/01_0001.djvu
:;. . -..;-:.....:.;:-..;; .,.=
. .=::; -._
;;;:.:--.;-..-
-..:... .
!._...::..:..::.:.........
- .:::2;._,:-
";.
-.
.::
Jazda na nowy wiadukt!
Pt;Ź
gI3g01
5i
15 kwietnia 2005
zorganizowały parafie św. Andrzej a
i Dobrego Pasterza w Olkuszu. -
Organizując wyjazd, mówiłem piel-
grzymom, by nie oczekiwali, że
w piątek o godzinie dziesiątej znajdziemy
się na Placu św. Piotra. A pomimo tego
udało się zorganizować trzy autokary, a
chętnych było nawet więcej - opowiada
jeden z księży organizujących wyjazd.
Aby dostać się do Rzymu, wierni mu-
sieli spędzić w autokarach ponad dobę.
Setki tysięcy pielgrzymów, w tym wielu
olkuszan. chcących rano dostać się
do Watykanu musiało całą noc stać
na przylegających ulicach i placach.
Pielgrzymom z naszego miasta udało
się dotrzeć bardzo blisko miejsca
ceremonii. (bd)
wiernych wyznaczały znicze i świece
ustawione wzdłuż całego traktu. Procesję
otwierał niesiony przez strażaków por-
tretJana Pawła II i 26-metrowa flaga pa-
pieska przepasaną kirem, symbol ponty-
fikatu Papieża Polaka. Wierni, śpiewając
pieśni maryjne i odmawiając Różaniec,
przemaszerowali w skupieniu ulicami
Jana Pawła II, aleją Tysiąclecia, ulicami
Osiecką i Legionów Polskich. Po pro-
cesji tłumy, napływające na kończącą
uroczystości Mszę świętą, ustawiły z
niesionych świec ogromny krzyż.
Klucze
Około 4 tys. wiernych zebrało się
w czwartek wieczorem na nabożeństwie
w intencji Ojca Świętego, które odbyło się
na stadionie w Kluczach. Uroczystości
uświetnił udział pocztów sztandaro-
wych szkół gminy Klucze, harcerzy
i strażaków OSP. Mszę koncelebro-
wali księża z kilku parafii. Homilię
wygłosił proboszcz jaroszowiecki
ks. dziekan Stanisław Fert. Po
nabożeństwie wierni ponieśli światło
do swoich domów, by przy zapalo-
nych świecach rozpocząć modlitew-
ne czuwanie.
Wolbrom
Pod wolbromskim Krzyżem
Milenijnym na Kamiennej Górze
żegnało Ojca Świętego prawie 7
tysięcy mieszkańców gminy. Ho-
norową wartę pod Krzyżem pełnili
harcerze i kilkadziesiąt pocztów
sztandarowych szkół i jednostek
Ochotniczych Straży Pożarnych.
Watykan ,
Około trzystu mieszkańców
Olkusza pożegnało Ojca Świętego
w Watykanie. Wyjazdy do Rzymu
I " ,
I ,
,
,
I
,
cd. ze str. 1
budowa dwujezdniowej drogi na odcin-
ku blisko dwóch kilometrów, a także
przebudowa trzech skrzyżowań z ulica-
mi Króla Kazimierza Wielkiego, Zagaje
i aleją Tysiąclecia sytuację w Olkuszu
poprawi. Inwestor, krakowski Oddział
GDDKiA, prosi kierowców o cierpliwość.
- Już wkrótce oddany zostanie przebu-
dowany układ drogowy, na który olku-
szanie czekali przez lata - podkreśla
Magdalena Chacaga. Dodajmy, że w
marcu ubiegłego roku z 40-letniego wia-
duktu osunął się fragment wspornika
chodnikowego. Od tej pory jezdnia jest
zwężona o jeden metr, a maksymalną
prędkość ograniczono do 30 kilometrów
na godzinę. (ez)
Kierowcy, którzy w najbliższych
dniach miną Olkusz, po raz pielWszy
od... 1964 roku przejadą nad linią ko-
lejową inną niż dotychczas przeprawą.
Budowa drugiego wiaduktu, który przej-
mie ruch z dotychczas eksploatowa-
nego, to główny punkt wartej około 40
milionów złotych inwestycji rozpoczętej
dokładnie rok temu. SzeŚĆ miesięcy zo-
stanie drogowcom na rozbiórkę starego,
znajdującego się w złym stanie technicz-
nym, wiaduktu i postawienie na jego
miejscu nowego. Do końca października
kierowcom na pewno nie będzie się
jeździć lepiej, bo nadal ruch między uli-
cami Zagaje i Prymasa Wyszyńskiego
będzie się odbywał jedną nitką. Dopiero
I
I
.
. I
.
. I I
I I
,
,
;;--
ł/!{7!J;. :
;.
.
-
:.
; ';;'
p-
- -
--l
-
:::.--- -
;
..
,
:
-:
ciU'
:
J;
. .: :._ ł-...
(:_
.;;-;-.
, ,
-,../
-.:.-
..:
;.:;;;
%:
.%:
.
:'i
.
ił;'"'' -
. -"I;:
:i:. ..,.
:
-O
. ..
- = - ;
.
:;i(
--'-:-ł..
.:.
:!:
.:
,'o,
;:..:=:::. ...
D /łJd poJronatem Pneglądu OII!uSltieuo):l
>;
W p1ątkową noc prawie 10 tysięcy
mieszkańców Olkusza uczestniczyło
w uroczystej procesji, która była ostat-
nim pożegnaniem Ojca Świętego przez
wiernycł:ł z Bazyliki Mniejszej św. Andrze-
ja w Olkuszu. Uroczystości rozpoczęło
nabożeństwo koncelebrowane przez bi-
skupa pomocniczego Diecezji Sosnowiec-
kiej Piotra Skuchę. Jak przypomniał pro-
boszcz parafIi, ks. Stefan Rogula, olku-
szanie powinni być wdzięczni Papieżowi,
ponieważ to jego decyzja spowodowała,
że kościół św. Andrzeja Apostoła został
wyniesiony do rangi bazyliki mniejszej.
Po nabożeństwie uczestnicy śpiewając,
i odmawiając różaniec, przeszli w pro-
cesji ze światłami ulicami: Mickiewicza,
Górniczą, Kościuszki i Szpitalną.
Parafia Maksymiliana
Tyle samo wiernych, głównie ol-
kuskiej młodzieży, pożegnało czwartko-
wej nocy Ojca Świętego w patrafii św.
Maksymiliana Kolbego. Procesja światła
przeszła ulicami miasta w hołdzie dla
Jana Pawła Wielkiego. -W uroczystości
wziął udział biskup ordynariusz Diecezji
Sosnowieckiej Adam ŚmigieIski.
Apel Jasnogórski nie pomieścił
wszystkich w świątyni. Ludzie ze
świecami otoczyli kościół i wypełnili
szczelnie wszystkie przyległe ulice. Proce-
sja wyruszyła ulicą Jana Pawła II. Drogę
;;.-
f.::
- ...
-_:'"
"f;,,!. -- ---,:'/T
. - . .. -
-
1ft.=--
.::1_ .
.:;.; :.: ;- . 4:
...'= \t
-
-
.%
i;/
s
?fJ/!
.
.-
IV Powiatowa Konferencja w Ochronie Zdrowia
)
Pomoc w AD HO
..;. ..\3:!
7.5!::
,
-
' _ . .: - - -
- - .,- - _ :! ji, - -
-
_
i/.=ł=::-6:.,
_.
_-jf
7:-
-
':::.::
.:
.
"Zrozumieć dziecko nadpobudliwe"
- to temat czwartej Powiatowej Konfe-
rencji w Ochronie Zdrowia, zorganizo-
wanej w ubiegły czwartek. O problemie
ADHD - jego przyczynach, objawach
i leczeniu mówili lekarze specjaliści i
rodzice dzieci z nadpobudliwością psy-
choruchową.
Organizatorem konferencji był
Wydział Polityki Społecznej Starostwa
Powiatowego w Olkuszu oraz Stowarzy-
szenie "Dialog". Sam temat zasugerowa-
li rodzice i środowisko szkolne. Potrzeba
rozmawiania i zrozumienia problemu
ADHD jest coraz większa, świadczy
o tym choćby ogromna liczba osób ze-
branych na konferencji.
Problem ADHD pojawia się w
wyniku zaburzenia równowagi między
wytwarzaniem i funkcjonowaniem do-
paminy i noradrenaliny - substancji
przekaźnikowych łączących komórki
mózgu. Dopamina odpowiada za selekcję
bodźców docierających do mózgu, po-
zwala skupić się na jednym z nich.
Osoby dotknięte ADHD mają problemy
z wyodrębnieniem właściwych bodźców.
stąd kłopoty z koncentracją. Wśród przy-
czyn powstawania tego typu zaburzeń
wymienia się patologię ciążowo-poro-
dową, wpływ czynników toksycznych
(bakterii, zakażeń wirusowych), niektó-
rzy specjaliści zastanawiają się również
nad predyspozycjami genetycznymi, jak
dotąd jednak - badania nie stwierdziły
jednoznacznie tego typu powiązań. -
Najczęstszymi objawami ADHD są nie-
pokój, nadmierna ruchliwość i zaburze-
nia uwagi. Aby mówić o ADHD, objawy
te muszą występować przez dłuższy czas
i w różnych sytuacjach - mówiła doktor
Jolanta Sunnacz - Kampa, pediatra i
neurolog dziecięcy.
- Właściwe rozpoznanie nadpo-
budliwości możliwe jest już między 3 a 5
rokiem życia, rzadko wcześniej. W Polsce
jest to zazwyczaj 7-10 rok życia dziecka.
Pamiętajmy, że jest to jedynie rozpozna-
nie kliniczne - podkreśl
a Aleksandra
Lamparska - Warchalska z Ośrodka Te-
rapii Nerwic w Orzeszu. W przypadku
zespołu nadpobudliwości psychorucho-
wej często mówi się o tzw. zaburzeniach
współistniejących. Mogą to być: zaburze-
nia zachowania, zaburzenia depresyjne
i lękowe, pogorszenie umiejętności szkol-
nych, autyzm, zaburzenie rozwoju funk-
cji motorycznych oraz zaburzenia afek-
tywne dwubiegunowe. Aby wykluczyć
te dodatkowe czynniki. należy prze-
prowadzić pełny proces diagnostyczny.
Potrzebny będzie wywiad rodzinny, ba-
danie pediatryczne i neurologiczne,
testy psychologiczne oraz opinie o
zachowaniu dziecka pochodzące z
różnych środowisk (szkoły, przedszkola).
Leczenie ADHD jest procesem
złożonym, nie wystarczy kontakt
z jednym specjalistą. Zintegrowany cha-
rakter leczenia polega na połączeniu psy-
choterapii, czasem farmakologii i innych
REKLAMA
..
:
_::-
;.
.
'::::
ił
.;.;.!i:;
.;:::::. :-
-
-:::-
.:
.
=--
.:_
-
-=::z :=:5
....
'
:m' "tfEbl;
Dfm'Emis,t'1f
a :
':
:
."< _
.,f 1.; " ': i:; -;.L:
"
::l.:.
.
Zdecydowali o likwidacji?
- -.- -- -:_
.:;;.
;==-
:..
----..:
Wioski bez przedszkoli?
Tym razem. konferencja poświęcona
była zagadnieniom nadpobudliwości
psychoruchowej.
oddziaływań terapeutycznych. - lecze-
nie powinno obejmować trzy obszary:
terapię pacjenta, psychoterapię rodziny
i współpracę ze szkołą - podkreślała
Aleksandra Lamparska - Warchalska.
- W przypadku ADHD po leki sięgamy
wtedy, gdy wysiłki rodziców i nauczy-
cieli nie przynoszą efektów. Pamiętajmy
jednak, że leki nie leczą ADHD - mówiła
doktor Jolanta Surmacz - Kampa.
Nie lekceważmy problemu ADHD,
im wcześniej zapewnimy dziecku
pomoc, tym lepiej będzie ono radzić
sobie w otaczającym świecie. Warto
podkreślić, że nikt nie jest winien po-
wstawania tego typu problemów. Dzieci
z nadpobudliwością nie są dziećmi cho-
rymi, nie są gorsze. Bardzo często są
to osoby z dużą inteligencją, ważne,
byśmy umieli wskazać im drogę, na
której będą mogły w pełni wykorzystać
swoje umiejętności. (1,fjJ
W tej rubryce każdy może zadać swoje pytanie burmistrzowi. Zachęcamy do
zadawania pytań związanych z funkcjonowaniem Urzędu Miasta i Gminy i spra-
wami, które dotyczą mieszkańców. My przekazujemy je burmistrzowi i zamiesz-
czamy jego odpowiedź., Nie ingerujemy jednak w jej postać i nie komentujemy.
Wnioski pozostawiamy czytelnikom.
Decyzją olkuskich radnych dwa
przedszkola: w Sienicznie i Kosmolowie
zostaną zamknięte w czeIWCU. Procedurę
likwidacyjną wszczęto już na początku
stycznia i obejmowała ona pięć placó-
wek. Jedną uchwałę, w sprawie 2urady,
odrzucili radni, dwie kolejne - dotyczące
przedszkoli w Braciejówce i Zedennanie
otrzymały negatywną opinię krakow-
skiego Kuratorium Oświaty.
Zamiast zlikwidowanych placówek
w wioskach powstaną oddziały ze-
rówkowe, w których zajęcia będą
nieodpłatne. Oddziały bądą mogły
przyjmować również młodsze dzieci.
Zajęcia będą krótsze niż w przedszko-
lach, tylko pięciogodzinne, zniknie
również obowiązek zapewnienia obiadów.
likwidacja podyktowana jest przede
wszystkim ekonomią. W przeciwieństwie
do szkół, magistrat nie otrzymuje na pro-
wadzenie przedszkoli żadnych pieniędzy
z budżetu państwa. Opłaty wnoszone
przez rodziców stanowią zaledwie nie-
wielką część całości kosztów, jakie
samorząd ponosi z tytułu prowadzenia
przedszkoli.
Z decyzji Rady Miejskiej nie są
zadowoleni rodzice i przedstawiciele
społeczności lokalnych. - Szkolnictwa nie
wolno traktować komefC}jnie. Na oświatę
ponosi się nakłady, by w przyszłości - Znajdujqce się w Witeradowie
osiągnąć określone korzyści. Dziś likwi- nieruchomości nie należq do Gminy
duje się przedszkola, a za rok przyjdzie Olkusz, lecz do Spółdzielni Inwalidów
kolej na szkoły. Co zostanie na wsi? - "Laski" w likwidacjL W związku z tym
mówiła na pieIWszej sesji dotyczącej li- Gmina, nie majqc żadnych praw do
kwidacji sołtys Sieniczna, Małgorzata tego terenu, nie ma również wpływu
Bogacka. (Ud) najego aktualne zagospodarowanie.
'- Obsenvr.yqc stan opisanych w pytaniu
nieruchomości, w pelni podzielam troskę
czytelnika. Uważam, że obiekty te należy
zagospodarować z pożytkiem dla miasta
i mieszkańc6w. Jeśli tylko pqjawi się ku
temu sposobność, z pewnościqjq wy-
korzystamy, jednak w chwili obecnej
ostateczne określanie ewentualnego ich
przeznaczenia byloby przedwczesne.
Co z terenem. po byłej Spółdzielni
Inwalidów "Laski" w Witeradowie?
Budynek niszczeje, mieszkańców
straszą powybijane szyby i roz-
kradzione mienie. Może miasto ma
pomysł na zagospodarowanie tego
miejsca?
cy mieli gdzie pozostawić swoje sa.
mochody?
- Nie wszystkie znąjdujqce się na te-
renie Olkusza drogi należq do miasta i nie
wszystkie sq przez miasto zarządzane.
Nawiasem mówiąc, takie rozwiązania
funkgonr.yq nie tylko w Olkuszu. ale w
całym krąju. a także za granicą. Różne
doświadczenia pokazr.yq. że nie jest to
rozwiązanie doskonale. ale na obecny
podział kompetencji drogowych nie lT1Cl1Tty
większego wpływu. Aleja Tysiqclecia
jest zarządzana przez Zarzqd Drogowy.
jednostkę budżetową Powiatu Olkuskie-
go. Stqd też pytania i wnioski dotyczące
tej drogi należy kierować do Starosty
i Zarzqdu Drogowego. Ze swej strony
mogę dodać, że uwagi czytelnika sq w
pelni zasadne. Nie tylko w pobliżu szpita-
la, lecz w wielu innych punktach miasta,
również zarządzanych przez Gminę, bra-
kuje dostatecznęj Uości mięjsc parking
wych. Jest to z resztą wciąż powszechna
bolqczka wielu, nie tylko polskich miast.
Wplanachinw
ty
n
ho
ch
modernizacje dróg staramy się w miarę
technicznych i .finansowych możliwości
uwzględniać tworzenie nowych miejsc
parkingowych.
Pieskowa Skała. Uroczysta inauguracja
· Rusza remont 773
B u r m I s t r z CzłonekZarnldu W
ewódz- _ -
">
twa Małopolskiego Jan Bereza, -
L--:..
Z absolutorium?
:es
=w:.
:
.
-"'.
:r.... . -
;i."
-:.:
.
?"
-.
-:
- .
-:-.
nowice Włościańskie i Słomniki, -'i'----
starostowie powiatów olkuskiego
-
i krakowskiego, przedstawiciele
Zarnldu Dróg Wojewódzkich oraz
wykonawcy wzięli udział w uro-
czystej inauguracji modernizacji
drogi wojewódzkiej nr 773 w Pie-
skowej Skale. Prace na trasie
łączącej podolkuskie Sieniczno
z Wesołą k. Słomnik (powiat kra-
kowski) kosztować będą prawie
--
42 miliony złotych. 75 procent
kosztów poniesie Unia Europej-
ska, resztę dołoży samorząd wojewódz-
twa oraz gminy i powiaty. Modernizacja
będzie prowadzona w trzech etapach.
