/00163_0001.djvu
ROK XXVIII
Nr 27 (8690)
A
KRAKOW
Sroda 2 II 1972
Ceno 50 gr
W dniu dzisiejszym
Plenum liW PZPR
w lirakowie
\V dniu dzisiejszym 0 godz. 10 od...
b
zie si-: plenarne posiedzenie Ko-
mitetu \Vojewodzkiego Polskiej Zje-
dnoczonej Partii Robotniczej. PrzE"d-
miotem obrad bf;d
zadania instancji
I organizacji part
"jn)'ch w kampanii
W) borczej do Sejrnu Polskiej RzecLY-
pospolitej Ludowej oraz omowienie
I rekomendowanie kand)'datow na
posl6w z ramienia PZPR.
Ambasador PRl w Japonii
u Edwarda Gierka
W ARSZA \\' A (P AP). 1 bm. I se-
kretarz; KC PZPR - Edward Gie-
rek przyj Oll nowo mianowanego affi-
basadora nadzwyczajnego i pelno-
mocnego PRL w Japonii - Zdzi-
slawa Regulskiego i odbyl z nim
rozrnow
.
Biuro Polityczne ocenilo DraCe komisji budownictwa
I
ulego III Plenum Ke P PH
TEMAT: zadania oreanizacn w kampanii wy
orczej - sprawy l11ieszkaniowe
\\'ARSZAWA (PAP). Na posie-
dzeniu Biura Polityczne,..;o KC
PZPR w dniu 1 bm. dokonano
oceny dotychczasowego zaawan-
sowania prac komisji nad T)ro-
gramern budownictwa mieszka-
nioweJ:!;o do 1990 r. W toku dy-
skusji omowiono kierunki i dal-
szy tryb prac nad tym progra-
memo obe;mujqCv rn. in. Drzepro-
wadzenie konsultacji l komiteta-
rni woiewodzkimi,
rodowlska-
mi naukow'\"mi i zawodowvmi
zajmujqcymi sie projektowa:1iem
i budownictwern mieszkaniowvrn.
Ustalono. ie po tak wszecbstron-
n
m prz
'gotowaniu. perspekty-
wiczny prog-ram budnwnictwa
mieszkaniowego b
dzie przed-
mlotem jednego z kolejnych 0-
brad Plenum Komitetu Central-
nego PZPR.
W kolejn\'m punkcie obrad 0-
mowiono p
Zygotowania do zwo-
lania III Plenum KC. Biuro Po-
lit:yczne postanowilo zwotac W
Warszawie w dniu 9 lutel{o br.
III plenarne posiedzenie Komi-
tetu Centralnego PZPR z nast-:-
pujClcym porz
dkiem obrad:
. zadania instancH i organi-
zacii partVlnych w kampanii
wyborczei do Seimu PRL:
. 0 trybie prac nad Derspek-
tywicznym DrOgramem budowni-
ctwa mieszkaniowego;
. informacja 0 obradach Do-
radczego Komitetu Politvczne-
go Paristw-Stron Ukladu War-
szawskiego.
Udzial SD w kampanii wyborczej
--:v ARSZA W A (PAP). 1 bm. pod
przewodnictwem wiceprzewodniczq-
cego CK SD - Andrzeja Benesza.
odbylo si
posiedzenie Prezydium
Centralnego Kornitetu Stronnictwa
Demokratycznego z udzialem prze-
wodniczqcych i sekretarzy woje-
wodzkich kornitet6w SD. Przedmio-
tern obrad byl udzial Stronnictwa w
karnpanii wyborczej do Sejmu PRL.
Peine dane GUS 0 wykonaniu Narodowego Planu Gospodarczego
w 1971 r;
Rok pomyslny dla naszej gospodarki
Przygotowania do wizyty Nixona
w Chinach
PEKI
(PAP). Trwajq intensyw-
ne prz
gotowania do wizyty prezy-
denta Nixona \v ChRL. We wtorek
na lotnisku pek:nskim wyladowatv
trz"'- amerykariskie samolot..,-. Przy-
b\-io nimi' 30 czlonkow kierownict-
,,:a Bialego Damu i okolo 60 eks-
pertow z zakresu lqcznosci. Jeden z
samoIotow dostarczyl \\--yposazenie.
ktore zapewni lqcznoS{: miedzy
ChRL L USA podczas oobytu w Pe-
k:nie R. Nixona.
Rzecznik Bialego Dorou oSwiadczyl, te
7103 miesiac przed swojij wizytij w ChRL.
prezyc1ent Nixon poswi
ca siE: intensyw-
nVm studiom historii 1 kultury chiilskiej,
a' takze uczy si
on chiilskiego.
Poprawa w zaspokajaniu podstawowych potrzeb
\VARSZAWA (PAP). Glowny Urz
d Statystyczny udost
pnil prasle peI-
ne dane dotycz
ce wykonania Sarodowego Planu Gospodarrzego i roz-
U"oju naszej gospodarki w minionym roku. Lektura zawartych w komu-
nikacie liczb wskaznikow I ncen jest szczeg01nie pouczaj
ca, gdyi; b)'.
to pierwszy 'rok realizacji politykl spoleczno-ekonomicznej. zapocz
tko-
wanej "Ccbwalami VII i YIII Plenum KC PZPR.
Juz pobiezne zapoznanie si
z da-
nymi statystycznymi wskazuje na
to, ze byl to rok pomyslny dla na-
szej gospodarki. W okresie tym na-
st-
chodu wytwor7onego. ZawdziE:czamy to
zwi
kszonemu 1m portowi.
W pr7emy!tle zasluguje na uwag
takt.
t.e uzvskano nac1wvZk
W stosunku do
planu w sprzedazy wyrob6w wlasnl:'j
produkcji i uslue. przy z.atrudnieniu
nizszym od planowanego.
Wszystkie re,>orty w mnlejs:r.ym lub
;
ks7.ym stopniu pr:zekroczyfy swoje 7.a-
dania, szcz.egolnie w produkcji rynko-
wej. Cala produkcja globalna naszeg::l
przemyc;lu uspolecznionego 7,;wiekszyla
sie ° 8 pro c.. z tym. :!:e najw.i
kszy wzrost
notuje siE: w hutnictwie metali niezelaz-
nych. przem
'
le elektromaszynowym. 0-
d7..iezowyrn. chemiC'zn:','m I w energetyce.
W ub. r. udalo ,>it: tak;!:e przysp
eszy
tempo produkcH przedmiot6w spozycla (0
ok. 7 proc. - przy wzro
cle produkcji
rodk6w wytwarzania 0 ok. 8.!i proc.).
Warto w tym miejscu wskarBc. ze gor-
nict\'-°O prrekroczylo plan w:rdob
'cta wE:-
gla kamiennego 0 t.3 mln ton. co przy-
czynilo siE: nle tylko do lepszego zaopa-
trzenia w opal ludno
cl miact I wsl. ale
r6wniet do przekroc:1.enia pl;!inu ekspor-
tu. Z podobnymi sukce,>ami ?ako1'lczyly
reallz.aciE: zeszlorocznych 'lAda
zalogl
hutnicze t metalowcy. W przemy
le 1ed-
nak f'lektromac;zynowym - przy wyk')-
naniu z nadwyzk
p1anu produkcjl w;
k-
szo
ci wyrob6w I znacznym wzro
cie
wytw6rczo
cl w og61e. nie wykonano w
pelni zadatJ w zakresie produkcjl samo-
C'hod6w osobowych czy obrabiarek do
metali. Osiagnl
to natomiast duzy po-
Stf
p w produkcjl powsrechnych wyrob6w
trwalego utytku (lod6wek. a'lagnetofo-
716w. rowerow Up.). uruchamiajijc wy-
tworczo
wielu nowych po
ukiwanych
pnedmiot6w.
Zblizona jest sytuacJa w przemy
le
chemicznym i material6w bUdowlanych.
gdzle z jeCInej strony uzyskano znaC'1.ny
wz.rost produkcjt. ale
drugi
j nie zrea-
IIzowano w caloscl planu niekt6rych wy-
rob6w.
Skoro mowa 0 przemy
le, to dodajmy.
ze przeci
tne zatrudnienie (bez uczni6w)
wynioslo tam w ub. r. ok. '.2 mm
s6b,
7wi
ksz.ajijC 9i
0 118 tys.. a wydajno
pracy na 1 zatrudnionego podniosla sic:
o t.B proc.
Szacu1e 9i
. :!e warto
globalneJ pro-
dukcJi rolniczeJ byla Vv-ytsza 0 3,7 proc.,
70 rocznica urodzin generata Iwana Korownikowa
Pozdrowienia i iyczenia z Krakowa
Towarzysz general pulkownik IW AN KOROWNIKO\V
Moskwa
SZANOWNY TOWARZYSZUl
W 70 rocznlce Waszych urodztn prze-
sylarny Warn w tmienfu Egzekutywy
Komitetu Wojewodzkiego PoZskiej
Zjednoczonej Partii Robotniczej. Pre-
zydzum Rady Narodowej miasta
Krakow/7 I Prezlldium WOjewodzkiej
Hady Narodowej oraz spoleczenstwa
Krakowa t Ziemt Krakowsktej naj-
lepsze I najserdeczntejsze pozdrowie-
nia i zyczenla.
Mieszkancy Kraknwa t Zleml Kra-
kowskie) majq szczeg6lnie duzo do
zau"dzieczenla Warn jako dow6dc]/ 59
Armii I Frontu Vkrainskiego, kt6rej
wojska odegraly wybitnq role nle tyl-
ko w wyztcoleniu naszej ziemi spod
okupacji hiflerowskiej i odzyskantu
upragnionej wolno
ci. lecz rowntet w
uratou'aniu miasta Krakowa - jego
obfekt6w przemyslOwych. kultural-
nych i naukowych oraz nagromadzo-
nych tu przez wleki bezcennych pa-
miqtek kultury narocowej przed znt-
Przewodnicz
cY
Prezydium \VRN
".it DRAPICH
Przewodnicz
cy
Prezydium RS
m. Krakowa
Jerzy PF;KALA
.zczenfem planowanym przez 'aszy-
stow. Dzieki temu 8zybclej i pretnlej
mogla sle podiwignqr:! t roZ'wtja
po
wyzwoleniu piekna Ziemfa Krakow-
ska i cala poZska nauka f kultura.
Wasze czyny f czyny Waszych boha-
terskzch tolnierzy - naszych wyzwo-
Udelt zachowujemy we wdziecznej f
serdecznej pamieci. kt6ra pozostanfe
zawsze w sercach I umyslach mie-
8zkancow Krakowa f Zfeml Krakow.
skiej.
Przyjmfjcie. Towarzyszu Generalf.
w dniu siedemdzleslqtej rocznlcy Wa-
szych urodzin. nasze najgoretsze ty.
czenla dlugich Zat zdrowia t tycia, kto-
re od najmlodszych Iat po
wiecIU
cte
wielkze1 spraw!e wolno
ct, 80cjalizmu
I poko]u, jako iolnferz t wybitny do-
wodca Armtl Radzieckfej, jako wler-
ny syn Wielkiego Kraju Rad. na]lep-
szego t wypr6bowanego przlljaciela
Polskf. 'Zyczymy Warn w8zystkiego
najlepnego t wszelkiej pomy
lno
ct w
tllciu 6sobfstyrn.
I sekretarz
Komitetu Wojewodzklego
PZPR
J ozef KLASA
.
I
.
ra
\\'ARSZA\VA (PAP). Jak tnror-
muje rzecznik prasowy rz
du -
prnes Rady l\linistrow Pi
tr Ja-
roszewicz wydal zarz
dzeme: do:
tv('Z
ce usprawnienia orgamzacJi
pracy kiero\\ nikow Daczeln
'
il,
cfntraln
'cb i terenowycb organ"":
administracji Oraz kiero,"\>nikow I
d,orektorow jednostek gospodar-
c;}"ch i ins!} tu(' ji.
Zarzqdzenie, ktore zostalo rozpa-
trzone i zaakceptowane przez Rad
Minist:r6w na 1)osiedzeniu w dniu 21
ran i
konferencji
ludnosci
przy czym warto
produkcji zwlerz<;:cej
wi
kszyla si
0 6.5 proc. Ze zbior6w ub.
r. skupiono w II p61roczu 1971 r. ponad
5 mm ton zb6;!: (rok przedtel)'1 - 3.7 rom
ton). Produkcja tywca og6lem (w przeli-
czeniu na mi
so) wyniosla przeszlo 2 mln
ton. co oznacza. wzrast 0 ok. 1 proc.: wy-
razn;e zWi
kszyla si
produkcja tywca
w:eprzowego. natomiast zmniejs7:','la si
- zyv..ca wolowego. Wytsze byly dostawy
mleka. ale niz.",zy - skuI' ziemniakow. W
sumie og61na warto
c produkt6w romych
skuplonych przez pal'1c;two byla wy1'sza
nif w 1970 r. a ponad 15 proc. Spowodo-
walo to - wral. z podwyzkij cen skupu
- m. in. wacz.ny wl.rost dochod6w lud-
noscl rolniczej.
