/00079_0001.djvu

			ROK XXV 


Nr 246 (7982) 


A 


Ambasador Zwi
zku Radzieckiego . Polsce gosciem naszego miasta 


A. ARISTOW: Krakow SW
 terazniejszosci
 dorzuca 
do kontaktow polsko-radzieckich wchlz nowe wartosci 
Sklodanie wiencow - Wizyta w Komitecie WOJewOdlkim Partii Zwiedze'U8 Huty 1m. Lel"ino 


Mias-to nasze 
0SCi ambasadora 
Zwiqzku SocjaIistycz.nych Republik 
Radzieckich '\\' Polsce Awierkija A- 
ristow-a. Wizyta ta przypada w 
przededniu obchod6w. 52 rocznic! 
Wielkiej Socjalistyczne] RewohlCJl 
Pai.dziernikowej oraz Dni Kultury 
Rosyjskiej Federacyj.nej. S.ocja!isty- 
cznej Republiki Radzleckle], ktore \\: 
Krakowie i na ziemi krakoVvskie] 
wypelnione b
q wielorna atrakcyj- 
I1vmi imprezarni. 
Na lotn
sku w Balicach dosto'nego 
goScia. kto!'emu to"arzvszy III sekre- 
tan ambasadv ZSRR DoUers Cbahull'n, 
powital I sekretarz Komitetu WOjew
z- 
klego Partii w Krakowle. pose! 113 SeJffi 
Cz.eslaw Domagala W o\oczeniu 5ekreta- 
rzy KW: Kazimierza Barwacza, ZdzJ.Sla- 
wa Kitlinskiego, Jozeta Losia i Andrze_ 
2a Czyta. przewodn4CZC4ce! WojewO'dzklej 


. 


. 1 -"'" 1 
,-". 
 
, .. 
- y . 


'" 


",!. 


"\
>'
 - 
\j:. ' 
... .- oQo .
 
 
-"1(.0 ..t.v 


,= 


f . 


" 


" 


.-........ 


:"h: 


:
 1!t: 



.

 


t. 
l.
 . 


....'" 
-f 
, 


ZSRR w Krakow
e Wloddmlerz Nie-st1r Hanes 
zostal w srod
 wybrany przewodni- 
cZijcvm Zgromadzenia Federalnego 
CSRS. 
Prezydent Svobot)'czno-iirtystYCZfl) m. 
zat)'tulowa[]y ,NCi.1asza i ja"; podo/J- 
Dy charakter mu."c bt:dz.e g:;.&,i..&Z)'1l 
kulturaJny ..Pe&a
". 


Na antene wejdzle nows radzl
ka 
serla tllmo
a zatytulowana ..OJ}{'ra- 
cja trust" - 0 wa1ce wywiadu ZSRR 
z dywersj
 Imperiahstyczn<1. Kino In- 
tereo;1Ijilcych film6w 5vgnalizuJe po- 
kaz gl"lSnego filmu ..Dziennikarz" .oR 
re?yserii Serglusza Gierasimowa. Na- 
dane zos1an-. tez: film dokumentalllY 
,.Opowie<;c :;) Arktyce", filmowy por- 
tret znakomitf'go poety ro:>yj
kiego 
Sergiuc;za Jesienina oraz: kronik. 50- 
lecia Kraju Rad. 
Interesuj-.cy sie problemamf nauk! 
1 technikl bed.
 mieli okazJ
 obejrz
. 
nia specjalnyeh wydail magazyn6w 
"Eureka.' i .,Postep'" poSwi
conych 
rad7ieckim osiltgnlE':ciom w tej dzie- 
dzinie. Z Gdanska 1 Z Leningrac.lu 
transmitowany bt:(1zie program ub.a- 
zuj
cy wsp61
ra('t: tych dwu nadu..il- 
t:t'ck lch port(,w. 
W d'iiu otwarci!i t zamknl
cla 
,.Dr.I" nadane z:ostan
 tranSIriisjf! Z 
uroczystych koncert61¥ - z sali Kon- 
gresowej palacu KuHury 1 Naukl oru 
z: Teatru Wjf!lkie&o w War:uawJe,. 


---== 



.' .:- 


>O
.
 
.
 
 
:
\
:: 

.... 
, 


.f; 
. , . 



 


t.' 



1:ik .,fi?-.:.Y 
..'-:- . 
'if." 

.....:-." 
'.'*..": 
 


,. 
 
. -"_t:-. 

 
>. 


Powitante na totnisku w Baltcach 


'" 


KRAKOW 


Czwartek 16 X 1969 


Ceno 50 gr 


010 UC1:cze"ia 100 rocznicy urodzin W. I. len,.,o 


Festiwal teatrow amatorskicb 


Wezor.' powolany zoftal w Krako. 
wie Wojf!w6dzkl Komltf!t O
aniza- 
cyjny Ff!stlwalu, w sklad kt6rego we- 
szli przedstawicif!lf! WoJew6dzklego 1 
Miejskiego Wydzialu Kultury TPPR. 
Zwiazku Tealr6w Amators:kich. ZMS. 
ZMW, ZSP, WKZZ, WZSP, LWI'. Or- 
ganizowany w ramach Og6lnopolskie- 
go l"estiwalu, ",'ojewoozkl konkurs te- 
atrow amatorskich ma charakter w'!:- 
bitnie ideuwy. Celem jego je!':t ukaz:l- 
nie I popularyzacja. poprzez ro:r.ne 
formy scenicznf!. nieprzemija'acyeh 
idei Lenina, popularyzowanie litera- 
tury radzieckiej, polskiej I innych 
kraj6w so('jalistycznych. zawieraJ


j 
leninowskie idee post
pu i humaniz- 
mu. pooejmujacej wsp61czesne pr-:>- 
blem)' zycla pracy I walki klasy ro- 
botniczej 0 zbudowanie socjalizmu_ 
Pokaz centrainy zespol6w - laurc- 
atow odb
dzie si
 23-26 kwietnia 1!J7J 
r. w Nowej Hucie. Gospodar7.E'm 
"I- 
kazu b
dzie Hula 1m. Leni
a. W Fp- 
stiwaiu mog
 w7.lac udzial zespoly 
- 
matorskie W!-'zystkich srC"dowisk (rn- 
botnicze. wie)skie, szkolne, stude'1- 


ckie, wojskowe Up.). Dopuszcza 
if;: 
wszystkle formy teatralnf!, poza tea- 
trem l;a- 
IOi,,'cieli ora:r: sbh-ch w!ipolpraeownik6w 
.,Lf'wara". W 1!l3' r. prowadzil wraz Fe 
Stanislawem .Jer:;O'l."m Leeem kaharet ..TO!- 
atr Pt:takow". Wllpotpracowal tez ze 
"Szpilkami.'. Do wyhuchu wojn,. "CI05:1 
dwa abiory lir)'kow ..NapneC:iw"; 
..Dzieli P
bl11urca)'''. 
Za dzi..ldlnoliC komuni!ltyczn
 kilk.- 
kxotllie are..toy, any t iiPltdaii pra. v. ie 5 lac 
w wit:.ieniacb lianacyjilYw. Byl r
w11iet 
wilizn.lem Beruy. 
L Pasternak b)'1 la.ureatem oaKrody 
minJstra obroD)' narodoweJ. Zmarly nd- 
_aC:.08)" tryl Ordcl'cm Sztandar. PraC7 


I i n Kla"'y, wtl1:}.;;em Oficenkim Ord
Tu 
Orlrodz
...i" Pobki, Z1.,
rn Krzv-zem Z-'\- 

fudt Mel:hle'11 X-leeia, Bra7"'w'\-m M""- 
d
leJ'lt za Zul!.lgi rlla Ot:oronnn
ei Kr:i.Ju 
i innymi odznaczeniami wojskoW}--n1i. 


Zmarl S. M. Solinski 


WAR,..ZAWA. 15 hm. zmarl w Warsz:n
..ie 
.. wif"ku ,., lat 7n
n}- pisarz Staroisiaw Ma- 
ri", Salir.:-o1ci. rTt'd'lr)"'
- Vi ....O'9;.OSi:ijOW3ku 
na S'\"hrrii, 
. M. Salinski ul<"oricz}'l gim- 
n::izjum we Wlad
-wo
tolcu. R6wri'!!z "'e 
madywnstoku rhr:>dzil do ukoly mor- 
fikiej. a p" j
j ukonczenin plywal po ds- 
lekieh morzach. Ptl powroeie do Prlt;ki 
studin'Wal w Wyz!IIZej Szkole Ddenniku- 
skiej i na w}'dziale prawa Uniwersytetu 
Warszawsk iego. 
Po
 iesci i opowiadania S. M. SaliJ'I- 
skiego) ktOrywi adob)l lierca czytelnikow 
orAa miano jedt1ego z oajznakomitsz}.Cb 
pi5arzy - maO'oistow w literaturzf! 
wlp6kzes n eJ a tak.£e wiele nagrod lite- 
rackich zaczt;ly w)'chodz:ic dopiero pe 
woJnie.
		

/00080_0001.djvu

			2 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 246 


Miliony Amerykanow potEtPiajq wietnamskq polityk
 Nixona 


USA ogarnQla fala anty 


ojennych demonstracji 


WASZYNGTOS (PAP). VI' StaNich ZJ
- 
dnoczonyeh Odb'\-ly sif; w .srodt: wielkie 
rlemonstracje przedwko wojnie w Wiet- 
namie. Jak donolii agencja France pre'i- 
se z Waszyngtrlnu. w demonfitracjaeh 
tych wzi
ly udzial miliony obywateli a- 
ruerykanskich. Demonstrowano na uli- 
each i placach wielkieh miast. 111' .ar- 
kaeh, ktore otaczaj=- uniwersytety, w 
k05ciolaeh, swiqtyniaeh i synagog.<\cho 0- 
raz wokol parlament6w ltanowych. 
.. Wstrzymaj c:ie maszyn
 
mi,=rci" - to 
napis nB ogromn
'm tr3nsparencie umie- 
szczonym przez przeciwnlkow wojny 
wietna"TIskiej na gmachu stojElcym na- 
przeciwko nowoJorskiej siedziby ONZ. 
1"a plaeu przed siedzib" ONZ w srod
 
od rana zbieral si
 Hum mieszkanctlw 
Nowego Jorku, by wziltc udzial w orga- 
f1izowanym tu wiecu antywojennym. 
Wiec6w takich zapowiedziano' W !-O'o- 
wym .J(')rku kilkn.nascie, a jeden z naj- 
wieks
ch w centrum finar.sowym Sta- 
no
' Z1ednoczonych i calegrl kapitalisf:y- 
cznego 5v.'iata, na Wall Street, na stop- 
T'iach sl
-nnego budynku gleldy nowojo:-- 
_kiej. 
'Takie !lame wie('e odbyv,,'aj.!t sif: I "N 
bnvch miastach Stan6w ZjednOCzonych: 
w 'Waszyngtonie, Bostonie, Chicago, Ssn 
Francisco itd. 
Nie ulega w
tp1iwoSci, ie Ame
kt: 0- 
garll
la fala antywojennych demonstraeji 


Obrad, synodu bis1cupow 
RZY,\! (PAP). 15 bT1'1. po trzech dniac-h 
obrad synodu biskup6w zakonczona 2:0- 
stala dyskusja nad pier
 C'Zesci:t pro- 
;2E:ktu uchwa!y, jak
 maiq pcdiqc przed- 
lStawidele hierarchii kat
Uckiej z calegw konkret- 
nych uprawnien. 
Cstatnim m6wcq w dyskusji nad pro- 
blem.ami doktrynalnymi koleg;alnosci 
byl 15 bm. areybiskup krakowski, kar- 
dynal .Karol Wojtyla. Zaj",1 si
 on wy- 
lqcznie problemami scHle teolo
iCl'nymi, 
udowadniaj"c tez
, w mysl ktorej Ko- 
sci61 pov.inien bronic !Wojej jednosci, 
'ednakze owa jednoSc musi byc wyra- 
zero r6znorodnosci doSwiadczen, t7'ady- 
CJi kulturalnej I warunkow poszczeg6J- 
nyeh koscio16w lokalnych. 


. w 
T.£l £GRAFI eZN 'Yf1 
5 " .""d
le, 


Z ZAGRANICY 


(f) W BAGDADZIE m:najmiono, te pre_ 
mier NRD Stoph i Inni politycy NRD 
przyj
h zaproszenie do zloZenia wiz).ty 
w 1raku. 
PREZ
'DES"{" Somalii Szermarke zostal 
z.amordc)'\ltany przez cz
owieka n06z
('e- 
go mundur policyjny. Oddal on do nie- 
go kllka strzalow rewolwero""ych. Mor_ 
derca zostal natychm
8st S'cl1w:yulny. 
BRYTYJSKl atomowy okrf:t pnlozji nu- 
kl€arnej. 
W NADDt.'''fAJSK1M miesde Kozlodujt! 
polozono kamien wE;gielny pod budowp. 
eiektrowni atomowej. B
dzie to pierw_ 
sza tego typu s110'\\'nia w Butgarh 1 na 
Ba!kanaeh. 
SA ZAPROSZESIE kierownl<:twil .Ta_ 
p0l1skiej Parta SocJal1stycznej przybyla 
do TolGo delegacja przedstawlcieli 
KPZR. Delegacja zapozna si
 z zyciem, 
prac
 1 kulturq narodu japonskiego. 
ODBYWAJJ\CY podroz po Eur
pie 
trzej amerykans('y lunonauel: Arm- 
S::rong, Aldrin i CoUins przybyli we wto- 
rek do Rzymu. DZlS zostan.q prz:rjf:ci 
przez. Papieza Pawla "1. 
W PE:STAGON1E opracowuje si
 obec_ 
oie nowy projekt pod nazw
 ..Sanguin", 
kt6ry jak wyjasnJa wojskowy koment."- 
tor agencjl UPI, ma na N!lu utrzYl1"--2me 
w wyjqtkowy('h warunkaeh nlsk
erlo_ 
tliwej l
cznoSci sygnaliz:.acyjnej z ame- 
rykanskimi okr
taml podwodnvrni Po- 
La;- oS". Koszt rea Uzacji tegrl - proj
ktu 
wyniesie okolo 10 mln dolar&\v. 


