/00331_0001.djvu

			"- 


ROK XXV 


Nr 288 (8024) 


'A 


. 


KRAKOW 


, Czwartek 4 XII 1969 


CenC" 50 gr 


N- c 


, 


. 
C
 


. __ - -- 
 ., .-:.:\l
),!.. 


.. 


......... . 


it 


.
 



.. 

: -
 


'<: 
.:;.". 


OJ; 

}. 


) 


".::(',". 



..:.: 
f.. 
to... 


-, 


....1.: \ 


W :
 

:, 



ffl. t.} 


,"-:-:."",:
 -," 
,/Y". ._0. 


......$: 


w.-&... -.. ;'.' 


. 


. 


s 


. 


", "'-".. 


-:."; 
. ': ....

 
. _,:'
,,_>i4,}....:'.' '>.: f,
t. ;'. ,.": :g;j!',--
.'" 

":':'/i;
::"-:' ': :
',Jf.:'
 1{' 
' .



' 4 
":'.'- ...:' 

-l.:':':'" ..:.... "'.'ifI 
. ..... "':.

<;(
 !J 
..: 
'?':'
::'
 ' :' . . . .
 . :,
'j .. . 'J, 
..
 s --.; " :::: '. .t 


...-... 

.. ;'." 
,. 


:
: "-:::- . 
:-:: :--:.. . 
:.:' .:". "0° 


- . ;'::.. ". 


Jak Polska dlllga i szeroka, rozbrzmiewac dziS b
dq - to d.:ieii 
BaTburki - toasty n
 czesc gOTntczego .stanu. Na czesc oZbrzymiej 
f'zeszy gOTnik6w, ktorzll to codziem1J1m tTudzie wlldobywajq na po- 
wierzchflit: skarby n4szej 
ziemi: wt:gie1 kamienny i brumltny. ropt: 
naftowq i gaz, rudy olowiu. cynku, miedzi. si4Tkf: i soL. .TegoTocznq 
BaTbuTkt: obchodzq ani szczegoZ nie UToczllscie. Podsumowuje 0714 mi- 
nione ctciercwiecze polskiego gornictwa. 
CwieTc wieku - to dTobny ff'agment ;ego historii. To T'ownocze- 
Inie ;ednak najpow!Zzniejszy etap ;ego TO%WOju.. Szerokq 14wq WkTO- 
czyla to podziemia nowoczeSn4 technika. Wsp6lczes1ty g6Tnik polski. 
;ak nigdy dotqd - uzbrojonll jest w naj7WtCoczelniejsze maszY11t1 i u- 
rzqdzenia, ktare zwit:k.!zajq tcllniki ;ego pracy, a rownoczesnie czy- 
niq ;q latwiejszq i bezpieczniejszq. Jest to Tezultatem scislegQ soju- 
szu. pTaktyld i nauki gOT'nicze;. Walk!! 0 SkaTby ziemi T'OzgT1IWa si
 
tD TOwnllm stopni-u na kopatnianym przodku. ;ak i to wielu instytu. 
tach badawczllch gOTnictwa, to pracoumiach naukowcow i na deskach 
projekt.a ntow. 
Szczegolnq dumq naparoa fZ4& I akt. :1e gl6to11(lm centrum ft4uki f 
szkolenia kadT gOTniczych - ;t! &1 n.luze mUuto. Dyplomami kra.ko- 
wskiej AGH legitymuje ri
 wielottlsi
czn4 rzesztJ inzllnie-r6w-g6rni- 
k6w_ W murach tej uczelni stwO'rzone zostaly podwaliny teGretycz11.t' 
wielu podstau'owych przed$i
wzi 
c technzcznllch. W Kra.kowie po- 
wstajq pTojektll nowll
h kopa.Zn Jest 01\ rOwnoczesnie W4Z1tllm cen- 
tTum poszukiwan TOpy i gazu ziemnego. Tu mieici sif: m. in. naj- 
st!'Lrszy polski imtytut naftowll- 
1m wszystkim, gOTnikom z cZ4r1tllch pokfad6w f z jaS'T1l1ch saI 'W1/- 
kladowych - ktOTych pr
ca slu.i 11 114m t14 co dzien - Ikladamll dzis 
najserdeczniejsze zllczeni4! 


. 0 kwle ro pOClttlo Sitt spotkanie 
przyw6 COW 7 krajow socJalistycznycb 
Problemy ft"il:drynor.e.dowe tem.crte-n obrod 


MOSKWA (pAp). - Jak podaje 
agencja TASS, 3 grudnia rozpo- 
czc;:la sic;: w Moskwie narada przy- 
w6dc6w partyjnych i pans two- 
w).ch siedmiu kraj6w socjalisty- 
cznych - Ludowej Republiki Bul- 
garii, Czechoslowackiej Republiki 
SocjaHstycznej, Niemieckiej Re- 
publiki Demokratycznei, Polskiej 
Rzeczypospolitej Ludowej. Socja- 


listycznej Republiki Rumunfi, 
Wc;:gierskiej Republiki Ludowej 
i Zwiqzku Socjalistycznych Repu- 
blik Radzieckich. 
Na naradz.ie w rzeczowej i par- 
tj-jnej atmosferze omawiane s
 
problemy mi
zynarodowe, sta- 
nowiqce przedmiot W'Sp6lnego za- 
interesowania siedmiu kraj6w. 
Jak juz podawalismy. w skIad 


delegacj i polskiej, kt6rej przewo- 
d!1iczq: I sekretarz KC PZPR 
\Vtad).slaw Gomulka i czlonek 
Biura Politycznego KC. prezes 
Rady Ministr6w Jozef Cyrankie- 
wicz, wchodz q cZ}:onkowi.e Biura 
Politycznego KC: minister spraw 
zagran:cznych stefan J
dryeho- 
wski i sekre.tarz KC Zenon Kli- 
szko. 


Narado sekretarzy Komitetow Uczelnianych Partii i rektorow 


Potrzebna lepsza preorientacja zawodowa 
kandydat6w na wyzsze uczelnie 


WczoraJ w Komitecie Wojewodzki m PZPR w Krakowie odbyla li4: 11&.. 
rada sekretarzy komitetow uczelnianych Partii, rektorow i prorektorow 
do spraw mlodziezy ze wS'Z
.!'IItkich wyiszych uczelni Krakowa. Dbrady, 
kt6rym przewodniczyl sekretarz KW PZPR Zdzislaw Kitlinski, 'loncen- 
trowaly si
 wok61 problem ow zwi
:z anych z rekrutacj
 do s'l:k61 wyi- 
szych i dziaJalnosciC} wychowawczil. w kontekscie analiz i oeeD dokoDa- 
Dych przez kierownieiwo partii wraz z wynikaj
cymi st
d wnioskaml. 


Okolo roku 1957 - w wyzszych uczel- 
niach c21ego kraju zaczda zmniejszac 51€: 
liczba student6w pochodzenia robotnicEo- 
chlopskiego. Dzialania rnaj
ce na ce
u 
wyr6wnanie I>tartu rnlod:r.iezy daly :oe. 
zultaty; 'W roku 1967/611 liczba stu
ent6'W 
pochodzenia robolniczego i chtbpskiego 
wzrosta z 32 proc. do 46,3 proc., a w ro- 
. ku akademickim 1968/69 - do 53 proc. W 
tym roku - Uczba zgloszen sp;!dta; 
wsrod 15.690 abiturient6w, kt6rzy zlozy- 
li podania, ubiegaj"!c si
 0 przyj
cie na 
7.091 D"iejsc, jakird dysponowaly kra- 
kowskie wyzsze uczelnie - mlod7.i
z 
pochodzenla robotnicze
o I chlopskiego 
stanowila t)-lko 55,7 proc. Jest to wskat- 
nik wyzszy, nlz 6rednia krajowa, mirno 
to - nieadekwatny do skladu 50cjalOle- 
go micszkaiic6w naszego wojev.-6d-dwa. 
Przyczy.n tego stanu - wladze partyJ- 
ne dop3truh si
 w niedostatkach akcji 
informacyjnej, ktora wci
z jeszcze prQ- 
: wadzona jest w spos6b w
'rywkowy, nie 
' \ obejrnuj<,\c calo'ci reginnu. Wielkim hra- 
kiem tej akcji jest brak informacji 0 
tyro. Jakie m071iwo
ci daje d)'plom wy'
- 
szej uczelni, kirn jest w nomenklaturze 
zawodowej j
j Clbsolwent.. 


W poC ciu dobrze spelnionego ob wi'lzkli 
obeho Z;J gorniey swoje S. iQI 


Centralna akademia Z okazji "Dnia Gornika" w Zabrzu 


KATOWICE (PAP). W irod
, W )trzeddzien XXV w Polsee Ludo- 
wej "Barburki" - dorocznego corniezego iwi
ta polmiUonowej rze- 
lIZy pracownikow polskiego ..omiciwa. wydobyWa
reJ z &,I
bi naszej 
ziemi cenne mineral,. - w calym kraJu odb,.),. .1
 dziesh\tkl okoIicz- 
nosciowych uroczystoSci I imprez. NaJwl
ksze z Dick o
hodzono w 
glownej bazie wydobywczeJ - na Gornym Sl
ku, a najwazniejszym 
ieh akcentem b)'la cen&.ralna akademia w Zabrzu. 


W ramach uroczysto
ci przekazana 
20stanie ".- czv."artek - w Rybnickim 
Okr
gu W
glowym - nowa kopalnia 
w
gla koksujqcego "Zofi6wka". 
Na "barburkowe" obchody przyby- 
Ii do woj. katowickiego przedstawi- 


Nowe obiekty produkcyjne 
i socjalne 
w Icrakowskich kopa1niach 
Podobnie jak w ubieglycb Ja- 
tach r6wnie:i W obeenym kra- 
kowscy gornicy otrzyrnaJ
 w 
dzien Barburki nowe obiekty 
przemyslowe i socjalno-b,.towe. 
\V KOPAL
II ..JANIS A" od- 
dana zostanie do ruchu komora 
rernizy lokomotyw i warsztat6w 
dolowych, druga cz
sc sortowni 
szybu ,,"Kosciuszko". 
W KOPALNI "JANTNA" rusza 
sortownia wraz z pluczk
, od- 
dany zostaje (!o uzytku r6wniei 
osadnik wod dolowych. 
W KOP ALNI "SOBIESKI" Z3- 
konczono budow
 rozdzielni do- 
Jowej Dr 15, wentylacj
 szyba 
.,Azot'" oraz odwodnienie parUi 
"Pool-:ze". 
Zalodze kopalni ,,
RZESZCZEH 
l:ostaJe przekazany DOWY budy- 
nek mieszkalny. liczi\CY 320 jzb. 


cieJe Dajwyfszych wladz centralnych 
z czlonkami Biura Politycznego KC 
PZPR: przewodniczqcym Rady Pan
 
s.twa. marsz.alkiem Polski - Maria- 
nem Spychalskim i sekretarzem KC 
Partii - Ryszardem Strzeleckim. 
Do poci
gu, kt6rym jechali d.ostoj- 
ni gosc:e, 'Wsiedli w Cz
stochowie 
gospodarze wojew6dztwa i resortu: 
czlonek Biura Politycznego KC, 
I sekretarz KW PZPR - Edward 
Gierek. cZ}:onek Rady Panstwa, prze- 
wodn:cz
cy Prezydium WRN - Je- 
rzv Z:
tek oraz minister g6rnictwa 
i energetyki - Jan Mitrc;:ga. 
Wjezdzajqcy na katowicki dwo- 
rzec poci
g i wvs:adajctcych z wa- 
gonu go
ci powit&ly szpalery g6rni- 
k6w ka towickich kopah\ w uroczys- 
tych, galowych mundurach z pi6ro- 
puszami, czlonkowie wojewOdzk:ch 
wladz partyjn,ych, centralnych i wo- 
jew6dzk
ch wladz zwictzkowych, de- 
legacje mlodziezy. Przybylym do Ka- 
tow:c gosciom, w
r6d kt6rych byla 
takze zona marszalka 1\.'1. Spychal- 
skiEgO - Barbara, zgotowano s
r- 
deczn
 owacjE:. wr
czono wiqzanki 
kwiat6w. 
Natychmiad po powitaniu na 
dworcu, gOScie oraz gospodarze wo- 
jew6dztwa udali s!
 do katowickiej 
huty "Fer rum", gdz:e odbyla si
 u- 
roczy
tosf. zwiqzana z uruchomie- 
niem na 4: miesi.
ce przed terminem 
(Dokon.czenie pa str. 4) 


List W. Gomu kl 
do gornikow 


Drodzy Towan:ysze! 
Z ekazji swh:ta g6rniczeJ ...-a- 
cY. kt6re w roku biei
cym obcho- 
dzimy po raz dwudziesty phtty w 
Polsce Ludowej, nie mog
c u- 
czestniczyc Mobiscie w Waszych 
uroczystoSciach, t
 drog
 prze- 
kazuj
 Warn gor
ce pozdrowicnia 
1 najJepsze zyezenia. 
W ci
gu tych dwudziestu pi
ciu 
lat gornicy stanowili zawsze czo- 
lowy oddzial poIskiej klasy ro- 
botniczeJ. Byli w pierwszych sze- 
rega.ch na froneie odbudowy kra- 
ju, w pracy nad jego rozbudow
 
i w walce 0 sprawiedliwy ustr6j 
spoleczny. OfiarnosciC} l trndem 
w swej codziennej pracy wyku- 
(Dokoftc.zenie no ,tf'. 3) 


Egzekutywa KW PZPR uwa:ta, te wla- 
dze rektorskie uczelni musz", 'Wziqc pod 
uwag
 problem organl:!!acji egzamin6\lr 
wst
pnych. Egzekutywa stot na stano- 
wisku, te system anonimowych 
zami- 
n6w wyklucza pc.znanie ka
c1yd3ta, daje 
(Dokonczenie na stT. 4) 


Skarby kultury polskiej 
dotarly do Londynu 
LOSDYN (PAP). W srodf: przybyl 
do stolicy Wielkiej Brytanii trans- 
port skladajqcy si
 z 7 wielkich sa- 
mochoo6'w ci
zarowych wiO'Zq,cych 
skarby kultury polskiej na wysta- 
WE: pt1. ,,1000 lat sztuki w Polsce", 
]d6ra otwarta zostanie 3 st}'cznia 
1970 r. 
Dziela muki - malarstwo, rzez- 
ba, tkaniny itp., reprezentujC\ce roz- 
w6j sztuki pols.kiej od X wieku do 
czas6w wsp6lczesnych - zostaly u- 
bezpiec-zone na sum
 ponad 4 mi- 
Honow funt6w szterling6w. 
Ekspo'Zycja. najwi
ksza z prezen- 
towcmych dotychcz.as pol skich wy- 
staw za gr::tnicq, jest oczekiwana w 
I Wielkiej Brytanii z ogromnym zain- 
teresowanicm.. 


