontroli Pojazdów
Olkusz ul. Legionów Polskich 1
przy "Budowlance"
tel. 32/ 754 65 34
W v konu i e: Zapraszamy
. badania techniczne poj. do 3.5t pon.-pt. 8-20, sob 8-13
oraz ciągników rolniczych,
. komputerowe pomiary i regulacje
ustawienia kół - Beissbarth ML 4600-8, ...
. analizę czasu pracy kierowców,
. archiwizację da
ych z tachografów cyfrowych,
. montaż gazu Jóta-Auto - pkt. informacyjny.
. Sprzedam tanio słomę.
Te1.0326455547.
. Sprzedam dwa okna po 100
zł, kilka drzwi wewnętrznych
po 35 zł z demontażu.
T e1.0500826029.
zwie ta
. Sprzedam owczarki
niemieckie, długowłose.
Te1.0697143833.
. Sprzedam Pekińczyki.
Te1.0668541848.
. Sprzedam rasowe labradory.
Te1.0500108114.
USŁUGI
kod sms: POU
. Tłumacz przysięgły języka
niemieckiego mgr Krystyna
Adamus "Lingua", ul.
kr.K.Wielkiego 43 (obok
sądu). Tel.0326431931,
6431848.
. BIURO TŁUMACZEŃ -
tłumaczenia przysięgłe i zwykłe.
Olkusz, ul. Floriańska 1.
T e1.0327543450.
Inicjatywie
patronuje
. FIRMA INTROLIGATORSKA
"Jupiter" Olkusz, ul. Mickie-
wicza 19 (naprzeciwko "Victo-
rii"), tel.0326413433, 6430987,
0606306841, oferuje: oprawy
tradycyjne - twarde (duża ilość
kolorów), bindowanie, termo-
bindowanie, bigowanie,
złocenie metodą termodruku.
. Tapicer. Te1.0326432264,
0326434282.
. Schody, drzwi, łóżka z
drewna. Te1.0508473318,
0122835358.
. Podania, wnioski, odwołania.
0326430994.
okolic lo
. PRZEWOZY OKAZJONALNE
ZABYTKOWYM MERCEDESEM.
Tel.0507651424,
www.furadoslubu.pl.
mail:furadoslubu@gmail.com
. Firma "Viptrans" oferuje
przewozy do ślubu i nie tylko,
ekskluzywnym i komfortowym
Chryslerem 300C. Atrakcyjne
ceny i wolne terminy,
kontakt: 0508451657 lub
info@viptrans.com.pl
B Olkus:!1 _II
rze&--ąru
Rodzinna sobota
w Bogucinie Malym
Uczniowski Klub Sportowy" Grafit" , świetlica MOK w Bogu-
cinie Małym. a takie MOSiR Olkuszu i burmistrz miasta zapra-
szają na Festyn Rodzinny w Bogucinie Małym, który odb
dzie
si
15 sierpnia. W programie:
13.00 - rozpoczęcie Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Burmistrza.
Zagrają drużyny: UMiG Olkusz, ULKS "Grafit" Bogucin Mały. PWiK
Olkusz oraz REM W.
14.50 - rozdanie broszurek o tematyce ekologicznęj.
15.00 - otwarcie festynu:
- dorośli zmierzą się w przeciąganiu liny oraz piciu piwa przez słomkę
- konkurencje dla rodzin: pompowanie balonów, rzut piłką do kosza
i skoki dodawane
- zabawy dla dzieci: skoki na skakance. bieg z piłką na czas,
prowadzenie piłki szczotką, rzut do kosza i do celu, picie napojów
przez słomkę;
, degustacja potraw;
- podsumowanie konkurenc
i i wręczenie pucharów i nagród.
18.40 - zabawa taneczna - gra zespół "Sonet"
Na uczestników konkursów czeka wiele nagród.
W trakcie festynu zostaną oddane do użytku pomieszczenia
nowej szatni i sanitariaty na terenie obiektu sportowo-rekre-
acyjnego w Bogucinie Małym. Iwona KrzysIanek
finusowe
. Kasa depozytowa - gotówka
od ręki (złoto - 45 złlg, rtv,
tel. komórkowe).
Olkusz, ul. Szpitalna 16.
T el.03264547 46.
. LOMBARD - POŻYCZKI POD
ZASTAW
złota, samochodów, sprzętu rtv,
agd. Skup złota i tel. komórko-
wych. Tel.0326433426,
0512777884 (10-21). Olkusz,
Rynek 24. Zapraszamy!
. KREDYTY, oferta kilkunastu
banków - KONSOLIDACJE.
Te1.0326451640, 0698373196.
Akcja! Oddłużenia dla osób z
komornikiem, kredyty gotów-
kowe - również bez BIKu,
konsolidacyjne, hipoteczne.
Zadzwoń. Te1.0327619504,
0501303041. UWAGA!! Poszu-
kujemy również osób do .
współpracy, te1.0327622697.
budowlau
. Firma budowlana wykona:
domy, budynki przemysłowe,
służby zdrowia, usługowe i
inne od podstaw, adaptacje
pomieszczeń, układanie kostki,
odwodnienie, małą architekturę,
materiał z własnym trans-
portem, uprawnienia budowla-
ne, doradztwo, kosztorysy, fak-
tura vat, gwarancja, referencje.
Te1.0501353664, 0326454192
(po 18).
. Firma remontowo-budowlana
"Now-Bud" wykonuje usługi:
więźby dachowe, pokrycia da-
chowe, docieplenia budynków,
adaptację pomieszczeń. Doradz-
two, kosztorysy, faktura vat.
T el.03271 07666, 0602438844.
. Meble na wymiar
"Dampex": kuchenne, szaty,
biurka, regały itp. Olkusz, ul.
Szybikowa 5. Te1.0601432908,
0326431598.
. Roboty brukarskie,
usługi koparko-ładowarką.
Te1.0501353664.
. Parkiet - układam, cyklinuję,
lakieruję - tel. 0508673623.
. Docieplanie budynków,
usługi remontowe.
Tel. 0694655189.
. "DANRAF" - RUSZTOWA-
NIA, WYNAJEM, SPRZEDAŻ,
SYSTEM PLETTAC. Żurada III
17 A, te1.0503115995.
. MALOWANIE - wewnątrz i
na zewnątrz budynków, gładź.
T eI.0604853272.