Termin zakończenia prac to koniec
czerwca 2006 roku.
Prace projektowe związane z grun-
townym remontem trasy nr 773 zostały
rozpoczęte jesienią 2003 roku. Zadanie
to znalazło się w pieIWszym naborze do
Zintegrowanego Programu Operacyjne-
go Rozwoju Regionalnego Województwa
Dlaczego w pobliżu Szpitala
Powiatowego nie ma odpowiedniej
liczby parkingów? Samochody stają
na dawnej pętli autobusowej, na
chodnikach i poboczach. Może miasto
powinno zadbać o to, aby mieszkan-
1
Myślę, że kierownictwo Urzędu
wywiązało się ze swoich obowiązków,
dlatego będą głosował za udzieleniem
absolutorium dla Burmistrza. Ponieważ
jednak wydatki zostały wykonane na po-
ziomie 96 procent. do realizacji pozostały
jeszcze zadania, których nie udało się
wykonać w zeszłym roku. Uważam, że
właśnie te zadania należy realizować w
pieIWszej kolejności w tym roku - ocenił
Andrzej Drapacz, przewodniczący Komi-
sji Rewizyjnej. Był to praktycznie jedyny
głos w dyskusji nad udzieleniem absolu-
torium Andrzeiowi Kalliście.
Sprawozdanie budżetu za miniony
rok otrzymało pozytywną opinię Regio-
nalnej Izby Obrachunkowej. Dochody
budżetu wykonano w przeszło stu pro-
centach, zaś wydatki na poziomie 96
procent. Również radni nie zgłaszali
uwag. Za udzieleniem absolutorium
zagłosowało 18 członków Rady. (mik)
:o
tt;;f.
ł
__:;_f:.;
i;-
(ez)
'-i!!:
-
.t::?
"7:=- .-
.
=*=:..=: -.
ZKG "KM" chce nowych zasad
::..;.. . :.£:;...... f:..
- .:;.:._
:.
.
-. ..:S:-"'::. - .
;";_
--
t
/
-
Przystanek jaki jest, każdy widz.
-
--
Małopolskiego (ZPORR). Już za kilka dni
wyłonione w przetargach finny drogowe
rozpoczną prace. Na terenie powiatu ol-
kuskiego (miejscowości Sieniczno i Ko-
smolów) zbudowana będzie kanalizacja
deszczowa i chodnik, a na granicy gmip.
Olkusz i Sułoszowa skorygowany zosta-
nie niebezpieczny łuk, na którym wielo-
krotnie dochodziło do kolizji i wypadków
drogowych. Na całym odcinku pojawi
się nowa nawierzchnia, która dzisiaj
pamięta połowę lat siedemdziesiątych.
Olkuski magistrat przekazał na ten
cel 823 tysiące złotych, kolejne 100
tysięcy dorzuciło Starostwo Powiatowe.
Mieszkańcy wielokrotnie zwracali uwagę
na dziury i pęknięcia, na których
naprawę ciągle brakowało pieniędzy.
- Cieszymy się, że Marszałek woje-
wództwa małopolskiego znalazł pieniądze
na modernizację trasy, która łączy nie
tylko gminy Olkusz. Sułoszowa, Skała,
Iwanowice i Słomniki, ale przede wszyst-
kim drogi krajowe nr 94 i 7. To ważny
szlak, potrzebny nie tylko dla rozwoju lo-
kalnej turystyki, ale również dla rolnic-
twa - mówił Stanisław Gorajczyk, wójt
gminy Sułoszowa. W podobnym tonie
wypowiadał się burmistrz Olkusza An-
drzej Kallista. Skały - Stanisław M u-
larczyk oraz starostowie: krakowski
Jacek Krupa i olkuski Jerzy Górnicki.
Głó\vnym punktem uroczystości było
wbicie łopat. (cz)
Związek Komunalny Gmin "Komu-
nikacja Międzygminna" chce uzgod-
nienia nowych zasad korzystania
z przystanków na terenie gmin Olkusz,
Bukowno, Bolesław i Klucze. Dzisiaj ko-
rzystają z nich dziesiątki prywatnych
i publicznych przewoźników. Zgodnie
z przepisami, to właśnie oni powinni
dbać o utrzymanie czystości wokół
wiat przystankowych. Dopilnować po-
winien tego wójt. bunnistrz lub prezy-
dent miasta. Czy ktoś tak w powiecie
olkuskim robi? Odpowiedzią jest wygląd
większości przystanków w Olkuszu i
okolicznych gminach. Brud, powybija-
ne szyby, śmieci, ponalepiane plakaty i
ogłoszenia - to tylko część krajobrazu,
z jakim przychodzi na co dzień żyć
pasażerom komunikacji miejskiej.
Winne są nie tylko nieścisłe prze-
pisy, ale również komunikacyjny chaos.
Zwłaszcza w Olkuszu. Nikt nie jest
w stanie zliczyć ilości minibusów, które
dziennie przejeżdżają ulicą Króla Kazi-
mierza Wielkiego. Za bałagan przy drodze
powinien co prawda odpowiadać jej ad-
ministator, ale w przypadku wykony':'
wania usług przewozu osób, sytuacja
wygląda inaczej. To przewoźnik powinien
posprzątać przystanek. na któtym 'wsia-
dają i wysiadają jego pasażerowie. Nikt
z olkuszan nie widział jednak jesz('zf> kie-
rowcy minibusu, który \\ysiada z pojaz-
du i zaopatrzony w łopatkę i miotełkę
\-
przystępuje do sprzątania. A może nie
mamy racji? Przykładów jest kilka. Przy-
stanek naprzeciw Hypernovej, przy drodze
krajowej nr 94, skąd odjeżdżają minibu-
sy do Krakowa. Brud i śmieci są tutaj
na porządku dziennym. Podobnie jest
przy zatoczkach w centrum miasta, które
przecież stanowią wątpliwą wizytówkę
Olkusza. Co prawda gminy co roku prze-
kazują pieniądze na zakup nowych
wiat, ale te już po kilku miesiącach
wyglądają tragicznie. To nie tylko
działalność wandali, ale również brak
zainteresowania ze strony tych, którzy
powinni o czystość tych miejsc dbać
- Chcemy uzgodnienia nowych
zasad korzystania z przystanków. Dzisiaj
nie zajmuje się nimi praktycznie nikt,
nikt również nie kontroluje przestrze-
gania przepisów. Będziemy rozmawiać z
władzami samorządowymi, administra-
torami dróg oraz przewoźnikami, ab}
sprawę rozwiązać - mówi Włodzimier
Baldy, wiceprzewodniczący Zarządu
Związku. Inną kwestię stanowią przy-
stanki, których... praktycznie nie ma.
Zgodnie z przepisami, za przystanek
uznaje się wydzielone miejsce. które jest
oznaczone znakiem informacyjnym D-
15. Jak więc traktować miejsca, w któ-
rych stoją słupy usta\\ione przez minibu-
siarzy, na których znaku tego nie ma? Czy
są przyslankami tylko dlatego, że na nich
wsiadają i \V\.siadają pasa7..erowie? (c7)
--=-
---";
L-::./;;'
\\\1
;::: -
_:.
---.:.
:::
;?!
--x-:..: .";:.. -:
_.- "':" - -
-;
l
::
_
f: ;-
/:;:.
:
.:.;
?f:
2::.: /
;::
.-.:
:
--
:._: .
=;-
- ---._,=-.-:.
.,_.{jj
;.
:. ----..-
..-
-
. .-.
o,' .
-
n .
-= "..L
"'-:?
-:;
j, . O -
' -"
O --;o;
.",-{f' 15
0i." f
.-. ::I
- -
/rfJr{
;. --
.-;:--=
;::;::-.
:::.:}:
>
.:L
..
_::::...
..
:
:.:-"f;.
__-o
- -
"':g::,;. - - : :.;
..-.
.
..
. ..i.. :r-. -Z
-
::.
::=;-.=o::::
-..
L:::::.:
.;
=:. ;:- ,.:.
_ -, _: :_
- ,,,,-
-ł!
iftfl..;;.
:
.
- - -..: :
--;-:.:.
(
: - -
-. -:-
. -
---- :.:
--
"1L-ł:_ .__
. .:
--'::-=-.;..";-_:.oi=
.. -.:-
.. ; .Ii>'r ,= -
.\:o..1? "-'';-:'':;-',
-.
:'rlt_-
-" '
:
s>
;
--,
" _
. . . .
'ff
; ..
;:.. ..
.
.
.
.
.
I
...-
. .
/02_0001.djvu
::-.
. ....-=:.:::-::0:..:::-::.:::..: ::::-'::::--::::;..-::::.":1:.:::::.:-::::::;::.::_::".::.0::'.:..:';:::.!-ZJ-:;-:::: ::":"::::I.
:erł
tQ!
IL{
Decy7ja radnych powiatu
Uchwalono Plan rozwoju lokalnego
Radni powiatu przyjęli uchwałę
dotyczącą uchwalenia ..Planu rozwoju
lokalnego Powiatu Olkuskiego na
lata 2005 - 2006". Oznacza to. że
powiat czeka wykonanie szeregu zadań
współfinansowanych z funduszy struk-
turalnych Unii Europejskiej.
Celem ..Planu rozwoju lokalnego"
jest określenie szeregu zadań. które
wpłyną na rozwój naszego powiatu.
Działania t
mają być podjęte wokreślo-
nym otoczeniu. określonym terminie
i przy współfinansowaniu z funduszy
strukturalnych UE. Plan ten jest obli-
gatoryjnym załącznikiem do projektów
składanych do Zintegrowanego Progra-
mu Operacyjnego Rozwoju Regionalne-
go na lata 2004 - 2006 w przypadku
działania dotyczącego obszarów wiej-
skich i obszarów podlegających restruk-
turyzacji. Plan zawiera również projekty
planowane do współfinansowania w
ramach innych działań ZPORR.
Dokument został przygotowany na
lata 2005 - 2006. Zapisy dotyczące tego
okresu zawierają hierarchiczny zestaw
zadań planowanych przez Starostwo
Powiatowe w Olkuszu do wykonania w
ramach ZPORR oraz plan finansowy
tych zadań. Uwzględniono w nim
także listę zadań powiatu na lata
2007 - 2013. Warunkiem powodzenia
w realizacji zamierzonych zadań
jest współpraca pomiędzy władzami
samorządowymi powiatu i gmin.
środowiskiem przedsiębiorców. organiza-
cjami pozarządowymi i mieszkańcami.
Dokument opracowali konsultanci
z Małopolskiego Instytutu Samorządu
Terytorialnego i Administracji w Krako-
wie we współpracy ze Starostwem Po-
wiatowym w Olkuszu oraz lokalnymi
środowiskami społeczno-gospodarczy-
mi. Zawiera on dziewięć rozdziałów.
w których zamieszczono m.in. analizę
społeczno-gospodarczą powiatu. infor-
macje dotyczące infrastruktury tech-
nicznej. informacje o gospodarce lo-
kalnej. sferze społecznej. rynku pracy.
W dokumencie przedstawiono także
powiązania planowanych projektów
z celami Strategii rozwoju Powiatu Olku-
skiego. planowane inwestycje. listę prze-
widzianych do realizacji na lata 2005 -
2006 oraz spis planowanych inwestycji
w latach 2007 - 2013. Dokument kończy
plan finansowy na lata 2004 - 2006 oraz
określenie systemu wdrażania, monito-
rowania i oceny planu. U4i)
2 -C /łJd patronatem P1Zeglądu OIkuSłieg 01
,: !
Osiek. Finał Konkursu Języka Angielskiego
Nagrody dla najlepszych
Już po raz trzeci Szkoła Podstawowa
w Osieku zorganizowała Konkurs Języka
Angielskiego dla uczniów szkół podsta-
wowych miasta i gminy Olkusz. W tym
roku do rywalizacji stanęło 45 uczest-
ników. Z roku na rok. co podkreślają
organizatorki zmagań. liczba uczniów.
którzy walczą o pielWsze miejsce, stale
się zwiększa. Nad przebiegiem zmagań
czuwało jury w składzie: Joanna Stanek,
Beata Bernacka. Izabela Polak oraz Ju-
styna Kuźniak. I tym razem konkurs
podzielono na dwa etapy. W pielWszym
uczniowie rozwiązywali test gramatycz-
no-leksykalny. W drugiej części o laury
walczy la najlepsza dziesiątka. Finaliści
rozwiązywali krótki test oraz odpowiada-
li na pytania jurorów. Testy gra-
matyczne oraz pytania przygotowała
Joanna Stanek przy współpracy
Małopolskiego Centrum Doskonalenia
Nauczycieli w Krakowie.
W organizacji konkursu -""-
pomagały Małgorzata
Spiżewska, Ewa Płowiec-
Porada oraz Lidia Rolka.
Rozdanie nagród po-
przedził występ artystycz- "
ny przygotowany przez
;
-"
1J- -':
uczniów osieckiej szkoły. -'""'"
_ .,.J,t..--
Nagrody i pamiątkowe __ ".ii
-
dyplomy wręczali pedago-
dzy oraz Andrzej Feliksik,
dyrektor Samorządowego
.. I;-':
..
.
::
.
. -=-'ti
-. >.-.: -:.-.
-'. ..
-: :..;;
1 rfł:;i::;.'-:"- .-
REKLAMA
...."'"-
"1:
Zespołu Edukacji. Pierwsze miejsce
zdobył Przemysław Piwowarski ze Szkoły
Podstawowej nr 2 w Olkuszu (opiekun
Lucyna Piątek), kolejne Maciej Siarkow-
ski z SP nr 2 (Lucyna Piątek) z SP w Sie-
nicznie (Dorota Cieślik). Najlepszy uczeń
otrzymał mini wieżę, laureat drugiego
miejsca radioodtwarzacz cyfrowy. a trze-
ciego odtwarzacz mp3. Pozostałych na-
grodzono książkami. Sponsorami kon-
kursu byli: Intermag sp z 0.0. Osiek,
P.P. U .H. Malbox Osiek, Magnesy Bail--
don sp z 0.0. Katowice, FH Apolinary
Ćwięczek z Osieka, Cambridge Univer-
sity Press Warszawa. Księgarnia Co-
lubmus Kraków. PH Leviatan Olkusz,
Pizzeria Soprano Olkusz, Piekarnia Mar-
cina Wąsa z Osieka, Piekarnia Janusza
Piasnego z Olkusza, Hurtownia Napojów
Arpol z Zimnodołu oraz Rada Rodziców
przy Szkole Podstawowej w Osieku. (ez)
.
.
,
.j.
"
;:;.-::..
...::z.:.
. j_
r
=1:. .
, , -
o"\fl-:
)_-_-
Burmistrz Miasta Slawkowa
informuje, że w dniach 16 i 17 maja 2005 r., odbędą się
przetargi ustne nieograniczone, na sprzedaż działek nr nr:
- 5093/22 o pow. 0,0999 ha, - 5093/25 o pow. 0,0947 ha,
- 5093/23 o pow. 0,0926 ha, - 5093/26 o pow. 0,1008 ha,
- 5093/24 o pow. 0,0967 ha,
położonych w Sławkowie przy ul. Michałów, przezna-
czonych pod budownictwo jednorodzinne.
Ogłoszenia o przetargu na ww. działki, wywieszono na
tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego przy ul. Rynek l i ul.
Łosińskiej l oraz opublikowano na stronie internetowej:
www.slawkow.pl
Szczegółowych informacji na temat przetargu udziela Refe-
rat Architektury, Inwestycji i Gospodarki Gruntami Urzędu
Miejskiego, ul. Łosińska l, pok. nr 17, tel. 261-87-53 w.46.
\..
.
:...II
15 kwietnia 2005
--=--...
.
----
J::
:-
::_::"::-"':::;.
'2
. ł
r Program na 2005 rok
' . -fJod potronatem Ptzeglądu OllNsl!iego ;""'c&', . . .
II edycja konkursu Wspolpraca z organiZaCjami
pozarządowymi
Uczą oszczędności
39 najlepszych uczniów wzięło
udział w drugim miejsko-gminnym etapie
konkursu zorganizowanym przez Szkołę
Podstawową nr 9 - ..Żyj oszczędnie i w
zgodzie z przyrodą". Zgodnie z zasadami
turnieju. uczestnicy rozwiązywali test
sprawdzający ich wiedzę z zakresu ma-
tematyki. podstaw ekonomii, przyrody
i ekologii.
Ostatni miejsko - gminny etap kon-
kursu przeprowadzono w środę w Szkole
Podstawowej nr 9. Spośród 182 uczniów
z 13 szkół przystępujących do konkur-
su do drugiego etapu zakwalifikowało
się 39 uczniów. Wyniki napisanego
przez nich testu poznamy jeszcze w tym
miesiącu. Wtedy także wyłonieni zostaną
zwycięzcy.
Jest to już druga edycja konkursu.
Ma on na celu sprawdzenie matema-
tyczno-przyrodniczej wiedzy uczniów
szkół podstawowych z gminy Olkusz.
Celem turnieju jest także motywowanie
uczniów do podnoszenia poziomu swojej
wiedzy i umiejętności wykorzystania jej
w życiu codziennym. Składa się z dwóch
części: pierwsza sprawdza teoretyczną
wiedzę uczestników i jest skierowana
do uczniów klas IV-VI; druga część
to konkurs plastyczny, podzielony na
dwie grupy wiekowe i skierowany do
uczniów klas I-II oraz klas IV-VI.
W tej części konkursu uczestnicy
,
mają za zadanie przygotować plakat
promujący oszczędzanie w Szkolnej
Kasie Oszczędności.
