/00464_0001.djvu

			2 


CZI!NNIK POLSKI 


Nr 152 


ółnocno-wschodnia Kambodi najduje się 
W rękach sil atriotyc nych 


BANOl. LONDYN (P AP). Agencja 
Reutera podała w sobotę rano, iż 
ostatnie jednostki rządowych wojsk 
kambodżańskich w p!.owincji Ratta- 
nakiri, leżącej między Laosem a po- 
łudniowym Wietnamem w północno- 
wschodniej części Kambodży - zo- 
stały wycofane. W ten sposób pra- 
w!e cała północno-wschodnia część 
Kambodży pozostaje pod całkowitą 
kontrolą sił wiernych Sihanoukowi. 
Kambodżański rzecznik wojskowy 
oświadczył, że oddziały rządowe zo- 
stałyewakuowane ze stolicy pro- 
wincj
 Rattanakiri, miasta Laban- 
siek i z miasta Bekor w ciągu o- 
statnich kilku dni ze wzg
ędu na 
"zagrożenie ze strony wroga". Rzecz- 
nik nie chciał podać ilu żołnierzy 
z"'stało ewakuowanych. Mimo iż 
2merykańskie i sajgońskie oddziały 
działają nadal w rejonie "haczyka 
na ryby", w południowej części pro- 
wincji Kratie - w prowincjach Rat- 
tanakiri, Stung Treng. Mondulkiri 
,1raz w pozostałej części prowincji 
Kr_a
!e nie ma już żadnych oddzia- 
łów reżimowych. 
Agencja France Presse wyraża o- 
pinię. te wysłanie do Kambodży du- 
ż('go oddziału wojsk sajgońskich jest 
kwestią najbliższych dni. Premier 
Syjamu, Kittikachorn potwierdzil w 


sobotę, iż jego rząd "nie będzie cze- 
kać na pogorszenie sytuacji" reżimu 
Lon Nola, lecz wyśle mu z pomocą 
swych żołnierzy. 
Najprawdopodobniej do Kam- 
bodż)' przerzucona zostanie z po- 


łudniowego Wietnamu syjamska dy- 
'Wizja "Czarnych panter". która li- 
czyobecnie 12_000 ludzi. 
AFP podaje także, że r
Zlm Lon 
Nola postanowił w sobotę nawiązać 
stosunki z Tajwanem. 


W 25-lecie powrotu Ziem Zachodnich do Macierzy 


Spotk nie ś\
ieckich i duchownych 
dzialaczy katolickich' Szczecinie 


SZCZECI
 (P AP). W S
czecinie 
odbyło się uroczyste sympozjum po- 
święcone 25-!etniej roczn:cy powro- 
tu Ziem Zachodnich i Północnych 
do Macierzyoraz powrotu na te 
ziemie pol$
dej organizacji Kościola 
Katolicki.e-go. Je2:o organizatorem 
był oddział wojewódzki stowarzy- 
szenia "Pax". a uczestniczyło w 
nim ponad stu duchownych i świe
- 
kich działac7Y katolickich z woje- 
wództw północnych i zachodnich. 
W wygłoszonych refera
ach i w 
dyskusji podkreślono histeryczne 
prawo Polski do ziem nad Odrą i 
Bałtykiem oraz rolę śr(xh"w.sk ka- 
tolickich w zagospodarowaniu i w 
rozwoju ziem nad Odrą i Bałtykiem. 


Plenum K 


PIP 


w 


rallowie 


(Dokończenie ze str. 1) 
zkiem wszystkich ogniw pai:'tyjnych 
i każdego członka partii jest podej- 
mowanie na każdym kroku walki z 
przestępczością i różnymi negatyw- 
nymi, często trudnymi do zamknię. 
cia w paragrafach przejawami bier- 
ności społecznej. Organizacja par- 
tyjna regionu krakowskiego liczy 
dziś 160 tysięcy członków. Gdyby 
każdy z nich w miejscu swej pracy, 
w środowisku, w którym żyje, zaj- 
mował się tymi problemami - na 
pewno uzyskalibyśmy w rozprawie z 
prZ€stępczością o v, 7 iele lepsze, niż 
dziś, rezultaty. Nie brak nam 
stwierdził CzesJaw Domagała - ak- 
tów pr2wnych, norinf1tywnyrh i u- 


:,t 


Z Z.o\GRANICY 


(n) W STOLICY CHILE - Santiago, C!O- 
SZłO do wielkich demonstracjl stude-nc- 
kich. W starciach Z policją jeden studenł 

cstał zabity a 18 rannych. 
W ZWIĄZKU RADZIECKI'I.ł .....'Ystrze. 
lono w sobotę kolejnego sputnika Ziemi 
"KosmM 351". 
WICEPREMIER austra1ijski .John Mc 
Ewen przybył w sobotę na U1proszenie 
rządu radzieekiego z nieoficjalną wizy.. 
tą do Moskwy. 
KROL MAROKA Hassan II przyjął na 
aUdienc:U przewodniczącego Swiatowego 
Kongret!u 1;ydów dr Nahuma Goldman.a. 
Nie pcdano CO było tematem r07mowy. 
W DELHIogłoszono nowy skład rządu 
IndU. W nowym gabinecie premier Indi_ 
ra Gandhi obe
mie także funkcje mini. 
:;;tra spraw wewn
trznych oraz energii a- 
tomowej i planowania. 
DO KAIRU przybył w sobotę nowy 
ambas4Idor ChiJiskiej RepubEki LUdowej. 
S
anowi.sko ambasadora ChRL w ZRA 
nie było obsadzone od lutego 1!'59 roku. 
RZĄDY Mongolskiej Republiki Ludo- 
wej i Włoch pootanowUy nawiązaf sto- 
sunki dyplomatyczne mi
dzy obu kraja. 
mi na S'Zczeblu ambasad. 
4S-GODZISNY strajk personelu naziem- 
r.ego obsługi lotniska sparaliżował ruch 
na lotnisku Orly. Odwołano urzeszło łO 
lotc-w na lir.łach zagranicznych. 
NA LOTNISKU w.pobliżu kO!<7ar ame_ 
rykańskich koło Neu-Ulm w NRF uległ 
katas!.rofie śmigłowiec ameryk
ński ty- 
pu "CH-M". Pilot poniósł śmierć. 
W ALGIERZE zakończyła sit:: w sobotę 
konf
r
cja 10 krajów - eksporterów 
ropy naftowej. Obrady toczyłyalę przy 
drzwIach zamknif:t:rch. 
DŁUGOTRWAł..:B d
cze stały 


 
przyczyną wyle,,""U wezbran
'ch r7ek w 
SyjamIe. Utont:ło 13 06ób, w tym 10 
dzieei. 


z KRAJU 


,V DRUGIM DNIU POBYTU w Wiel1co- 
po-lsce; delegacja woiskowa LUdowej Re_ 
rUbliki Bułgarii z ministrem obronv na_ 
r::>dowej gen. armii Dobri Dzurowe
 od_ 
w!edziła jednrostki wo
skowe. 
W POZ'iASIU 7akończył trzydnIowe t)- 
brady z'azd Polskiego Towarzystwa Che- 
micznego. W
ięło w nich udział 500 nau. 
kowc6w ze wszystkich ośrodk6w w kra. 
ju. 
W MINI.RTFRSTWIE PRZE'WYSf.U MA- 
SZYNOWEGO odbyła się w sobotę na. 
rada pOśw1ł;'('ona om6wieniu dośwladcze{1 
z dotychczasowej dzlałalno
ci utworzo- 
nych 06tatnlo komblnat6w. Narad7łe 
T)Tzewodni(ozył minISter Janusz Hrynkie_ 
wicz. 
NA ZAPROSZENIE ".ładz mleJs1dch 
'Vatuawy bav."1ła w Pobce z kłlkudnlo. 
wą wizvtą delega
ja budowniczych mN- 
ktewsk:tch z naczeln=-'m architektC!:t\ te. 
go miasta - !41cłuilem POiOChi:ftem. 


chwał, częściej brakuje pełnegO' za- 
angażowania )2artyjnego w te spra- 
wy, rozliczania ludzi z powierzonych 
im obowiązków, pr:rnc'ypialnej po- 
stawy wobec wszelkich p""lcjawvw 
zła. Tylko pełna mobilizacja szere- 
gowych rzesz członków partii przy- 
niesie dobre rezultaty, tylko ona po_ 
trafi zmienić społeczne odczucia, bo 
nasze społeczeństwo ma już dOśł: 
przestępczości i domaga się stanow- 
czo generalnej rozprawy ze złodz1!:!- 
jami, marnotrawcami i społeczn.rmi 
pasożytami. 
Szczegółowe zadania w walce z 
przestępczością sprec)'zowała bardzo 
dokładna i obszerna uchwała pIe- 
t num KW przyjęta na . wczorajszych 
obradach, która stanie się wytycZną 
r t w - zwalczaniu _prZestępczości i uma- 
cnianiu ładu społecznego oraz porzq- 
dku prawnego. (ten) 


Dyskutanci wyrazili przekonanie, 
że utrzymywanie przez Watykan 
stanu tymczasowości administracy j- 
nej Kościoła na tych tcrenach jest 
jednym ze źródeł podsycania rosz- 
czeń rewizjonistycznych, odweto- 
wych kół w Niemieckiej Republice 
Federalnej. 
Zebrani księża i świE'ccy d
i::ł
- 
cze katoliccy wyraz
li poparcie dla 
żądań całej polskiej społecznoki o 
jak najszybszą prawną regulację 
tej sytuacJi. 


Ni dobre, ni nowe w Opolu 
(Dokońclenie ze Itr. 1) 
grajqca "a jubileuaz swojego dyrygenta 
m. in. w jego opracowanm kapitarnie 
czardasza Montiego Reszta piosenek 
ł wykonawców okreilana je3t przez ogót 
dziennikarzy jako popis weteranów, któ- 
r::y nie myirq oddawać swej hegemonii 
w pio$ence młodszym, w c2:um im Zre"z- 
tq akutecznie pomagaJq nasi impresario- 
w
e. 
* 
Niedziela - to popoludnto
 koncert 
debiutantL te (nb. także przysłuchltcafem 
s!ę ich' próbie), który zapowiada 31ę chy- 
ba najciekcv:iej, chocia.tby Ze wzgrędu 
na to, ;te bierze w nim udzUzł szereg 
młodych pZo.'!lenkarek o dobrym c
oć nie 
zawsze tL"yszkolonym glosie, nie zmanie- 
rowanych ł bezpretensjonnrnych. Z Kra- 
kowa występujq trzyosoby: Rafał Cza- 
chur z Teatru ,.Ro:"maito:łct", bal gl
. 
boki jak piumica, dość u.ysoko notowa. 
ny przez op:nie zebranych dZłEnnikarZlI, 
1. Potłuch, solista krakotvskłej operetki 
1 Marianna Oczkowska. ab
orwentJm po- 
lonistyki UJ. z zespo'u .,SłoWianl
j". 
* 
O n.oNIym '
botnim koncercie ł ftie. 
d2łelnym fłnare 9Ulpf$zę jak zawsze 8kru- 
puratnte I prawdziWie - :Jdli 
ylko "ie 
2:o.stanę 4o
=cZ"etnte oglnszony .,;... parnię. 
tajqcy o 3woich Czytelnikach 
ZDZISŁAW DUDZIK 


Zjazd odwetowców w Monachium 


W NRF znowu śpie\va-ą 
"Deulschland, Deulschland.. _" 


BONN (P AP). W piątek wieczo- 
rem w Monachium odbył się pi
rw- 
szy wiec .,wspólnoty roboczej ba- 
warskich związków rezerwistów. 
żołnierzy i związków krzewiącvch 
tradycje (ARST)". Impreza odby- 
wała się w podniosłym nastroju w 
słynnej Hofbrauekeller w Mona- 
chium. Zakończyła slę odśpie'\.\-aniem 
pierwszej strofy starego hym.m 
"Deutschland, Deutschland ueber 


alles...". tej strofy, która oficjalnie 
nie jest śpiewana w NRF. 
W spotkaniu poza oiicjaln)rmi 
przedstawicielami BundE'SwEh:y 
wziął także udział sekretarz stanu 
w bawarskim ministerstwie oświa- 
ty Erwin Lauerbach (CSU). który 
w imieniu rządu bawarskiego prze- 
kazał pozdrowienia zgromadzonym. 
Do tej .,wspólnoty roboc7ej" należy 
m. in. również organizacja b. czło:1- 
ków 'Waffen-SS (HIAG). 


Ciekawostki z kraju i świata 


Ewc jest ro.zchwytywana 
WROCŁAW (PAP). Najnowszy r.adio- 
odbiornik dzierżoniowskiej ..Diory" 
wieloprzeznaczeniowy aparat - ..Ewa" 
cieszy się ogromnym po\\odzeniem. Par- 
tia tych najnov..'SZYCh, pier....s7
.ch pol- 
skich radioodbiornikow w li-ści 5.000 
sztuk została w sklepach -z.URT wyku- 
piona w ciągu kilku dni. 
..Ewa" je3t aparatem turystycznym l 
domow)-m. opartym na tranz
rst")r;)ch 
germanowych poł
kiej produkcji, za<;i!a- 
nym zarówno z sieci jak i baterii. Ap-::- 
rat może być wmonto\\'1iłny rÓYr"l1iet 
jako radio do samochodu lUb podl
cz,J- 
ny w jeden układ z magnetofone
. gra- 
mofonem, dodatkowym głosnikiem cZ.r 
słu("ha .....kami. 


Mini.szkora 
BIAł.\'STOK (PAP). Najmniej!':7a s7koln 
na Bialostoccz
'tnie a chyba i w kraju 
istT'lieje We wsi Bachury, w pow. białosto_ 
ckim. W ostatnim roku szkolnym do tej 
mini-szkoły uczeszczało I uczniów, w 
tym jeden do klasy pierwszej. Po wak3- 
cjach w szkole pozost:-n:e jut tylko . 
uczniów, gdyż czworo d;-il""ci ukm'.czvło 
nieda\\""I1!) klas
 czwartą, a do hl
s:r 
pierwszej ję.sot znów tyLko jeden kan..1Y- 
dat. 


300 mln sztuk monet rocznie 
WARSZ-\,WA (PAP). Menn!ca Państwo. 
wa w Warszawie produkuje roc:tni:! 
przeciętnie ok. 300 mln sztuk monet. 
Ucz:ne medaie pamiątkowe, ple-("z;ę
ic 

l\$twOW41. .znaczJd or£anizaeyjne 1 O- 


koliczncściowe. W ostatnich latach Obok 
tej za
adniczej prod'_lkcji podjęto takte 
przetwórstwo metali 5zlachetn)'cb dla 
potrzeb przem
'słu. 


R
lc:ord świata w długości 
przebywania pod liemiq 
BELGRAD (PAP). Absolutny rekord 
świata - w niezw
"kłej konkurencji _ 
długoścI pobytu 'Al grocie pod ziemlłł 
ustanowił jugosłowiański speleolog- 
amator. 3;j-letni elektryk z Belgradu, 
Miłutjn V£ljkovic. 2ł czerwca m!n
ło 
365 dni od czasu gdy Veljkovic zszedł 
do groty Samar w zachodniej CZęSCl 
gór Szrijsklch. 


Meteorologiczna 
"strai poiarna" 
w .o\SZ'i SGTON (P AP). Tet"hnlka ma. 
nipulowania pogodą Itosownle do po- 
trzeb człowieka Idzie, tak szJ.'bko na. 
przód. że można bez ryz)'ka przepowie- 
dZleć przyszłościowe stosowanie sztucz. 
nie wywołanego deszczu do gaszenia po- 
żarów łasu. 
Próby na 57erok
 skalt: tej n'e
odzien- 
nej "stra?.y pożarnej" będą przeprowa- 
dzone je!i;zcze w br. prz
' po
aIach la- 
sów w stanie Ała"ka (USA). Deszcz. bę- 
dzie wywoływany dzięki \\''Strzeliwantu 
w powłokę chmur drobin jQdku arebra. 
Tereny Alaski, na których 
"ystępuje 
silne zagroteme pożarowe, charakteryzu- 
j
 5:
 duż
 m na og6ł zachmurzen!e:-n 
i nowa technika gaszen:a katćls
rofa iny-=h 
pożarów ,\\'ydaje si
 mieć wueUue u.nse 

wo
n
 . 


Upalnie 




 
2!J1 

 


W prawdzie 
optycy za- 
równo warszawscy jak 
ł krakowscy (p. prognoza) 
asekurują .ię - opierając 
się zresztą na roa;woju sy. 
tuacji atmosferycznej 
możliwością wystąpienia w 
dniu dzisiejszym bUf'Z, 
niemniej takie pnpsucie 
si
 pogody dotyczyć bę- 
dzie chyba ty.k:J zacho.l- 
n. VI. t970 r. nich części kraju. Poza 
tym powinno być słonecz- 
nie I ciepło, nawet bardzo ciepło. Sytua- 
ch baryczna. Wyż, który przyni ..sl 
wczoraj piękną pogodę odsuwa się na 
w..chód, a od zachodu 7.J1aj Wielkiej 
Brytanii i Francji zbli:i'a sip zatoka ni- 
żowa, przesuw8J1c: się b2rdzo powoli 
na połnocny ws-chód. Krakowskie Bill- 
ro PrognOz przewiduje d1a Polski po- 
łUdniowej: Pogodnie z rozw')jem chmur 
kłf'biaoołyCh, po południ'} Skłol'n ść do 
loka
nych bur7. Temperatura na-ł-wyt- 
!;:"7a do 27 st., najniż"7.a w nocyol;:: 14. 
Vlysoko w TaL-ach tewperatl'ra od 12 
st. do 7. Wiatry sła1-,e i 1.Imiark'1"Wa
e 
z kierunlcpw południow
-ch i p,hK1nifJ- 
v.-o-"7achodnich. A zatem: Słon_cznej 
nieci zieli 
 
TE!KPERATURY z 'n. VI goc1z. 13: Pa. 
cibórz %5 st.. Kr.ako....', Kat 'wice, Nowy 
Sącz 24, Kielce, Tarnów, Czę,to<:h, wa, 


Bie1slko n. Muszyna m, 7.akop3.rle H, 
Hala Gąsienicowa U, Kasprowy '"' iercł-ł 
lO, Le9ko 2D. Przemysł %1, Rzesz6w- 22. 
Zamosć 20, Lublin 23, Snieżka 13, Kłodz- 
ko, Wrocław 25, Poznań 24, Warszawa 
22, Białystok, Su\\alki, 01'>%tyn, Gdar.sk 
20, Ustka 18, Kolobrzęg !!, K().C'"l;alin 20. 
Swinoujście 22, Szczecin 25, Europa: Ber- 
lin 26, Kopenhaga 20, Paryż %2, Londyn 
11, Oslo 21, Sztokhplm 24. Helsinki 21, 
Moshwa 23, KiJow 20, .Jałta 26, Soczi 
25, Bukares7t 20. Sofia 19, Eelgrad 25, 
Ateny 31, Budapeszt 26, Wiedeń 27, Pra- 
ga 26, Rzym 29, Madrvt 30. Lizbona 22. 
Reykjavik 9. spitsbe1'J?;en S. 
Z",KOP4.NE godz. 18: pogodnie. l' st.. 
wiatr północno-wschodni, l m,/Sek., Ka. 
sprowy Wierch: chmurno, 10 st.. w]Q
r 
północny, 3 m/<=ek. 
PRZYPOWIFSCI DNIA: O '\V
l"\rgJ. 
szych (2'1. VI) .,'1 braciach śpiących" 
lud mówi: "S1edmiu braci śpIących ja- 
k:ch, siedem dni (tygodni) takich'.. A 
WIC'C "\\"Y.paniale! Natomiast z jutrze;- 
szyrni solenizantami zv.lązał"a Jest po- 
godoprzypowieść: ..Je'iU świę<:i Piotr 
i Pa.....eł płaczą, ludzie przeZ; tydzień 
słońca nie obaczą". 
Słońce "WZeszło w K.-a
owIe 
 3,33. 
zajdzie o 19.53 (po raz 11). Dzień jest 
krutszy oCł najdłuższeg!) dnia' w roku o 
3 rein. i lI'a 16 godz. 20 rrin. .Jutro glon- 
ce wzejdzie l zajdzie o tej samej porz
 