Spotkanie Zarzqdu ..Wis',-' z trenerami i zowodnikami 


Cele wychowawcze powinny przyswiecac 
dziafaczom w pracy z rnlodziez
 sportow
 
"
 "
';>r 
;:
 '.: ":.\
.. ..:. .:::\ +. ..:.;::' :::.'l
 


.... w 

 :-#..t.:::;: . 
?j'#ii
:. 
lW':' 
.f:':',::
" 


'.7:'::' 


'* 


.:......::...;:: .::.
\ 


I 


. ..
- "." i:
'; ._ \ :"0. 
':$'.::'r:::'. 


. ...
.- 


.. 


J 


* 


. :.:
:>. 
:. 

'.4:::.. 


.ledn
 II: riatnneJ1 !l'kut
i1f1:o odc'l7taJy- 
wania w}-ehowawczego na mlode pokole- 
nie jest ogarni
.cie tym procesem calej 
mtodziety wszY5tkich jej kr.;gow. skupisk 
i irodoYo isk. Proces ten Die mote bY
 ani 
pelny, ani skuteczny, jd:eJi zacZYDat sit; 
bf:dzie i k06czy
 tylko W szkolacb, ezY 
tYlko w zaktadach pracy. .Jest pneeiei 
duio jeszcze czasu wo)nego po nance, czy 
po pracy - cz:asu. kt6ry mlodziet orga- 
nizuje sobie w r6iny 5pos6b w z:aleinosei 
od zainteresowan; i tam takie naleiY 
l't-Dosic elementy w}.chowawcze. 
Masowosd sportu nle da sit: dzlsiaj Z-a- 
przeczyt:, przyd
ga on mJodych. bo pn:e- 
cie!: na mlod
'ch musi bazowac. Kluby i 
zespoty sportowe s
 tymi ogniwa1'J1i, W 
ktorych w parze z rywa1izacj>Ot'-::sr ..' .:----
 


Ii 
:-i:. 


.1I!f 


,. - :"":. 


:t' 


. 
:j--:::.j; 
.... . ::t'::. 



 


. , .. 
. . 


< . 


.
 


Fot. J. Piesni3.kiewicz 


1rlm objawom !l!klerowane bylo wczoraj. 
sze spotkanie Zarz
du "Wisly" z zawod. 
nikami 1 trenerami. Spotkanle, w kt6_ 
rym uczestn!czyli takze przedsta.wiciele 
Instancj1 Wojew6dzkiej Zwiqzku Mlo- 
e Dok01\c.zente ftG .tr. 4) 


No
e pismo 
"Ide6Iogia i POJit}'HS" 


W styezniu 1970 r. ukaze sit; 
pierwszy humer miesif:cznika 
..Ideologia I Polityka" przeznaczo- 
Deco dla dzlalaczy poIitycznycb, 
wykladowcow i sluchaczy szk61 
pariyjiJych oraz 5zkolenia partyj- 
ne&,o. prelegent6w oraz wszystkich 
tych, ktorzy blizej interesuJ
 sic: 
problemami Ideologlcznymi. Mie- 
SiC:CZDik zawierac b-:dzie dzialy 
obejmuj
ce wi..dz
 0 pailstwie I 
partii. ekonomic: I polityk
 1'0- 
spodarcz_, historic: i wsp6lcze- 
Inose ruchu robotnlczego oraz za- 
I'adnienia marksistowskiej teoril 
rozwoju spolecznego. Nowe pismo 
rozprowadzane b
dzie wyl
cznie 
w prenumeraeie, cena egzempla- 
rza - 6 d. Ins&.ytucje paiistwowe 
I spoleczne mog
 'lama wiae pre- 
numerat
 za posrednlctwem mieJ- 
1C0wych odd:dalow I delcgatur 
"Ruehu", a czytelnicy indywidu- 
.Inl - pnez urz
dy pocztowe I 
IIdonoszy. Mog
 tei onl dokony- 
wal wplat Da kon&.o PKO nr 1- 
6-100020. Termm preaumeraty do 
15 crudnla br.
		

/00332_0001.djvu

			DZIENNIK POLSKf 


Nr 288 


Pieniqdze panstwowe nie posdy na marne 


Rz_dowa komisja z. adala postQPY 
prac nad rekonstrukcj
 zabytkow 


Nie bylo chyba dla starego Krakowa 
drugiej da.t,. rownie przelomowej ,ak 
rok 1967, a dLa staromiejskich zabytk6w 
ak.tu rownie waznego, jak wowczas pod- 
j
ta przez P..ad.-: Ministrow uchwala nr 
169. M6wHa or-a 0 komplekso\\'ej odno- 
wie Starego r.Uasta. rekonstrukeji za- 
bytk6w. Ze stanem aktl.lalnych prac, 
r. dotychczaso
'Tni dOkonaniami, z plana- 
mi na lata 1971-1975 zapoznawala si
 w
t)
 
raj, przyby
a w tym celu specJaln
e. ko- 
misja rzqdowa, w sklad kt6rej wchodzlli: 


Dzis "DzieDnik" 228-91 


"T elefony zoufania" 
dziatajq I 
Wszystkim r.aintereso'.\"aDym proble- 
mami ujawnlen przYP-.Jmin..,my, Ze 
dzis w Redakrji I1Dziennika po!Skie-. 
go" dziala w gudz. 16--18 "telefoD 
:z:aufania" nr Z28-9S, przy kt6rym dy- I 
znru
 publicys;:i prawno-spoleczni i 
adwOkaci, udzielaj:tc - z zaC!lowa- 1 
Diem dyskrecji -:r odpo
iedzi na po- 
stawtone pytania. .Jutro - w pi=\t.ek 
(W tych sam} ch g(ldzinach) ..telt-Ion I 
zaufania" dzi?la w Redakcji ..Gazety i 
KrakowskleJ" - nr 53&-2.3. Zaprasza- 
my I 


szef Urz!,:du Ra
y Mlnistrow - minister 
Janusz Wieczorek, zast
pca pnewodni- 
C2
cego Komisji PlanowanLa przy Radzie 
Mini<:trow - .
anusz Anus2eVv-ski, mini- 
ster kultury I. sztukl - L1Jcjan Motyka, 
kierov:nik ministcrstwa gospodarkl. ko- 
munalnej - Zdzi.slaw DroZd. 
Trasa lustracjl W1001.a przez zabytki 
jut odrestaurowan<>, poprzez najcie::aw- 
sze z ol::ccnie remontowanych, przez 
kot:"lpleks zabytkowyeh obiektow przy ul. 
Kanoniczej, ktore niebawem st.anie przegl
du bud6w oraz w ez.a- 
sie wSpOlnego posledzenla Informacji 
czlonkom KOD"..lsji Rz
dowej udzielali: 
przewodnlczqcy PrezydiuIl) P.ady Naro- 
dowej m.. Krakowa .Terzy pf:kala, perno- 
mocnik Pre7.. Rady do spraw odnowy Sta_ 
rego Miasta, wiceprzewodniczqcy RN m. 
Krakowa .Tan Skiba, grono konserwato
 
row. architek:t6w i konstruktor6w. (ap) 


NA
I-_'.RtiJ?ORTEgz
,
 


SP()f..DZIELNIA PRZY J AZl\i, 
WF;GIERSKO-POLSKIEJ 
W ZSADANY 


W mlejscowoSci ZSadany w w-:gier_ 
skim komitacie Bekes istnide przodu;
 
ca spoldzielBia produkcyjna, gospodaru_ 
j
ca na obsz;arze 1 tysj
cy hQld6w C1 
hold = O,5i ha). GI6wDym kierunkiem 
jej gospodarki jest produkcja ro6linna, 
przede wszystldm uprawa kukurydzy. 
Spoldzielnia produkuje r6wniei; na pks_ 
port duze ilosci indykow i brojler6w. 


£1_ 
T£L€GRAF/C:ZNY'M 
del, 


. 4.....-.. 



 


Z ZAGRANICY 
(n) W ZWI1\ZKU RADZIECKIM wy_ 
strzelono kolejnego sztUC2:Ilego satelitf: 
- "Kosm-os-313". 
DO l\'(OSKWY przyb«:dzie z oficjalnlt 
wl.zyt
 przyjai.ni, wojskowa deJe.gacja 
Rumunii, na kt6rej c:zele bt:dzie stal mi_ 
nister sll r.brojnych RumunU, gen. "Ion 
Ionita. 
W BUKARESZCIE rOZp0c7:f:lo slf: pol- 
sko-rumunskie a;eminarium techniczne. 
A:\IERYKASSKI sekretarz StaDU Ro- 
gers OS''\'':.ac
zyl, te r
renc-ji gubernator6w stanow, 
;.o5w;.«:conej sprav..'ie v.alki z narkomB_ 
hi
. prEzycent Nixon przytoczyl dane 
statystyczne, wskazujlice, ze co najrnniej 
8 mlJionow Amery!<::an6w uL.}--wa marl- 
huan
', us oh.oto 180 tys. - heroiny. 
W KARL-
IARX STADT roz.poczf:lo si
 
mi
dzvnarod.ow
 posiedzenie 
:qZk6w 
zawodowych krajow 5ocjalisty
ny("h, 
zrzesza j Itc)'ch pra c own ikow banko...."Y ch. 
KOMITET PN. "GRECJA WALCZt\CA" 
organlzuje w d1'1!.a-ch cd 13 do 21 bm. 
wy!taWf: w. dzielnicy unl wer
-teckiej 
Paryia na temat ..Grecia - 30 !at waJki 
aa rodOl'\7"ej" . 


-'> 
.:. 


Rotniey z ZsadaDY postanowill nadal 
5wej spMdzielni iml.; przyjaini W-:gier.. 
sko-Polskiej. wYsnwaj<\c r6wnoc'Ze5nte 
propozycj
 nawi
zania stalej w:ipGlpracy 
IC kt6r:ts z naszycb spoldziel:6. produkcyj_ 
nych.. W) bor pad! na wojcw6dzl"0 kra- 
kow:ikie.. 
10 i 11 listopada w Zaadany odbyla IIi, 
manifestacja przy jaini polsko-w.;gier_ 
skiej. UczestniczYla w niej delel;3cja 
polska. Obecny byl rownie:i; ambasador 
PRL na W.;grzech, Tadeuss Hanuszek. 
W tych dnhch do Krakowa pnyb.;_ 
dzie delegacja przedstav;icieli Centralne 
go Zwil\zkU Rolnicz)1cb Sp6J:dzielni p.ro: 
dukcyjnych WRL, kt6ra omowi IIzczeg6. 
Iy dotyeqce przyszlej wsp61pracy mic:- 
d:zy 5POldzielnil\ w Zs:u:'any i jedn,\ Z 
DaSZych sp6ldziehi, "t6ra pnyjD1.ie imic: 
sp61dzielnj PnyjaznJ Pouko-wc:cier- 
.kiej.. 
j) 


RADZ
J
Z¥KOZNAWCY 
3-5 bro. odbywajlt s!
 w Krakow:e po_ 
9iedzenia Mi
dzynarodOlWej KCffilSjl Bu_ 
dowy Gramatycznej .JI;'LYJl:aw SlowicnL 
I'rkkh. W posiedzenia-ch, oproc;: polskich 
uczonych, bierze udz131 przeszlo dwu_ 
dziest_\l ucz..onych ugranicznych, wS-r6d 
nich p!"Z
'odnkz4lCY 1{omisjl, prof. Bo_ 
huslav Havranek, czlonek CzechosIO'\N3.-C_ 
Jl:l.ej Akademti Nauk 1 przewodnicz
y 0- 
statniego zjazdu slawistow W Pradze. 
profesa'rowie; L. Andrejczyn, I. LekO'W. 
T. Lomtiew, N. Sz-Niedowa i in. Orga- 
nizatorem j
 Zaklad .Te:zykoznawlitwa 
PAN w Krakowle. 


WOJEWODZTWU PRZYBYr., 
JESZCZE JEDE
.. KLUB 


W' dobrej chw'..1.i, gdyi niemalze u pfO
 
gu nowego roku kultu:"a"ltlo-oSwiatowt'go, 
odbyla si
 wczoraj w SkrzyszQwle w PD- 
wiecie tarnowskim nl.
odzienna urocry_ 
stos':=. mianoVi
cie: c.
w3rcie 60 1 }-ncgl) 
ICubu prasy 1 Ksiq.zkl "Ruch". pam!f:- 
1.3.jmy, ze 1=-:..c:-vvsza 18.;,.a p13c6wka po\\'- 
stala przed 11 l3.ty w Siem:e-niu w pow. 
z:pw
eckim. 
W
o!"

S"Ze otwarc1e k1ubu w Sk
- 

zov.";er k.tc.:"e odbylo s
r: pod patronatc.m 
Wydz;.alu Kultury Prezydlum Vt"R
. ZW 
ZMW i PUpiK "Ruch" jest nlewiltpl1wie 
elemE'ln.eon real:za.c)i uC'hwaly Plenum 
KW PZPR, ... tak:ie urzecz)'V."lirtnieniem 
p06tulat6w mleszk.cil'icow Skrz.ysu>wa, 
kt6rzy dom.agali s

 oz}'w!en-ia mev..-yk.o- 
nystanej remizy strai<>ckiej dz:.atalnoo_ 
Ci1l kulturalnll.. przy adaptacji re-m.izy 
mlodziez m!ejscowa zadeklarowala czyny 
spoleczne. a "Rueh" zal.nwestowal okolo 
100 t}-Sif:cy zlotych w materialy i Wypo_ 
s- ! de zacian pr:zedstav.iun"-ch w referacie. 
df: na Doworcu Gdailskim w War
z.awie - 
!)e6p61 opery Teatru Narod--- UIla- Na kDPlerencjl wybrano 5 de!egat6w 
todW.e&o Divadla) z Pra£.L 
 _
 

 
11{ w J4akow1e. 


I 
... 