. Gładzie gipsowe plus malo-
wanie. Tel.051 0498549.
. WYNAJEM RUSZTOWAŃ,
SPRZEDAŻ STYROPIANU, ul.
Sikorka 38. Tel.0326434700
(pon. -pt. 9-17), 0600316133.
. Tynki maszynowe: gipsowe,
cementowo-wapienne. Szybko
i solidnie. TeI.0728863128.
wid
. FOTO-LAB zdjęcia
z aparatów cyfrowych.
Zdjęcia do dokumentów -
EXPRESS! Fotografia ślubna,
Olkusz, ul. Świętokrzyska 9
(za Skarbkiem).
TeI.0502770373, 0511861136.
PRACA
kod sms: pop
. Przyjmę do pracy
spedytora międzynarodowego
z doświadczeniem, wymagana
znajomość j. angielskiego,
mile widziany niemiecki.
Te1.0509020901.
. Przyjmę kierowcę
kat. C+E na chłodnię,
transport międzynarodowy.
Tel.0509020901.
. Zatrudnię lakiernika samo-
chodowego z doświadczeniem.
Te1.0695634005.
. Pilnie zatrudnię kucharkę
lub kucharza w restauracji.
Te1.0509483733.
. Zatrudnię samodzielnego
mechanika samochodowego.
Tel.051 0640640.
. Absolwentka Germanistyki
UJ szuka pracy.
Te1.0501714687.
. Emerytka szuka pracy.
Te1.0517069046.
ZDROWIE
. Terapia EEG biofeedback:
poprawa pamięci, koncentracji,
zdolności intelektualnych,
ADHD, padaczka, nerwice,
stres, lęki, zaburzenia snu.
Te1.0512331430.
. Jem wszystko, chudnę i mam
piękną skórę - plastry Jen Fe,
szukaj w gabinetach kosmetycz-
nych lub te1.0606439356.
RÓŻNE
. NOWE CENY W FIRMIE
SOLEX: ul. Żuradzka 21 b (tel.
032/6432179): tektura, papier
0,08 grlkg, złom stalowy od
0,47 wzwyż, żeliwo 0,49 grlkg,
miedź 12,60 - 13,00 zł/kg.
Firma, po zgłoszeniu większej
ilości złomu (2 ton), dokonuje
odbioru własnym środkiem
transportu do 10 km.
. Przyjmę ziemię, Bolesław.
0604274010.
- -
ODDAM ZA DARMO
. Oddam małe kotki, nauczone
czystości. Te1.0326455547.
r łrJ f ł'J ' J ""
.:J1J
!JJ ..ś
r) J \ J ' 'JJ
f -'-I 'f I cc,.ł , ,', , . I :.
1 J.r J --ł :...J--łJ j,
If'rh 'J'J.zJ \ Orgonizocioprzyjęćweselnych-ŁukoszSzlęzok
...b.fc- ilNŻ.".;(,
--q- .
032 646 25 33, 0508 2ł8 1ł0
'I
Olkusz, ul. Składowo (Dworzec PKP)
032/754 58 76, 0505 035 462
Akumulolory CENTRA
FlJAMOT, ul. Robszlyrisko 18,
032/ 6470090
/06_0001.djvu
www.przeglad.olkuski.pl
Przegląd Olkuski I 14 sierpnia 2009
7.
14.08. ul. K. K. Wielkiego 62
W 032/643 34 82
15.08. al. Tysiąclecia 16
W 032/645 20 11
16.08. al. Tysiąclecia 17
W 032/647 67 67
17.08. ul. HlbszIJliska 2
W 032/645 07 60, lax 654 07 61
18.08. ul. Nulle 2
W 032/6431461
19.08. ul. PilSlldsklego 22
W 032/643 49 50
20.08. ul. Slawkowska 5
W 032/645 46 46
I 21.08. ul. Mickiewicza 7
W 032/643 44 65
BEZOPEUC'JNE ODMł.ADZANIE
.
.
.
Anna Dudek, specjalista dermatolo
,
kosmetolog.
Olku,z. ul. K. K. Wielkiego 64, Tel. 032
645-44-70. dom 032645-43-49.
Mikrodermabrazja. likwidacja zmarszczek -
wypelniacze. botox. mezoterapia. inne zabiegi
demalologiczne, Bezplatne kon"ullacje.
CHIRUR6
Tomasz Micorek, lek. med.
USG jamy brzusznej. USG Ooppler naczyń.
Olku"z. ul. kro K. Wielkiego 64 "Centrum
Medyczne". środa i piątek 16.00-19.00.
Rejestracja 032 645-44-70.
Elżbieta Laskawiec, lek. med., pecjalista
chirurgii ogólnej, chirurg dziecięcy.
Olkusz. ul. kro K, Wielkiego 28 (obok
"Skarbka"). Wtorek 15.00-]7,00. Tel.
0604 275 585.
Marian Wcislo. lek. med., specjalista
chirurgii ogólnej.
Olkusz. ul. kro K. Wielkiego 28 (obok
,.Skarbka"', pono ]5,00-17.00. Tel.
0664085345,
CHIRURG-ORTOPEDA
.
.
.
Krzysztof Dziurowicz, specjalista chirur-
gii urazowej i ortopedycznej.
Olkusz. ul. Jana Pawia" 30. wtorek. piąlek.
Tel. 0602 698 698.
Jacek Piotr Osuch, specjalista chirurgii
urazowej i ortopedycznej.
Olkusz. ul. Slawkowska 4 ("GAL-MEO"),
tel. 032 754-34,64. czwartek 16.00-19.()().
Adam Pala, dr n. med. specjalista ortope-
dii i traumatologii.
Leczenie urazów i schorzeń kręgoslupa,
Olkusz. ul. Slawkowska 4 ("GAL-MEO"),
wtorek 18.45-19.45. Rejeslracjacodziennie
- leI. 032 754-34-64 po 15.00.
Waldemar Pasich., specjalista chirurgii
urazowej i ortopedycznej.
Olkusz. ul. K, K. Wielkiego 28 (I piętro nad
Esculapem - winda). Wejście od podwórza.
Pon, i czw, godz, 16-18. Rejestracja leI.
0604 489 6]2.
Witold Serafin. specjalista ortopedii i
tralmatologii. neuroortopeda i mgr fizjo-
terapii.