Organizatorami konkursu byli na-
uczyciele ze SP nr 9: Iwona Wójcik.
Teresa Sztelak. Anna Syma, Jolanta
Podlewska-Caraballo. Opiekę meryto-
ryczną sprawowała Barbara Świtlicka
- Nowak i Marianna Chwast. W jury
oceniającym zmagania uczniów znaleźli
się przedstawiciele Banku PKO BP w
Olkuszu. M. Chwast oraz nauczyciele
matematyki i przyrody. fMj)
-:!!Jif,!!f.-- --_
X
!iQ'f:
0-- ----.
ii
} / ;
_
-:. - ..-:Z.:::' -...:
--.:::f::"
_-.:
-i!;,-
-
."'I .. __
.:::.
--.--
.
.. -
.
. :_-;::-..'
J!.::
łl/!!
- -
..-:..
.
::.:..-::-...:.:..-
- <,Z/f! ;'
;
<"
--- ....,
'"
.: _--o ::"#=-::;}._ .::
-=:::- .-
-
.
:.::
:. :..
-
- -.-.
:::.-: .
.
; {f
_'o -
-==.:::i;i:: -
- : - _ : _
_ ::
_ :"' _ -- - ;,: _ ; - ; _ ! _ : _ ----- -
"=f-:
;
---::-.
-
:::-JrJł
:::..:
{:/- .
jJl
:
::;j,."'Y;:f-\f-"j<{r[tF!i
c
:ft,iii!f:.'f-
..,.,:!o.""
'
-;,i--'-
't
": .__
'"--..:-.::-..
--.:-::. ?-.
:;,..: -.
. -,
"=:-:- .
-
.--::..
.
.- ..::..-:::::. ...
::::
...-.:=::::.
Uczestnicy ostatniego etapu kon-
kursu.
Kolejny przetarg
komunikacyjny
Tym razem
linia nr 467
Związek Komunalny Gmin "Komu-
nikacja Międzygminna .. ogłosił przetarg
na obsługę linii autobusowej nr 467.
Autobusy będą wozić pasażerów przez
kolejny rok na obszarze miasta Bu-
kowno. Ocenia się, że w okresie 12
miesięcy usługodawca pokona blisko
60 tysięcy kilometrów. Umowa będzie
obowiązywać od l maja do 30 kwietnia
roku przyszłego. Procedura zostanie
rozstrzygnięta już w najbliższych dniach.
Na linii nr 467 jeździły już dwie firmy
przewozowe z Olkusza. Przez ostatni
rok pasażerów woziło Przedsiębiorstwo -
Komunikacji Samochodowej SA, a rok
wcześniej miejscowe Przedsiębiorstwo
Komunikacji Miejskiej. PKS był trzecią
firmą, która obsługuje 25 linii ZKG
..KM" na terenie gmin Olkusz, Bukowno,
Klucze i Bolesław. Pozostałe to Meteor z
Jaworzna (szeŚĆ) oraz PKM. który jeździ
na pozostałych 18 liniach. (ez)
r fU r li fr UII"JI"JUJ
r. ]f.I] IYIJ
Wyjaśnienie
. Iii U IM r r j J J j J _.II"
1! JJ H r IJ J
w tekście "Olkusz jest brudny!"
("PO" nr 509), gdzie opisaliśmy zanie-
czyszczone okolice Centrum Handlo-
wego "Echo", nie chodziło nwn o teren
należący do tegoż centrum. Administra-
torem terenów przy drodze krąjowęj nr
94 jest krakowski Oddział Generalnej
Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. (ez)
] I "li
UI. _J rrr r
r frr
Komunikat policji
.,' Komenda Powiatowa Policji
'\V Olkuszu prowadzi dochodzenie ,
;W sptaWie oszustw doQctących fikcyj- :
t łłych zabiegów ginekologicznych wyko- 08
!:nywanych przei ginekologa z Olkusza.
{Sprawa była tematem reportaiu tele-
,_wizyjnego programu ,;Uwaga" w dniu:
.-22 marca 2005 r. Policja zwraca si,
z prośbą, aby pok'%ywdzone kobiety
- -zgłaszały sił na komendę w Olkuszu, _
;; ul. Króla Kazimiel'Ża Wielkiego 60,. -
,; pokój n, 26, tel. 647 82 74, do pol;"
:-_' cjantki prowadzącej tę spraw,. (£21 '
-
.,......
----
Znamy już tegoroczny ..Program
współpracy Powiatu Olkuskiego z orga-
nizacjami pozarządowymi na rok 2005".
Wśród priorytetów wymieniono m.in.
przeciwdziałanie bezrobociu. promocję
zdrowia. wspieranie kultury. kultury fi-
zycznej i edukacji, pomoc osobom star-
szym i niepełnosprawnym.
Program przyjęto podczas ostatniej
sesji Rady Powiatu. Jego uchwalenie było
realizacją zapisu ustawy o działalności
pożytku publicznego i wolontariacie.
Wśród głównych celów programu wymie-
niono zwiększenie udziału mieszkańców
w rozwiązywaniu lokalnych problemów
oraz uzupełnienie działań powiatu w za-
kresie wykraczającym poza zadania re-
alizowane przez jednostki organizacyjne
powiatu. Za realizację programu odpo-
wiadają Rada Powiatu. Zarząd Powiatu
i Starosta. a także jednostki organi-
zacyjne powiatu. W realizacji założeń
programu uczestniczą wszystkie orga-
nizacje zainteresowane współpracą z
Powiatem Olkuskim. które prowadzą
swoją działalność lub jej część na
rzecz mieszkańców powiatu. Bieżąca
współpraca odbywa się w ramach Rady
Konsultacyjnej do spraw organizacji
pozarządowych.
Powiat Olkuski i organizacje
współpracować będą m.in. przy realiza-
cji zadań w zakresie pomocy społecznej.
podtrzymaywania tradycji narodowej.
ochrony i promocji zdrowia. działania
na rzecz osób niepełnosprawnych. upo-
wszechniania nauki i kultury fizycznej
czy porządku i bezpieczeństwa publicz-
nego oraz przeciwdziałania patologiom
społecznym.
Wśród zadań przeznaczonych do
realizacji w tym roku wymienia się
promocję organizacji pozarządowych.
promocję klubów seniora i klubów dla
niepełnosprawnych, przekazywanie
informacji o moiliwym zatrudnieniu
dla osób niepełnosprawnych i bezro-
botnych, aktywizację osób starszych.
organizację szkoleń z zakresu ratow-
nictwa medycznego czy też rozwój sieci
szkół promujących zdrowie.
(!tYJ
Już ponad 140 wyjazdów
Wiosna przeciw podpalaczom
Lawinowo rośnie liczba pożarów
traw w powiecie olkuskim. W tym roku
strażacy Państwowej i Ochotniczej Straży
Pożarnej już ponad 140 razy wyjeżdżali
do tego typu intelWencji. W ciągu dnia
ratownicy nawet dwadzieścia razy wal-
czyli z ogniem na nieużytkach. Ocenia
się. że praktycznie każdy tego typu pożar
to sprawka podpalacza. Ten rok będzie
wyjątkowy nie tylko ze względu na liczbę
podpaleń. ale również dlatego. że po
raz pielWszy udało się kilku sprawców
zatrzymać i ukapć. Wszystko wskazuje
na to. że w ten weekend strażacy wresz-
cie odetchną. Niestety. nie dlatego że
ci. którzy podpalają. nagle zmądrzeli.
Wiosna ruszyła do ataku i trawy się
zazieleniły. Po prostu - palić się już nie
ma co...
Wypalanie traw i pozostałości
roślinnych stanowi naruszenie kilku
przepisów. Za ten czyn można zapłacić
wysoką grzywnę, a nawet trafić do aresz-
tu. Niestety. podpalacza należy złapać
..
kawa Fort
500 9
za przysłowiową rękę, co policji i straży
miejskiej zdarza się niezwykle rzadko.
Przed dwoma tygodniami w ręce policji
wpadło trzech 15-latków. którzy przy-
znali się do podpalenia traw przy ulicy
Osieckiej w Olkuszu. Od ognia zajął się
młodnik. Straty wyniosły tysiąc złotych.
J eden z nich doznał poparzeń stóp.
Pomocy udzielili mu na miejscu strażacy
i lekarze pogotowia ratunkowego. Po-
dobnych przypadków bezmyślności
było więcej. Przez podpalczy omal nie
doszło do pożaru lasu w okolicach Pu-
styni Błędowskiej. ..Pomysłowością"
(czytaj: głupotą) wykazał się także
mieszkaniec Klucz. który wypalał trawę
wokół własnego domu. Szczęśliwie obok
przejeżdżał wóz strażacki. Właściciel bu-
dynku nie krył zdziwienia, mówiąc, że
..wszystko jest pod kontrolą ". - Taka jest
mentalność ludzi. Zupełnie nie zdają
sobie sprawy z zagrożeń. jakie niesie
ogień - mówi nam jeden ze strażaków
olkuskiej PSP. (ez)
REKLAMA
E kawa Nescafe
78
. 1 CIassic
.5-
ce
.
"E:
_.:I
$!
?!:
.:e.
tE
;J3
-- ..-I
piwo Tyskie
Gronie:--
0,5 I pusz -
100 9
..
..
..
sok Hortex
Vitaminka
li
1 I
,
::
.
... -- ":-.
7 , 99 -
79,00 złIkg
.
łłOłf
:
---.:.:...:.;---?
.:::...
:: -
pasztet Drop
drobiowy
._-.
:;--:_::...
1609 ,-- -c,,-",--=--::.<":',-";;;',<
Firma HandlQwal JANfTEX
32-300 Olkusz, ul. Składowa 1 (w budynku Hermes
)
tel. 6451484, 0506197177
SPRZEDAŻ HURTOWA:
<
0:"_ '-'
'i
-
' _o; -
--;
. _ r . - -;
J :sto- p --- y ----GATIA
Oli-MPIA,-MADAM
-ZDUNSKA-WOLA
-
--;
, :;
t..-_<'" :- -,
t ASKO I Innych producentów .
_. :: ...:-.J4
b:"=": ..-
::;
'----------------- ---- ----- --- -- ------- --- -:--- - ---,........ _.- ......_- - -
-.-:-- ...; ...:,--- .....-:-.:-
_:;il "'#L'r r. skarpety SALTEX, CREBO, ASTRA, ZDUŃSKA WOLA
,;> ; r;b-i-
i
- - -WADfMAj E
A MAR -
:-
b
i
;
paed
:
. l bluzki damskie bawełmane .:. .. .... ... . _--o'
.....------ -.-.-- ------------ ----.____._._____.__-..._________ _._
__r___ł_.__=__=.r_.....___......,...._,_..___:_____,_.-.-.:_
..
płatności g
tówką Sarzellaż W cenaell llrolluc.nlliw
udzielamy rabatow 1'1
maslo margaryna mydło toalet. szampon
Radostowa Rama _-_ - ..-.. Palmolive PalmoliY-ę"--::
_i
: /!!."7:
fj;;'
/f. _.
82 % tłuszc
-
500 9 ,;
;;
) 100 9 '_
;-
,:_ -J.-
200 mi
. .:
...:..
:::..:..::;:-:-:-' . ::
.;.:-
. _.
:.-... '
:.
?:
, 9,95 zł/kg '9,95 zł/kg '10,29 zł/kg '18,45 złll
, .
jogurt
Jogobella
150 9 ; _,"f: :" L
I' . . ...
. I. . .1. I
....'
_.:.. o..
.-
9 - --
g .
.f
;
ł:.
:
,,_,>:; t
'.<
:-9
"
-
:-
.
.
,_
--c
--
ł
';
-ł i
: :
sztet
, ' F;
" - ...
l l . -:_:__-r, - .
,4ł:}
' r; ,39 8,6SzUkg
:fj
-ff_
. .
"'".
""
" . .!_' ,
. .
-.- - . .
- -
J..
. .
. ,
-
Nowa oferta specjalna - samochody z roku 2005
\ Fiat Panda
-.....::.
--.. :
:_i.=f-
:.-::7f. ::: .-::>:.
\.z::
::=..l-:--=: ";'- . . .
- - -
..
.
:r' {:./..
.:!-::j.
_ ;-:--/:_-:0.-,;-';};
-.
. o.. :.
- - .::::::::
- -.
- -
?';!r1I..:'''---'':'
-.
-
-":-:---
::-::.3:
:.-::=::::--.-
--
-. .::
. .--.:. -
-'::;"-
.'
:_
-:
."!:.
Via mot
ul. Zakopiańska 288
30-435 Kraków
tel. 012269 1226
-
:
:.
:::::...:-..
p.."d8 c
::.:::..;:iif::l..::.:
..-:...:-.
::.:.:.
ul. Długa 1b,
32..300 CIIwsz
tel. 032 645 16 00
www.viamot.pl
Viamot euJP-/
'O
o
GJ
. Już od 27 800 zł..
. Już od 381 zł miesięcznie.
. Kredyt 0 0 /0 - 0 0 /0 wpłaty własnej,
00" odsetek .
. Ubezpieczenie OC/AC/NW
- 2 lata gratis.
. Nowa oferta specjalna
z bogatym wyposażeniem
Fiat 5
dla Ciebie lat gwarancji
lub 120 tys. km przebiegu.
Ofert nie moma łączyć. Warmki oferty w naszym salonie.
l'!J'_w.... """"'/DĄ .W'.U-ŚcI
llą;:jOor..t;.1
.
/03_0001.djvu
15 kwietnia 2005
r
m hypemcws
.
,,
..;:
l
-
:'): -
,)
'---ff
..-'I
'- . _b
orcelana łta. ag, - l.łł--zt/kg 5,99 źl/kg
\\'" --
.
-
--1..
-, -
-,
m hypemcws f
Ziemia uniwersalna 50 I
- 8,99 zł
\
y
"a..
;;, l"
ITALIA N FASHION
OFERUJEMY .AJWI
ISZY
WYBOR TOREBEK WŁOSKICH
I FIWICUSKlCH Z NOWEJ
KOLEKCJI WIOSENNO-LETNIEJ
TOREBKI ZE SKORY JUŻ ZA 99 zl
::.....-i.
.
<'
.
\.
.
m hypernova .,
'T'.
.""'. .
-..
. ..
Rower 26",
18111,,6., _ __. __ ./
przerzutki Shlmano - 399 źI- 299 zł
-
NOWA KOLEKCJA
KOSYIUMOW KĄPIELOWYCH
- CENY JUŻ OD 99 zł
r
TOP SECRET
-
.
...
...
--
..
-.....;
.
,
NOWA KOLEKCJA WIOSNA-LATO 2005
ATRAKCYJNE CENY ZAPRASZAMY
PRALNIA EKOLOGICZNA RALNIA '\ r
MIĘSO l
., W,OLINY
£
.ItESS ' -
"-
..
!O. -- "
. --
RABAT 20% SALCESON CHŁOPSKI
NA CZYSZCZENIE DYWANO\ 1 D,t4--zł/kg 8,99 zl/kg
-
-
-
Plus
==.1
I
. , .' i -
ROZMOWY WIECZORAMI OD 18.00
I W WEEKENDY ZA DARMO
ROZMOWY DLA BIZNESU JUŻ OD 10 gr/mln
.
:. v ;-
- I, . .<--<
,
-J..<
..-" .
KOLPORTER SAMOOBSŁUGOWY
-Sat,,,;J,; p_ SALONIK PRASOWY
OFERUJEMY: PRAS
, KSIĄŻKI,
KARTY TELEFONICZNE, NAPOJE,
SŁODYCZE, ART. PRZEMYSŁOWE,
KARTY POCZTOWE, ZABAWKI,
MULTIMEDIA I INNE
L
-- ...
EAVEN
--
" ......
NOWA LETNIA KOLEKC I
NOWA KOLEKCJA FIR OE C
, .
. ,
,tOT"'ł
JlljG
'-
CIASTO JOGURTOWE 13 zl/kg
DELICJA WiŚNIOWA 1,39 zł/szt.
III
,. .
I
I
SALON FIRMOWY
\
Darmo., połączenia. Jednej idei
I . Id,i dla firm
Telefon N,kia 6020 z wbudowanrm crtrowrm
aparatem fołograflcznrm Ju! od 1 zł
R
SSMANN
SUPERMARKETY PERfUMERYJNO-OROGERYJNE
--T>cM! '
.. --
.. ....
.
-
.- -
'lJo.f>
.. " w.,.-
'hw' -
'\
- -- -
.
.
DOYE ZESTAWY
JUŻ OD 21,99 zl
- -
- J
@
AEPOA'T'EA
.1
Nr' 4 KOLEKCJA onlEŻY WIOSNA-LATO 2005
DUŻA UMA KOLOROW OBUWIA SPORTOWEGO
APTEKA
ZAPRASZAMY
OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU - 9.00 + 21.00
W NIEDZIEL
- 10.00 + 18.00
,
CENTRUM HANDLOWE
@
e
OLKUSZ, UL. RABSZlYNSKA 2
cc
cc
cc
.
"
.
"- !\
f l.
NOWA KOLEKCJA WIOSENNO - LETNIA
ZAPRASZAMY
....
u
l
r A
''''''
pum
, -
U NAS KUPISZ KOLEKCJE 2005 ODZIEŻY OIlUWIA
I SPRZĘTU SPORTOWEGO FIRM ADIDAS, NIKE, REEBOK
SF: RiS.
'f
f
ODTWARZACZ CYFROWY MP3
CREATlVE MUVO 128MB od 224 zł
JJI'-ineuunin.
KLEOPATRA
--
.
.
ZEGARY STYLIZOWANE
STOJĄCE I WISZĄCE
CENY OD 81 zł
..
I --
lo
.,
,
,-
MAXHAMBURGER 4,49 zł
W ZESTAWIE 7,99 zł
r.