Po zgonie 

. Woroszylowa 


W zwi
zku ze zconem Klimenta 
Worosz) Iowa, marszalka Zwi
zku 
Radzieckiego. czlonka Komitetu 
Centralnego KPZR. czlonka Prezy- 
dium Rady Najwyzszej ZSRR, naj- 
wyzs-ze wladze partyjne i panstwo- 
we Polski wyslaly kondolencje do 
KC KPZR, Prez. Rady Najw)'j;szej 
i Ra ly Ministrow ZSRR. W depe- 
szy KC PZPR, Rady Paitstwa oraz 
Rady Ministrow PRL czytamy: To- 
warzysz Woroszyl:ow pozostanie w 
pamh:ci narodu polski ego Jako nie- 
strudzony bojownik za spr3W
 50- 
cjalizmu, bohaierski dowodr3 Armii 
Czerwonej Z okresu wojny domoweJ 
i wybitny organizator radzieckich sit 
zbrojnych, Jeden z czolowych dzia- 
lany partyjnych i pailstwowych 
Zwi
zku Radzieckiego, wielki intel'- 
naejonalista i pnyjaciel narodu pol- 
skiego. 


Min. Patoliczew 
przybyl do Rzymu 
RZVM (PAP). W sr
f: do Rzymu pt"%y
 
byl na zaproszenie rz:tdu wloskiego, ml
 
nister handlu ugranicznego ZSRR, N.. S. 
Patoliczew. 
Radziecki minister przybyl do Wloch 
w zv.'itw lot- 
niczych roo:waZa obecn
e projekty prze- 
C:iwdzialania, chocby w pewnym stopniu 
,,-yradkom .uprowad"'..ania samolotow. M. 
in. bie0t'7:e s:.f: pod uwagf: prO?Ozycj.-: re- 
wi.dowania bagazu rf:C'.znego v..-szystkich 
pasazer6w. 


Polsq reiyseny zo 9:,anicq 
MOSKWA - OSLO (PAP). Lening!"ad
- 
k
 teatr im. Gorkiego z.?prosU Ew
 St.a- 
r
T:e
"'Sk1l 1 Erw:na Axera, aby zrca!izo- 
wali szt!lkr: .Jerzego Szan:awSkiego ..Dwa. 
teatry". ?\"aton'!J;I
 Ter
a TargOJlska I 
Ryszard Sobo:
wst.:f maj1l piZ,,-gotcm--a
 
sztuk
 L£o"1a Kruczkowski
go ..PrIC)goda 
z Vate,Iandem". 


W Oslo Ka'Zimter:z D("'mek ms Z'ety,;e- 
rowat s;;ot\lk«: Edwarda I14a.rlO'we'a, ..Ed- 
ward II". 


Trogiczne skut1c:i poiaru 
w domu stcrcow 
P."'
rt (?AP). 54 osoby pon
orty 
!er
 
w IHol"!'.iE':!iach. kt6re e"n
oV. ide !':trawi- 
Iy dom starcow w :Kotre Daa;.e du Lac, 
19(1 km na pi-.}norny zach6d od Quebec. 
Z '16 os6b zdolano 1:ratO'A'ac jedypie 22. 
J"edna z nich, 78- 1 pt:"ll Augustin fllan- 
ch.ard, po'\\'iedTi
!. it usHow;:o1 O('aUc je- 
rln=\ ;l: pensjonarh
s:"ek, a!e pobieg}a ona 
do pJ:on
cej C"1:E'f:ci bu
y-nku. azeby za- 

rac po2:c
awione w depozycle na 3 pie- 
trze pieni::jdze. Kobieta ta wi
cej Jut 
nie wrocila. 
Strawlony prz
 o
lefi budynek to d
- 
wna szkola, adap-towana na pensjC'\nat 
die star row. Dom r:budowany calkov.icie 
z drewna splonql w ci
u godziny. 


Nieszc%
sliwy wypadek 
. w
ierskiej kopalni 
BUDAPESZT (PAP). AgencJa MT1 hI- 
formuje, ie liczba 
Dliertelnycb ofiar 
eksplozji gazu w jedn}"m :It' szyb6w ko- 
palni w
glowej w Koml0 z
-i
ksz}-Ia sit; 
do 'I. zginc:lo bo," iem je$Uze 4 g6rni- 
kow zasypan:reh na gl
bokosci '180 m. 
.Jak jut informowa1ismy, w wyniku 
eksplOlr.ji trzech gornik6w ponioslo 
smiert. 13 os6-b 2.ostalo rannyeh, a 
e- 
ry iEostaly zasypane. Podj
to akcje ra- 
townicze. ale istn131a nikla Dadzieja na 
uratowanie Il.allypanych. 
Agencja informuje. Ie Ran IS rannych 
Die bndzi obaw. 


Jalc prenumerowac 
wydania ..Dziennika" 
..Dziennik Polski" ma orr6cz wyda- 
nia krakowskiego 5 W}"dan tereno_ 
wych, w t)'m fipeejalne wydanie dla 
'Woj. neuowskiego. .Jesli abonent nle 
zaznaczy przv wplacie piFni.;dzy, ja_ 
kie 1't)-danie :!!obie Z)-Czy, otrzyma 
'Wydanie wlasciwe dla je
o miejsca 
zamieS2kania. A wic:c np. mieszlu. 
niec woj. rzeszowskiego b
dzie otrzy- 
mywal w)'danie ruszow!.kie, m.iesz- 
k:1niec Sowego Sl\cza "..-ydanie be-s- 
kidzkie itd. oJeilib} sobie jednak kte 
tyczYl, ..by mu dosfafczano np. w Za- 
kopanem w)danie krakowskie, powi- 
nien zaznaczyl: to na odwrotnej stro- 
l'Iie neku lub przy wplacie plenif;dZY 
do r"k liston05za ezy pny okienkn 
poC':zto
'm. PrenQmerator wydania 
krakowshiego w terenie mu.1 .i
 Ii- 
czyt :I tym. :ie bc:tbie je otn:ynl)'WaJ 
:I jednodnio'\\ym op6inieniem. wyda_ 
nie terenowe powiDien d
t.awac k_ 
CO sameCo Pia. 


I 


BBI barB IV TOZY 


W ezorajsza tendeoncja od- 
wiU:ow. nie przybrab. 
wJ.
knych rozmlar6w, nie- 
mnlej aura stala sic; lago- 
dna, okresam1 stoneezna. 
6ytuacja atmosferyczna. - 
Europa wschodnla 1 potu- 
dniowo-zachodnia znajduje 
.t
 w zui
u ukladow wy- 
f:owych. Pozostalq cz
sc 
kontynentu 
le-zaj q ukla- 
4 XII ua r. dy nizowe. Krakowllkle 
Hiuro prognoz przewiduje: 
Zachmurzenie duze, przejsclowo umlar- 
kowane. Okre!':aml opady sniegu prze- 
chodz
c
 VI deszc7.. Rano lokalnie mgly. 
Temperatura m.aksyma1na cd 0 st. .na 
9o'Sch()dzie do 4 na zacht)dzie, minimalna 
w nocy od ---of do O. W)'soko w Tatrach 
temperatura od -4 do -8. Wlatry slabe 
1 umlarkow.ane, w Tatrach dt)5
 sHne po_ 
ludniowe I poludniowo-wtthoonie. Pro- 

n07a orienhcyjna na ph\tek: zachmu- 
rzenie zmienne. 
PORRYWA SNIEZSA: Ka
prowy 12 
em, G
s1enicowa 311, Morskie Oko 41. My- 
slenickie Turn1e 39, Kufnice 22, Ly'Sa Po- 
lana HI, Zakopane 17, Ob!dowa 13, Kry- 
nlea 15, Nowy Targ 11, Rabk3 14, Szczaw- 
nlea II, Nov.oy S,!:CZ 12, Krakow II, TurbaC'l: 
45, Lutowiska 18, Clsna 25. Baligr6d 17, 
Brzegi l)()lne 12, IwoniC2, Lesko 14. Prze- 
mysl I
. .Taslo 11, Rze-;zow 'l. 
TE1WPERATURY ;r.: 3 XII godz. 13: Ra- 

ib6rz II st.. Krakow, Katowice, TarnOW, 
Czestochowa. Bielsko. Zakorane, Nowy 
SqCZ -1, Kielce -2, G=\slenicowa 
. Ka- 
.prowy -UI, pnemy{;l -4, Rzesz6w -2, 
Lublin -4. Sniezka -8, Kbdzko -I, 
Wroc
w 1. po-znan t, WarS2:awa -I, Bia- 
lystok. Suwalki -5, 01sztyn 0, Gdans1t 2, 
S2czecin, Koszalin, Swinoujscie, Ustka 1. 
Europa: Berlin, Kopenhaga 1, Pal'yZ 11, 



'''I.... 

 
j. 
, 


LondyTt I. 0510 
, S%tokholm -1, HeI- 
8inkl. Moskwa 0, Kijow S. .Ja..ta 12, So- 
CZl 13. Bukareszt t, Soria -5, Ateny 1'1, 
Belgrad -3, Budapeszt fl. Wieden 2. Pra- 
ga II, Rzyrn 10, Madryt -&. Limona 15. 
Reykjavik -ti, Spitsbergen -14. 
PRZYPOWIESC DNIA. Barbara po ....0- 
dzie, Boze Narodzenie po lodzie. 
SIOIice wzeszlo w Krakowie 0 7.19, za:J- 
dzie 0 15.fO. Dzien jest krotszy 0 8 godr- 
3 min. i ma . godz. 21 min. 73 dzien je- 
sieni. (zm) 


Bilans pogody fistopada 
Listopad, zwlaszcza jego pierwsza po. 
Iowa, byt miesiitcem slmica. Srednia 
temperatura pierwszej polov.'y byta bar_ 
dzo w}-soka <1,& st.), drugiej w normle 
(3,2 st. przy iredniej wieloletniej listo- 
pada 3.1 st.). Srednia calego miesili ca 
wysok.a. 5.3 st. Najnit
zlt temperatur
 Z3- 
-notowano w KrakQwie 28 XI -9.6 st.. 
najwyzsz'l 17,8 st. 12 XI. Dni z przymro- 
zri;arni bylo 10, dni 0 temperaturze zimy 
4. Suma opadow 3S mm. Dni z pokryw
 
sn1eZll q 2. Ponizej. temperatury I opady 
w drugiej polo," ie miesiClca: 
oata t. Daja.. L najw. t. ir. 
lC. -41,4 u,e 4,5 
1'7. -1,1 13,1 4,2 
18. 1,7 7,4 I,fi 
11. 1,1 5," 3,8 
!G. 4,5 11,3 'I,' 
21. 3,7 10,' _,5 
22. 4.2 1&,4 I,! 
23. -I,J 1,5 3,5 
21. 1,1 1,5 5,1 
2.5. 1,0 11.8 3,4 
u. --41,4 8,2 2, ., 
!7. -S,I 3,1 -1,' 
u.. -!I._ 0,3 -3,! 
28. -I.' 1,1 2,0 
38.. -5.5 
 '7 -Z.O 


opady 
I" 
1,3 
5,8 
2,7 
I,ll 


1,1 
3,6 
2,4 
1,' 


e,. 


(;ntt) 


DZIENNIK SPORTOWY 


Instruktorzy narciarscy przygotowujea sit: 
do sezonu 
r 


pooobn!e 1ak .." ro1ru ubleglym, taktt! 
tej zimy odb
dzie sit: szereg oboz6w nar- 
ciarskich, najwi
kszq popularnosciE& cie. 
SUI sif:" kursy organizowane przez PTTK 
wsp6lnie % FWP. Obsad
 instruktorsklt 
na tych kursach zapev.--nia Komisja Tu- 
ryst)rki Narciarskiej. W tym roku ob!'lzy 
takie odb
dlt si«: w Sudetach (w 10 cbiek. 
tach), w Beskidzie Slliskim i 2y".ie-c:-.im 
(w 10 obiektach). ponadtiJ w schroni- 
skach na Hali Krupowej, w Zawoi. na 
'Iurbaczu. na r.t'7ehybie, na Ja'\,,'orz}"nie 
Krynickiej, w vstrzykach Gornych. W 
Bukov..inie Tatrzaiisidej 1 w C'zterech Pl.tkaTska reprezentacja CSRS zakwall- 
sehroni.skach w Tatrach. Kornisia . Wysz . _ I l

ov.-ala sic;- .d
 f!na16w przyszlorocznych 
kplenfa PZN, ktOi"a troszczy si
 m. in._o m
st"z?stw .1i
---ilta, kt6
e zosta..nli roze;::. 
wlnsciwy poziom sikoJen1a narcl3i Tury- 


M;strzostwa Polski 
w tenisie stotowym 
W LublInie rozpOCZf:ly siE: X Mi
y- 
f'3:"odowe 
tis1.rzostwa Polski w ten:s:e 
!:
olowyrn z ud.zialem reprezentant6w: 
B'"1
::..a.ii. CSRS, .Tugos!awti, Lot
''''''fk; j 
SRR. NRD, Rumunii, Szwec:ji, W
zier i 
r o1skl. 
Po serll mec.z6w elIrnrn.acyjnych. wle- 
C7.orem zostal wylon;ony pierv..szy zwy_ 
cit;::
 druzynov,,")'. ZJ5"..al nim zesp6t 
Polski komet, ktory w:;gral 
 f
nale z 
druzyna NRD 3:0. W polfinalach N
D 
f:Wyeit:zyla druiym: Bu
aril 3:0. a Pol
 
ska pokonala zespol CSRS 3:0. 
Do p6U:.nat6w druzyn m
kich r.a'kwa_ 
Ef!kowaly si
: Wt:gry po zwyci
stwie 
na:1 Polskfi mlodz. 3:0. Lote
."Ska SRR, 
ktora '\oJ.-grala z Po!!':k
 I 2:1 (!\. CSRS 
po rwyci
twie nad Po!.sk
 II 3:0 I Lo- 
tewska SRR I. kt6ra wyellmlnowala 
. Sz.wecj
 3:0. 
Barburkowe imprezy 
W Katowkach zakonC'ZJ'1 sit: tun'P!ej 
hokejowy. ZwyciE:ZCIi zostal zesp61: D
'_ 
namo Weisswasser, ktbry pokon:il BanL 
ka Ostrawa 5:3. W rneczu 0 :I DUejsce 
GKS wygrat z G6rnik
em 5:2- 
W turnieju pilki rf:Cznej koblet rO- 
zegranym z okazjl "Dnla Gornika" w 
Gliwicach z
'Yci
zyl Gornik SoSnica, wy_ 
grywaj
 wczoraj 11: DA:1 Kopenhclga 
19:11. Na drugim mlej
u uplasowel si
 
Ruch, kt6ry wygral r. BSG WlSl'1la:r 14:4. 
W rewan70wym meczu pUkl rf:CZnej 
m«:zczyzn Banik Ostrawa pokonal GKS 
20:19. 