(Dokonczenie na str. 4)
Wodowanie 3-milionowej
tony sta tkow
Przyw6dcy polscy
stoczniowcom
gratulujq
gc;lanskim
GDA
SK (PAP). Kilkunastotyslt:-
czna l.aloga Sto("zni Gdanskiej 1m.
Lenina obchodzila wczoraj nowe.
waine w
'darzenie w powojennej hi-
storii stoczni - zwoduwanie 3-milio-
nowej tony statkow budowanycb
dla kraju i na eksport. Z tej okaz.ii
Edward Gicnk i Piotr Jaroszewiu
w rozmowie tl'lefonicznej przekaza-
Ii stnczniowcom gdanskim serdecz-
De gratulacje i iycz('nia daiszyrh
sukcesow produkc}'inycb oraz po-
myslnosci \V zYl'iu osnbistym Zy-
czenia te za posrednictwem radio-
wf;zla zostaly prz..kazane cald za-
lodze Stf)czni Gdaiiskiej.
Fd\"\ard Gif"nk :i;vC'zyl stoC'zninwC'om.
b
' nast
pne miliony ton budowanych stat-
kow 1.\
-przt'dza'y J'Olkladane barmon...;ra-
my. by na ich tresc skladaly si
!lta1e
nnowoC'zE'sniane jedno!>tki. ktore roz.<;la-
wia
bt:dij na raly swiat dzido pOlskicb
stoC'zniowc6w i kon!ltruktorow okr
to-
w)Th. ieby pomnaialy pot
g' naszcj &0-
spodarki. Edward GiCTt"k zyczyl nastf;p-
nie biJdownicz}m i konstruktorom stat-
k6w dalszych !luhcE'sOW w pracy i po
myslnosci w iydn osObi!!t} m.
Przyl,\C'zajl\c sit: do tyc-h Sf'rdeczny«:b
gratulacji i zyrzen, Piotr Jaro5zewit:z
litwierdzil. ie w obecnej 5-latce - co
zostalQ juz zapo('z4\tkowan(t w minionym
roku - stoczniowC'om zapE'wnia !l1
. zna-
cznie lep;;ze "arunki produkcyjne I :!IO-
cjalnn.bytowp. ktore ulatwiij im ci
zk
pracf;.
Wizyta inspekcyjna Sadato
KAIR (PAP). Dziennik ..AI-Ahram"
poinfor mowal we wtorek, ze prezydent
Egiptu, Sadat, W ub. tygodniu d(,konal
inspekcji stanowisk wojsk egipskich nad
Kanalem Sueskim i Morzem Czerwonym.
PfC-zydentowi towarzyszyl wicepremier i
minister wojny. general Mohammed Sa.
dek. Sadat kHkakrotnie spotkal siE: r;
oficerami t zolnierzami egipskimi. Pre-
zvdent Sad at omowil ostatnie wydarze-
n';a na Bliskim Wsc-hodzie i wyjasnil zol-
nierzom "ytuacjc:; wewn
trznij Egiptu 0-
raz z.adania nowego rzqdu.
Obrady Egzekutywy KW PZPR
Sport krakowski musi zajil c
nalezne mu miejsce w kraju
Posr6d najbardziej Istotnych spraw,
ktorymi zajmowala si
w ostatnim cza-
sie Egzekutywa KW PZPR w Krakowie.
swoje poczesne miejsce znalazt wczoraJ
sport. Obnizenie poziomu sportowego w
wielu dyscyphnach, odejscie ad sportu
wyprobowanych dzialaczy, brak obiek-
tow i sprzE:tu, sprawy kadrowe i finan-
sowe - to wszystko stanowilo w dniu
wczorajszym temat. obrad wojew6dzkiej
lnstancji partyjnej.
..Partia w naszym reglonle wyszla na-
przeciw postulatom dzialaczy i uj
la si(:
sprawami rozwoju sportu wyczynowe,;o,
widzijc w nlm istotny czynnik wycho-
wawczy. Sport dzis to nie tylko wynik
uzyskany na boisku. ale takze cala sIe-
ra zagadnien ideoJogicznych i moralnych"
- powiedzial J sekretarz K W J6zef Kla-
sa. nadaj
c kierunek pozniejszej dysku-
sji. W swoim wprowadzeniu sekretan
KW Andrzej Czyt w skrbtowym uj
ciu
ukazal aktuaJny obraz krakowskiego
sportu. jego slan posiadania, najbardziej
istotne osiijgni
cia t boiijczki. Trzeba tet
prz
znac, ze oibrzymia wit::kszosc wczo-
rajszych wyst
pieil podyktowana hyla
troskij 0 wla
ciwy rozw6J sportu wyczy-
nowego w miescie I wOjewodztwie; pnru-
szano w zasadzie sprawy najwamiejs7e.
cz
st.o z pasjet I dui;ym osobistym zaan-
gazowaniem.
Przytoczmy ciekawsze wypowiedzl.
Wyc
owanie fizyczne jako przedmint
obowlc:zkowy w szkole nie spelnia cz
!';to
swolch zalozen. PI zestarzale Set programy
nauczania. postulat akt
wu sportowego
I nauczycieH a wprowadzenie dodatko-
wej lekcji wf w tygodniu nie mote do-
czekac si
rozumnej decyzji. Wydawac
by si
moglo, ze Ministerstwo Oswiaty
(Dokonczenie na 8tT. Z)
W wojewodztwie krakowskim
Wielomilionowe zobowi
zania podejmuj
zatogi zakfad6w pracy
W odpowiedzi na list Sekretariatu
KC PZPR i Prezydium Rzqdu skiero-
wany do KSR, zalogi zaklad6w pra-
cy krakowskiego zagl
bia przernyslo-
wego podejmui& wielomilionowe zo-
bowi&zania produkcyjne i czyny spo-
leczne. Na zebraniach i posiedzeniach
KSR aktyw partyjno-gospodarczy la-
klad6w przemyslowych po gospodar-
sku. z olowkiem w r
ku zastanawia
si
nad mozliwosciami zwi
kszenia
produkcji. poprawy organizacji pra-
cy i wykorzystania istniejqcych re-
zerw produkcyjnych.
Mi
dzy innymi hutnicy Zaklad6w Mcla-
Jurgicznych ..Trzebinia" l.obowiijzali si
do koflca br. dodatkowo wyprodukowac
ponad plan 2 t}'s. ton blendy spiekanej.
2 t
's. ton kwasu slarkowego, 50 ton blach
aluminlowych oraz 2.700 tys. sztuk w
:ro-
bow splekanych z proszk6w metaU telaz-
nych I niezelaznych. w tym tulejek do sa-
mochod6w "flat p-I25". Globalna wartoic
dodatkowej produkcji \\yniesie 30.9-14 ty£.
zlotych. Zaloga kopalni wapienia "Czatk:&-
,
Zal'1qdzenie premiera dotyczqce usprawnienia organlzacjJ praq
stvcznia br. zabrania odrywania od nych zakladow prac}'. Y'l tych dniach
bezposredni
h obowi q zk6w, a wi
c?
aj& oni
oswi
cac Sl
wyko
y
a-
organizowania we wtorki,
rody 1 mu. .zadan wyl,czme w mle]SC;U
soboty narad, konferencji i innych s
oJeJ pracy. bqdz pracy w
ereme
zebran z udzialem ministr6w. wice- z Jednostkaml nadzorowanyml.
ministrow. przewodniczqcych i za- Ustalono, te stalym dniem postedzeit
st
pc6w. przewodniczqcych prezy- Rady Ministro"!'l i Prezydium RZet.du jest
diow wojew6dzkich rad narodow)"ch plettek. Zrozumlale Jest przeto, ze i w
i rektorow wyzszych uczelni. a we ten dzieii nie jest wskazane or
anizowa-
wtorki srody piqtki i soboty z u- nie konlerencji I narad l. udzlalem mi-
dziale
dyrektor6w zjednoczeii. in- nistr6w 1 prl.ewodnicz
c)'ch prez:ydtow
stytut6w naUkO
,1IlO _ badawczych, WRN.
Drzedsi
biorstw i kierownik6w in- (DClkonczenze no stT. 2)
wice" postanowila do koiica br. wydob
'1!
dodatkowo 185 tys. ton wapienia potrz
b-
nego dla Huty im. Lenlna do produ].:cji
surowek zelaza i stali. Warto
c dodatko-
wej produkcjl wynlesle ponad 18 rollio-
n6w zlotych. GOrnicy kopalni w
gla ka-
miennego ..Janina" w Llbil\tu wydob
dl\
dodatkowo 5 tys. ton wE:gla, a warto
cl
ponad 1.300 tys. zlotych. Rownlez icb .....:>-
ledzy g6rnicy kopalnl ..Sobieski" w Ba-
rach k. Jaworzna postanowUi wydobY
ponad plan 3 tys. ton wt:gJa 0 warto&ci
6:J4 tYS1
CY zlotych.
Ponad 10 mln zlotych wyniesie doctat-
kowa produkcja Zakladow G6rnlczyd
.,Chrza!low" z Trzebini Sierszy. GOrn;cy
tego zakladu wyprodukuJij dodatkowo 61)')
ton cynku, 315 ton olowiu ora7. 26.600 ton
dolomitu palonego. Ten ost.atni jest cen-
nym surowcem. nadajijcym si
do budc;-
wy dr6g. R6wniez zaloga naj.....!
kszeJ w
kraju kopaJni wt;;gla ".Jaworzno" postana-
wila \\ ydoby(: dodatkowo do konca I:.r.
5 tys. ton w
gla oraz poprawi
Jakos(;
produkcji. l4czna wartos
dOdatkowcJ
1'\ r odukcji wyniesie 1.7lt t)"s. zlotych.
&
/00164_0001.djvu
2
DZIENNIK POlSKf
Nr 27
Uls!er
garni
ty strajkiem protestacyjnym
Dzis pogrzeb
ofiar
masakry
Zaostrzenie stosunk6w Londyn - Dublin
LONDYN (PAP). Znaczna cz«:sc Idan-
du P6l.nocnej ogarnteta zostala we \'1.'10.
rek strajkiem protestacyjnym, kt6ry na-
SUI sie niewqtpliwi-e w srOde. tj. w dniu
pogrzebu 13
miertelnyeh oflar masakry,
:. -. -". ':1--
-.:1"
-;;0:- ::
::'
: '<:
- <
,..
...,;y-. . .
.: ( .
'8
: . s:- -
:':..<'
Bernardette Devlin - bojowniczka 0 pra.
wa obywatelskie irlandzkfej ludno
ct ka-
tolickie] opuszcza gmach parlamentu lJry-
tmskfego w Londynle po Bcysji z mint-
st..em spraw wewnf?trznych W. Brytanft
R. Maudlingiem 31 stycznia. Scysja dotll-
czy!a krwawych zajs
w Londonderry
CAF - telefoto
jak
ej zolnierze bryt:\-iscy dokonali w
Lr-..."1donderry. W wielu mia.stach Irlan-
db P6mocnej przerwana z.ostala we wto-
I ek praca w urzt;:dach i zakladach pro-
cJ'-.lkcyjnych. Sroda ma byt d-niem pow-
szechnej zaloby, a ludnoM katolicka we-
zwa'la zostala do wywiesz.ania czarnych
flag. Przypuszcza sie, ze w manlfestacyj-
n ym pogrzebie oflar masakry wetmie u-
dzial k
lkadZiesiqt tysiecy osOb. Kondukt
zalobny przejdzie ulicami Londonderry
na trasie okolo 3 km.
. .f-
..-
Premier Republiki Irlandzkiej Jack
Lynch, w wystqpieniu telewizyjnym
glosU
rod
dniem zalobY.
Obsen.vatorzy wskazujq na gwaltowne
pogorszenie si
stosunk6w miedzy Wiel-
ka Brytani4 a Republik q lrlandzk q . Pre-
mier Jack Lynch ezasowo odwotal sw
o
ambasadora w Londynie. Jest to bezpre-
cedensowe posuniecie w CIC}gU 50 lat ist-
nienia Repubilld Irlandzkiej.
Strzaly oddane w niedziele w London-
decry prz.ez zolnierzy brytyjskich. rozle-
gly si
zWielokrotnionym echem na ca-
tym
wiecie.
LOND
N. We wtorek po poludniu zs-
bity zostal w Belfascie zolnierz brytyjski.
Jest to pierwsza srniertelna ofiara starl::
w Irlandii P61nocnej od niedzielneJ ma-
sakry w Londonderry.