.
'\
.
-,¥
.:
: - i'
-
: -.. :-"
..
r.:
.z
.....
. .-:-
, .'
SPODNIE JUŻ OD 9,99 zl
WYPRZEDAŻ TOWARU AGO I m
RABAT NAWET DO 70%
-
r m
'I
LI-
.-
-
..
.
,
/04_0001.djvu
)/
15 kWietnia 2005
ł
Ziemia do iglaków
"C AS TO"
'\.
.
".
...
,- ,
..
- \ -
-"-. .t
. "1,
....
... -
..
.
."
:;j
en
ts
Po
ts
N
ts
-S
ts
Po
....
Q)
N
U
O
'd
ts
s:::
-N
ts
ts
1::
Q)
(5
",,'. '1-?-
...
'.
.
.
...
, .
, .
to-
. .. .
; ,
t:
r,\
'.
(. ...
-
...
- '
--ł( ..,......
'
-. "
Z KARTĄ KREDYT 0%
.. .. .
B.wK
o"
1_tI2 - - ,'.;. .
;..rc".:'t,
,< .
'I'f-, - , 'J _.. _
I I' . \ '\. i . --
- 6 - ,-'
.
: ) -
-.. :..
NAWET DO 50 DNI
Roczna rzeczywista stopa oprocentowania wynosi 1.61%
.,
..
.. .;
I' ""..
'::,
ł
-
.
. 50 litrów
· zawiera mikro
i makroelementy
. z dodatkowym
absorbentem wodnym
· z dodatkiem kompostu
· pH 5,5 - 6,5
..-
t
. !
< i _ _,
f
--
;
.
Budujesz Remontujesz Urządzasz
ZAPRASZAMY: Pon.-Pt. 7.00-21.00. Sob. 8.00.20.00. łłd. 10.00-19.00
Sosnowiec 41-219 ul. Długosza 82, tel. (032) 36 84 100, im: (032) 36 84 200
Katowice 40-315 Al. W. Ro!dzieńskiego 198, tel. (032) 20 81 100, im: (032) 20 81 200
Chorzów 41-500 ul. Sportowa 31, tel. (032) 34 95 100, im: (032) 34 95 200
www.caltorama.com.pl
/05_0001.djvu
.o.:::.o::.
:;;'"r:
.. ........::...--------.-.:::::....:.:...-......
.;:;.
:..---..--::......
-....:-.
--
. _ =_ 01i:I
-"6
:;
;
.:;:.:
,
I>(.
łtgląd0
<:>i
:
"
. Sprzedam kasę pancerną.
T el.0606413649.
. Sprzedam betoniarkę w dobrym
stanie technicznym 380 voltów, cena
do uzgodnienia. Te1.0506827714.
. Tanio suknię ślubną, białą, gorse-
t+spódnica, welon, rękawiczki, rozm.
38. T el.0661 038440.
15 kwietnia 2005
'k
_:'.
(Q)@{Ł(Q)$
[MD
c;
[g
(Q)[;)[M
ci
DAM PRACĘ
kod sms: POP
. Zatrudnię do kolportażu ulotek.
Tel. 0504102404, 0504103404,
7520156.
. Producent kartek zleci pracę do-
datkową. Tel.(014) 6122907.
. Przyjmę do pracy ekspedientkę w
sklepie ogólnospożywczym w Klu-
czach. 0604657280.
. ZATRUDNIĘ KRAWCOWE.
Te1.6433289.
. Nowa szansa dla ludzi, którym
brak pieniędzy, zdrowia i satysfakcji.
0502123539.
. Anglia - sprzątanie, z językiem lub
bez. Te1.0604401677.
. MOSiR w Olkuszu poszukuje do
prac pięlęgnacyjnych w "OSW"
Czarna Góra pilarza z uprawnieniami
oraz z własnym sprzętem. Osoby za-
interesowane proszone są o kontakt
osobisty w sekretariacie MOSiR, ul.
Wiejska 1 (hala sportowa) w godz.
7-15.
. Zatrudnię osobę ze znajomością j.
angielskiego, internetu, pr. jazdy B.
0600705571.
. Praca stała i dodatkowa (bez
ograniczeń wiekowych).
Te1.0504277295, (032) 6431485.
. AKUMULATORY
do wszystkich typów samochodów,
diagnostyka, sprzedaż i wymiana.
Przy zakupie akumulatora - test
alternatora i rozrusznika - gratis!
F.H.U. "SWEMOT" , ul. Sikorka 21,
tel.6450660, czynne 7-19.
. CZĘŚCI.DO SAMOCHODÓW DO-
STAWCZYCH
EH.U. "SWEMOT"ul. Sikorka 21.
Te1.6450660, czynne 7-19.
. AUTO - PLAST SC.
Profesjonalne naprawy powypad-
kowe, wymiana oleju, filtrów, ukła-
dów wydechowych, amortyzatorów,
zawieszeń, hamulców. Części do
wszystkich typów samochodów,
Iarmy, centralne zamki, ceny
fabryczne, lakiery samochodowe.
Olkusz, al. Tysiąclecia, te1.7547633,
0601445721.
. Sprzedam części do Mercedesa
123, nowe i używane - tel.
0660662030.
. Do wynajęcia - tanio mieszkanie
w domu - Bukowno.
T e1.0604462732.
. Zdecydowanie sprzedam M4, 60
m 2 , parter, os. Młodych.
Tel.6411833.
. Sprzedam lub wynajmę M3 (49
m2) na os. Młodych. Te1.7543407,
0600913929.
. Sprzedam M4, własnościowe.
Te1.6455198.
. Zdjęcia do dokumentów w domu
dla osób, którym trudno się po-
ruszać, fotograf z doświadczeniem.
Te1.0691426716, 0880112662.
. Tłumacz przysięgły j. angielskiego
mgr Grzegorz Gumółka. Tel.(032)
6450181.
. Usługi szewskie, kaletnicze,
szybko, tanio i solidnie. Olkusz, ul.
Żuradzka (obok przystanku PKM).
Tel.0501854398.
. Masażysta - lecznicze, wyszczu-
plające, algi. Te1.0693711334.
. Hydraulik, instalacje, remonty,
piecyki. Tel.6455095, 0602614624.
. Naprawa rtv
dojazd do klienta, Gądek, ul. 20 Stra-
conych 53. Te1.6455353.
. Tapicer. Tel.6432264, 6434282.
. Tanie malowanie mieszkań.
Te1.6454808.
dzie, flizowanie, instalacje wod.kan.
T el. 0696462275.
. Brukarstwo - sprzedaż kostki.
Te1.6423511, 0502618982.
. Firma budowlana wykonuje kom-
pleksowo budynki mieszkalne,
służby zdrowia, przemysłowe oraz
skomplikowane remonty.
Tel.0608084476, 6412085 (po 17.).
. Firma budowlana oferuje pełny
zakres usług remontowych, wykoń-
czeniowych. Te1.0888975900.
ROZNE
kod sms: POR
. Wiosną promujemy polskich pro-
ducentów! Duży wybór spodni dżin-
sowych i sztruksowych, kurtki, ko-
szule poleca stoisko nr 3 po
lewej. Targowisko, ul. Sławkowska,
czynne: wtorek, piątek i sobotę do
14.00.
. Telewizja kablowa - zamówie-
nia, informacje. Tel.0506421132.
. Krzewy, ziemia, torf, kora, Olkusz
- Pomorzany, ul. Zacisze 21.
Te1.6455018.
. Przyjmę ziemię z wykopów.
Te1.0501080302.
- ----
lokale
transportowe
. Przeprowadzki. Te1.0694133249.
. Usługi autokarowe,
tel.0606351166.
. Profilreal - pożyczki od 1500 do
20000 bez BIK-u. Te1.0504506310.
-
!_
' ---'ii";'!iii<;!£o_ - <_ ,-
fiBaosQwe
. LOMBARD - NATYCHMIASTOWE
POŻYCZKI POD ZASTAW.
Olkusz, ul. Szpitalna 16 (naprzeciw-
ko Baszty). Te1.6454716.
. Kredyt gol., nie sprawdzamy
zadłużeń.
Tel. 6451640, 6428898. Bez ograni-
czeń wieku.
. Lombard - pożyczki pod zastaw
złota, nieruchomości, samochodu,
sprzętu rtv i agd. Tel. 6433426,
0506043322 (1 0-21).
Olkusz, Rynek 24. Zapraszamy.
. Bus do Niemiec
Tel.0694532264.
. CENRTUM USŁUG I DORADZTWA
FINANSOWEGO INWEST POŻYCZKI
pożyczki gotówkowe bez pośrednic-
twa banku, do 48 godzin. Tel.(032)
6110043 (8-15).
l181ika
. Prawo j. "NOWY" w I Liceum,
kurs od 800, plac Punto III - 20,
D.G. - 25 zł. 0603466343.
. Prawo jazdy ze "Startem", SP
10, zapisy, ul. Kościuszki 12.
Tel.6411061.
. Polski - nowa matura, prezentacje
i inne. Tel.7546202, 0698700166.
"
. Korepetycje - fizyka, matematyka.
Tel. 0692340594.
. Do wynajęcia lokale i garaż w bu-
dynku byłego Hotelu Olkusz. Infor-
macje: OTBS sp. z 0.0, ul. kr. K. Wiel-
kiego 64. Te1.6430251, 6433613.
. Tanio lokal handlowy - Słowiki.
6279011.
(omy t
---
--.;:::-- -----.....----
. Sprzedam dom - Chrząstowice 70.
Tel. 0601 515130 (8-16.).
,
_I
,,-:_ ,0 . -_-
-o,-c--- 0,- ->_
KOMUNIKATY
I I I I
I
I
I
I
osobowe
. Kupię każde auto. Teł.6227272,
0605466370.
. Citroen Xara combi 1.9 D, 2001,
granat, klimatyzacja, el. szyby i lu-
sterka, 2 x airbag. Tel.0602758428.
. Sprzedam VW Passata 1,8 T,
2000 r., pierwsza rejestracja XII
2001, przeb. 67 tys., niebieski meta-
lik. Te1.0508135517.
. Tanio sprzedam Renaulta Megane
1,9 Dti, '98 L, 2x p.p., wsp. kier.,
ABS, el. szyby, el. lusterka, el.
szyber., hak, c. zamek z pilotem,
51/100 kom. 0602572550.
. Sprzedam Fiata 126 p., bis 700,
1990 r., 47 tys. zł, stan dobry, cena
1000 zł. Tel.0880659527.
. Sprzedam Matiza '99 r.
Tel.0606465559.
. Sprzedam F 126 p. '90 r.
Tel.6456848.
. Sprzedam Poloneza, rok 89.
Tel.6413681, 0693182401.
. Mercedes 190 E sportowy, Passat
kombi 1,8, Askona 1,6D, Kadett, Re-
nault 21. 060977 4566.
. SPRZEDAM FIATA 126 p., 1991
r., CZERWONY, NOWE OPONY,
STAN DOBRY, CENA DO UZGOD-
NIENIA. TEL.06001 07637.
,
-
.- -3:-::' .;"'.:::0
(:"::-.-
-:-
o
__ {
. -:;=:;
:- - 'ł'":::
";; "=.:-:
--=..
. OTBS sp. z 0.0. informuje, że
posiada projekt budowlany dotyczą-
cy przebudowy parteru w budynku
hotelu Olkusz. Zakłada on powstanie
9 wyodrębnionych lokali przezna-
czonych na cele biurowo-handlo-
wo-usługowe. Osoby zainteresowa-
ne prowadzeniem działalności w tym
obiekcie prosimy o kontakt: OTBS,
ul. kr.K.Wielkiego 61, tel.6430251,
6433613,0660165759.
. MOSiR Olkusz informuje, że w
"OWS" Czarna Góra" będą prowa-
dzone prace pielęgnacyjne (wycinka
drzew). Osoby zainteresowane pozy-
skaniem drewna w zamian za wy-
cięcie i uprzątnięcie terenu proszone
są o zgłoszenie się do kierownika
"OSW" Czarna Góra" p. Marka Kula-
wika.
: ...
:.*
:-;7!::.
Ęf.t:,3-
:.tj.lf!{ff"::.
"fi:::
.?
.;.?f.. .
:
.
7f;.
!f:tff!i.
/!?f
;
----:
_
R
zY-;;
;:
syWahj;
do
ci-- .
...
tekstowej od słowa kluczowego PT.
Wpisanie słowa PT. jest koniecznym
warunkiem zamieszczenia ogłoszenia.
Proponujemy Państwu
szybki i wygodny .
sposób zamieszczenia
ogłoszenia drobnego
poprzez wysłanie
SMS-a pod numer 7916
z telefonów komórkOWYch
działających w sieci
Era, Plus i Idea, Heyah.
Koszt wysłania SMS-a
wynosi 9 zł netto
(10,98 brutto).
.
SZUKAM PRACY
kod sms: POP
Aby ułatwić Państwu wybór lokalizacji
ogłoszeń, stworzyliśmy system kodów.
W celu określenia działu nalety po słowie
kluczowym PT. umieścić nazwę działu
i zakończyć dwukropkiem.
Np. PT. POS: (...treść ogłoszenia...)
oznacza, że ogłoszenie ukaże się
w dziale auto-moto. Bardzo ważne jest
wpisanie kropki po PT oraz dwukropka
po trzyIiterowym kodzie. Kody działów
zamieszczamy w ramce obok.
. Podejmę pracę jako stróż.
Te1.6435216.
. Poszukuję pracy na dowolnym
stanowisku w biurze związanym z fi-
nansami, bankowością lub jako se-
kretarka, asystentka itp. w Olkuszu.
26 lat, wykształcenie wyższe. Tel.
0606596545.
. Poszukuję pracy w Olkuszu w
s\<.\ep\e \ub iako sprzątaiąca.
Tel. 0504359035.
. Podejmę się opieki nad dzieckiem,
najchętniej na Słowikach.
T el.0504359035.
. Młoda, uczciwa, podejmie pracę
w Olkuszu jako sprzedawca w
sklepie lub sprzątająca. Tel.
(032)6430569.
. Pracodawco! - uczciwa pracow-
nica czeka na propozycję pracy.
Te1.0502237361.
. Ślusarz, rencista - każda praca.
Te1.7548705.
. Młody, dyspozycyjny, z upraw-
nieniami spawacz gazowy i mag.
Tel.(012) 2829316.
. Średnie, po stażu w biurze, szuka
pracy. Tel.7545992 (do 14.).
. Inżynier budownictwa.
Te1.0602894190.
. Młoda, uczciwa studentka zaoczna
szuka pracy. Te1.0697151657.
""'E
--
.MdJ - 7
PCK: - sprzedam - kupił
POP:-praca
POR: - r6żne
PON: - nien1chomości
POu: - usługi .
pos: - auto-moto
. POD: - serctecznoŚCi
Wpisujemy właściwą treść ogłoszenia.
UWAGA
Ze względu na ograniczone możliwości.
wiadomość nie powinna zawierać
polskich liter i być dłuższa na
120 znaków.
'"
....\
Wysyłamy SMS pod numer
7916
Ogłoszenie zostanie umieszczone
w odpowiedniej sekcji odpowiadającej
treści Państwa ogłoszenia.
UWAGA
Aby ogłoszenie ukazało się w piątkowym
wydaniu Przeglądu Olkuskiego SMS-a
trzeba wysłać do czwartku godz. 8.00.
RepImin
. p1ałrp-łł
doPrze;EPI
p;zezsus:. 0,
dostęPnyjeSwłł--..__ }
-
:
EXPRESOWE
. Szukam mieszkania do wynajęcia
na półtora miesiąca.
Tel. 0505003848.
USŁUGI
_ -'-Lii .--'
-----.,.,__..__,.;";__>x;"__;;,,,-,, - d -
:-: IE!
!.I[II"'III _ -i:11
..;.. ReIdan. przez
. . c81y mieeillt: TYU
V
t
A;d ._;_..-;,cc".;1
'www_przeglad_olkuski_pr
I
Olkusz, ul. A. Kroiowei (Gob. kosmety(zny)
t 0501 022042 !I' 754 75 35
Czy uczestnictwo Starostwa Powiatowego w akcji .. Przejrzysta
Polska" może przynieść pozytywne efekty?
Tak, Warunki ukończenia akgi są surowe
więc i efekty będą widoczne.
Akga sprawdzi się w powiecie.
Efekty mogą być nikłe.
Nie. Bardzo trudno zmienić ludzką
mentalność.
EON Komputer, Olkusz, ul. No skarpie 20
!I' 641 41 09
29%
I
Olkusz, ul. Krokowsko 6
!I' 75440 98, dom 645 40 34
0%
35%
- mgr Ibi.ie. kwińta, ul. Szpitalna 14 HSWEMOT" Olkusz, ul. Sikorko 21
6430607,64
4ę 33i_OS02 354
2.. !I' 647 51 41,6411674
Olkusz, ul. Skladowo (Dworze( PKP)
!I' 754 58 76 t 0505 035 462
35%
P.W. "łUKA", Szlęzak łukasz
,
032) 646 25 33 ,,0508218110
. sol, kośdołów, przYięl okolianoś(iowy(h
j ....
t Q668 219 211
HEWIK" - Olkusz, ul. kro K. Wielkiego 40
!I' 6414149,6411336 t 0604467725
"SWEMOT" Olkusz, ul. Sikorko 21
!I' 64751 41,6411674
. . .. . :.-. . .. . . - . - - - . . - ...
. - . .. . . .. . . . - . . .. . . . .
. . - .. . . .. . . . .. .. ...
/06_0001.djvu
<'-. .
.
gJ:
9 . UIRllSki J
- . I
hM
.
I , -_
..
t:.
:.
f:
.
t t
. .
.:
f..:::::
x
:=.:#t.
::t .._
..