Olkusz. ul. kro K. WielRiego 28, poniedzia-
łek od 18:30. piątek od 18:30 (UZG narządu
ruchu) Rejestracja: tel. 032 643-32-12, 608
326 892,
GABINET REHABIUTACJI
Aneta Michniewska, mgr rehabilitacji
ruchowej.
Olkusz. ul. Slawkowska 4 (inf."GAL-
MEO"). Wlotek i piątek od godz. 16.00. Tel.
0694 803 664.
CHIRURGIA STOMATOLOGICZNA
Barbara Kucharzewska - Malik, specjali-
sta chirurgii stomatologicznej.
Olku"z. ul. K, K. Wielkiego 28, I p. Czynne:
pon" wt. 8-15. śr. i pt. 12-19. Rejestracja
pacjentów w Gabinecie. Tel. kom,
0601 805 027. Umow", z Narodowym
Funduszem Zdrowia.
CHOROB' WEWNĘTRZNE
Leszek Albiniak - Indywidualna Prakty-
ka Lekarska.
Choroby wewnętrzne. wizyty domowe. 1.-4.
cewnikowanie. badania USG. Tel. 032
645-26-09,0507 183588.
DERMATOLOG
Zofia Latala-Otrębska, specjalista
dermatolog.
Olku,z. ul. Bylicy I p. II, tel. 032 643-27-37,
dom. 032 641-14-75. Pn,. śr. 16,OO-I8.()().
Barbara Wąs, specjalista dermatolog.
Centrum Medyczne. Olkusz. ul. K. K. Wiel-
kiego 64, tel. 032645-44-70. tel. domowy 032
643-26-18. WI..czw,16,18.sob. 10-12.
GABINET GINEKOLOGICZNO-POłOŻNICZY
Janusz Baran. lek. med., specjalista
ginekolog-położnik.
Olku_z. ul. Slawkowska 4. Tel. 032/
75434 M. wtorek i piątek 17-19.
1-.
N
Z
INFOLlNIA
0800392976
NarodooNy Fundusz Zdrowia
MAł.OPOLSKI ODDZIAł. NFZ
Informacja (0-12) 9488
Biuro Obslugi Ubezpieczonego.
ul. Batorego 24.
Kraków, ul. Józefa 2] - centrala:
(0-12) 298 83 ()()
Rzecznik Praw Pacjenta (0-12) 298 83 03
PUNKT INFORMACYJNY w Olkuszu
ul. Bylicy 1/312 645-42-21
ŚLĄSKI ODDZIAł. WOJEWODZKI
NFZ
Informacja (0-32) 9488
Centrale:
Katowice. ul. Kossutha 13 735 17 ()()
Katowice. ul. gen. Jankego 15A 735 05 00
Rzecznik Praw Pacjenta 735 17 07
Bożena Niewiara, lek_ med., ginekolog-
położnik.
Ul. Slawkowska 4, tel. 754-34-64. pono
i cZW. 17-18. II sobota miesiąca 10,11. Tel.
dom 032 754,88-{)8. tel. kom. 0607 276753,
w. --PIW.. Pll. SCHORZEiSITIA
Jacek Szpringer, lek. med., specjali"ta
ginekolog-położnik.
Olkusz. ul. kro Kazimierza Wielkiego 24,
(budynek Skarbka). leI. 0602 790 022. 032
645-43-96. Pon., śr.. pl. 16,19.
GABINET
CZENIA CHOR6B NEREK
Pawe/ Koźmiński, dr n. med., spec_ ne-
frolog, leczenie chorób nerek, ukladu
moczowego, nadciśnienia tętniczego.
Olkusz. ul. Buchowieckiego 15A. Rejestra-
cja od pon.-pt. 8-14. Tel. 032 645-49-{)2,
W_OlOS
Sylwia Kocierz, dr n. med., specjalista
laryngolog.
Olkusz. ul. Slawkowska 4 (..GAL-MEO"),
Tel. 032 754,34-64, 0502 110357, Wtorki
i piątki 17-19.
Malgorzata Kozie/, lek. laryngolog.
Olku"z. ul. kr, K. Wielkiego 64, Wt i czw.
16,18. Tel. 032 645-44,70.
Elżbieta Stępniewska, lek. laryngolog.
Olkusz, ul. Slawkow"ka 4 (..GAL-MEO"),
tel. 032 754-34-64. Pono i śr. 16-18.
Beata Winiarczyk, dr n. med.,
specjalista laryngolog.
Kwalifikacje do operacji. ijadania okreso,
we, Centrum Medyczne. ul. K. K. Wiel-
kiego 64. pok. 12. pono 1&;,19. śr, 17.30
- I 8.30. sobota 10,12. lei. 032 645-44-70.
MASAŻYSTA
Beata Banasik.
Gabinet w "Pro-Familia" Olkusz. ul. J.Kan-
tego 28, Tel. 050 I 663 912. Różne Iypy
masażu również kobiet w ciąży.
Miroslaw Kasperkiewicz - dypl. masażysta.
Ma"aż, rehabilitacja po udarach. gimna-
styka korekcyjna. Fizykoterapia - laser
(leczenie bólu i "tanów zapalnych). Zabie-
gi w domu pacjenta, Tel. 032 754-74-51.
06(10 522 636.
MEDYCYNA FIZYKALNA
Gabinet Vioforoterapii - magnetostymula-
cja. u"uwanie bólu różnego pochodzenia
(zwyrodnienia, "tany zapalne "tawów. mi-
grena. neuralgie), regeneracja i odnowa bio-
logiczna. Pierwszy zabieg bezpłatnie.
"Marimed" Olkusz. ul. Bylicy l/B. Tel.
032 643-24-40, 0606 371 592.
MED'CYNA NATUUUfA
Dorota Slodek . masaże, świecowanie
uszu, reikia
Olkusz. ul. Szpitalna 44, rejestracja telefo-
niczna - 0516 130039.
MEDYCYNA PUCY.
BADANIA KIEROWCOW
Andrzej Sierpiński, lek. med., specj.
medycyny przemysIowej, internista.
Badania okresowe. badania kierowców.
badania do książeczek zdrowia do potrzeb
SANEPiD-u,
Olkusz. ul. kro Kazimierza Wielkiego 33
(w podwórw). Wt. i czw, 15.30-17.00,
pt. i "ob. 9.tXJ-IO.30. Tel. 0668 845 091.