Zwyci
zCJ masowego tumieju 
siatkowki 
W finale masowego turnietu 
t'k6rw_ 
ki 0 puC'har) prezesa KKKFiT zwycif:Z)'- 
11: kohe wygrali tr?:Y mecze, w jed_ 
nym meczu Ie-psi byli J;asc!e, d.wa Z3- 
koi
c7yl). si
 wyn:kiem bezbrarnkowym. 
Fre-kwencja byla slaba. zwlaszcz.a. na 
meczach 0 mniejszym znaczen:.u (GKS - 
Gwardia 500 oso.b!). Og61em 6 meczow 0- 
gl
dalo nle'Wiele ponad 25 tys. widz6w. 
DZ;.e6i
tki tysi
cy kibicow ","olalo sle. 
dzi{: przebieg na3wazniejsz:;:ch spctkan w 
cieplym pokcju na s:zklanym ekranie. 
Kro1e.m strzclcow je.siennej rundy %0_ 
st.al JST()91k, kt6ry uzyskal 14 brame-k. 
Wyprzedza on druglego na liscie PleszkE: 
o 4 bramki. 7 brarnek zdobyl Szym
k, 
po G bramek zdoby1i: Gadoch.a., Faber i 
Pluta. 5 he}'- 
nA. Baj,
er, Orzechowski. Blaut I. Gda- 
wiec, Powlec%.ko. Urn) 
Baert i Schneider wygrali 
Szesciod ni6wk
 
!!fa 
e w ztH")'(!hu Utkofl.crzyla 

 tra. 
dycy
na V s.:r.e5c.1odniow.ka kolars:k.a a- 
m.ator6w. Nasi kolar.z:e; Janusz Kim-no- 
w:ski i Rapnund Zielinski zajf:li ostate- 
ar..nie Ii mie)8ce ze st.ratl!, do z.wyei
 
zc6w ait M okr
zen i bez w}-walczonych 
punkt6w. Zwyci
tyla zdecydowanie pa.ra 
bel£'ij&ko-uw 
....._\r.. - 
er1; i 
 
cLer 61
		

/00333_0001.djvu

			1tfr 
 


1)ZIEN NTK POLSKY 


'" 



 


sz r etelny, g6rnic tru 
jest podstawq rozwoju kraju 
?rzemov/ienie M. Spychalskiego na 
Dzisiejszy Dzien G6rnika - to 
chien, w kt6r.ym kraj nasz daje wy- 
raz S"'.\-'ego uznania dla waszej pra.cy 
- po raz d\.vudziesty piC}ty w okre- 
5ie cwierev.-iecza Polski LUdowej. 
T\\.-ardym i ofiarnyrn w)'silkiem da- 
li
cie krajowi ogromne skarbv na- 
szej ziemi. kt6re - zwla3zcz'; bez- 
pwrednio po wyzwoleniu - stano- 
'\\ily pctdstawowy fundament odbu- 
do'Wy kraju. jego industrializacji i 
rOZ"Noju. Sq Qne nadal cennym i 
'Wainym cz)"TIJ1.ikiem naszego socja- 
listycznego bti.dov.r.nictwa. osiC}gni
c 
klasy robotn:cze.j, kt6rej jes.tes.cie 
czolowym odd.z:alem. 
Z okazji tegoTocz.nej ..Barburki" 
uczestnikom dzisiejszej uroczy.stej 
akademii ora-z wszystkim g6rnikom. 
technikom i iniyn.:erom. wszystkim 
pracov..-nikom tego podstawowego 
dzialu naszej narod01eczenstwo. Ze szczegolnym. u- 

naniem powitac nale-£y i pogra-tulo- 
wac sukcesu za1ogom kop.aln '\"
gla 
kamiennego. Tegoroczne wydobycie, 
mimo niemalych trudnosci, 135 mi- 
lion6w ton wE:gla, ma v..ielkie zna- 
czenie dla kraju. Z uznaniem. oceni
 
nalezy r6wnjez osiqg-ni
da produk- 
cyjne kopalnictwa si arlci , v;yprze- 
dzajqCe z powaznC} nadwyZk q pier- 
wotne zaloze.nia. Jest to rezultat 
pelnej POs'\\

cenia i ofiarnosci pra- 
cy za16g kopah\ i triumfu polskiej 
mys!i technicznej - opanowania w 
szybkim czasie podz:emnego wytopu 
siarki. Coraz szerSZYIl1 strumieniern 
plynq do zaklad6w p!"zetw6rczych 
rudy miedzi. a szczeg6lnie cieszv 
znaczna obnizka koszt6w wlasnych 
produkcji kOTIcentrat6w tego meta- 
lu. Wzroslo r6wniei: pmv8Znie wy- 
c:iobvcie rud cvnkowo-olowiaonvch na 

tar'ych, znanych i nowo uprz,.5ttW- 
nionych :zlozach. cenny jest rOwnie.z 
dorobek W p:-OOukcji innych kopa- 
line 
Za toe osi
gn

cia roku biezoC:\cego i 
za cah- v.-kla-d w 25-letni rozwuj na- 
szej Ludowei Ojczyzny - skladamy 
w dniu dzisiejszym wyrazy g1
bo- 
kiego nznanfa i podzi
kowania 
v..-am, ca
ej brad g6rniczej i tym, 
kt6rzy po latach ofiarnego trudu 0- 


. 


deszli z czynnego frontu praey i 
tym. kt6rzy dzis sw.ym wy'Soko ce- 
nionym w)rsilkiem przynoszq Pol<>-ce 
coraz to nowe sukcesy. 
OsiqgniE:cia nie powinny jednak 
uspokajac, przeciwnie - zach
ac 
do upo:-cZ}"wych poszukh,.an wszy- 
stkich istniej
cych jeszcze rezerw, 
bardziej efektywn)'ch metod orga- 
nizacji pracy, pelnego wykonysta- 
nia nowoczesnej technologii i szyb- 
kiego wdrazania wszystkich zdoby- 
czy posu:pu technic7ne
o, polepsz.a- 
nia ekonomicznych wskaznikow, 0- 
bnii.ania koszt6w wydobycia. dal- 
szego usprawniania gQspodarki ma- 
teriaJowej. 
Polska Ludowa, TOZ'f'i.j aj C}c S
!I= 
socjalistyczn
 gospodark
, me 
szcz
.zila i nie szc
dzi naklad6w 
na inwestycj.e w gornictwi
. na 
zwi
kszenie wyd<>bycia. cennych ko- 
palin, kt6ryC'h tyle kryje nasza zie- 
mi
 na postW technkznv ulatwia- 
j
y ci
Zk
 i odpowiedzi8J.n
 pra.c
 
gornika
 na zapewnienie jej maksy- 
maIn-ego belpiecz.eilstwa. 
Zgodnie z najgl
biej poj
tymi in- 
teresami klasy robo+niczej. mas pra.- 
cujC}c)"'C'h. calego na.szego narodu i 
odpo.....iednio do potrzeb rOZ\\ < 


.. . 
. . 
Ij:):';::::.;":
....: 


':.' ./",,>:...r- 


". v.'. 
(ow:.....:.. 


. '
" .... 


.. . . . : . :' . . . ...« . .. . f . 
 . 
 _.:: 
. 
: :.:
;:= ::';.;!!.; : '. . 


......;- >: '.:. ::: ..::;.:...;.:. ..::....: . ',' " 



 
rJ:. . 


:':,. ,. 


.;: :i::.:' .
: 


.. 
-".:-:-: 


is/ ". 


.'4 r' 

.. 
. I J 
 
,. 
 


" 
........ 


. . 
.M.o.. . . .... . 

 "1._,:'.. -»w=" 
..:.:_'<;' :::. '" _ _..._...... ......;;;,;;:.:::.:;.;:::...; ';i:-'. ,..... 


:::\:.k: 



 
". -\ . '" 
.L=. 


...._
.., 


". .-:- 
: ."-' :.. 


:-" .;,.... 


. "t.. 
. 'I: 
;.....:: 


..,,"':: 



. 


:
 - -:.: - ",,:::. :
: 
.: ...
:,':..:':. -.:-."_::::-, 


" t-." .. 


. - r :--:.
 . 


. - .... 
....:..:
 
.;.:...... :.:

.:....:...:-..
-.

....... n... ,-..-....-.. ..__....... _..._. 


d1em. - wedlug opmn przemystu 
g6rniczego - jest kolejnictwo. Poza 
tyro Zb}'t rozproszona siee skladow 
opalowych na wsi. JeSli w strefie 
miejskiej g6rnictwo obstuguje 383 
sklady opalowe, to na wsi a:i 3 tysi
- 
ceo Problem wart bliZszego poznania 
zwlaszcza ze strony aparatu han- 
dIu. 
E ksport w
la w ciC}gu 25-lecia 
(w polowie br. wyeksploato- 
'\.vaIismy juz: 500-milionowq ton
) 
wzbogacil skarb panstwa 0 6,5 mi- 
liarc1a dolarow. Ale wywozimy nie 
tylko \V
gieL Coraz cz
sciej maszy- 
ny. Coraz szerzej - doswiadczenia 
techniczne. Zaufanie do polskiej my- 
sli technicznej znajduje wyraz w 
tyrn. ze polscy g6rnicy buduj
 w tej 
chwili nowe kopalnie, wzgI
dnie in- 
ne obiekty- g6rnicze. w Albanii, Bul- 
garii, CSRS, Hiszpanii, Wloszech, In- 
diach. Indonezji. Jugoslawii, Korei. 
NRD, Pakistanie, Rumunii, Syrii J 
Tunezji. Wietnamie i ZRA. 
F undamentem rozwoju polskiego 
g6rnictwa jest post
p technicz- 
ny. W tej chwili aZ 80 procent 
rob6t eksploatacyjnych w kopalniacb 
we2la kamienJlego ZQStalo 
rTU>("h
 


Zyczenta dta Q6rnik6w od dztect 
Fot. 3. Pil'sniakiewicz 


Minister gornictwa natomlast nada! 
praco'\ltnikom salin wie1ic!dch tytuly za_ 
wodo'\l.'e: d
'rektor kopalni Tadeusz Pa- 
j	
			

/00334_0001.djvu

			i 


"OZIENNtK PO
Kt 


Nr 288 


J 


" 
T.E 


& 


.:z,-. 


LI 


. y . 
t : < 


Barbara j Barburka 


1 m.ieniny Barbarll. gornicze 
.!wi
to barburkowe, zobow
q- 
%u;e niejako do wzi*:cia udzialu 
W og6lnym nastroju. zabawowym. 
Gornicll swoje sukcesy doroczne 
ju.i pods-umowaH. dzjj oddadzq 
.it: zabawi.e. Barbary w dniu 
swoich imienin sq podwo;nie 
watne... Barbary iredniego poko- 
Zenia, Jaka ze imt
 to, ;ak W8zll- 
stkie imion4, podlega modzie, 
prze.illlll swo;e szczyty popu!ar- 
nosc& i wsrod najmlodszt/ch._ 
Bas jest jut niewie!e. Db na;- 
mlod
zych prawdziwq uciechq 
b('dzie wieczor pelen mar2en i ()- 
czekiwan na n
e:cpodzianki - to 
noctl z piqtego na sz6stego grud- 
nla. Co bardzie; wkibskie. cie- 
kawskie, mecierpliwe, ju
 by 
chcia 1 y wiedziec co tam Dz;A1dek 
Mroz czy .!w. Mikola i przYT1tesie 
i z calq dzieci
cq perjidiq starajq 
si,: Miko!a;ow w postaci rodzi- 
cow wybadac ca przygotowalL 
I tak grudzieri zaC'zql ;uz sroq 
ser:e uciech, tajemniczosci. spe- 
ct/ficzne; atmosfery zimowllch 
dni sWiqtecznych. W sklepach 
cukierniczych, zabawkarskich, W 
ksieqarniach ruch sit: robi coraz 
1.L"ri
-ksztJ. Witryny sklepowe 
wprawdzie nie odbwga;'1 od do- 
",. 

 


* 
2YCZENIA NA TA$MIE... 


- Posiadam za gt'anicq ser- 
deczn1Jch przyjaciOl. ktorllm. 
chcialbvm przeslae tasmt: ma- 
gnetofonowq z nagranym tek- 
stem (pozdrowienia. zyczenia). 
Czy tego tllPU. przesylka ;est mo- 
zUwa? I czy istntejq w tym wy- 
padku jakies szczegolne przepi- 
IV? 
Urz
d C'elny - Wydzial prawny po- 
lnformowat nas, ze tasmy magneto- 
fonowe z nagranym tekstem 0 cha- 
rakterze korespondencji 1'5ywatnej, 
rodzinnej, mozna \\'}"slac po uprzed- 
nim pr;r;egraniu ich w UrzE:dzie Cel- 
n
rm i w tym celu - pozostawia si
 
je do ..przegrania'" na jeden do dWlI 
dni. Nast
pnie zalakowanli przesylk
 
klient oc!biera i wysyla bez Zadnych 
oplat celn:
'-ch '" Crz
dzie Pocztow)'m 
Krak6w 1. Rowniez przYJaciele. ro- 
dzi1'Ja z z2granicv podobn" przyjem- 
nOSe mf\ze spra;A.'ie sw:rm bliskim w 
kraju. Wowczas orl
ta ce1na cd tas- 
my. c;bojE:tl"ie cz
'stej czy nagranej 
uJ--nosi 400 zl za 1 kg t.:. 


rocznego tD t4kich chtotlach 1D1I- 
glqdu "ods
tnego", wprawdzie 
handel n(1$tawil 3i
 ;a.k zwtlkle 
na wzmozOfI.t/ PO'PlIt. lOt/bar ;ed- 
naJc flie jest latwt/, $zczeg61nie 
jesli idzie 0 dzieci ;ui nie te naj- 
m!odsze. kt6rllch lada cacko u- 
Tadu;e, i ni:!' te najstarsze, kto- 
Tych ;uz lada glupstwo nie cif!- 
!zy, ale te srednie, Do ;ak wia- 
domo - dla nich najtrudniej CO! 
atrakcu;n.ego 4 zaTozem do.o;tt:p- 
nego wymy.fl.ic. Najp«:knie;s z ll 
prezent. ksiqzka dobra. ciekawa i 
ladn;e -wydana, ;e!ft 
tale artll- 
ktLlem nielatwym do zdl)bycia tak 
dla chlopc6w, ;ak i dziewczqt 10 
wieku od dziewit:ciu do _.nastu 
lat. Nie uporaliSmt/ sif ;eszcze 
takze z problemem. ladnych, a- 
trakcyjnych, niedrogich drobiaz- 
gow, z problemem cpakowan oz- 
dobnych, okazlljnt/ch. kerloro- 
wych. Naj1.adnie;szy prezent tTaci 
w zlym. opakowQniu. tak jak flaj- 
pi
knie;sze futro nie bawi gdy w 
nim kiepska... podszewka. W nie- 
kt6rych kra;ach - opakowattie 
stalo !i
 sztukq - WTt:CZ absur- 
dalnie. monstrualnie Tozbudo- 
wanq. U nus - ;est kopciuszkiem 
nicdoceniCf'l'lllm przez przem'!lsl, a 
w:
c i. nieobecnym. w handtu. 
* 


uprawni fJO do prZ1J;

a do In 4 
ne; szkoly. w innym midcie? 