.:...."...:.:=:..w...:.J:"-:..?::,
._,.<
";':l':::-,::'.'"._,:",,,,:,.«>, ..:q.
:=..... _.
;: .._.:?::t.:__...,.j._-.
"
..$.
.... .....v." hu .....
. ...... .-. ..
0"0 .... . .
Olkusz
ul. Szpitalna 9
Czynny: poniedziałki, czwartki, piqtki (pierwszy i drugi w miesiącu)
od godz. 18.00 do 20.00 (parter).
Tel. 641-37-38 czynny w godzinach pracy punktu.
Dyżur pełnią: · psycholog · pracownik socjalny · pedagog · prawnik.
Jeżeli Ty lub bliska Ci osoba nadużywa alkoholu - i chcesz to zmienić;
Jeżeli żyjesz lub żyłaś na co dzień z osobą nadużywającą alkoholu;
Jeżeli w Twoim domu ma miejsce przemoc dokonywana na Tobie
lub Twoich dzieciach;
P
jdź. Ot
masz: wsparcie, fachowq pomoc, poradę, informację.
Terapia dla osób wspóluzależnionych - wtorek 17 00 - 20 00 .
Psycholog przyjmuje dzieci rodziców nadużywających alkoholu
w każdą środę od godz. 17.00 - 19.00 (I piętro).
WSZYSTKIE PORADY SĄ BEZPŁATNE.
Woda WjsokOlmineio/ilowana H U RTOWN I
m
i
.
k lIożeleankze. WYROBÓW... ,J
'HGalicia
!ł
:' MONOPOLOwYCH 1
:i;ł 1,30 1\ ( HU==
Y J
n 32.300 Olkusz, ul. Sikorka 83 'to
fj lel./fll (032) 643-33-11,645-0&-89, kom. 0691 852 851"
5 0 lat Jzialalnołd !£JoJnu !J(ultU't:J...
_..\:
<._ . Od samego początku było dla nas jasne,
-:'---
_
i"no t
by
nie tylko święto pracowników, lecz również
nasZych-priYł
cł
'-l?a
nerów i ludzi przychylnych kulturze.
n-;"n
".. - -"o "...
-..... .....
. . ..-
Z tego powOdu--pragnłemy zaprosić Państwo na
. ...... .... .
- - -
-- . .
11:t.rI(gneer
ju
ire
{JWY
...t!1t:- 17 fcrvtetma 2005 r. -.ą9(Jtfz
.: 18.00
fu o
fdt!t, !Do
!JQlfturg piż!! uf. !F1'. _9ł[p1{o-:29. .
... . -c-- _n . Wprogratni£: ..,___
wgstęp--zespolu "O
anie", .?tnmJ. fJJuJkf(- !Ft!ipO'Ulia,
tSz!J111Ona 'Dut£ka oraz zespolu IlYlustere. 6tftz.
www.przeglad.olkuski.pl
<
Zarząd Powiatu w Olkuszu
ogłasza konkurs na kandydata na stanowisko
DYREKTORA ZESPOł.U SZKÓł. NR 4 W OLKUSZU
32-300 Olkusz, ul. Legionów Polskich 1
l. Do konkursu może przystąpić kandydat posiadający status nauczy-
ciela mianowanego lub dyplomowanego; który:
l) ukończył studia wyższe magisterskie i posiada przygotowanie
pedagogiczne oraz kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela
w tej szkole, której dotyczy konkurs;
2) ukończył studia wyższe lub podyplomowe z zakresu zarządzania albo
kurs kwalifikacyjny z zakresu zarządzania'-oświatą prowadzony zgodnie
z przepisami w sprawie placówek doskonalenia nauczycieli;
3) posiada co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na stanowisku
nauczyciela lub pięcioletni staż pracy dydaktycznej na stanowisku
nauczyciela akademickiego;
4) w okresie pięciu lat bezpośrednio przed powierzeniem stanowiska
dyrektora uzyskał co najmniej dobrą ocenę pracy w szkole lub placówce,
a w przypadku nauczyciela akademickiego - pozytywną ocenę pracy w
okresie ostatnich czterech lat pracy w szkole wyższej, jeżeli stanowisko
dyrektora obejmuje bezpośrednio po ustaniu zatrudnienia w szkole
wyższej, albo w okresie roku bezpośrednio przed przystąpieniem do
konkursu na stanowisko dyrektora uzyskał pozytywną ocenę dorobku
zawodowego;
5) posiada zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych
do wykonywania pracy',na stanowisku kierowniczym;
6) nie była karany karą dyscyplinarną o której mowa w art. 76 ust. l ustawy z
dnia 26 stycznia 1982r. - Karta Nauczyciela ( Dz. U. z 2003 r. nr 118 poz.
1112 i nr 137 poz. 1304), oraz nie dotyczy się przeciwko niemu
postępowanie dyscyplinarne;
7) nie był karany za przestępstwo popełnione umyślnie oraz nie toczy się
przeciwko niemu postępowanie karne;
8) nie był karany zakazem pelnienia funkcji kierowniczych związanych z
dysponowaniem środkami publicznymi, o których mowa w art. 147 ust. 1
pkt4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z
2003 r. nr 15 poz. 148 z późno zm.),
Podstawa prawna:
1 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i
Sportu z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wymagań, jakim powinna
odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne stanowiska
kierownicze w poszczególnych typach szkół i placowek (Dz. U. nr 89
poz. 826 i nr
89 poz. 1854).
2. Do konkursu może przystąpić kandydat nie będący nauczycielem,
który:
l) ukończył studia wyższe magisterskie;
2) posiada co najmniej pięcioletni staż pracy;
3) posiada wykształcenie i przygotowanie zawodowe odpowiadające
kierunkowi kształcenia w szkole lub zakresowi działań placówki;
4) spełnia wymagania okreś1one w ust. l pkt 2 i 5.
15 kwietnia 2005
Wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci MATKI
dla pani mgr Grażyny Praszelik · Kocjan
dyrektor MOK w Olkuszu
składają
Członkowie Zespołu .Pomorzany.
COMMERCIAL UNIO N
Po/ska
Commercial Unio n Polska w ramach swojej oferty proponuje Państwu:
· Ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowymi funduszami kapitałowymi
· Grupowe ubezpieczenia na życie - --- - .
· Ubezpieczenia posagowe Szczegółowe informocje: Elżbieto Girek
· Otwarty fundusz emerytalny - OFE Olkusz, ul. Krakowska l (wejście przez
· Indywidualne konto emerytalne - lKE sklep z lampomi) Tel./fox 032/ 6411005
· Ubezpieczenia Następstw Nieszczęśliwych Wypadków kom. 0601 892507.
Nie szukaj daleko...
H.U. "DAWI", Olkusz, ul. kr. Kazimierza Wlk. 32.
wstąp do nas Zapraszamy 10-18 tł 645-07-44, 0503 910-187
o
==
lIPODt
;
.. i I
MONTAŻ, TRANSPORT i POMIAR GRATIS!
- ee
Olkusz, ul. Kr. K. Wielkiego 94a, B 641 32 99
KOMANDOR STANDARD
Autoryzowany dealer
SZ
FY, GARDEROBY, WNĘKI
Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI
.
&=
C1T
'baJ
0:1
Ci.
......0
C')
:::I
CI)
· Meble: pokojowe, kuchenne, biurowe.
· Wszystko na podłogę: wykładziny PCV i dywanowe
wraz z montażem, dywany, chodniki.
· Artykuły wyposażenia wnętrz: karnisze, materace,
listwy aluminiowe itp.
CENTRUM PANELI
Panele ścienne i podłogowe - PEŁNY ASORTYMENT! ._
. .,._
- -.---
.",,- .-
KOMANDOR
Projektowanie
komputerowe i pomiar'
BEZPłATNIE
in/o/inia: 0801 300400
MAXymalnie minimalne ceny!!!
3. Oferty osób przystępujących do konkursu powinny zawierać:
1) uzasadnienie przystąpienia do konkursu wraz z koncepcją
funkcjonowania i rozwoju szkoły;
2) życiorys z opisem przebiegu pracy zawodowej zawierający w
szczególności informację o stażu pracy pedagogicznej - w przypadku
nauczyciela lub stażu pracy dydaktycznej - w przypadku nauczyciela
akademickiego;
3) akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub dyplomowanego oraz
dokumenty potwierdzające posiadanie wymaganego wykształcenia;
4) dyplom ukończenia studiów wyższych lub podyplomowych z zakresu
zarządzania albo zaświadczenie o ukończeniu kursu kwalifikacyjnego z
zakresu zarządzania oświatą;
5) ocenę pracy, o której mowa
1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Edukacji
Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wymagań, jakim
powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne
stanowiska kierownicze w poszczególnych typach szkół i placówek;
6) zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych do
wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym;
7) oświadczenie, że kandydat nie był karany karą dyscyplinarną, o której
mowa w art. 76 ust.l ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta
Nauczyciela ( Dz. U. z 2003 r. nr 118 poz. 1112 i nr 137 poz. 1304), oraz
nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne;
8) oświadczenie, że kandydat nie był karany za przestępstwo popełnione
umyślnie oraz nie toczy się przechvko niemu postępowanie karne;
9) oświadczenie, że kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji
kierowniczych związanych z dysponowaniem środkami publicznymi, o
których mowa wart. 147 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998r. o
finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. nr 15, poz. 148, nr 45, poz. 391,
nr 65, poz. 594, nr 96, poz. 874i nr 166, poz. 1611);
10) oświadczenie, że kandydat wyraża zgodę na przetwarzanie swoich
danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sietpnia 1997r. o ochronie
danych osobowych (Dz. U z 2002 r. nr 101, poz. 926 i nr 153, poz. 1271)
w celach przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora.
4. Ofertę należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem
zwrotnym i dopiskiem "Konkurs na kandydata na stanowisko
dyrektora Zespołu Szkół Nr 4 w Olkuszu", w terminie do dnia 2
maja 2005 roku do godz. 15.00, na adres: Starostwo Powiatowe w
Olkuszu, 32-300 Olkusz, ul: Mickiewicza 2 (sekretariat pok. 34).
5. Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez Zarząd
Powiatu w Olkuszu.
6. O terminie i miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego
kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie.
Przewodniczący Zarządu Powiatu w Olkuszu
Starosta Olkuski
Leszek Konarski
1 --.-:.--,
-."::::.:::::.-
.-.... .-::.:..::;::.
Państwu
Malgorzacie i Bogdanowi Polak
Wyrazy szczerego współczucia
z powodu śmierci
MATKI
Składa
Posel na Sejm RP
Jan Orkisz Z Rodziną
.ł
Państwu
MaJgorzacie i Bogdanowi PoJak
pragnę przekazać
wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci Mamy
- pani Marii Jachowicz
Janusz BargIeł
z Rodziną
\.
'łę.
.1
ł
KREDYTY
GOTÓWKOWE
oraz
KONSOLIDACJA Twój doradca finansowy
wszystkich kredytów ZAPRASZAMY DO BIUR:
zaciągniętych w innych bankach Jesteśmy tam gdzie zawszeł
* dochody już od 500 zł OLKUSZ, ul. K.K. Wielkiego 29
* w krótkim czasie III piętro pak. 45 - bud. OPB
II.. * bez opłat wstępnych tel. (032) 754 46 80
www.perlłu s .com.pl
I
PERl l u S
.
I
i.
,;.i.:
?t) .
Ę
NJKJ,
. J{)iJ1!f
od,;!5 Z
:f l'
,
..
:;:r\:: __,;;::..:- -'
/07_0001.djvu
-\9
15 kwietnia 2005
· e
ul. Mickiewicza 7
.. 643-44-65
16.04. ul. Krakowska 16
ił 754-41-14. fax 754-44-71
17.04. ul. Piłsudskiego 22
tr 643-49-50
18.04
ul. Baczyńskiego 2 (OS. Młodych)
ił 641-26-30,754-90-17
19.04. ul. Konopnickiej 4 (0$. MIOdych)
ił 645-03-86
20.04. ul. Jana Pawła II 28
a 647-85-20
21.04. al. Tysiąclecia 17
tr 647-67-67
22.04. al. Tysiąclecia 16
ił 645-20-11
CHIRURG-ORTOPEDA
Krzysztof Dziurowicz, specjalista ('hirurgii
urazowej i ortopedycznej.
Olkusz
ul. Sławkowska 4 ("GAL-MED"),
tel. 754-34-64, wtorek 16.00-19.00. (KI
Jacek Piotr Osuch, specjalista chirurgii
urazowej i ortopedycznej.
Olkusz, ul. Sławkowska 4 (,.GAL-MED"),
tel. 754-34-64, czwartek 16.00-19.00.
DERMATOLOG
Zofia Latala-Otrębska, spet'.ialista derma-
tolog.
Olkusz, ul. Bylicy l p. II, tel. 643-27-37,
dom. 641-14-75. Pn., śr. 16.30-18.00. (121
Barbara Wąs, specjalista dermatolog.
Centrum Medyczne, Olkusz, ul. kr. K.
Wielkiego 64, tel. 645-44-70, tel. domowy
643-26-18. Wl., czw. ł 6-18, sob. 10-12. (121
GABINET GINEKOLOGICZNO-
POŁOŻNICZY
J allusz Baran, lek. med., spec. ginekolog-
położnik.
Olkusz, ul. Sławkowska 4, tel. 754-34-64,
wtorek 17-19, piątek 17- \ 9. (531
Halina Buga';. lek. med., spec. ginekolog-
położnik. USG, cytologia, leczenie otyłości.
Olkusz, ul. Broniewskiego 1, tel. 754-22-06,
0692 502 502. (211
Andrzej Cieplak, dr n. med., spec. gi-
nekolog; wideo plodu USG, cytolo
ia,
kriotherapia.
Olkusz, ul. Piłsudskiego 10. Pono - cZW.
14-18. Tel. 754-23-23. (251
Krzysztof Gościniewicz, dr n. med., spec.
ginekolog-położnik, c}'tolog.
PrLyjmuje w NZOZ "Pro-Familia", Olkusz,
ul. J. Kantego 28, tel. 7543522, 7543525 (
BI
Bożena Niewiara, lek. med., ginekolog-po-
łożnik.
Ul. Sławkowska 4, tel. 754-34-64, pono i
czw. 17-18, II sobota miesiąca 10-11. Tel.
dom. 754-88-08, teL kom. 0607 276753. (53)
Ryszard Szpringer, lek. med., spec.
ginekolog - położnik.
Olkusz, ul. Piłsudskiego 5, tel. 643-1 J -39.
GABINET'
STOMATOLOGICZNY--
le
. Morio 8uczynows
o - Serafin
'Y:łI:- .. ... __ _ ..........
.--
Olkusz, ul. Świętokrzyska 2
(na przeciwko "Basa") Tel. 643 32 12
wtorek, środa: 15 00 - 2000
piątek, sobota: 9"" - 12 00
GABINET
URAZOWO · ORTOPEDYCZNY
"GAL-MED" OLKUSZ,
ul. Sławkowska 4 1 tel. 75434 64
lek. JACEK PIOTR OSUCH
specjalista chirurgii
urazowej i ortopedycznej
Przyimuie: czwartek 16 01 -19"
e
,
· ł.
N
Z
INFOLINIA
o 800 392 976
Narodowy Fundusz Zdrowia
MAŁOPOLSKI ODDZIAŁ NFZ
Informacja (0-12) 9488
Biuro Obsługi Ubezpieczonego,
ul. Batorego 24,
Kraków, ul. J ózcfa 21 - centrala:
(0-12) 298 83 00
Rzecznik Praw Pacjenta (0-12) 298 83 03
PUNKT INFORl\IACY JNY w Olkuszu
ul. Bylicy 1/312 645-42-21
ŚLĄSKI ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI
NFZ
:-<:-;.::::::.:
-.y.')
Informacja (0-32) 9488
Centrale:
Katowice, ul. Kossulha 13 735 17 00
Katowice, ul. gen. Jankego 15A 735 05 00
Rzecznik Praw Pacjenta 735 17 07
Pon., WL, pl. 15.30-17.30.
GAR. GIN.-POŁOŻ., POR. SCHORZEŃ
SUTKA
Jacek Szpringer, lek. med., specjalista
ginekolog-położnik.
Olkusz, ul. kr. Kazimierza Wielkiego 24,
(budynek Skarbka), te1. 0602 790 022,
645-43-96. Pon., śr., pl. 16-19. (12)
KOSMETOLOG
Danuta Chodorowska, lic. kosmetolog.
Gabinet Kosmetyczny.
Olkusz, ul. Krakowskie Przedmieście 12BII,
tel. 643-33-88; Kraków, ul. Dietla 47, tel.
(012) 421-19-91. (81
LARYNGOLOG
Sylwia Kocierz, dr n. med., specjalista
laryngolog.
Olkusz, ul. Sławkowska 4 ("GAL-MED").
Tel. 754-34-64,0502110357. Piątek J6-19.(t!.1
Tomasz Niemiec, lek. med., laryngolog.
Przyjmuje w NZOZ ,,Pro-Familia", Olkusz,
ul. J. Kantego 28, tel. 7543522, 7543525. (511
Elżbieta Stępniewska, łek. laryngolog.
Olkusz, ul. Sławkowska 4 (..GAL-MED"),
tel. 754-34-64. Pono i Śr. 16-18. (12)
Beata Winiarczyk, lek. laryngolog.
Kwalifikacje do operacji. Badania okresowe.
Centrum Medyczne, ul. kr. K. Wielkiego
64, pok. \ 2, sobola \ 0-12, teL 645-44-70.
..
MASAŻYSTA
l\lirosław Kasperkiewicz - dypl. masażysta.