Z KRAJU 


18 8M. rozpoc
na s1
 W Wa rS'7.aWie 
dwudni<,>wa ogolnopolska narada szkol- 
Ilych Kol Przyjac161 ZW1"zku Radzie-c_ 
kiego. Celem jej b
dzie podsumov.-anie 
dotyc.hczasowej dz;alaln05ci i wyt
'cze- 
nie plan6w na najblizsz
 przyszl06c. ze 
szczegolnym uwzglf:dnieniem zadan 
szkolnych k61 w obchod8Ch 100 roczni- 
ey urodzin Wlodzlmierza Lenir.a. 
18--1S PAZDZIERNIKA HR. odh
le 
s:.
 w Warsza\\-"ie jubileuszowy walny 
Zjazd polskiego Zwl q zku Fllatellst6w. 
ZESPOL krakowskich naukowcOv.r z 1n_ 
:;..:.tutu Zootechnikl pra.cuj:rc nad do- 
skonalenlem metod.y przechowyv.'ania 
zenskich komorek rozrodC'ZYch odnll
sl 
ostatnio niemaly wkce!l. Opracowano 
m.:tod
 prz.echowywania ozif:blonych d8 
temp€ratury kilku stopnl tenskich ko- 
m6rek owcy, przy jednocz
snym u.cho.. 
waniu ich zdolnoSci rozrodczych. Ko- 
rn6:ki te wprowadzone do organl'z:mu 
owc:y zna.jdu
" sl
 W "okresie godowyrn'.. 
Po norm.alnym U owcy okresie ci:p:y z 
v'!:z
pionych sztuczn
e zarodkow uro- 
dz:.ly 
-= zdrowe ja.gnif;:ta. 


na ni
potykan2\ skah;. Opinja ame
 kar'l- 
ska w przewaiaj"cej wi
kszoici w rotnych 
formach poparla akeje prote;:;tac!o' jnl\. 
w}twarzaj
c t
'm 5am
'm calkiem now
 
I!}-tuaejt: polit}'czn" w kraju i udow:l.d- 
niaj
c. te jest gh;hoko rozezaro'Wana po- 
lityk=- 
 ietnamskCl Nixona. 
W Nnwym Jorku "Dzien moratorium.' 
ma wlasciwle charakter p61oficjalny, 0 
czym zadecydowalo pnp.arcie, jak"l akcja 
protestac:!- jna uzyskala ze strony burrnl- 
strza miasla Lindsaya i calegfJ niemai 
a- 
morz
du miejskicgo. To wlasnle !lzC7eg61- 
nie dobitnie UW} pukla r6znic
 mit;dzy 0- 
becnymi wydarzeniami a demnnstracjami 
ant;pvojennymi z ubieJ:!:lego rokn. kiet1y 
to poszczeg61ne pro testy orga'1iZOW3'\e 
b)'ly glo" nie pr7.cz organlza.cje mlod7:e- 
zowe i zwalczane przez caly niemal apa- 
rat fcderalny i !':amorz
rjnwy. 
Burmi!';trz NOWE'go Jorku Lind<;ay wy- 
daJ: w dniu ]5 bro. apel, w ktor
'm stwic:-- 
dza m. in.: ..moratorium to pokojnw'\ 
demonstracja protestacy jna przeciwko 
'" ojvle. To dzien 1Jczczenia t'- ch, ktor7.Y 
oddaIi swoje iy('ie w walkach w Wir"t- 
n.<\mie i modlow, by jak najszyhciej mo- 
tna bylo unikn<\c dals
ych ofi:u.'. 
Podobne apelp, cz

to j"'szcze wyrainf"j 
precyzuj
ce cele kampanii protestac
'jnej 
WYdaly rozmaite wielkie or",a r izacje 0 
zasi
gu lokalnym i og61nokrajowym. 


W Nowym Jorku od samego rana w 
.,dniu moratorium" w wi
kszos('i kO'-cio- 
16w btjlt dzwony, nawo!ujltC wiemych do 
mOdlow 0 poknj i 0 zakonczenie wojny. 
Dzwony odezwaly si
 r6wniez w wi
k!!lZO- 
sd mlast amerykanskich. To pnszczeg61- 
ne parafie r6znych wyznan dostosowaly 
51
 do apeli wyzszego duchowienstwa, 
ktOrego znaczna cZf:SC wyrazila poparcie 
dla antywojennej kampanii. 
Jak wynika z If"lfurmacji nadchodz,\- 
cych z Waszyngtonu or
dzie premiera 
DRW Pham Van Donga do narodu amE'- 
rykan<;kie
o 'W} wolalo fal
 niezadowole- 
nia wsr6d k61 rz
dzIlC).ch Stan6w Zjed- 
noczonych. 
Oficj IIji- 
cza Lenina w Npwej Hucle. 
W drodze do krakowskiego kombina- 
tu slalowego dostojny gosc zatrzymal 
s:
 przy alei Roz, gdzie ma b
 C w71)ie- 
siony monument na cZeSc wodza Rewo- 
lu<:jl Pazdziernikowej 1 tw6rcy panstwa 
radzieckiego. Przed oram;j wjazdow"l do 
komb:natu Awierkija. Aristowa powltall 
sekretarze Komitetu Fabrycznego Pa...tii: 
Marian NajduchowskJ i Jozef Nowotr.}' 
oraz dyrektor pracy Huty .1uhan 01- 
szowskL Ambasador ZSRR w Polsce 
zwledzil stalownl
 konwertorowo-tlenn_ 
w", walcownif; slwadzll z 
ooporlarzami. ktor7\' 
go oprnwad:r.aH. fachowe rnzmowy, jak
 
ze jem wychowanklem slynnego Lenin- 
gradzki
o 1nst}.tutu Politechnicznego. 
Po ukonczpniu studiow u7vskal tvtul 
Inzyniera metalurga, a nast
pnie n;! pod_ 
stawie prae naukowych otrzymal mopn:e 
kandydata nauk i do<:enta. Krak()w
y 


hutnlcy z dum
 prezentowali ambasado- 
rowl ZSRR swe osi",gni
cia zmierz.ajqce 
dQ podnoszenia jakOsci wyrobow wys
'- 
lanycl1 stca.,iem jakie 
stawia przed sob	
			

/00081_0001.djvu

			N r 246 


DZIENNIK POLSKI 


3 


Pned Dniami Kurlury Rosyjskiej 


FSRR 


Najslynniejsza orkiestra Leningradu 


l e1lingradZka orkiestra 
fo- 
niczna wzit:1a Londyn sztur- 
, , mem - entuzjazm sluchaczy 
granic::yl z euforiq,.' .,The Ob- 
SE'rver". ..Zadzitdajqce mistrzostwo" 
.,La Scala". ..Wspaniala Tosyjska OT- 
kiestra... H ,.Washington Daily News". 
..J\.fuzycy Filharmonii Leningradzkiej 
sq artystami swiatowej klasy. a to 
klasie tej =ajmujq jedno z pierw- 
szych miejsc" "Wiener Zeitung". 
Tak bylo wsz
zie. Gdyby ktos ze- I 
chcial przerzucic stronice gazet 25 
kraj6w swiata. w kt6r;)'ch W;)'£t
powa- I 
,
>.- '(",' 



ir 
iIW
 


. 
,

 
> 


 . 

. 



.., 



.,.:: .ll
\ 
 t
\. f

::';' ,:::.:' 
 
.);J.
 :' .>. 
L,*
l\\ 

 
.'4
 
! f i)"i . 
. ,1 . 

 
-.,,:.,,
 

 . <- 
t.: ,& .... 


,d, 
jo,w., 


1 


ko nadwomy zesp61 muZ)'czny. Pier- 
wsze publiczne wyst
py dawala je- 
SZCze przed Rewolucj= : . 
litf!

;

;.
<
. : 

. . :
 
.
 
"
<:\l:
<:.; 
a. <
 .\
\" 
'Ps..1:,,:... 


t I Ji 
 

, 
q 


-- 



: 



 .. 


). :,. 


>
 


.."*'. 


r.. 


& 



. 


.;.. 


/
 




, .,:
 
 .:
.. 
. 
· 't; t ':
.n. 
 :It> -ill ."., 
t


.\
:{.
.
 y. ¥ 
:


r.:


:
\<." 


. 
 < 

_
 t-:" ...J: 
.
_:ff:;.:
 <::
_'
 /"> 
 
 _ 



.- 

 
 


.-...."'(-'
- 


* 


,... 


.:M: 


--- 
.. .t 

' 



,
. 
:.r. 
.,r
 


.1g .
 
,. I.: 
<
,( r 


*- 


r- 


Fragment wielkiej sali FilhaTmonif LenfngTad:::kiej 


la Orktestra Panstwo,"vej Filharmo- 1 
nii Leningradzkiej, poczulby si
 zasy- I 
pany lav..-in& pelnych zachwytu kom- 
plementow, takichze metafor i praw- 
dziwym gradem wykrzyknikow. I 
chot juz oddalismy nalezne rniejsce 
c
-tatom, przytoczymy jeszcze dwa. 
Pierwsz}.. choc lakoniczny, odznac7a 
si
 sil q ekspresji: ,,\Vra.zenie. jakie 
czyni orkiest:-a, najlepiej przel::a;ac 
jednym slO1cem: ..or'. Tak napi.;;al 
w gazecie ,.V
-iadomosci i Obo:;;er-.\-:\- 
tor", wychodzqcej v.- stanie P61nocna 
Karolina, nieznany recenze!'!f, Dru- i 
gi cytat pochodzi Z W}-POl\'.:edzi se- I 
kretarza generalnego ONZ U Thanta. / 
Dzi
kujC\c publicz.nie leni'1
radzkim 
artystom, wyst.
pujqcym w Nov:ym 
Jorku. w sali Organizacji Narod6w 
Zjednoczonych w 17-1<\ rocznic
 po- 
wstania Organizacji. sekretarz po- W zespole gra dZls 9 laureataw 
'wiedzial: ,.Chcia1bym. zebll OTQani- mi
dz
"narodowych i og6lnozwi&zko- 
zacja Narod6w Zjednoc:!ollllch p,.a- wych konkurs6w muzycznych i 7 
cou:ala ta
, jak gra ta oTkiestra". \ zash.1zonych art
 stow Federacji Ro- 
S tuosobowy zesp61 leningradzkich syjskiej. Kiedy w Leningradzie chce 
'wirtuozow roa za sob q s,vietne si
 wyrazic najlepszC\ opini
 0 mlj- 
trarlJ"cje. Orkiestra powstala w 1a- , zyku. mowi si
: "Moglby grac na- 
tach 80-tych roinionego stulecia ja- u:et W orkiestTze filharmonii"'. 


Filharmonii. kt6ra ma bye zespolem 
,.tc.:-orowym i repre::en:acyjnym". Na 
stal q siedzib
 przydzielono orkie- 

tr7e budvnek 0 doskonal....ch warun- 
kach akustycznych i pi
imej archi- 
tekturze. 


W 1934 roku orkiestrze po raz 
pierv.-szy przyznano zaszc7ytny ty- 
tul "Zasluzonego Zespolu ZSRR". W 
! 1938 roku jego kierownikiem arty- 
I- stycznym i glownym dyrygentem zo- 
i staje zwycir:zca og6Inozw:<}7kowego 
konkursu dyrygentow - Eugeniusz 
Mrawinski. !\-I!"awinski jest posiada- 
czem na.iwyzszych tytul6w nadawa- I 
nych w Z
..i
zku Radziecki'Tl '\\....bit- 
n:rm artvstom: jest Ludowym Arty- 
stc} ZSRR i Laureatem Nagrody Le- 
ninowskiej_ 


Jak jesc zdrowo i Osz(z
dnie? 


N i
 gotujrny ponad pojemnosc zol"ld- 
k6w i apetyt domo'5\ nikOw - oto 
pierwsza rada db pail miejskich i 
wiejskich. JIOie lekarska; raczej gospodar- 

ka. Chodzi 0 niemarnotra'5\ ienie zyw- 
n()sci. A jak z tym U nas? Sie oblicz
 w- 
szy. He i jakich trzeba porcji. dzielna 
g05pod
 ni wiejliika kaze w)'n;cue do- 
D\oWDikow. wstaj"\('yCh :znad Diedojeuzo- 
nych ta]erzy - z'Mjierz
tom domo......ym. 
A prze('iez t,."m wystarez
 produktv tan- 
sze i nieprzydatne ludziom! Tak: uni- 
kajrny rozrzutnosci. ktora podraza wikt 
i ubot}" rynek 0 cale masy artykul6w 
Bkrohiow
 ch, bialkowych, tluszczow}.ch. 
Marnotra
 ionych r6wniez przez panie w 
rr.iescie; wystar('zy zajrzee do pojemni- 
k6w przedsit;biorstwa Oezvszczania. 
Zywif zdrowo i wedle potrzeb ol'ga- 
Jlizmu. to nie znaczy: z gestem, z wy- 
sokirni ambiejami. Rozumiemy dobre 
ch
ci kierowniczki domu wczasowego. 
ktora wojuje ,g szynk-:. ahy urozrnaicit 
menu. Le('z jes!i 0 szynkp trudno? 15t- 
r!i
je mn6
two produkt6w 0 podobnE'j 
'W\artosci odiywczej a lat"ych do naby- 
cia. Zajrzawszy do tablic przeko[]amy 
sif;, ze petn
 normt; bialka i kalorii _ 
C7}- to chodzi 0 dziecko, butniJ,.a cz;v 
JlTQfe!,nra podezas !If'sji - da sip, pOkryc 
bezkoIejkow,.-mi zakupami w PSS. MHD. 
GS i na pIaeu t.argowym. Bo prz;etwora- 
mi 7}>oz('l",,-vmi z jednej, a mlekiem i je- 
go pr7etw
rami - plus nieduzo mi
sa 
plus 0" 0('(' i jarzYDY - dostal'czamy 
or
ani7mowi paliwa energdycznego oraz 
n'aterialu dla wzrostu i regeneracji. 
'\"a pTzykt<1d zapotrzebowanie dzieone 
"-"0:-'''" doroslej na witamin
 A jellt r6""ne 
akt} 
'"o€.ci S{)OO jed[]ostek mi
dzYnaro- 
dowych, z czego 1500-Z0oo na]ezy pokr,.-- 
VIae witamin
 go!o
. re
zte zas moina 
prowitamina. (Jest to zwi
zek, z ktore- 
g9 us t r6j 
}"!:'M"arza suhst"ncj
 czynn
; 
PTowitamin
 lunowi m. in. karoten, 
kL6rego u nas najwi
cej w marchwi i 
<'zpinaku. Tak 
'i
(" pij<\c s2.klankt; wIe- 
kat jf'd.zqc :; deka liera i po jedn}-m jaj: 
ku, wvlno m
scif tylko 2 dC'k:;.gr3tnaml 
n 
iiiia. aby - a;adaj<\c I'0Z:l tym jedn
 