(różnice sekundowe!). Będzie to I d"leń 
lata. (zm) 


Dzięki wiedzy. sprawności i odwadze 


Rekordowo 
nowohuckie 


Tylko Jeden dzień pracy stalownicze
o 
konwertora daje w efekcie 3,5 ty,i .ca 
ton gotO\' ej stali. Są jednał....że morr.en- 
ty. "'IN kt6rych - z pełną świadomością 
- należy wstrzymać jego pracę, by 
przeprowadzić konieczny dlań remont. 
Taką batalię, jak pam!F.tamy, r07g!'y- 
waIJ. nowohuccy stalownicy po raz o- 
statni w grudniu ubie<;Jego rokl.l. wtedy 
to w 2<1 dni i 16 godzin. co wydaw3ł") 
się kre<:e-rn tec.-hnicznyCh możliwl)sd, 
wykonano remont k('tła konwertora nr l 
nowohuckiej stalowni. Sukces ten po- 
wtórzyli w tych dniach po raz wtóry, 
remontując w Jeszc
e kr6t!lZym czasie, 
dokładn!e o dwie doby l I godzin, ko- 
cioł konwerrtora nr 2. Sukces ten j..:-st 
tym więkS7Y, te remont odbywal się w 
niezmiernie trudn
'ch warunkach, na 
ki!ku poziomach - z ktur
'ch na;wyż- 
SEY wyn
ił 50 metró.,v - przy dutym 
zapyleniu i wysok!:eJ temperatl'TZe, na 
ograniczonej przest
eni, w bezp
red- 
nim sąsiedztwie pracujące'.l;o norma'nie 
pierwszego konwertora I w s
5ie":z1wie 
wznoszonego konwertora 
-łłr 3. 
Dla zUustrowania- tego Irnp-muj?c
o 
sukcesu technicznego warte .pGwied:tie-:, 
że w trakcie remontu zdemontowano, 
wyburzono i ulozono na powrót okolo 


s 
O 


b i r on 
kon.. ertora 


100 tn rurodąę;ów energetycznych. tyle. 
samo eletrentów konstrukcyjnych. a -p
- 
dwójną il05ć masy termoizolacyjnej. Tak 
więc przep.owad7ony w rekordo'ViO 
b- 
kim te!T'pie r;emont kr>tła kO:1v. er1:o:-o. 
wego musiał być wynikiem nie tylko 
!Oprawnej orgat1izacji pracy, ale rów- 
nocześnie skutkiem wysiłku wszystkich 
zaan
a10wanych w to dzieło przed sit:;- 
biorstw i ludzi: generalnego wykonawcy 
- Przed<=iębiorstwa Przem,"
ł wego Bu- 
dowy Huty im. Lenina. po-dwykonaw. 
CZ) ch przeds!.
biorstw specjalistycznych: 
"Mostostalu", "Instalu" 1 "Elektrc-mon- 
tażu" z Nowej Huty, Krakows-
iego 
Przedsiębiorstwa Bud4')"\\"y Pieców Prze- 
mysIowych, 
,Termoizolacji" z Zab:,zJ, 
oraz ludzi remor.tem tym kierujqc:-'ch 
i go wYkonujących: in1:. B. Woźniaka 
z PPB HiL, mgr inż. A. Bieguna z Hit., 
inżynierów Chabinka, Rw;ieckiego. Grzy- 
wacza, Krężołka, Kani, KniejewSkieg'J. 
Siem!E'nieca, Fugiela., brygad. Gałazki, 
Wł'X1arC2yka, Gajca, Mazura.. Palls:a, 
Wh..niewskiego ł Wastaga. 
Obecnie JM kot.le konwertora, wyre- 
monrowanJ'm w talt krbtJdtn czasie, pro- 
wadzone są próby gwarancy}ne.-il::t6re wy_ 
k-ailały, 'Że I"&IDont był przSd&

ęciem 
nie tylko organiza-=vjnie. ale i techmc:z. 
nie Vi peln1 udanym.. - (ap) 


NA2JI
' .;R£.PORTERZ

t 
. . - 


ORGANIZACJA SENIOROW 


Wczoraj w sali obrad WRN w Kra'to- 
wie obradował II Zjazd delegatów od- 
działu wojewódzkiego Zjednoczonego 
Związku Emerytów, Rencist6w i Inwali. 
dów skupiającego w naszym regionie ok. 
24 tys. członk6w w 5 oddziałach miej- 
skich, 17 powiatowych i 32 kołach tere. 
nowych. 
Poza Oddrlalpm Miejskim w Kraka. 
WIe - n.3 terenie województwa pracuje 
kilka oddziałów skupiających ponad ty- 
siąc osób; są równie! oddziały bardzo 
małe, jak np. W Dąbrowie Ta rnow'ikicj 
czy w Proszovdcach; spośród ok. 140 tys. 
emerytów, rencist6w ł Inwalidów za- 
mieszkałych w Krakowskiem - Zwią- 
zek zrzesza 16 proc. Objęcie działaniem 
Zwią7ku większej niż dotąd grupy se. 
niorów naszego województwa - jest jed- 
nym t zadań postawionych przez Zjazd 
przed nowo rozpoczynającymi kadencję 
władzami ZarL1du. 
W minionej kadencji zapoczątkow8na 
została akcja pozyskiwania członków 
wspierających wsród zakładów pracy, in- 
stytucji. spółdzi
lni, nawiązana została 
także współpraca z organizacjami spo- 
łecznymI. 
W czasie obrad Zjazdu, sekretarz Pre. 
zydium WRN M. BudZl.wojski udekoro- 
",,'ał weteranów walki i pracy wysokimi 
odznaczeniami państwowymi. Srebrnym 
Krzyżem Zasługi udekorow2ne zostałv: 
EmUia Toczek, Maria Hempel I Franci. 
szka BorY8. Przyznany mgr int. Aleksan. 
dro'M'i Schenowicowi Zł"ty Krzyf Zasłu- 
gi - odebrał syn zmarlego niedawno 
działacza. Przyznano także brązo\\ y me- 
dal "Za za!5ługi dla obronności kraju" 
oraz 18 złot;)'ch i 
 srebrne odznaki Zwią- 
zku. (j) 


TV ALSE' ZEBRANIE 
KRAKOWSKIEGO ODDZIAŁU 
SP A TiF 


W sali Teatru .,GTote!lka" obradowało 
wczoraj walne zebranie sprawozdawczo. 
w
 borc:l:e delegat6w krakowskiego od. 
działu SPATIF. Mot) wem przewodnim 
obrad Itył pOdniesiony zar6wno w refe- 
racie sprawozdawc
];m przewodnicząt"pj 
ustępującego Zarządu Zofii NiwiliskieJ, 
jak i w pÓźnieJ!lzej d,.-skusji - probiem 
" (II} wu aktora na kształt art) st)'czny 
teatru. 
W sprawozdaniu z miulonYCb 3 lat" ie- 
le miejsca poświt:cono Klubcowi Aktora: 
ta hil>toryczna skądin,l\d inwestycja zmie
 
rza do kłlnca. We wrześniu sro"ow
sko 
WalfalAe &.rakowa ID.& otrz)"mat klub. 


na kt6ry czekało od niep
mfętnycb lat, 
a oddział SP A TiF - dotąd bpzdomny - 
miet będzie wreszcie własny lokal. 
Walne zebranie dokonało wyboru władz 
krako......skiego oddziału SPATiF. Na czele 
S-OSobowego Zanądu stanłłl Jerzy Go- 
1iński. Wybrano takze 3-osobowa komi- 
sję rewizyjną i :S.osobowy sąd koleień. 
ski. (an) 


SPODZIELCZA STAWKA 
NA l'fŁODZIEZ 
Wszystkie spółdzielnie naszegt) regio- 
nu, 
zeszone w 11 związkach branzq. 
""'Ych 1 specjalistycznYCh prowadzą . cd. 
pierwsz
'ch dni swego powstania ożywio- 
ną działalność kuituralno-ośv.'iatową. 
Spośród 41ł klubów spółdzielczych i mię- 
dzyspółdzielnianych 381 podlega Woje- 
wódzkiemu Związkowi Gminnych Spół- 
dzielni, natomiast na 175 Ś"" ietlic aż 63 
należą do Centralnego Związku Spół- 
dzielni BudownIctwa Mieszkaniowego, a 
31 - do wspomnianego już WZGS. Ty- 
siące mi
szkanców wOjewÓdztwa korzy- 
stają z 552 bibliotek i bibliotecznych 
punktów spółdzielczych (394 tych pla- 
«:ówek pOdlega WZGS, a 50 Wojewódz. 
kiemu Związho"-i Spółdzielni Pracy). 
Dużym powodzeniem cieszą się zaw- 

ze występy spółdzielczych zespołów ar. 
tys
ycznych - mamy ich w wojewódz- 
t\\ie 271.. Bardzo często najlepsze t t3.-ch 
zespołów (jak np. "Krakowlacy", ..La- 
chy" 2: Nowego Sącza. ..Harnasie" t Po- 
ronina) znane są nie tyiko w kraju, ale 
także za granicą. 
W ńajbliższej pięciolatce prz;e\\'"idu:J
 
się dalszy rozv.. 6j spółdzielczego ruch u 
kulturalnego. Chodzi przede '\\"Sz
'stkim 
o to, aby jak najwięcej utalentowanej 
młodzieży uczestniczyło w imprezach i 
akt
.wnle włąc7ało się do działalności 
zespołow artystycznych" klubow l śWie. 
tlic. (S.1) . 


Z głębokim talem :r:awladamiamy. 
te w dniu 24 czer\\. ca 1970 r. zmarł 


prof. dr JERZY 
'łvEBER 


były dyrektor techniczny 
Instytutu Odlewnictwa w Krakowie 
W Zmarłym tracimy nieodtało- 
wanej paml
ci kolegę i \\ spółpra- 
CownIka. 
Dyrekcja I praco"" niey 
Inst)-tutu Odle\\ nic1.\\a '" Krakowie
		

/00465_0001.djvu

			Nr 152 


DZIENNIK POLSIO 


Rozmowa z sekretarzem KW PZPR w Krakowie Józefem losiem 


( 1Ieka noM pr
 lato.. 1- Jełli bak mc.tna poIW'ied
 - odpo91iedZl31- 
De.. Bo oprocz WYkOC1
-wani.a b:etących planÓW" produkcyjnYCh. j&k 
 
1'Ok'u. mu.my w n.ajb1i1:szyCh rrUesiącach prmprO"'lJ.-a.c:hie w t
"ciu g06pO- 

-m krłllju daleko idtlC4! r


.. .które będą mecha.n.izmem regulująC}"T1\ 
tempo ror\1llllOju naszej ek
 l sClsle od tego uza)eżnlOł1e tempa Wzrostu 

 I1oaI"Odowego.. O\v. . zale!
ć jest wyraźna. jak nigdy przedtem. Zrn- 
zumłe
le "-ej zasad
 1. wyoągrn€:'Cle z nJoej odpow}ednich wn.iosków powin1K) 

."I
 punkt "}'Jś
 nasZYC'h poc.zyn.ań. Działające aktuałnie komisje Z3- 
kładO"A"e p!"Zygotowuj
 gn.u
t d{) zastosowania w praktyce no'..ych mierników 
pracy. i piacy, 2J8sadtn,:C7JO ro:tniących si
 od tyd1. ktore obowiąz;pr,-ały u nas 
dawm
J l oboW'ląz
ją 
cze dUś. Ma to wywołał: żJ.'we. bezpoś!"ednie zaintere- 
8OW
ł.e U wszym.k.i.cł1 M12}-n:erow. technikÓ\\', majstrów, brygadz"stów i robo- 
tDWtO'w .


_ koI"Wtre:mych. I"
n).ch w rozma.itych 
kładach dróg int.en. 
SyfJik:RC)l produkc)1. PDd
i.a jej wydajności i rentov,,-n-ooci. StI to zmi
y 
e egrcmnym ZiD&07.em'U. V:'y
ają prZJeto Iłtaran:łej pracy p
 gotO"W8'Wczej 
I. podjt:d1. t:nł:m
 
 Idmie o to., by katda Z csobne ko.."""%yść, jaktl uzy- 
1Ikam,. w J)Mlemyśl.e" była. 
ied.nioo na«rod-zona wedle r1OWeg<) syS>t.e.mu 

, ?A eo połotyto nactl;k V Ploenum. :J
go uch-waoM sprzyja szeroko rD%- 
WlJaDym m.icj.atywom stakim, 
 
wt.amy 7: Rk-retarz.em KomJ..tetu WojeWOd:7.kioego Partii w Krakowie .JOZEFEM 
ŁOSIEM.. 


- ProponuJemy rozpeezt\Ć Da5Z1\ 
rozmowę od oeeny dOłychnasowych 
pnTl'ołowań zakładów pracy K.ra- 
kowa t woj
wód:dw. krako,,"ki
o 
do wprowadzenia nowego .ystemu 
bodźców materialnego zalnłeresowa- 
nla. 
- Znajdujemy sł
 obecnie w dru- 
gim etapie, mając za sobi\ dyskusje, 
kt
 podsumowało konkretnymi 


kazaniami V Plenum, a przed so- 
bą - bezpośTednie zastosowanie n0- 
wego Eystemu bodfCÓw, co nastąpi 
01 nowego roku, % ",
jątki-em przed- 
s

biorstw eksperymentalnych roz- 
poczynających ten proces już od l 
Epca or-a'Z przedsiębiorstw defieyto- 

0"'Ch, Te ostatnie muszą pocz...vnić u 
5leb1e 'Znaczne zmiany, muszą wyjść 
z planowanych strat, zanim będą 
mogłyoprzeć się na nowym syste- 
rme. Mówią<= ogól
e. komisje za.1d.a- 
dt'lWe w przemyśle kh1C'ro'

ym, gdzie 

ytuac:ja rysuje się najkorzy, stniej 
p!'"ZY'Stąpity do praey z kJlku lub kil- 
kunastodniowym opóźnieTliem. 
Skoro już jesteśmy przy kom.i- 
!jach, to godzi si
 podkreślić wiel- 
kie znaczenie funkcji, którą mają do 
spełnienia. Od tego, }ak ją spełnią, 
zależeć będzie to, ay nowy system 
sprawdzi się w praktyce oraz to, czy 
będZiie istotnie on sprz)-jać szybsze- 
mu, niż dotąd, pod'nOS'Zeniu efekt
"W- 
ności gospodarki narodowej. Komi- 
sje z.akłado
"'e w przem
.ś]e klucw- 
w
 m powinny 
ończYć sw.e prace 
do 1 wneśnia. Jes-t to, j.a.k się wy- 
daje, termin realny. pr7.Y czym na 
pe'W1iO będą i takie przeds5
btor- 
st\va., które zamkną okres przygoto- 
wawczy v.-cześruej lub później. 
Niezależnie od komisji zakłado- 
wych działają zespoły problemowe. 
a w 
'"iękS.'Z:rch przed s:: ębiorstwac h 
r6v.
ież komisje wydziałowe. Sku- 
piają one swą uw.agę na określaniu 
występujących rezerw. wskazują na 
konkretne rnożli"wości poprawienia 
jak.ości wyrobów, leps-zego wykO'l"ZY- 
st.2.tY..3 maszyn, poprawy wskaźnika 
zmianowości, uporządkowania spraw 
zatrudnienia itp. Komitet W oje- 
w6d.zki ParliD. w Krakov.""ie wvtypo- 
wał 50 zakładów przemysłowych, 
ktÓ!"y.ch przygotowaniami interesu- 
jemy się szczególYrle. W grupie tej 
znajduje się 37 przedsiębiorstw pne- 
mysłu kluczowego., 5 rolno-spoż)..w- 
czego'), 4 transportowe i 4 budowla- 
ne. W większości p
J"Padków prace 
są za.awansowane, a ich efekty z.a- 
sługują na uwagę. Wykaza.ne doty- 
chczas r
rwy .i sposoby ich ""':yko- 
rzystania pozv.ralają na stw
e:,dze- 
nie. że tą drogą ekonomika reglOl'1U 

r.akowskiego będzie mogła w przy- 
szłym roku ro
jać się intensyw- 


Stanisław Wałach 


c 


c 


we 


mej i osiągać '\\'iększą efektywność. 
Niestety, występują ba.rdzo powa- 
żne opóźnienia sięgające nawet sze- 
ściu t
rgodni w budownictwie (mam 
na myśli przed
ębi.ors
wa wykona- 
wcr.e, bo w przem
.śle materiałów 
budowlanych s
'tuacj.a jest nieco le- 
psza), w transporcie, p!'zemyśle te- 
re1'}()\J...ym i drobnej wytwórczości. 
Władze ZVv'ierz.chni
 nie opracowały 
jes'Zcze W}-tycznych i zarzadzeń. N 0- 
tuje się -opóŹ11ienia w. szkolenJ.u 
przewodniczących i członków komi- 
sji zakładowych. Niekiedy nie usta- 
lono nawet terminów szkolenia. 
PrzY5pieszenie wspomnianych wyty- 
cznych jest pilnym zadaniem na 
prz
ykład w budownictwie, gdzie no- 
wy system bodźcÓ'W n-ależy wiązać 
"Ee skracaniem cykli budowy i ob- 
n"iżk:ą kosztów. \Vymaga to szero- 
kiego wprowadzania. drugiej, a na- 
wet trzeciej zmiany nie tylko w pra- 
cach ciężkiego sprzętu, 1eC"l w ogóle 
całego sprzętu budowlanego. Trze- 
ba równiet przystępov.'ać Go orgarn- 
zowania. pełnej d:.-ugiej zmiany w 
tra'1'1sporcie budowlanym i w okre- 
sach wiosenno-letnich w w
,'konaw- 
stw:i
. 
A jeśli idz:ie o "\I.o"Ykonawstwo daje 
się zauważyć pewną niechęć do te- 
go aktywu kierov.rniczego oraz robo- 
tników ze szczególnym u\Vzględn:oe- 
niem tych, co m!eszkają na wsi. Dy- 
ktuje to konieczność poczynienia od...... 
powiednich zmian typu organizacyj- 
nego: lepszego dowozu pracow'1ików 
na place budrn.vy. zwi
ksz.enia troo-ki 
o potrzeby socjalne załóg i sprawy 
bhp. ' 
- Jaka Jest rola Instandi i orga- 
nlzat"ji partyjnYt"h w trwających o- 
becnie pracach, poprzedzają.<'ych 
pn:f'jścle na n
wy sysłem bodźców 
ma..terialnel'o zainteresowania! 
- Można na to pytanie odpowie- 
dzieć krótko: nie zamierzam}' wyrę- 
czać administracji. Organiza-cje par- 
tyjne ogranic:G1ją się do inspirowa- 
'nia... do sygnaliz.owani.a ujemnych 
zjawisk (jak je konkretnie likwi- 
dowae, to już spraw-a kie:rovmictwa 
techniczneg<> przedsiębiorstw i ko- 
misji zakładowych) oraz - co bar- 
dz.o ważne - ścisłej kontroli prze- 
biegu prac: przygotowawC'l.Ych. Zaj- 
mują się t)"ID egzekut)"VIY o
aniza- 
cj.i i instancji pa:!'tyjnych. W celu 
dokładnej orientacji w przedMiocie 
(.a materiały V Plenum są trudne) 
prresz.koliliśmy część n.aszego akty- 
wu, m.iędzy i;mymi grupowych pa.:"- 
tyjnych. Odbyły Się również dw;e 
wiel1de noca{ly typu S'Zkoleniowego 
żOTg-ani'Z{'wa
 prz
 Komit.et "W oje- 
woozki. Partii oraz ru.:trady pawiato- 
we.. Dokładamy starań, by wskaza- 


r 
W 


DrukuJem.,. dzlA DOWY lr&ł1l1enł I drul'tego, poszen:ot!e
o wydania. 
ksł
ikl płk Stanlslawa WaJa.cha pod tytułem ..Partyzanckie noce'" przy- 
l'otGwywaneJ do druku przez Wydawnictwo Literackie w Kra.kowie. 
Do Innych, eieka-wycb rozdziałów tej kl5iąikt - powrócimy Jeszcze na 
lamach ..Dziennika polskiego". 