Masaż, rehabilitacja po udarach, gimnastyka
korekcyjna. Fizykoterapia - laser (leczenie
bólu i stanów zapaln.ych). Zabiegi w domu
pacjenta. Tel. 754-74-51,0600522636. (12)
OKULISTA
Anita Lyssek-Boroń, dr n. med. specjali-
sta chorób oczu.
Olkusz. ul. kr. K. Wielkiego 24 (budynek
"Skarbka"), wtorek i czwartek od godz. 16.
Tel. 6412928, 0695 ł 72020. (5)
ORTOPEDA
Krzysztof Szlęzak, lek. med.
Olkusz, ul. J. Kantego 28. Tel. 754-35-22,
754-35-25, NZOZ "Pro-Familia". (531
APTEKA
Żółty bud
nek -
-
obok szpitala Tel. 647 67 67
pn.-p'. r - 21 311 ; lob., nd., ; św. r - 2f1t1
PRYWATNY
pon., wf., ClW.
od 15.00 do 19.00
sobota od 8.00 do 11.00
_-
(003
OIkiiSl.'Na]karpie 14
(vis o vis kładki nad torami)
-. .':.-...y:"fh'-:.
.:
"'J'f.
:
. '_.)
ł.
c
PEDIATRA
Małgorzata Bargiel-Padlo, lek. chorób
dzieci.
Olkusz, wizyty domowe, ul. Żuradzka 27,
tel. 643-08-89, 602 224220.
Jarosław Szczurek, lek. med. Badania USG
stawów biodrowych u noworodków i nie-
mowląt.
l i 3 czwartek miesiąca od 16-17. NZOZ -
obok Skarbka, Olkusz, ul. kro K. Wielkiego
28, tel. 647-40-30. Wizyty domowe - tel.
0503 706 119,
- (12)
Tomasz Rzemieniuk, dr n. med., specjali-
sta chorób dzieci.
Olkusz, uJ. Nowowiejska 63, tel. 643-28-08,
0602 776 052. Pn., pl. od 17.00 oraz wizyty
domowe, USG, EKG, HOLTER. (12)
PORADNIA SCHORZEŃ SUTKA
GABINET GINEK.-POŁOŻNICZY
Marek Szpril1ger, lek. med., ginekolog
- położnik.
Olkusz, Piłsudskiego 5, tel. 643-11-39, dom
643-38-46. Pon., wt., pl. 15.30-17.30. (12)
PSYCHIATRA-PSYCHOTERAPEUTA
Janusz Morasiewicz, dr med., spec. psy-
chiatra, certyfikat psychoterapeuty
Olkusz, ul. kro K. Wielkiego 28, obok Skarb-
ka (nad apteką). Czwartek 16-20, rejestracja
tel.: 0603852092, (012)4191389. (12)
GABINET USG
Bożena Szpringer, lek. med., radiolog.
Pn. 15.30 - 18.00, śr. 13.00 - 15.00 - Przy-
chodnia SANA-MED, u1. Buchowicckiego
J 5; wl., pl. - Przychodnia "Esculap", ul.
kr. K. Wielkiego 28 (obok "Skarbka").
Godz. 15.30-18.00, teJ. dom. 643-38-46,
0600249359. (121
TECHNIKA DENTYSTYCZNA
(17)
"Somadent"
Ekspresowe wykonywanie protez, sklejenia,
dostawienia zębów, klamer na poczekaniu.
Olkusz, ul. SzpitaJna 5. Tel. 754-41-23,0660
426910. Pn.-pt. 9-17, sobota 9-12. (17)
STOMATOLOG
Mariusz Kocjan, lek. stomatolog.
Olkusz, ul. Skłodowskiej 12 (Skwer). Tel.
645 5 J 39. Rejestracja po 18. codziennie.
Wtorek, piątek 17-19.
Anna Tyboń, lek. stomatolog.
Olkusz, ul. Żeromskiego l, SP 10. Pon., wt.
16-18. Tel. dom 641-11-27, 0603 925103.
LEK. MED. DOROTA SZYBIŃSKA
CZWARTEK 16.30-18.00
ul. kro K. Wielkiego 28 (obok Skarbka)
tel. O 501 602 510
Specjalista Ginekolog-Położnik
Jerzy Tylnicki
sobota 11-13 30 (budynek PSS Społem I p.)
Tel. 0602 255 595
Lek. Janusz lzdebski
Centrum Medyczne
Olkusz, ul. kro K. Wielkiego 64
pok. 11, I - piętro (winda)
_ rejestracja pn.-pt. 10-18
\ t_-'_'_\ sobota 10-13:
'::t,:\;,:::::_::_>, 645-44-7 O
BADANIA USG
stawów biodrowych
!J
oworodków i
t
I niemowląt ./-,_- - _.__
_>'
.w
LE K_ (;;(\1i'
J. SZCZUREK
Rejestracja telefoniczna od 16 00 -17 00
NZOZ - obok "Skarbka"
ul. Kr. K. Wielkiego 28
tel. 647-40-30
WIZYTY DOMOWE
Tel. 0503 706 119
Olkusz, ul. Piłsudskiego 14A
Najlepsijadq 'la etap wojewódzki
Turniej Wiedzy Pożarniczej
W Komendzie Powiatowej Państwo-
wej Straży Pożarnej w Olkuszu roze-
grano powiatowy etap Ogólnopolskiego
Turnieju Wiedzy Po.żarniczej "Młodzież
zapobiega pożarom". O laury walczyli
uczniowie szkół podstawowych, gim-
nazjów i szkół ponad gimnazjalnych.
wyłonieni wcześniej w szkolnych i gmin-
nych etapach zmagań. Dzieci i młodzież
miała do rozwiązania test wiedzy, który
wyłonił najlepszych. Później laureaci
etapu pisemnego odpowiadali na pyta-
nia komisji konkursowej. w której zasie-
dli przedstawiciele Państwowej i Ochot-
niczej Straży Pożarnej. Dla laureatów
przewidziano nagrody i pamiątkQwe dy-
plomy. Wręczali je druhna MałgorLata
Węgrzyn. prezes Zarządu Powiatowego
Związku OSP RP oraz brygadier Edward
Rogal. komendant powiatowy PSP.
Wśród uczniów szkół podstawowych
zwyciężyła Aneta Głowacka z Zespołu
Szkół w ZadroŻU (gmina Trzyciąż) . ko-
lejne miesca przypadły Wojciechowi
Serwatce oraz Annie Król. W kategorii
gimnazjalistów najlepszy okazał się
Damian Fałowski z Publicznego Gim-
nazjum w Krzykawie (gmina Bolesław),
który pokonał Bartłomieja Gajdę oraz
Ewelinę Rolkę . Wśród uczniów naj-
starszych bezkonkurencyjny okazał
się Łukasz Rupa z IV Liceum Ogółno-
kształcącego w Olkuszu, kolejne miej-
sca przypadły N orbertowi Krawcowi
oraz Tomaszowi Marszałkowi. Najlepsi
zmierzą się na turnieju wojewódzkim. (ez)
Konkurs wiedzy ,norskiej
Najlepsi z morza
(11)
Zarząd Powiatowy Ligi Obrony Kraju
był głównym organizatorem kolejnego
Turnieju Wiedzy Morskiej "Polska leży
nad Bałtykiem". Głównym celem zmagań
była popularyzacja wśród młodzieży
szkolnej wiedzy morskiej. żeglarstwa.
tradycji morskiej. pływania i strzelec-
twa. W turnieju wzięły udział dwuoso-
bowe drużyny ze szkół podstawowych.
gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjal-
nych. Wśród konkurencji konkursu
marynistycznego znalazły się: test
wiedzy morskiej. strzelanie z karabinka
pneumatycznego. rzut rzutką ratow-
niczą, wiązanie węzłów żeglarskich oraz
pływanie. Nad sprawnym przebiegiem
turnieju czuwała komisja sędziowska,
której przewodniczył Jerzy Jan Lisowski.
prezes powiatowej Ligi Obrony Kraju. Dla
najlepszych przewidziano pamiątkowe
dyplomy, puchary oraz nagrody, które
ufundowali lokalni sponsorzy. Laureaci
pojadą również na zawody wojewódzkie
do Krakowa. Zespołowo w swoich ka-
,
--L-
-
.;; -"--
tegoriach zwyciężyły: Szkoła Podsta-
wowa nr 5 im. Marcina Bylicy w Olku-
szu (893 punkty), Gimnazjum nr 3 im.
Aleksandra hr. Fredry (905 pkt) oraz IV
Liceum Ogólnokształcące im. Krzyszto-
fa K. Baczyńskiego (również 905 punk-
tów). Indywidualnie zwyciężyli: Bartosz
Bezłada przed Bartoszem Czartem oraz
Dianą Żurek (wszyscy ze Szkoły Podsta-
wowej hr 5). Grzegorz Adarnczyk (GiIn.
nr 4 w Olkuszu) przed Anną Kulawik
(Gim. nr 3) oraz Justyną Dąbrowską
(Gim. w Kluczach) i Patrykieln Krzykaw-
skim (Gim. nr 3), a wśród uczniów star-
szych: Michał Czart (IV W) przed Bar-
toszeln Podsiadłą (II LO) i Anetą Luks
(IV LO). Nagrody rzeczowe ufundowali
sponsorzy: Adarn Czart. Statoil Olkusz
przy ul. Rabsztyńskiej. Firma Bukow-
scy, ZRB Ireneusz Wnuk, Wojciech Ma-
lisiak. Barbara Zgoda. Jacek Kłapciilski.
Finna Osma, Finna Marco - Polo. firma
Reporter oraz Hurtownia Elektryczna
"Eko". (ez)
Przepadlo 900
tysięcy zloty c h
Powiatowy Urząd Pracy nie otrl)'ITIa
prawie 900 tysięcy złotych z Europej-
skiego Funduszu Społecznego. Wniosek
przygotowany przez olkuski pośredniak
nie zyskał akceptacji Ministerstwa Go-
spodarki i Pracy. Oznacza to. iż do Ol-
kusza nie trafią dodatkowe środki z
funduszy Unii Europejskiej, kóre pla-
nowano przeznaczyć na pomoc osobom
długotrwale bezrobotn)'ln. W ten sposób
z dodatkowej pomocy skorzystać mogło
około 150 mieszkańców ziemi olkuskiej.
którzy od co najmniej 24 miesięcy figu-
rują w statystykach PUP.
Brak unijnych pieniędzy oznacza.
że z tej puli nie zostanie w latach
2005 - 2006 sfinansowanych 65 umów
stażowych. 29 unlóW na prace interWen-
cyjne. a także 66 kursów przygotowania
zawodowego i 14 kursów językowych.
\Vniosek PUP o wsparcie w ramach EFS
był pieIWszym. który pośredniak przygo-
tował sanIodzielnie. Wcześniejsze wnio-
ski trafiały do Warszawy poprzeź Woje-
wódzki Urząd Pracy. (ez)
Pomoc
CK
- .
--,
-
< >
140 naj uboższych rodzin z powiatu
olkuskiego zostało obdarowanych pacz-
karni przygotowanymi z 11lyślą o Świętach
Wielkanocnych. O potrzebujących
pamiętał Zarząd Rejonowy Polskiego
Czerwonego Krzyża w Olkuszu - główny
organizator akcji. Pieniądze na przygoto-
wanie paczek pochodziły z kwesty prze-
prowadzonej na terenie Hypernovej. W
sumie udało się zebrać 5 tysięcy zł.
Dodatkowo, pOlnocni okazali się wo-
lontariusze z Gilnnazjuln nr 4. którzy
przy kasach hipermarketu paczkowali
towar. - Zarząd Rejonowy PCK dziękuje
wszystkiIn. którzy pOlnogli w zebraniu
artykułów żywnościowych: ..Biedronce".
I Iypernovej oraz sklepowi spożywczo -
przemysłowem u na ul. Długiej - mówią
orgculizatorzy. (A'W
'J_
;
Wyniki
mammografii
W przychodni przy ul. Nałkowskiej
1110żna już odbierać wyniki badań mam-
11lograficznych. które w marcu bezpłatnie
przeprowadLiło Centrum Medyczne Ma-
szachaba. Z badań skorzystało około
600 kobiet. Skierowane były one do
Inieszkanek naszego województwa, pań
w wieku 50 - 69 lat. Badania przeprowa-
dzono w rCUllach Ulnowy z Narodowym
Funduszem Zdrowia. (AW
Dbajlny O układ odpornościowy
Unikaj infekcji!
t i '. ł
- , _, :__ :
- -
- - - ':
$ £ : , ,
_
, .i :_ ' , - _ _, ; -
- .-,, - - ,
_ , _ : -
: - : : - ' : :--
r ':- -- -,.
; -., :i-----
-
0'-
':C' ..-
-:iti--_
l::::::'
;f:*:f. .
. -
;:
1
'.
-::;--
, " ""
--,::
'- :----' - -
_:
Infekcyjne choroby górnego odcinka
układu oddechowego zna każdy z nas.
Nie raz dał się nam we znaki uporczywy
katar. kaszel. ból gardła czy zapalenie
zatok przynosowych. O sposobach ra-
dzenia sobie z tymi dolegliwościami.
mówił podczas spotkania Dyskusyjnego -
Klubu Aloesowego płk. lek med Artur
Nowak z Wojskowego Szpitala Klinicz-
nego w Krakowie.
- Układ odpornościowy razem z
układem nerwowym i krwionośnym
pełnią w ustroju funkcje integracyjne i
odpowiadają za utrzymanie homeosta-
zy. Podstawową rolą układu immuno-
logicznego jest rozpoznanie czynników
obcych (np. bakterii, pyłów). W życiu
płodowym układ nabywa tolerancji w
stosunku do własnych antygenów, dla-
tego chroni własne tkanki i narządy.
Uczy się ich rozpoznawania, mówi się, że
nabywa pewnych kompetencji. Sprawny
układ immunologiczny potrafi opanować
większość zakażeń i zlikwidować ko-
.
.
-
;
iX:
.c....-:--.,.
;. ".:
-
-'-;
.-....>
. :
:... ?:ł,
-..--'.;."- -.
-
"'
:)
-1 -.<
.... ",'" J
X
7
. .:
:.
..>=---..
_';
,
J"
.'::lf--
';:0;" ..-
-4-
,,/
/.
..
mórki nowotworowe. Istnieją jednak
anomalie odpowiedzi immunologicznej
podyktowane szeregiem wielu czynni-
ków a przybierają one fonny odpowie-
dzi niewystarczającej lub nadmiernej.
Nadmierna odpowiedź często skiero-
wana jest przeciwko własnym antyge-
nom. co prowadzi do uszkodzenia ko-
mórek i tkanek, układ traci możliwość
rozróżniania ..swój - obcy" - wyjaśnia
doktor Artur Nowak.
Dbanie o nasz układ odpornościowy
detenninuje zatem stan naszego zdro-
wia. Zaburzenia układu immunologicz-
nego są między innymi prqczyną chorób
układu oddechowego. -Na poprawę na-
szego samopoczucia duży wpływ może
mieć aloes. - Jedno z zasadniczych
działań aloesu to wpływ na układ im-
munorogiczny. jest to konsekwencją
działania jego substancji czynnych na
komórki układu odpornościowego i me-
chan izmy odpowiedzi immunologicznej
- zaznacza doktor Nowak.
Aloes to doskonały środek do
płukania gardła. W sytuacjach, kiedy
dokucza nam kaszel. pOInaga zwalczyć
infekcje, zmniejsza ból. łagodzi
podrażnienia.
Sposoby postępowculia w przypad-
ku konkretnych dolegliwośći doktor
Artur Nowak wyjaśniał podczas ostat-
niego spotkania DKA.
Wśród grupy chorób układu od-
dechowego. bardzo uciążliwy jest za-
blokowany nos. W tym wypadku ulgę
mogą przynieść inhalacje z mieszanki
liścia eukaliptusowego (kilka kropel) i
aloesu (kilka łyżek miąższu). W przypad-
ku kataru i grypy pomoc moze nam mie-
szanka przyrządzona z jednej łyżeczki
zmielonego imbiru rozpuszczonego w
gorącej wodzie, z dwielna łyżeczkmni
lniodu i dwoma łyżkami miąższu aloeso-
wego. Mieszankę tą powinniśmy pić trzy
razy dziennie po jednej łyżce. Ma ona
działanie dezynfekujące i tonizujące,
oczyszcza krew. N a katar i kaszel sku-
teczna okazuje się mieszanka aloesu
z rUInem. cukreln lub miodem w pro-
porcjach: trzy porcje miąższu aloesu i
jedna porcja Iniodu zalana 150 - 200 mI
rumu. Spożywamy ją trzy razy dziennie
po jednej łyżce. Jeśli dokucza nam
ostry nieżyt nosa możemy kropić do
każdej dziurki miąższ i pozostawić go
na 10 - 15 minut. - Inhalacje z miąższu
aloesu są zupełnie bezpieczne, dosko-
nale nawilżają, łagodzą objawy nieżytu.
Można stosować je w połączeniu z olej-
kami eterycznymi - dodał doktor Nowak.
Produktów aloesowych na rynku jest
wiele, starajmy się jednak wybierać te,
które posiadają certyfikat IASC. Jest on
gwarantem jakości produktu.
Już dziś zapraszamy na kolejne spo-
tkanie DKA. w czasie którego zrelacjono-
wany będzie wykład doktor Mam Kraczki
- ..Alergie u dzieci i dorosłych". Spotka-
nie odbędzie się 4 maja (wyjątkowo w
środę) o godzinie 17 w Sali Kominkowej
K.
n
/08_0001.djvu
0.-":.0_:'" --
---
- -- -
...
-
-:---::--.:..-
- l:iIiIooo
-
c ł:
1!'t1,
"
)'
A l liza KPP w Olkuszu
15 kwietnia 2005
XI m. zajęła Aleksandra DOBRZVŃSKA -
dystans 1800 m.