Knratorium Okl". Szkolneco, Krak. 
DieUa 10 ... Krakowie wyjasnla. :l:e 
uczen zdawat powl.nien egzamin w 
1iceum w miejscu swego zamieszka- 
nla. Po przeniesieniu si
 
o Kralto- 
wa. nawet w trakclf! jut. trw3j
cego 
roku sZkolnego, zglosl sl
 w Kurato- 
rium Z odpowiednim zaswtndczeniem 
i zostanie skierowany do Uceum 0- 
golnoksztalc
cego w Krakowie, st,,- 
sownle do obowl.'tzujltce' ze w2gl
du 
na miejsce zamleszkania rejonizacji. 


JAK ZOSTAC... OSADNIKIEM 
- Chcialbym z moje; wio- 
ski przeniesc sit: w Biesz- 
cMdy. Proszt: 0 wskazowki, tv ;a- 
ki sposob trzeba si
 0 Dospodar- 
3two starac, kto ma prGWO nab1J- 
cia gospoda.rstuxz.? 
Woj. Biuro Geodezji i LTR Krak6w, 
Skarbowa 1. Sa'modzielne gospodar- 
stwo rolne osadnicze moin::! na!Jyc 
na terenie woj rzeszowsk!.ego, w je- 
go poludniowo.-wschodniej cz
sci. w 
Bieszczadach w pow. Sanok, Lesko. 
Ustrzyki Dolne. :-;aby\vc", moze bye 
tylko rolnik majijcy praktvC7ne lub 
teoret
'czne kwalitikacje roln
cze, u_ 
miejijcy praktycznie gospmtarowac. 
Sprzedaz panstv.:ov.-ych nieruchomo- 
sd roln
ych prowadzi Bank Rolny. Od 
c!nia 28. I. 1969 r. sprzE'daz gaspo. 
darstw rolnych odbywa s:
 na dogod- 
nieJszych warunkach. :Nabywc-a go- 
spodarstv. a rolnE'go placi tylko Ii! 
proc. ceny szacunkowej go<;podar- 
stwa rolnego ustalonej po cenach 
panstv.. ow}'ch. splata reszt:r kupna 
nast
(Juje W okresie 40 lat. Srednia 
cena I hI!. gr".Jntu ksztaltuje s!
 w 

ranicach ;00 do 2500 zt. Pr;.:esiedIe- 
nle i przew6z osadn:kow odbY'
-a s:
 
na koszt PcH1stwa, os.'ldnik korzy£.a 
z szeregu ulg 7wl
zan:rch z zaJ;ospo- 
darowaniem. Na budo'o\'anie !':
e 0- 
sadnik mote otrzymac kredyt ban- 
ko\\ y do wysOl:05c1 3{}O tys.. zl Za- 
swiadczente 0 k\\"alifikacj: 
wej". WymJCmelll zaJmUJij m
eJsCa 
'1.a podium. Aktu dekaracji dc-konuje I 
),,1. Spychalski. 
W Irnien 
u odznaczonych z.a za- . 
.szcz
.tne wyroZn:enie dz:
kuje inz.. I 
J6z.ef Siwek -. kiE'rowni
 robOt g6
- 'j 
niczych kopalm "Kledas . Zap.ewma I 
on, ze g6rnicy n:;: b
d
 
zcl
dz
c tru- I 
du dla realizacJI staw:anych przed I 
nimi zadan. 
Z kolei Tadeusz Kolodz:ej - g6r- I 
nik kopalni "Katowice", czyta pro- I 
jekt apelu. kt6ry uezec:tn:cy akade- 
mii aprobujq jelowego mgr Zdzislaw Taba- 
szewski. 
M. Spychalski podzi
kowal budo- 
wlan
rm za wczesniejsze przekazanie 
obiektu i zyczyl obejmujCJ,cej nowe 
agregaty zalodze naj1epszych sukc
- 
sow w wykonywaniu zadaf1 produk- 
cyjnych. 
Nast
pnle M. Spychalski dokonal 
symbol
cznego uruchomlenia podsta- 
wow
go agregatu wydzJalu. Roz.po- 
czt:la si
 pierwsza w kraju produ- 
kcja rur, nie stosowan
 dotychcz.as 
w palskim hutn!ctwie technologi.. _ 
metodij spiralnego ich formowan:a 
z tasmy stalowej i automatycznego 
spawan.:a. 
Z huty ..Ferrum" M. Spychalski, 
R. Strzelecki i E. Gierek oraz to- 
warz)'szqce im 06obisto
ci udali si
 
do najnowoczesniejt!izej, w pelni 
zmechanizowanej i zautomatyzowa- 
nej. dOSwiadczalnej kopalni "Jan". 
gdz:e zapaznali si
 m. tn. z central- 
nym systemem z.ar7.qdzania podziem- 
nym ruchem. Objasnien udz'elal dyr. 
kopalni - mgr ini. Andrzej Marcin- 
kiewicz. 
* 
Wsz
tkie miejsca w saU z.abrza
- 
skiego Domu Muzyki i Tar'ica zaj
li 
przYbyli w galowych strojach przed- 
stawiciele zawod6w g6rn:czych z ca- 
lego kraju. Sala pi
knie udekorowa- 
na. 
Godzlna 16. Widownia powstaje 
witajC\c rz
istymi brawami zajrnu- 
)ilcych m.:.ejsea w prezyd:um: Maria- 
na Spychalskiego. Ryszarda Strzelec- 
k!ego, Edwarda Gierka, Jerzego ZiE:t- 
ka oraz Romana Stachonia, Jana Mi- 
tr
g
, Andrzeja Zabinskiego i z2S1u- 
ionych gorn:k6w. 
Na uroczystost przybyly delega- 
cje: Komunistycznej Partii Ukra.iny 
z Doniecka i Komun
tycznej PartH 
Francji Z Pae de Ca!ais. Obe-cni Sq: 
w
ceminister g6rnictwa CSRS - Jo- 
zef Odvarek oraz konsul generalny 
ZSRR w Krakowie - Wladimir Nie- 
stierow:cz. Orkiestra gra hymn pan.- 
stwowy a nas
f;pn:e hymn g6rniczy. 
Akad('ffif
 -otw;era pr::!ewCd:1
C7
CY (Dokonczenie ze $tr. 1) 
Zarz
du G!6wnego ZW:ijzku Zawo- I drld:y Socj.aHstycznej I Ko
itetu , 
dowego G6rn
k6w - :XUchal Specja1. I n
cowego partU Kr
.kbw-Z\I,ler7.yn.ec. 
P .. \r r 
 d b k \ Pia
tujlJ.c-y god nose prezesa GTS .. 'V
_ 
rZYPO:TllnaJ
c pO_LrOLCe QrO (' t ....... d t O i e w o . dz.... M o P lk , niach '\to ycho.....an
a flzycznegQ? - dysku- 
" k . h r . k6 . h 1 I d b I sa. ..omen an w. ....1 . i. 
PCl.tS.:C go:ni W,. I
 WK a . 
 u,- I Mi
zyslaw Nowak. przedstaw:l sformu- tUj
 nad t!
 uczestmc
'. dv.-uc
 o
eJ 0. 
d
w
 nr,we] PolskI i. dGbrcdz:e;stwa !owanv przez z.a rz 1lrzeds!a\\ iciele wiadz uczel- 
D d t . . t 1 . 
: nie wsrod nlch czynow spolecznych. r.a nian'-'c
. Zv.. iCj7ku MloC!de;i:y Socja1isty- 
.owo em eg.o .uzn;I.!
:a J€'
. . os. J:1- oo!"acowanifj uroc?ystych form przyj
ja J 
k! do uczestn!koVw. akadp'YlH 1 W!07.
'- 
 pocze-t czt0nltO"N 'W
slv" n.a wzmoc- czneJ 1 7r7e<;7f'":1ia Studento\v Pf'}<:kich. 
stkkh pols'dch g6rn1
.6w sk
er::,wal roienie d . vsc
 pl'ny k]
boW

.' \V konfe,encii biora tet udzial przeilsta- 
k .. h r. t C v, . lc ie' . e d ep :!
tameni:u nauki 1 ksztake_ 
Z 0 -aZ]l ie. sw:

a I se;';:re_3
z K Na z.a1;:oi1CZf''1ie spntkan
a mlodzi s:por_ 
PZPR - V.Yladyslaw G")mulka. towc
- ucr..waliH dehlaracje. w kt6rej zo_ nia kadr GKKFiT oraz KD PZPR C-rze- 
Z:=brani parokrotnie prze:ywaji\ bow;
zu:
 5i
 pos

pow",c. 7godnie Z e- g6rzki. 
burzliwvrni ok1aska-ni O(-)c'Z'o.tvwan1e tYk" sporto.....ca PRL. s\\mmi pogl
d.ami W sr.-(]f', w pierwszym dniu obrad. po 
lism (t
k.st listu ,amie
=czanill na i swo.im zachoW3,:i
m 5

 da.....ac p

y- ' re!e:2tach dt--lY CZ lcych pOdstawowyeh 
str 1). kI

 c:;.leJ ml:xIz.ezy. . 150 sport_o.-:;c:n.... zalozen prcgramu dziala;no';;ci ideowo- 
P od t . 1" t "r s p. ;
I ....... :
ty ZobOWiClz.ato s!
, w po., ._.f:lej wy,,'h
.\o\awczej, form pracy ideowych 
o. czy anI': IS U .. P_C..:> dek!aracjl., oddac honorowo krew dla bo- WSWF w Kra
owie dyskutowano nad 
prOSI przewoon:c
ce-g() Rady P:.ui.- jO','o'TI:kow wietnamskkh. z3lozel'iaIT'l. stnlktura i lresdami progrf\- 
sty"a. 0 zabran
e g1cs
. J
gO p
z!:'m6: W trakcie 
potka!1ia M. l.aksa ot
y_ mu ideowo-\\ ychowawczego i dyda'4:ty- 
W
en!e z
bran; przYJmuJ}\ %O
ijcyml IIl3I odznak
 "Zasluzonpgo Mistr7.a Spor_ c7ne
0. Omawiano znaczenie 1 rol
 uczel_ 
oklaskaml (tej{st pr::emou.tenI4 za- tu", a k
lku dzl..?laczy. t:-ener6w, z.awod- n!anych rad do spraw mtodziezy _ koor_ 
mip
=c.::amy na s
r. 3). nikow - dyplomy GI6wnego KOM,t
tU dynatora pracy ideowo-wychowa'....czeJ 
Nast
pn
e 0 dorob!{u pt')lsk
ego g6:- Kult:I!"Y Fi7.ycznej !:a up.owszechn:an
e Dro\\"a.:z0nej wspolnie prz
 'wladze par- 
n:ctwa w minionym cwiercwieczu, sp..ortu. (ap) t
'.ine, a<1minlstracyjne, organh.arje mlo- 
jego biez
cej pracy i nowych zada- * d7iezowe uczelni, przez wszy<:tkieh jeJ 
niach m6wH m:n:
ter g6rn!ctwa i e- RnkroC'znit! OP\:SZC73 rnury czterech pracownikbw naukowych i edmin
stra- 
nerg
tyki - Jan 
1!tr
ga. 1I\."yzszych sz:{{;.J wychowan
a tiz:rc::nego cyjnych. :-:7czegulnie zast:::-lawiano si
 
ZbEi.a s!E: najbardz:ej urocz
.sty w naszyrn kralu 360 absolwent6w. Rozpo- takze nad roll3lnf za v..ychowanie mtoo7ie1-y, nie tylko czlon];6w tych organizaeji. ale 
za
'odzie, kt6rym Rada Panstwa PRL sportowcuw - t"czyc musZ4 przccid wsz)'stkich studentow. (SJ) 


partn. :if! 1Inynl
 wszystko. aby rot 
1918 i pn
 szla 5-latka byly okresa- 
mi dalszego dynamic'znego rozwoj.Q 
naszego (tlrnictwa, je(o unowoCZCS- 
nienia sn.bszego wzrostu wydajno- 
sd pr
cv i pelne
o zaspokojenia po- 
tneb go
podarld narodowej. Rowno- 
cze
nie zwracaja si
 do wszystkieh. 
od ktorvch uzaleinione s
 wyniki 
ieh pracy - do kolejarzy i zalog fa- 
br;fk przemyslu masz
':1owego, do 
hutnikow i pracownikow budow- 
ni('tw - 0 najbardziej aktywn
 po- 
moe w realizacji gorniczych zadan. 
Oticja1n
 cz
sc akadem:i konczy 

.n
dz"narad6wka. W cz
sci artysty- 
cznej z bogatym prcgramem wyst"t- 
nych: statystyczne 1-111 min. na jednego 
kandydata, to zbyt malo. I 
Koncepcja egznmin6w ......st
pnych bc:- 
dzle do styc
nia przedmiotem szczeg6to- 
W)'ch rozwazali. wladz 
.vzsz
ch ucze1.1!. 
Do konca stycznla natomi!ilst uezelnie 0- 
pracuj" pelnv program preorientacji za- 
wodowej kand:rdat6w. 


PROBLEM PR.\.KTYK 
Prace wykonane przez uczestnik6w stu- 
denckich praktyk robotniczych daly 
wartoSc Ii mln d. Krak6w byl jednym 
z S osrodk6w w kraju. gdzie odpowie- 
dzialnosc za organizac'f: praktyk SPi).. 
czywala na uczelnl; ten kle.unek uzna- 
ny zostal za przwidiowy; zapewnlenle 
trontu prac wakaeyjnych. program ca. 
IOSel praktyk - jest spraw
 uczelnl, sta- 
no......i bowiem jeden z e!emento.", jej pra- 
cy w}'chowawczej. Program orJ
anizacji 
prakt:yk rohotniczych w roku 1
70 wlnien 
bye gotov.y w krakowskich uczelnlach do 
kOl\ca «rudnla br. W porozumteniu z 
wladzami wojewOdztwa krakowskie
o 
przygotowuje si
 ... tym roku praw>:io- 
podob1'1ie kilka front6w robot prowa- 
dzonych od poczlt .ku do koiica prze% Ita- 
denckie bryitady. 