NEUROLOG
Maria Chmielewska, lek. med. neurolog
Olkusz. ul. Nowowiejska I t.
Tel. 032 643-09-25.0696024735.
WI. i czw, 16,17, sob. 9-11.
Janusz Zbrojkiewicz, dr n. med. specja-
lista neurolog.
Olkusz. ul. Bylicy I, pok. 317. Czwartki
17-19. Tel. 0601747 BO.
OKULISTA
Anita Lyssek-Boroń. dr n. med. specjali-
sta chorób oczu.
Olkusz. ul. K. K. Wielkiego 24 (budynek
"Skarbka"). wlorek i czwartek od godz.
16.30. Rejestracja leI. ()695 172020.
..OKO-TEST" Specjalislyczny Ośrodek
Diagnostyki i Leczenia Schorzeń Narzą-
du Wzroku pod kierownictwem med.
Dr n. med. Violetty Tomczyk-lJoroźyńskiej.
Olkusz. ul. K. K. Wielkiego 28
(w budynku Apleki).
Rejestracja tel. 032/6432585 godz. 12-16.
-
...
.
PRZY PCK OLKUSZ
I I Tel. 32 643 30 65
ul. Pilsudskiego 21/4
zaprasza do biura
w pon.-pt. 8°°_15°°, czw.- dzień wew.
ZR PCK W Olkuszu organizuje
kursy pierwszej pomocy
z certyfikatem Unii Europejskiej
Koszt kursu 100 zl. Zapisy w biurze Olkusz.
ul. Piłsudskiego 21/4, tel. 032t 343 30 65.
ORTODONTA
Izabela Bartoszcze, lek. stomatolog,
specjalista ortodonta.
Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 28 (II piętro),
Rejestracja tel. w godz. pracy 032
641-31-55. Przyjmuje pon, 8.30-]4.00;
wt..czW. 14.00-20.00, pt. 8.30-14,00.
Kontrakt z NFZ.
PEDIATU
Malgorzata Bargiel-Padlo. lek. chorób
dzieci.
Olkusz, wizyty domowe, ul. Żuradzka 27.
tel. 032 643-08-89. 602 224 220,
Tomasz Rzemieniuk, dr n. med., specja-
lista chorób dzieci.
Olkusz, ul. Nowowiejska 63. tel. 032 643-
28-08,0602776052, Pn.. pl. od ]7.0() oraz
wizyty domowe, USG. EKG. HOL TER.
Jaroslaw Szczurek, lek. med.
Badania USG stawów biodrowych
u noworodków i niemowląt.
Olkusz. ul. Pilsudskiego 14 A. Reje"tracja
tel. 0503 7()6 ] 19.
POUD' DIETETYCZNE
Diety: w różnych chorobach, odchudza-
jąca, dla sportowców. dla dzieci, mlo-
dzieży i osób starszych.
Olkusz, ul. Kr, K. Wielkiego 64. tel. 032
645-44-70.0510 537 987.
PORADNIA aORZEM SUTU
GABINET GINEK.-POUJżNICZY
Marek Szpringer, lek. med., specjalista
ginekolog - położnik.
Olkusz. Pilsudskiego 5. tel. 032 643-11-39,
dom 032 643-38-46. Pon.. wt" pt.
15.30,17.30.
PS'CHIATU - PSYCHOTERAPEUTA
Janusz Morasiewicz, dr med.. spec.
psychiatra, certyfikat psychoterapeuty
Olkusz. ul. K. K. Wielkiego 28. obok Skarb-
ka (nad apteką). Czw. 16-20. rejestracja leI.:
0603852092,0124191389. Kraków. ul.
Konarskiego 42/2 (boczna Lea). piątek 15-20,
GABINET USG
Bożena Szpringer, lek. med., radiolog.
Pn, 15.30 - 18.00. śr. 13.00 - 15.00 -
Przychodnia SANA-MEO. ul. Buchowiec-
kiego 15; wt.. pt. - Przychodnia ..Esculap".
ul. K. K. Wielkiego 28 (obok "Skarbka").
Godz. 15.30-18.00. tel. dom, 032 643-38-46,
0600 249 359. Badanie prywatne bez
ustalania wcześniejszego terminu.
DIAGNOSTYKA USG
Janusz Izdebski. lek. med.
Centrum Medyczne. Olkusz, ul. K. K. Wiel-
kiego 64, pok. I I. I piętro (winda), reje-
stracja tel.: 032 6454470. pn.-pl. 10-18.
"ob. 10,13.
TECHNIKA DEmmCZNA
"Sornadent"
Ekspresowe wykonywanie protez. skJejenia,
do"tawienia zębów. klamer na poczekaniu.
Olku"z. ul. Szpitalna 5, TeL032 754-4 I -23,
0662245557, Pn.-pt. 9-17, sobota 9-12.
STOMATOLOG
Gabinet Stomatologiczny"DUO-DENT"
Olkusz. ul. Konopnickiej 18. Tel. 032
645-00-45. Czynne pon.-pl. 10-18.
Gabinet Stomatologiczny
NZOZ "PRIMA-DENT"
Olkusz. ul. kr, K, Wielkiego 28, I piętro
(obok Skarbka). Umowa z NFZ. Poniedzia-
lek - wtorek 8-13. środa 14-20. Tel. 032
757-65-17.0606305405.
Maria Buczynowska-Serafin, lek. sto-
matolog.
Rentgen stomatologicznv
Olkusz. ul. Świętokrzyska 2. Tel. 032
643-32-]2. Pono i cZW. od 14" wt. i pt. od
10., sob. 10.
Anna Tyboń. lek. stomatolog.
Olkusz. ul. Żerom"kiego I, SP 10. Pon.,
WI. 16-18. Tel. dom 032 641-11-27, 0603
925103,
Izabella Rup, lek. stomatolog.
Rentgen stomatologiczny.
Olkusz. ul. Jaśminowa 4. Tel. dom
032 647-44-04. kom. 0698 91() 524, Pon, -pl.
9-12 i 15-19.
SZKOtA RODZENIA
Szkola Rodzenia "Narodziny"
mgr Bcata Marzec
Olkusz. ul. Skwer 6. Tel. 0506103911.
0660992123.
www.szkolarodzenia.olku"z.pl
UROLOG
Jacek Drabina, specjalista urolog.