rnarche
kt:, porcj-: iZpir:.aku. ewentual- 
('Ie pomidor
 IUb troszk-: zieloDej ka- 
P.I!tv - uznaf problem "'itao-'iDY A za 
IlIa':", iony. Lecz co z resz!:1\ Obowi"lzko- 
Wel:;O tfuszczu? 016i uauvelni j. konsu- 


ment o]ejem. margaryn", smalcem, r6z- 
Dymi rOdzajami po trochu - spokoJny 
o zdro" ie i regeneracj-: sil. 
Co. do jaj, to zawieraj,\ tei one bial- 
ka i tlus7cze, zatem jak powszeehnie 
wiadomo, m(jg
 zas!1\pic ezt;sc mic:sa. 
Poniewa.l tego ostatnie!:o osZCzt;dzanlY, 
unikajmy patel[]i, a u:hrwajmy rondta. 
Bo smai:enie (podobnie jak sk
din
d su- 
sZE-Die) obniia str:l" nose. Sztuk<\ mit;sa 
najemy sif; zdro
iej, tudziei zasymiJu- 
jemy lepiej eenDe skladniki - nii trzy- 
majac sit; pieczeni. sznycli, kotlet6w. 
Lecz Die samymi ohiadami h.je czJo- 

iek. RO
"nie waznyrn. Dawet podstawo- 
wym posilkiem dnia jest sniadanie. Tb 
nip kladzmv tamy pom}siowosci i hoj- 
nosci pail -miejskich i wiejskich. Rano 
niech donlownicy pojedz
 sobie tlusto, 
bo tluszcz zostaje "tedy rychlo strawio- 
ny i y,ykorzvstany prz2z pracuj"cy or- 
ganizD1. Lkladajspol orkiestry symfonicznej z 
I,enin
radu o("z('kiwany j(>st z nie- 
cierpliwos('ia rownit'i w KrakowiE'. 
gdzic przedsta'-\ i sit: publicznosci w 
niedzielf: 26 bm. 


Patronaty jednym 
dzialania 


i A oZny i mqdry patron. aktywn). 
I y, i zainteresowany We wspolpra- 
cy ze szkoi q , jest dla mlodzie- 
zy wielk q szanSq. Nie tylko i nie 
przede wszystkim ze wz.gl
du na u- 
dzielan q pomoc materialnq W r6z- 
nych postaciach - takich. jak re- 
monty szkol, uczestnicz.enie W orga- 
nizowaniu akcji socjalnych, zakup 
sprz
tu sportowego. Ta pomoc w 
Krakowie i 'Woj. krako\'\"skim wy- 
niosla w ubiegl).-m roku siedem mi- 
lion6w zlotych (!). nie licZqC innych 
cennych, choe nie wymiernych 
swiadczen. 
Na naszym terenie mamy 572 za- 
klady - patronatem obj
tych jest 
978 szk61 podstawowych na 1855 ist- 
niejijcych, 61 liceow ogolnoksztalc
- 
cych (czyli wsz
'stkie), 127 zasadni- 
czvch szk61 za'\vodow"ch na 483 i 74 
sr
dnie szkoly zawodO\'\'e na 260. 
Oczy...,"iscie. dqzeniem jest. by kaz- 
da szk
a miala swego patrona. 
Szczeg6lnle pod tym '\vzgl
dem upo- 

ledzone s
 tereny wiejskie. a wi
c 
te szkoly. kt6r
'm patron jakze bar- 
dw by si
 przydal. Na razie najlep- 
sz.e wyniki pracy i V\spo!pracy z
 
szkolami wykazuja zak!ady. ktore 'v 
og6le w danym Srodowisku odgry- 
wajq duz& rol
. 
O statnio wr
czono odznaki ..Przy- 
jac
ela Sz
oly". prz.' znane przez 
Centraln& Rad
 Zwi q zk6w Za,vodo-. 
wvch - Kom
tetom Opiekuncz:v-m i 
dzialaczom. Cl 1 arakteryst.'Tzne je
t, 
ze wsrod, nagrodzonych znala- 
zly siE'; przede wszystkim duze za- 
klad
.. prcdukcyjne - takie j3k Hu- 
ta S?l-;:1a w Szcz
ko'\'ej, ,.Azoty" w 
.Jawrr:!''''iE'-, ..Sup
rtomas.'-na" w Kra- 
kO\
-i
. kop'11nia "Janina.' \,- Lib'.rz. u , 
Z
k
ady Obuwia w Chelm1.;:u. Zakla- 
dv P...z
mvslu Skorzane2'o w '.To'wym 
I T-?rga. Z
k!ady Kon::'E';I
rat6w si>o- 
z:"'\\-c::'
Th w Skawin:
. Zaklady Xa- 
p
a'.\-c7.e T2bc-:J KO
('70WE'go w No- 
w:.'111 Sarzu. Dyrekcia (\
n.f''!owa 
Poczty i T('lf'
("ImunikacH w Krako- 
wie. takze MPO w KrakO'\vie i Za- 
klady Gastronomiczne w Zakopa- 
nem. Sq to zak"ady. kt6re majq duzy 
wplyw na sroeowisko prac')wnik6w. 
ich rodzin, w kt6rych w:
z z zalflga 
wykracza poza seiany zakladu, Wi
7. 
ta prz!Onika r6w1!iez do s
k61. W nkh 
UCZij si
 przeciez dZ
E'Ci pra
owni- 
kow - sarna z:=loga jf'st wiE;'c zain- 
tereso\'i-ana w pomocy dla ich szko- 
ly. Za!:1teresowane jest i kierowni- 
ctwo zakladu. Kto wie, ilu uczni6w 
ze szkoly - na razie p!'\dstB',
'owej 
rzy sredniej - kiedy
 sladami oka 
c-zy matki przyjdzre do zakl=3du jui 
w charakte-rze pracownik6,\"'? 
Gorz
j 
-spolDraca wygl
da wt.e- 
dy, gdy zaklad z\'\"iazany jf"St ze 
sz...
ola tylko forma]n& U!l10W&. CZf'S- 
to w6wczas kontakty stajq si
 do- 
ryw
z'.:'. plvnnose aktyv:ist6w - 0- 
piekun6w Jest wieksza, trudno 0 
dzialaczy z prawdziwE'go zdarzenia 
i ZE' szczerego zaangazowania. 
Kopaln;a .,Ja'1ina.' - tyro przy- 
klade'ffi mozna si
 posluzyc - cpie- 
, kuje si
 czterema szkolami, a w Ko- 
mitede Opiekunczym dziala 15 pra- 
cownik6w. I ze sl6w przedstawicie!a 
kopa]ni nie trudno wywnioskowac, 
ze nie traktujq oni swego spolecz- 
npgo dzialania jako narzuconego im 
obo\'\"iClzku. PrzE'ciwnie znajq 
..swoje n szk
y, ich potrzeby, znai q 
tez potrzeby l1czni6w. Wykraczai
c 
poza pomoc materialn
, o
ia
ne]i ju:z 
ten wyzszy poziom \'.-sp61dz:alania. 
kiedy zacZC}c mozJ"1a m6wic 0 
wsp61wychow}"\vaniu mlodziezy. 


i 


ze srodk6w 
wychowania 
J aki sposob zaklad moze odgry- 
wac rol
 wychowawcy? Okazuje 
si
. ze moze, ze jego wplyw na mlo- 
dziez moze bye bardzo szkole po- 
mocny. Mozna pokazac prac
 i jej 
efekty. nauczyc szacunku dla pracy 
rOdzicow, spojrzenia na ojca jako 
czlonka zespolu robotniczego czy in- 
nego, w kt6rym jest on waznym og- 
niwem_ Pcprzel. kadr
 technicznij 
moina tez propagowac zawoo. brae 
udzial w preorientacji zawOOm\.ej. 
Mozna uczye kultury - nie tylko 
mlodziez, le<:z i rodzicow. 
W wielu zakladach pokutuje j
z- 
cze poglqd, ze jesli pracownik jest 
dobry, jego zycie rodzinne stanowi 
jego osobist
 spraw
. Tymczasem 
dobry pracownik nie z.aw
ze jest u- 
miej
tnym wychowawcq. W:ec i za- 
klad moze wlq(:l.ye siE'; w tak waz- 
n
 spraw
, jak q jest pedagogiz.acja 
rodzicow. rozwijanie zainteresowan, 
podnoszenie poziomu kultur;:tlnegt), 
wyrabianie poczucia odpnwiedzial- 
nosci. 1M blizsze 7.wi q z.ki m:
zy 
szkol q . zakladem pracy i ro..Jzicarni. 
im mniejsza anonimowosc c1zialania 
- tym lepsze \'\-yniki. 
Nie na darmo socjoloozy Z}\"raca- 
j
 uWag
 na zanikanie wazhosci i 
roli opinii srOOowiskov.'ej - szczp- 
g6lnie w duzych skup:skach miej- 
skich czy pr
myslowych. szczeg61- 
nie w nowych. tworzqcych si
 spo- 
lecznosciach. Przyciqgajq one mo- 
z!i,",;o.sci q zarobku i awansu, lecz 00- 
rywajq od srodO\viska dotychczasn- 
,"vego, z kt6rym ..trzeba si
 liczyc", 
ktore ma juz j akies WZOrce postE;'- 
powania. T
 opini
 srodowiska po- 
winien zastqpic zaklad. wytworzyc 
nowe nawyki - poprzez swe orga- 
nizacje 
poleczne, polityczne. ksztal- 
tujqC model w"ymaganej postaw..,.. 
R u'ch opiekunczy ma juz tradyci"i 
ki1kunastoletni
. Od paru lat wy- 
raznie przesuwa :si
 on w kierunku 
dz:alalnosci wychowawczej - b
z 
uszczerbku wprawdzie dla porn.ocy 
finansowej. lecz nie traktowanej 
juz jako g16'\\'ny czynnik patronatu. 
Doswiadczenia wielu zaklCld6w Sq 
d ow o	
			

/00082_0001.djvu

			4 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 246 


'YE 


· .tVx..ULICY' 


W 
giel jest - transportu brak! 
Z im4 za pa.sem - a wielu S1ltuacja O$ob ogrzewajqC1/ch 
Czytelnikow. jak Wllnika z mieszkania w
glem jest nie 
o 
fUUIeslanllch list6w. nie posia- pozazdroszczenia. Mie;mll nadZle- 
da. 10 piwnicach wegla. Za.sko- j
, ze zaTowno Prez. RN, ;ak i 
czeniem tegoToczne; jesieni jest r6.ine pTzedsi
biol'stwa przlljdq 
wyznaczenu prze% BiuTa Opalo- % pcmocq. Jak na razie owe tTud- 
We dlugich, bo pdTotllyodnio- nosci tTansportowe sou:icie opla- 
wych. a na1Det przeszlo miesi
- cajq si
 J>Tywatnllm wo=akom. 
cznych od momentu wplaty ter- kt6rzll .iqdajq od klientuw Wll- 
min6w PTZ1/WOZU wt:gla. \\t°plywa g6Towanych sum za P'T=yw6z, a 
na to nie ;ego bTak. 0 c::ym ich stawki sq niepToporc;onalnie 
poinformowal nas d1lTektor wysokie w stosunku do cen
 =6 
OPHOiMB w Krak01.cie. lec'Z fa- tTanspoTt, Jakie pobieTajq Blura 
talna sytuacja transportu tegoz Opalowe. 
pTzedsi
bioTstt.C'a. Wplaty ruszy l ll Mielismy ;uz przedsmak zim- 
lawinq w jesieni. a wi
c nieTyt- 1lych dni, w mieszkaniach b
z 
micznie. Natomiast srodki tran-c;- c.o. mies.:-l:aiicy solidnie mar:li, 
poTtu sq oyraniczone, przy tym podc=as gdy c.o. W 1L"ielu do- 
wiele w6zk6w stoi zepsutych, a m.ach juz dzialft. Ale, niestetu, 
okTes ich napTau:y znow opoinia ;uz od tych "niby szcz
sliwc6w" 
dow6z. mielismy rowniez glosy 'U'YTa.:a- 
W zwiqzku z tq sytuacjq dy- ;qce ll:k przed zamaTzni
ciem. 
rekcja OPHOiMB zWT6cila si
 0 Sygnalizuje nam Czytelniczka z 
pomoc do PTez. Rady NaTodowej Zalwpanego,.ie w c=asie Cldy w 
ffl. KTakowa, kolata r6wni
z do Zakopanem pazd=iernik sypnal 
przedsi
bioTstw 0 uiyczenie na sniegiem i lodou'atym 1.cichrem, 
pewien okTes sTodk6w tTanspor- c.o. nie dzialalo. W stolicy zimo- 
tu z istT1iejqC1J
h przeciez TezeTw, we; muszq pTzecie d=ialac ela- 
by Tozladov:;ac sytuacj
, skr6cic stycznie pTzepisy 0 ogrzeu'aniu. 
teTminy, ktoTe sir:gajq juz styc.:-- Problem zimnych mieszkan nie 
nia! Chwalebnym przykladem jest przeciei tylko pTyu'atnym 
spolecznego stosunku moze bye zmartwieniem. Jest poc=qtkiem 
"Dom Ksiqzki", kt6TY na prosb
 przezit?bien, chor6b, R co za tym 
OPHOiMB z w1asnych zasob6w idzie - r6wniez a bseTlc;i choro- 
traTl.spoTtowych wllpoiyczyl ;e- bowej w zakladaeh pracy! 
den woz. 