Rozstrzygni
cie konkursu
o Leninie
Ogolnopolski konkurs na opis obie-
ktu: dziela plastycznego, wystawy, u-
lIey, zakladu pracy Up. poAwi«:conc
o
Wlodzimierzowi Leninowi lub nosr\-
cego Jego imif: pt. "Pami
c 0 LeDime
",iecznie :i;ywa" zorganizowany przez
l\Iuzeum Lenlna W Warszawle, Glow-
W\ Kwater
ZHP oraz Dom Kultury
Radzieckiej wsp61nie z redakeja'!li
czasopism ..Poznaj sw6j krajn,
..S",iatowid" i ..PrzYJalu" - ZOM31
rozstrzygnJ
ty. Glowne nagrody otr.t:Y-
mall: Jozef .Klajsek z Ciesz)'na. Jozef
Osmenda z Rudy SI&\skiej, Jerzy 'If!)-
wacki z Rzeszowa. Janusz l\Iiller i
Aleksandra J\-Iaslikowska z pabianic
oraz Anna h'osse I. Jaroslawia.
Przyznano jednoeze
nie szereg in-
nych nagrod i wyr6tnlen. Nagrody
wyr6znienia zostan
W najblizszym
czasie przeslane laureatom drog
po
cztowi\.
CSU a.sprawa uk
adu zZSRR
Prawica zachodnioniemiecka planuje marS! na Bonn
BONN (PAP). Eawarska CSU, kt6ra anI
na chwi1
nie ustaje w kampanii prze-
eiwko polltyce wschodniej rZnitka een wynos! od I
do 24 proc. Najbardziej stania1)' telewizo-
ry kolorowe.
Z POLIGO
U W KALIFORXII wystrze-
lone satelite zbudowanego wsp61nie przez
10 kraj6w europejskich. w tym. W. Bl'Y-
tani
. Francjt;:. Wlochy. Belgi
i Niemcy
zachodnie. G16wnym zadaniem satelity
b
dzie pomiar ziemskiego pola magne-
tycznego.
"E WTOREK rozbU si
na lotnisku w
B:-emie pierwszy powojenny samolot iJa-
sazerski skonstruowany w NRF. Przyczy-
ny i okolicznosci katastrOfy nie Sl\ j
sz-
cze znane.
Z KRAJU
W WAItSZAWIE odbylo sl
posledzenil!
Zarz:L
Eugenia Pohl przez caly czas po wojnte
ukrywala sif: w Lodzi. gdzie zos18.la roz-
poznana w 1970 roku. Akt okartenia for-
muluje zarzuty bezpol!iredniego ud.zialU
oskarz.onej w dokonywaniu zab6jstw ma-
Iych wu
zniow. Na sprawc: powolano 90
swladkolA'.
1 . .
tone, jesii oczywiScie b
dij tego wymagac
specjalne okollcznosc
, uzaletnione jest,
w mysl postanowieii zarz'ldzenia, od u-
zyskania uprzedniej zgody premiera. Za-
praszanle lub wzywanie dyrektorow zje-
dnoc%en, instytut6w i przedsit;:biorstw w
Inn
m celu niz narady, np. na szkolenie
lub uroczystosci. moze nastijpic jedynie
za wiedzij i zgodij; wlasciwego ministra.
Przewodnlezijcy prezYdi6w WRN zobo-
wiijzani zostali do ustalenia analogicz-
nych zasad usprawnienia pracy pod po-
rzij;dkowanych im or,ganow, jednostek
gospodarezych I instytueji.
Prezes Rady Ministrow zalecH eentral-
nym organlzaejom sp61dzielczym stoso-
wanie zlisad sforrnulowanyeh w zar:'.:<1-
dzeniu.
Zarztr6w
wychodzl. naprzeeiw Ucznym postulatom
ograniczenia ilosci narad i konfere!1cji,
wysuwanym przez kierownikow wielu
-organow administracyjnych, jedn'Jstek
gospodarczyeh i instytucji. Nlczym nie
ograniczona swoboda organizowania na-
rad i konferencji. nadmierna ich HoSe,
nierzadkie przypadki zlego przygotowa.
nia I zlej organizacji sprawialy, ze na-
rady i konferencje nie zawsze spelnia-
ly swojij rolt;:. niekiedy zamiast pomagac
- przeszkadzaly w pracy, odrywaly bo-
wiem pracownikow. przede wszystkim
%as kadr
kierownicz'l od w;ykonywania
biezqcych zadan.
Zarzijdzenie stwarza warunki do uspra-
wnienia pracy urz
d6w i Instytueji, za-
klada bardziej efektywne wykorzystanie
czasu pracy i kwalifikacji kadry kicrow-
nlezej, a takze co jest sarno przez si
zrozumiale, podniesienie na wyzszy po-
ziom organizacji narad i konfereneji.
R6wnoczesnie z ukazani
m si
zarzl\-
dzenia prezesa Rady I\linistr6w. Sekre-
tariat Komitetu Centralnego PZPR wy-
dal zalecenie instancjom terenowym par-
tii, aby w swej dzialalnosci zapev. nily
peine jego przestrzeganie.
Zmarla Helena Sikorska
LOND1-:'II" (PAP). 1 lutego w Great Book-
ham pod Londynem zmatla Helena 8i-
korska. wdowa po premietze rZl\du emi-
grac} jnego i wOdzu naczelnym "\'\ ojsk
potskich w lata.ch 1939-1943.
S. t p.
Wanda PISZCZKIEWICI
nieodzalowana, najukochansza
Zona, Matka, Babcia i Siostra,
po dlugich i ci
Zkich cierpieniach
zmarla w Warszawie dnia 29
st
'c7.nia 1972 roku. w wleku 52 lat.
NABOZENSTWO ZAI..OBSE od-
prawione zostanie w. kosciele
M. B. Nleustnjijcej Pomocy w
Wars-zawle. na SaskieJ K
pie, w
srod
. dnia 2 lutego, 0 godz. 11.
Po nabo.tenstwie tr-umna ze zwlo-
kami zostanie przewieziona do
Krakowa, gdzie w kaplicy na
cmenta.rzu Rakowickim w Czwaa'-
tek, dnia 3 lutego. 0 godz. 1:5.15,
%ostanle odprawiona l\ISZA Sw
ZALOBNA. po ktorej nastny Zlotij
Odznak
za pracf: spolecznij; dla
m. Krakowa.
W Zmarlym tracimy ofia.rnego
i o
/00165_0001.djvu
Nr 27
DZJENNIK POLSKI
!
.
A
.
I aponla jest jPdnym z niewielu krajow, ktorym ponownle przyznano
prawo organizowania Olimpiad)'. Zasuzytu tego dost
pny do tej
pory (organizowanie Olimpiady letniej i zimowej) Stany Zjedno-
czone. r\iemcy. Wloch)", Francja. dwukrotnie z i mow e igrzyska prze-
prowadzila Francja, Szwajcaria, USA. Dwukrotnie impreza ta organi-
zowana byla nB drugtej polkuli - w Stanach Zjednoczonych.
Pocil\ga to Z3 sob
dla wi
kszosci panstw uczestnicz
cych W olim-
piadach powazne wydatki. totez kraje - czlonkowie 11KOl z zasady
niechc:tnie zgadzaJ&\ sic: na rozgrywanie olimpijskiclI zawodow poza
EuroP&\. Tymczasem w roku 1976 olimpiada zimowa odb
dzie si
znow na amerykaiiskim kontynencie. w Denver. Takze letnie igrzy-
ska rozegrane zostan
poza Europ&\, w :\lontrealu w Kanadzie.
0'(9
: SAPPORO!12
.
I
I
.
}'
-.
-i .
-'< - - \ _
.,,;:.-_.;A--j_i,,-i._
x
.
)
4n -i
;
.
_ : _
, : . t " i
_
:t
="{:$
r
:
6
.ri
r
_
-J:";
_
_ :_ _ : . -,£ _
_ :
L.-- "J,
'.
_ -,
>:.
,>
,
. A
.
-", r-'f
:C
-tt
r} t:
,t
5- ;Jt- -::-R-,
;..;.l.
N.
;fI
'"
It---
r"
.
}"t_
}i-J..
tl9:.
-(I
Z .-
- ,
-ft.
-
I
j
:
..-1- _«4.-. _1:>-: :() ::Z\! -<): :J(-_.
t Ii
t
;j
'".;L
.....-..,
/",-;;;'
I'
:l
.U-
-.
..,.....t
B f:dqce dzisiaJ n.a ustac. h calego.
fa.-
ta Sappuro jest stohcq drugJe] co
do wielkosct. na1dalej na. polnoc
wysunt
tej wyspy japonskiej HokkaidO.
Wyspa fa. 0 po-u;terZ'Chni ok. 78.000 kmz
zamleszkala jest przez 5,5 mln htdzi. za
samo Sapporo Ziczy - wedZug ostatnie-
go spisu lud'71{)
ci z roku 1970 - 1.010.016
mieszi.:mic6w i jest 6smym miastem JJ.-
ponii. Lezy ono w z.a.chodniej cz
Jici wy-
spy, na krancu rozZeglej rowniny Ishika-
ri, nad rzekq Toyoohira. u st6p g6ry
Eni-wa t w sq.siedZfwie innych gar i te-
mu to poloieniu. mimo ze samo wZWJ-
si si
zaledu''1e ZO m nad po=icm mo-
Tza, zawdzi
cza. ze stalo si
centrum
sport6w zimowych w Japonii. Juz w
roku 1937 na warszawskiej ses'i MKOl
otrzym.aU) przy-wilej zorganizowanl-a V
Zimowych 19rzysk Olimpijskich w lUO
roku. Niestety, woj1Ja unicestwila oHm-
pijskie przygotoWania Sapporo i dopie-
ro dziS. ID Z7 Lat po jej zakoiiczeniu.
Still<> si
ono gospodf1
t m ) . na stok.ach Teine i EnlWY.
cen ru J .' oo'e fa 0 ok
prztl c:zym ta ostatnuz Jest . 9 -
30 km ad mlasfa. Na terenie Makoma
al
znajdujq S!e: wioska ol.impijs
a. stadl
!J
lodou:y. trasy narciarskie I blathlO
ou;e,
centrum prusowe. StadlOn. na ktoreg:J
trybunach moze si
pomles
i
50 ty.<;.
widz6w lest naju;iekszym oblektem tego
typu W- krala<:h Dafeklego Wschodu No
tym stadlonie odlH:dzre si
ur
czystost
o'warcla 19rzysk. Kryte lodolL'lS"ko Ma-
komanai, na ktoTym ro:;grywane b
dq
."it"
Huk*
:
;;
O,
f
-;(j;
-
-(j:
-.
t
..-
1"
{,
.':;i
-. 'f.Sf.t 1°.z:!¥
",
I
-
'
-.:
.
.:
- :f\
.
.'J
:,y
;, ..
-,
....
--
t.
.
f
_.i
_
-
-:r- S f'<'t d ;;11
,-
.
..
na1wa.tnie'sze mecze turnie1u hokejowe.
go i za,wody lyzwi-ar
twa figurowego (Z4.
wody w jeidzie szybkie; odb
dq si
na
stad ion ie) posiada trybuny na 12 tys.
widzow. Trasy narcta.rskie majq 37 km
dtugo
ci przy rozni
y wzniesien 154 m.
Tra.sy sZ.alomo-we oraz tory saneczkowy i
bobslejowy rosta!y Tozmies.:czone 114 sto-
kach. gory Teine (7 km ad Sapporo),
przy czym trasa slalomu giganta m
z-
czyzn ma 1160 m dlugosci przy rozmcy
u;-niesien 438 m, natomiast slalomu spe-
cjalnego 491 m przy rDinky wZ11iesien
210 m. Trasy biegow zjazdowych kobiet
i m(fZczyzn usytUo-wa.ne 114 stokach gory
Eniwa uchodzq za bardzo trudne. Start
do biegu zjazdowego m
czyzn znajduje
sie na wysokosci 1200 m, dlugoJi
tra.sy
wynosi 3100 m. Toznica wmiesien 680 m.
Natomwst start do biegu zjazdowego
kobjet jest na wysoko-Sci 1000 m, dlugos
tTa.sy Z680 m. r6znica wzniesien 680 m.
Sposrod 20 skoazni znajdujq.cych si
10
okolicy Sapporo 114 skocznie olimpijskje
wybrano Okurayama (sk
:- . ..
\
.. . .":: *
. .:"
nenci
nasi hokeisci zwykle do samego kof1.
ca wa1cz<\ 0 prawo startu w igrzy-
skach. Oczywiscie, jeden czy dwa
punkty, w wypadku zakwalifikowa-
nia si
do pierwszej grupy rozgry-
wek - to wszystko, co mozllwe jest
do zdobycia przez nasz<\ druiyn
.
01impi
dy juz dawno przestalY
bye spra\\'q wylqcznie sporto\\"(l.
Sport jest nadal na igrzyskach. i tak
b
dzie zawsze, spraw<\ pierwszq, ale
obok niego liczy si
takZe akcent po-
lityczny, mi
dzynarodowy. To ni.!
tylko zaznaczenie swojej obecnosd
na swiatowym spotkaniu sportowym,
ale takte zdobycie medalu czy olim-
pijskiego punktu. Dlatego przygoto-
wania olimpijskie w poszczeg61nych
krajach trwaj<\ latami, dlatego pro-
wadzona jest tak wnikliwa selekcja
olimpijskiej ekipy. Medal olimpijski
jest obok wartosci zlota, srebra czy
brqzu. tak:ie elementem og6lne
o
wsp6lzawodnictwa - wsp61zawodni-
chva 0 miejsce w dzisiejszym swie-
cie.
r
,
{ -,
f
--./0
- ./.