Przyjmuje w NZOZ "PRO-FAMILIA",
Olku"z. ul. Jana KanIego 28. tel. 032
7543522. (132 7543525.
-
:::ł.
Specjalistyczna Praktyka lekarska
lek. Witold Serann
specjalista ortopeda i traumatolog,
neuroortopeda. mg r lizjeterapli
- --
Oddzial Neuroortopedii
WSS im. Rydygiera w Krakowie,
Szpital Bonifratów w Krakowie,
tel. 012 430-55-00
- -
Olkusz, ul. kro K. Wielkiego 28
Poniedziałek od 18:30
Piątek od 1 8:30 (USG nar ządu ruchu)
Iir)mrrnEII
W 032643-32-12,0606-326-892
- -- ---
leczenie schorzeń kręgoslupa
i pleców, zachowawcze i operacyjne,
leczenie schorzeń narządu ruchu,
kwalifikacje do zabiegów.
frywatny Gabinet
Sto
atologjczny
l Olkusz, ul. Koścluszld aD ]
(vis . vis Supep-Iam -PMr twtatIach'1
lek. dent. Tomasz Curylo
spec. storn. zachowawczej z endodancją J
tel. 698 692 705
1!..0 n., ś r. ,1
2lJOO, sob. 9OO-1
I
lek. dent. Natalia Górnik
tel. 608 665 388
wf., pt. 15 oo -2lJOO, so b. 900-1300
- - -
lek. dent. Karolina Dębska
tel. 663 787 243
wf. 15 oo -2lJOO, pt. gt'O-1P
m
-- -
-
tir 032/ 726 28 87
Oferujemy pełny zakres uslug
radiowbjogrqfia, RTG zębów
Gabinet lekarski
I II
:-r "
Chi rur
USG jamy brzusznej
USG doppler naczyń
leczenie chorób żul:
leczenie żylaków, "pajqczków' za pomocq
skIeroterapii, USG doppler, leczenie owrzodzeń
kompreslolerapia (leczenie niewydolnośo żylnej)
Konsuhocje z zakresu Ihirurgii ogólnej.
Centrvm Medyczne
Olkusz ul. K. K. Wielkie o 64
032-645-44-70
. "
., I
.1 I II.' - _, .. . r-:.- . ,
. . ,:1 .:'I .
Olkusz, ul_ Rabsztyńska 9, tel_ 606 654 777, 606 509 448
T
Prywatna Specjalistyczna Przychodnia
Urazowo-Ortopedyczna
Olkusz, ul, Jana Pawia II 30 Ibudynek RTG za Komendą Policjil ,
lek med. Krzysztof Dziurowicz
wtorek, piątek - rejestracja tel. 602 698 698
- -- -- - - -
lek med. Robert Kubat
poniedziałek, czwartek - rejestracja tel. 602 639 497
---- - ---
lek med. Jerzy Krzywda
ponie działe k, p i
ek-=-r ejestracja tel. 66 8 345-.i1.2..-
· leczenie urazów · USG (staw kolanowy,
· zmiany zwyrodnieniowe barkowy, skokowy, łokciowy,
stawów barkowych, biodrowych, mięśnie i ścięgna).
kolanowych i kręgosłupa · USG bioder u niemowląt
· zespoły bólowe i stany zapalne · drobne zabiegi chirurg!czne
· leczenie osteoporozy tzw. "mała chirurgia"
(badanie densytometryczne )
ceneeDENT
dr n. med. Dorota Supernak.Bobko
OlkuSI, ul. K. K. Wielkiego 14
tel. 032/ 643 25 30
GABINETY STOMATOLOGICZNE
RENTGEN Z
BOWY I PANORAMICZNY
czynne:
pon.-pt. 9 00 - 20 00 , sob. 9 00 -12 00
USG
lek. med. Leszek Albiniak
doroslych i dzieci
od pon, do sob. 8 00 -20 00
Rejestracja tel.: 0600 686 603
badania odb
ai
się w dniu dzwonienia:
al. J . ocia 17 (iólty budynek obok $Z ilola)
GABINET
URAZOWO. ORTOPEDYCZNY
"GAL-MED" OLKUSZ,
ul. Sławkowska 4, tel. 754 34 64
lek. JACEK PIOTR OS UCH
specjalista chirurgii
urazowej i ortopedycznej
Prz yj mu i e: czwartek 16" -19"
Specjalistyczny Gabinet
Urazowo-Ortopedyczny
-. _..
't
t, ..,. \, .
USG narządu ruchu
PRZYJMUJE:
wtorek 1E czwartek 1
oo.1700
Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 28
. I I .:.
lek. Janusz lzdebski
specjalista
radiodiagnostyki
lek. Maria lzdebska
specjalista Óorób zakaźnych
DIAGNOSTYKA i LECZENIE
SCHORZEŃ WĄTROBY
CENTRUM MEDYCZNE
Olkusz. ul. K. K. Wielkiego 64
pok.11, 1- pjętro (winda)
R ej estra cj a:
pon.-pt. 10-18, sobota 10-13
032 645.44.70
- -. -- -
Twoje zdrowie w Twoich rękach...
BIOENERGOTERAPEUTKA
. Anna Rogowska -
To do kogo zwrócimy się z prośbą o pomoc w walce z chorobą jest bardzo ważną sprawą. Nie każdy
bioterapeuta jest w stanie pomóc każdej osobie. Dlatego powinniśmy odpowiednio dobierać grono osób. które
mają nam pomóc w cierpieniu, Jednak nie każdy podający się za uzdrowiciela posiąda takie kwalifikacje
i smutae jest to że obiecują ludziom pomoc, z której się nie wywiązują.
Jak wielu bioenereoterapeutów pracuje ona systemem trzech zabiel!ów dzień po dniu. ta metoda pozwala
osiąl!nąć jeszcze lepsze rezultaty przy zwalczaniu dolel!liwości u większości potrzebu iacvch.
Shlwomir M. mialem problemy z trawieniem, przez to m6j orgonizm był bardzo
zaniBczy5zczony. Niewydolnośi wątroby, pot/łrqżOllll oczy; ropne krosty no całym
ciele, no; ten koszmarny ból trzustlei. Myślalem że już nilet mi nie jest w stanie tym
pomóc. Pierwszy raz bylem u pani Anny no zabiegach w zesz/ym roleu. Dolegliwości
a,ściowo ustqpiły, jednok musialem kontynuowal/eaenie. Dziś auje si, o wiele
lepie; nie mam Wld,
nie jestem opuc/rni,ty, bóltrzustlei col/cowicie mnie opuści/.