." 


BIURO ZAMIANY 
MIESZKAN 
Prosz
 0 informacje. 
gdzie znajduje si
 Biuro 
Zamianll Mieszkan i Jakie 5q wa- 
runki korzystania z ;ego us1ug? 
Biuro Zamiany 
ieszkan zniljduje 
si
 przy placu Wiosny Lud6w Ii I p. 
pokoje 5, 6, 7 - przyjmuje intere- 
santow w poniedzlalkl, srody I 
ezwartkl od 1'1 do 13, we wtorki 1 
PJCltki od 13 do 18. Warunkiem ko- 
rzystania Z uslug Biura jest wplata 
100 zl przy rej
stracji 1 zlozenle 
oferty. 


HAtASUWE RURY... 


- Mieszkam z' rodzinq w no- 
wo wybudowanym bloku 
sp6ldzielczym na AZor'ach_ Ra- 
dose z posiadania mieszkania 
szybko 1Iam pTzeszla, gdy okaza- 
10 si
. ze po prostu nie spos6b 
w nim .iyc: od wieCZOTa do Tana 
bez pTzerwy W Turach gazowych 
czy wodociqgowych glosno huczy. 
Winda dziala na Tazie. lecz rze- 
komo nikt nie potTaji zamkn
c 
dTzwi bez glosnego tr=askania. 
Jaka na to rada? 
Nale7Y zwroclc sl
 do za
du 
Sp6ldzielni, kt6rej pod[ega OW hu- 
cZ-.1cy blok mleszkalny, z wniosklem 
o sprawdzenie i zbadanie przyczyn 
tego sbnu. W razie gdyby sp6ldziel- 
nia zwlekala z zalatwieniem sprawy. 
mozna si
 zwr6cic wprost.1o Mlej- 
skiego Zjedn. Gosp. Korn. - W spra- 
v.'ie rur wodociltgowych i do GazO'W'- 
nl - w sprawie rur gazowych. Ale 
zalatwienle tych spraw, I
cznie z 
w
'ciszeniem drzwl windy, nalezy do 
obowillzkow Zarz
du Spoldzielni. 


* 


. 


PRACOWNIK FIZYCZNY 
W TECHNIKUM 


- Ucz
 si
 w Technikum Ekono- 
micznym dla p7"acujqC1lch. Jestem 
p1"acownikiem fizyczn1lm. W ciq- 
gu 19 miesi
cy musia1em czteTlI 
raZ1l zmie-niac pTac
 - ze wzgl
- 
du na s=kol
. W kazdym pTzed- 
si
biorstlL'ie po paru miesincach 
pTacy slyszt:: my jut dluzej nie 
mozemy panu umotlitdae pracy 
jednozmianotvej, a zresztq nie 
mysmy pana kieTowali do szk.:J- 
ly. Co Tobie? Czy m6glbym pod 
tearun1:iem konty-nuo'U'ania nau- 
ki otTzymae pract: w charakteTze 
pracowni1:a umyslou..'
"o'! Zalezll 
mi n.a szkole! 


Niestety, Vo'g obowi
zuj
eych tary- 
flkator6w odpowiednie stanowiska 
musz& bye obsadzane pracownikami 
o odpowiadajltcych tym stanowiskom 
pracy kwaHfikacjach. Rozmawiali- 
smy w Pana sprawle z Kierownikiem 
W)"dzialn Zatrudnienia w Krakowie 
przy ul. Sebastiana, ktory przyjmuje 
we \0\ torki mh;
dzy godz. 13 a 15.30. 
Pro5-z
 powolac si
 na naszli odpo- 
wiedz. Mamy nadz:ej
. ;.e Wydzial 
Zatrudnienia przvjdzie Panu z p<>- 
moc" przy zna[ezieniu pracy. z kto- 
r
 da si
 pogodzic naukE:. 


W ASZ aI:D.4.KTOa 


Czywlnik6w Dadlylaj
cyeh de aa- 
S'Zej czwartkowej rubryki list,.. :II '&3.- 
pytaniarnl, prosb
 0 wyjasnienie UP. 
prosimy, eelem ulat",ieni. Dam roz- 
dzialu poc:zty redakeyjnej, 0 zaopa- 
trywanie korelpondencji w dopi.ek 
,.Tematy z ulicy'.. 


Realizacja uchwal II Plenum 
przyniesie duze osiilgni
cia 
KSR Zaklad6w Azotowych w T arnowie 


Tamow<;kie Zaklady Azotowe 1m. F. 
Dzierzynsk iego dostarczaj
 gn-'p::ldarcp 
narodowej c:oraz to nowych wartosci. Z 
kazdym rokiem produkcja kombinatll 
c:hemicznego systematycznie '\,O;zrast3. Jak 
wielkie ma ta produkcja znacz("nle. u- 
ii.....iadomimy sol.>ie lepiej wled7ltc. ZI;! 
dzi
ki Tarnowowl coral. wi
cej na rynku 
nie tylko n;.Jwoz6w sztucznych, ale prze- 
de wszystkim sztucznych wloklen, dla 
ktorych tarnowski akrylonilr}l je
t pnt- 
prod uk tern. 
W dnlU wczorajszym obradowala w Za- 
kladach Azoi.owych KonferencJa S3mo- 
rz::tdu Robotniczego, podczas kt6rej za- 
twierdz.ono zatozenia produkcyjne k()m- 
binatu na 1970 rok 5 892 mln zl - to licz- 
ba okreslaJltca 
;artosc przyszl.-rucznej 
produkcji. 07nacza to w7rnst 0 bli<;ko 11 
proc. w stosunku do 1969 r. Wymlenicl- 


ny akrylonltryl, wl;druj_Cy na ek
ort 
i do lodzkiej ..Anilany". produkowany 

dzie w iloSci 14 tys. ton. a wi
c 0 Ii 
tys. ton wi
ceJ niz w roku biezllcym. Po- 
lichlorku winylu 
d7ie wi
cej 0 15 tys. 
tun. kaprolaklamu 0 3 BOO ton. ,Wielko5c 
ek,>portu, ktury w au proc. sklerowany 
je'-t do kraJuw kapita1i:.tycznych, wzros- 
nie z %9 mln zl do 36.;; mln zl. 
Tak znaCLne osi"lg li
cia bt:d
 mozliwe 
dzit:ki realizacji Uchwal II Plenum. U- 
lep.;;zenie or
anizacJi pracy, Intensyllka- 
c}a produkcji - to glowne wytyczne 
przy ustaJanJu zadan na rok pn'yszly. 
Jak poinformuVl.al nas dyrektor Zakla- 
dow Azotowyeh, mgr into Stanislaw 
Op31ko. w komhinacie zdaje Juz egzamln 
czterobryg:utov;y system pracy. BUsko 
11-procento\\ y wzrost produkcji ma sw
 
2.rod[o rn. in. i w tym lakcie. (TO) 


W romoch cyklu wystaw no 2S-lecie PRL 


Grafika, architektura wn
trz 
i prace Romana Seiferta 
I 


KrakowskI Odd71al Zwiltzku polsklch 
Artystow Plastykow, placuwka z kture} 
wyszlo wiele cenn}'ch inicjatyw, zorga- 
nizowal wsp61nie z uddzi.llem Biura 
Wystaw Artystyc7nych w Krakowie cykl 
wystaw pod hasleln zobra7owania do- 
robku plastykow ziemi krakowskiej w 
25-1eciu Polski Ludowej" :-.J.:Jjplerw - w 
styczniu br. - eksponowano malarstwo 
i rzezb
. 15 bm. w Pawilonie W') stawo- 
wym otwarta zostala wystawa, a raczej 
trzy wyslawy, :i'amykaJ"Ice ten cykl. 
Frzy tej okazji odbyla si
 konferencja, 
na ktorej poinformowano przedstawicie- 
li prasy, ze zalozenlem wystaw grafi- 
ki (warsztatowej J uzytkowej) ora? ar- 
chitektury wn
trz nie byl retrospektyw- 
ny przegl
d calego 25-1ecia. ale niejako 


Jak 


jest zdrowo 
oSlczednie 
.. 


. 
I 


(Dokonczenie ze StT. 3) 
wnosz" do bilansu v.itamin - duzo czy 
malo?.. 
W labor:atorium towaroznawcz}"m 
WPHS w Krako\o\ie facho\\e panie w 
hialyeh p'a!!Lczach kontrolujl\ wsz:!..st- 
ko, co przepl}wa z mt}no,"", fabr)k i 
od innych dostaw
6w - pT%t'z hurt do 
detalu. Odcz} nniki, biuret).. s4u:ki i 
wagi p07.\\.alaj
 .opwwwac wiaiaco, czy 
dana nJ3s.a towaru odpo\\. iada w:!- mo
unl 
zdro"" ot nosci i normmu haDd[o\\o ym. 
CEwentu:llna ocell:1 bakteriologicLna na- 
lezy do San-Epidu.) S.uomi:lst I.:J.bora- 
torium WPIIS tez nie dostaje znit-..qd 
dan)'ch 0 zawartosci iOkhdDikuw pokar- 
mowych. 
Badanir zawarto
('i - kt6ra wym3.ga 
swoi"CE'j aparatury dta k:i2:deKo asorty- 
mentu - prowadzl\ u siebie w}twornie 
i przE'tw(jroiE'. T)'lko nie ..Ldradzaj"," one 
wynik6w analiz - na\\oet pTzedsi
bior- 
stwom hurtu. Mimo niew
tpliwego za- 
Dlowienia spoleeznego bo przeciez 
7.upa-koncentrat lOa ulatwic pr'lcf: nil' 
cvlko gOI!Pod
 niom domow)rn, aIr i 
:z3kladom zywif'nia zbiorowe
o! A tym 
c:i
.lko wpro\o\adzic koncentrat do swych 
plan6w. skoro jadlospis musi b}C uk/:!- 
dany wed Ie rachunkll kalorii-bialka-wi- 
tamin. Poddajemy necz pod rozwage: 

aktadonl przemyslu spozywczego, uzu- 
pelniaj
c retor:!< czn) m pytaDiem: ('zy to 
dObrze, it obie:iy
wiato,,'ie wr6coiwszy do 
kraju tak ('hwal" eudze proszki spotyw- 
l:'Ze, dlatrgo t"lko, te na opakowaniach 
l:'Z)'tamy nie tylko c 0, lecz i i I e tkwi 
W srodku? STEFAN TrR:'IlAU 


dej kadry dzialaczy koniecznyeh w 
okresie powojennym. 
Dwie wymienione powyzej organ i- 
zacje mlodl.iezowe utworzyly swoje 
!;amodl.ielne oddzialy zbrojne, kt6- 
ryeh czyny zapisaly si
 zlotymi 
zgloskami na kartaeh walki narodu 
polskiego Z okupantem hitlerow- 
!;
im. Zwi<,\zek Walki Mlodych p
 
Iladal na terenie Warsz.awy Heme 
grupy bojowe, poza tym wywodzil 
si
 zen slynny batation szturmowy 
AL im. ..Czwartak6w" dowodzony 
przez Lecha Kobyli11skiego. Takie 
Iwoje grupy szturmowe mialy ,.sza- 
re Szeregi"'. Z grup tych sformowa- 
no kompani
 AK do specjalnych za- 
dan, kt6r
 w czerwcu 1944 roku 
podniesiono do rangi bata1ionu. Ba- 
talioo ten nosH kolejno kryptonimy 
"Agat", ",Pegaz" i "Paraso!'.. Boha- 
tersko zapisal si
 teZ na kartach 
walki z okupantem oddzial warsza- 
wskich Grup Szturmowych ..Sza- 
rye!: S
eregow" pod kryptonimern 
"Zoska . 
Mlodziez nie tylko walczyla z bro- 
ni::t w r
ku. Ona to przede wszvst- 
kim w).konywala zadania w ram-ach 
malego sabotazu. Sabotaz ten zada- 
wa
 okup
ntowi nie tyle szkod
 ma- 
tenalnq, lIe przede wszystkim mo- 
raln
. Maly sabotaz byl to caly lan- 
('uch akcji przeprowadl.anych przez 
dzieci, a mial on dwa cele: demon- 
strujq wol
 wolnosci i przeciwsta- 
wienia si
 okupantowi mial podno- 
sic na duchu rodak6w, a okupanto- 
wi pokaz.ac, ze "jeszcze Polska nie 
z
inela". W ramach malee:o sabotaLu 


mlodzi chlopcy i dl.iewc
ta zrywali 
flagi hitlerowskie, afisze, naklejali 
ulotki wydane przez Ruch Oporu, 
malowali na muraeh liter
 ..V" b
- 
d
cij symbolem europejskiego Ru- 
chu Oporu, pisali na nich takie na- 
pisy jak "Deutschland kaputt", ..Pa- 
wiak pomscimy", "Polska walczy'\ 
rl.ucali petardy gaz.oWe do kin wy- 
swietlajijcych niemieckie filmy. rol.- 
sypywali gwozdz.ie na szosach u- 
cz
sl.ezanych przez niemieckie sarnO"" 
chody i tym podobne. 
Mlod:l.i W okresie okupa('ji nie tyl- 
ko walel.yli, ale pl"owadl.ili tez in- 
tensywnij pract: samoksztalceniow
. 
Szczegolnie gruntown
 prac
 oSwia- 
tOWq 0 charakterze marksistowskim 
odmaczaly sit: kola ZWM. Mlodziez 
wa1czyla, uczyla si( i pracowala. 
Wlasnie pot(zny pc:d do nauki, jaki 
cechowal mJodziez. doprowadzil da 
utworzenia sic: tajnego naucz.ania. 
Naucl.anie - to jedno z najcenniej- 
szych dzialan walczijcego narodu. 
Mlodziei w okresie- okupacji potra- 
fila lqczyc nauk
 z konspiracjij woj- 
skowq i politycl.nq. Zajmowala si
 0- 
na tez tworczosci q , glownie poetye- 
kij. Z tej dz.ied7jny wystarczy wy- 
mienic takie nazwiska, jak: Krzy- 
sztof Kamil Bacz).nski, Wanda Zie- 
lenczyk, Tadeusz Gajcy. czy jeden 
ze znanych krakowskich poet6w 
konspiracji, Eugeniusz Kolanko. 
Mh>twlerdzeniu, it w 
m..irn odczuciu dot
d nl
 spt>lnity one 
zwiazan}ch z nimi nad7!ei. 
W ciijgu pi
ciu lat lstnienia teJ inicJa- 
tywy od!>} to si
 w komna t<:\ch k rulew- 
skich szereg mniej IUb bardziej atrakcyj- 
nych koncertow. z ktorych jednak Yo if:- 
kgzosc z rownym lub lepszY1n, od stro- 
ny techniczno-akustycznej, r
zultalem 
mogla byo.: rea!.iz,)wana w kai:dym innym 
mieJscu. Dot4d bowit"m dia koneertuw 
wawelskich ni
 znaleziono taki
go mo- 
delu, ktory uZ<.1Sddnialby wywr dia 
nich wt3snie tE'go mie j
a, v. illz.J1 je 