'
-,:-. -.
'!'
.. ,. :::7:
:- .d
:r:: :. :'._:
· .... ...',:
::
t
;i!
r
.
}
=i\,i
Andrze1 Bachleda na slalomowe, trasl..
Medale czekaj
na zwyci
zc6w
W Sapporo stan
1UI. starcle repre.zen-
tanct 35 kraj6w 1 ubiegac S1e on! b
d
0
medale oUmpijskie w 35 konkurencjach
Zunowych Igrzysk. Sapporo, to jut XI
Ol.mpiada, w rozegranych do tej pory
dziesi
ciu. zdobyto og6tem 672 medale:
225 z1otych. 229 srebrnych 1 218 br
zowych.
Rekordzistami w tej statystyce s1:l, Norv.'e-
gowie. wywalczyli oni Iqcz.nie 12t med&-
Ie. na drugim. miejscu ex aequo plasujq,
si
Zwiqzek Radziecki 1 Stany Zjed.noc
ne -: po 75 mec1all.
Potska roa tu bardzo skromny dorobek
medalowy - jeden medal srebrny: Elwi-
ra Seroczyfiska w roku 1960 w Squaw
Valley na dyst. 1500 metrow w lytwiarst-
wie szybldm oraz dwa brl\zowe - Gron
Gqsienica w Cortina d' Ampe
o w 1956
roku w Jrombmacji klasycznej 1 W ro-
ku 1960 Helena Pllej czykowa na 1500 me-
rOw w lyZwial'StWle SZybkim. 18 miejsce
na 21 panstw, ktorych reprezentanci roo-
bywali olimpijslde medale na pewno nie
zaspokaja naszych sportowych ambicji.
Czy do tej 91oromne,j kolekcji dorzuc
nasi zawodnicy dalsze mec1.ale w Sap-
poro... ?
A oto plerwsza Iz6stka w tej klasyti-
kacji:
zlote In'. br.
Norwegia 46 t2 35
ZSRR 30 21 2t
USA 21 32 1.1
Finlanl1ia 31 26 31
Szwecja 21
21
Austria 18 27 23
Co I kledy
Iw
na Olimpladzie
telewlzjl
Iwedlug naszelo cza!!u)
I L1JTEGO
3.00 otwarcie Igrzysk; 8.00-14.00 me-
cze hokejowe.
TV: 16.35-18.20 Blok Olimpijski -
impresje. sprawozdanie z ot
arcia. re.
lacja z meczu CSRS - Japonia. 22.30
-23.00 kronika dnia.
. LUTEGO
23.30 zawody saneczkowe, jedynki
kobiet i mf:zczyzn: 0.30 dwojki bOb'S-
leiowe; 1.00 b
eg l}'zwiarski 5000 m
mf:zczyzn. bieg narciarski 30 km;
1.00-1-1.00 mecze hokejowe; 2.00 jazda
fie:urowa na lodzie - obowiazkowa
mezczyzn; 4.00 konkurs skok6w na
sreoniej skoczni do dwuboJu klasy-
cznee;o
TV: 9.30--10.00 powtiirzenie kroniki
z poprzedniego dnia. 16.40-19.15 Blok
olimpijski - narciarstwo. Iyzwiarstwo
szybkie. saneczki, relacja eliminacyi-
ne
o meCzu hokejowego Polska -
JSRF.
5 Lt:TEGO
0.30 dwojki bobslejowe; 1.00 bieg na
15 km do dwuboju klasycznego; 2.00
hieg lYZwiarski 500 m m
zczyzn. jaz-
da fi
urowa obowiqzkowa kobiet; :i.30
bieg zjazdowy kobiet: 10.00 sanec7ki
jedynki kobiet i mezczyzn: 11.30-14
mpcze hokejowe.
TV: 9.2-'>-9.55 poy. tiirzenie kroniki.
16.11)-19,15 B10k olimpijskj - lyzwi;\f-
Uno szybkif'. narciarstwo. saneczld.
mecz hokf' jo
Y ZSRR - Finlandia.
I Lt:TEGO
100 bieg tyzwiarski 10 km mezczyzn;
1.00-1-1.00 mecze hokejowe; 2.00 bieg
lyzwiaTskl 1500 m m
zczyzn; 01.00 kon-
kurs skokow na sredniej skoczni; 'i.00
jazda figurowa obowiazkowa Oarami.
T": 1.55-10.tO Blok olimpijski - sko-
kl. Iyzwiarstwo, 10.40-11.10 kronika
z poprzedniego dnla. It.2.5-16.35 Dlok
olimpijski - narciarstwo. Iyzwiarst
0
szybkie i figurowe, 22.30-23.15 kronl-
ka dnia.
i LUTE GO
1.00 bieg lytwiarski 10.000 m mE:f-
czyzn. bieg- narciarski 15 km mez-
czyzn; 1.00-14.00 mecze hokejowe;
:i.30 bieg zjazdowy mE:zczyzn: 10.00
aneczki jedynki kobiet i mf:zczyzn.
jazda figurowa dowolna kobiet.
TV: !.30-lft.00 powtorzenie kroniki,
16.40-18.40 Dlok olimpijski - nardar-
stwo. lyiwiarstwo szybkie, sanec7.ki,
mE.'CZ hokejowy, 22.00--24.00 B10k olim-
Jlijski - IYZv.'iarstwo figurowe, kroni-
ka.
8 LUTEGO
1,00 biathlon Indywidualny. Jazda
figurowa obowi-8.05 powtorzenie kroniki.
16.40-11.15 Blok olimpijski - narciar-
stv.- 0, Iyzwiarst\\. 0 szybkie. skoki I\a
duzej IIkoczni, 21.10-23.15 Iyzwiarstwo
fjgurowe. kronika.
1J LUTEGO
0.30 czworki bobslejowe; 1.00 sztafeta
kobiet 3X5 km; 1.00-14.00 hokej; 2.00
bieg lyzwiarski 3000 rn kobiet; 3.00
slalom specjalny m«::zczyzn - eliml-
nacje.
TV: 11.25-10.55 powtorzenie kroni-
ki, 16.10-1'.20 Blok olimpijski - nar-
ciarlltwo. Iyiwiarst.wo szybkie, bobs1e-
je. mecze hokejowe CSRS - Finlan-
dia. ZSRR - SzwecJa. 23.%0-23.50 kro-
nika.
IS LUTEGO
1.00 sztaleta 4XI0 km mll:fezyzn;
1.00-7.00 mecze hokejowe, 3.00 slalom
specjalny m
zczyzn; 10.00 zamkni
-
cie Igrz}'sk.
TV: JeSz.cze nle v.talano.
W programle telewizyjnym brak
sprawozdan z meczow hokeist6w pol.
skich, 0 ile ocz)"wiscie zakwalifikuj4
siE: do finalu.
Opracowall:
ZYGl\IUST )-IERT A
ZBIGNIEW RINGER
/00166_0001.djvu
4
DZIENNfK POLSKf
Nr 27
S\VIA T 72
P , t "
o ,jSZOS ce
- "dziesiq ka"
B rUks{"lskl, tasiemco\o\y. 700-stronkowy dokument zrt'dagowany w olmiu J
zy
kach zost31 jut za.aprobowany. Wielka Brytania. Irlandia, Danla I Norwegia
pOdJ:iaaly w strlit.y Belgii uklad 0 rozszHzeniu Europejllkil.'j W5polnoty Go.
spodarczej. Tak wi
c w IIklad EWG "-chod'li obecuie 10 panltw; oprocz wymienio-
nej cz\o\ 6rki, da\\ ni ul'Jnkowio: Francja. nelgia, Holandia, Luksemburg. Wlocby
i ","RF, co jl'st ll\\ienrzf"niem 10-Ietnich trudnych i 'la"ilycb roIwwan. A ie s::j
to - Ci byly) - skompliko\\ anI.' probll'my - nicrh swiadczy tylko fakt, ze jedy-
nle w trakeie 41 konferf"ncjl mir.lsterlalnych mi
d'lY "s'l65lk::j" a czterf"ma wspom-
nl&nymi krajami. tylko db IIporzl\dzenla oficjalnych dokument6w. zutyto az 3:i
ton papleru. \V czasie uToczystosci w palaeu Egmont pojawit sl
... w6zek. na kt6.
I'}m przywie'liono or}'ginalne teksty uklad6w tworzl\ce stOll 0 w}lIokoicll,5 metra.
Formalni czlonkowie
Mirr.o podpisania uklad6w przez
1 I najblizszych miesi
y nowe kraje
b
dij tylko formalnie czlonkami
EWG, gdyz do pelnoprawncgo
czlonkostwa potr7!'bna jest aproba-
ta parlament6w tych panstw. Ma 0-
na nastijpic do 1 stycznia 1973 roku
tj. do dnia wejscia w zycie ukladu.
W okresie przejsciowym przedsta-
wiciele czterech wymienionych kra-
j6w nie b
dCi zasiadali ani w Radzie
Ministr6w ani w komisji wykonaw-
czej EWG. Jednakie bez ich zgody
"szostka lJ juz nie b
:izie mogla pod-
jqC zadnych istotnych decyzji.
Kraje rozs7er'lOnf'j Wsp6Inot
' liczv{:
majl\ 2.57 mln minzkaric6w, a ich handel
zagraniczny ma objl\t przes710 iO proe.
S\\ iatowych obrt't6w tnwaro" ych, przy
cz)'m w nlekt6rvI"h d7iedzinach produk-
cji (np. IItali I sarnochodow) m'ljl\ pue.
,"ytszaf wllp6hl::j wYdajnoA
USA i Japo-
nit All.' zanim do tego dojddp, na drod7.e
do ostatecznl'go ,.zjf'dnor'lenia". przed
ro"szerzon
EWG IItoi jeszcze wiele prze-
szk6d.
Mieszone uczucia
Prasa i obserwatorzy polityczni
kraj6w zachodnioeuropejskich przyj-
mujq rozszerzeme EWG z rnieszany-
mi uczuciami. Obok optymizmu nie
brak wqtpliwosci i zastrzezen. Oce-
nia si
, ze jest to przedsi
wzi
cie
nielatwe i ze 10 kraj6w czlonkow-
skich czeka jeszcze niemalo pracy.
Z\\'Taca si
uwag
, ze skoro osiCig-
ni
cie jednomyslnosci w sprawach
politycznych i gospodarczych bylo
jut nielatwe dla "sz6stki" - to je-
szcze trudniejsze bedzie dla "dzie-
siC!tki". Wydluz v si
r6wniei i skom-
plikuje proces podejmowania decy-
zji, a aparat EWG, kt6ry juz dotych-
czag d:zlatai dose powoli, b
dzie mial
jeszcze wi
kgze trudnoki.
Powi
kszenie E'VG - wielp z3chodnlo-
europejskirb iirodl>ow masowpgo przl.'ka-
zu - bez tcnaay przedstawia jako ..'ljed-
noczoniS Europt:". Jednakie w czasie, gdy
Da naszym kontynpneie. kt6rego Europa
'lachodnh (a tym bardzipj jej 10 kraj6w)
jest tylko czt:sd
, eoraz pelnlejlZe suk-
cesy odnosi polityka odprt:zenia i roz-
\\'ijaflia wspolpracy mi4:{]zynarol1owej -
protekrjonistycznv charakter E'VG utru-
dnia rozwoj swobOllnej wlmiany handlo-
wej.
\AJiele pytan - bez odpowiedzi
Przed istniejqc
narazie tylko na
papierze "dziesiqtkij" zarysowuje si
cala plejada nowych trudnosci. Fak-
tyczne v.ej
cie do EWG wi<\ze si
bowiem z kOhj ecznosciq uzyskania
aprobaty nie tylko przez parlamenty
i rzqdy calej "dziesiqtki", ale r6w-
niez przez spoleczenstwo niekt6rych
kraj6w. Po osiqgni
ci u tego po
roku 1973 - w ciqgu pi
cioletniego
okresu przej
ciowego - cztery pan-
stwa b
dij musialy dostosowac SWq
gospodark
do systemu obowiCizujq-
cego w EWG.
Droga u!!tawodawcza, jakl\ majij przed
!lob::j krajt? kandydujl\ee do Wsp6lnoty.
jel5t trudna pUPde \\'s'lystkim dlatego. te
Wf" ,,-azyltkich tyeb krajaeh silna opozy-
cja w parilimenrie i ZDaezne odlamy spo-
If"czenst\\'a wypowiadaj::j si
przeci,,-ko
prz}'iitilpieniu Iwyeh panstw do 'lachod.
Dioeuropejskiej wllp6Inoty ekonomicznej.