Jednokwiem zemusz,leontynuowalterapi, abywr6cilcol/cowidedo zdrowio.
Alicj4 G. od kilku lat rierpialom no nodaynnośi taraycy. Niezbyt dobrze
reogowalam no wszelkiego rodzaju leki. Pomagały a/e miały tez swoje
sleutleiuboczne. DopaniAniprzyszlompanamowiesqsiadki. Popierwszych - ,. J":'
trzech zabiegach nie aulam prawie nic myślalom że mi to nic nie pomago.
Jednak pa trzech tygodniach od pierwszej wizyty nagle zoa,Jam
wracol do zdrowio. Dziś mam już potwienłzenie od lekarza, ,
żemojalhorobozostalozotrzymano. . ,
Ha/ina Sz. Bardzo dzi,kuj, pani An; Rogowsleiej za pamoc .
i cierp/iwośi przy walce z mojq chorobq. Mialom problemy : i ,
z krqżeniem zbytdużycholesterol, notoryrznebóle wklatce
piersiowej. Teropia moja Irwalo długo jednok rezultat jest
noprawrJ, osza/amiajqcy. Po raz pierwszy od lO lat mam
cholesterol w normie, b61e w klatce pojawialq si, bardzo
rzadleo teroz noprowrJ, uwierzyłam, że mog, callcowirie
pawrócildozdrawia,
Jan T. Nie b,d, oryginalny, rharuj, na przerost prostaty.
UpaniAni bylemjuż 2 razy na 3 dniowymcylelu terapii.
Cluj, znaanq paprow, chociaż nie jestem jeszae do leońca zdrowy. Jednak nie mam
już problemu z oddawaniem moczu i towarzyszqcy temu ból col/cowirie ustąpi/.
latojestembardzo wdzi,any.
Ewo D.: Mnie pani Rogowska też pomog/a bardzo żle przechodzilam okres
menopauzy pa zabiegach wszyst/co si, ustobiIizowalo, a przy oleazji cifnie też.
No nost,pny termin zapisalom mojego m,ża, aby i on mógł sleorzystal z je;
dobroczynności, od lat cierpi on no reumatyzm, witK, pa co si, m,ay
jeślimożnaspr6bowal paradzićsobie ztqchorobq,
Mogtlakna G. Troli/am tlo pani Anny z pawodu bólów ler,goslupa.
- Mam 5B lat, a m6j kr,goslvp nie pozwalal mi na normalne
Iunkrjonowanie. Pr6bowalam r6żnych metod, ale nic no dłuższq mer, mi
nie pomagalo. Przeaytalom artyleul o Iiioerretgotero i postanawilam
spróbować. Po pierwszej wizycie aulam si, lepiej, jednak dopiero pa
kolejnych zabiegachodaulam ulg,. Terazrzuw, że noprawrJ, ŻYW.
_.
.
.
, . Annu Rogowska przyjmuje w Olkuszu
l, w dniach 10, II, 12 wrzesień 2009 roku.
, Rejestroqa i informacje wyłącznie telefoniane
od poniedziałku do piqtku w godzinach
9:00-14:00 pod numerem O 608109 011 ·
. .
Uwaga! Nowy numer staqonarny:
077551 51 64
...
='!:..Jj
:!'"
.
/07_0001.djvu
. 8 114 sierpnia 2009 I Przegląd Olkuski
www.przeglad.olkuski.pl
i
r"1I'I1
{j
, i ,
/
.;
TeAACY
materace _.,
na kazdy wymiar '-ł
meble z litego drewna (na
olcha, sosna, brzoza, dqb
Olkusz, ul. Szpitalna S (wejśCie od Żuradzkiep, tel.Iłu on 64119 88
Przy zakupie
sukni ślubnej
welon gratis!
.
Olkusz, ul. Sikorka 9a
godz. otwarcia pon.-pl. 10-18, sob, 9-14
. ,.
tel, 0326475959 Pneróbld_...eckle_III1
scu.
---------
[!I PRAWO JAZDY KAT. B G ,." :
na osiedlu, ul. żeromskiego 1, SP 10
. I J
* Rabatv dla mieszkańców! *, /
_I WJldady w _ WIoPW, lo 17.11 . ił mIMII' 81, 85..114.
kr
!!!
cyjny
od 3 SO :zł dochodu, maksymalna kwota 100.000 :zł
rlo
· KONSOLIDACYJNE
I""" O · SAMOCHODOWE
· GOTÓWKOWE
· HIPOTECZNE ...
-min;mumformalności " fiolet
. 8 lat dofinansowania do odsetek (RotIzin. ... Swoim) P h
- oprocentowanie w pierwszym roku tylko 5% ._ D
%'
owy
FIOLET PDK S,A. OLKUSZ, UL. SZPITALNA 2, tel. (032) 724 72 54
...
t"-, -.,.;-
\'
( '
":.....
..T,.
, '.
Dystrybutor:
Rosbud
hurtownia budowlana
ul. Garbarska 35
'w ol brom
tel. 032 644 29 27
e-mail: rosbud@op.pl
, Szeroka oferta banków w/ie[łny.m miejscu
- Niska rata dostosowana ł do do:"owego ł)lI(Jżełll
/ " Wysokie kwaly kansalidacjilnawe' na 96 rai
,___, - Na oświadcz"nie do 20.000 zł
r C
łt7.-. !i<
edyl do 120 tys.
I(IIEO 1111,.,- ' .
ł- t OJtE ,) '1\1. t \'JW
, ",t'i1 lI
illro
. I I\\O
a.. \\11
8"aSl
1I\'t'i'" \\_0\
, .8 NI'41}8
1, ,0
. i
I,
Olkusz, ul. Kościuszki 4, tel. (032) 643 07 70
i
. \W
':.
ł:
= I .:::. I
Projekt wsp6!ftnansowany ze środków Unii Europejskjej w ramach Europejskiego Fooduszu Spotecznego
RYNEK PRACY OTWARTY OLA WYKWALIFIKOWANYCH KOBIET
Jesteś kobietą? Chcesz wrócit do pracy?