09.04. w Bieruniu Nowym odbył się III
Kros o Puchar Burmistrza Bierunia, w
którym wystartowali lekkoatleci MOSiR
Bukowno w biegu na 800 m chłopców,
rocznik 93 - I m. Maciej PIETRASZEWSKI,
800 m dziewcząt, rocznik 92 - I m. Marta
ŁASKAWlEC, 2300 m chł., rocz. 90 -III m.
Patryk ŚWISTAK, IV m. Mateusz STROJ-
NY, IX m. Dawid DUKAT, 1800 m dziew.,
rocz. 89 - IV m. Magdalena DUDA, VII1m.
Patrycja REJNOWICZ, 2300 m chł., rocz.
89 - V m. Piotr MAĆKOWSKI, XII Radosław
ŁASKAWlEC, w biegu startowało ponad
300 zawodników.
LKS Kłos
Pokrzywna. Zawodnicy LKS Kłos zajęli
III m. w punktacji klubowej podczas
Mistrzostw Polski w Biegach Górskich
(startowało w nich kilkadziesiąt klubów z
całej Polski). Na sukces złożyły się wyniki
14 zawodników. Bliscy zdobycia medali
indywidualnych byli: M. Smutek w kat. ju-
niorów mł.. który na finiszu nie obronił II
m. i na mecie był 4; podobnie medal na fi-
niszu przegrał w kat. juniorów s1. T. Flis.
któryt zajął IV m.
PIł.KA SIATKOWA
ięcej przestępstw,
iększa wykrywalność
Między 1999 a 2003 r. blisko dwu-
krotnie wzrosła liczba przestępstw odno-
towanych na terenie powiatu olkuskiego.
W ubiegłym roku tendencję.tę udało się
zahamować i zmniejszyć - poinformo-
wał nadkom. Andrzej Płatek z Komendy
Powiatowej Policji w Olkuszu.
Opracowane przez KPP dane dotyczą
ostatnich sześciu lat. Wynika z nich,
że liczba przestępstw między 1999 a
2003 r. systematycznie rosła - od 1944
przestępstw w 1999 r. do 3805 w roku
2003. Kolejny, 2004 r. przyniósł ocze-
kiwaną poprawę. Odnotowano wtedy
o 270 przestępstw mniej niż w 2003
r. Mimo to przy porównywaniu liczby
przestępstw z wcześniejszych lat nadal
zauważalna jest niekorzystna tendencja.
W omawianym okresie rosła także
lic ba przestępstw popełnianych w
gminie Olkusz - od 1235 w roku 1999
do 2379 w 2003 r. Ubiegły rok przyniósł
małą poprawę. W sumie w gminie stwier-
dzono wtedy 2296 przestępstw.
- W 2004 r. nastąpił wzrost ogólnego
wykrycia przestępstw. Wyniósł on 73,3
proc. Analizując okres pomiędzy 1999
a 2004 r., zauważalne jest systema-
tyczne podnoszenie ogólnego wskaźnika
wykrycia przestępstw pomimo wzrostu
ich ilości. Wskazuje to niewątpliwie na
poprawę jakości pracy policjantów, co
przy tak zarysowanym wzroście liczby
spraw, a więc wzroście obciążenia pracą,
może być oceniane pozytywnie - zazna-
czył nadkomisarz Płatek.
Najlepszą wykrywalnością może się
pochwalić Sekcja Kryminalna - (75, l
proc.), za nią znajduje się KPP w Olku-
szu (73,3 proc.), KP w Bukownie (72,6
proc.), KP w Wolbromiu (70 proc.) i KP
w Kluczach (66,3 proc.). fA1j)
';8 FM''' -A lił-.
-J
J J C..r
" -l'>'
-
'i
oo:
Kronika policyjna
1.04. W Zadrożu (gmina Trzyciąż) 33-letni
mieszkaniec sąsiedniej Zagórowej kiero-
wał fiatem 126p w stanie nietrzeźwym. We
krwi miał 2.4 promila alkoholu. Okazało się
również, że wobec mężczyzny już wcześniej
sąd orzekł 36-miesięczny zakaz prowadze-
nia pojazdów. Za kOlejny przypadek jazdy
po pijanemu poniesie dodatkową karę.
W Olkuszu przy ulicy Gwarków z terenu
warsztatu samochodowego zginęły cztery
opony. felgi aluminiowe oraz lampa o
łącznej wartości prawie 1600 złotych.
Własność mieszkańca miasta częściowo
odzyskano. Komplet opon znajdował się w
volkswagenie L T.
4.0 . W Olkuszu przy ulicy Kosynierów
policjanci odnaleźli samochód marki Po-
lonez. który dwa dni wcześniej został
skradziony.
Trzy tysiące złotych. karta bankomatowa
oraz dokumenty zginęły z fiata 126p za-
parkowanego przy ulicy Wodnej w Bu-
kownie. Złodziej dostał się do środka po
opuszczeniu bocznej szyby.
Złodzieje włamali się do sklepu spożywczo-
przemysłowego przy ulicy Władysława
Łokietka w Wolbromiu. Z wnętrza zginęły
alkohol. papierosy i 307 złotych. W sumie
straty mieszkanki miasta oszacowano na
6 tysięcy złotych.
A
. ,
:o
:=-:::;::?--
WYSTAWY:
.MOK
Trwa wystawa "Artyści wielcy imali".
.MBWA
15.04. g. 17 - zapraszamy na otwarcie wy-
stawy malarskiej Andrzeja Czarnoty. Arty-
sta mieszka w Sosnowcu. ale jest związany
z Olkuszem. Kluczami i Jaroszowcem;
17.04. g. 17 - Galeria Literacka, spotkanie
młodych twórców z Olkusza. Gościem wie-
czoru będzie Piotr Mierzwa. poeta z Kra-
kowa. Uwaga! odbędzie się także Konkurs
jednego wiersza.
IMPREZY:
.MOK
16.04. g. 17.30 - wernisaż wystawy
młodych twórców (org. główny Gimna-
zjum nr 1 w Olkuszu);
17.0 . g. 18 - IV Uroczysty Koncert Ju-
bileuszowy z okazji 50-lecia Domu Kul-
tury;
19-20.0 . g. 11 i 11 - "Makbet". spektakl
teatralny dla młodzieży w wyk. teatru z
Lublina;
21.0 . g. 9 - eliminacjS' powiatowe Kon-
kursu Recytatorskiego szkół podstawo-
wych i gimnazjów;
1.05. odbędzie się przegląd zespołów
rockowych. Pisemne zgłoszenia można
składać w sekretariacie MOK do 25.04;
7.05. g. 18 - "Niektóre gatunki orłów"
- spektakl w wyk. Olafa Lubaszenki
i Mariusza Czajki;
-
W Olkuszu przy ulicy Batalionów
Chłopskich złodzieje włamali się do piw-
nicy bloku. Zabrali rower o wartości 500
złotych.
6.04. Ze sklepu przy ulicy Marii
Skłodowskiej-Curie w Olkuszu 16-latek
skradł artykuły spożywcze o łącznej
wartości 81 złotych. Nieletniego policja
przekazała opiekunowi.
7.04. Samochód marki Mercedes zniknął z
ulicy Skalskiej w Olkuszu. Straty wyniosły
15 tysięcy złotych.
Ktoś wybił siedem szyb w budynku Przed-
szkola nr 10 przy ulicy Żeromskiego w Ol-
kuszu. Straty oszacowano na 400 złotych.
Złodzieje. po uprzednim wyłamaniu kłódek.
włamali się do magazynów firmy "Emalia
Olkusz". skąd skradli wyroby emaliowane.
Straty w ustalaniu.
24 szyby wybili wandale w budynku Szkoły
Podstawowej nr 3 w Olkuszu.
9.04. Torebkę wraz z dokumentami a 120
złotych skradł mieszkance Olkusza złodziej
w poczekalni olkuskiego dworca PKP.
11.04. Przy drodze powiatowej łączącej
Klucze i Kwaśniów znaleziono pocisk arty-
leryjski o wysokości około 60 cm. Pocisk
zabezpieczono do czasu przyjazdu sape-
rów z VI Brygady Desantowo-Szturmowej
z Krakowa. ,
(ez)
. .
A
A
MIEJSKI OŚRODEK KULTURY W OLKU-
SZU zaprasza do udziału w konkursie
"GRAFFITI". Warunkiem dopuszczenia do
realizacji jest wykonanie projektu graffiti
na elewację budynku MDK przy ul. Fr.
Nullo na formacie A2 i dostarczenie go
do dn. 18.04.2005 r. do MDK w Olkuszu.
Realizatorów wyłoni profesjonalne jury.
Termin realizacji - 1.05.2005, nagrody
przyzna publiczność PRZEGLĄDU ROC-
KOWEGO. UWAGA!!! MOK zakupi farby.
Dokładne informacje w sekretariacie MDK,
tel. 6431120.
. PUB PRZECHOWALNIA
zaprasza na koncert rockowy w wykonaniu
"Austere Blitt. saport "Black botle" . Start
22.04. g. 19. Wjazd 4 zł.
SPOTKANIA:
. Biblioteka
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna
w Olkuszu zaprasza dzieci na zajęcia pl.
"Zabawa z książką" w każdy poniedziałek
o g. 15.
. Diabetycy
Polskie Stowarzyszenie Diabetyków koło
w Olkuszu zaprasza na spotkania w 1. i 3.
środę każdego miesiąca w czytelni Biblio-
teki Dziecięcej obok MOK o g. 16.
. Dyskusyjny Klub Aloesowy
4.05. o g. 17 zaprasza do Sali Komin-
kowej PTIK na spotkanie będące relają
z wykładu doktor M. Kraczki "Alergie u
dzieci i dorosłych";
Organizatorów wszelkich imprez zapraszamy do informowania naszych
Czytelników o terminach spotkań, występów, festynów, koncertów i in. Redakcja
-
-,.
__o
_____-.:::=
S
:J
11f'
-
_
l
_
w_
o
SZACHY
19-20.03. w Szczurowej k. Krakowa odbyły
się VII Mistrzostwa Małopolski w Szachach
Szybkich P-30. W grupie juniorów. w
której startowało 65 zawodników do lat 18,
zwyciężył. nie przegrywając żadnej partii
szachowej Piotr LACH. Wśród dziewcząt w
tej grupie III m. zajęła Aleksandra LACH.
12-23.03. w Łebie rozegrane zostały Mi-
strzostwa Polski Juniorów do 18 lat w
Szachach tempem klasycznym. Olkusz
w mistrzostwach reprezentowali zawod-
nicy LKS "KŁOS CZARNY KOŃ" Olkusz -
Dorota i Paweł CZARNOTA. Bardzo dobrze
zagrała Dorota. która zajęła 8 miejsce.
Dorota CZARNOTA będzie reprezentować
Polskę na Mistrzostwach Europy. które
odbędą się we wrześniu w Serbii i Czarno-
, G t I . III
gorze. ra u uJemy...
LEKKOATLETYKA
2.04. w Białymstoku odbyła się Ogólno-
polska Olimpiada Młodzieży. startująca na
dystansie 2 km Magdalena DUDA (MOSiR
Bukowno) zajęła 71 m.
Na tej samej Olimpiadzie w biegach
przełajowych najlepszy wynik osiągnęła
Magdalena KLlCH. która zajęła 13 lokatę
na 3000 m (wystartowało ponad 100 za-
wodniczek). w biegu na 2000 m.. Kata-
rzyna BARCZVK zajęła 59 m. na 110 za-
wodniczek, a w biegu na 5000 m Tomasz
CZARNOTA był 56 na 105 zawodników.
W sumie lekkoatleci IKS "Olkusz" zajęli 42
lokatę na ponad 800 klubów z całej Polski.
9.04. w Pokrzywnej k. Głuchołaz odbyły
się Górskie Mistrzostwa Polski Junorów.
w których zawodnicy IKS "Olkusz" spisali
się bardzo dobrze. W biegu młodszych
junorek na dystansie 1800 m Magdalena
KLlCH zdobyła wicemistrzostwo Polski.
a jej koleżanki klubowe na tym samym
dystansie wywalczyły: Katarzyna BAR-
CZVK - VI m.. Aneta STAWlARSKA - VIII
m. i Agnieszka PADŁO - X m. W biegu
młodziczek na 1800 m Anna BARCZVK -
VI m. Wśród junorów młodszych na dy-
stansie 3600 m Tomasz CZARNOTA - V
m. a wśród juniorów starszych Jakub MU-
SIELAK - VI m. Wśród młodzików na 1800
m Karol STEFAŃSKI - XII m. W punktacji
drużynowej IKS "Olkusz" zajął V lokatę.
W tych samych zawodach duże sukcesy
odniosły zawodniczki MUKS "llKUS"
Olkusz. W kategorii juniorek Justyna
CHŁOSTA na dystansie 1800 m zajęła I
m i zdobyła tytuł Mistrzyni Polski na rok
2005. jest to największy sukces naszego
klubu. IV m. zajęła Anna JAWIEŃ - dystans
1800 m w kategorii juniorek młodszych.
K I N O
?
"ZBYSZEK'"
M. .ski Ośrodek Kultu w Olkuszu
15
18:2 0.-04.
Zebra Z klasą" . .._
Poznaj moich rodziców"
16, 17.04.
Jebra z klasą"
:Poznaj moich rodziców"
17
1
11 00
20,
...:_
Ł
Z';;:;-"If II .
y
"ARS" Dąbrowa Górnicza
tlLKościtJsZki 18,tel
262 39 68 _,
16-11.04. (sobota;... niedziela)
. . .
"Aviator- . - 1 srr
"PitbulI" 1800
Ja wszelką cenę" - 2
18-21.04. (pon
- czwartek),,
_A
ro
17
wszelką cenę" 2()"J
-..--- ---
KIJÓW" Kraków -
" .
- - -
jpJof1ł1aCjaj:;
teł-:(01
J
22-3093
.."
..' 2.04. (sobola) , ,_,,-
SaharaJl- 1000, 12 15 , 16 00 , 18
3
04. (niedziela) .' .
Saharan 1()OO
.121$j 16 00 , 1815J20
. ---.; - łiił
:--
,.
-
.,.
.
-J
..
.
-
-
Oo. -:--=
oo
j
-
. ::--
"!Ec1:.:Z
- Pierwsi Czytelnicy, którzy w poniedziałek
: .18 kwietnia o g. 11 zadzwonią do Redakcji
_ YłPrzegłądu Olkuskiego ł ) na nr 754 44 77
--Ptrzymają dwuosobowe zaproszenie na
i fHm;;Marzyciel\ wYświetlany w Kinie}
- Zbyszek w Olkliszu w-_ soł}otę 23 _:kwiet-
:- nia o :g.19; -łub: na_wybra
y-środowy.
(20
06)-łub- sobotni (23.04) seans.
--w kinie ;,-A,rs" vvOąbro\\fie::Górniclef -
o:::;;:::':: i
-
-9'%;
?j:
o!.{
':?).:.
2.04. Ogniwo Piwniczna - MOSiR Bukow-
no 3:1 (25:17,25:23, 11:25, 25:16).
W barażowym spotkaniu o III ligę kobiet
nie udał się wyjazd drużynie MOSiR-u
do Piwnicznej. Zespół w I secie grał zbyt
bojaźliwie i zupełnie oddał inicjatywę
broniącemu się przed spadkiem Ogniwu.
W II secie zdecydowana poprawa gry Bu-
kowna i prowadzenie 9:6,11:7.20:17. W
końcówce seta 3 błędy rozgrywającej i w
efekcie porażka. Set II to jeszcze lepsza gra
MOSiR-u. mocne serwisy, skuteczne ataki
i wreszcie dobrze funkcjonujący blok. Nie-
stety. w IV secie gospodynie odskoczyły na
9:5 i sokojnie wygrały cały mecz. W zespo-
le Bukowna kilka zawodniczek wystąpiło po
przebytej grypie, a PlECH grała z wysoką
gorączką.
Skład: TOCZEK, NAJMROCKA, PlECH, AU-
GUSTYN. GRYZ. LlTWIŃCZUK. ŚLUSAR-
CZVK. Trener Tomasz JURCZVK.
9.04. MOSiR Bukowno - Ogniwo Piwnicz-
na 3:1 (25:21, 25:10, 22:25, 25:22). W
rewanżowym meczu piłki siatkowej kobiet.
decydującym o uzyskaniu prawa gry w III
lidze. zespół z Bukowna pokonał broniące
się przed degradacją Ogniwo. Początek
meczu nie był udany dla gospodyń. ale
szybko poprowadziły grę i uzyskały nie-
liczną przewagę. by w drugim secie
zdeklasować rywalki. Zwycięstwo Ogniwa
w III secie sprawiło. że mecz w IV secie
stał się bardzo zacięty. a 250-osobowa
grupa kibiców nie mogła narzekać na brak
emocji. Po zakończonym spotkaniu kibice
na stojąco podziękowali zawodniczkom i
REKLAMA
Turniej Piłki Ręcznej o Puchar Starosty -
został przełożony na inny termin, o którym Powiatowe Centrum
organizatorzy powiadomią wszystkich ! Zarządzania Kryzysowego
zainteresowanych.
II liga
Olimpia Nowy Sącz - LKS Kłos - Kasia
Olkusz 26-25 (15-14)
W 42 min meczu olkuszanki prowadziły
różnicą 3 bramek, a straciły 2. Sądeczanki
uwierzyły wówczas, że nie wszystko jesz-
cze stracone. Na 10 min przed końcem był
już remis, a później gospodynie uzyskały
przewagę 2 bramek. Nie załamało to ol..
kusznek, które 2 min przed końcem znów
doprowadziły do remisu. Na minutę przed
końcem było 25 - 26. Dwa razy niewia-
rygodnie obroniła strzały gospodyń A.