Ze wzgl4:du na nlkl", wl
kS'Zo
{: parla-
nlentarnij, jak::j r07pnrz
dl!:ajl\ Tz
dy kan-
d)'duj
cej "czw6rki" t ze wzgl
du na we-
pewny "ynik referendum, ktore - z wy-
j
tklem AngHi - przeprcwadzl\ WSZ}'st.
kie par'istwa, nle IIpos6b przewidzle{:, czy
1 styrZ1)[a 1973 roku rzeczywi
de
czt.ery palist
a zostan
czlonkami
EWG. A \0\ ()y, (zas, W wypallku odpadnit:-
da jednego czy dwu z kandydat6", zn6w
h}'libyimy 8wladkaml taslem("owych 0-
brad EWG tworz::jcYeb tym razem ugru-
powanie .,6I1emki" czy ..dziewi
tkln.
W Wielkiej Brytanii jui rozpocz
-
la SiE: zaciekla bitwa w parlamencie
o uchwalenie ustaw niezb
dnych do
przylqczenia si.:: kraju do EWG. 0-
pozycja labourzystowska i liberalna
spierac si
b
dzie 0 kazd q klauzul
tych ustaw. W gronie krytyk6w kur-
su wsp6lnorynkowego znalazl si
m.
in. szef gl6wnej opozycyjnej partii
labourzyst6w Harold Wilson, kt6ry
zignorowal zaproszenie do wzi
cia
udzialu w brukselskiej uroczystosci.
Natomiast grupa parlamentarzyst6w
- labourzystowskich i konserwaty-
wnych wrE:czyla protest przedstawi-
cieIowi komisji EWG w Londynie.
stwierdzajqc, ze podpisanie doku-
mentu brukselskiego zwi
ksza nie-
zadowolenie narodu brytyjskiego 1
uwaza ten akt za ..porazk
dla An-
gIW'.
. W IrlancHi dpl"yzja 7Rpadnle w cza-
sie maJowego rl'ferendum w sprawie u-
zupelnieJ1ia do konstytucjl. k.t6re ma za.
pewni
moe wiilZftc=\ decyzji 0 przJ'sta-
pieniu do EWG. Wynik referendum jest
5pr8w
ralkowicie otwart.!\.
. I.lJdno:ic Danll przell::jd:z:l przypusz-
ezalnle w pierwszej polowie czerwca w
referendum problem. ezy kraj ten wej-
rlzle do "'spGlnoty- czy tet nie.
. W l'OorVtegii dla akcepta("ji tej decy-
zji potrzebna jpst wit:k5Z0S
dw6ch trze-
cieh glos6w wszystkich deputowan)'ch do
Stortingu (parlameDtu) ora
stano"'isko
IIpoleezerist w a.
W tl.'j sytuacjl nle mofna obecnle OI"ZY-
wisrle przpwidzipc, jak EWG - po e
v. entualnym pr'l)"stauif'niu nowycb czlon-
k6w w
tynnju 1173 roku i po Uplywle
okn
.u przejsdowego w roku 1978 - po-
trafi w'" kOr7}.stac sw6j olbrzymi poten.
ejal elconomiczny i w Jakim kierunku
p6jdzie jl.'go roz" oj. Kraje EWG wyzna-
cz} Jy sobie jako cel perspektywiezny,
utworzenie unU gOllpodarczej i Vtaluto-
wej do roku 1980.
Czy rozbudowana Wsp61nota zdola
to osi
gn::jc? W ostatnieb latach wid at
bylo wvratDle zahamowanle wewnt:trz-
nego procesu integracyjnego .,szostki".
Nalei}' Sijdzic. ie przYJt:cie czterech no-
"- ych czlonk6w prz} ez
'ni sit: do spott:go-
,,-ania tel;o paralizu wewn
trznego. Po
tenejalni czlonho" ie majij prawo kon-
sultacji a1: do stycznia 1973 roku. a na-
st4:pnie juz peine prawo glosu. Mog::j
wit:c blokowac wsz"lhie dalf"j idace de-
cyzje 0 lntegracji. Rozbudo\o\ana Wsp61.
nota musi wil;c spod'liewac SIt: tarc, a -
b)'c moze - nawet konfliktow politycz-
nycb ze swiatf"m 'lev. n
trznym. Jak roz-
wijat .i
bt:d::j jej IItosunki ze Stanami
Zjednoc'lonymi, juz w tej chv.ili bardzo
trudne, a jak z pozostaJym sv. iatem. \\'
tym takze z kra
ami socjallstyc'lnymi? .
Zupelnie otwartq sprawij jest pro-
blem integracjl politycznej. Nikt nie
potrafi zatem powiedziec w tej
chwili. jaki rna bye ostateczny (0 ile
dojdzie do tego) caloksztalt tej .,zje-
dnoczonej Europy".
Kierunek: stary kont)'nent
Wiadomo. :ie przede wszystkim
najwi
ksza i najzacieklejsza batalia
toczyla si
prze'z wiele lat 0 przylq-
czenie Wielkiej Brytanii do EWG.
Nie ulega wqtpliwosci, ze podpisem
zlozonym w Brukseli premier Heath
otworzyl dla AngJi nowCi, europejsk q
kart
. Scisly zwiqzek z kontynentem
europejskim oznacza ostatecznie re-
zygnacj
z dawnych, imperialnych
priorytet6w gcspodarczych i polity-
cznych. nieodwolalnq rezygnacj
ze
slynnej niegdys zasady "splendid
isolation". W praktyce kontynental-
ny dryf oznaczac b
dz:e stopniow
europeizacjE: Wysp Brytyjskich. Ten
proces trwa j uz zresztCi od pewnego
czasu.
Na pOdstav.le obserwacji polityki I on-
dynu w}-daje sit:, Ie kola oficjalne Iiez::j
nie tylko na korzyscl ekonomlczne W) ni-
kaja.ee ze z"i'4zkGw z Europej
k::j 'Vsp61-
not::j Gospodarcz
, ale r6wniez na roz-
szerzenie wply" 6w polityczn)'-Cb na kon-
tynencie, a poprzez EuroPI: takie na
5wie
ie. l.
c'l4 sit: on.e z clChl\ nadzlf"j=\
odgrywania pterwszt'J roll w zachodnio-
europej!!kim zwi::j'lku.
Dziesil:{: lat temu 6wczesny premier
brytyjSkl Macmillan rglosil po raz plerw.
szy aplikancka kand
datur
U"ielkiej
Erytanii do EWG. Gl6wnym, niefortun-
Dym wtedy negocjatorem z rami"ria
I.ondynu byl minister Fd".'trd He:1th.
Bogatszy 0 wleloletnie przykre dns"\\iad-
ezenie, d:7isicjszy juz premier, Edward
Heath. uznawany w lansowanych opi-
niach za "prawdziw
o Europejcz
.ka"
znajduje si!: w zupell1i
odmiennej sytua-
eji, spelniaj
c jak urn t\\ierdzi. swoj::j
wielk
osobist::j ambicjt: Polih'czn::j.
Skladajqc podpis pod dokumenta-
mi brukselskimi w palacyku hrabie-
go Egmonta, premier Heath, pelen
obaw. wystartowal do realizacji
swych wielkich zam:erzen politycz-
nych. Startowi temu, wbrew o,:zeki-
waniom. nie towarzyszyly wielkie
ceremonie godne "historycznej chwi-
Ii". Szampan \\-prawdzie poplvnijl,
ale w skromniutkiej iloseL Czyz b;'i-
laby to juz zapowiedz trudnych i
burzliwych chwiJ jakie przezywac
b
dzie musiala na finiszu jeszeze nie-
jeden raz Europejska 'Wsp6lnota Go-
spodarcza?
KAZIl\IIERZ FORTtJ:s A
Z soli koncertowej
Musica
C appella Cracovtensis" lJod dyrek-
cjCl St!1nislawa Galoiiskiego wystq-
, , p
la w ubiegl1l poniedzwlek w Ga-
lerii Krzysztofory. ktorej wnf;;trze zostalo
na tf;: okazJe dodatkowo wzbogacone sty-
lowymf elementami plastycznymf przez
Stanislawa BaleWlcza. Mie}sce do alucha-
nia muzyki wyborne - jedynym man-
kamentem byt brak estrady. ktora odpo-
wiednio sytuowalaby wszystklch wyko-
nawcdw.
W pierwszej czegcl bardzo dobrze ulo-
!onego programu uslyszelismy trzy mniej
znane kompozyr)c Antonfego Viva1dfego:
Smfome nr 2 G-dur. Concerto a-moll na
flet piccolo I orkt.estrfl .mllczkowCl oraz
Concerto ,,-mall no !:twie wiolonczele f
smyczki; CZf;:U! drugtJ wypetnfl muzyczny
rarytas - ..Le Jell de Robin et Marion".
Adama de 1a Halle, kompozytora fTan-
cusklcgo z XIII wleku. Utw6r opracowa-
ny zostal przez Stanislawa Galoflskfego.
tekst polski Anny Drzewickiej. Jak latwo
sif;; domys1ec byla to pierwsza prezenta-
cja w Krakowle. Ta pre sceniczna. w
. kt6rcj mozemy upatrywac zalqzek pot-
niejszy form operowych, wystawtona by-
la okolo roku 1282 w Neapolu. na dworze
KaroLa d'AnJou, kr6la Sycylit. Muzyka
zachowata lif;; jl!'dynie we fragmentach.
Znakomttym narratore7n byE Wojciec1!.
SzemlOn. doskonale wczuwajClcy lIie w na-
stroj groteskowo-afe1ankowej zafJaw!I.
Prowadzil caly mini.spektakl ze swadq I
swofJodq. pelnt.qc po cz
sct t funkcje dy-
rediviva
rygenta - Galofl.Jci zaaitJdl botolam m14-
dZIl muzykamt orajqc n4 flea. prostll",.
Tu dodajmy. te grano wla,nf. n4 4Gw.
nych fnstrumentach. 1ak fletfl pro.te I
wlOle; ID wi-rkazo.ct'4 to OCZ&/WUcte.
wsp61czesne rekonstrukcj. aabllUcowyc/i
tnstrumentow.
Wykonawcamf partU wokalnych byll:
Irena Augustyn.
piewa;qca ladni
glo,o.
wo f z duzUm wdzt4:kiem parttt MaTt01\,
Zdzulaw Adamkiewic%. tflnor, w roU Ro-
bina. znany barl/ton, Adam Szybowskt
Jako uwodzlctelski Rycerz oraz baryton,
Wladyslaw DylqO (Walter, - bardzo aa.
bawny rowniez aktorsko.
Bardzo cteple przullfcie I'f'.e. ,Zu'"'us.
CZI/ nGrJI 0 Robinf. f Marion" .tanotDi4!
win no zach
-r w dalUl/ch pouuklwG.
nlach nfekonwenc1onalnflgo kompOftOtDG-
nia programow I form Lch prflzflntacJf.
Wr6
my jeszczfl do VtvaldU!go. ..Cap-
pella CracovJensfs" J..t juj zfI.polem 0
duiych walorac1!.; adarzajq 'f, wpraw-
dZle jeszcze pewne mankam
t1/. ltJk ftp,
zbyt ostre niekiedfl atakowante dtwi
ku.
ale mozemy .ri
I%czerze cfe.zlI
. je tf'l't4-
la w Krakowie taka wla'nt.e orkie.trtJ -
mloda. ambitna z na1lflp.zllmt horo.ko-
"aml na przyszlo
. Jako .01Uci 10 kon-
certach Vfvaldfego wynqpUf: Kazfmte1"
M08zynskf (fLet) ortJz wiolonczeL"cl -
Andrzej Bqk f Jerzu Klocek, koncertulq-
C1J z godnq uwagf muzllcznq dojrzalo'ciq.
ADAM W ALACI!(iSk!
Komunikat GUS
(Dokoflczenfe
e $tT, 1)
w 4zialalno
('j inweltycyjneJ (l",
.
naklady w gospodaree uspotecz.nionej
wyniosly 216 mId d, osli\gajl\C po:z.1om
zalotony w NPG) przekazano do eks-
ploatacji szereg watnych oblekt6w: e-
nergetycznych, g6rniczych, hutnicz.ych, a
takZe w prz.emysle maszynowym, chemi-
cznym, mateMat6w bUdowlanych, lek-
kim, drz.ewnym 1 papiern1c'lym oraz.
spozywczym.
Na uwage zasluguje fakt przekrocz.e-
nia 0 prawie 4 pro<:. pla.llu uspoteC7.I1io-
nego budow:nictwa mieszkanwwego, W
ktOrym przekazano do utytku np. w mia-
stach 0 pra'\\"ie 2 prO(!. w1
ej lzb (pra-
w
e 3BS tys.), lepiej przygoto....,rujE\C row-
noczeSn'e budynkJ w stanie 5Ut'owym -
do wykonczenia w br.
W handlu zagranicznym. ktOry os1ag-
n:,\1 10,6-procentowy wzrost obrot6w, v.-yt-
sza byla dynamika importu nU:
POt"-
tu, mirno te zadania eksporto\\ e prze-
kroczono 0 ponad 5 proc. Taki uklad
m'al na ce
u zapewnienie dostaw nie-
zb
dnych surowc6w i materialow oraz;
szybszl\ poprawe zaop.atrzenla rynku.