 jego '-peC} fikij W sposob j
dnoUlac7ny 
i czynil zjawiskiem arty"tyez.nym jedy- 
nym, niepowtarz..:alnyrn. Co wi'::C'f'j: nle 
ustrzetono sit: niekonst"k,",
ncJi w urze- 
czywistnianiu aktualnie obnwi"zuJ
cych 
zalozen, sk
dlni4d dla ....-i
kszosci odbiln- 
cow zupelnle nieczytelnych. Frzyp Imnij- 
my je: wykonawcy - najwyzszy artyzro 
i intelf'kt, program - trudny, unikalny. 
oparty na autunumit muzyki i stOWB lub 
sztllk pokrewnych (zpstawh)nyeh n..l :i'')- 
s.:ld7.ie ..zderzenia", rzadLi
J - 
dnn
('i 
stylistycznpj). 
Wtorkowy, pierwszy w tym gezonle 
Wiecz6r wawelski b)1 zalQteiJ t)ch do.. 
statecznie w)ratnym wypaezenlem, z tym 
wszakte zastrzei'enlem, te uwaga ta nle 
doty.::zy wykonawcow, a jedyuie prolilu 
repertnle'l 
p ..... i.1noS'ci). 
Dla R. Smend:i'ianki m.amy zawsze slowa 
najwyzo;:z
go U7nal1la. Ce;'1imy nie tylko 
jf'j talent, ale praco\\. itosc. odpowiedzial- 
nosc artyslycznll, smak mU7.
C2ny, pasj
 
Pf'dHg"gicznlt, odkr)""czosC repertuaro,""CI. 
tworc71t ;i:ywotnosc, U pOdstaw kt6rych 
to zalet lezy r71>czywiste urnilowanie 
sztuki, C'yki polunezow, skladaj
cy sit: 
na rt'('Hal c})oplnow",to::i artystka zesta
ila 
W spcl-.ub pozwulajqcy przesledzie po- 
szczt'J;olne t'tapy ksztaHo\\ an ia tej formy 
pr?ez kom p07ytura: od mlodzleiJ.c:zych 
P"[Ol1t'zuw g-mnll I gi
-mo1i poprzez 
nlisl r7o'\/loskie Fulonezy cis-moll, c-:rIoll 
i fi<;-moU do \\ ieJicz
cego ten latunek 
Puluneza-F .Intazj i. 
Ten SClm punkt widzenia prz
jela. dla 
c;weJ inlf'rpretacji teJ muzyki, Z materii 
'VIo,:zE'snych pol"nt"zo.... wjd..bywaj
c mo. 
m«,nt <:alonuwllsC'i i naiwl1t"j blyskotliwo- 
sd. w dojrzatych podkreslajClC ich 
dran:.alyzm, w Pulonf'Zie-Fantazji bqr_ 
d 0 pi
knie prowadz
c W&lki jego balla- 
dowej narraC'ji. Grd R. Smendzienki z 
kunCE-rlu na koncert staJe siE: dojrzal"Z2 
i du
k(jnal
za. Rozwl.qzaw5zy wszystki
 
probkmy pi.anistyczlle, art
.stka ksztaltu- 
j
 juz tylko sam21 muz)'k
. a czyni to w 
d,IChu najczystszej poctyki chopin ow- 
Skiej. Jej 1 j<'go P'I[Ol1E'zy 
 pot
zn} rni 
poem.It.
mi 0 wyrazistpj £'kspresji i sHe 

mf)(.'Jon.1lne
o odd7iatywania. A wszyst- 
ko to jest jL'dnoc7.esnle pr0ste. ocz
 '" i- 
st
 i naturaln
, ap.eo[ujl\ce wprost do 
na",zE'go wyubra E'ni.l 0 ksztatcu: muz:
'kl 
Cbopiuoi&. 


""'CEIt BEIU' ..\.LD
		

/00083_0001.djvu

			Nr 248 


DZIENNIK POLSKI 


5 


K031ENDA It! OCHOTNICZEGO BUFCA 
PRACY Zl\tS I Zl\IW 
w KRAKOWIE-NOn 7 EJ DUCIS 
zawiadamia, :1. 


dysponuje jeszcze 
WOLNYMI t.1IEJSCAMI 
w Hufcu dla mlodtieiy m'tskieJ. 
ktora ukonczyla 11 rok iycia, 
Pobyt w Hufeu dla m}ododanych trwa 
9 miesi
cy. - Junaey otrzymuj
: 
1) bezplatne Eakwaterowanie W komlor 
to\\) m hotelu 
2) wYh wienie ca.lodzfenne. 
w wysokoscl It zI 
3) wynagrodzenie 600 d mlesh:cznle E& 
w)"konywam, prac
 
f) umundurowanie JunackJe (odplatnie, 
w ratach). 
Junaey uczestniczy
 b
d_ w kursach 
przygotowania zawodowego w kierunkach: 
murau - t)-nkan, Ibrojarz - betonlarz, tlu- 
aan. 
Po zakol'kzenlu turnusu 1'1 Hulcu majq 
piel\vszeflstwo 0 ubieganie 11, 0 przyjf:cie 
do Hufca dla doroslych. 
Warunkiem przyjt:cia do Hufca jest: do- 
bry stan zdrowia, posiadanie 
'yksdalce- 
nia nie wYIsngo nIi 8 klas szkoly pod. 
stawowcj, wymeldowanle s mlejsca sta.- 
lego zamieszkanla. 
Na przejazd do Hufca reflektanci otrzy- 
muj
 bilet kredytowany z ZarUid6w Po- 
wiatowych ZMS i ZMW. - Zgloszenia 
przyjrnuje kanceJarla Hufca Krakow. 
N"owa. Huta. os. Zlota Jf!!IIen, bl. 15. 


odplatne 


WTRYSKARKI 


AUTCMATVCZNE 
bqdi POlAUTOMATVCZNE 
o mocy wtrysku 100-Z00 & 
kupi Sp61dzielnia Pracy Wyh'\"orC'zo
d 
RoineJ .,:Sa5Ia Praca" w Krakowie, Rynek 
Glowny 22. 


OBRONV PRAC DOKTORSKICH 


Dziekan i Rada Wyd:zialu Filologiczno-Histor).czneJ;o 
n-:ruzej Szkoh' PedagociczneJ w Krakowie Z3\\:8- 
damiaJ
, ie w dniu ZJ paidziernika uS! r. (
rOdaJ. 
o «odZ'inie 11. 19' saJi 21. J pi
tro. uJ. Stras.ze".k.i.
.:.
 
" - odb
dzie sit: PI:BLICZro.-... D'I'SKrSJ.4 1'\ 1.D 
ROZPRAWJ\ DOKTORSK.t\ MGR _"!I.i
 Kl.fLCZY- 
KO.......SKIE.J , pt. "Wplyw i)-cia polit) cznego na df). 
b6r tresci 'W pro
rarnach nauczar.ia hiltorif Izkoly 
og61nok5Ztalc
cej w Polsce w latach 191&-1532". 
Pr01rotor: doc. dr Tadeu.;z Siowikowski. 
Recenzenc:i: prof. dr .J6zef Buszko. p.of. dr Mn- 
rian Tyrowicz, doc. dr .lan Kulpa. 
Z rozpraw
 doktorskl\ motna 5i
 zapo7naf w Cry- 
telnl Biblioteki Gl6wn
j Wy1szej Szkdy Pedago- 
gicJ:neJ w Krakowie. ul. Straszewskiego 22. 


Dziekan J Rada W}-d:rialu MalZYD G6rniczYch i Hat- 
nic%ych Akademii G(Jroic"&o.Hutoic%ej 'W Krakowie 
z:awiadamia, te 31 pazdziernika l!Hit r., 0 godz. It, 
W 5a1l amfiteatralnrj paw. B.t Akademli G6rniczo. 
Hutniezrj odb
dzie si
 PL'BLICZN'\ DYSKt.;g" A 
SAD ROZPRAW,," DOKTORSK-\ MGR INZ. JOZ
- 
FA KOWALA, adiunku. Zakladu Transportu Kopal- 
ntanego GI6wnego Instytut'..1 Gornlctwa. 
Temat pracy doktorsklej: "Optymalizacja procesu 
..ylado

wania wozow samowylado'ftezycb w trans- 
porcie pOdziemn} m". 
Promotor prae)-: doc. c:'Ir hab. Int. Antoni C%ubak 
- AGH. 
Recenzencl: sam. prac. nauk.-b.d. dr hab. Inf'. 
Marek Stefanski - GIG, doc. dr hab_ lnz. Zbignlew 
Engel - AGH. doc. dr hab. Int. Adam KlIch - AGH. 
Z prac
 doktorsk
 I opiniaml recenzent6w motna 
%apoznac sl
 w Czytelnl BibIlotekl Gl6wnej AGH. 


PRZETARGI 


Zjednoc:zone Zl!!lprtly Gospodarcze ,.V...ritas" Zespol 
PnemYlllu - Zaklad Produkcjl R6tnyCh w Krako- 
..ie. ul. Piwna 7 - OGI..ASZA PRZETARG NIE- 
OGRANICZOl'Y - na wykonanie Z wtrYIk"rek me- 
chanlcznycb p6Jautomatye7nych, jedoultronny-ch. 
1I0ziom} cb, 0 pojemnoici .kokowej eylindra okolo 
168 m l , 
Termin dos18w: 1 S%tuka - 31. XU. 196' r. 
1 sztuka - 28. II. 1970 r. 
DokumentacJa 'est do wgl
du w Dzlale Technlcz. 
nym Zakladu, Krak6w, ul. Plwna 7. 
Oferty w zalBkowanych kopertach z naplsem 
"Przetarg", nalezy sklada
 lub prze.taf poczt
 pod 
adresem DyrekcH. do dnla 21. X. INI r. do god.. 14. 
otwarda kopl!!rt-ofert nast
pl w dnlu 21. X. 19!'>!! 
r., 0 godz. 11, W Ddale Technicznym. 
Do przetargu zapruza si
 przed
i
blorltwa paf:1- 
Itwowe, sp61dzielcze oraz nleuspolecr.nlone. 
Zastrz:
,a l;it :prawn dowolnego wyboru oferenta 
lub u'1iewatnlenle przetarlu bez podanla przyczyn. 


W czwart
 bole.nll roczDlc,= 'miercl 


sp. adw. dr STEFANA MALIKA 


\ odprawiona zostanle W nledzlel
. dnla 19 pat- 
dziernika 1969 r.. 0 godz. 13. w ko
ciele tw. 
Szczepar.a w Krakowie, nuu iwl
ta ialobna. 
o cz)'m aa.w
d.mi.j
 
,.... 


2:0N A i SYS 


W:»r:ystklm, kt6rzy wzl«:1t uddal W pOlueble 
meao ip. )'1
1a 
mgr EUGENIUSZA SAWRYCZA 


a Jzczea:Clnl. K01elom 1 Pny'aclol:om Zma:-le- 
go &8 S
du Wojew6dzkleio w Krakowi., akla- 
dam t. drol, .erdec%ne poc1
lE:kowanie. 
ADDa .awryc:a . c6rkam1 


OkrtlOwa Dyrekcja In" etlt
 rJI Miejsklcb w Tarnn. 
","'ie, ul. Knlew.kiego It - ollun, ie W DROD7.E 
PRZETARGU Ipneda budyn"-i mieukalne pnezna- 
c:zone do rozblorki ..raa . pn) naleznosc:l.aml. polo- PRZYJ:U
 pomoc do ro- 
ione w Tarnowie prz)' ul.: cTnegO dziecka. docho- 
1) Kra
 leckiej I, I) Kra.. ieckiej I. I) K.rawle('kiej dZiiC
 lub na stale. zaraz, 
3. .) Stolar5kieJ 3. J) L,,'o\ukiej 14. I) I...owskiej i
ra.,.vw. ul. Lite\
5n.a 30 
BoczneJ 111, 1. L'" oWlkieJ Bocznej IU. I) Lwo""-I :J.. 'ill. &ot.l:r. 11-11, 
Iklej Boczliej 518. IJ .lalneJ 51S, 10) Lwo\V5kiej ct, I ' PRZ'\" J::\IPf koblet
 do 
11. Kra,,'ieekiej JO. dzi
ka. l";ra'_ow, ul. Ko. 
Oferty. w %alakow
,"ych kop
rtu
h a napl!lel':1 n
go 13/10. 
,.Przetarg". nalety skiada
 do dnla 
o Ustopada DOCIIODZ<\C\ pomoc 
196t r., W blurze OkrC';
owej D).rekcjl Inwestyrjll dcmo\\"1t przY.lm
 nat
'ci1- 
Miejsklch w Tarnov.le. rnia5t. \\ ynagro(!zenie 
W powy:zszym terminie nale:ty r6wnlet wplae
1.: 1000 zl. 'i el. 262-01. 
do k::!sy ODIM zwrotne WJ1dlum W w}'sokosci !t.)l}1) 
zl. stanowiqce warunek dnpUS7.czE':1la ofere!1ta tio 
przetargu. - Komisyjne c:Jtwarcie kopert nAst
pl w 
dnlu 5. XII. It69 r., 0 godz. 11 w Biurze ODIM. 
W przetargu mog
 brat udzlal prze(!sl
blorstwa 
panstwowe, sp6ldzielcze 1 oSOby prYwatne. 
Zastrzega sl
 dowolny wyb6r oferenta, jak r6"1:- 
njez unlewatnlenle przetarg
 bel. podania prz
"cz:rnjr. 