ANALIZA DZIAl-ALNOSCI 
WYCHOW A WCZE.J 
Osobna cZE:SC ob
er:-lego wystaplehU 
kierownika Wydzialu Kultury, 
auki i 
Onk6w rodzin. '1-. 
r.ij popu1arnosci
 ciesz q si
 wsr6d 
gornik6w wczasy t
..pu k?mpingo- 
'\\.ego. Ostatnio rodzi si
 now a ich 
forma: wczas:>' w przyczepach samo- 
chodowych. Przyczepy Sij na og61 
klubowe, samochody wlasne. 
P rZem)"Sl ma$zynowy musi 
cislej 
wsp6lpracowal: z g6rnictwem _ 
to opinia, kt6ri\ wielokrotnie Ily- 
sze
1 
 rozm 2,!ac):! z &6ruik
 


l ubin - to nowa nazwa na maple 
gorniczej w Polsce. Tu \t.r
rdob:r- 
wa sj
 rniedz. Przypomnijrn
..: w 
rejonie t.\'m N
emcy szukali wiele 1at 
rud rniedzi - i niczego nie znalezli. 
W pcblizu pracujqcych jU7. kopaliJ., 
w Glogowie, wyrasta nowoczesna 
huta miedzi. 
M aszyny g6rnicze szerok q !awq 
w'-i::roczyly w podziemia ko- 
paIn. Produkcja ich VI tabry- 
kach resortu gornictwa wzrcs!a w 
ciC\gu cwiercwiecza 11'5-krotnie. 
Rozpoczt::to w tyrn okresie wytwa- 
rzanie 675 now)"ch urz
dzep.. Tempo 
wzrostu dostaw niektoryeh z nich 
(por6wnujemy rok ubiegly Z obec- 
n:)'m): kombajny z 89 do 160 s7.tuk. 
przenosniki ziI"zeblowe (zast'ipily 
10komotywki. jak niegdyi one siw- 


 
 J
 AA . l
 
tf.1k. __ 
j
 


Istotnie: przemygl rr.asz} nowy, kto- 
ry ma uzupelniac resortow
 prtJ- 
c:iukcjt:: masz).n g6rniczych - I')pOz- 
nia swe dostawy. Sygnalizujemy to 
zainteresowanym, gdyz op6znia to 
mechanizacj
 i r
alizaejc: :r.wi
ksZ3- 
nych z.adati g6rnictwa. 
R az jeszcze 0 tyro. co !1'ut.rtwi 
gornikow. Na jednej z kopahl, W 
B!e!szowicach, widzielErny rok 
temu reweIacyjne urzC\dzeni.
: AS!. 
Pozwala one urabiac wc:giet p
ak- 
t)'cznie bez udzialu zalogi. Wystar- 
czy tylko odg6rne sterowanie. Ta 
rewelacja techniczna odbila si
 S"lC- 
roki za graniCl!. Nie mo
e Z amiast ZakOl1.cZenia: pr:zekr
ca- 
jednak doczekac sic: upowsz
chnie- jqC kurek kaloryfera. 
.
aczaj£\c 
nia. szerokiego 
.drozenia do pro- kluezyk samochOdu, zapalaj
c 
dukcji. A czas ucieka. Zadna z 
we- swiaUo wieczornC\ porq, jadC4c po- 
tualnych przyczyn nie moie uspra- ci
giem na wczasy._ i tak dalej - 
Ii zawsze korzystarny z owoc6w tego. 
dzieje si
 pod naszymi stopami, 
S uma zuiycia w
gla w Polsce ra w mrokach podziemi. Przypomnij- 
iednego l1lieszkanea wynosila 
W;:
::o::t:.l
k:. Teru kat- j :y to sobl. dzlt w dzien dW.lrlzles- 
d7 z nu "zutyw." 3.330 q. Oczy- tej Iiz6stej Barburld. 


e 
 
j liczbie mlek1 sie...mVl.-: ADAM DzrOS 


niez wf;'giel. zuz
 wany przez z.ak1a- 
dy przemys!owe. 
T endencj
 rosnqCq wykazuje row- 
niei wskainik wydobycia w
gl
 
na jednego mieszkanca. Wzr631 
on z l.(J99 kg - do 4.1.10 I-=g. Ozna- 
C7a to. ze w przeliezeniu 'la jedne- 
go mieszkanea - zajrnl1jerny picrw.. 
S::.e miejsce na 
wiecie. 
\ l, 
'dobyc:e dzienne wynosi w 
" Polsce 437.300 ton wo;;-g:a ka- 
miennego. Proszc: przeliczyc to 
na wagony kolejowe. Jeden 
ornik 
zatrudniony ,.na doie" wydoh)wa 
kazdego dnia na powierzchni
 :?g.OO 
kg w
gla. (w 1955 r. 0 tysiqc rr.niej).
		

/00335_0001.djvu

			ttr 2'88 


OZIENNIK POLSKI 


, 



 



 
\ # 
',4'

 
, 
. ,

. 
':.. I 


......
. 


t
 



 


\ 
\. 


\ 
..- 



 


-- 
. " 
aO pJZe juz porny51ec 
O
 


Kolejne Iosowanie "LA.JKO:\1JKA Iif 
odb
dzie sit: w niedzieIe:, 
7 grudnia. 0 godzinie 13, w !\IDK" 
KRAKOW, ul. KROWODERSKA 8. 
Po losowaniu zasadniczym rozl06owywanie 
prt'mii na 4-cyfrow
 koiic.Owk
 kuponu 
5-L:J.kladowego. K-11149 


O
RONY PRAC DO!\.TORSKICH 


SPROSTOW AN IE. 
Dziekan:!. Wycbialu Lekarskiello AkademIi M
 
dycElieJ w Krak!)", ie zawiadamia, ie w ogloszenlu 
e obrouie praey doktorskiej lek. Wieslawy Hrynkl
 
wicz ctpub1ikowanym w ..Dzienniku POlskim u , dn1& 
Z1 1i
opada 19i9 r.. PODANO BI..
DNIE NAZWISKO 
BECEz"ZENTA: ..prof. dr Adam Kunicki". powinno 
b:Yf PROF. DR ADAM KULCZYCKI". 


KOMUNIKATV 


PRZETARGI 


Z&kla.dy wytw6rcu Podzespot6w Telekomunikacyj- 
aych - w Krakowie, ul. Lipowa \I - OGI..ASZA
.I\ 
rRZETARG NIEOGRASICZONY ItS wYkonanl e , 
... roku 1970, tull!jek stalowych gwmtowanych. 4) 
IFmbolu Og-!5, w iloSci 1.2D&.tIOG szt. 
Termin wykonania od 1 I - :n XII 19'18 r. 
Blitszych informacji odnoSnie wykonawmwa 

ziela Dria! Zaopatrzenia Zakladu .. TeIpod
' - 
klefon 802-82. . 
Oferty. w zalakowanych kopertacf1, z: napISem - 
..przetarg"'. naleJ:,.. s.klada
 w sekretarlaeJe ZaJdadu. 
Co dn1a 13 grudnia 1989 r. 
Komisy)ne otwarcie ofert nasUtPi w c!nhI ts gruc.1.- 
nia ]9651' r.. 0 godz. 11. w pokoju nr 11, tJzia.t Zaopa- 
tr
enia. Do przetargu zaprasza sic: p:rz.edsl.«:biorstwa 
pa iistwowe, sp6.ldzielcze i prywatne. 
Zastrzega sic: prawo dowolnege wybonI oferenta 
lob uniewa
nienia pl"2:etargu bez pedanla przycZ}n. 


WojskowY Klnb sportowy ..ZAKOPAlIo
" - OG:I..
- 
SZA PRZETARG NIEOGRANICZONY ua WYkonaDle 
J8G ntuk znauk6w SpO'l'towyeb :I( okazji VII Nar- 
ciarskie«o Biego Sylwestrowego. 
Projekt znaczka znajduje sic: do Wg}ildu w WKS 
Z8kopane. - Znaczek ma by
 v;ykonany ... 
etalu. 
emaliowany, w trzech koloraeh, w tennmle do 
dnia 15 grudnia 1969 r. 
Oferty nale!}> skladac pod adresem - Wojskowy 
Itlub Sportowy w Zakopanem, uL Krup6wki 24. 
Zastrzega 5i,,: prawo dowolnego wyboru oferenta 
mb unlewamienia przetargu bez podama przyczyn. 
Oferty mogCJ skladac przedrl
biorstwa panstwowe, 
lIP6.ldzielcze i zaklady prywatne. 


Koledze 


mgr in!. JANOW1 BRZESKTEMU 
wyrazy srezerego I serdecznego 1III'spOl
 
z powodu imierci ZONY - skladaM 
Dyrekcja i pracownicy Bima PreJekt6w 
Pnemyslu Cementowego i W
pieW1iC%e
o 


Prof. dr WtODZIMIERZOVI1 
OSTROWSKIEMU 


...-yazy wsp6lczueia z powodu smiercl. OJ'CA - 
sk1ada
 


PRACOWNICY Katedry Chemii 
Wizjoloc:icZDl!j AM ... Krakowie 


Mgr JANOWI OBARZE 


kleroWllikowi Pracowni Badan EkoDomiezno- 
organizacyjuych, skladamy serdeczne 9o-yrazy 
wsp6kzuda z powodu mnierci MATKI. 
nyrekcja i pracownicy Zakladu Bada6 
i Doswiadczeft przem}-sJu Wapienniezego 
i Gipsowego w Krako\\ie 


S. tp. 


JAKUB WOLSKI 


tUUI:0letDi pracownik CPN KrakOw, ukoehanY 
M

. Ojciec i Dziadek - zmarl nagle dnia 2S li- 
stCopada 1969 r. 
pogrzeb odbyl Bl
 w trod«:, 3 gr
dn1a,. na 
cmentarzu R.akowickim - 0 czym zawladam18jCJ 
Vi 
utku p:>gr
zen1 


20NA, DZIECI. WNUKI 


t!I
ldslelnla Praey "GALA TON" - w ttrakowie. al. 
1\1ala 1/3. teleron 58'-111 - OGI.ASZA PRZET.
RG 
NIEOGRANICZONY na aukcesYWDe wykonanie 
I dOfitaW,=, w roku 11'70, I!ast-:puj
c
 ch art)"kulow: 
1) wtopki Ochronne do dlugopis6w - toczone, 
w ilosC'f 15'.001 nt. 

 ObqC7ki toczone do dlngopis6w 
sci 180.000 nt. 
I) kOTeczki toczone 1110 dlugopis6w "Etna.... 
sei 180.000 szt. 
I) P9pychan:e met. do dlugopis6w - rMne 
w i10sci 7S0.lIot szt. 
I) o1>r
czki mOletow3De do dlugopis6w Karo. Pe- 
gaz. Paris, w HoSe! ')I) szt. 
I) klipsy miseczkowe do dlugopis6w - Duet. Ami, 
w i1o
r::i StI.OOO szt. 
1) kapy metatowe do dlugopis6w - stalowe 
i alum. w iloSci 500.0Q8 szt. 
I) ktipsy ze 5pr-::i:ynk
 do kap metalowycb _ 
w ilosci 500.000 szt. 
I) Doiyki do temper6".ek obrotowych, .. ilo'ci 
]20.000 szt. 
III) wkr
ty spe(:jalne do temper6wek obrotowych, 
w ilo
ci 120.110 szt. 
11) wtopki do ap;irat6w do golenla M-ttl1 mm 
w i10Sci 600.1101 szt.. 
J2) wtopki do aparat6w do golenia 
t-b:1 mm 
w i10sci 100.009 szt. 
13) wtopki do aparat6w Go gOleDia M-5S:1$ mm 
w ilosci 300.000 szt. 
I4J rurki poJ.ipropyienowe do dlugopis6w w jloj.ei 
200 kg. 
Zalakowane oferty, z zaznaczeniem ..pn:etarg+'. 
nalci:y skladac, W2gl(;:dnie przesyla
 pod adresem 
Sp6ldzielni, w tenninie do dnia 13 grudnia 1969 r. 
Komisyjoe otwarcie ofert nast
pi 90- dniu IS grud- 
nta 1969 r., 0 godzinie 1(1. 
W przetargu mog
 bra
 udzial przedstt:biorstwa 
panstwowe, sp61dzielcze I prywatne. posiadajltce 
stosowne uprawnienia. 
Zastrzega $1«: prawo dowo)lH!go wyborn of
renta 
lub unlewaznienia przetargu bez podania przyczyn. 


Praca 


DYW AN penkl - epr.... 
dam. Krakow. tel. M:;-OO 
weW11. 141. 112'71-1 


PO:MOC do dziecka z re- Pl.4.NINO .,Calisia", malo 
ferencjami potrzebna na. utywane - sprzt"dam. 
tychmiast. Zgloszenia _ Urz
dnicza 59 I, Kodz. 17 
..EtD.a". w ilo- Stos

ie, Krak6w, Ul. -20, tel. 391-81. 
Pau1mska 16,8, w g
dz. DO.1LER gazowy niemiee- 
. 1 5-17. 183;>9-g I ki ".Junkers". automat - 
.. ita- I okazyjnie sprzedam. Kra- 
GOSPOSIA.. dohrze got':.1- Itow. Dietla 49/]6. 
wzory, j
ca, uczclwa, przyjm.le _ 
prac
 zaraz, do 2-3 osob I PERKUSJ
 "Trova" kotn- 
dorosiych; Oferty 18426 - plet I wzmacniacz tranzy- 
..Prasa" Krakow. Wi.Sl- storowy Hi-Fi to w 
na 2. sprzedam. Krakow, ul. 
Czepca 3/9%, VIII p., od 
godz. 15.30. 


POTRZEBS A pomoc do- 
mowa do malej rodziny. 
dzieci w wieku szkotnym. 
Felicja Burkat. Krakow- 
Nowa Huta, XX-Iecia, bl. 
33/'27. 18351-g 


POMOC domow", - do 
dwojga dzieci - przyj- 
m
. \Varunki dobre. No- 
wa Huts, os. XX-Iecia 
PRL 19/20. 18391-g 


DOCHODZJ\CA na t go- 
dziny dzlennle potrzeb- 
na. Krakow. ul. Retory- 
ka 22 m. 3, godz. IG- l2. 
PO::\fOC domowa do pl>!- 
torarocznego dziecka 
potrzebna. Pijarska 5 In. 
3. godz. 17-18. 