I'\ajwi
szJ.. udzial w wvwozie mialy
}.-
roby przemyslu elektromaszynowego.
Dom
waly one r6wniez w 1mporwe.
przy czym wydatnie w nim wz.r6s1 udz1al
produkt6w ro1nlctwa 1 przemyslu 5pO-
1ywczego.
Wyn.iki produkcyjne nasr;ego prz.emy-
slu, jak i handlu zagranicwego spraWl-
Iy. ze wraz ze wacznym wzrostem przy-
chodow p:enieznych ludnos.ci nasti\pilo
umocnienie rGwno"agl rynkoweJ. jak-
kol"wiek popyt na niektGre wyroby nl!!
zostal jes.z.cze w pelnl zaspokojony.
Sprzedaz detaliczna podnioda sie 0 8.S
p'"OC., W tym w:.
kszy Wzrost dotyczyl
artyku16w przemyslowych. Niemaly na
to ,,-plyw wywarla decyzja 0 cofni
ciu
z dniem 1 marca ub. r. podwyZki cen z
grudnia 1970 r., udogoc:1n;enia w sprze-
dazy rat.alnej, a takte ak
je wyprzedazy
r6mych towar6w. Wi
kszym powodze-
mem cleszy
s1
te! zaklady gastr0-no-
m i c7ne.
Jak WYgI
daly nasze dochody"l Wzro-
sly one lijcz,ll1e 0 ponad 59 mId zl. tj. 0
ok. 10 proc., z tego wynagrodzenia za
pracc: 0 27 mId 7J (0 8,3 proc.). Znacz-
me ZWi
kszYly sic: takZe wyplaty zasil-
k6w pracowniczych oraz emer:
.-tur I
rent. Przec!
tna miesif;:czna placa noml-
na.ma brutto (na 1 zatrudnionego) v..-y-
n:osla tv lospodaroe ullpoleezntlOne3 I.nl
zl, tj. wuosla 0 1.3 proe. W tdentyc:z.-
nym stopnlu podnlosla sl, placa realna.
Trz.eba r6wniet po1nformowat'! 0 z:.na.
cznym wuokle wydatk6w
budzetu
pailstwa na naukt: (w por6wnaniu z ub.
eokiem - dwukrotnie). o
wtate I kultur,
oraz na slu:tbt: zd.rowla. choc1a! w tej 00-
statniej dziedzin1e mimo post
potne-
by Sij nada! du1e. .
LudnoAf Polsk.i Vi kot\eu ub.
. wync--
sUa 32.854 tyll. mlesz.kanc6w. WUBstaj"C
o prav.i.e t'!wiert mtliona. UdZia) ludnoj-
C1 miejskiej zwit:kszyl si-: do 52,7 proc.
Wskatnik przyrostu naturalnego n:e
zmienil sill: - wynos:i1 8.5 na 1000 lud.nCHi-
ci. Przec:
e zatrudnlenie w calej go-
spodarce usPO?ecznionej zarnkn
lo s:O
l1cz.bCi 9.940 tYl. os6b (wz.rost 0 3.3 pro<:.).
Pried XI Wojew6dzkim
Zjazdem Delegatow ZSL
11 bm. w Klubie Oficenkim przy u1.
Bitwy pod Lenlno odbe:d.. lIie: obrady XI
Wojew6dzkiego Zjazdu Delegatow Zje-
dnoczonego Stronnfctwa Ludowego W
Krakowie. Jak poinformowali dzlennika-
rzy na wczorajszej konferencJl prasoweJ
prezes WK ZSL WladyslaW Cabaj t wi-
ceprezes Tadeusz OrIof - Zjazd b-:dzie
mial charakter roboczy; dokona on oce.
ny pracy WOjew6dzkiego Komitetu :!a
rninionq 23-mlesi
czn21 kadenc:j-:. 185 de-
legat6w wybranych na zjazdach powta
towych i 75 czlonk6w wojew6d:Ekich wladz
Stronnictwa obradowal: bt:dzie w trzech
zespoJach problemowych: ideowo-organi-
zacyjnym, ekonomiczno-rolnym oraz
spraw socjalnych. oswiatowych i kultu-
ralnych.
Delesacf wypowiedzij sl
na temat spo-
sobu realij1:acji Uchwaly VI Zjazdu Parti!
w srodo.....isku wiejskim. podejml\ uchwaJc:
precyzuj<1Cij program dzialania na naJ.
blitsza dwa lata oraz wybiorll nOWe wla.
dze WK 281.. (Ta)
Sezonowa obniika cen jaj
WARSZAWA (PAP). W ZWii\:z.ku z se-
zonowC'i obnizlal ceny skupu jaj, z dniem
2 bm. (sroda) obnizone zostanl\ sezono\\ e
ceny detaliczne jaj. Nowa cena detaUczna
jaj swiezych duzych wynosi 2.70 z.t za 1
szt., jaj swietych sredoich - 2.40 zl Z
1
szt.. jaj swiezych malych 2.10 zl za 1
szt.
D o pOlowy st}.cznia br. zycie artysty-
czne naszpgo grodu toczylo lii«: w
nieeo zwolnionyeh obrotach. glo,v-
nie wok61 ..Spotkari Krakov."skich" I
,.'Vystawy Rzezby I\olJodych". :Sie podej-
mowaly nowych dzialan am gale ria w
piwnicaeh i\luLeum Teatralnego, ktora
jak' si
zdaje '
l&czyla do sta
ej ekspo-
z
cji muzealnej malarst" 0 zdolnego
sk
d inf!d, ale zbyt mlodego - i chyba
niech
tnego temu procederowl - StanJ-
slawa Puchalika. Zamknl
ta byla te:i na
Klueho Galeria ..Krzysztofory'. renomo-
wana, licznie przpz publiczno
1'! frekwen-
towana. Z powodu remontu nieczynny
jest maleiiki "Salon" DESV. a "ok61'
Galerii ZPAP .,Pryzmat" kr
z
do dZIS.
jak widmo ponure wiesci 0 braku ple-
ni
dzy 1 w zwl
z1..u :r. tym 0 mozliwo-
lid likwldacji tej niezmiernle pofytecz-
nej plac{m ki. Faht, ze kOlejny kryzys
w
"stawienniczy powl6rzyl sit: w Krako-
"ie po zaledwie ph;ciu miesiqeaeh, obJ
1
la!erle roz.rnaite s.....olmi zalozcruami
przy rownoezesn)'m rozwoju ambicji i
aktywnosci nOYo)'ch srodowi'ik artysty-
ezn).ch (mam tu na m}sli Sow::j Hutt:).
zm1.1sza do zastano\\ ienla siC; nad statu-
sem I funkcj
galerll oraz zr6dlami po-
'\\"staj
cych raz po raz nowych ktopo-
tGw. 0 t).m wszystklm naplsz
w na-
st
pneJ reccnzji. Dzis natomlast chcial-
bym pOdzielic si
z Panstwem nowin
,
lz z wolna kr)'z) s mija i. zaj<1C sit: kiJ.
koma wystawaml otw.lrtymi nif"dawno w
Krako\\ Ie.
Na pocz
tel{ wl
c w "Krz
'sztoforach":
..Prz
'p9.dkowy kadr" - 3Uciwoja Ole-
wkza. PrezE;ntowana przez niego wysta.
v. a jest do
c rzadkim przykladem kon-
dcn'iacji przem:rsleii artysty w: hasle.
formaln;s m \\ J",azie ek
poz
cji I su("je
graficznej kat'\logu, b.tore uczytelniaj
2.3m
'sl bez zb
dnej manitf"sIOIogif, czy
po.i
ciowej spekulacji. Chodz.l 1u bowiem
Andrzej Polio
Koniec kolejnego kryzysu
czyli problem6w wysta¥ ienniczych CZQSC pierwsza
Istotnie 0 przypadkowy kadr .zdjecla fo-
tograficz.nego. Przypadkowy w sensie
nle tyle jego plastycznego dzlalania ill.'
w zawartej w Dim narracjl,
1\Ietod
wyda,gow fotograficz.n) eh to
jedno uj
de zostalo doprowadzone do
stanu rormalnej czysto
cJ I technik
l5e-
rigrafil przeDiesione na przezroczy..te
foUe. po'lawleszane we wnt:trzu. Przez
multiplikacj
, ruchliwo
c materialu ezu-
lego na kazdy powiew pOwietrza i obe-
cno
cl widza, dzialanie to zbUta 51
do
idei ..environnements". Nle pozo!ltaje
nim jednak! Programo\Vo bowiem zakla-
da efekt nle- tyle przestrzenny czy wi-
zualny (ten ostatni jeteU lstnieje od-
nosl 111-: tylko do sfery odbloru, a nle
konstrukcji dzlela). He pr6bC: e kspono-
wania koncepcji, kt6ra na dobr_ ,;pra-
we moglaby zO!ital'! zrealizowana jut
przez nemidlnika na podstav.ie wska-
zan artysty. Nie przywla,zuje wic:c
tw6rca zb
'tnieJ wagi do materlalneJ
struktury zapisu. ani Jego doskonalO!'ici
technlcznej - cla,gIe Jeszeze przectet
cl1arakterystycz.oej dla graflkf - nada-
j
c owym foliowym obrazom efemeryc..z-
ny byte
SumuJ..c: bylaby to pr6ba utrzymana
w modnej kon"'
ncjl IIZtuki konceptual-
nf'j. 0 tyle zres
t
interesuj::jca. Ii nle
rezygnuje z nieprzebranf"go arsenalu
lnoiJiwo'c1 U,.wi",cych W d)"sc)"pllnie I
nie sehodzl DB droge retoryld czy mIsty-
fikacjl, do
t czesto towarzyszl\cej kon-
ceptuaUzmowi. Nie jest Datomiast wolna
od pewnycb latwo wyezuwalnycb Z"\\i"lZ-
kGW z now
figuracja" ktora jednak
przestala istniec dla Olewicza w swojej
funkcjl estetycznej, a jako cz
c skla-
dowa buduje konkretne roarzenie ar-
tystyczne. 'W t
'm ,,-ypadku w zdarzeniu
tym niemaJ
role odegral cZlowiek, nie-
swiadom. it uezestnicza,c w wernisazu -
w spoSGb zarnlerzony przez artyst
-
wspoltworzy przestrzeii. \\ szystko to in-
teresuj"lce. tylko zaeZ
lna mnie nurtowac
pytanle ezy galeria, jakakol\\ lek gale-
ria. poza wernisa70wym swic:tem jest
w stanle "wytrzymac" tego rodzaJu
dzlalanla artystyczne, kt6re Ja np. naj.
ch
tnlej widzialbym na najbardzlej
ruchUwej arterU mlasta.
Wladomosc druga: dzialalno
Galeril
BWA ..ArkadyU zalnaugurowano nle-
da \\ no otwartl\ '\\"ysta wa, prac Witolda
Damasie'U icza, artysty z uporem poszu-
kuj::jcego ekwlwalent6w plastycznych w
najprostszycb formacb malarskich. Jego
tworczo
Jest rcofleksyjna, skupiona.
W
kazuje B Jednej strony Jakby pewne
nawi
zanta do problemat;s.ki podj
tej
przez Albersa. z druglej za
Jest prz"-
pojona wewn
trzna, radoit'i
Jakq dajf"
Danlasle\\iczo\\'i krpowanie wla:.nf'go
wiata przez zestawianie ksztaltGw I ko-
lorow.
Mlmo nlewesol} cb prognoz Galerla
Pr
zmat otwarla nieda
no - Z okazji
26 rocznlcy wyzwolenia Krakowa - In-
teresuj::jc
wysta\\'
fotografli doku-
mentuj
cyeh prace konserwatorsk!e w
phvnicacb bylej sledziby gestapo przy
ul. PomorskieJ ! (dzi
ul. W)'bickif"go).
W Iatach okupacji byly one miejscem.
wi
zienla 1 katni wielu patriot6w pol-
skich. Zachowaly sie z tego czasu na-
pisy wyskrobywane na ic1anach. two-
rZqce jed}n
w swoim rodzaju, wstrzl\-
saj::j('
dokumentacje epok!, male mu-
zeum martyrologii. Peace konser,vator-
side zostaly ,vykonane przez Malgorza-
te SChuster.Ga,vlowSka,. Kazi1nierza pal-
ke i 3Iieczysla"'a Woznlaka. a ich prze-
bieg i rezultat zostal wyekspono'\\ any w
form.le fotogramchv I w:
:kresow w "Pryz-
macie". I slusznie: aby paml
1'! 0 zbrod-
ni I bohaterstwie nigdy nie zaglm:la.
Dziwne tylko, ie wychowawcy I nauc7Y-
dele nie korzystaj=\ z tak znakomitej
mozliwosci oddzialywania I nie przy-
prowadzajl\ tn szkolnej mlodziezy.