W początkach ezerwca odbyła 
się pierwsza oficjalna narada 
poswięcona akcjom kolejo- 
wym. 
Zreferowa1em omówiony wcześniej 
z "Bolkiem" plan akcji, 
tó.:r:ą za- 
mierzaliśmy wykonać w naJbbzszych 
d
iach. Plan ten przewidywal kilka 
następujących po sobie dywersji .na 
wsZ}'stkich czterech t.rasach kole
o- 
wych przebiegających w zasięgu na- 
szej działalności. 
Pierwszą z nich podjęliśmy na tra- 
sie Mysłowice - Oświęcim między 
Chełmem Wielkim a Imie1inem.... 
9 czerwca 19-4:3 roku pod dowodz- 
\....
 
!ka': 
yrLłszyliśml Z li: 


biąskiego bunkra. W ciepłą, bezksię- 
życową. choć widną noc grupa sied- 
miu ludzi maszerowa1a w kierunku 
Chełma Wielkiego. Mieliśmy do 
przebycia okolo 15 kilometrow przez 
lasy i podmokłe łąki. Krótka czerw- 
cowa noc nie dawała zb
-t wjele 
czasu. dlatego też wyruszyliśm:r za- 
raz o zmroku. Czekala nas trudna i 
daleka droga. Obładowani ciężkimi 
kluczami, bronią i amunicją pr7e- 
dzieraliśmy się lasami i moczarami... 
Około północy dotarliśmy 'lo ceLI. 
Wspólnie z "Bolkiem" wybraliśmy 
od
owiedni odcinek toru, który w 
tym miejscu przebiegał między 
dw
 5cia.nami lasu. .Walek:: i 


. 


. 


nia V Plenum zostały prrez załogę 
zrozumiane, przyjęte i uznane za 
S'",roje, bo bez tego nie można liczyć 
na większe efekty. Dokładamy sta- 
rań dla w:rjaśnienia nasuwających 
się wątpliwości. Służą temu międz.y 
innymi skrzynki pytań i wniosków, 
istniejące \lo' w:elu naszych zakła- 
dach przemysłowych. 
- 8hvi
rdził Sekretarz, ie głów- 
na rola instancji organizacji par- 
tyjnych polega na kontroli, a więc 
na ujawnianiu I przeciwdziałaniu 
nieprawidłowościom, które występu- 
ją w trakcie prac przygołowaw- 
czych. Czy można prosić o konkretne 
rł)lwini
cie tego problemu? 
- Do słabości zalicz
rłbym: 
. brak dOkładnego z.apoZ1",a.n-:a :r; no- 
'" :rrn.i założeniami ł"obotn.'kow., co ."'Pły- 
nęło na 
06tL""lk'O'Wo nie'\>.'ie1k;J ioeh udział 
We wp;"(J\\'ad-zeniu w życ
e z.ałożen nowe- 
go syste1nu bodźców materIalnego zam- 
tE!"esowan:a; 
. k
ncentrO'Wanie s1
 na tłum&C:%eniu 
i9kcmplikowanych sformułowań i właSci_ 
wej kh in t e.rpret.acji. :Jest to(). oczyw:scie., 
ja.k ....
po.rnpiał€'TT1 UPL
dn:O. potrzebne, 
ale n:e może dcminowa<:, bo to 
b:ja 
'l"if: ujemnie na meryrorycz.n.e.j d:yskusji, 
mającej p,=,zyn:.eść wiążącą o.d.pow:edt na 
p
.t:mrie: przy UŻ
'eiu jakich metud i 
ś::-od
ów zapewn:ć pomyślną realizację 
wybr-<łuego wskaźnika s
.nt€tycznego l 
zadań odclI1łrowych w da:n:rm za..";:ład
 
p.racy; 
. niewysta!'01:a.jącą pomoc ł uk
eru:n. 
kOI......an.;.e p-r.2:ygQtzł:r j e$zcz:e do peł:tej zgodnoścd .ze 
swymi wł.adzart'..ł z,vie:-zchni:mi ('lO do W}'. 
łx>!'"u wskaźnika syntetycznego i zadań 
odc:.nkowych. W Więks2XJŚci jedn.ak I)1"Z;)"- 
p&dków 
nuje zgod.ność, 
- Co Z przedsiębiorstwami deficy- 
towymi? 
- Sprawa jest ba'I'dzo trudna i tu 
nie wolno działać pośpiesznie. Nie- 
zbędne jest dokładl\
 rozeznanie sv- 
tuacji i zastanowienie się, w ja.1d 
sposób będą ene mogł)- u siebie 
przezv.')'cięż)"ć kr)'Zy's.. W tej chwili 
resorty i z
noczenia przeprowa- 
dzają s:zcz.egółowe analizy. Stanie się 
to również przedmiotem zaintereso- 
wania Komitetu Vlojewódzkiego 
Pal:1.ii w Krakowie. Stoimy wobec 
problemu tym bardz:ej sk{)mpliko- 
ws.nego,..że mamy na n.apzym terepJe 
niemałą jeszcze ilość ;,akładów defi- 
cytowych. Zaobse
vowano ta!TI 
v....z.rcs't płac i pr
mii w ost
£mm 
cz.asie, a p:-zecież państwo me może 
na dłuższą metę pozwolić sobie na 
to nielako podwójne dot.owanie. Po- 
cieszające jest to, że istnieją kon- 
kretne prz)'kłady osiągania wyraź- 
nej poprawy przez przeds.iębio!"
',:wa 
słabo do niedawna gospodMujące się 
i osiągające niedosta.teczne wynilci 
ekonomiczne. Zależy to od i'111cjaty- 
wy załóg i aktywu kierowniczego, 
kt6!"a w tej chwili ma zapewnione 
pełne powodzenie. 
- Na jakich problemach, Waszym 
zdaniewa powinna aktualnie koncen- 
trować się uwaga adminisłraeji 
przemysłowej, w t}"m także działa- 
jących w oparciu o uchwałę V Ple- 
num komisji zakladowJoTch? 
- Widzimy przede wszystkim pil- 
ną pQtrzebę optymalnego wy korzy- 
st}'Wania zdćln<>ści produkcyjnych. 
W tym względzie pozostaj.e jeszcz.e 
bardzo \viele do zrobienia. Podam 
pa
ę przykladów: brak d 

 
 ,.-- ."0 '-'"":- ":;.
 


\ 
..
 
..\ . 
.t" 


_

 .. M 

 


.-"'" 


..£
' 4"'
.. 



 


nerwowania pO'wodowsly. te nasze 
ciała były mokre od potu. 
Zadanie nasze polega}o na rozkrę- 
ceniu z obydwu stron złącz. SZj'ny 



 


,.J utrznia" 
Pendereckiego 


S toć1 dwud2iesty płqtJł ae%1:7" ko
.r 
t01.CY zakończyła FllharmonłIJ Kt"C
 
kotl;.!tka nadzwycza; ejekto\IJftu. bt- 
;qc zarazem rekord frekwencji.. W"pa- 
n:.ale zabytkowe 1.Cn
trze kościoM sw. 
Katarzyny zapełnUy ttumy .łuChOC21l 
pragnqcych poznać ostatnie dzieło Ma- 
tory;ne Krzysztofa Pendereckiego - 
..Jutrzni
". Popularność tego kompo%1l- 
tora stanowi niezwykly fenomen. jut 1I\e 
tylko muzyczny. ale wprost socjologiez. 
nil. \\" powszechnej śunadomosct odbtor_ 
cow jego nazwisko. opromieni.on
 aurq 
międzynarodowe; karierll na wielkq 
.skalę stało się niemal synoni.mem wspól. 
czesne; tWÓrczoścI muzycznej. a uniwer_ 
.salistyczna tematyka utworów Penaerec- 
ktego. :Jak ..Tren pamięci ojiar Hiroszi- 
my". .,Pas;a" czy ..Dies irae" , wzbudZ4 
szerokI rezonans nawet 1.0 kręgach lud:zł 
stromącllch od muzyki u;S'potczerne
, a 
niekiedy od muzyki. pOtvatne; 1.0 ogó
. 
..Jutrznia" (..Utrenija", oparta jest R4 
tek
tach zwiqzanych ze starocerkie1D
ym 
obrz(dem WielkIego Tygodnia. wykorzy- 
stanym zresztą przez kompozytor!! eol- 
kiem .swobodnie, z dowolnym WYborem 
fragmentów, a nawet - po;edY'l'ł.czJłCh 
słów. Generalnie jest ..Jutrznia" kon.ty- 
nl!ac;q Unii specyficznej .syntezy stwo- 
rzonej \C ..Pasj,". .taptajqcej bogaty za- 
sób srodków wokalnych - od tradllcy;. 
7'1£90 śpiewu do 1D]Jrafinow(Inyel'ł elek. 
łów szmerowych w chórze - % f1.01L:o- 
czeS7tq kolorystyką orkiestrowq. Niezt/11/- 
kłn- wyobrainia dŹ"więk&wa pGzwal'1 
Pendereckiemu na tworzent« frapujq- 
cYCh amalgaMw różnych elementów, za- 
dziwiających jednolłtoścł.q i odrębnością 
wyrazu emocjonalnego. Zaskakuj(lee łłł- 
tertvenc;E' perku!łyjne na 2'l'lmiera1qcyeh 
brzmieniach chóru. archatzujqce Unie 
wokalne splecione z pasmami gęsto nato- 
tonJl(:h dżwięków w orkiestrze, roz- 
wichrzone epizody tnstrumentnhle zeSta- 
wtane z prostymi,. klarownymi I:Jrzmi.. 
nwm; - to charakterystyczne cechll in. 
dyu.idualnego stytu Pendereckiego. W 
tym świecie dźwiękowI/m rzqdzi prawo 
gwaltownego kontrastu, regwowaft.ego 
bezbl(dnym zmydem formy. l to intui- 
cyjne wywatenie przeciu.
tl2tcie* dY11a. 
miki i statyki, jest - obok pomysłowej 
wynalazczości dtwi
kowe1 - 1.0 styt'isty- 
ce Pendereckiego chllba najbardziej u- 
derzające. 
Muzyka ..Jutrzni" 'ellł % peln"", tc1J. 
C2"uciem wkomponowana \O przutne'l\ 
akUStll'CZnq wielkiego kokłola. DŻtDi

 
dobiega;QCy z T6
nllch pun.ktÓ1ll (ze
t 
'Wykonawczy jest rozdzielony) prZ'eptyt.!..'a 
1łakladającymi się fatami. zt'spa!a to u;y- 
pehtiajqcej calotć masie brzmłen;owe1. 
\Cygasa stopniowo 117 różnych punktach 
przestrzP1'\t, to 2'agubionveh wir6d zało- 
m6w kolumnad PogwSOtDllch. re20ft4n- 
sac h. 
Wykonawc
 to pob1de pr
wykon.anłe 
..Jutrzni" stalo na bardzo wysokim po. 
:: -'"""Ile. Nielatwy, wsl.utek dzielqcej od- 
. Jki. problem !ynchronizacji ch6ru t 
orkiestrv. Tozwią:za1 .Jerzy Katletołcz Z' 
peln
 
tvobodq technicznq. skupiajqc dl: 
na 1ł!:!d'ntiu wykonywanemu dziefu ftte- 
od=o\Cne; aUry żarliwoki. Dyrygujqe Z' 
pasjq i pełnym zaangażowaniem we- 
wnętrznym potrafił stWOrzyć klimat e- 
mocjonalny. wzorowo przylegający d
 
chaTakteru utU'OTu. Swietna p'ąt.ka 8oft- 
stów, a mianowicie: Stefarrna Woyto-toł.e%. 
Kr1J
tyna Sz("zepanska, KazimierZ Puste- 
tak. Bcrnard Ładysz i wloski bas-p.rQ- 
fondo, Borys Carmeli dala interpretac111 
znakomitą. Dodajmy. że Woytowi.cz i lA- 
dysz. kreujqcy po włpLokroć partie 110. 
lowe w utworach Pendereckiego, wypra- 
cowaH już specjalny styl interpretlleji 
- mtstr::ostwo Woytowiczóu;ny \D la- 
mentacY1nych zaspiewach i sila tD1fTt.lZ'o- 
wa Ładysza to quasi-cerkiewnych meUz- 
matach były niezrównane. 
Chór (bardzo starannie przyqotoWt.!Y!Y 
przez Adnma Palkę) miał wielkie pole 
dt:l popisu i zabłysnqł wzorowq fO'r"rn(t. 
OrkiestTa, która na w"tęp
e wykonał.t1 
rótonteż ..Tren". doskonale 1'adzłła !ob;e 
z często "tIntyinstruł-enfalnymi" trUd- 
nościami osiewajqc, n.p. we Iraptlj
1Im 
p;erwszym fragmencie instrumentalnym 
..Jutrzni" wlelkq subtelnott brzmteni
. 
Piętcny akord za.myk.ajqcy bieźqcy ae. 
zon byt zarazem podsumowantem ""act! 
kłerou:nłk.a artydycznego t pterw.szego 
dyrygenta - .Jerzego Katfetou:z!I. Jego 
walory dyrygenckie i energia pozwata;a 
stawiać pom!lslne horoskopll na przt./szly 
rozwoj naszej FIlharmonii. 
ADAM W ALACIl9'SKI 


i nsunięciu śrub mocujących szynę 
do podkładów. Potem szynę mieliś- 
my odrzucić, aby w POJ.\Tstalą lukę 
wpadły koła parowozu. Zardzewiąłe 
śruby nie dawaly się łatwo odkrę- 
cać, toteż dopiero po godzinie wy- 
tężonej pracy uporaliśmy się z ni- 
mi. Gdy jednak chcieliśmy odrzucić 
szynę na bok, okazało się to niemo- 
żliwe, gdyż w pośpiechu nie zauwa- 
ż:rliśmy. że obie szyny były ze sobą 
połączone jakimś prętem. Nie pozo- 
stało nam nic innego. jak odgiąć 
końce obu szyn na zewnątrz. Z nie- 
małym trudem dokonaliśmY i tego. 
"Bolek" odwołał czujki, które 
wkrótce zjawiły się przy nas. Ze- 
szliśmy z toru do lasu, - postanawia: 
jąc w bezpiecznej odległości e%
 
na 'wynik mozolnych wysiłk6w. 
Chcieliśmy wiedzieć, jakie będą re- 
zultaty nasze
o trudu. 
:Minuty wl-okły się w nieskończo- 
ność. Wreszcie dobiegł 
 daleki, 
coraz bardziej narastający stukot 
koł. Jeszcze kilka chwil i zobaczy- 
liśmy światła parowozu, B. za nim 
szereg wagonów towarowych. Nie- 
które były oświetlone - znak, te 
jadą w nich konwojujący żołnierze. 
Raptem nastąpił huk i grzmot wa- 
lącego się na kupę żelastwa. Zami- 
gotały $wiatl
 parowoz1.ł, Jedno bly-.:
		

/00466_0001.djvu

			4 


DZIENNIK POLSK1 


Nr 152 


2:ycie i nauka 


Adam Teneta 


as ort si- 


O BobDwy to BPÓr: z Jednej JeK'G strony występuJe nary, prywat n.,. 
człowiek, z wykształcenia nauczyciel, dt:iś liczący lat 67. z drugiej - 
z całą pasją, aparatem praWDO- doradczym i prestiżem - wielki za- 
kład przemysłu maszynowego, a przede wszystkim jegG nadrzr:dne Zje- 
dnoczenie, ba - nawe
 m i n i s t e r s t w o! Człowiek, w bm frontal- 
nym starciu I: wielki.m, bezosobowym. gigantem przemysłowej admini- 
stracJi od dawna szuka sprawiedliwości, chce otrzymać tylko to, ro za- 
pisano i jemu, i pooobn)'m w wielkiej księdze n1$szych praw. Czy wy- 
JTa - pokaże iycie._ 


P opatrzmy na drogę żyda Eusta- 
chego I. który w dalekim Crort- 
kawie w latach 1924--27 zyski- 
wał pierwsze ostrogi na.uczyciel- 
s.kiego zawodu; pierwsza data wy- 
znacza ukończenie s€fi1inarium nau- 
t:zyciełskiego, druga - otrzymanie 
formalnego patentu nauczyciela 
szkół powszechnych, który poprze- 
Qzila praca belferska w roli ..tym- 
c
O'Weg-o nauczyciela szkół ludo- 
wych" w Mazurówce i w Czerkaw- 
s zczyźnie. Potem znów praca zawo- 
dowa 1 roczny kurs wyższy pedago- 
giczny w Poznaniu - jednym sło- 
wem - dość mozolne wspinanie się 
po szczeblach profes.jon-alnej karie- 
ry. Ale w rodzinnych aktach pana 
Eustachego l. :tnajduje się jeszcze 
jeden dokument, dCAŚć późno dato- 
wa'llY, bo miał nasz bohater wów- 
czas już lat 56; c71onkowie państMio- 
wej komisji egzaminacyjnej działa- 
jącej przy resortowym Tecłm:it..-um 
Budowlanym uznali seniora w gro- 
nie abiturientów za. technika budo- 
wlanego - oczywiście. po egzamini.e 
popartym dziewięcioletnią praktyką 
zawodową. 


Z PtANISlY - DYREKTOREM 


Z airrteresujmy się przedostatnim 
etapem życiowej kariery Eusta- 
chego l. Pracował wówczas na skro- 
m.n.ym maie., ale pewnym st.oTIowis- 
ku starsz.ego planisty w dziale i-n- 
westycji krakoVi"S'kieh zakładów me- 
ts10wych i do renty br.akO'W'ało mu 
wszys.t!kiego już niespełna cztery lata, 
kiedy to z ini-cjatywy dyrekcji tejże 
finny 7.a'PI"oponowano planiście &ta- 
no"risko kierownika działu ekono- 
micznego, z powierzeniem n
dzoru 
pedagogicznego nad warsztatami 
s:Molnymi chyba dlatego, bo 
przypomniano sobie o nauczyciel- 
!'-k.:ch kwalifikacjach tego człowieka. 
To samo pismo - pavrołujące s!ę na 
innr dokument z nadrzędnego Zjed- 

oczenia Pr-z.emy
łu Budowy Ur
- 
dzeń Chemi-cznych ro
zyło zada- 
ni!!. stawiane przed Eustacbym I.: 
miał pełnić funkcję niepełnoza.tru.d- 
l1Xmego -dyrektora i nauczyciela w 
PrzyzakłaQowej SZkole Zawodorwej. 
Co wynagrodzono dość wysoką pła- 
C"ą: 3.400 zł, z dodatkową kwartalną 
!)remią- 
w dwa lata p6tn1e' maclenyste Zje- 
dnoczenie ..Chemak:", POZ06t.awiai¥ upo- 
sazerue dy-rek:tora bez zmlan, pOW'lerza 
mu nowe stanOW'isko, mianują<: go (pa_ 
mo z sierpnia 1966 r., awans od l stycz- 
nia t-ego roku) dyrektorem Zasadniczej 
Szkoły Zawodowej dla Prac..Jjących 1 
Technikum Mechanicznego przy za kła- 

h, gdzie do niedawna. siedział przy 
planistycznym biurku. A więc: chyba 
pracował nieżle, ehyba - mimo swego 
wieku (dwa lata do urzędnIczej renty) _ 
dawał sobie rad
 skoro szły do niego że 
Zjednoczenia 1 zakładów awanse. nagro_ 
dy, premie, dyplomy 1 listy poch wal
 I 
Ale ludzie starsi czują się czasem 
gorzej. a już nauczyciele mają spe- 
cjalne uprawnienia: mogą oni iść o 
5 !alt wcześniej na rentę. mogą tej; 
uzysk<ł'Ć p ł a t n y, trwający do ro- 
ku urlop na pora:tO'W'anie stanu 
zdrow1a. skoro v:yma,gają tego zale- 


sn
ło wyt.eJ nad drugi
 7: pa1enis- 
ka budlI1ęło żarem. Parowóz runął 
z niewysokiego nasypu. Jeszcze echo 
nie zdążyło powtórzyć odgłosu 
grzmotu, gdy do uszu naszych dobie- 
gly przerażone . naw&ywania i 0- 
krzyki. N a tle clemny-ch zwalisk do- 
strzegliśmy błyski karabinowych 
wystrzalów, najpierw pojedyncze, 
potem szybko przechodzące w hura- 
ganowy terkot broni maszynowej. 
Przerażeni katastrofą Niemcy na 
oślep posyłali w ciemną, niebezpie- 
czną noc tysiące pocisków. 
Byliśmy dmn.ni I zadowolenI. Nie 
czekaliśmy dłużej. Z radością poma- 
szerowaliśmy z powrotem. Porząd- 
nie zmęczeni wróciliśmy do bun- 
kra... 
Rozpoznanie przeprowadzone przez 
tawarzyszy ustaliło, że zn1.szczony z0- 
stał tor kolejowy na przestrzeni kil- 
kudziesięciu metrów, zginęło i zosta- 
ło rannych kilkunastu hitlerowców. 
a kcrnunikacja na odcinku Mysłowi- 
ce - Oświęcim zOBtała przerwana 
na 36 godzin. Zadaliśmy pierwszy 
skuteczny cios w czułe nerwy komu- 
nUtacyjnej sieci wroga. 
W trzy dni p6:mlej (13 C;1)el 'WCa 1943 
r. ,.,Bolek" poprov..adził nas w 
kierunku Szcz.akowej. Znowu mu- 
sieliśmy pokonywać te same trudnoś- 
ci mo pi«:lt.n.a.&tokilametrowym odQn- 


cenia lekarskie. Chciał skon:ystać z 
tej możliwości i d)-.rektor :Eustachy 
I. Powołał się na ustawę dotyczącą 
na.uczycieli nominoy.;anych i kon- 
traktowych (ustawa z 2:1. 4. 1956 r.), 
a więc t e s a m e przepisy, na 
- 
stawie których angażował go ..Che- 
mak" - i tu za
zyna się pieI'W.5Ze 
starcie z pracodawcami. 