PRZEDSI
BIORSTWO TECHNOLOGICZNO-GEOLOGICZNE 
PRZEMVSlU MATERIAtOW BUDOWLANYCH 
. KRAKOWlE. uL BASZTOWA 17 


zo¥liodamia upnejmie, ie z dniem 2 grudnia 1969 r. zmienia 
swojq siedzi
 i przenosi biura z ul. Bosztowej 17 i Glo- 
wockiego 4. do pomieszczen 


przy ul. DzierzyIiskiego 213, tel. nr 332 -67 


UCYTACJE 


zaklad Sz:kOlenJOWo-ProdukeyjBY Polskiego Zwi.- 
ku Gluchyeb w pcimiu - przyjmle natychmiast 
ZAST
PC
 DYREKTORA DO SPR.
W TECHN[CZ- 
NYCR. G
OWSEGO KSIF;GOWEGO, KIEROWNIKA 
rzr'LV ZAOP.4.TRZENIA i TRANSPORTU, ME- 
CHANIKA - TECHNOLOGA PRODUKCJI META- 
LOWE.l j STARSZYCH KSI
GOWYCH. 
Mo:!liwo
 otrzymanla pokoju sluzbowego. Wanm_ 
ki do om6wien.a w Delegaturze PZG Krak6w. ul. 
Lobzowska 10. teL 399-24. K-I0969 


Zjednoczenie G6rnietwa Naftowego - przyjmie ST. 
REWIDEN"1'A SI.U2BY FINANSOWBj do pracy 
w Wydziale Rewizji w Krakowie. - Warunld przy- 
j
cia: kwalifikacje glownego ksi
gowego w branzy 
budowlano - montatowej, ewent. pr7emyslowej oraz 
3-lctni :stat pracy rewizyjnej Iub roczny stat. 
w przypadku posl...aIania dyplomu bieglego ksi
g<: 
\\o'"E.'go. - Wynagrodzenie wg tabell plac pracownl- 
k6w Zjednoczenia, plus dodatek funkcyjny. 
ZgJoszenia kierowac do Wydziatu Rewlzji Zjed- 
. noczcnia G6rnict....a Naltowego w Krakowie, uI. 
Luhicz. 25, pokoj 33. K-ll034 
D7ieci4:ey oATodek Cbor6b PIlle w Rabce - Oddzial 
w Zakopanem. zatrl.ldnl z dniem 1 st:rcznia 1!t7(1 .r. 
LEKARZA oraz Z PIEL
G
IARKI. - Lekarz bedzle 
mitoc moz1iwos
 rozp(""cz
cia specjaUzacji w zakr",sle 
pec:H.atrii. - Dla piel
gniarek zapewniony pokoj 2- 
osobOwy. K-l1111 


Prz:edsh;biorstwo 
rall'5ponu SamOi:hodowego I.l\Cz- 
nosci Nr 5 VI' Krakowie. ut Cystersow 21 - z'Itrudni 
nat)"chmiast 2 PALACZY C.O., 2 BLACHARZY-SA- 
MOCHODO\\ YCR, ELEKTRYKA SIECIQWEGO. ., 
KU..ROWCOW z II i III katcgori
 prawa jazdy. - 
Warun.kl pracy i placy do o.m6wiem.a. na miejscu. 


URZJ\DZENIE do prod uk_ 
cji dlugoplsow tr6j k ltt- 
nych (wz6r opatentowa- 
ny. zbyt zapewniony) _ 
sprzedam z p..,wodu cho- 
roby. Sosnowiee. telefon 
66-47-50. K-l11S7 


OPOSy tniegowo-!odowe 
z felgaml do "peugeota 
404" okaz
rjnle sprzedam. 
O.!erty 18333 ,.Prasa" Kra_ 
kow. Wislna 2. 
..VOLKSWAGEN 1
0" _ 
t'r'"'dukcji 1963 - SDl'Ze- 
d':!m. Kr
k6w. Salwator- 
s 1;:a 13 16. 18363-g 
FUTRO karakuJowe lad- 
ne, skork
 skank
. spn:e- 
£fam. Krakow, Wan''lL 
skiego 14 16. . 18379-g 


MAl.ttKSTWO lekarskle I 
PoS7.ukuje opiekunki do G A L E 
2-letniego dziecka. zglo- \ ' 
szenia codziennie - godz. 
::;
. - TarnOw, t!
,,-
 D E S A 
Nauka 


VDZIELAM lekcji mate- 
matyki. Zakres liceum . 
tpchnikum. Krakow, pau- 
lin5ka 22 m. 3. 17910-g 


LUKSUSOW" bram«: wej- 
sciowa jednoskrzydlowlt z 
drewna debowego. do 
domku jednorodzinnego, 
sprzedam. Limanowskie- 
go :rT, godz. 7-15. 
SpnZEDAM sumator 
.,Olympia.' AE 11. Ofer- 
ty 16536 ,.Klub Prasy" 
Nowa Huta. 


FUTRO z 
grzbiety 
Skawina, 
c'Za 2. 


pltmak6w 
spn:edam. 
\11. Mickiewi- 
18279-8 


PIA NIN"O markowe, futro 
dam!;kie (ja"1'1e baranki), 
sprzedam. Krak()w. Krzy- 
Za 19/11. 18334-g 
!IOSU Prinz 1000 S, bialy, 
przebieg 16.500 - sprze- 
dam. M. Kwasniak. Tar- 
now 3, Akacjowa 9 15. tel. 
4 9-48. gudz. 17-21. 
vOWy samochod ,.war- 
szawa" sprzedam. Kra- 
kow, OJszariska 7/2 - po 
godz. 16. 183
-g 
SA1\.IOCHOD marki .,Phe- 
non en" w dobrym stan ie, 
sprzedam. Krak6w, Szlak 
3 4/3. po godz. 18. 
!\IASZY'\"Y ..singer" 
krawieck
 i damsk
 
sprzed=>m. Krako'" 
c::- 
QnlC.2..a 57 m. 1. 


MASIVNV L!
Z
CE 


elektryCZDe, czterodzialalliowe I dwudzia- 
laniowe - .. UP J 1\ od przedsi
biorstw 
panstwowYCh zaklady PrzemY5lu Odzieio- 
weco - .. Krakowie, DI. Nadwislanska 13. 
Oferty przyjmuje Dzial Administracyjno-Gospo- 
darczy, telefon 618-10, wewn
trzny 90. 


Spoldzielnla Prae)' 
Wyrobow Skorza.n.ych "Gal-Skor- 
" Krakowie, ul. Bracka 1. 
zawiadamia PT Klient6w, ze przedmioty 
takie jalt: teczki, torebki, walizki r
ka- 
wiczki itp. ODDANE DO NAPRAWY 
w okresie od roku 1964 do 1968 - 
A DOTYCHCZAS NIEODEBRAXE 
zgodnie z dekretem z dnia 18 IX 1954 r. 
(Dz. Us taw nr 41, poz. 184) - z dniem 
]0 maja 1970 r. 
zostanil przekazane 
DO LIKWIDACJI 


Lokale 


POSZUKl'.JF,; pokoju z 
kuchni" lub 2-pokojowe- 
go mieszkania komforto- 
wego. w Krakowie. na 
ok res jednego roku. Pla_ 
tne z gory. Oferty 18415 - 
..Prasa" Krakow, wEn- 
na 2. 


Nieruchomosci 


DOM. ogrod - BialY!itok 
oraz dom, ogrod - Za- 
kopane. sprzedam. Wia- 
domost:: Antoni Dawi- 
dziuk. Bialystok, Staszl- 
ca 5. P-37fi 


Zguby 


ZGUBIOSO zegarek m4i:_ 
ski, pamllttkowy. markl 
"Delbana", w sobot
. dnia 
9 listopada 1969 r., rano. 
1;\' tramwaju nr 7, jad
c w 
stron
 Dqbia i powrotnie, 
Dzielniclt Grzegorzki. - 
Uczciwy i sumienny zna- 
lazca proszony 0 zwrot z:a 
\I..ysokim wynagrodzeniem 
- Jozefa Czarnecka 
Krakow, semper1towc6w 
15/9. II p. 18364-g 


Jtzeml
lnie:za SpbldzielDia Zaopatrzenia Zbytu 
Budownictwa - Krak6w, 111. Gr€Mhka II - unie- 
_atnia 2..lgubion.e upow
Znipnie Dr '33. s dnia 2 pai- 
lIziernika 1915 :1:.. Ita aa.zwisko Ulatowsk! Zbipiew. Sp6ld:zielnia Prlieszkaniowa im. T. KoScluszki 
w Krakowie, W. Karlowicza 4 - SPRZEDA W DRO- 
DZE PUBLICZNEGO PRZETARGU NIEOGRANI- 
CZON'EGO pn:eznaczony do rozbi6rki budynek 
drewniany wraz z pnynalemoiciami, pOIoZODY przy 
ul. Mazo'Wieckie-j SJ... 
Cena wywoJaweza wynosi 35.311 z1. 
Przetarg odb(;:dzie si
 "to dniu II grudnN UtB r., 
o gOdzinie 12, W miejscu polo2enia obi
ktu. 
Wadlum, w wysokosc1 10 proc. eeny wywota
, 
n.a.le2Y wplacic w kasie Sp6ldzielni. w terminie do 
cInia 8 grudnia 1969 r. - Zastrzega sic: prawo unie- 
wamienia przetargu bez podania przyczyn. 


K Ie ., I J 2 POFOJE, komfortowe, 
ra OW. u. ana 3 I p.. telefon. centrum _ 
I zamieni«: na p:Jdobne po- 
po rec o na P rezen ty koj z kuchniCl,. Oferty. - 
, 18283 ..
rasa" Krakow, 
gwiazdkowe Wif,lna 2. 
OBRAZY GRAFIK I: w l\iIE.1SCO
OSCI Rab- 
Kupno ,
. 'ka pOEZukuj
 pokoju sub- 
ARTYSTVCZNE I I"katpr:SkiegO dla. matki 
. z dwoJglem dzlecl. z ca- 
MIERNIK unlwersa1nr. - PRZEDM OTY . Irdzicnn
rm W).:iyv;ieniem. 
nowy. finny ,;!30ertz .- I I. Jok: . Ofer1.y 94617 ..prasan _ 
OBWIESZCZENIE typ ..Un1gor 5 - kUpl
. , . by ,. ¥!roclaw, Podwale 62. 
o LICYTACn. RUCBOMOSCt. Oferty 18318 ..prasa" Kra- "rxez . sWlecy TELEWIZYJSE pogoto- 
kow, Wislna 2.. I d . 2 POKOJE z kuchni
, w . Daorawa. 
Komornik S=\du Powiatowego w Olkusrtt Henryk szkto ekoracYJne nowym budownictwie. w 

f. 548-:
.Ybka -J7926-g 
Kidlcowiez, maj,\cy kance1a.ric: w 01kUSzu, ul. 1 Ma- TOKARK
 srednlej wlel- miniatu ry Katowi
ac
. z'mien

 na __._ _ _ 
ja Dr 45, podaje do publiC1l:nej wladomojci, :te dnia I kok.i, w bar,dzo dohrym . 

.?bn
 w Kra

Wle. - UWAGA! Najwl
cej ofert 
13 grndnla 1969 r.. 0 &odzinie 9, w Podlipin - odbt:- I s1.ame - kup

. Ofert3(, - I medahon, Bi
I


U'2 1:=atowlc
835

 posiada p.Q'watne Bluro 
dz1e si
 I licvta.eja ruchomoSei a to: maszYny do Uj

7 ,.Prasa Krak w. futrzaki . I Matrymonlahe . Syren- 
'W,;'obu swetl'6w i s'!moc:hodD :'iuk", kt6re oszaco- Vhslna 2. !\21..0DE malZenstwo (asy- ka" ,"-arsza
a, EI
kto- 
. - . J . .. 40 . 7Ydle stent, lek:Jrka) z p61rocz_ ralna U. Inlormacje - 
wane z
ta

_ w .dnlt
 bcytac I eraz teJewrz.ora I ! PSA 
ocker spaniel. n.au_ -, n:;.m dz1cckiem. poszuku_ 1 0 zl znaczkami. 
rolek slatkl I1nlc
aneJ, oszacowanycb na I
czn", su- f c7onego p
rzltdku i lubiq- __,.... ...... _ jc k
'n::fortowe
o. pnkoju 
me: 34.080 zl, nale
cycl1 du .laDa Dl4bka. cego dzlecl - kupl
. Tel. fg.arsoniery). _ Pot
dane: MONTA
 nart, os.trze
ie 
KomOJ'DJ
' 1 5 . 73-59, lub oferty 18368_.- r Ft..TTRO - karakuly cza!"- Borek, KJiny. Oferty 18:14:1 k
aw
dzl, skrac"Jme klj_ 
..Prasa" Krak6w, W13I_ I ne, uzywane. ladne, tanto ..Pr:-sa" Krakow. Wijl- kow - naprawa sprz

u 
. . I..z.. . na :z. sorzedam. Telefon 374-00. na 2. sportowego: Pracownla 
DyrekcJa MHD Art. Przemyslowyml R""nynn I I ..Turex" J. T'urski., Piwna 
w Krakowie, Da poostawie I 3 Z::.rz:t"zenia MHW SA!\10WAR kupi
. Opls I "SYRENF." sprzedam. - RAURA! Poszukuj
 poko- 2() (80 !" od prz
'stanku 
z dJ1ia 24 sicrpuh 1957 r.. (Monitor Polski nr 48, z 1'_ cena. Olerty 18408 _, Krakow. .1asminowa 14 - ju na okres ferii. z utrzy- tr
mwaJowego przy p1acu 
IX 1967 r.. poz. 239), podaje do pub1icznej wiadomo- ,.Prasa n Krakow. WiSl-' Stara Olsza. 184100-g maniem (dwoje dzieci). _ Boh. Getta). 18315-g 
ici, ie dnia 18 
udDia 19G:t r., ct godz. 11. 111' Krako- na 2. Bojan Krakow ul. Mar- 
KOI..DRY, poduszki nie- chewczyka 5/56 
wie 1lI"ZY uL Mal'ka 24 - od
dzie sl«: LICYT;lCJA mowlece, materace, ro- . 
TOWAROW NIE ODEBRANYCH przez komitentow S e da i lety. wykonuje Dembiil- WARSZAWA _ centrum! 
ze sklepow kom!sowycb w Krakowie. p ski, Krak6w, Florianska Gar'soniere 23 m! zamie- 
.lednoC7..es?)le W'ZYWa si
 wszystkich komitentow, 26. 13406-g nit;' na podobne Krakow. 
I to d d . k i :I b VOLriSWAGEN, rok pro- I Oferty 18316 ..Prasa" Kra_ TELEWIZOROW szybka 
kt6rzy odda i wary 0 sprze azy om sowe, a y dukcji 1966, przebieg 45.000 PIEC kaflowy 
kojowy, k6w, Wislna 2. n	
			

/00336_0001.djvu

			. 