Na wsteple jut wspominalem 0 rosnl\-
cych ambicjach nowohucklego srodowi-
ska pJastycznego. Przejawiajl\ sie one w
lirznyeh akctacb i daro\\i1.nacb na rzecZ
dziE'lnlcy. kilku Wl
k'izych przygotowy-
Wanych aktualnie '\\ Y'ita\\' ach. a ta1..ze
we "zn1Ozonej akty\\' no
ci Galerll
..Rytm ll W Domu Kultury MiL. Po Inte.
resuJ<\cych w)-stawach: prac Barbary
Skl\pskiej;
rafik Stanislaw. Kluczy-
kowskiego. InspirowanyC:b problemaml
informacji praso",ej, jak zawsze zaan-
gatowanycb politycznie; wreszele eks-
presyjnego malarstwB Urs'luli Filf'k. zo.
sUI otwarty ..Drugi salon" wystawo""y
galerii. w ktOrym zalozyciel "Rytmu"
Janusz Trzebiatowski eksponujp cykl
swoich "lesnych katedr" inspirowanycb
przez prz}.rod
Tucholskich Borow.
Istotnie w kompozycji przywodz
one
na rnysli witraie «otyckich kosciol6
.
Wysmukle pnie sOsen zdaj
si«: lu zast
-
powa
kamlenne laskowania. uklady ko-
nar6w i gal
zl - rysunek olowianych
ram. Inne obrazy przypom1naJ
mowu
architektur«: wnt;trza sredniowiecz.neJ
gWia,tyni. A wszystko przeswietlone pro.
mieniamJ slntica, malowane t
cz::j deit-
katnyeh przejsc ulubionyeh oraniow,
zieleni i fiolet6w. buduje konsekwentnie
nRstrGj ekstatycznego zachwytu nad
s!,anialosci
. tworz
celo przestrzeii.
SWlatla. CZ(sto tez przeprowadza
Trzebiatov.ski pr6by takiego mOde
10'\\ ania. te wymuskane powierzchnle
przdwlt6w mledzy gal-:zlaml lasu stwa-
rzaj
wratenie wypuklosci. jakby wy-
st
powanla z pl'aszczyzny, podobnie jak
to sh: dziE'je
e struktur
kom6rkowej
emam. Posluguje lilt: przy t)'m precv-
zyjn
'm sprowadzonym do roll znakU
rysunkiem WspOlgraj
e} m na zasadzle
kontrao;:tu I: opt}'mist:rCZD}rnI zcstawie-
nlamJ barw.
3'1ilo
nik6w sztuki zach
cam wl
c. aby
.s
OICh kontakt6w It: I'aleriami me ogra-
nlczaU .tYllto do starego Krakowa. zWla-
szcza. ze Dowobucld Teatr LUdowy, pod
nowa, dyrf"kcj
, wl
czYl sit:
Z!.nnle do
propago
.ania plastykl. urz1\dzaj
e w
fo}'er e
ekawe ek:.po'l) cJe. a takte ilu-
struJ
c swoJe programy reprodul(cjam1
obraz6w I .rank. artystow praeuJ4cycb
W naJmlodsUJ dzlelnlcy ItrakowL
/00168_0001.djvu
(:
DZIENNIK POLSKI
Nr 27
,
c'
Wszystkie hotele komunalne przejmie ..Wawel- Tourist"
t
a
Miasto przygotowuje siQ do eksperym entu turystycznego
I
I
Dzisiaj wyjezdza do Warszaw)- zast
pca przewodniczqcego Prezy-
dium RN Julian Jaworski i zast
pca przewodniczijcego KKKFiT Mie-
czyslaw Wrobel, aby wziqc udziaJ w posiedzeniu mi
dzyresortowej
komisji, ktora pod przewodnictwem wicepremiera Eugeniusza Szy-
ra roa omowic ostateczny ksztalt krakowskiego eksperymentu tury-
stycznego. Uchwala Rady Ministrow w tej sprawie powinna zapasc
jeszcze W I kwartale br.
Stanowisko v.ladz miasta w POW) iszej
kwestii zostalo ostatecznie uzgodnione na
poniedzialkowym Prezydium RS. Oma-
wiajl\c roll: przyszlego eksper}'mentu,
ktory ma uczynie z turystyki dziedziuo;
dochodo\\ 4, jak
jest na calym sWiecie,
cztonkowie Prezydium pOdkreslali, ze nie
mozna rowniez zapomniee 0 turystyce
powszechnej, obejmujntow, gdy chodzl 0
zaopatrzenie Apteki Lekow Zagrani-
cznych - wyjasnia Krak. Zarzqd Ap.
tek - jest zmniejsz.enie dosta" y le-
k6w w stosunku do zamo"'ien, skla-
danych w "Cefarmie" - instytucji,
ktora zaopatruje t
aptekf:, a takze 0-
graniczei1ie asortymentu lekow. Skup
-lek6w od os6b prywatnych pokr
-\\""a
jedynie w minimalnym procencie za-
potrzebov;anie klien t6w.
Wyszedl cola z kompletnie
rozbitej ..syrenki U
Wielkie szcz
scie mial wczoraj Adolf B,
ze Siomnik. Gdy przejeidzal on przez
skrzyzowanie na Matecznym, w jego ..sy-
ren«:" uderzyl z calym impetem tramwaj
linii 19, poci
gn
l kilkanascie metro\\', wci-
sn
1 pomi
dzy tramwaj a siatk
oddzie-
laj
c
torowisko, po CZ) m woz juz po-
wa:tnie splasZt"zony zostaJ prz
"cisni
ty
do slupa oswletlenlowego. przyb
'ly na
miejsce ,,
.padku specjalny dzwig mu-
sial dopiero odstawic trarnwaj na sClSied-
ni tor i W} j
c kompletnie rozbity samo-
cbod. 'IT" tf"j, prawie beznadziejnej s
-
tuacji, kierowca nle odni6s1 nawet naj.
mniejszych obrazeii.
Kale ndarzy k
I;WAGA
KIERO\VCY
PRZECHODSIE!
1972
LUTY
Sroda
,
Widzialnosc szcze-
g6lnie ooc=\ i rano
ograniezona, waruo-
ki trudne i niebez-
pieezne.
Sytuacja biometeo-
rOlogiczna: obnizona
spta\,rnosc dzialania
I nerwob6le.
Marii
jutro
Blaze ja
DYZt:RY APTEK: Dluga 4, Karmelicka
23 (tlen), Krakowska I, 29 Llstopada 17,
Pstrowskicgo 91. aleja Pokoju 'i, Nowa
Huta, os. Wandy 23 (tIen), os. Na Stoku
bl. 1.
POGOTOWIE RA TUNKOWE
S!emiradzkleg,o
zachorowania I przewozy
(\,o""a HUla
Grzegorzki
pod
6rze
DYZrRY SZPITALI:
Pr
dnicka 80, chirurgii
kocim.
IXFOR:\!ACJA Sl.t:ZBY ZDROWlo\:
371-11, czynna calii dob
.
PUNKT If\iFOR'1ACJI APTECZf\iEJ:
507-155, czynny w godz. 8-15.
TELEFOS ZAL"FANIA: 377-55, czynny
w godz. 17-22.
TELEFO-': ZAUF.-\N"IA DLA 'l,fLODZIE-
ZY: 611-42, c7ynny W gOd? 15-17.
POMOC DROGOWA PZ
KRAKOW:
tel.
17-60, czynna w godz. 1-22.
380-50
422-22, 411-79
209-01, 20'1- "Ii
625-50. 651-
j
ebirurgiczny
dziech;cej - Pro-
1EATR
1'\1. SLOWACKIEGO 19.15: .,Drogi
Antoni", 1:\1. I\IODRZEJEWSKIEJ - 18:-
..5luby panieiiskie" (przedstawienie zam-
kni
te), KA:\!F.R..\L'Y - 19.15: ..Pokoj
na godziny", FOZ:\I t\ITOSCI - 15: .,2:01-
ta ciz.emka", 19.30: ,.Powrot mamy", LV.
DO\\'Y - 19.15:. ,.Szklana menazeria",
19,15: ..Dzien dobry Mario", 1\n:ZYCZSY
- 19.15: .,Lady Fortuna'., GROTESK-\. -
10: "Karampuk".
KINO
APOLJ 0: ..Wielkie wakacje" (fr. 11 1.)
- 10, 12.30, ..Trzecia cz
sc nocy" (pol. 18
1.) - 15.-15, 18, 20.15, CHE'\UK: .,Slodka
Charity" (USA 16 1.) - 19, KIJOW:
,"Cromwell'. (ang. 14 L) - 16.30, 19.30,
hl."LTrR \.: ..Nie dra;;nic cioci Leontyny"
(fr. 16 I.) - 18,
0.15, :\UKRO: ..KOpciu-
szek ..... potrzasku" (fr. 16 L) - 15.30. 18,
:\I.-\SKOTKA: .,OtelIo z prowincji n (w
g.
14 I.) - 11, 13, "Siedem dziewczijt kapra-
la Zbrujewa" (radz. 1-1 1.) - 15.30, 17.30,
19.30, '1I.0DA GWARDIA: ..Szerokosc ge-
ograficzna zero" (jap. l-t 1.) - H.-I5, Ii,
19.15. KOLEJ
RZ "Dziewczyna na jeden
sezOn'" (rum, 16 1.) - 18, TF;CZ.-\.: .. 'Vloch
w Argentynie n (",t. 16 I.) - 19, CGOREK:
nHistOl ia z6ltej cizemki" (poL 7 I.) - 17,
..Kochac" (
zw. 18 I.) - 17, 19, UCIECHA:
"Ci w!"paniali mlodziency w swych sza-
lejCjcych gruchotach n (ang. 11 1.) - 10,
12.30, "Queimada" (wI. 16 1.) - 15.30, 18,
20.30, 'WASDA: nTrzy kroki w szalep-
stwo" (fr.-wI. 18) - 10, 12.15, ..Zerwanie"
(fr. 18 1.) - 15..15, 18. 20.15, WOLNOSC:
..Bullit
" (USA 16 I.) - 10, 12.15, "Perla
w koronie.. (pol. 1-1 I.) - 15.-15, 18, 20.15,
WRZOS: "Okruchy zycia" (fr. 16 1.) -
16, 18, 20, \\TIEDZ.-\: PKF, nKa plastow-
skim szlaku.', ,"To trud zrodzil "Urodf;....
"W kraju Bialego Nosorozca'" - 18, ,vt-
SLA: ,.porwany przez mafi
" (wI. 16 1.)
- 11, 13, "Ci
zkie czasy dla gangsterow"
(fr. 16 1.) - 16, 18, :W, Z\\ L\ZKOWIEC:
Przeglqd film ow ze Zbyszkiem Cybul-
skim: "Pokolenie" (pol. 14 I.) - 11, 16.30,
19.
NOW'\ Ht:T A
SFlI'\KS: "Synowie Katie Elder" (USA
16 1.) - 15.45, 18, 20.15, SWIATOWID:
nKto spiewa nie grzeszy" (jug. 14 I.) -
16, 18, 20, :\-L-\.L.\ SALA: ..Pogon za Ada-
mem" (pol. 14 1.) - 15, 17, 19, SWIT:
,,"'alka 0 Rzym n (rum.-wl. 14 1. cz. I i II)
15.30, 19, '"ALA SALA: "Tristana'" (wI.
18 1.) - 15, 17.::'5, 19.30.
SKAWlSA;
JrXAK: "Michal \Valeczny" (rum. 14
1.), HL'TSIK: "Nieoczeki'\\ane lato" (norw,
16 I.) - 18.
WIEUC7K.\.:
GORVIK: ..Boom" (ang. 16 I.).
ReiNE
KLL'B ,.POD J-\SZCZrRA:\-U", Rynek
Glowny 8, godz. 18 - srodowiskowy Tur-
P Ian gospo
arc:!y m. Krakowa n
1912
. zaklada,
iz u:artosc uslug dla ludnosct, sWladczonych.
przez jednostk[ koordynowane i nadzorowane
przez Komitet Drobnej Wytworczosci winna
si
:::.u-,i
kszyc do kwoty 370,6 mln zl, to jest 0 n,3
procentu w porotL'naniu z rokiem ubieglym. R6wniez
Izba Rzemieslnicza w swoich. planach przewiduje
otwarcie w biezqcym pi
cioleciu 500 nowllch zakla-
dow.
Czas Tlaju:y::s;:y pomyslec 0 rozszerzeniu uslug,
abll os:klenie okna. naprawienie cieknqcego kranu,
odnowienie znis::c
onych mebli, c=lI umycie samo-
chodu T'ie bylo u nas prablemem. Pytanie tylko, na
ile te obietnice. zawarte na razie w dokumencie, sq
realne i co konkretnie c_yni si
w KTakowie, aby
siec plac6wek uslugowych i ich profi[ dzialalnosci
odpotCiadaly potrzebom i zaspokajaly wymagania
krlentow.
Pobiezna tylko obserwacja tego, z czym spoty-
kamy si
na co dzien. kaz.e podejrzewac. ie owe
prof/no:::y -sq zbyt optymistyczne. Jak na przyklad
pr:::edstawia si
sytua<.ja w rzemiosle prywatnym?