ZWOLNIENIE CZY URLOP? 


Z prośbą o roczny urlop dyr. Eusta- 
chy l. zwrócił .się Go ,.Ch
tu" 
jeszcze w marcu 1968 roku, po- 
przez swe macierzyste zakłady, któ- 
re 1 kwietnia wysłały doimmenty 
w tej sprawie do Warszawy. Już 
wówczas, w połowie marca. przepr
 
wadzono z Eustachym I. rozmowę, 
zawiadamiając go, że ponieważ prze- 
kroczył 65 rok z.ycia - musi przejść 
na emeryturę. Czyta.ł2m w aktach 
tej sprawy pismo "Chemaku". któ
y 
- choć jest prawem zo
wiązany 
do załatv."rienia podania o płatny, 
roczny urlop nauczycielski maksi- 
mum w ciągu 14 dni od otrzymania 
wniosku - ni
 spieszył się z załat- 
wieniem podania. Natomiast 17 
kwietn
a 1968 roku, zjednoczenie bez 
krzty kurtuazji i elegancji, po pro- 
stu usunęło :z; dniem 1 czerwca tego 
roku d:r.r. l. ze stanowiska i wypo- 
wied:a:..a1o mu pracę w 3-miesięcz- 
n}"tn terminie - do 31. 8. tegoż roku. 
Zapomniałem w tym miejscu doda
. 
że wypowiedzenie nastąpiło ze skan- 
dalicznym złamaniem podstawowych 
warunków prawa pracy: przekazano 
je nauczycielowi podczas zwolnienia 
chorobowego! 
uparty dyrektor, którego ktoś tam na- 
zywa pieni
zem, n}e podarował l nie 
pasował; wyka-zał 5wOlm pracodawcom, 
że się na prawie nie zna!ą nawet na 
tyl
 ile wypadałoby. Udawodnił po 
plenvsz:e, :r:e urlop mu się nalety, bo jest 
n a u c z y c i e I e m. J'eż
1i jen nim, to 
st05u
ą się wobec mego wszelkie przepi_ 
sy specjalnej ustawy, a między innymi 
i taki. te ped
gOS może, m1mo prze1uo- 
czenia wieku rentalnego. nadal pracO"Nat 
1 tylko on s a m powln
 :r:alnicjowa:: 
W)-stąpłenie ze słu:tb
'. Eustachy I. um. 
terarował swą sprawą Zwiłłzk:i Zawodo- 
we i Prokuraturę, resort ł reda.kC)4: 
branżowego tygodnika nauczycielskrego. 
MInisterstwo Przemysłu Cięi:kiego m u_ 
s i a ł o w tyUl starciu uchylić wypowie. 
dzenre pracy, wydane pruz "Chemak" . 
Ale przez to, że radcy prawni prawa nie 
znają. starny jut człowiek &tracił mnó- 
stwo :uirowia i nerwów w okresie od 
kwietnia do sierpnia 1961 roku. I nic 
dziwnego, że Wówcz
. urlop był mu je- 
szcze bardziej potrzebny. nU przed pod- 
jęciem wstęp.n:rch starań._ 


BATALIA NA PISMA 
D z.iwne to Zjednoczenie "Chemak" 
uparte, niekonsekwentne i 
prawa nieznające. a jak si
 pótniej 
okaże, sekundował mu także resort 
MPC. Eusta
hy l. doczekał się dwu- 
krotnego podtrzymania decyzji 
..Chemaku" odmawiającej mu i pra- 
wa do urlopu, i nakazującej zwolnie- 
nie ale n2.des;z;ło także pismo Mini- 
sterstwa anulujące obie te decyzje. 
Anulujące - ale bez słowa wyjaś- 
nienia i przeproszenia, za ewidentne 
zaniedbania ze strony podległego 


ku drogi dzielącej nas od miejsca ak- 
cji. 
Tym razem postanowiliśmy uspra- 
wnić nieco metodę wykolejania. Do.:. 
świadczenie pierwszej akcji nasunęło 
nam myśl zastąpienia calkowitego 
wyjęcia szyny przez jej odgięcie do 
wewnątrz. 
zić nam to mia. 
ło i czasu, i wysiłku, a skutek - 
liczyliśmy - winien być ten 153m.. 
Tak też przygotowaliśmy pułap!{ę. 
Po rozkręceniu łącza sz;yny zewnętrz- 
nej i usunięciu śrub z kilku pod- 
kładów odgięliśmy szynę do we- 
wnątrz, zabezpieczając j
 przed po- 
wrotem w pierwotne polożenie przez 
wsadzenie naldadk.i łączącej szyny, 
tx.. p . laśni. Praca ta rzeczywiście 
wykonana została w czasie o wiele 
krótszym, niż. całk
ite usuni;cie 
szyny. Niedługo też oczekiwaliśmy 
na wynlk naszej pracy. Z oddali dal 
się słyszeć gwizd lokomotywy. Od- 
czułem niepokój, gdyż pociąg zbli- 
żał się z przeciwnej strony - za- 
miast od Mysłowic. nadjeidhł ze 
Szczakowej. Zakląłem z cicha. Swia- 
tła parowozu były coraz bliżej. Na- 
gle usłyszeliśmy odgłos podobny do 
dźwięku beczki toczącej się po scho- 
dach. $wiatła lokomotywy podska- 
kiwały rytmicznie. Lokomotywa 
wypadła z szyn i po przetoczeniu się 
kilkucWesi
iu metrów po podkła-: 


d 


s 


Zjednoczenia! Coś "na baki€'!"" byli 
zwierzchnicy dyrektora z grzeczno- 
ścią, no ale to pół biedy, gdyby nie 
następne fakty jeszcze bardziej dra- 
styczne, w które wmieszał się L. 0- 
braził -sam resort przemysłu cięż- 
ń.ie'E"o. Nie uprzedzajmy jednak wy- 
padków... 
Cały &pOT toczył sit: dość zawile; biu- 
rokratyt.L..na zwierzchnooc nie chciała u- 
znac: tego, ze Eustachy l. jest pedago. 
giem, tyikO ciągle widzlB.ła w nim byłego 
plan:.stc;. Dla\<. -ł wypychała go n& rentę 
dopiero po U........liczerau 65 lat tycia, dia. 
tego nie zamierzała udzIelić mu urlopu 
zdrowotnego i ch;j.-ba dlatego też zapO'm- 
n:ała o &formułowanym przez s
ebie an. 
gażu z prz,rtoczoną pod.sl2wą prawną - 
"Ustawą o zawodzie naUCZ)'c.ela. Po pl"ze_ 
granej prze:: "Chema.k" batalii nie w:r- 
paowywa. 
n'a. Samymi bowiem adaptacjami dale- 
ko s
ę nie zajedz:e. 


Antoni Wasilewski 


Z myślą o złotych 
ciupagach 


r hocła! do ".Jułe11t Tatr%amkter da- 
'- teko, to jednak warto już pomyśt,.ć 
nad naszym Udzaalem w Mu;:dzY71.arodo- 
wym Festiwalu Ziem Górskich to Zako- 
panem. Tak prawdę m6wł.ąc. to nasz 
program !esUWalou.-y jest zaWlrze fta 
jedno kopytko! O
 czasów Janosik(J me 
zmienił się ani .jeden przytup. ant jed- 
na prZYŚpłeweczka. Stale kręcImy ał-ę ID 
kółko, stale Jedno ł to samo. 


A gdybY tak u nas coś zmienić. dorzu- 
cić, okrasić? Jui: jeden wyW1n zrobiła 
Jablonka w Orawy. Młody .esp6r. topTo- 
wadził "koncertu na turlikach cZ1lI.i. 
dzwoneczkach. Nie dziwota. :te widoto- 
n
 ogarnqł. szal zachwytu - więc pstry- 
kano ICh na wszustkie strony. filmowa- 
no, nawet zainteresowała się TV. Czy 
tylko "tur1ikt" mogq być atrakc,1q? Prze. 
cież na pOdhalu sq jeszcze konwie, ko- 
bialki, dziskt. lyt'ki czy nawet orczyki, 
no ł kowadła, pOdkowyI A tak to wszyst- 
ko dostroić i coś na tym wtlgrać - tul- 
ko bez ..big-beatu"! A numery pantomi. 
miczne: tan.iec kosiarzy. iniwiarzy, 
pszczelarzy czy drwali? A zwykty ta_ 
n!ec .,dreptany" % drabinkq od wozu, 
ub 
taniec 1nłędzy ciupagami - ja)( to tańczq 
Szkoct. 
Nie bÓjmy dę stytł.:;:ac1ł. ł bierzmu wzo- 
ry od i.nnych. Podh:Zle te
 mlLS\ zrobtt 
krok naprzÓd, by .,Zlote Ciupagi" zosta- 
ty w kraju, a nie wędrowa
y .,na eks- 
port" - hań, U' t.n.
 góry - często na- 
wet przez grzeczność t w doUny!._ 


. 


dzieżą nad głową przeprawiliśmy 
się na drugi brzeg. Wszyscy odczu- 
liśmy orzeźwiające działanie wody. 
Raźno pomaszerowaliśmy dalej. Xa- 
gle zerwał się wiatr. Jego gwalb- 
wny powiew osuszał wilgotne je- 
szcze ciała pod ubraniem. Grzmoty 
stawaly się coraz częstsze. Kiedy 
dotarliśmy na tor pod Przeciszowem, 
zaczęły spadać pierwsze krople d
- 
szczu. Rad byłem z takiej pogojy. 
Burza głuszyła odgłosy roboty na 
torach. 
"Kazek" l "Ta::'Jek" pozostali na u- 
bezpieczeniu, "Liczko" i "Jozek" za- 
jęli się wyjmowaniem śrub z pod- 
kladów, ja z ,.,Walkiem" rozkręca- 
liśmy łącze. Deszcz przybierał na 
sile, wreszcie przeszedł w ulewę. 
Rozkręcilismy nie więcej niż dwie 
śruby, gdy zbEżył się ,.Liczko". O- 
kazało się, że w podkladach zamiast 
śrub były g\\'( idzie. a do ich wy- 
ciągnięcia nie mieliśmy odpowied- 
nich narzędzL 
Dokończyłem z "Walkiem" rozkrę- 
canie łącza i razem zabraliśmy się 
do wyjmowania gwoździ-szyniaków. 
Trzeba było podważać łomami ca- 
łą szynę. Na szczęście burza szala1a 
na dobre ł mogliśmy pracować bez 
nadmiernej ostrożnosci. Była to cięż- 
ka i mozolna praca, jedyną pocie-
		

/00467_0001.djvu

			Nr 152 


DZIENNIK POLSKI 


/5 


Jerzy Walawski 


Gorącz 


a przed tu
niejem 


Z czego robi się lasso? Ze sznura... 
tyle. to i sami wiemy. Ale gatu- 
nek: rodzaj splotu, długość. gru- 
bość, materiał?! I co lepsze: kono- 
pie czy len. man
la czy rzemień, a 
może coś bardziej nowoczesnego _ 
nylon na przykład? 
Stadninie koni w Siarach pod 
Gorlicami przypadł w udziale nie 
lada zaszczyt. Mają wystawić do te- 
Ileturnieju z Sanokiem kowboja na 
. koniu b:eszczadz.

m i przygotować 
drugiego konia dla konkurencji. Do 
rangi ,,ltowboja TV" z.ostS.ł a\Vanso- 
'\1,;any starszy kon
uszy. pan Murek, 
jeździe(: znakomity. Ale z lassem są 
korowody. Sznurki moczono w wo- 
dzie. w parafinie. oplatano igieIitem 
: i czymś tam jeszcze... kowboj ma już 
ręce otarte do krwi, a rzut nawet z 
ziemi nie bardzo wychodzi. Jak do- 
tąd. dyrektor PGR. inżynier Gardu- 
ła. jest tym najlepszym, ale nie on 
będzie rzucał. tylko Mure
 i z siodł
 
.w galopie. na wypłcszonego z kor- 
:ralu mustanga... Zna się te Biesz
z.a- 
dy, wilcze echa, wilcze d.Jly i kow- 
bojów z Połoniny. Westalka i Zagad- 
ka - dwie klacze hucułki - cho- 
dzą jak na arenie na rouaz jeźdź- 
ca - gdybyż t
.lko o jazdE;: chodz.i- 
;ło. 
Utrudnienia?! Za reklamę trzeba 
płacić. pro{}aganda wymaga poświę- 
ceń! Ani chybi Związek Chłopców 
od Krów w Teksasie opła.ciłby TV 
pokaz rzutu lassem. ale u nas jako 
żywo takiej organizacji nie ma i 
nikt nie kwapi się do powołan ia jej 
na czas turnieju TV Gorlic z. Sano- 
kiem. Pech, no nie? 
Nie tyL"!(o PGR w Siarach ma kłO- 
poty. Zadrżał w posadach cały po- 
wiat. kiedy gruchn
ła hiobO'wa 
wieść. że nie ma w Gorlicach psa. 
Napraszało się parE;: kundli. Drzymil- 
nie machając ogonem przed jednym 
z reżyserów TV. ale chodziło o psa 
myśliwskiego, psa aportera. psa z 
refleksem i fotogeniczną fizjogno- 
mią do konkurencji myśliwskiej. 
Nie ma psa, a nawet psów. bo Sa- 
nok też ośw.:adczył, że ostatni czwo- 
ronóg aportujący prz.en:ósł się oneg- 
daj w zaświaty. Zaglądnęli gorlicza- 
nie do PKR, a w psim herbarzu stoi 
napisane, że aż dwa psy ma konku- 
rencja... Więc rada w rad
 wycza- 
rowali niemieckiego \\-ryżła szorstko- 
włosego imienem Arab. Rodz:na zna- 
l1a od kilkunastu pokoleń. absolut- 
nie arystokratyczna, "mam
'1" z 
Maroka! 
Z Arabem przyjechała niezbyt 
świeża skarpetka właściciela - bE;:- 
dzie się nią nacierał gGrEcki prze- 
wodnik psa. żeby ten nie skre\,,
ił w 
czasie kon"łiure
cji. Arab jak n
e po- 
wącha. to nie uwieł-.lY... więc skar- 
petkę trzeba przechow}\Vać w za- 
pachoszczelnyrn woreczku. albo 
sprO"ńTadz.ić ełcs-pana do l\ryczko- 
wiec. prosząc go uQrz!:'jmie. żeby na 
tydzień przed prz


azdem nie trosz- 
czył się zbytnio o higi
nę kończyn 
dolnych. Wolne żady. proszę t)ań- 
stwa - to jest turniej!!! 
Co mają m6wić wobec tego pra- 
cownicy Prez. PR
 zajmujący si
 
przygotowaniem tej imprezy: sekre- 
tarz Stanisław Sobczak i kierownik 
Ośrodka Propagandy Partyjnej A- 
leksander Tybor, kierowniczka Wy- 
działu Kultury Wanda KłapkOi...-ska 
i przewodniczacy PKKFiT Jan Ku- 
rowski, a także zast
pca dyrektora 
,..Forestu" d.s. ekonomicznych Fran- 
ciszek Ludwin i dyrektor POSTiW 
Radwański wraz z wieloma innymi? 


regulaminu: ehoćby takie wbijanie 
gwoździ.__ N.a czas, czy na ilość ude- 
rzeń? A może tylko jedno uderzenie 
1>0 zacięciu i będzie się mierzyć ilość 
centymetrów wystającego z deski 
gwoździa? 
Ludzie się d2nerwują, nie śpią, nie 
jedzą... Ktoś schudł o całe trzy kilo- 
gramy, kto inny nosi przy .sobie ele- 
nium. 
Pokłócili si
 technolodzy dre'wlla z 
leśnikami - kto potrafi lepiej od- 
gadnąć wiek i rodzaj drzewa ze 
słoi? Wystarto\\!ało do przedbiegów 
dwóch leśników - odpadli. Później 
dwóch t
hnologów - z podobnym 
skutkiem. \Vreszcie zebrał się na od- 
wagę młody," inżynier technolog, a 
w rezerwie pC'z.ostał leśnik. Ka!isz- 
kowski tak się przejął. że poprosił o 
urlop i wyjeżdża do s".ojego byłego 
wykładowcy na SGGW \V Warsza- 
wie profesora Krzesika. ażeby przy- 
pomI"ieć sobie to, czego uczył się 
bodajże na piennzym ro

u... Tylko 
bracia Mari2n i Stanisław Sekuło- 
wie zacl10wują s
okój. Będą ścinaii 
crzewo i obalali je na określony ceL 
Tarcza jak zegar z punktami na ob- 
wodzie. Są 
Dokojni. bo trenują od 
najmłodszych lat - to się nazywa 
dalekowzroczność! ! 
Cel turnieju: populst"yzsrja Biesz- 
czad i Beskid'l Niskiego poprzez pre- 
zentowanie turyst
'ki. mV3liwstwa. 
r:rbołówst',-a. handlu. usług. spor- 
tów wodnych. przemysłu dr:ze"'.\'1"'ego. 
rolno-leśnego. ('ześciowo naftowego 
i "last not least" kultury. głównie 
poprzez folklor. Wiec stosowne kon- 
kurencje: film AKF i konkurs ..u- 
dareksów" (u!'ządzenie do wierc<:!nia 
twardych skał'. sztafetc:. drwali i wy- 
stępy zespołów amatorskich. pOkaz 
mody i poker bez kart. lecz przy po- 
mocy lamp naftowych. spinning, 
pszczelarze. myśliwi. łąkarze. nar. 
ciarze wodni, cieśle, rzeźbiarze lu. 
dowi... 
Były obiekcje co do zbierani<ł ro- 
py witką. Je5t to stary, złoc ziej ski 
sposób ściągania ropy ze zbiornika 
za pomocą lnianego sznurka. Daw- 
niej dozorca za złapanie delikwenta 
dostawał od właściciela kopa1ni o- 
płatę za jedną szychtę w formie pre- 
mii. Tradycja nie do ku1tywowania: 
nie ta w:artość ropy! Więc nic gtOŹ- 
nego. 
W Gor1!cach mówią: gdyby tur- 
niej był na te::-enie miasta, można 
by zmobilizo"\"';ać ludność do czynów 
sDCłeczr.ych. cboćby do upiększenia 
ulic, <,siedli... Niestety. tego teletur- 
niej nie prze",
'iduje. 
W G0rlicac
 prz
'zna
ą. że na Sa- 
nok spada w:
kszość prac przygo'!:O- 
wawczych w Mycz1mwcnch, które 
b
dq scenerią turnieju. ale jedno- 
cześnie Sanok ma ten atut, że nie 
musi wieź
 swojej ekiDY prawie 200 
kilometrów. Za.wsze bliż
j rodz
nne. 
go miasta jest raź'1iej i kibice tłum- 
niei zjadą z Sanoka... 
Tu i ówdzie padnie słowo o kosz- 
tach: sami zawodnicy Le
ii 25 tysię- 
cy, mode1ki znów okragła cyferka... 
i t!-2nsport. i kwatery. i żyw- 
ność. i zwrot utraconych godzin 
zarobku dla tych. którzy będą mu- 
sie1i pojech