, 
KOMUNIKATV 


Unlewa:f:nia Il
 zagubionl\ pieczlttk
 0 nast
pu, "ceJ 
tre
ci: "I Dzle'nicowa Prz
 chodnia Obwodowa Kr:i. 
k6w ..Stare Mlasto" pracownla Analltyczna ul. Kr'l- 
kowska 3t". K-1704 


Pre%
-dium Gromadzkiej Rady Narodo
.ej w Zielon- 
k
ch uniewafnla zalubiony ItVt1tariun Jlrzychodet- 
..y Rb-2 Sr 512701-800 Serii zO. K-,U'I 


PRACOWNICV POSlUKIWANI 


GI..On-SEGO KSII';GOWEGO zatrudnl natychmlait 
SpOldzielnia ..Drzev.-iar:r" " RygUcach. pow. Tar. 
now. - \\"arunki placy do omowienia na mlejscu. 
Zgloszenla przyjmuje Zarz",
 Sp6tdZ:lelnl. 


Zaklady Surowc6w Osnlotrwalych ..Gorka'. w Trze- 
bini, pow. Cbrzan6w - zatrudnl,lj nat)"chmlrtst 1\IGR 
IXZ. IUECHAXIKA.KONSTRl'KTORA, KIEROWCO\\ 
z I I II kategori
 prawa '.zdy, tiSTAWIACZY 
I PRZETOKOWYCH z uprawnlenlaml PKP, OPE- 
RATOROW CZERP.'\KOW, z uprawnirniaml pari.st- 
wowymi, HYDRAl:LIKOW, IiLACHARZY orar. PR--\.- 
('OWSIli.OW pOW)"7ej lat 18. z ukonczon
 szkol
 
podstawowlt do obsluSI uru,dr.eil butniczych. - 
\\ arunkiem przy j«::cla jest posladanie iiwl.adectwa 
ukonczenia 5zkoly podstawowej. - Wyn.grod%enie 
wg zasad obowi='lzuj
cych w hutnlctwie, t1\cznte r.e 
wszystkiml swiadczentaml. - Przed!'i
bior:<;tw(') pro- 
wadzl hotel robotniczy, przy ....t6rym czynna Jest 
stol6wka. - zglaszenia prz
.jmu'e oral. inform3rji 
udziela Dzi
1 Kadr i Szkolenla Zawodowego. 
Podania z t.;rci(\r
:sem moina przesJat listowI\ie. 




 

 
. · If 
..
 ' 
.. 

i.

. 

I
P 
\J'- 
.... . 


. 

 
 

 


J
 
,\\ 

... 
\\ ;. .. 
 ..
rl'

 


@ 


KOLEJNE LOSOW ANIE "LAJKONIKA" 
odb*=dzie li
 w niedziel-: 
19 pa:idziernika 0 &:,odzinie U, w MDK, 
KRAKOW. ul. KROWODERSKA 8. 
Po losowaniu zasadnicl.ym rozlosowywal"ie 
nagr6d na czterocyfrowq konc6wkf: bande- 
roIi kuponu :5-zakladowego. 


U KIEROWCOW .5AMOCHODOWYCH z I 1 II (starl'\) 
oraz II (now
) kategoril\ prawa Jay",.. posladajl\- 
eych warunkl uzyskanla kategorll t:i
l wszej, z te- 
renu Krakow. oraz: wojew6dztw. krakow!!kiego _ 
zatrudni na warunkach doj<'tzdu do pracy WP Plt
 
Oddzial Przewoz6w Osobo",'ych w Kraknwie. 
Zgloszenia przyjmuje Samodzielna Sekcja Kadr 
Oddzialu, Krak6w. ul. Kernienna 11. w lodzinach 
od 7 do 15. K-'
20 


Huta 1m. Lenlna zatrudnl natychrniast: 
I!\;ZY!\;IERA BVDOWNICTWA WODSEGO, 
JI aprawnieniaml w zakresie kierowl.nia 1 nadznro_ 
wania tej bran:f:y. _ co naJmniej 3-letni_ praktykl\. 
EKONO
IIST
 E wy:bzym wykntalcrniem oraz 5- 
letDi
 praktyk
 W Eakresie eknl1omicznn. adminl- 
.trac)"jnym. 
praeownik6w flzyczaych: FORMIERZY ODLEW- 
NIKOW. MODELARZy ODLEWNIKOW. ELEKTRY_ 
KOW K IV Irupl!. BUP. TOKARZY METALOWYCH. 
FftEZEROW. WYTACZARZY, SZLIFIERZY META- 
LOWYCH. 8UWNICOWYCH, MANi:WROWYCH 
\ _ uprawnleniami PKP (hartownik6W' do pracy 
w Zaktadzie Przetw6rstwa Hutnlczeco w Bochnl). 
WARTOM NIKOW do pracy W Itraly przemYltowej, 
PRACOWN"IKOw NIEK.WALIFIKOWANYCH 
. mo:l:liwoicil\ 'WY\1czenla sawodu. 
Warunek przyjt;cia: dobry stan zdrowla lure&\!- 
lowany stosunek do slutby wojskowej, 
Zllasz.aj4cy lit; osobiicie wlnni postada
 Iwladec- 
two ukOl'1czenla szkoly oraz 'nne dokumenty IItwlrr- 
dzaj4ce gosiadane kwaUfikacje. v.atny dow6d 050_ 
t-i5ty, kslctE:cZkt: wO)5kowli J: wymetdowanlem do 
NoweJ Hut).. iwla<2eclwo pra
y _ adnDtacJII 0 u- 
'
ciach s
dowy
h (D%. U. Nr 10. z dnia II 11 1962 t. 
poz. t6) oraz opml-: . ostatnielO mlej5c. precy. 
Dla zamJeJscowycb za1..waterowanl8 w botelach 
pracownlczych. 
ZKl:aszaJ
cycn .141 przy'muJe Ddal Ka&!r (doJar.d 
! PWOlC£ Gl
wnrlo 
 Kr.kowl. tramw,Jem ar tj. 


Praca 


Nauko 


KURS m('delek prowadz) 
wzs "Oswiata", Krak6w, 
uL MaJ:owieeka '. telefon 
334- 72 I 394 -23. 


\\'ZS .,Oswlata" oltta"za 
\\ plsy na kiln dla pia. 
..enkarzy-amalor6w. Za. 
pisy: ".ZS "O!'wlat.a" - 
Krak6w 111. l\lazm' leeka 
I. tel. 13'-11, 39.-23. 


KURSV 
ZAOCZNE 


(nauka W nledzlelt) 
R4.DIO-TELEWIZYJ:>.B 
I. 11 1 III atopnla, ro%- 
poezyna Zaklad Dosknna- 
1enla Za.. odowelo w dnlu 
II. X. 1169 r.. 0 lodz. I. 
wptsy: 
Krak6w. ut. Alnlellzkl I, 
Zuadnlcza Szkola Zawo- 
dowa. 


SZAF
, stoUk mahoft - 
..birdermeier" - sprze- 
d am. Krakow, tel. 856-77. 
..S'\"RENA 1(1." - m.ly 
przebirg - Iprzt'dam. - 
hrakow. al. P?1.t.Jlu 1iZ/l!. 
w godz. 1'-19. 
FUTRO damzkl.. harankl 
buigarskie - Iprzr"(1am. 
Trl. 284-16. U48i-g 
..SKODA 1000 MB" - rok 
1956 - sprzedam. Oferty 
15533 ,.Prasa" Krakow. 
\\" lstna 2. 


..SYRESA 103" z radiem. 
po remoncle, w dobrym 
sta"ie - sprzedam. Zglo- 
sZ
J'I!a: al. Kra'5h'lskiee;o 
32!lO, codziennie, J,!:odz. 
17-20. t5515 -g 

1,'\G:-lETOFON szwed"ki 
..Tandbe.g" 4-sciezkowy. 
oraz Jttosnlki systemu - 
"Compact" - produkcji 

RD - spr7ec1am, Olerty 
1549B "Pra
a" Krakow, 
Wislna 2. 


Lokale 


SA:'\.10TXA (c7lonek sp61- 
dzielni r.:ieszkanloweH - 
poszukuje pokoju. NaJ- 
.r- h
tniej Bronowlce }u
 
A'!.}ry C.1erty 15412 ..pra- 
san h.r'h t'v., Wisina I. 


!\fIESZKAXIE kon->!orto- 
we. nadaj:lj('e sl
 rownlf't 
dia lekarza lub art.
"st:' 
rna 1 a:-za - zam
enie na 
pokoj kuc"!'i
. korn
or- 
to\\ e, z tf'lefnnem. Zglo- 
szenia: Krakc)\\;, K a rme- 
licka 5i m. B, w godz. 16- 
17, dzwone
 B. 


DWO('H stanz:rch pa
6w 
Ii: I poszuku'e pokoJu w do- 
LEKTRYKOW, spswa- , mu '.vyhtczonvrn s'Ood 
czy 1 operatorow sprz,=: kwaterunku. ci
'n<.z pl.a- 
t
 bUd?wlanc;
o szkoh I tny za rok. Oferty 15402 
\\ ZS ",Oswlata . Kra..k6
, ,.Prasa" Krak6w. Wisl- 
Mazowlecka a, tel. 
34-,2. na 3 
i 394-23. K-9222. 


(nauka W nledzieh::) 
KWAJ.lFlK.\C'YJSE - 
ROBOTSIK, 
CZELADXIK. 
l\IISTRZ, 
'IV %3wodach: slullarz, eie. 
ktr)"k, 5lus:;.rz samochodo. 
"'-Y. instalator wod.-kan., 
krawiec, kaletnik. .zewc, 
ogrodnik. stolar%, malan: DO'I, I pokoje z: kuch- 
_ rozpoczyna Zaklad Do- nl1\ oraz Inkal z ur7
- 
dzeniem kawi
rni (3 po- 
skonalenia Zawodowego, mieszczenla) 1 garaz- 
Wpl"y: Krakow. ul. Die- j sprzedam. Pyskowlce - 
Ua 31, tel. 553-12 i 652-98..oj PowstaiJcow . SJ
sJ...iCh 6. 
-;..0 _ a...J........ I.... Ofertv 15401 ..Prasa" Kra- 
k6w_ -Wislna I. 


KURSV 
ZA)CZNE 


WPISY na Z30C'1:ne (k
- 
relpondencYJn
) kursy. 
kreslen budowlanych - 
maszynowych. kosztory- 
sowanla i lnwest.ycjl - 
przyjmuje,szczeKctowych 
lnformacji pisemnych 
udzieta ..Wledza" Kra_ 
kow, 'Vesterplatte 11. 


K U,R S V 
ZAOCZNE 


(na uka w nied.zlel
) 


NA UPRAWNIENIA 
BUDOWLANE 


dla murarzy, clesli. beto- 
nlarzy. elektryk6w i !n- 
atalator6w sanltarnych - 
ro%poezyna Zaklad Do- 
Iknnalenia Zawodov.-eso 
Wpisy: 
Erak6w, ul. Dietla 31, 
tel. '53-12, 552-98. 


,,"Z8 ..O
WIATA" ogla- 
Iza wpls,. na Studium 
Wiedzy 0 Sduc:e 0 kie- 
runkach: historia. archi- 
tektury, malantwa, ['zet- 
oy i muzykl, hi£toria 1 
teoria dramatu i teatru, 
historia 1 teoria S'Ztukl fil- 
mowej. - Zaplsy: WZS 
..Oswiata", Krak6w, ul. 
Muowiecka .. tel. 3M-72, 
39t-23. 


Kt.;R8 rysunll:u odrt:czne- 
go, m.larstwa I historU 
sztukl. organlzuje WZS 
..OAwlat.... Kr8k6w, Ma- 
z:owlecka I. teL ail-13 I 
114-72. 


Sprzedai 


SZCZENI
TA r.sy ow- 
czar Izkocki tri-eolor. po 
zlotych medalista.ch 
sprzedam. Twardo\\skle- 
go 3., po poludnlu. 
..PEUGEOT 204", 1968 r., 
W okresie gwarancji - 
sprzedam. Nowa Huta. 
os. Slrusia bl. 4/92, godz. 
It-II. 15:529-1 


PIANIN"O nowoczrsne - 
czarne - sprzedam lub 
wypozYC7t:. Krakow, Sze_ 
wsJ.:a 25/2. 1:I381- g 
KOl.DRY, beclkl nlemo- 
wl
ce. materace, rolrty. 
wykonuje Dembhl!1ki - 
Kl'a!(Ow. Florianska H. 



IEBLE (secesja) - do 
sprzed8nia. Tel. 543-61 - 
wieczorem. 155uSl-K 


,.WAP.SZAWA M-20" 
stan dobry - Iprzedarn. 
Sucha Beskidzka. BI
- 
dzonka 83. 15;H)1-i 


PI 
NISO 
Krakow, 
!I/IJa. 


5przedam. 
:u.l. 
.dzlch6w 
- "
471-' 


N ieruchomosci 


WILLI'; wOlnq z: dufym 
o
rodem, w Blezanowie 
sprzedam oka'1y'nie. 
Cferty 15419 "Prasa" Kra_ 
kow. Wislna 2. 


PARCELF; z lOkalizacj" 
w Krakowie kupiE: lub 
przyst"pi
 do \\ spolne' 
budowy. Oferty 15"09 - 
..Prasa" Krakow, WiSl- 
na 3. 


PARCELF; pod bllfniak 
w Jugowicach obok szko- 
ly - sprzedam. Oferty - 
15478 "Prasa" Krak6w, 
Wislna 2. 