OZ1
IX ror:sKf 


Nr 288 


, 


j 


l' 


:Ii 


Znicz na Zwierzyricu 


j 


czyni e spoJecznym 
I 


30 km gazociqgu 


w 


Wczoraj Zwierzvniec prz
zyl kolejnq uroczystoSC: zakonczenie kon- 
t)muowanej od roku 1965 spolecznej inwestycji - doprowadzenia ga- 
zu do 18 ulic ciqgnqcych .si
 od mostu na Rudawie po Bielany. 


W roku 1965 powstat Spoleczny Komi- 
tet Gazyfikacji Przegorzat, kt6ry zash:_ 
giem swojego dl.iaiania obj
t takze rp- 
Jon ulicy KS:E;cia .T6zefa i Bielany, Na 
czele stanqt mgr inz. .J6zef Sci!l;lo. Fun- 
dusze zgromadzono drog
 wplat lud- 
nosci i prZedsi
bi-orst
 oraz z dotacH 
DRN. OszczE;dzano tych- pleni«:dzy tak, 


Plan wykooano Z grudnia 


5 milionow zlotych 
na poczet nowego roku 
I)wa dni temu zaloga Krakowskie- 
go przedsi
biorstwa zmecbaoizowa_ 
nvcb Robot BUdownictwa zameldowa_ 
Ia 0 przerobieniu ostatniej zlot6wki 
:I 68 milionow zlotych Jicz
cego pIa_ 
no. Tak wit:c od tego dnia pracowni- 
cy tego przedsit:biorstwa wykonujl\ 
swoje :z:adaoia ponadplanowo. Obli- 
czono, :te do ostatniego dnia biez
ce- 
go roku '9ty.w.esie ona. 
 milionow do- 
tych. 


FILIPSKI! 


.'.:-.:- 
'.. ;'. 



: 


-- 1; 
: .J> .,- 
-: ",.:-;;r 
..:;.//--; 


- :...:".:- 


-:-:'" '-'--- 


.: :.:".> 


f 
\:--
:
:

; . 
---:<-. - ejr:-enia jego nowego 
filmu pt. ..Tylko umarly odpotde" - 
vdanego dramatu kTYMinainego w rezy- 
seni S1l1WcstrG Ch
ci'iskieQo. 


APOLLO: "Oscar" (fr. Ifl 1.) - ID, 12.:!'O, 
"V.-ni
bowstoL.]5 1.) - ]j:.f5, 18, 20.15, \'
-BZDS: 
:rata
h przy"zfego p'anu 5-1etniego llo've ..Bol
aterc>wi!' Telcrr:arku.' (an!!., 14 I.) - 
I bazy dta swojej dz;ala1noSci (przy oha- 15.30. 18, 20.30. "'IEDZA: PKF, ,,!...udzie 
I zji my
li siE: 0 utworzen
u wspolnego lasu", "Slow..I<':de budo", r.ict.....-o drew- 
! 6.1a przedsr
bio!"-stw remo!1tow
,
-h zal
h- niane" _ 18, "ISLA: "Osioc.!ac wiatr" 
I du t:-anO;P?rtowe
o)'.7
 .ir:v.'eS
):;:

 .wply- (CSA, 14 1.) - 11, 1£, 18, 2'1,15, Z\YI<\Z- 
I I :l
 n
. zwa;:ksze
le 110
Ci 1 wa:.:?Scl.. p:-o- 
 KO"'IEC: ,,"!\.:;:arkiza Angelik-a" (f:"., 16 1.) 
dukc}l (POdsta.....owej 1 pomo....
 C7e
) _ ":0 I. _ 17 19.15. 
19";"5 roku 0 bllsko polow
 stanu dZlsleJ- . 
. szego. (ap) NOW A nUT A 
SFIl'i'KS: "A to hi!:toria" (USA, 14 I.) - 
15.45, 18, 20.15, E";\'\ IATOWID: ..
trz.a
 w 
cleJ!'ncsci" (an
., 14 I.) - 15.4.5, IB, 20.15- 

'IAI..A SALA: ..
iedziela w Nowym .Tor- 
ku" (t:SA, It\ I.) - IS, 17, 19.30, SWI'l': 
..,\Yspa"ialy Red" (FSA, 7 1.) - 16. 13, 20, 
l\L
LA SALA: ..I'rawda przeciw praw- 
dzie" «(;SA, 16 1.) - 15, 17. 19.15. 
ZIELOSKI 
KRAKOW1ANliA: ,,
tiitni po Bogu". 
WIELICZKA 
GORNIK: ..Ksi
znlczka" (SzW., II 1.) 
SKAWIS"A 
J1..-N A1t: ..Powi
kszenie". 
HUTXIK: "W
iers.ki magnat" (Wf:g., 
14 1.) - lB. 


jak to bylo moi:liwe, wkladaj
 w przed- 
sif:'""oziE:cie wic1k
 licz
 godzin pracy 
spolecznej. 
Wczoraj. przy udziale wladz partyjnycb 
i ojc6w dzielnicy, odbylo si«: UTOCZyste 
pr-ukazanie gazocil\gu dlugosci 30 km j 
300 metr6w. KOlejno - przed budynkiem 
Rolniczych Zakladow Doiwiadczalnych 
przy u1. Ksi
cia J6Zefa, pod pomnikiem 
na GlinikU, na wzg6rzu w Przegorzal
cb, 
gdzie mieici sit: osrodek wczas6w dzie- 
cic:cych PKP, i na osiedlu bielanskim za- 
plonc:1y symboliczne znicze, oznajmia_ 
j
c ponad wsze1k
 wl\tpliwoSf. te «az do_ 
tara na obrzeza dzielnicy. Skorzysta z 
oiego ponad J tysi"ce rodziD i 12 iosty- 
tucji. 
Nie cheiano czekac, at Inwestycja zo_ 
stanie wstawiona do planu. Wfasn:J pra- 
c
 dokonano czynu poi:ytecznego d1a 
mieszkanc6w dzielnicy I dla gospodarkJ 
narooowej. Gdy zapalaj
c kolejne znj- 
cze - p-rezes DRN Tadeusz Walosik, je- 
go zastlWC3 Konstanty W
grz)'n 1 s.ekre- 
tarz KD PZPR Jan Hadal"a, skladali przy_ 
szlym uzytkownikom gr
tulacje - c:I. z 
kolei dz;e:kowali wladzom dzielnicy: za 
pomoc w czaS-Ie budowy, za zyczliwy pa_ 
tronat, za dc
c
. Dzi
kowano takze 
Krakowski.m Okr
g()\',"ym Zakladom Ga_ 
zowniclwa i ..Gazooodowie" - inwesto_ 


rom, ktorzy w pelnt doceoill spolec:z;n
 
Inicjatywc:. 

z
dn05d, Jakie uzyskano 052cz«:d- 
nie gospodaruj
c groszem, przeznaczone 
zostan
 na budow
 re:jonowej przychod- 
nt lekarskiej i swietlicy w Przegorza- 
I"ach. (an) 


Zarzqdz."ie Wydzia1u 
Gospodarkl Komunalnej 
WYdzlal Gospodarki KomunaIneJ i 
Mieszkaniowej Prezydium Rady Saro- 
do,"ej m. KrakoY.-a przypomina wszy- 
stkim dozoreom, administratoTom i 
zarz"dcom oieruchomosci miE'szkal. 
nych, Die z.abudowanych lu1t sta- 
no\\- i.1!,cych tereD budowy, ze w 
wypadku wyst",pienia opad6w snie- 
znych i gololedzi maji\ ooi obowilog!eU1
 
mapa zapylenia pokazuje. ktore rejony 
S<\ na ibardziej z3
roione. 
Zanieczy
czen.-e pow:etrza utrzS tim;1! 
si
 nadal mimo stosowania przez ni;:kt6- 
re z najbardziej "pytot\'.'orcZ} ch" -pr'Zec1- 
sit; biorst\\ spec j.\tnych fi! tdi"" mimo 1i- 
kw-idacji cze
ci kotlo,"ni. Fabrvka Su- 
pertomasyny: Cemento," oia w S
\\-ej Hu' 
cie, zaklady w Lf;gu nale:i
 do tycb. 
kt6re potrafily 1Jporac sit: z tymi pro- 
blemami. Ale mimo to po.....ictrze Dad 
miastem nadal zaniec:z:yszczone. a ..na 
zienl1" zb,..t li.
rainie egzekwuje sit: po- 
wzif:te kied)'s v. nioski w odniE'siE'oiu do 
poszcz
g61n:)'cb zadymiaj
cych powietrze 
przEdsiebio.
,;tw, 
Temat d
ug: mowil 0 we!"Sjaeh planu 
p:
-.::oletn
€go w pned.si
biorslwacb go. 


I..K__L ....
 . · I 
I"IlCt;Il "T}e 
e!!'! go.rnrC'!Y !'kt
. 


Barburka 


u 


wnuk6w Akademii 


Tradycje tej szkoly sic:gaj
 roku l!U: 
zakamuflowana w niej byla w latach 0- 
kuoadi Akademia G6rniczo-Hutnicza, 
nie m6wi
c jui. 0 tyro, ie w dziata

cej 
na KTzemionkach szkole produkowano 
naM

 m:tteriaa,.' w}-bucl1owe dla potrzeb 
wa1cz<\cego z okupantem podzien1ia. 
Chlubne tradycje s7koly staly si( dzie_ 
dzictwem 500 uczniow Technikum GornL 
czego, Teehnikum przemyslu Gazowni_ 
czego i Zasadnicz.ej SZkoly przem)"siU 
Gazowniczego - niejako wnuk6w Akade-- 
mii G6rniczo-Hutniczej. 
WczoTaj uczniowie, pedagodzy, wladzp 
staromiejskiej dzielnicy. przedstawicie- 
Ie zaklad6w opiekunczych, wsp6lpracu. 
j
cYch ze szkolwania turb'iny Sot pracownicy ZE 
Krak6w-M'ias-to: Tadeusz TOIT'aszkiewic-z, 
Roman Baran, Tadeus-z pawica, Wlady. 
slaw Abratowski 1 \Viktor Kolaczek, k
o_ 
rych p-rojekt wyro:iniony zostal na II 
krajowym konkuI"5ie racjonalizatorskim. 
A wystarcz)"lo tylko pomyslec 1 we. 
wn(;:trznie przebudoW2C turbinr:, kt6rej 
grozilo sklerowanie na dorn. (SJ) 


Kalendarzy k 


VWAGA 
K.IEROWCY 
paZECUOD
IEI 


Grudzien 
Czwarlek 


Barbary 
J u lro 
Krllspina 


Drogi Uiskie - za- 
ehowa
 szcze
6In
 
ostroin05
 jazdy. 
Sytuacja biomete_ 
orologiczna: spadek 
sprawoosci psycbo- 
fizycznej. nerwob6- 
Ie, 0«6ine pogorsz.e- 
Die samopoczucia. 


DYZURY APTEK: Dietla 76 (tIen). Lll- 
bicz 7 Krowode.ska 74 Konopnickiej 3. 
pstro
skiego 27, Nowa' Huta A. StruG:a 
36 (tlen) osiedle Kazimierzowsk:e - pa- 
wilon J 96. 
POGOTOWIE RATVNKOWB 
Siennradzki,.go wypadki O' 
zachoro....ania 
i przewozy 395-00, 395_1t1. 395-0! 
Grzegbrzkl 209-01, 205-71 
Podg6rze 625-50. 631-51 

owa Huta 422-22, 117--;0 
Dy1:URV SZPITALI: chirurg., intern., 
pediatr.. chirurgii dzieci
cej - Nowa 
Huta. 
POMOC DROGOWA PZM. KrakOw. 
teL 117-60. czynna w godz. 1-21.. 
 


TEA TR 
1m. SLOWACKIEGO - 19.15: "Zlota 
cz.a
zka", 11\1. I\fODR7Ji:JEWSKIEJ - 20: 
".Jarmark piosenek" (przedst. z.amkn.), 
KA '-IFRAL...-y 19.15; "Donadieu", 
ROZ'-1AITOSCI - 11: ..Cz.arodziejski 
grosz", 19: ,.Nos" (przedstawienie w klu- 
bie "Atarax", G;-zegorzecka 20), LUDO- 
\-VY - 11: ..Kr61 i tn.'!rchewka", 
'IV- 
Z,"CZNY - 19.15: "Dama od M:.axima.". 
GROTESKA - 11: "Sinbad Zeglarz". 


KINO 


R02NE 


L 
KR4.K. DO
I KCI TURY, Rynek Gt6\1{- 
n)" 'n, godz. 19 - prel
kcjf;: 0 Bukaresz- 
de v,"ygloSZil: lektor UJ - Mihai Mitu 
i dr .T. 'W. Dobrowols
i. 
KLt:B PRAC. SLUZBY ZDROWIA, 1 
Maja 5. godz. 19 - spotkanie ze Stanisla- 
we.m D
brow
-Kostk
. 


S' OSOB STRACU.O 
ZAS I NERWY 
15 listopada br. ukazal"o sif: w prasie 

wiadomien
e DOKP Krakow, ie w 
dniach 26, n i 28 XI odwoluje si
 m. 
in. kursy poC'Clgu 40332 re
acji Kra- 
kow Gl6wny - Kr-.leszowice, odjazd 
z Kr;;:kowa godz. 8.lt. W zamian za 
to poci'lg nr 3612 relacji Krakow - 
.Telen;a Gora. odjazd z Krakowa 8.45. 
mial" siE: zatrzyrnywac dodatkowo na 

tacjach Rudawa i Mydiniki Wapien- 
nik. Tymczasem grupa ok. 50 studen- 
tow V"SR '\Jimz z praco"..nikami Zawo_ 
dow
go Studium Zaocznego Wydz. 
Zootechniki, dojezdzaj
ca norrnalnie 
pociaJ1;iem krze
zowic'dm 8.14 z Krako_ 
wa, '!'!s:adiszy do pocil\gu jeleniogor- 
skiego, nie mogla w I\-'I
'dlnikach wy- 

i
sc, gdyz poci<\g beztrosko przem- 
knl\l" kolo Mydln
k, zatrzymuj