 wcześniej... To s:ą set. 
ki t
sięcy złotych! Bez przesady. I 
n
t już nie liczy tego, że poświęco. 
no na teleturniej godziny normalnej 
pracy biurowE'j. Nikt nie liczy f!.0- 
dzin treningu, przygotowa.ń. które 
przecież też mają cene. Gdzieś na- 
gromadziły się nie załatwione, od- 
sunięte w cieł) przez turnie.i TV T)O- 
dania. papierki... problemy i proble- 
miki. 
..Jestem przewodniczqcym zokla- 
że mogliśmy głośno Na terenie obwodu V, gdzie zda- dowej komisji ds nowych bodźców 
wało by się - jak początkowo nie- ekonomicznych - n.;e wiem już co 
którzy sądzili - nie było warunk6w ważniejsze: telPturniej - czy aospo- 
do walki zbrojnej. na ziemi uważa- aarka zakładu"? To 7danie było JX!- 
dyktowane deo;oerackim zniecierpli- 
nej przez hitlerowców za swoją, żył wierJiem, bo r6.;-rogiem. pies-psem. 
i walczył naród polski. l\rałe li- l l I 
czebn 
 e . 0d dział Y Gwardii Ludowej asso- assem .a e czy zc:.wsze patrzy- 
. my, z czego żyjemy?! 
- małe nie dlatego. że nie było lu- Cel zasadniczy: popularyzacja 
dzi chętnych do walki. ale dlatego. Bieszczad! Auto za autpm. autokar 
że warunki tereno'\."e do tego zmu- za autokarem suną pętlą bieszczadz- 
szaly - zadawały okupantowi do
- ką - i nieliczne sch!'oniska trzeszczą 
kliwe ciosy i absorbowaly jego siły,..... szwach! W Beskidzie Niskim już 
militarne na zaDleczu. Zakłocony w ogóle tylko pod namiotem można 
został normalny - ruch transportów złożyć głowę, bo bieda z noclegami 
kolejowych. mknących nieprzerwa- absolutna. Przestańmy 2: tą popu la- 
n:!-rm dotąd potokiem na wsch'=>d. ryzacją, bo okaże się. że koszt tele- 
Transporty wojskowe. transporty turnieju pr
krocz)'ł koszt budowy 
towarowe nie zawsze docierały teraz schroniska i wtedy parędziesiąt ty- 
do celu. Zdruz:,
tane leżały na zie- sięcy turystów sięgnie po środki u- 
mi śląc::kiej. Ciosy te zadane zostały spo1.tajające. 
bezpośrednio za1edwie przez 6-10 Rcbimy po prostu widowisko. Nic 
ludzi, zdecydowanych walczyć na więcej - tylko widowisko: intere- 
śmierć i życie ze znienawidzonym sujące. przeznaczone dla tych, któ- 
hitlerowskim wrogiem. rzy bardziej kochają TV. niż góry, 
bardziej tak zwaną p o p u l ar y- 
Ludność polska poczuła się pew- z a c j ę. niż sarna turystykę, bo 
niej. Wprawdzie setki Polaków za- ta ostatnia bywa męcząca. I tak jest 
angażowanych bylo w działalności znacznie lepiej. a przynajmniej 
prawdziwiej, a byłoby może nąwet 
konspiracyjnej PPR i GL. ale ta całkiem dobrze. gdyby oba miasta 
cZęść. która z różnych względów w nie warczały na siebie przed turnie. 
działalności tej udzialu nie brała. jem. Gdyby więcej było życzliwo- 
potrzebowała l oczekiwala krzepią- ści i uśmiechu, a mniej tajemnic 
i dąsów. 
kolejówek potwierdziło realność ha- cych czyn6w. Daliśmy !udZiom otu. Tu w stronę Sanoka imieniem ko- 
sła naszej 
artii _., wal
 o_
Z1 
'
. ch 
 1 nadzieję"!'t_ 

g
r_eda
cyjncgo - ukłon głębokim 


Zorganizowaf 230-250-osobową 
ekiIH:. prz.ygotować ją do bez mała 
trzydziestu konkurencji, Drzewiezć, 
wyposażyć., wyżywić. zakwatero_ 
wać... To wymaga ogromnego na- 
kładu pracy. 
- Ile czasu poświęca pan dzien- 
nie na teleturniej? 
- Mam odpowiedzieć pT1:fwatnie, 
czy dla prasy? 
- Oc-"'Ywiście. ze prywatnie 
(Niech mi będzie wybaczon
 to ma- 
łe kłamstwo). 
-:- ,No. od p6ltora miesiąca caly 
dZłen... 
Nie ma helu do naDelnia'1.ia balo- 
ników. Brak p.apiiru na numery 
startowe dla ekipy: .....Zbyszek. Zby- 
cek - ty jestd kierownikiem skle- 
pu papierniczego. czy nie? No, jes- 
teś? Musisz zalatwić tyle kartonu. 
He trzeba... Musi być... dla zawodni- 
ków!' - .z.ż.rma się do telefonu Jan 
K urowski. 
Skąd v..'Ziąć róg myślh
i'ski. Który 
z pa.1"1ÓW dysponuje ową ozdobą? 
Głuche milczenie w o:ipowiedzi, a- 
społeczny stosunek do turnieju... Do- 
piero 16 czerv.rca znaleziono okaz.aly 
róg - ale trębacz.a. jak nie było. tak 
nie ma... 
Konkurencje wodniackie. Telewi- 
zja umyśliła sobie im?Qnujące wi- 
dowisko na 80 kajaków. Gorlice w 
lament - panowie, w całym mieśc:e 
razem z. baliami nie dOlicz}"mY się 80 
jednostek pływających t.jednostek" 
- to brzmi dumnie)! My nie mar)'- 
narze, my bardziej górale! To t}'lko 
Zbigniew Piwko. szef e1.cipv GOPR. 
będzie .wraz. .20 Marianem B
ałoniem 
udawał pirata.. ale tu bractwo nawet 
kart plywackich nie ma! 
Telewizja: przywieźć do Myczko- 
wiec 17 koni. Ba, przywieźć! Czym. 
jak... i kto weźmie odpowiedzial- 
ność, kto będzie płacił za złamaną 
dewizową końską nQgę?! 
Rozmo\\oy z telewizją, rozmowy z 
potencjalnymi zawodnikami: "E. pa- 
nie. co ja się będę wyglupial - mo- 
ja stara powie. że na glowę upa- 
dlem". Trzeba prosić, przekonywać... 
Ludzie się wstYdzą. żeby nie wypaść 
źle. bo teleturniej skończy s
ę po 
dwóch godzinach. a widzowie Mebią 
z niefor1unr:.ego zawodnika ,.teledur- 
r:
&"! A przeciez ko"'1luŚ musi się nie 
powieść. ktoś przegia... w rozna- 
miętnionej atnosfe-rze łatwo o słowo 
przykre. go:-zkie, niesprawiedliwe! 
N
e każdy potrafi zachO\v}"wać tak 
filozoficzny spokój i poczucie dys- 
tansu. jak wlcepI'"!f!'wodniczący Prez. 
r.-'IRN w Gorlicach Kazimierz Gunia. 
Szczególnie nap:ęta atmosfera panuje 
chyba w Sanoku: mieliśmy p
!"ać Z Ada. 
rnem Tenetą o przygotowan:ach obu 
m
ast do teleturnieju, daliśmy słowo, że 
nie zdradzimy sekretów przed 28 czerw. 
ca... i Gorlice przystały na pub!:kaci.;:. 
udzlel
ły inform:'łcji. Sanok odmówlł roz_ 
mm.."}' na temat przygotowań do turnie. 
JU TV. 
- Kto będzie liczyl owce? - Ja! 
- Ma pan kwalifikacje? Wymagamy 
etatu. głównego kSięgowego. dlugolet- 
niej praktyki. bezbłędnego odróżnia- 
nia owcy od krowy. 
lektronicznpj 
pamięci wzr01rowej... Kto wobec te- 
go? Jan Jerzy Leśkiewicz? Prosimy 
bardzo - reprezentant Fabryki Ma- 
szyn i Sprzętu Wiertniczego. Spełnia 
v. szystkie wymagania plus poczucie 
humoru. Pochodzi z miasta., ale na- 
tychmiast pojechał do PGR upei.vnić 
się. jak wygląda owca i przeprowa- 
dzić próbne liczenie. \Vynik treningu 
obejrzymy na 
kranie. 
Regulamin. brak sprecyzowanego 


chą było to, 
przeklinać. 
W toku akcji zastosowaliśmy je- 
szcze jedno usprawnienie. Nasypem 
biegły dwa tory. Aby zwiększyć 
skutki katastrofy i zatarasować dru. 
gi tor. środkową szynę jednego toru 
odgięliśmy na zewnątrz. 
Zmęczeni i przemoczeni ukry1iśmv 
si
 wśród zarośli o kilkaset metrów I 
od torów. czekając cierpliwie na e- 
efekt naszej roboty. Deszcz huczał 
wśród liści, woda zalewała nam (1- 
czy. Przemoknięci do suchej nitki, 
czekaliśmy jednak uparcie. Wi"eszc:e 
wiatr przyniósł miarowy, narasta- 
jący stule Dwa jasne reflekto
y 
zbliżały się do miejsca. w którym 
- jeśli wszystko pójdzie dobrze 
będą musiały zgasnąć. Patrzyliśmy 
w nie jak urzeczeni. Serca naSle 
biły coraz mocniej. 
Nagle wśród ciemnej nocy buch- 
nął potężny snop iskier. a w chw.le 
potem dobiegł strasdiwy łomot 
trzask łamiącego się żelaza. 
Jak się później okazalo. wykolei- 
liśmy tej nocy wojskowy transport 
wiozący samochody na front... 
Pelne powodzenie czerwcowych 


Tylko wspólny wysilek 
ape ni poszano anie rawa 


Omówienie referatu K. Barwacza na Plenum KW PZPR 


t , I a wst
ie referatu EgzekutyWY 
'1 KW PZPR zanalizowane zosta- 
ły rozmiary przestępczości w re- 
gionie krakowskim. Porownując da- 
ne statystyczne z okresem między- 
wojennym, stwierdzono spadek ilości 
rej estrowa nych przes tęps tw. 
I tak w Krakowskiem w roku 193'1 na 
100 tysięcy mieszkańców doko:łano 1750 
skazai1 za r-aruszenia prawa, natomiast w 
ostatnich latach (rok 1966) ,..'"Ska
nik ten 
wynosił tY
ko 831 przest.;:pstw. Pomimo 
U:. coraz powszechniej panuje ład i spc- 
koj społeczny. rejestrujemy Wi
!e ujem- 
nych zjawisk; każdego dnia oooełniB- 
nych jest w województwie 1- mieście 
KrakoWie 114 przest
pstw; W ka:tdym 
tygodniu rejestruje się 23 pożary, które 
przynoszą 1,9 milionów złotych str.ety. 
W tym samym czasie ma miejsCe 55 wy- 
padków drogowych. :'ł £inie w nim 6 
c>sób 1 47 odnosi rany. W katd
'm tygod. 
n:u przest.;:pczość gospodarcza prz}'nosi 
Ok. 800 tys. złotych strat, choć w os
at- 
nim okresie zarejestrow:'łno pewien 
p.a- 
dek ogólnych kwot straconych przez go- 
spodarkę r.a
dow
. Nastąpiły równie? 
przesunięcia w struktUr2:e zabor".J mienia 
społecznego. a organizatorami i inicja- 
tOrami poważnych prz
tępstw tego ro- 
dzaju s
 najcz
5Ciej ludz!e z k!'
gu 
średn'ego i wyżs-..:cgo p€rsoneIu ekono- 
micznego, lub przedstawiciele ir.teligen- 
cj! technicznej. 
Innym. groźnym zjawiskiem jest 
korupcja. VI ub. roku od
otowano 
58 tego rodzaju faktów. jednak w 
społecznym odczuciu jest to liczba 
nieproporcjonalna w stosunku do 
rzecz)',vistych rozmiar6w tego zja- 
wiska. Dcść poważ.ny prob!em sta- 
nowią ciągle jeszcze niedobory, zwła- 
szcza manka. kt6rych liczba wyka- 
zuje w ostatnich latach niewielką 
te:1dencję zwyżkową. 
Niemałe miejsce w przest
pczoś- 
ci zajmują obecnie niegospodarność 
i marnotrawstwo. zachodzi więc pil- 
na potrzeba, aby ludzi odpowiedzial- 
nych za karygodne niedbalstwa i 
w)'kazu1ących rażący brak troski o 
powierzony majątek pociągać do od- 
powiedzialności - zarówno karnej 
(choć ilość wypadków postępowania 
karnego jest jeszcze ciągle niepoko- 
jąco mało). jak też służbowej i par- 
t:ijnej. Walka .z marnotrawstwem i 
::iiegcspodarnością' przyniesie rezul- 
taty dopiero wówczas. jeżeli prowa- 
dzić ją będą wszystkie zainteresowa- 
ne czynniki: administracja gospodar- 
cza. organizacje partyjne. orga'1a 
kontroli, wreszcie wszyscy członko- 
wie p:? rUi i załóg. 
Po\\"atnym p:-oblemem są ciągłe jesz- 
c
 pot:'łry. W ostat.nich latach (1965- 
1959) ilość ich '\;\"Zrosła 1121 ćio 1732. .U
d- 
n:'ł trzecia z nich :z.twiera cechy przestę- 
pczego działania, przy czym przewa:i:
ie 
są one wymkiem k:'łralnego niedbal- 
stwa l lekkomyślności. a t&kze nieprze- 
strzegania prZE'pis6w. W zakładach pra. 
cy wybuchło w ub. rOku 7 poważnych 
pożarów, a przyczyny ich - to nikła 
aktywność komisji pOŹ3rowO.technicz- 
nej. brak sprzętu gaśniczego i nied<:Jsto. 
sowa nie obiektów do wymogów bhp i 
przEpisów przeciwpobrowych. 
W komunikacji w ogóle. a na drogach 
w szczególności, ciągle dzieje się tle. 
Niepokojąco mnożą sit: kraksy Zbiorowe. 
w których ginie po kilka lub kilkana- 
ście os6b. W roku Ir68 zginęło na na- 
szych szosach w Krakcwskiem 186 osob, 
a w roku ubiegłym :'łŻ 323. R0śnie rów. 
nież stale liczba rannych. Do najczę- 
stsZych przyczyn ....-ypadków należy bra- 
wura na jezdni. zły stan t"'-'chn

zny po- 
jazdów. a w wielu katastrofach winą 
Sp:'łda na nadmierny ruch i prz€dążen!e 
dróg, cz
sto o nienajlepszej pov..ierzchni. 
wrefe:racie Egzekutywy KW szcze- 
gólnie wiele miejsca poświęco- 
no problemom gospodarczej prze- 
stępczości. warto wi
c do niej po- 
wrócić. Obok ewidentnych, wymier- 
nych strat materialnych przynosi 
ona trudne do oszacowania straty 
społeczno-poli tyczne: demoralizację 
p.ewnych grup ludności i niezadowo- 
lenie społeczeństwa z trwonienia je- 
go wkładu pracy. a także osłabie- 
nie autorytetu różnych ogniw na- 
s:tej władzy. I tu przyczyną jest sła- 
ba kontrola rÓŻnych Ogniw służb e- 
konOmicznych. radców prawnych a 
także bierne zainteresowanie tymi za- 
gadn:eniami ze strony podstawowego 
dozoru produkcyjnego - majstrów 
i br
rgadzistów. Wiele przest
pstw i 
wypadków korupcji stwierdza się 
przy transakcjach między jednost- 
kami gospodarki uspołecznionej a 
inicjatywą prywatną, wówczas gdy 
_,styk" tych ogniw nie jest właści- 
wie kontrolowany. Krakowska dele- 
gatura NIK stwierdziła w roku u- 
biegłym i bieżącym, te na skutek 
tego rodzaju nieprawnych kontaktów 
Skarb Państwa poniósł straty w wy- 
sokości 30 milionów złotych. Wśród 
właścicieli prywatnych zakładów i 
rzemieślników czy raczej pseudo- 
rzemieślniczych rysuje się tendencja 
ucieczki od produkcji na rynek i 
usług - do kontaktów z zakładami 
przemysłowymi 


W eiągu ostatnich 5 lat w na
zym re- 
gionie at o 70 procent wzrosła liczba "mi-- 
lioner6w" - rzemieslników, których ro. 
czne obroty przekraczają l milion zło- 
tych. Podjęto wiele energicznych kro- 
ków uniemożliwiających powstanie i roz- 
wój negatywnych i nagannych zjawisk. 
Na wniosek krakoYo-skiej NIK za ułat- 
wianie tego rodzaju nieformah
ej i nie- 
legalnej działalności rzemieSlnikcm zwol- 
niono z kierowniczych stanowi<;k 9 osób. 
a 11 ukarano dyscyplinarnie; byli to 
pracownicy :'łparatu rad narcdowych. 
spółdzielczości zaopatrzenia i zbytu, a 
t:'łkże przedsiębiorstw przemysIowych. I 
tu na czoło pa:-tyjn;)rch zadań wysuwa 


.;: właściwy dobór kadr na różne, har. 
dzo odpowiedzi:'łlne stanowiska - wysu- 
wania ludzI niE"nagannych pod wzgledem 
walorów zawodowych l moralnych. 
Wdalszej części referatu sekretarz 
KW Kazimierz Barwacz zatrzy- 
mał się nad sprawą zabezpieczenia 
zakładów pracy. Ujawniono w na- 
szym regionie zbyt wiele faktów ła- 
mania tajemnicy państwowej. służ- 
bowej, niedostatecznej ochrony prze- 
ciwpożarowej i zabezpiec:tenia za- 
kładów przed kradzieżami - aby 
można było nad tymi przykładami 
przejść do porządku dziennego. Od- 
dzielny roz.dział stanowi penetracja 
obcych wywiadów - zarówno poli.. 
t).czny.ch, jak i ekonomiczno-nauko- 
wych. Trzeba więc i na ten odcinek 
działalności naszego przemysłu zwró- 
cić baczną uwagę. 
Poczucie porządku prawnego i spo- 
łecznego - to problem bardzo głę- 
boko odczuwany przez opinię pub- 
licz.'1ą i całe społeczeństwo. Kra- 
kowskie należy do województw o 
interesujących wskaźnikach prze- 
stępczości kryminalnej. Ustabilizo- 
wała si
 liczba zabójstw; najmniej 
(8) wydarzyło się w roku 1965. naj- 
więcej - 43 1967. Jedna trzecia 
wszystkich zabójstw popełniona zo- 
stała na tle nieporozumień rodzin- 
nych. a stosunkowo nieliczne - na 
podłożu rabunkowym lub seksual- 
nym. Tendencję wzrostu wykazują 
rozbój i wymuszanie rozbójnicze. a 
także kradzi
że z właman
ami do o- 
biektów uspołecznionych i prywat- 
nych. Ponad jedną czwartą wszyst- 
kich przestępstw stanuwią kradzie- 
że mienia prywatnego, z których 80 
procent popełniono w miastach. Nie- 
pokoi w tej dziedzinie przestępczości 
wysoki udział sprawców nieletnich 
i mlcdocianych. Niemal co trzeci 
złodziej - to człowiek już poprzed- 
nio karany, a 15 procent z nich o- 
trzymało wyroki za te same czyny. 
Większość z nich nigdzie nie pracu- 
je i osiągane z kradzieży zyski sta- 
nowią źródło ich egzystencji. Naj- 
większy wzrost p!'zestępstw krymi- 
nalnych w ubi
g1
7m roku nastąpił 
na terenie Krakowa i trzech powia- 
tów niemal sąsiedzkich: krakowskie- 
go. bocheńskiego i myślenickiego. 
u źr6deł pn:est.;:pczości krymin:'łln
j 
leży alkoholizm j:'łko czynnik wybitnie 
kryminogen
. Mieszkańcy Kr:'łkowskie- 
go i Krakowa wydatkowaU na alkohol 
w ubiegłym roku 2.5 miliarda złotych l 
jeżeli spozYcie w6dek ł spirytusu na 
statystycznego mieszkańca regionu wy- 
nosiło w roku 1965 2,3 litra, to w mi- 
nionym już 3,2 litra. Nie zapominajmy 
o tym. że jedna trzecia wszystkich no- 
towanych przest.;:pstw jest p::!Pełniana 
właśme pod wpływem :'łlkoholu. W da.!. 
szym ciągu wystąpienia K. Barwacz 0- 
mówił podejmowa.ne przez władze par- 
tyjne środki zmierzające do zmniejsze- 
nia przestepczości. Dokonano 
t oceny 
pracy organów ścigania. kładąc nacisk 
na za.gadnlenia profilaktyki społecZnej. 
Sprecyzowane również zostały zadania 
rÓżnych ogńiw partyj!1}'ch i stwierdzo- 
no. Iż naczelnym z tych zadań staje się 
stworzenie wokół wa!ki z prztst
pczo- 
śc:ią właściwego klimatu. N!.e z.abrakło w 
ref
racie Egzekuty......y KW OCf'oy pracy 
kolegiów karno-administracyjnych. są- 
diów społecznYCh w zakładach pracy. a 
także społecznych komisji pvjednaw. 
czych. 
W regionie krakowskim pracuje 
obecnie 467 społecznych komisji po- 
jednawczych i HO zakładowych są- 
dów społecznych. Więks
 niż dziś 
pomoc muszą okaza
 temu niezwykle 
Qotrzebnemu rodzajowi sądownictwa 
fachowcy ze sądów i prokuratur - 
przekazując p
wne sprawy do roz- 
patrzen::.a i załatwienia na tym wła- 
śnie forum. 
W dziedzinie walki z przestępczo
- 
cią bardzo ważną rolę odgryWają 
ławnicy ludowi. Działa ich w Kra- 
kowskiem ponad 3.8 tysiąca. a inspek- 
torów społecznych i kuratorów - 
2,2 tysiąca. Jeżeli doliczyć do tego 
członków kolegiów karno-admini- 
stracyjnych. sądów społecznych i 
komisji, to ta rzesza ludzi może 
zdziałać bardzo wiele. lecz trzeba 
do tego grona Wprowadzać ofiar- 
nych działaczy i rzetelnych akty- 
wist6w. opiekować Bit'; nim, instruo- 
wać i dokonyWat okresowej ocen
. 
iDokońcZ81!ie 
 lU!. JJ
		

/00468_0001.djvu

			6 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 152 


, 


. 