BEZPŁATNY
Przedstawiciel
KURS handlowy
atne dr M, Jantos tel.:012 422 71 03,604601 271
I I I
. ,
: - :
.. : ,
, : :. I -: I ,
. In I I , I ,
.
...,- I
I I
"I'
"
:1:;1
I ' , 'ł I ;.>
.-"
h
. I .. ł
;
. .
. '. I'
. . ,.. .::('"
.. .
I . .
:
-
---y
.,. 'ł o
-I. & .
.--
.f: ",,'1 .'
Ihl
.]fr-
. ił I, III itI' .111.
. .T .T' . :ł. o. o III'
&
.e
.] .,10 of: ,I. .
I o .J... o . ,t:T
RABSZTYN
. . . .
. : . ..
i _ 1 1:
. "t. . ,.:. : c=-... OLKUSZ, ul. kro K. Wielkiego 61
I PRAWO JAZDY (napneciwIMrcaPKP,dawnyhoteIOlkusz)
WłODEK II BIURO CZYNNE:
II pon., śr., pt. 11,00-17"" cm
Suwalski Włodzimiel'"Z: wł. czw. 9 00 _15 00
Tel. 0602 792 171, - '
--= ___ 05054... .13 www.wlodek.comopl
PROWADZIMY SZKOLENIE PODSTAWOWE I DODATKOWE
NA PRZEWÓZ OSÓB, RZECZY (ŚWIADECTWA KWALIFIKACJI)
//-IID/ii} L. .
j} .
/.
ito
< '
..T _
.. : : -
:'
ił 723 00
I
o I
- -'
..
PRAWO .JAZDY
II'..
tel. 050148D 8B9
............ ..,
0512 7B5 2gB
Dd '1IIa
na rynkul
Olkusz. ul. paNIK.aWSK.A 'I7a
LEASI N
'\11
SAMCJCHCJD !.
MASZYNY
URZADZENIJf
NIERUCH MIPSCI
4:'
lo
......
DJ -FINANSE
32-300 OLKUSZ, K. K. WIELKIEGO 61, TEL. F'AX 032 643 20 10
EMAIL: LEASING@C.J-FINANSE.PL, WWW.D.J-F.INANSE.PL
5EMMELREJI:K
STEIN + DESIGN@
.......... "
www.semmelrock.pl
.
!
t l ,
'.
. . . . , , . - .
.
;
7 ..... .
.,..
.
, ..
,..
,
,
t '
.\
.
.' '\
. \. '." L'
-:..... .
;
:- ':.1
:.'1..."
".t. .
.'" --
-
--
"1,,1'
..: '
l
e
'
,';. ". "/.
-4;a:;:-'
: .' =,
"... .t
'
. ,.. .. ',-.
...
J."
'_ .
..
:
_
.' ',):
'C' ,: \,
..1."
t 'i.' .
,:
..':1t
.:.. ó'-"",_,
'\;;
..
.ł;1o
.t.i
....\.,"'.f; .. .-"
.ł ... - '-o
"..!<..
..tt.i:A...'
t '-
";':t""
.
.
f! . . d. "l i
:'"
..
;.,
f,ł
:: "ł!:." - ,
£, "-...
:
ł::.i;:
. ,
....
.:.
..
'-. , . 'tti""'
' ........
/'
.,." ,
; .""".-
':"'-;"
:..:- ;
:'
. F:
' {
ł-I
;.
t
=
.....
;:.!.l
':! ''''-,' -
', - "'.-.,
. _
<-
'fł..t'f.' :7ł: ł. .;-.
}
¥"""
,"" ,-, ł>'-
.... .
0"'-
""
....
.-.......
"
.
!
.,
'-'-"
.
.
.
o
tJ( . .
.. " \ '_
,t"_
.
t
-
.". I
." ' Ir
L
'.
..".,
\ ".
'.
- ot C o _ >-..._
. '. .'
"
"'. "
\.'
.;. o ..it A"
.'"
:
.
\'" '
I
.
. ....-l'
... '
........
---ł."
'r
, -...:.
o.....o..a.-:e;...-..;;.....
- ',\,:
;
-
;,
V '
,
.
...:...\'., .;\,
-...
&!t..:-.
r1" 400; :
,',
. '\..'
.
..........
............
-...........0
--....':::a...:'..,
-.....
->-L.......o.- "
.
/okl_glow_0001.djvu
Olk ski
e
Kolportowany bezpośrednio do wszystkich mieszkań i firm w Olkuszu
oraz do miejscowości powiatu olkuskiego - NAKŁAD 21500 egz.
Ukazuje si, od 1991 r.
ISSN 1231-7810
Bezpłatny tygodnik informacyjny powiatu olkuskiego 14.08.2009 r. nr 33n07
A może Bylicy ulicą
jednokierunkową?
Kierowcy od kilku dni muszą się
liczyć z utrudnieniami w ruchu w
centrum miasta. Gruntowna moder-
nizacja ul. Bylicy spowodowała. że
droga ta do początku października
jest wyłączona z ruchu na jej naj-
bardziej uczęszczanym odcinku od
skrzyżowania z ul. Nullo do ul. k.
K. Wielkiego.
REKLAMA
- Rozumiem, że jest remont i
trzeba to jakoś przeżyć, a stan tej
ulicy nie nałeżał do najlepszych. Na
pewno najgorzej mają osoby tam
pracujące, bo przecież w budynku
po dawnym internacie swoje siedziby
ma mnóstwo firm. Dobrze, że teraz
po obu stronach będą miejsca po-
stojowe. zwłaszcza, że kierowcy i tak
.
J .
I
,. .... j Zajęcia FITNESS cod%iennie
.; -ł przez CAŁE W AKACJ'EUI
J CJga dla poczQtkuJQcych
www.fitness.olkusz_pl Tel. 608 839 410
'K
KA TALIZATO RY · STRUMIENICE · OLEJE · FILTRY
r_n..
Ue:r WYMIANA - NAPRAWA
,.\J ! O"O
Olkusz, ul. Kruszcowa
(abakkapllCY przy cmenlarzu)
ił 032/6454525 (po 17. 032/6452165)
;, . oT. JJ ,.., IN .,1 . ,.
.
ł , . ł
" ; I IrJ .
1"_- ;-11
"'l' . II
, ,; I I., 4 ....; I' l I. ,
,.. 1-, l"
-)I' ; I .