Pogoda i nasze dziewczyny wypracowały GOPR Grupa Jurajska
sobie jeszcze 2 bramk
we szansy, ale .
niestety minimalnie przestrzeliły. E.
Szczerbińska, po znakomitych strzałach z
dystansu, aż 4 razy trafiła w słupek, pech!
- GdybYście tak grały od początku rozgry-
wek, to walczyłybyście o miejsce w pierw-
szej trójce - powiedział jeden z sędziów.
Zespół trzeba pochwalić za bardzo ambitną
walkę, wyróżnienie należy się A. Pruch-
niewskiej, A. Pogodzie, A. Basińskiej i
K. Polak.
Bramki strzeliły: A. Pruchniewska - 19, E.
Szczerbińska - 2, K. Polak - 1, A. WOjdyła -
1, A. Basińska - 1, E. Kołodziejczyk - 1.
TENIS STOł.OWY
trenerom za awans do III ligi. Cały zespół
Bukowna zasłużył w tym meczu na słowa
pochwały. W drużynie Bukowna grały: NAJ-
MROCKA, LlTWIŃCZUK, GRYZ, TOCZEK,
PlECH, AUGUSTYN, ŚLUSARCZYK oraz
WYRWAS i MUCHA. Trener Tomasz JUR-
CZVK.
TURNIEJ PIł.KI RĘCZNEJ
Finał wOjewódzkiej Gimnazjady
23.03. Na hali MOSiR w Olkuszu odbył się
finał Wojewódzkiej Gimnazjady w Tenisie
Stołowym - indywidualnym i drużynowym.
Dobrze wypadli podopieczni E. Wacha
z Gim. nr 2. Drużyna chłopców w
składzie: A. Bigaj i K. Pozłótka po zaciętaj
walce. spośród 12 drużyn z 6 rejonów,
zdobyła I m. - mistrzostwo województwa
małopolskiego. a tym samym awans do
finałów ogólnopolskich. które odbędą
się pod koniec kwietnia w Częstochowie.
Również w grze indywidualnej zajęli wyso-
kie miejsca: A. Bigaj - VII m., K. Pozłótka IX.
l dziewcząt w grze indywidualnej uczen-
nice Gim. nr 2 zajęły: J. Pardela XVII m.
A. Kucharek - XXXIII m. Organizatorem
finałów wojewódzkich z ramienia Powia-
towego Związku Sprtowego w Olkuszu był
Z. Kwiatkowski.
MOSIR Olkusz informuje. że od 23.04.2005
rozpoczynają działalność korty tenisowe w
OSW Czarna Górali.
tJ ----
o 00 _-o
, .
Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz
ul. Rynek 1
ogłasza II przetarg ustny, nieograniczony na sprzedaż nieruchomości
lokalowej położonej w Olkuszu w budynku usługowym przy
ul. Buchowieckiego 15a.
1. Przedmiotem przetargu jest lokal użytkowy nr 2 (stomatologia) o powierz-
chni użytkowej 131 m 2 . ujawniony w KW 33 683, zlokalizowany na II kondy-
gnacji w budynku usługowym nr 15 a przy ul. Buchowieckiego w Olkuszu.
Z własnością lokalu związany jest udział w wysokości 0,14 we współwła-
sności części wspólnych budynku i innych urządzeń oraz we współwłasno-
ści gruntu stanowiącego działki nr nr: 4000/2, 3995/2, 3999/6 i 3995/1
o łącznej powierzchni 2785 m 2 .
Lokal obecnie wynajęty. Nieruchomość wolna od obciążeń.
2. Cena wywoławcza do przetargu wynosi: 260.000,00 zł (słownie: dwieście
sześtdziesiąt tysięcy złotych).
Postąpienie ceny nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej
z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
3. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest wnieść wadium w pieniądzu
w wysokości 52.000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt dwa tysiące złotych)
w terminie do dnia 11.05.2005 r.
Za datę wniesienia wadium uważa się dzień. w którym kwota wadium wpły-
nęła na konto Urzędu Miasta i Gminy w Olkuszu w PKO BP SA O. Olkusz nr:
87 1020 2430 0000 8802 0001 9075.
Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał, zalicza się na
poczet ceny nabycia nieruchomości.
4. Przetarg odbędzie się w dniu 17.05.2005 r. w budynku Urzędu Miasta
i Gminy Olkusz, ul. Rynek 1, pok. 101, o godz. 9.00.
Wpłacone wadium przez osoby, których oferta nie została przyjęta, pOdlega
zwrotowi nie później niż przed upływem 3 dni od dnia odwołania lub zamknięcia
przetargu na konto wskazane przez oferenta.
Cena nieruchomości lokalowej sprtedanej w drodze przetargu podlega zapłacie
nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność.
5. Organizator przetargu zawiadomi osobę ustaloną jako nabywca nieruchomości
lokalowej o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży najpóźniej w ciągu
21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Jeżeli ww. osoba nie stawi się w miej-
scu i terminie podanym w zawiadomieniu, organizator przetargu odstąpi od
zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie pOdlega zwrotowi.
6. Bliższe informacje można uzyskać w Wydziaie Geodezji i Gospodarki Mieniem
w godz. 8.00 - 15.00, pak. 236, tel. (0-32) 643 04 64.
"-""'"
ALARMOWE
Policja
, Straź Poźarna
Pogotowie Ratunkowe
997
998
999
754 65 65
645 20 02
6476550
fax 647 65 31
75427 37
647 82 66
643 40 07
646 07 77
6457701 :
293 10 16
646 27 00
6478900
0602 583 610
644 1515
6431319
64301 ]4
992
623 39 95
(034) 3152000:
El:
>£.
Inte""encja Kryzysowa
Policja Olkusz - KPP
Policja Bolesław
Policja Bukowno
Policja Klucze
Policja Sławków
Policja Wolbrom
Straż Miejska. Olkusz
"
Straż Miejska
Wolbrom
Pogotowie energetyczne
Pogotowie wodociągowe
Pogotowie gazowe
URZĘDY
, Starostwo Powiatowe
. Urząd M ł G Olkusz
li
,
6430414
64300 01
647 8910
647 89 05
,Urząd Gminy Bolesław 642 4071.
Urząd M. Bukowno 64210 38
Urząd Gminy Klucze 642 85 08
Urząd Miejski Sławków 293 11 67,
Urząd G.Trzyciąż (012) 3894001 1
" Urząd Miejski Wolbrom 644 23 04
Urząd Skarbowy 645 02 20
Urząd Pracy - sekretanat 754 61 56
- rynek pracy 643 05 38
- obsługa bezrobot. 643 43 48
Inspektorat ZUS - informacja 6431117
- sekretariat 649 12 01
6434913
KRUS
Państwowa Inspekcja Sanitarna
w Olkuszu
, Urząd pocztowy nr 1
6431408
641 3820
641 3694,
Urząd pocztowy, al. 100Q.lecia 6430961 i
, Urząd pocztowy. ul. Krasińskiego 643 26 10
Oddz; poczt., ul. Bat. Chłopskich 6434522
Prokuratura 643 09 10
Sąd 6431557
Komornik 643 30 39
Miejski Dom Kultury 643 11 20
I
'"
SZPitAl POWIATOWt
'Centr. telefoniczna.
7581200
--:
INFORMACJE
Informacja PKP 643 11 11 Ji
Informacja PKS 6430354
Biuro numerów TP SA 118913
_Informacja NETtA . 161 00'05-
'
Powrót 2 U"
raków (O
2) 412 77 -2Z
Monar Kraków (012)65643 45,
Poradnia OdWykowa Olkusz 643.07 54
Pow. Insp. Weterynarii 643 04 5
;_
Schronisko dla zwierząt -6450720
PCPR643 3941 :
PCK -'Zarząd Rejonowy 754 7020
Punkt Informacyjno
Konsultacyjny_
.
dla Osób Uzależnionych i Ofiar Przemocy;
,Olkusz ul. Szpitalna 9, pon., czw.. pt 18.
20.
641 37 38
oł
"
PI. YWALNIE KRYTE
Olkusz - SP 2
50b. g. 15 00 - 1900
wt. g. 1740
18 25
,Bukowno - SP 1 - tel. 6421134 w. 42.
i pono g. 2()oo.. 21 30
'wt. g. 18 00 - 21 3ó
: ŚL g. 17 00 ..18
J
! CZW. g. 17 00 ,. 18 3Q
,pt g. 16 45 .. 17 45 ,
50b od - g 15 00 - 21 3tJ
- _ .j -- . .
_Jaroszowiec_ - tel. 645 70 85.
wł.-pl. g. 15O(ł..1 900
sob. g. gon -19 00
--od. g. 10 00 - 1 aoo
--
Klucze .. Gimnazjum .. teł. 6429292 w. 24,:-
o - o
pono nieczynne;wt.., śr. 15 ..19; czw.15;
-18; pt 16..18; 50b. 11 .. 19;niedz. 12.; 1{
dzieci 0.5-3 led, 14 -19 ogólnodostępny; .
Bilety; ulgowy .. 2 zł, normalny. - 4zł.
EKarnet: 15zł (6 wejŚĆ w 2 tygodnie). _
Istnieje możliwość rezerwacUbasenu.'
siłowni. sauny, solarium.
Wolbrom ;o MOSiR-teł. 6441411.
poniedziałek - nieczynne.
Wł. - niedz.8.;. 20
2000... 21 30
2000 .. 21 30
-
.
-
.,
I '
/
-'-- 1. :,
.
0-
- - --- -
-
!jl
- ;;
t.
,:
;
o::-
<,
... Ir
l; 111 - .. I I I I' , : ; { . :. Ir I
/09_0001.djvu
15 kwietnia 2005
o
a
..
..
..
..
..
..
..
..
\
OLKUSZ, ul. K. Wielkiego 38. tel. 645 02 36
*szczegóły w salonach sprzedaży
Blacharnia - lakiernia
=-.. . .
.
VI8mot Ltd.
OddzIał Junuto
Olkusz, ul. Długa 1 B
tel. (032) 84511 00
_.vIamot.pl
- wysoka jakość
- szybkie terminy
- wszystkie marki
- naprawy bezgotówkowe
samochody zastępcze
.' "
. .. ..
I
.
.
.
I I
..
-
.
.-:--
.r
--
..
-
..........-:;11"
Twój najbliższy sklep
i autoryzowany serwis gwarancyjny
w Olkuszu (patrz gwarancja):
Salon Rowerowy
"METAL SPEC"
Olkusz, ul. Górnicza 10
głąd O/kt
... .
. .
- ,
MEGA PROMOCJA 2005:
dla pierwszego 1000 Klientów limitowana seria bezpiecmych okien
.
PROTECT PLUS w promocyjnej cenie + prezent niespodzianka'
półokrągła listwa przyszybowa ART - bez dopłaty
ergonomiczny próg balkonowy WIN-STEP - w promocyjnej cenie
promocja do 30 kwietnia
. I . . Ił
. . ł
u
'--, -',.', .
- ,
, - - . . '
I. I . II
.. I . I ,- I I .:
I . I
" ,
.
. . .
. I
, .
. I
. ." -.
l
i'
,
. 4
1.
.-
łb
ł
.
---
l
II.., _
"
..IJ"
..Ił .
,--
.. .
lo ·
. .
OKNOPLAST
D
......
II . _ ....
I : I . I I I I
Publiczna Szkoła w Witeradowie I.; . _.
y
\'W'-'
ogłasza zapisy do kłas 0-6 ' .
ID rozszerzony programnanki języka angielskiego wIcIasach O--{),
ID bezpłatne dodatkowe zajęcia:
- j. angielski, niemiecki. rosyjski,
zajęcia te atraIne. plasl)'czne. taneczne, infoonal)'ka od I kla
y,
t malo liczne kla
y - od kill-u do killmnaslU osób.
.1 świetlica j stolówka,
uli półkolonie w czasie wakacji dla uczniów naszej szkoly.
'" możliwy bezpłatny dowóz uczwów na Ir!l'>ie Olkusz - Witeradów - Olkusz.
Infotłnacle W s:metatiaCfe s:zkoły. Tel. 84g-04-4g
-,
l
f U O O
O
,
)
U G!
PROFESJONALNY MONTAŻ
PANELI PODŁOGOWYCH
GRATIS!
FHU "PARTNER"
Dąbrowa Górnicza - Strzemieszyce,
ul. Majewskiego 137. Tel. 264-65-22
wvvvv_partner-panele. prv. pl
. I. I -l . "'-+.
:1
. . . : I
- ł - - .
.
I l' . :...
"I Ił
: I ,Tu
, I
,- .lt. .
... ....
. .. ;1I11.
." .-.lt.
I
,J ..
. I = II
I
- I: : .: 1'1 -. ... ł ...
I ,
...; .11 ....
...
- Przyjedź i wybierz panele dla siebie,
a my bezpłatnie je dowieziemy i zamontujemy.
Gwarancja na montaź 5 latl
. -..
.. - . . .
t .
. .. . .
. .. .
RATY bez pierwszej wpłaty
.
. .
.
/okl_glow_0001.djvu
lk S k ·
e
r
Kolportowany bezpośrednio do wszystkich mieszkań i firm w Olkuszu
oraz do miejscowości powiatu olkuskiego
ISSN 1231-7810
Bezpłatny tygodnik informacyjny powiatu olkuskiego 15.04.2005 r. nr 15/511
II
, .
.
;z
;;;
;; wiadukt! l
Wszystko wskazuje na to. :re jut wykonać ostatnie prace wykończeniowe
w poniedzialek zostanie otwarty nowy na obiekcie, który przejmie ruch z do-
wiadukt wraz z dojazdami na drodze tychczas eksploatowanego. Samochody
krajowej m 94 w Olkuszu. - Obecnie nie będąjeździć lewą - patrząc w stronę Kra-
ma oficjalnego stanowiska firny "Mota kowa - jezdnią. która na odcinku blisko
Engil" co do zmiany wcześniej usia- dwóch kilometrów zostala poprowadzo-
lonego ierminu uruchomienia nowego na nowym śladem. Drogowcy rozpoczną
wiaduktu_ Nadal jest to 18 kwietnia wówczas rozbiórkę starego wiaduktu.
- powiedzlala nam Magdalena Chacaga, przebudowę skrzyżowań i wymianę na-
rzecznlkprasowykrakowsktegoOddzlalu wierzchni na prawej nitce. Czas gont.
Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Ostateczny termin zakończenia prac to
Autostrad. Przez weekend drogowcy mieli 30 października, » cd. na str. 2
/
"' I
C08 _
L- !
=-:c:'
Jui lU poniedziałek 41-letnl wiadukt _tanie
zamknfłty. Pojedziemy nowym - zapewnlqfą drogowcy.
/
AEROBIC W KLUCZACH
I spotkanie - środa 20 kwietnia na base
ie
tel. 0608 839 410 , ''''''llIi'
ZI'll('
"GWAREK"
-
Olkusz, ul. SlaWkoWS łf #
. USł.DGI CATHERlNGOWE na wolnym powtetrzu I w lokalu
. f I
klienta dla dowolnej liczby osób,
. TanIo PRZYJ(,ClA WE.SlLN£ do 120 0J6b. PfZY bardzo <;.1
boga.tell . ..
"'-'\!ff --
L Worki foliowe LD i HD.
2. Reklamówki LD i HD.
3. Worki na odpocly LD i HD_
4. Folie spożywae. aluminiowe.
5. Folie do polet.
6. Obrusy foliowe, serwetki, bolony,
lwiece lwieaniki, wSlqżki ozdobne,
pudełko do dost.
Władysław Malkowski
UL. BIEMA 14
1e1./faX 643 33 94, 0601 526 &45
7_ Naaynia jednorozowe -Iolerze, f1oaorki.
locki, mufce, kubki, bibuła.
B. Popier pokowy, lorby popierowe,
9. Worki polipropylen wysokaprz8ŻroaySty PP-
10. Rolki do kas fiskalnych.
11. R,aniki popierowe. (husleaki, popier toaletowy_
12. Usługi - zgrzewanie, d,de i przewiianie folii.
'j:ENY HURTOWE PiK>DUCENTA
W iosenna . VIE
MANN
Cla_
Vaillant
dotłó w
!
s
tl
. płytki ŁAfiNKla '
· ceramika · wanny
HlIRT-DE1At USŁUGI
RWIS,
. kabiny . annatura 7 0 /0 v,.,
£ ''' 0 SY : S ' T . E . M ' Olkusz, Kr. K. Wielkiego 86 (w pawilonie "Nasz",
",;,;\t
! !!r =
=
,= wejście od ul. Składowej) a 641.30.86, 754-56-30
. HURTOWNIA I SKLEP
.
.
FIRMOWYCH WYROBÓW
J
I ul_ Slawkowska ' . L- f,;łm_- 'UfW1i!i1JJt '
g
W'jal. !.I
,
l
..
,mzpl" Plac. targowy Czainilc 1 51
-6"': ""orry II' J'
'" + szł ,ankl 18 50
Olkusz, ul. 'arcówka 9 16 szt.' zł
tel. (032) 641 32 66 oferta ważna do wyczerpania aser enlu
CENY.:
PRODUcE
D
D
łnlA UN M
p er;al
utLrlJ\1I1I\ n I lANA OLEJU MobU '
iiiijj
MOBIL SUPER M 15W40 - t8,99 z/../11
MOBIL SUPER S 10W40 - 24,99 z/../11
MOBIL 1 5W50 - 34,99 z/../11
FILTRY DO WSZYSTKICH AUTI
1 przy zakupie oleju 1
Samochody
osobowe
I cl,żarowe
. 1"
t
I l
.
J. I. .
. J -
sprzedaż części · naprawa pOjazdów
geometria podwozia-od 3,5 t.
OLKUSZ. ul. Osiecka 7 Tel. 754 75 65