Zguby 


G<'\JEWSKI Ju1i;in, r.am. 
Szczytnikl, zgubil up
'a- 
\\.-nienia budowlane nr 
87/69. \\ystawione przE'z 
Prezydium Woiew6dzkiej 
Rady Narodowej. Wydzial 
Budownictwa. Urbani<;tv- 
ki i Architektury w Kra_ 
ko\\ Ie, w dnlu I kwiet- 
nla 1969 r. 


Reine 


AUTO-SERVICB Krakow, 
Mlechowska I. przeczni- 
ca Czarnowlejskiej - my- 
ele. Imarowanie, re
ula- 
cje, naprawy. It653-g 
OBJADY domowe. Kra- 
kow, Straszewskiego 25(7, 
teL 598-67. 15492-g 


Prz:edsh:blorstwo Cslug Reklamowych 
..R E K LAM AU 
Oddz:lal w Gdansku. ul. Szeroka 121/122, 


informuje P.T. KIIent6w. te prz;r'muje do wy- 
konania w roku biezltc,)'m i latach nast
pn3-'c1] 


zamowienia na nadruk 
na tworzywie sztucznym 


obejrnuj1\('Y: w
",.,.irszki reklamowe, informa- 
c)"Jne. tabUczkl olltrzeJ;ll\\cze wg PN/5B/E-oSSOI 
Up. \\ yroby. 
Zam6wlenia uprasza sit: kiero\\a
 pod adresem 
przedsit:biorstwa. - Szybkie 1 solidne w)'kona- 
nie gwarantowane. 


Organizatorzy 
WCZAs6w ZIMOWYCH 
dla dzieci i mlodziezyl 
DOKP Krakow zawirtdamia, ze dla wcze- 
sniejszego opracowania planu przewoz6w 
dzieci i mlodziezy na ferie zimo\Ve w ro1>:u 
biezq!::ym, organizatorzy powinni zlozyc 
wnioski na przejazdy mlodziezy transpor- 
tern kolejowym, we wlasciwej dla stacji 
wyjazdu DOKP, do dn. 15 listopada 1969 r, 
Wnioski zlozone po tym terminie b
d4 
realil.owane przez PKP tylko \V miar
 
mozli\Vo
ci i za pobraniem dodatkowych 
naleZ!1osci taryfowych za przydz.ielenie 
przedzia16w lub wagon6w. 
Nadmienia si
 ro\\-niez, ze wnioski na 
prz.ejazdy w ckresie 23. 24 i 26 grudnia 
nie bf:dC\ przyjmowane. 


KOMUNJKAT 
KRAKOWSKIEJ SPOLDZIELNI 
MIESZKANIOWEJ 
7.arz q d Krako\Vskiej Sp61dzielnl Mieszks- 
nlowej w Krakowie zawiadamia, ze pro- 
jpkt listy przydzialu rnieszkan na rok Id70 
zostal wywieszony do wglctdu z dniem 15 
pat.dziernika br. na okres 14 dni w lokalu 
Sp61dzielnj przy ul. Boh. Stalingradu 56/58. 
I p., pok6j nr 4_ - Lokal otwarty codzien- 
nie w eodz. 7-15 (w soboty 1-13, w sro- 
dy 7-18). 
U\\'agl f zastrzezenia do I1sty win
y 
bye wnoszone wylqcl.nie na pismie (listem 
poleconym lub za potwierdzeniem odbioru 
pisma zlozonego w sekretariacie Sp6I- 
dzielr.i) \V terminie do 29 pazdziernika br. 
\\ ;qcznie. - Zastrzezenia wniesione po 
t,}"m terminie nie b
dC\ rozpalrywane. 


KOCIOt 


PAROWY 


wysokoprElzny typu E-125/12-2 
lub podobny. 0 pow. ogrzewczej okofo 
100-150 m kw. 
i'.UPIJ\ PILNIE 
Sp6fdzielcze Zaktady Spoiywcte 
"FRUCTONA" w Tarnowie, 
ul. Franciszkariska 4. tel. 28-19. 


NAUK
 J
ZVK6W OBCYCH 


+ ANGIELSKIEGO 
+ FRANCUSK
EGO 
+ NIEMIECKIEGO 


+ HISZP ANSKIEGO 
+ WF;GIERSKIEGO 
+ \\I.OSKIEGO 


organizuje w roku szkolnym 1969/70 


«LINGWIST A» 


SpeejaUstyczna Sp6ldde1Dla PraC7 Nauczyclell J-=zyk6w Obeyeh, 
Nauka odbywa li
 na oddzlelnych kursach dla doroslych. 
mlodziezy i dzieci, w grupach dla poc
tkuj
cych i %8- 
awansowanych, W osrodkach nauczania, szkolach. przed- 
szkolach i zakladach pracy. 
Zgloszenla przyjmujC\ I informacjl udzlelaJ_: 
Studlum Jt:J:ykow Obcych - Krakow. ul. Soko1ska 13. telefon 
655-90. codziennie (pr6cz 'rody i soboty) w godzinach 16-19. 
I ul. Spasow!lkie&,o 8 (dawna Lobl.owska Bocl.na), telefO!t 374-42. 
eodziennie (pr6cz !rody i soboty). w godzinach od 17 do 19, 
MI-:dzysJ:kolny Osrodek Nauezanla J
zykow Obcych przy MDK. 
Krakow. ul. Krowoderska 8. tel. 244-42 I 551-10, codziennie w go- 
dzinach 15-20. - Zgloszenia zakjad6w pracy 1 instytucji przyj- 
muje Reterat KUI'IOW Zakladowycb. Krak6w. 01. Dt:bowa Z1l3. 
tel. 643-5«. codliennie w godzinBch 12--16. 
W RAl\fACII OPl..AT sluchacze OTRZY
IUJ
 PODRI;CZNIKt. 
Naleino

 za nauk4: platn. w ratach. 
- 8 
. Za p isz 810 na k
r
 y 
llfli6WIST.,t\ 't 

I J
zyk6w obcych tLingw"istat 


I
		

/00084_0001.djvu

			8 


, 


.. 


l' 


L" 


Gospodan obiektu "is ma pieni
zy - brak slodkiej wcd, - 
I,Swoszowice" czynne tylko 6 miesi
y - niedostateczna reklama 


Zaktady P rzyrodolecznicle pow inny bye w pelni wykorzystane 
II 
I 
I 
i 
i 
I 
I 


Dzialalnosc Zaklad6w Prz:yrodolecznicz:rch Swoszowice-Mateczny 
(polqczona z ich kontrol
) oraz M iejsk!e
:) Zakladu Reumatol
ii i Re- 
habilitacji byla przedmiotem ohr ad wczorajszego. terenowego posie- 
dzenia Komisji Zdrowia i Opieki Spolecznej RN m. Krakowa oraz 
DRN Pod
6rze. 


Podczas zwiec=11ego 
KomHetu Burlowy Osrodka TV. tldekoro- 
toot u: 
"'orir; wysokimi odznnc;:cT!in"" i 
P'ltistt£'oU
lImi zasluzoT!yc.h budownfczllch 
o-!Todka. 
Krzyze Kn!v..Ilerskie OrdC'T!t Odronz(>- 
?!fa Polski otrzyml1li: dr Jerztj Grygrrt- 
szewskt i "'gr Z"igr1!ew Sktll)aczl{ows/-"', 
U'!dC'czn; nt] zdj
c:iu '" totDarzysttLi. Je- 
rzepo P
kali. (SJ) 


Dziennikarz - mistrzem 
stenografii 


W ostatnfm kontrolnym konkllrsie 9te- 
nograf6w w KrakoV\ ie ",,"zielo udzial ok. 
7ft zawodniJp<)'wodO".....2na faktem, ;i:e 
p
iE'gaj4cy miastu Zaktad znajduj'!! ..:(: 
na terer.:.e pow:atu - efektem te
n jest 
brak opiekuna i sr(y!kow f;nansowych. 
Z
k
ad pO'W"jnien bye cz:ynny przez caly 
rok. a n:e - jak obecra!
 - od maja do 
paZcl7
E'rnika: w;<:j7e Sl
 to jecinak z jego 
rozo1ldow<:j 1 modernj7ac'Cj. UrZCld7.:en. 
nier7.aoko przestarz.a
)--ch i niezwvkie 
pr
'm
l:rwnych. 
'" daleko Iepszych warunkach - co 
nie znaczy doskonal,."ch - pl'aeuje 7a- 
klad Przyrodoleczniez
' na "ateeznym. 
.Ju1 1V t) m roku pTzyst
pi si( do budo- 


( 
fJ 


VV VVyzszej Szkole 
Wychowania Fizycznego 0 NRD 


Centraln!>.m punktem uro('z
 stnir:i 
zwhpa nych :z ju bileuszem 
 1emierkiej 
Repubtiki Demokratycznej 
 WSWF hy- 
10 wr70raj
ze spotkanie sturleotow. w 
kt6rym uczestniC'lyl riyrektor Osrodka 
KUltury i Informacji ....RD w W:lTszawie 
- Harri Kirsch. W trakcie UroC7yst05Ci 
dokonarao otwareia wV9ta'¥l"y. ktora 
jak na sportow
 uczelni
 przY!italo 
zapoznaje z najwybitniejszymi osi
c:nit:- 
ciami n
!'zPlto s
siada zy;a Odry wti\snie 
w sp...rtowej dziedzinie. Sie brak row. 
niei roa w:!-sta'¥lie akeentow ilustrujacvch 
i informuj.1\c!> ch 0 rozwoju inn
ch 'd
ie- 
dzin, jak kultura 
zy przemysl. 
o TO'ZWOjO SRI) J"O,"n,..il talde IItud.en. 
tom doc. Henryk Koc::oj. Final uczelnia_ 
nego quizu ..Co '" iesz 0 "RO..... mmpetnil 
wczorajn:e spotkanie. (td) 


Komunikaty MPK 


Dyrekcja ).tPK :raw-i.damia. ie w 7W;,\_ 
z'ku z robotami torowymi pn:y ul. 'Va- 
dowlekiej - od czwa:-tku 16 b
. p!'zez 
okres ty
orlnia p"cia
i tramwajowe )l- 
nti I, 10, 11 i 19 zje7d7ajqCe do zajezdni 
przy ul. Rzemieslnic7ej ......ysad7ac bE:d
 
wszystkich pa<;a7ero",," przed 111. Rze- 
mlesInicz
. Pasa7er6w t
'{"h w gol17in"ch 
Od 22.34'1 do 0.15 przewozic b

 w kie- 
rllnku Lagiewnik i Br>rku Faleckie-go 
autnbliSY MPK z placu kolo !'tacji ben- 
zynowej przy Matecznym. 
* 
Od 19 bm, MPK w!'trzymu:le kurc;nwa- 
nie autobusi>w linJi swiatecznej "Z.' na 
Zarahie w My€11enicaeh, a 00 26 pazd7ier- 
nika linit autobuso\'.-ych ..L.' rlo Lasu 
Wolskiego i .,5" do Skaly Kmity. 


Potrzeba wiE:cej pomocy naukowych 
o kwalifikacjach pedagogicznych 


Problen)'
 
.. 


nauczycieli 


szkoillict"\.\ a 


211 \\rodo,"1ego 


Obliczono. ze w cah-m kraju trz eba bv wvdac 500 milionow zlotvch 
po to, aby wszystkie plac6w
i os wiato",,'e' szkolv podstawowe, 
srednie i zawodov.:e - byh'" "'" st opniu wystarczajqcym, a wi
c zgod- 
n}-m z wymogami programow na uczania. zaopatrzone w pomoce nau- 
kowe. Braki te w najwi
kszej mi erze dotyczq s
61 zawodQ\\':rch. w 
t
"m takze krakowskich. 


Generaln) m dbstawe
 pomocy nauko- 
""y
h do szkot, a przede wszystkin1 cl1e- 
micznej. fiz)'r:znej i technicznej aparatu- 

". jellt "Cezas". Przedsit:biorstwo to % 
kolei bazujltc n:a wlasnych, nielicznych 
zre5zt.1!: zakladach prOdukcyjn)-ch. nie 
mote pOdolac zapotrzebowaniu - tym 
bardziej, ze nasze szkolnictwo wzbogaca 
si
 corocznie, jezeli ju:i: nie 0 nowe typy 
I5zkol, to 0 w
sko specjalish-czne klasy 
,..-ymaltaj1\ce specjalnej aparatury, 
SzJ...oInrctwo Z3wodo\\"e odczll.....a p07..a 
tYJ11 pods
a....-owym mankamentem jesz- 
eze kilka inT":rch rie mniPj wa
f"I
.('h. Y:y- 
kladaj
 w tych szkolach - obok kwa- 
lifikowanvch naucz,.c!ei! etatowveh 
specj8liki r6znych bran:i: te<:hn;cznych, 
pracuj
cy ponadto \\" inn:rch z.akIBd.ach 
przemyslowych. Cechct niewlttpllw;e po- 
zytywn& jest to, ze zorientowani \\. te-ch- 
niczn:o-'ch nowoSciach przenosz& je na 
teren sr:.koty. natom!ast do stron ujem- 
n
'ch 2'.aJic7Yc tn:eba bra.k kwaEfikacjl 
pedagoglcznych. PedaJ;ogicztH' k.....aHf
ka_ 
cje uc'Z",cej kadry ". szkola-ch Z3wodo- 
""
'ctt - to zagadnien1e zres?'t
 0 wiele 
!!:ersze. dot
'ezltee liczniejszej grupy 0- 
r:6b, lIit nauC'Z:'>'c:ele "dochodz&cy.'. Od- 
nosl si
 ono szczegoln;e do nauczy-cieU 
pooejmuj
cych pracE: po raz pien...S'Zy, i 
to nie zawsze po studiach humanist.ycz- 
nych. 
o Yo s-zystkich powy:is<:ych 1 wielu 1esz- 
cze 1nn;ych probIem..ch szkcl z.awodo- 
wych dyskutowal1 wczoraj cZIQnkowie 
egzekutywy KD PZPR Zw1erzynie<: 
"-"spQ1nie " dyrektorami Sl.k61. orzedsta_ 


w1clelami oplekuiicz
-ch zaktadow pracy 
i Kuratorlum. Godny odnotowania je6\ 
glos przedstaw:ciela Instytutu OdIe
-- 
nictwa, ktory w im:eniu kierown;ctwa 
Instytutu zadeklarowal wykona:t:e I do_ 
st.arczeTIie ;;zkotom przynajrnniej nie- 
kt6rych urzltdzen oraz pomoc w organi_ 
zowaniu praktycznych zajt:e dia mtodzie- 
:i:y. ktora obrata klerunki zW1ltzane z 00- 
lewnict ''''em. 
Ohok \yeh dw6ch glOwnych prohlem6w 
- aparatury i kadry - nl{)v\ iono takze 
o zh!>-t r7.adkim stollowaniu .C"h metod naurzania, to dafsz
'ch inwe- 
styeja
h. feminizaeH 7.a",odu or"z 0 tvm 
ie nie('h
c I"owszechnej Sp61dzlplni spo
 
zywe{)w w Krakowie doprowadzila lie 
Jikwidacji kilku szkolnYCh stol6wek. 
W posif'dzeniu .-gzekut"W}" kt6rej 
przewodniczyt I sekretan: KD PZPK 
""acla.... Pitula, u
ze5tniczyl.i takze: za.- 
stt;'PCa kuratora OSK .Jan Nowak i prze_ 
wodni
z.1!:('Y Prrz
'dium DRN Tadeusz 
Walo5ik. tap) 