CIASTKARNIA poiul: l. 'I
CIASTA i TORTY okolIcmościowe '
oraz paczki z ciastem wesela"". l(iJ 13\ ID: J?"{I J I I,
f-łJl r / r " j ł.!.......
-
Olkusz, ul. Mila 40a
tel. 032 643-34-15
www.c.pri-reatauracja..com..pl
CVFAOWY
I tłO
Sklep RTV
Olkusz, ul. Górnicza 28
tel. 032/ 754 34 81
Otwarte: poniedziałek - piątek do 9,00 do 17.00, sobota od 9.00 do 13,00
. .. .. .
ZAKłAD KAMJENJARSKo,BEIONIARSKI
tJ30gusfaw Pil:ft£ta
. pomniki granit
. fundamenty, piwnice
. parapety . kominki
. zdjęcia nagrobkowe .'
. blaty kuchenne
kominki, parapety,
blaty kuchenne
Olkusz, ul. Ołowiana 1, tel. (032) 64128 59, 0602 624 737
POMNIKI
NA RATY
LuKAS
i,
-."
"!' \.
''"
...
.
... " . . .
. '_,+J--=-
. ,
:.r
.
\
- ---
-
::.;...-
, ....
, . .....
-.,
,..,
:"=- -""j-':: ...
-.......
.... -
...
.- :
.,;
..
-:
: ....... ..
-...... ""'
....-_.
.
"..
@lI g dalszy s. 2 ;.
-
,,'-.::
-'i>-.o,,- -
-
"-..ew'
-.-
--
.r . ..--ł
,.
'
-
ł ł
---
Mafia Jz/ II' Bmw
Ił
....
.
Olkusz, ul. F. Nullo 7a tel. 032/ 643 30 61
ul. Górnicza 20 tel. 032/ 645 07 32
Wolbrom, ul. Żurawia 1 tel. 032/ 644 15 92
__,._ _.. .
BEZ EGZAMINÓW! BEZ STRESU! Semestr gratisl
l
Przyjl;cie również na wyższe semestry!!!
ZAOCZNE LICEA DLA DOROSŁYCH . "''''
. 2 lata po ZSZ . . '.
· 3 lata po gimnazjum lub szkole podstawowej
ZAOCZNE SZKOŁY POLICEALNE
KURSY:
T h . k b '. . t . h . . , . KOMPUTEROWY "
· ,ec ni ezpleczens wa 11gleny prac y ( . . PROGRAMOWANIA OBRABIAREK CNC \
· Technik architektury krajobrazu .ŚLUSARSKI . OPERATORA OBRABIAREK
. Technik mechatronik " SKRAWAJĄCYCH (TOKARZ, FREZER)
. Technik mechanik .. :--_ . FRYZJERSKI
Olkusz, ul, Górnicza 12 (MECHANIK - budynek Zespołu Szkół nr 1)
tel. .032 643 .04 5.0; tel. kom. 5.09 933 455, ponjedziałek, piątek 9..0.0,15.3.0.
e-mail: biuro@centrum-ksztalcenia.pl
: Kraków, ul. Kielecka 2, pak. 51. tel. .012 417 21 39
OŚRODEK I TRAI
_,l"
.
liMA RZA NNA II zapr
szam,na
_ _Rafał i Adam -" rzys
o wscy Prawo Jazdy kat. A
Szkoła Podstawowa nr 4, ul. Fr. Hullo 36 lłancIII CSF 250
Tel. ośr. 641-30-80, kom. 0602113777 YAMAHA YBR 125
KAT;. B
A
A 1
ł
) >
'.'.
1 111 ab . Rabsztyn 22a, tel. 032 645 07 42.
Poozamcze q;II'R szt mt 0509153011,0601526447
.Aac1.MA PiWNA -'--"""UMCJA
biuro@podzamcze-rabsztyn.pl
Posmakuj polskiej tradycji www.podzamcze-rabsztyn.pl
wielka promocja
drinków
Zapraszamy na dyskoteki!
-1
AUTO-
-- .
I . -GAZ-
.
-MONTAZ
e(m
"
OśrodEk Naukt Jazdy
kat B
IAłJ1f
SrJjOP'
I ,
I tył I. ' I H
11 )I
ł' .., j , " I
l
'I
Stawków, ul. Matejki 13,
tel. 2931594 0692046766
Olkusz. ul. kr, K WI."kl
12
(PSS Spoi..... II p.)
czynnE 9""-16
(pn.-pt.).
tEl. 0505 214 920
032/ 7S4 22 51
badOWI i tII8łIłai tamiRów U OM
grzewcze wklatlJ tBllliHOwe ft j
wkłady Z płaszczem wodllJll ., . \ ' ,
schody marmurowe.ll łIII _\
.
i granitowe 32 -300 Olkusz, ul. Osiecka 1
blaty, parapety, .. .
ogrodzenia
...
... . ... 1-' ... -
I I - ...
. .
. .. . .. . >!
: .. il
I" ł
, ..r
. -
-r-
.\ .ł..._
· =1. -
-
.
- _.'-'
-
-
www.ilkus-limo.pl
....-
i
...
.
Ilkus-limo
Oferuje: przewozy luksusową limuzyną Lincoln,
dziesięcioosobową, wyposal'oną w barek,
odtwarzólcz DVD i inne atrakcje.
, . I.'
I ,
Super promocja okien 5-komorowychl
OKNA I DRZWI PCV
. bezpłatny pomiar @
· pr
fesjonalny montaż G il I .fr l D
. duzy wybór parapetów
. atrakcyjne ceny
. krótkie terminy realizacji
..
--
. I < 4 H-"i' I
.
BRAMY GARAlOWE Im]
ROLETY I .
IIAPfDr DO BUM
lIaI
MARK'zr ELBRAM
DOMOIOIIY, W'DIODOMOIOIIY, KAMIRr
L.. ŻALUZJI
o MOSKITIIRr
o ROLETr ZIWllflRZlI1
www.bramyro/ety.com.pl e.mail: etektroautomatykawolbrom@interia.pl
,J
e - OLKUSZ, ul. Szpitalna 2Z tel. 0321S4 22 69, łom. 06604S2 191
VEIlTU WOLBROM, ul. PilslHIslriego 18, tel. 03264418 Ol,
- łom. 0602133 196, 0660 4S2 99S