'I 


ł 


ł 


Polscy lekkoatleci prowadzą w meczach z CSRS i Węgrami 


Tartanowa bieżnia Ba -ładlODłe wanzawskieJ Skry znakomicie spełnia swą 
rolę. Oto kolejna impreza na tym obiekcie i zn6w kilka dobryeh rezultatów. 
Wczoraj rozpoczął się międzypaństwowy trójmecz lekkoatletyczny POłska _ 
Czechosłowacja - Węgry. Właściwie jetit to & odrębD}eb międzypaństwoWYCb 
spotkali. bowiem punktaeJa między poszczególnymi krajami prowadzona jest 
oddzielnie. zarówno w konkureneji kobiet jak i mężczyzn. 


Po pierw.szym dniu zdecydowane pr0'W3. 
dzen
e objęli reprezentanci Polski - 'łN 
konk. męskich Polacy prowadZIł z Wę- 
grami 67:50. z Czechosłowacjll 74:42, Wę.- 
grzy prowadzą z Czechosłowaejlt 60:51. 
W pojedynkach kobiet Polki prowadzą z 
Czeszkami 46:27 1 z Węgierkami 45:28. 
Węgierki natomiast prowad
 z Czesz- 
kami 44:29. 
Wśród kilku tysięcy widzów. W loty 
hono;owej obecny był m. in. zastt:J)ca 
członka Biura Politycznego KC PZPR 
Mieczyław Moczar. 
Najciekawsze wyni1rl. to toG m Skow- 
rońskiej 54.3 (wyrównany rekord Pol- 
ski),. tyczka Buciarski 5.05, 4(10 m Badeń- 
ski 48,0, Szordykowski na ]SOO m a.fO,o.. 
KOBIETY 
100 m - Balogh (Węgry) - U.f, ;Ję- 
dT
ek (P:>1ska) - 11,5.. Kerner (P) - 
11,S, Szabo (W) - 11,6, Smerdova (CSRS) 
- 11,7, Putnova (C) - 12,2. 
400 m - Skmvrońska (P) - Sł.3 (wy- 
TÓWn. rek. Polski), Nowak (P) - 54,6, 
Seler (W) - 55,2, Mocounova (C) - 55,7. 
LaZ<łr (W) - 56,S, Olbr
chova (C) - 58 1. 
1501 m - Kołakowska. (P) - 4.:24,'. 
Budav.a.ri (W) - 4.26,0, Kalinowska (P) - 
4.27,2, Csipan (W) - 4.29,2. VarcabOva - 
4.36,3, :l:akova (C) - 4.46,8. 
4 x 100 m - l. Po!.ska (Mydłowieclta, 
Ję(I:-ejek, Jóźwik, Kerner) - +I." Węg r 7 
- 45.1. CSRS - 46,0. 


Plenum KKKFiT 
OdpowIedzialne zadania. jakie sto- 
ją dziś przed Krakowskim Komite- 
tem Kultury Fizycznej i Turystyki. 
m. in. dalszy rozwój sportu maso- 
wego, realiz.acja programu przygoto- 
wań do Olimpiady w Monachium, bu- 
dowa obiektów .sportowych i turysty. 
cznych. sp:-awy wychowawcze - to 
wszystko wymaga poważnych nakła- 
dów finansowYCh i pełnego ZlB.3nga- 
żowania działaczy sportowych i pra- 
CoWników sportu. Jutrzejsze plenum 
KKKFiT, które odbędzie się o godz. 
10 w sali obrad Prezydium RN pl. 
Wiosny Ludów poruszy wif>Ie naj- 
bardziej żywotnych problemów kra- 
kowskiego sportu. 


Srebrny jubileusz ..Sportu" 
Wcp:oraj z okazji 25-1.ecia katowickie- 
go "sportu" odbyło się uroczyste spot. 
kanie zespołu redakcyjnego z p:zed;ta- 
wicielami władz partyjnych i państwo- 
wych., z kierownictwem polskiego spor- 
tu, działacz.ami i dziennikarzami. Na 
spotkaniu obecny był m. in. przew. 
GKKFiT Włodzimierz Reczek. 
Gości powitał naczelny redaktor ..Spor. 
tu" Andrzej Konieczny. gratu
acje za 
dotychczasową działalność złożył zespo. 
.łowi redakcyjnemu W. Reczek. Z K:a- 
kowa w spotkc;lI1iu uczestniczyli m. in. 
najstarszy stażem pracy dziennikarskiej 
współpracownik "Sportu" red. Stanisław 
Hab2:da i kierowTllk oddziału krakow. 
skiego tej gazety red. Krystyna staw. 
ska. Kilku redaktoróW "Sportu" otrzy- 
mało odznaczenia "Zasłużony Działacz 
Kultury Fizycznej" - A Koniec:;:ny. A. 
Sojka, H. Herm3S12!:, J. Mrzygłód. Z. 
Siech i H. Stoczki.ewicz. Redakcji nab- 
rr.iast p;-zyznano zbiorowe odznaczenie 
"Zasłużony w r02:Woju województwa ka- 
towickiego" . 


. 


-, 


, 


, 


..BUNTOWNIK BEZ POWODU" 


1S lat dla fUmu to bardzo dUfo, t! do- 
piero po upłyu,"ie takiego czasu od 
jego premieryoglądamy t.D Polsce "Bun- 
towni.ka.'. Zestarzał się w nem warsztat 
ek.ranowy. zestarzałiązujqCy<=h kano- 
nów postępowania, w kwestti kryzysu 
autorytetów i umacniania Wiary w st.e- 
bie przez protest. Buntowntcy - n.ie bez 
powOdu - występowah przeciwko mie- 
.zcz 
tatach. gdy fabura razi uproszczeniami, 
CI zaJrończeme 1a!-szeł3! 
 e>braa łtał 1i41 


Półwiecze kolarstwa 
Półwiecze polskiego kolarstwa. to 
równocześnie jubileusz krakowskiego 
sportu. bo tu właśnie tworzyło się nasze 
kolalstwo. Olimpijczycy lat dwudzie. 
stych, to krakowianie Lazarskl i Szym. 
czyk. następne lata, to także wysokie 
pOzycje krakowskich kolarzy: Janik, 
Frankowski. \"andor. Musiał, KUpczak. 
I wreszcie ostatnio - Magiera, jeden z 
najlepszych kolarzy zeszłorocznego Wy- 
ścigu Pokoju, nadto Baścik, Stachura_ 
Palka - jest wcale spora rzesza zawod- 
ników, którzy liczą się W krajowym 
sporcie. 
Czołową imprezą or

..,lzowaną dla u. 
czczenia 50-lecia pol<;kiego kolarstwa 
będzie tradycyjny v"J"SCJg górski (11.13 
września), przy tej okazji Krakowski 
Okregowy Zwiazek Kolarski zamierza b- 
rządz:i
 ekspozycję. obrazującą 50-lecie 
kolarstwa w naszym regionie. W rwiązku 
z tym organizatorzy zwracają się do 
dawnych zawodników, działaczy oraz 
sympatyków sportu kolarskiego o udo- 
, :>tęp.l"'..ł.ęnie -e;el..f1wsz:..ch zdjęć, dyplomów, 
odznaczeń Up., które- mogły by być 
pr7edmiotęrn ęk!'POz.
'c1i. ROZKol. prosi 
o' 'ewent. 'kontak!
' w tf"1 !rpra-?-re z f:e- 
kretat'7em zwia7ku H. Kasp!'"zykiem, Kra- 
ków, t.11. Pstrowskiego 9, tel. 611-00 
(wewn. 13) w godz.. 9-13. 


Garbarnia - ROW 0:3 (0:2) 


Nie m.leH powodów do zadowolenia 
niEliczni widzowie. którzy opuszczali 
wczoraj -Ładlon Garbarni po meczu II 
lJgi piłki noi:lł@J Garbarnia - ROW Ryb- 
nik. Zespół gości prezentował się co 
pcawda znacz me lepiej od krakowian, 
I
cz wdawa.ł się w niepotrzebne l zawiłe 
kombinacje, grając okresami nawet non- 
szalancko. 
A Garb9ł'nia1' Wczorajszym występem 
ućowooniła. że niestety nie pasuje do... 
ekst
aklasy. A takle aspiracje mieli pil- 
ka rze przed sezonem ligowym. W defen. 
&ywie zabrakło Karpiela (kontuzja n:ki), 
napastnicy gości bezkarn1e buszowali 
wIęc J'I'Od bramką KierdaJa. Ze zdobyli 
tylko trzy bramki, to g!ówn1e na skutek 
nieudolno:;ci 1 zbyt pewnej siebie posta_ 
wy napastnikow g06c1. 


ROZGRY
INTERTOTO 


Zwycięstwo piłkarzy Wisły 
Plłkarze krakowskiej Wwy odnieśli 
sukces W swym pierW9Zym spotkaniu 
"Intertoto" wygrY'1v.ając "'. Szwajcarskiej 
miej1K:owośc! Winterthur z miejscowym 
FC Winterthur 3:1 (1:1). Bramki strzelili 
dla zwycięzców - Kmiec-ik 2 i Lendzlon. 
W dal'Szych dwóch meczach: 
W Sosnowcu Zagłębie pokonało S?:waj. 
earski zespół FC Lousanne 3:1 (1:1). w 
Bytomia Polonia zremisowała z Horsens 
(Dania) 2:2 (]:I). 
Szermierka 
P1nał noretu kobiet o mistn:. Polski: 
Składano-wska (AZS W-wa) 5 xVo'Ycięstw, 
N owJ k owa -Bielowa (ZSRR) - 5, Urbań- 
ska (Batldon) - ł, Balon (KKS) - lo 
Mistrzowskie rekordy 
Zakończ01¥ niedawno IX mistrzosttM 
iu.."iata w piłee nożnej ID Mp-ksyku byty 
pod wieroma względami 1"ekordowe. Padł 
przede wszystkim rekord włdzów: mi. 
shzosttDQ oglqdało 1 570000 osób (w 19tu: 
1". W Anglii - 
 f89 0(0). Pod
z"ls 32 me- 
czów rozegranllch w Meksyku sędziowie 
nie usunęlI z boiska ani jednego gra. 
eza! Spora. w tym zasługa sędziów, kt6_ 
1:zy potraf Eli interweniować zdccydowa- 
71te i energicznie u; Uumieniu loszelkich 
incydentów. Na mistrzostwa poworono 
32 .ędziów (19 z. Europy, 9 z Amery"t 
Łacińskie;, 4 z USA. Ajryki t AZji). 
K1"ólem strzerców mistrzostw zostal 
zawodnik NRF Gerd Muetler (10 
bramek'. Darej znaleźli Stę' Jnirzinho 
(BrazYlia) - 7 bramek. Cubil.b
s (Peru) 
- 5 i Pele 4. Warto tu dodać, 
e jeszcze 

igdy zespół - który postadal w swych 
szeregach k1"óla 8frzerców. nie zdobył 
tytUłu mł.strza .łwiata. 
Najwfęcej goli zdobyła drutynd mi- 
strza świata Brazylta - 19, a Wtochy - 
wicemistrz tylko 10 bramek. NFtF - 17. 
W 32 meczach sędziowie podyktowali 
S r.:ut6w karnych ł padla tylko Jedna 
bramka samobójcza (Meksyka7/in GlIZ- 
--łUQ.II w meczu z Włochamj.j. Salwador 

Yl Jedynq drużynq. która nfe zdovyla 
-:żadne} bramki. I
del strzelit jednelJo 
Słol.a, a Szwecja. CSRS i Maroko - po 
dWie. \\T sumie podczas mistrzostw pa. 
dły 94 bramki. 


CiekaYłie zapow
adają się mistrzostwa Krakowa w l. 3. 


Za dwa dni, 30 czerwc
 br. na stadło- 
nie l.a. Cracovii o godz. 16.30 rozpocznIl 
się IV międzynarodowe mistrzostwa Kra- 
kowa w lekkoatlet}.ce. Ze zgłoszeń. ja- 
kie do tej pory napłynęły do biura za. 
wodów należy podkreśHć mocną obsadę 
skoku WZV{yż kobiet. Na starcie stanie 
cała c!:ołówka Polski w tej konkurencji. 
Biorąc pod uwagę bardzo wyrównany 
podom i niezłą krakowską skocznię mo. 
żerny sit: spodziewać poprawienia rekor- 
du Polski, naletącego do Danuty Bere- 
zo.....skiej-Prociów z krakowskiego AZS. 
Obok Berez:owskiej. której tegoroczny 
najlepszy wynik wynosi 174 f:m, udział 
m. in. wezmą (w nawiasach najlepsze 
wyniki w tym roku): Konowska - Lu. 
mel 
iel. Gara (176 cm) i Zielińsk' - 
Wawel (170 cm). 
W rzucie dyskiem startowa
 będzIe 
kilku zawodników z kadry narodowej. 


dolcume.ntem okrdlO1łego zjatDłska. d0- 
kumentem pcx:zqtków ou>ego buntu. kt6- 
ry szybko przekroczy
 ramy burżuazyj. 
nej rodziny. wyszedl poza psychoanaLizę 
i .bi
rny opór; u:yol.brzynnał tO dzialal- 
ności agresyWnych grup beat-gen.eratlon 
CZy w ruchu hippiesow5kim, coraz szer- 
s!:e zyskując POdstawy społeczne, eytDiU- 
zacyjne. a nawet pol.ityC-
. ..Bunww- 
nik bez poWOdu" był jednym % pierw- 
szych fUmów na ten temat t to naj- 
większa zasługa mało !L nas znanego 1"e- 
żysera Ntchola.sa Raya ("Gorzkie zwyctę- 
st"\.ClO" J. 
Ceniono go wtedy to USA :jako 1.OyMt- 
nego wśród powojennych reafizator6ow 
za zainteres.owa.nie człowiekiem, za psy- 
chologicznq S'UbteLność, Za liryzm. W ta- 
kim kL1macle dobrze czuł się Dean. ma. 
jqcy w sobie jeszcze coś z nadq9!1nego 
dziecka. z mepewnego siebie. nieufnego 
chłopa
. Sira jego ta1entu t. WdZięku 
przetrwala diod mnie próbę Czasu. Jest 
to przyklad aktora ł.ntułcyjnego, sponta- 
niczonego. Drobne gesty. skrzyWienia 
twarzy. nieśmiałe 3Pojrzenkl. krótki 
śmiech, miękki krok - u;szystko to nie 
wypracowane. ale odczute, przllpadko. 
we, dyktO'lAXlne ciqgłym napięciem psy. 
Chicznym. Fenomen kina przykuwa 
oczy. Zmarl 30.9.1955 Śmierclq. której 
smaku zakosztowal 1.0 tym f Umie - ID 
scenie samochodowego pojedynku: 2gi. 
nqt w 8tA..'1Im wyśctgowym WOzie ,adqc 
nlecierpli.wie tniedbaZe, gonłąc mtra! 
własnej aflrmacjt lub uciekając przed 
własnymi łUepokoja.ml - tak. jak iył. 