Ogolcm zarejestrol£ane sq w Krakowie 2.6-13 u'ar-
sztaty. \V roku ubieglym przybylo 55 nowych, ale
w tym samym c::asie zli'cwidowano az... 244 zakla-
dy - i to w branza::h najbardziej poszukiwanych,
;ak elektrome-::hanika. slusarstlVo, instalatorstu:o sa-
nitarne i elektryczne. stolarstwo, murarstwo cZI/
szklarstwo. PrzycolJny ;;:amykania- warsztatow sq
Toine:' brak surowca, trudT'osci w zdobyciu potrzeb-
nych naru:dzi i cZl;'sci. nieodpowiednie pomies:!:c-e-
nie, a tcreszcie nieoplacalnos
prowadzel1ia zakla-
du, cZIJ sl;'dziwy wiek jego. wlasci-ciela.
Jedno jest pewne, ie uslugi prywatne - miast
Gtowiznq w mur
sce ;ego dostarczania (fJez prawa sprzedawanfa na
miejscu).
Ale oprocz zaklad6w tCl;'dlfniarskicl1 brakuJe nam
w Krakowie wielu innych branz uslltgowycl1, 0 kto.
rych w planie gospodarc=ym nie ma ani slowa. Wll-
daje sie, ie przy obecnie obowiqzujqcym modelu
organi-acyjnym nie osiqgniemy poprawy w tej dzie.
d:::inle. Obowiqzujqce tak zwane poro::umlenia tere-
nowo-branzotL'e sq fikcjq pozostajqcq na papierze.
Przykladowo: u:arsztaty mechaniki samocl1odowej
d,ialajq w poro::umieniu i pod nadzorem dyrekcji
TOS. ktora ma dose swoich problemow f klopotow
z u-yskaniem lokarizacji oraz tunduszow na wiasne
obiekty, aby jesze::e mysrala 0 prawidlowym roz-
mieszc;:eniu t rozwoju sieci prywatnych zakladow
w Krakowie i w regionie. Podobnie dzieje si
i w in-
nych bran::ach. Trudno u'i
c mowic 0 istmeniu
jakiejkolwiek koordynaeji.
Jak u;iemll. doialalnoscia ustugowq zajmujq sil;'
prZedsi
bioTstu;a panstwowe (ZURT, TOS, ELDOM
itp.), gospodarka komunalna, spoldzielczosc f)racy.
przemysl terenowy i rzemioslo prywotne. Jak jui
powiedzielismy, p"aktycznie ka::de z nich dziala w
pojedynk
i raczej z miernymi rezultatami. Stqd
tt'niosek, ze Radu Narodowa jako gospodarz terenu
powinna 1J.:ziqc na siebie rol
koordynatora i opra.
cowac przy udziale wszystkich kontrahentow - 0-
czywiscie wystl;'pujqcych na r6u:nych prawach _
dlugo/alowy plan. ult"zgledn iajqcy realne moiliwo-
set WS
IIstkich przedsi
biorstw i zakladow uslugo-
u:ycl1. a takze potrzeby micszkancow, dla kt6rych-
jak .dotyehc
as - wllu..es
ka ,.Zaklad sWUldczy u.
aluoi dla ludnosc." 1est stwierdzeniem bez pokrycla.
(Jak)
rosnqc (zgodnie z planem.) slIstematycznie malejq.
R::emiftslnicl/ akarzq sit na nieelastyc:mq polityke
lina"
owq., ktora powoduje, ie wieLe uslug jest nie-
rp-.-townyCh i albo trzeba zamyka
WaTS"tat r albo
przest-awia
si
na produkcjt:. Oczywiscie cierpi na
tym klient.
Osobny problem to kszfalcenie kadr rzemieslni-
czych. Wlasciciele warsztatow broniq si
przed ucz-
niami, gdllz generalne zasady wymiaru podatkou'e-
go i tutaj sq zbyt sztytvne. Ejekt - poglt:biajqcy
Sl
brak mlodego narybku w wielu fJranzach uslu-
gotcych.
W czasie ostatniej sesji Rady Narodowej, omawia-
jqcej plan gospodarczy miasta na rok bieiqcy nie-
wiele m6wi
no n
femat rzemiosla. W opracowa-
nym planie znalazlo. sie jednak stwierdzenze, ie
w zwiqzku z niedostatecznym zaopatr::eniem lud-
nosci Krakowa w tvyrobl/ w
dliniarskie zobowiq-uje
sit: Prezydium Rady do przeanali:mwania w term i-
nie do 28, II br. mozlitL'osci wykorzystania krakOlv-
akiego rzem.iosla do produkcji wyrobow wl;'dliniar-
skich. takich jak glowizna, kas"anka, pasztetowo r
parowki ifp. Co z tej koncepcJi wyniknie - trudno
dzis przewidziec. Wiadomo ;ednak, ::e tachowc6w
U' tej branzy nfe ma w Krakowie, pozo.
tali jedll-
"ie nfelegalni producenci na pery/eriaeh miasta.
ktorzy wqtpi
czy przy;mq 1Vurunki okreslojqce
Jct$le irodla zaopatrywania sif: w surowiec, Uogc
t osortyment produkowanych wl/robow oraz mieJ-
09
nieJ Jednego Wiersza 0 "Jaszczurowy
Laur",
KRAK. DOM KULTCRY, Rynek G!ow-
ny 27, godz. 13 - spotkanie dyskusyjnlll
nowozeilcow pn. ..Zycie we dwoje'"; g
dz.
19 - koncert studentow PWSM.
'\lDK, .1oze[a 12, godz. 1:1.30 - bajki fil-
mowe dla uczni6w klas I-IV; godz. 17.30
- film pt. ..Kalejdoskop".
KLrB ;\IPiK. Nowa Huta, pI. Central-
ny, godz. 18 - koneert studentow PWSM.
KLUB LITERATOW, Krupnlcza 22,
godz. 19 - wiecz6r pOAWlf:Cony pamied
Boya Zelenskiego.
ZDK HiL. Majakowskiego 2, godz. 18.30
_ spotkanie rencistek HiL, godz. 18.-
program wokalno-m uzyczny Estrady Pm-
senl:i.
OGNISKO MLODYCH, osiedle Mlod
scl
2, gorlz. 17.30 - uniwersytet robotmczy
Z
IS.
OGNISKO DZIECIf;CE, Na Skarpie 6.1.
godz. 16 - klub filmowy z prelekcj
mgr
.1. Terakowskiego; godz. 18.30 - spotka.
me z muzykij i poezjij w wykonan!u T.
Malaka, K. Kwietnia, .1. Witka.
PALAC MLODZIEZY. Krowoderska 8,
godz. 16 - gaw
da IToIgr .1: K.?zlows
ieg
:
..Z Albenizem pod hlszpansknn slonc(.m
dla mlodziezy klas VIII; godz. 18 - kon-
kUl"s oa znajomosl: skladnl jf:zyka pol-
skiego prowadzi mgr A. Jarosz oraz film
Krol Machis r dla uczniow klas Y-VII.
"KLt:B ,.STAROWKA", szczepaiisk.a 5,
godz. 18 - prelekeja dr .1. Br.zozo",:s.
,lego;
"Egipt - przeszlosc I terazmejszOSc .
Po\..N' Slawkowska l'l, godz. 18 - posie-
dzenie' Komisji Slowianoznawstwa z re-
feratem doc. dr M. Bobrownickiej: ..Dra-
maty Jaroslawa Hilberta z okresu moder-
nizmu (1895-1915).
KRAK
TOW. FOTOGRAFICZSE, Boh.
Stalingradu 13, godz. 19 - pUbIiczna ?ys-
kusja i rozstrzygni
cie ogOln
polS
l€go
konkursu na najlepszq fotografl
mlesll\-
ca lut
go 1972 r.
RADIO
5.30. 6.30. 7.30, 8.30. 9.30. 12.05. 14.00, IttOO,
18.10. 22.00, 23.50 Wiadomosci.
8.05 Temat dnla. 8.10 Muz.. 8.25 Prog.
pogcdy I om6wienie pro dnla, 8.35 M6j
dom. moje osiedle, 8.50 Mazowsze. 9.00
Muzyka wytrawna, p6lslodka t desero-
wa. 9.35 Zielone svgnaly. 9.50 Muz. ros..
10.10 Team muzyczny W 1 osobie -
aud., 10.25 portrety literackie - aud.. 11.25
M. Ravel - Kwartet smyczkowy F-dur.
Il.S;; Komun. 0 stante w6d. 12.25 Z da\\--
nej muzyki polsklej. 12.40 Barwy pio-
senki, 13.00 Utwory I D. T
pkowa I M.
Kabelaca, 13.40 ..Bohu" , fragm. powles-
r.i M. Pilota, 14.05 Male kariery wielkich
tematow, 14.25 Kapela Namyslowskiego.
14.-15 Bi
kitna Sztafeta. 15.00 Koncert.
1!i.40 Piesnl I tance swiata. 16.05' Pr. Z
Rzeszowa. 17.00 Audycja aktualna, 17.15
Piosenki wojskowe. 17.25 Reportaz A.
M!ec7ki z og6lnopolsk. Fest. Piosenkl
1 piosenkarzy studenckich, 17.55 Kwa-
drans akademlcki, 18.20 Sonda. 19.00
Echa dnia. 19.15 18 lekcja j
. franc..
19.31 Teatr PR ..Dwa motywy hiszpail-
skie" stuch., 20.40 Z .,Mazowszem" po
sWlecie, 21.00 WlI't.uoz skrzypiec. Z K.
A. KUlk" rozmawia S. Drabarek. 21.25 W
karnawalowym nastroju. 22.30 Wiad.
sport., 22.33 Muz. tan., 23.1:1 Czlowiek 1
technika, 23.35 Me1., 24.00 Komec pro..
gramu.
TELEWIZJA
855 Dla szk61: Chemla dla klas Vtt. W
wiec
e atom6w. 9.25 Szese zon Hen'I'yka
VIII - film ang. 10.55 Dla sz.k6J: Fizyka
dla klas vn - Jeszcz..e raz 0 cieple.
11.25-13.40 Przerwa. 13.40 WYbieramy za-
w6d. B.0n-IS.2D Przerwa. 15.20 Politeeh.
nika TV: Matematyka kurs przygoto-
".awezy. Okr
g. 15.55 POlitechnlka TV:
Matematyka kurs przygotowawczy. Sy-
metria osiowa I prostopadlosc. 16.25 Pro-
gram dn:a. '16.30 Dziennik. 16.-10 Dla mlo-
dych \1.idz6w. 17.40 Za k;erownica,. 18.1'J
Kronika (KrJ. 18.30 Niezwyci
zony S
a-
lingrad - tUrn radz. 18.50 Centrum no-
woczesnoscl. 19.20 Dobran
. 19.30 Dzien-
nile. 20.00 Szesc :ton Henryka V III
turn ang. 21.30 Swiatowid. 22.00 Reportaz.
22.20 Dziennik. 22.40 Program na czwar-
tek. 22.45 PoEt-e-chmka - powt6rzenie.
PROGRA__"\I II
16.55 Program dnia. 17.00 ZWierZ}'11iec.
17.45 Spotka.nia warszawskie 1815 Czlo-
wiek w swiec;e wSPolczesny';". 18.45 Wai-
ter and Connie. 19.
Dobranoc. 19.30
Dz;ennik. 20.05 Magazyn sztuk
. 2a.45 14
godziny. 20.55 Z pograTIicza sztuki i tech-
nilC.. 21.25 Homo SapieJ1JS. 22.00 En fran_
cais. 22.30 Program na czwa:rtek.
Z kroniki wypadkow
Na ul. 1\Iarchlewskiego samoch6d po-
tra,cil Aniel«: Olender, zam. os. Stalowe
bl. S, ktora doznala sttuczenia nogi. . W
Rynku Podgorskim ..zuk n potrijeil :\Iarl
Krukowsk
. zam. al. pokoju 19, powo-
duj
c stluczenie glowy.
s. t p.
It CZ.o\..PLlS'SKICH
HELENA ZELAINA
najiep-sza Matka i Babeia,
po dlugieJ i ci
zkiej chorobie,
opatrzona sw. Sakramentami,
zasn
la w Panu dnia 29 stycznia
1972 roku, w wieku 59 lat.
N ABOZENSTWO ZALOBNE zo-
stanie odprawione w czwartek
1nill. 3 lutego. 0 godz. 8.30 rano, w.
kosclel
parafialnym sw. Stani-
slawa Kostki w Df:bnikach.
W
'prowadzenie zw!ok Z kapUcy
na cmentarzu Rakowickim na
miejsce wiecznego spoczynku na-
5t
pi w tym samym dniu. 0 gOdz.
14 - 0 czym zawiadamia pogr
-
tona w gl
bokirn talu
RODZIS.-\
Pra.sowe Zak.l:ad)' Graecz.n.. W1eIopOl. 1.
0--10