..20lTA ŁODZ PODWODNA" 


T eratnłejszotć ciqgle zamłema sIę Ul 
przeszlo$ć - westchnijmy aentencjo. 
narnie nad banalnq praw-dq. Ucieczkę cza. 
.fu. xW'łerdza aie Aa
ruej .'!ł4 przJt- 


m. m.: Gr
boń (Górnik Zabrze - 57,28). 
Kabat (W-wianka - 56,64). a w skoku 
w dal Szudrov.ticz ("warta - 7,96 cm). 
Oliński (AZS Łódż). Wąsik (Legia) i po 
raz pierwszy po kontuzji Chwalucz
'k 
z Craćovii. 
W biegu na 400 Tn pł. start swój zapo- 
wiedzieli m. in. Siwiec I Serafin z Wa- 
welu oraz Gubiec z Górnika Zabrze. 
Górnik Zabrze zgłosił w trojskoku by- 
łego rekordzistę świata i dwukrotnego 2'ło. 
tego medalistę olimpijskiego .Józefa 
Schmidta. 
PZLA obiecał organizatorom start po 
pięciu za;"odników ze ścisłej czołówki 
polskiej W biegach na 15M m i 3 km 
z przeszkodami. Na uwagę zasługuje je- 
szcze obsada oszczepu kObiet; Gryziec- 
ka (Piast - 53,94). Krawcewic% (ŁKS _ 
53,12) i Gąska (Stal Mielec - 50,30). 
(M.A.) 


kładzie przemt1arno
ct rzeczy o pom- 
rach długotrwalości. Można wtedy krzy- 
Czeć Z rozpaczy - zawołajmy z przesa- 
dq; lecz ..jesł>i mu31..sZ krzyczeć. krzycz 
cicho!" - to jeden z dowcipów ..Z6ltej 
lod2:t podt.OOdnef". fUmu o Beatlesach. 
Beat[e!l:i, którzy ł tak bardzo długo 
pr2'etr1DaU to 2'e.społot.Vym działaniu. 1'02- 
l.ecteli się. ByLi (i .q przecie! nada[. bo 
tL'Ż-ete z ich utworów .tało się klasykq 
muzyki 1"ozrYWkou.--ej) zjau.-iski€m art]J- 
ltycrnY'", muzycznym - t
 zakresie me- 
lOdyki, harmonii.. instrumentacji. a..an. 
żacji; byU jednym z najciekaJWszych 
z:jawi3k kultury ma.sowej wt 50-tych o 
stlnym wpływie na ŚWiat wspólczemej 
mOOdziefy. 
MiędzynarodotDy symboC beatle-so1D- 
S'kiej mody. małe imperium pop--artu 
stanowiła Carnaby Street w Londynie. 
Kiedy póltora roku temu zwiedzałem jq. 
była ;u
 echem Własnej twietnosci. te. 
1"enem wyprzedaży konfekcji t 1"ekWizy- 
tów - sz.alenie zresztq śmłe.sznych: od 
.,gen.era!skich" uniformów, starych a/i. 
nów. XIX-wiecznych pocztówek do naj- 
bzdurBiejs
ch. świado
e kiczo.watYCh 
drobiazgów. Można się tu t dziś dowol- 
nie wytatuować. można otrzymać Wska- 
zóu'kt na sposób powtększen!a biustu... 
- ał
 Carnaby Street .tracHa na atrak- 
cYJności t przyciqga teraz ?Ue nastolat- 
ków. lecz turystów. Idoli 1"Odzimego 
bigbeatu też już coraz trudn.łej Uslyszeć 
na miej$Cu; lefdżą % festiwalu nd fesU- 
wetl, nagrywają płyty. pochłonięci .aq ZQ- 
rabianiem pien1.ędzy. .,ŻóHa łódź pod_ 
WOdna'" ma 10ięc charakter requiem dZ4 
peW7LE.'go stylu. 
To .-u.'()iste pożegnanie 2" fragmentem 
epok.! jest wystrzałowe! Wybuch rado. 
ki .tycia. tajeTtL'erk me lodU, kolor6w. 

rupcja fantazłJjnej pomy
łowości t 
&4
en
 a.
l.mac!lJnegoo. pochwaCa hu- 


Garbarnia zafrrała bez wyraz... Jedyaie 
Jasiówka J DIekiedy Mkeusz. usUowa.1i i 
stwarzaf niebezpieczne sytuacje poci' 
bramką p
iwnik.a. W drugiej połowi. 
został zm1eniony (i słusznie) Odsterczył. 
który "'łaściwle statystował na boisku.. 
Goście od pierwszych minut uzyskali 
przewagę, nie wykorzystując kilku do- 
godnyC"h sytuacji. Wreszcie w 35 m.1». po 
n:efoi"tunnym wybiegu Kierda
 Szulik I 
skierował piłkę do pustej bramk1 1 l=- , 
dla ROW. Kapitalnym strzałem z odle- 
głości {);{oło 30 metrów Gach podwyzszy.ł 
wynik na 2 :0. 
Po .pl'Zerwie 1nlcja"tywę przejęła Ga
 
barnla. je, ślamazarne poczynania Die 
mogły Jednak przynieś
 efektu. Na 4
 , : 
minuty przed końcem meczu SzuIik po 
ładnej akcji całego ataku t.1stalJł wyni.& 
meczu 3:0 (2:0) dla ROW.b. 
Garbarnia: Kierdaj, Gollk, Kw1atlt.CJlwlla. 
ski., Mzdsj, Kurek, Kucharczyk (Weiss)., 
Miceuu, PUa:rski, Jasiówke, OdBterez,t I 
(Jastrzębski), Zdunek. Sędziował p. La. ł ' 
zarow!cz (Poz.nan). Widzów - około t;p.! 
S!CjCS. (kp) 
W drugim meczu: Za
rfsza 

:] (0:0). 


m.. 


l. ROW 3ft . 18-11 
2. StaJ. 29 41 J'l-a 
3. ŁKS 29 3"l 32-14 
4. Sląsk 30 37 39-
1 
5. MZKS !9 33 n-2'1 
6. Garbarnia 30 29 29-21 
7. Urania 29 29 
 
8. Zawisza 30 28 20--28 
9. Unia Racibórz 29 28 25-33 
10. Motor 29 za !6-3S 
11. Hutnik 29 !7 21--38 
12. Olimpia 29 27 19-. 
13. Unia Tarnów 29 :t3 

 
Ił. Górnik Wa.łb. 29 21 19-35 
]5. Włókniarz 29 n 19-3'1 
16. Arkonla 29 15 
l
a. 
Dzisiaj grają: Urania - Hutn
 Unia 
Tarnów - Arkonia, Stal - Motor. MZK8' 
- UDi'l. Racibórz, Włókniarz - Olimpia. 
Górnik Wałbrzych - ŁKS. 
W kilku wierszach 
w ezwartej konkurencji szyboweowyeli 
mistrzostw świata, które odbywaJą się 
w USA, w klasie standard Wróble9wsk1 
zajął 30 m. (po czterech konkurencjach 
na drugiej pozycji), w klasie otwartej 
Makula był 26 (po konkurencjach - 
li miejsce). 


Z 
YI3 


 1 
-. ł 
ram. T 
 .
_- 


 l 


Z pewnym opóźnieniem odnotujemy 
dziś "''Yniki dwóch imp;-ez węd;<::arskictt. 
Pierwsza z nich. to zawody muchowe G 
puchar I>unaJca. Na skutek trudnych 
warunków 
'odnych odbyły się one na 
Biake w Bukowini.-e Ta-trzańs1ne3. spor- 
towe wyniki zawodów nie były najcie- 
kawsze. NajwiE':kszy lipień miał 34 cm 
dług.. pstrąg 32 cm. Startowało ogółem. 
16 drużyn 3-osobowych. Zl.\-yciężył z
s- 
pół koła PZW KrQków - Kleparz (Sie- 
niarz:, Palik, Szałapak) przed Grzegórz. 
karni i Rabką. Organizatorem zawodów 
był Zarzad .Okręgu PZ\V w Krakowie ł 
koło PZW w Zakopanem. 
Drugie z:awody. to mecz mtędzynero. 
dowy Kraków - DrEzno. odbył się 01\ 
na Jeziorze Czchowskim w konkurenejl 
gruntowej. Zdecydowanle zwycIężyła 
drużyra krakowska w składzie: Dziedzi- 
cowa, Dziedz:ic, Leśniakowa, Szlag6rsk!. 
Od kilku już la t trwa współpraca okrę- 
gów wędkarskich Krakowa i D'"ez:na, 
pr!:ejaw;.a się ona w różnych dyscypli- 
nach - sportowej. organizacyjnej, gos- 
podarczej. 
. 
12 lipca. br. e gOdz. !I na stadionie J"a- 
\'enii rozegranych zostanie kilka za'W'O- 
dów w wędkarstwie rzutowym: mis- 
trzostwa okręgu w 6-boju s.u.. za'wody 
w 3 boju spinningov.'Ym o puchar ko- 
biet w :łtonk. międzyokręgowej oraz za- 
wody w 6-boju o puchar WKKFiT z u- 
działem drużyn Krakowa, Katowie. Opo- 
la, Poznania i Zielonej Góry. 


'InOrU ł milo
£ł. Tego bogactt.oa 
efektów ;est aż za dużo naraz. Igraszka. 
obrazu i dźwięku, farujqcych Uni:i t m0- 
cnego uderzenia oszałamia t ogłusZil. 
Niewiadomo co bardziej pod::;wtae _ 
czy n.cwatorstwo t perfekcję tech.niczn.q. 
wyobraźnię Plastyczn.q czy śmfaroit ma- 
nifestacjt formalnej. tD której zdolano 
za1VTzeć wszystkie elementy twórczości 
prezentotDf/nego gatunku. Z muzyJc.i: 14 
piosenek Bootlesów inscł?'nizowa'7lych Ut 
OSObnYCh sekwenc](lch przez rótnych t: e - 
ży.serów. Kolorystycznie: :jaskrawe. aly. 
szc-qce barwy i pop-artowskie kombina_ 
cje. W 1"ysunku: stytizacja rodem Z 
Boscha, DaU. surrealizmu, komiksów. 
dawnych rycin t wszystkiego, co modne. 
Nad międzynarodowq ekipą Teahzato- 
rów optekę ob;ąt George Dunninl7. ka- 
nadyjski. grafik t animator, założyciel 
Wytwórni 1"eklamowych tHmów, autOf' 
znakomitych czolówek do "Różowej pan- 
tery" i "Strzalu tD ciemności". Podsta- 
wą sce-nariu.za stał się przebój .. YelLo-w 
Submarin.e". Dramaturgiczn
e rcah.ł 
noobodnq narrację konfLikt pomiędzy 
Zespolem Samotnych Sere Sferżant4 
Peppera a NWbieski.mi Potworkami. 
które %nlszczyć chcq krainę kwiat6w ł 
muzykowan
a. Wokół tej metafory kręCi 
się zwartoWany koroWÓd n.ajprzedz\t,p.. 
niejszych stworów podwodnych. a jed 
t. Szekspir ł Frf!ud. Mozart, J\foj
esz ł 
King Kong... Wiele tu nieczyteLnych dla 
nas t!tuzjt t atrybutów ..beaU..owskiej 
mitotogi:ł". Wl
18 meprZ8ttumaczarnej 
gry slów 
 hermetJłCznego purenoM.nsu 
angielskiego - ale 1.0 .umłe po
czenie 
wyjqtkowo szczęśUu>e. Lekkie to. nteowy. 
muszone. we90łe - w zgOdZie % tym. jak 
śpte"U'(lJq i jaJe się zaCROWUjq TRI' Bea- 
tlea. 


-. 



l.ADYSŁAW CYBULSKI
		

/00469_0001.djvu

			Nr 152 


DZIENNIK POLSKI 


fi 


PROGRAM 'TELEWIZJI 


Od 29. VI do 5. VII 1970 


PONIEDZIALEK 
11.. Pr. dnia. 11.25 Roamo",. o kultu- 
rw. 1«1.50 Teleferie, 17.30 Echo .tadionu., 
11.. Tra.mp. 11.1' Kronika. II.U Tele. 
trybuna. 11.
 Mag. postępu te-chn. 1e.1O 
Dołx'anoc. 19.31 DZiennik. 20.0$ VI[ Festi. 
wał Tea.trów Dramatycz.nych: Z. Kras
ń. 
ski ..Irydion". 22.00 Pvlski lWu doku- 
atentaln:y. a3.łO DziennLk. 
WTOREK 
10." ..Cł06'UJę na mIłość" - fflm 'ug. 
16.00 Pr. dni41. 1&.85 Szkiełko i oko. 1&.
 
Kronika. 1ii.tO Dzienna. 1'.50 TV Ekran 
Młodych. 18.45 GrilOloca pokoju - pr. do- 
kumentalny. 19.311 Dobranoc. lQ.
 D7f.en. 
mk. ..05 Pr. rouywkowy. 20.35 KIF: 
"Głową o mur" - fiLm fr. 
.
 Panora_ 
ma LiteTack.a. 2.2.35 D%iengik. 
S,RODA 

.. ..Wspćlnlczka" - fUm ang. 145.4$ 
Pr. dnla. Hi.5O D
iennik. 17.00 Teleferie. 
18.1' Kronika. 1
.35 Mag. med. 1S.05 PKF. 
18.20 Dobranoc. 19.30 Dzienni-k. 20.05 Słu- 
chamy l patrzymy. 11.20 S.....i.atowXl. 21..5l1 
..Wspólnicz.ka
 - tUm aoł1
. 22..0 D
iea- 
Iłłk. 


czw AR TEK 
l.tS MatematYka dla DaunydeIl szk6ł 
hednieh. 1
.ł5 Pr. dnia. 1(;.50 DZIennik. 
17.00 ..Za v,,"SZ} 9tki.In kryje s:ę kobieta" 
- flllm .)u
. 17.38 ,.Znaki na piasku" - 
film. 17.15 R
klama rw piosence. 18.00 In- 
strukcja i tryptyk. 1.8.30 Nurt - pr. red. 
c-poł. 19.10 Przypomi.namy, radzimy. 19.20- 
nob1'anoe. 19.30 Dziennik. 20.05 ..Zapal- 
niC2:ka" - film TVP.. 21.00 Producent. ry- 
nek, katku.la.cja - pr. ekonomic.zny. 21.30 


"z pt

k. przez 8Y""'4:" - mm wł. 
12.01 LelnurJ' wepółe&sne. 11.11 DZlełł_ 
bt.k. 
PIĄTEK. 
'.IS Matematyka dla nauezydell n:kM 
bednich. 10.00 ,.Zapalnlczka" - fiim 
TVP. 1fi.3O Pr. dn;a. 1&.15 Wspomnienie 
o L. Kruczkowskim. 16.90 DJ:l.enn1k. 11.00 
Teleferie. 18.3' Kronika. 18.45 UNESCO. 
19.
 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 210.00 O. 
statnl pojedynek" - f:im z serU .,p
_ 
ziemny front". 20.30 Kraj. 21.141 VII TV 
Fe8tiwal Teatrow Dramatycznych: L. 
Krucz.kowslu ..Smierć aubernatora". ZI.łO 
02aennLk. 
SOBOTA 
10.00 "Tudor" - f;lm rum. 16.05 Pr. 
d.ni.a. 11.1' Jaz. I piosenka. 16.45 Dzien. 
nik. 11." Sprawozdanie z między nar. me. 
czu .. pl) "aniu Poiska - WIochy. 111.00 
Mag. ITP. 1'.15 Gramy o teiewł.ZOI" _ 
teletum:ej. 18.35 Tele-Echo. 19.10 Dobra. 
noc. 19.30 Monitor. 20.28 Pół czarnej na 
Stefanie Bator;).m - pr. ro.zrywkowy. 
:H.2JO DziennLk. 21.40 ..Tudor" - filan rum. 
NIEDZIELA 

.1
 Pr. dnia. 8.20 Przypommamy. ra- 
dz:my. 8.40 No......oczesność w domu i za- 
grodzie. 9.00 Sport 1 zabawa. 10.00 ..Za- 
c:za-rowany ko:r:uS7ek" - f
lm Węg. 12.10 
Pr. dnia. 12.1.5 Dziennik. 12.30 Przemia- 
ny. 1.3.00 Ba.....cie się z nami. 13.40 Te- 
atrz}
k dla Przedszkolaków ..JedzIemy z 
piosenką". 1ł.10 Pi6rkiem i węglem. 1<4.35 
Polska leży nad Bałty'k.em - telet. 15.35 
Spot.kanie z pisarzem. 16.05 Rep. film. :!Je 
Swięta Młodzieży w Kruszwicy. 11.35 
Sprawozdanie z międzynarodowego me- 
czu w pływaniu P01s1l.a - Włocby. 1'1.50 
PKF. 18.00 .lapońskie nuskl. 18.35 Teatr 
TV na świecie .,Kapelusz" dramat 
hiS7.p. 19.20 Dobran("
.ch - na. stanowisko kierownika Zakladowego działu - Kraków, ul. Kamienna 19. pokój 25. w go- sprzedam. 'Pel. 802-94. po 9prze	
			
 /00470_0001.djvu 
		
			B 


DZłENNIK POLSKI 


Nr 152 


.. 


. 


c 


.. 


" 


Komputer - parawanem' 


Sa buty czy ich 


-łatystYki powiadają. i słuszni e, fe butów mamy w handlu pod do. 
statkiem. Statystyki twierdzą nawet. że rynek jest tak nasyconyobu. 
wiem. że zalegające w magazynach sterty "'ynikają z nadmiernej 
podaży. Statystykom wolno się mylić. Ludde mają prawo konfronto- 
wać teorię z praktyką. Dlatego Wypada z rejestrami się nie Il'odzić. 


Butów aa rynku (i w magazynar:b) 
j
st ner:zywi5eie bardzo dużo (stąd 
hfierd
enie o globalnym nas:rr:eniu ryn- 
ku). Ostatnio handel krakowski - miej- 
s
i i woje"Ódzki - nie pl"Z}'jął nawet 
od prod.nr:enta około 200 tysięr:y par 
o!Juwia. Handel wreszcie zdobył się na 
zder:ydowall2e i I;"romkie: nie: I miał zu- 
pełn
 raf:ję. 
Ale cały problem obrar:a się wokół te- 
1;0. że jest dużo takiego obuwia - i je- 
szcze się je produkuje - na które nie 
ma r:hętnyeh. l był: ił'b nie może. gd
 ż 
fa!;ony, wzory i koIor!'styka zd
żyły się 
jut pn:etyć. a o jakości trudno mówił: 
pochlebDie. 
W 
ajbliiszych miesiąClłch handel obu- 
wiem przeżyje g
neralną przecenę - 
y;szy!tkich asortymentów wyproduko- 
wan}'cb do lH7 roku. Ale byty wyprl). 
dukowane .. dwócb latach Dastępn
'ch 


Zanim zapłonie (,z
T"'ony kur 


Nic nie usprawiedliwia 
beztroski 


Dyrektorzy i przewodniczący za kła- 
dowyr:h komisji pożarowo-technicz- 
nych spotkali się 'IV sobotę ". sali ki- 
na "Kijów" na naradzie I")święconej 
przeciwpożarowej ochronie zakładów 
pra
y. OrKani7:ator spotkania - Kra- 
ko".ska Komenda Straiy Połarnyr:h 
- przypomniał raz jeszcze wszyst- 
kim odpowiedzialn}'m za bezpier:zeń- 
stwo o konier:zności codziennego pne- 
stneKania przepisów. dbania o sprzęt 
do gaszenia ognia i porządek na te- 
rell2ie zakladów pracy. 
DY8kusję podsumował zastępr:a prze- 
,,'odnicząr:ego RN m. Krakowa Ed- 
ward Góra. raz jeszcZ'e przypomina. 
jąc, że żadne argumenty nie tłuma. 
czą bagatelizowania ochrony obiektów 
przed "czerwonym kurem", który w 
katdej chwili zniwcczyl: może -wsz
'- 
stkie osiągnięcia produkc
-jne zakła- 
dU. (jan) 


Studencki Kraków - na festiwalu 
w Swinoujściu 
Już ",'krótce - l lipca - rozpo.cznie 
si
 w SWinoujśclu corocznie organizowa_ 
ny przez Zrzeszenie Studentów Polskich 
Festiwal Artystyczny Młodzieży Akade- 
mickiej - F A..'\1A 70. 
W tym roku - środowisko studf'"nckie 
Krakowa repr
zentowane będzie przez 
Słowiański Zespól Pieśni i Tańca UJ - 
"Słowianki", pio!;enkar'zy: Renatę Kre. 
!ównę, Lucynł: Wisłocką, Jerzego Cnot
. 
Pawła Sochę i Krzysztota Sm:esz!;:a oraz 
!:nanych publiczności studenckiel'to "V,,_ 
r:ete" Marka Pacułę t Krzysztofa Ma- 
ternę. 
Słowiański Zespół P!eśnl i Tańca UJ 
spędzi w Swinoujściu pracow
te dwa. t
.- 
gpdnie: oprócz testiwalowych v;
'stępów 
D"'a w planie intens
'wne przygotov..y......a. 
r>ie się do zagranicznego tournee, którego 
!zlak w!edzJe pru?: Jugosławię (festiwal 
w Skopje) i Bułgarię. (an) 


tri jat lIie znajd
 nabywr:y pe przypi_ 
sanych im cenach. Więc eo z nimi zro. 
bic? 


Do wQżnego problemu: stanu zapasów 
z...."anych "trudnozbywalnymi", metod 
ich sprzedaży. a także sposobów prze- 
ciwdziałających Ich gromad!:eniu się po- 
wrócono po raz któryś z koleI podczas 
wczorajszego posiedzenia Komisji Zao- 
patrzenia Rady Karodowej m. Krako- 
wa. I znowu. jak przed kilkoma tygod- 
niami, gdy mówiło się na tym samym 
forum o identycznyCh !:apasach w bran- 
ży tekstylno-odzieżowej. padały, jako 


, 
nie 


maY 


przyczyny. identyczn!e brzmiące sformu- 
łow2nia: nieskuteczne metody analizy 
rynku (a 
..ięc społecznego zapotrzebo- 
wania), dominanta przemysiu nad han- 
dlem dostarczającym do t.urto'Ani towa- 
r}' aktualnie posiadane, a nie takie, na 
jakle złożono zapotrzebowanie. I wresz. 
cie zarzut bodajże najistotnie]szy: mo. 
dele d0!5tarczane do sprzedaży z pro- 
dukcji seryjnej odbiegają diametralnie 
pod względf'm jakości. wykonania l ko- 
lorystyki od wzorów modelowych pre- 
zentowanych na targach i g:ełdach. Cóz. 
w takiej sytuacji l przy takim .stano- 
wisku produkującego obuwie partnera 
n'gdy nie bt:dzlemy m
i być zen za- 
dowoleni. nawet wtedy, gdy handlowcy 
wprzęgną na swoje usługi maszyny cy- 
frowe, w których pokładają duże na- 
dzieje 
włas!:cza 1:e skutki ich obli.czeń 
mogą b).ć identyczne, jak wnloc;kl 'ł"y- 
nikające ze statystyk. Czyli równie błęd- 
ne. (ap) 


jednym szeregu 


Znane w kraju 
muzeum Zarządu 
YabrycZ!!.ego 
ZBoWiD w Nowej 
Hucie powiększyła 
się nadawno o je- 5V.
:o"- 
szcze jedną salę eks. 
p9zycyjną. którą 
utworzono w miej. 
scu pomieszczen 
biurowYCh. W wiel- 
kiej. oszklonej ga. 
blocie stanęły w j::>- 
dn
'm szeregu naru- 
ralnej wielkości ma- 
nekiny w wojsko- 
\\'Ych unitormach. 
EkSi>Qzycję ro2'po- 
cz:'.'na żołnierz w 
autentycznym mun- 
::lurze powstańt"a 
śląskiego, obok nie- 
go piechociarze I ułanł kampanii 
wrześniowej, oczY'o'riścle. w pdnym u- 
zbrojeniu. W nastr;pnej kolejnośc
: ucze- 
stnicy an.yhiUerowskiego ruchu opnru; 
gwardziści, łączniczka Batalionów Chłop- 
skich,o ofIcer Armii Krajowej - obok 
tlajmłoriS':':
'ch pOW
fań
óv.- 't\ arsza1l..- 
skicl'l. w har(,e'rskich mundurach. KQ!- 
c'ZGs!
 druty l willPlinioVrte w pv!'lakadl 
przYp'ominają tragedię obozów koncen- 
tracyjnych. Dalej stoją obrJk siebie żoł- 
nierze "\I;"s)awieni w ","alitach o Narwik, 
Tobruk. Monte Cassino, bohaterowie spod 



 -o 
...: 



 . 


d
 .' 
:,.
} 
 

'
;:,; 
.' ::!'o '. f 
:'0 %-" t 
O('d'. t. 
. 

:>:.: 


żołnierze wszystkich frcntó 


:
 


.
.. 



. 


< 


';-fj
 ( 
,
..: ',
,' \ " 
!'lt ' :
: .),::; 
. 
: :::.: ł
.... 


::: .i-::
) 
ł

o(:
":'\ - 0_ _ .l
::.--
-"
:: 
: -': °O*::"'\::1<*
_.' ....-. .: t}'{

L
.:...
: 
Fot. J. Pieśniakiewicz 
Le-nlno. Kolobr7egu, BerUna. Pod ich 
butami - hitlerowska Haga 7.e swasty- 
ką - ta sama. którą deptali podcza<; 
zwycięskich bitew. 1'\atomi8st srmbolem 
dnia d7ii;:ej«zcgo są postacie ?ołnierzy 
Ludowego "\.\""ojo;ka Pol!'kiego ora. 
ferujemy wyjazd 
do Poręby WieI. 
kiej w powiecie 
lim.anowskim, 
miejscov..:osci od- ..0: 
°dafonej o fi km 
od Mszany Dot- 
!tej, a 69 km, co 
:Jest równoznacz-- p 
ne 2 póftoraQo- 
dzinnq podrożq. 
od Krakowa. 
Mtejscowość 
niewiele ma rów.. 
nych sobie. W 
pobUtu rezerwat 
przyrody im. 
'Wtadyslawa Dr. ..< 
kan!!. lego dom 
ł park noszqcy 
jego miano. Ply- 
n
e przez nlq lrIszanka. przegrod:'"cma wodospadem. a obok tryskajq żródła 
ciepttcowe. Idealne więc warunki do u;ypoc.:ynku. 
Do tej miejscowosct wspólnie z o,Wawel-Touristem" pragniemy zawfeżt na- 
szych Czytelników za tydzień na du"t!dn.iowe spotkanie :z przyrod!j - f i 5 
lIpca. Trzeba też amatof'ÓW turystyki poinformować, że z Poręby wiedzie 
szlak turystyczny na Turbac-z, najtvytszq u; tym paśmie górę. 
Wyjazd, jak zwykle w sobotę, o godzinie IS auto
arem ,.Wawel-Touristu" 
z placu Szczepańskiego. W programie sobotniego u,.-łec1'oru tradYCY1ne jut na 
naszych wyjazdach oQnlsko ze skt.vierczqcq te nim kietbasq. to 7\rednelę _ 
cz4& welny a Wieczorem - powrót do Km"owa. Nocfegi - w domkach Cam- 
pi.ngowych. Amatorzy wlasnego "dachu" mogą zabrać namioty. u:zględnie 
tl:ypożyczyć je z ..WIJW€l-Touristu". PosUJ'" - w zrntjduJącej się na miejscu 
restaurocjr. Uczestnikom óSmego z kolei wyjazdu 
yczymy miłego t poży- 
t
::nego spędzenuz czasu oraz przypominamy, że zgło8zenia przyj mu 1q oddzia- 
ły ..Wawel-To
ristu" d
 C...1.1;<1rtku (2 hpcQJ od godz i do 17 te Runku Pod"ór- 
8
m 111 t od 17 do 20 - Ui Suktennicac-h. (ap) 


tJwa dni I przJrodą - 


-....::::. -;.".;. 


"""':." 

",:,': 


....:
 


.
: 


Porębie Wielkiej 



: 




 


- - , ;:.'.' 
_. ..... 
ł . :"...-.- . _. ._ .. ' _ :' 

: _:._ -' : : :. "¥ :o_ 
. _ _J 


.
-.
.
 .ł _
 ' v" ;"',.., 
., 
..,. - ..... - . _ _ . _ : : 
 . .' _ : -:ł.
....
:" .. - . 
 _ .:
.
 ... _:
 . :- o___. ... -- 
.: - :.c.
.
- :." .-;:. ." 
_ _j.." 
 
-: 



: 


.

 


:S 


"",,!,--r 


.- 


<..' 


Fot. J. Pieśniakiewicz 


wlaśdwe t!aehowa,.i
 się. nkar:ano en 
osób. Sporządzono 2ł ,,'nio!!ków do ko- 
Ip'giów karno-administracyjnych. kUka 
osób :r.a.tn;3.man
c::b za chuligańskie ".,}"- 
br
'ki tralHo do aresztu. a pięciu za- 
klócając).r:b !lpolo.t'Jj pijaków przetran- 
sporto"ano do Izby W,.trzeźwień. 
Spośród ukaranych mandatami naj- 
większą cz
.sc stanowili pa!;ażerowie jeż- 
dżąc;r bez biletu, przeważnie Y'
.rażający 
swe oburzenie w [)r'l'
'padku zatrzymy- 
.....ania ich przez interweniującYCh kon- 
trokrów MPK. A poniewClt jazda. ,.na 
gapę" z chwiJą wprowad
nia kascowni. 
kaw stała się procederem dość nagmin- 
nym. warto :EQstanowił: się nad surow- 
szym karaniem zatrzymanych "g
powi- 
czów". (SJ) . 


Konkurs ..Kraków - ludzie 
i okolice'. - rozstrzygnięty 
WC20raj rMStrz,.-gnięt}. został konkurs 
malarski pn. ..Kraków - ludzie i oko. 
lice" ogło5Zony przez sekcję malArstWił 
Zarządu OkT
gn ZPAP. 
Sa konkurs nadesłano '3 prace. .Jury 
pod przewodnictwem przedstawiciela 
W)'działu Kultury Prez,-dium RS m. 
Krakowa mgr S;awomira Wojaka przy- 
znało I nagrodę Andrzejo"".i Sowakowi. 
II - "'1:.I

.sławowi Serafinfl'Wl' III _ 
Fugeniuszowi Gerlacho....i. Prac
 te zo- 
staną !:akupione przez Wydział KUltury. 
Ponadto - nagrodę ufundowaną pTzez 
KKKFiT przyznano pracy Mieczyslawa 
Wątorskiego. 
'yró7-t1ienia - d
 plo my 
honorowe ZPAP - otrz:rmali: Euseniusz 
Gerlach. Mier:zysła.w Wątonki Irena 
Wi5n i(''W!!ka.Dem bo".,. ska.. Cze!ła';" Kieł- 
birls
i. EUgeniusz Wanif'k. (aft) 
WCIOSY turysty
zne PTTK 
Oddział krakowski PTTK dysponuje! 
obecnie skierowaniami na wcz:asy turv- 
st)'CZne w lipcu I sierpniu. Są to Ski
- 
rowar.ia na obozy kajakowe w nawie I 
Plławkach. S7kółki kajako.....e w Z
onie 
i Dr:::wnie. sku
rowanla na talonowe 
wcz.;.sy kajakowe na trasie Jława-Stare 
Jablonki lub Sta re Jabłonki-Iłowa, na 
wczasy górskie w Tatra:=h, Sudetach, Be- 
skidzie Slą.o;:klm i :2:.
'wl('ckim na szlak 
pieszy kaszUbski i obozy k;aj07.na.....cze 
w schroniskach ..OdrodzenIe" na Hah 
Szrenickkj, Ła{;cucie i Gor7upil ra Zie- 
mi Lubu!'klej. Ir.fcrmacje i zgłoszenia w 
oddzIale krak(lw
kim PTTK, ul. Basł:to- 
wa 6, we wtorki I czwar
ki, w gacz. 11-14, 
a w ŚrOdj od god;r;. ł5 do Ul. (k) 


Kalendarzy k 


19i. 
C'uMlVłee 
Niedziela 


UWAGA 
KIERO\\'CY 
I PRZECHODNIE! 
Widzialność do. 
bra. Warunki dro- 
ł-owe dobre. 
Sytuacja biome- 
teorologiczna: ko- 
nystna. 


Leon4 
J otr. 
Piotra 


Dv2URY APTE_K: Karmelicka !3 (tlen), 
Długa 4, Mlkoła}ska 4, Krakowska l. 29 
LIstopada 17, P!.oj'-l 
7, No\\a Huta. os. Wóndy 23, os. Na Sto- 
ku (tlen). 
POGOTOWIE RATUNKOWE 
Siem
radz;kiego wypadki D9 
I prz:ewozy :ł9S-oiI, 39:ł-Dl, 33S-(}2 
Grzegorzki 209.01. 2i1
1'l 
Pod2orze 625-50. 657-57 
Nowa Huta 422-22. łI7-7' 
DY2rRY SZPITALI 28 bm.: r:hirurg.. 

hirurgii dzier:i
cej - Nowa Huta. pe. 
diatr. - Prokocim ; 2ł bm.: chirurg.. 
,"hiror
ii dzier:ięeej. pediatr. - Prądnic- 
k a 35. 
ISFORMAC.JA SLU1.:BY ZDROWIA: 
3,1-11. 377-55, 3611-56. 
TELEFOX ZAUFA
lIA: 6H.III. rzynny 
w godz. 17-20. 
P0\10C DROGOWA PZM. Krak6w. te!. 
ł17-60. czynna w godz. 1-22. 


TEATR 
Im. SLOW \CKIEGO - 14: .,Madama 
Butterfly", 19.15: ..Chłopcy". Im. MO- 
[JRZEJEWSKłE
 l!U5: "Poskromie- 
nIe złośnicy". KA."'fERALNY - 19.15: 
..Hipnoza". ROZMAITOSCI - 19.15: ,.Ko. 
mu bije dzwon". LUDOWY - 19.15: ..Bal- 
laaa o tamtych dniach". GROTESKA - 
17: "B
śń o nieustraszonych r
:cerzach". 
KOLEJARZA - 19: ..Przewodnik tatrzań- 
$ki'. 
.IAM
 MICHALIJtA - 22: ..Tn;dowa- 
ty" . 


l 


KINO 
APOLLO: ..Planeta małp" (USA H l.) 
- 10, 12.3<1. 15.45. III, 20.15. CHEMIK: 
..Fantomas contra Scotland Yard" Ur. 
14 1.) - 14.45, li, 1!!.15. DOM 20L"IE- 
RZA: "Winnetou i Apanac:zI" (jug. 11 1.)- 
15.45, Ul. 20.15, program o'a dzieci - 12.30. 
KIJOW: .Bitwa o Angl:ę" (ang. Jol l.) - 
11, 14,15: 17,30.. Kl."LTt:R'\.: ..ftysopis" 
(pol.. 18 1.) - 15.45. 18, 2t1.15. MIKRO: 
.. Ang
lika i król" (franc., 16 l.) - la.łS. 
111, 2tJ.15. J\IELODI.-\: prog:-am ela dzieci 
- 11. 12, 13. .,Mściciel z Przeklętej Gó- 
ry" jug., 18 1.) - 16, 18,20. !\1-!.Sh.OTh...-\.: 
program dla dzieci - god!:. 10.30, 11.38. 
"G!'ek Zorba" (USA H l.) !fi, lf;, 
l\IŁOD_\ GWARDI.%: "Kobieta-w
ż" {
n
. f I 
1
 1.) - 12. 14045, 17. 18.15. ORIOS: ..C:ęz- 
!t;e czósy dla ga t1g!;t
t"ów" (f 0:. Ui L).- 
1«.311. PROKOCII'-I: .'=iez't'lmny Wik!rg" 
(-eS:\. 11 l.) - 19, SZTUJtA: "Dzjewczę.a 
z K
oto" (jap. 18 1.) - 10. 12. 16, Ul. 20. 
TĘCZ..
: ,.A to hi<:tor!a" (USA 14 L) 
17, 19. 1!GOREK: program dla f'lT1.eci 
H. 12, 13, ..Dżingis Chan" (ang., 16 
1.) -lł.J(). 17, ]9,30. t..TIECH..\.: "Bet ba r£'l! a" 
(fr.. 16 1.) - 12. 15.45, 18. 20.15. W:\.SDA: 
.,Sidła" (ang., U5 1.) - lO, 1:!.30, ,.po- 
radnik żonatego m
?czyzny (rSA, 16 
I.) - 16. Ul. 20. W.
RSZAWA: ..Po....rót 
rewolwerowca" (USA. 14 1.) - 12.1!:i, 15.45, 
13, 2{1.1S. WOLNOS(:: ,,
Ie drażnił: cioci 
Leont
..ny" (fr., le 1.) - 11, 16, 18, 2('1. 
"RZOS: program dla dzieci - 11, U, 
..Panna młoda \Ił tałobie" (fr,. 111 l.) - 
15.30 Ił!, 20.15. WISł...-\.: ..Para!;;on. gola!" 
(pol.'. 11 I.) - 11. ..Bohaterowie T-elemar- 
ku" (ang., 14 I.) - 13, 15.45. 
.15, "Tyl- 
ko umarł
' odpowie" (pol., 16 l.) - 111. 
Zł'CH: ..Tajemniczy mnich" (rad!:., U I.) 
- 15. 17, 19. ZWIAZKOWIEC: :
rogram 
dla dzieci - 12, "Sekrety wiernych żon" 
(wł.. 111 l.) - 17. 19. 
SOWA HUTA 
SFI
KS: program dia dZieci - 1&, 11. 
12. "Żyć, aby życ" (fr.. 1ft 1.) - 16. 19. 
S'WIATOWID: progr. dla czieci - H.15, 
.,Fllp, Flap i inni" (USA, 7 1.) - U.3D, 
..l'<łieoczeklwane lato" (nor......, 1(1 1.) '- 
Hi, 18. .,Viva Maria" (fr.. 16 l.) - 20. 
$WIT: ..Powrót rewolwerowca" (USA. 
]0, 19.30. KULTUR.4-: 
.,Dzv.onnik z Notre Dame" (fr., Iti l.) - 
1.-ł, 20.15. MIKRO: "Rozśpie'Aane waka- 
cie" (NRD, Ił l.) - HI, 20.15. MELODIA: 
"D71eń ocz)"s2'"

ia" (J)ol. 14 U. - l!i.45, 
1S" 2O.'1Ęj M.-'\S1
-()'l"KA: .
C7erwo'1e i 
710te" (pol. 14 L) 1
.3CI. 1T .45. 

. SZTUk.'\..: ..DziE'wczęta z: Kioto" 
(j
p.. 18 1.) - 13, 16, 18. t..
GOREK: ..Nie 
przysyła1 mi kwiatów" (USA. Iti 1.).- 
1" 19. WRZOS: "Kalejdoskop" (ant;.. 15 
l.) - 15.45, II. ZO.15. WIEDZA: PKP', 
..Gdańskie spotkania". ,Suchy dok", 
.,Okręt wojennJ'" - 11. WISL.4-: .,:M:ęż- 
czyżni w dele&acjl" (bu1g.. 14 I.) - 11, 
..Trz
' god:r:iny miłości" (USA, lłf l
) - lT. 
1'. Z"IĄZKOWIEC: .,Szkice war«z:a.....- 
skie" (po!., 16 1.) - 1'1, 1!. Po%o
tałe _ 
jak w nh!dzlel
 po południu. DOM ZOL. 
XIERZA. ORIOS, PRO KOCIM. T
CZA, 
ZUCH: nieczynne, 
NOWA HUTA 
SF'NKS: ,.Z piekła do Teksasu". (USA. 
14 l.) - 15.45, 18, 2ł!.15. Pozostałe - jak 
w" niedziel«: po południu. 
WIELICZKA: 
GORSł-Jt: ..Buntownik bez powodu". 
SK4WINA 
.J1.:
 Alt: nl
zynne. Rt..'T
'K.: ..Dlacze- 
go kłamały?" (fr. 16 l.) - 1.. 
Z1I:LONKJ 
KRAKOWIANKA: niec;zJ"nne. 


f\ó2NE 
KRAK. DOJ\I K.t;LTt..'RY. Rynek Głow- 
ny 27. godz. 19 - dialog o polity
 mię- 
dz
 narodowej pt. "Swiat dziś i jutro" _ 
prowadzą mgr A. Lisowski i W. Skrzr- 
piec. 


. 


Z kroniki wypadków 
Na ul. SowohnckieJ ..:łuk" potrłłcił 
Andrzeja Kałinow!!kiego. l. ISo r.am. 121. 
Tlłrnowska '7. Ze W!Urzłłsem m6zp I 1.'1_ 
góln}'mi obrażeniami pne"Wieziony 
osta.ł 
do szpitala . Autobus linii 118 pGtrącił 
na placa kolejowym .JadwiKę Konarze,.... 
Ską. zam, al. KrMiński('
o 17. DOSllała 
!IItłur%l'nia głow)' i ogólnych po&łunel'l. 
. W ruszając
 m z pn) stanku przy ul. 
Podch!>rąż)ch tram",aju linii II automa- 
tycznie zamykane drzwi zrOlnił,. pa.sOLie- 
ra "'ład:r!!łJllwa Dymka. I. St. zam. ul. 
D!:iert
'ńskiego 1st. Dozna l rany raJea i 
słlucz""'nia głowy . .Jadący na rewene 
ul. Bohater6w StaHnttradu .Jan Bierna t, 
l. 32, ZRm. 111. Na Zielonki !n. uderzył 
o drzwi samochodu dOn1ając potłuczen 
. W wvniku 2denenia lamMbodll . mo. 
to('yklem 011 111. Gnrl"6neckleJ. RenT'Vk 
Kociela. I. ft. zam. M. Cennum B !tl. 
9. doznał l>f:óJn)'ch )łOtłuezeń. . Am- 
bulatorium Cbirur,pczne PoCotowia Re- 
tu nkowego ud:lierilo I")mocy ue par:- 
Jenrom . Słu1ba Ru
hu MO interwe- 
niowała 'W , 1Ił)-padkar:b. 


Coś dla sportowców 
..Akcja otwartych boisk" prowad%ond 
będzie w Nowej Hucie w okresie l. VH.- 
30. IX. 1970 r. na boiskach szkół podst. 
nr 13 W r;oo7.. Ie-I
 I nr IE 
 godz. 1&-12 
l 16-18. Z:ajf;cla sportowe pro.....ad.ic będą 
instruktorzy. 


Pra
w. Zakł.d, Oranc.-zu. UW ....1'...- 
Kraków. uJ.. W.ielopole 
 O-lI