Z kroniki wypadk6w 
N'a al. Mickiewleza pn;ez samoeh6w 
marki "Skoda" potr"cona :aostala Mar.a 
Gil. :&am. Bohaterow Stalin
radu 7. Do- 
an..l. nie-
 ielkich obrajcen. . Ambula- 
torh.m Chirurei.:-:llJe PO&uto....ia Hatua- 
kDwego uilzie111u pier....-
zej pDmDCJ" 130 
pacJentom. . Slutba Ruchu :\10 inter- 

 eniD1\'ala "" S W} padkach droKow}cb. 
. "czoraj nie Zlinotowan(l iadnych 
przerw .. kODluDikac:ji miejakie.i. 


DZIENNIK POLSKI 


wy rozlewni wody siaJ'koweJ. kt6rej 
wlaici"'"osci lecznieze 5
 powszechnie 
znane. Zaklad ten cz)-nny jest przez 
caly rok. prz:!-'daloby sit: przedluzenie 
godzin jeJ;o pracy. 
Oba zakiadv a s7.e7f'g6lnie liwo5zo w ic- 
kit powinny .h)'C jak naj..:z
 bdej spopu- 
laryzowane wsrod mie!izkancow naszeco 
reKionu. (6J) 


Zjazd pediatr6w w Krakowie 


Z inicjah wy polskiefl!:o Towarz
'stwa 
red iatr) ('Znego i Sekcji AlergologiczJ"lej 
Polskie!:o Towarz'-st,,"a J ekarskil"go W 
dniach -17 i 18 bm". odb
d7ie si
 "'. Kra.- 
kO"'-IE' zjazd pediatr6",. i lekarzy innych 
spp(jaJn()sd. 7<1. ;m\l ac,'r:h sit;' dzieCkiem, 
z terenu Polski poludniowPj. 
Zjazd b
d7ie zajrnowal si-: dwoma te- 
matami 0 duzvnl znaczeniu praktycz- 
lIym: ("huroba
li narz:l,du cdderhowego 
u rizier:i na tie aIprgicznym i irnmuno- 
logi4 okresu dziecip,cego. W obu tych 
dziedzinarh ohserwuje sit: dynamiczny 
ro'Z
 6j. Sz('zegol nie inlmunologia ",,. su- 
wa sit: ohe('nie na plan pierwszv W od- 
niesieniu QO choroh n£.wotworoV\ych, w 
wielu chorohach przen lekJvch U dzieCi, 
m. in. w chorohach nerek ora7 W pro_ 
blemie przl"szczepiania tkanek i narz
- 
dow. 
Drul!;i dzif"n 7jazdu ht:dzie organizowa- 
ny przy cz
 .,nyn1 w9p61udziale In!';
y. 
tutu Pediatrii A:\I w Krakowie. Pr7e- 
widywan...- jest pr7Y jazd gn
ci zaSranicz- 
f'ly<"h, glownie z krgne'.. 
P "-N, Slawkowska 17. godz. 12 - poste- 
dzenie Kom. Archeologieznej z odczyte;n 
doc. dr '\. Zakiego: ..Z archeologii s .....ia- 
tan: godz. 18 - posiedzenie tt.-.misJi 
Nauk GeograficZl'lych z odczytami dr B. 
Obr
bsklej-Starklowej: ..Wply
; typow 
rzezby na <;tosunki termicz:ne GorcOw.' i 
de K. Kl1mka: "Wsp61czesne pr'>Cesy 1 
rzezba Skeidara r<;.a ndur (przedpole Vat- 
najokull - Islardia"). 
ZDK HiL, J;odz. 1130 - otwarcie -u..,.'- 
s
.a.... y malarstw;;, artystv-plastyka R.. 
Ledw,-,c::a w Galerii ..Rytm n . 
KLrR HOTELU W GRF;BAI.01'VIE. 
go-dz. II! - pokaz tancow nowoezesnyct, 
- prQ'WaClzi prof. M. ""ieczysty. 


RADIO 
Godz. 5.3&, 1,30. '1.30, 8.3ft. 1.«1. 12.D
. 
14.1'10, HI.DO. 18,00, 19.00, 22.00. 23.50 Wiad. 
S.05 Temat dnia. 8,35 Magazyn MO. t.M 
Radziecka muzyka seeniczna 1 tllmo.....=t. 
9,35 Kronika kulturalna. !.5O Koncert 
rozrywkoVo-Y. 10,25 ..Kobieta u - opowiad. 
T. Rote\'. icza. 12.05 Z kraju I ze Swla- 
ta. 12,25 Radiowy Przyjaciel Rolnika. 
13,00 Magaz:,..n harcer!;ki. 14.45 .,Bll!!:kitna 
S.daleta". 16.00 DZlennik popoludniowy. 
17.20 ,.Gorzki smak he!'baty.' - opowJad. 
Krystyny Kleczkowskiej. 18,10 Ddennik 
Krakowski. 19.00 Przeglad v.ydarzefa "E- 
eha dnia'.. 1!1.3O "Krokl "-e rngle n - 
..Spotkanie w barze.' - opov.. iad. 20.
 
T:-ansmisja z Sa1i Kongresowej Palacu 
Kuitury 1 
auki - Koncertu InauE!"ura- 
eyjnego Festiv.-alu Jazz .Jamboree 
. 
21.00 Z kraju i ze sV\lata. 23.00 3 lekcja. 
jez. ros_ 23.15 Orkiestry tanetzne i ro%- 
ry.....kowe. 


TElEWIZJA 
Goelz. 3.15 Matemat:!-- ka w sz'kole: Skale 
funkcyjne. 9.55 KI. V J
7vk polski - Ya- 
ria Konopnicka. 11.;;5 IU. V1 Ristoria 
- Dzielo "'.Ita St,,"osza. 11.55 KI. V Hi- 
storia - Zloty vdek Aten. 1&_25 Politech- 
nika TV Geometria wykresJna I I'ok - 
Elementy przynale7ne. 15.00 Politechnika 
- Elementy wspolne. 16.35 Progr. dnia. 
16.40 Dziennik. 16_50 Ekran z bratki'!m. 
17.-15 Kronika. 18.05 Z cykIu: Ochrona 
przyrody i towiectwo. 18.45 72 godziny w 
kopalnl ,.General Za\'. adzhl". HI.20 Do- 
branoc 19.30: Dziennik. 2Ct.(I.'j .Ja:p;z Jambo- 
ree 19
. 21.M Film ;z ,,('rlf: Alfred Hrt"'h- 
cock przed
ta"'-'a .. "-ielka gra". 21.55 
Sy".
 etka karykaturz)"5ty. :22.15 Dziennik. 
22..
 Program na Jutro. 22,30 Politechni- 
ka - powtorzenie. 


Dnia 13 paidziernil!!. 18. 20,30, VGOP.F.:K: ...JadE! go_ 
sci
 jFC
" (pol.. 12 1.) - 17, 19, W,""RSZ.-\.- 
"-
: ,,0 jednel'!0 za wiele" (fr,.-wt., 16 IJ 
- - 15_45. 18, 2(1.1:>. 
.OJ 1\108<:: _.Zbrodnlarz, 
ktoQ- ukr"ld
 zbrod;"1i
" (Dol.. 16 U - 
1;>.
:>. ]11. 20.15. WIFDZA: ..N'Juka i .tech- 
nika" ..4.00 lat poC7ty polskiej'", ..S.ara 
wJe
a.' - 18. WRZOS: ,.Agent 0 dwoch 
twarTBch n (fr.. 14 1.) - 15. 17.30, 20, \\'"1- 
5LA: .,'.iva Maria.. ((r. 16 1.) - 11. 18. 
..Pr7ygnd:y 7 piC'",{'nk
" (pol. 14 I.) - 
15.45. 211.15. Z," 11\7KOWIEC; ..Porwanie 
dziewic" (rum" 16 L) - 17. 19. 
NOWA Hl'T"'- 
SFJ
KS: ,.Falsz
"We banknoty" (fran- 
cuski 14 Iat) - 15.45. ]8, 20,15. S\\T\TO- 
WID: ..Kn.....boju do r!zieta" (angiel- 
ski 16 lat) 15.45. 18. :!I}.!5, :\-TAL '\. 
5.-\.1. \.: ..Na :s:zl
ku wojennych przygod" 
(czes., 11 I.) - 15, 17, 19, SWIT: "Benja- 
min czyli pami
tnik ("notliwego mlo_ 
dzienca n (fr_. '18 I.) - ]5,30, 18, 2O.3f1. ''--\0- 
f.A SALA: ..Galapagos" C1:'o:RF 11 1.) - 
15, 17, 19. 
ZIELOSKI 
KRAKO"'IAXKo\.: ,.Gentleman z Ep- 
""om'''. 


Jan KURCZAB 


Jiterat 
i zasluionv dzialacz spoleCt':l1v 
n1iasta Krakowa. 
In'iCjater i orfl!:anizator hudoy, y 
Domu Spokojnej 5taroici. PT7e- 
"-odniezacy Komitetu Budo
y 
Domu Spokojnej Sf3rosei. Czlo- 
,,-i.-k oddan)' hez reszty spra",,"m 
spoleezenstwa, pO!iwieeaja('}" 
...... 
Edolnosci, doswiad('zenie i wiedzt: 
"" sluzbif" «"zlo\\ iekowi. 
W Zmarlym tracimv 7"Jrliwe;;;o. 
petne
o POSVI iecenis dzialac7a 
spoll"cznego. serdecznege przy.:;a. 
dela. 
Czrit .Jeg(l pami(ci. 
SPOl.ECZSY KO
nTET B1:DOWY 
DO:\IU SPOKO.JSEJ STAROSCI 
W KRAKOWIE 


2 


!'I;IE WIE't, GDZIE MIESZKAM 
Na domu. w ktorYM mieszkam, fi- 
gurujlt dwie tabliczki: stara z nu- 
merem orientacyjnym ui. ..Przy Ron- 
dzie 13" i druga, du:i:a, z sam<:j tyl- 
ko nazwCj. uiicy ..aleja POkoju" _ 0- 
statecznie nie wiem, gdzie mieszkam 
i Ja ki mam podawac adres swego 
zamieszkania. A rzecz to dla mnie 
niebagateIna, bo wlasnie staram si
 
o dowod osobi.sty, 
F. M. - student 
'SP 
DRZEW 
.WIDMA... 
Przed domami nr 6 i 8 przy 111. 
Lobzowskiej stojll ..dekorac
'jne" 
drzewka-patyki, b
dllee przedrnio- 
tern dowcipow przechodniow. Ponie- 
wa:i: nasze listy kierowane do Za- 
rzetdu Zieleni Miejskiej nie przynio- 
sly dotycbezas skutku, zYo'racamy iOH: 
do RedakcJi z proSb/t 0 pomoc. 
Mies7.kaflcy domow 
przy u1. Lobao,", skiej 
Red.: Rowniei u!lchnl
te drzewka 
pT7:O-' ul. MiChalo'¥l!Okiego. 0 c'ZYm pi- 
salismy, nie zosta!y .ast
pione ..iy- 
Yo )"111i.': 


N'IE ST ADEM, A W PO.JEDY'SIl
 
W dniu 1 bm. 0 godz. 7 rano cz
 
kaJ.arn na przystanku autobusowVlU 
w .Kowej Hucie 13 minut na autobus 
!inti 1
. Nle doczekalam sit:;, a ponie- 
waz byio juz dlii mnle za pozno _ 
uezygnowalam z jazdy. W cl
gu na- 
5t
pnych . rn1nut przejecha:l:o , au- 


WIELICZKA 
G()R
 IK: .,Be.czka prochu". 
S'KA" 1'0 A 
..Fantomas contra 


.JU:oo.AK: 
Y2rd'-. 
HL"rSIK: "Prz}"gody Tomka SawYf>ra" 
(rum., ] 1 I,) - HI. 


S("otland 


t
l1ki. SzczegoInie cierpi"l: lok.atorzy 
% parteru. gdzle sciany zaatakowal: 
grzyb. Admini!'trator broni si
 :Jak 
mo:i:e przed wykonaniem remontu. 
Symboliczna "latanina" niezego nle 
poprav.ia i doprov.adza tylko do d31- 
szej dewastacji budynku. Najwyzszy 
czas aby V;ydz. Gospodarki Komu- 
nalnej i Mieszkaniowej DRN sta.e 
l\1iasto zaj",1 si
 tc\ spraw'l W spo- 
sob kategoryczny. Lokatorka 


CMENTARZ - BAZ.-\ SPRZF;TU 
Dzkkujemy 7a poruc:yenie spra..-:v 
..warsztatu kamieniarw, 0 ktC'rych swego eza!=u 
bylo tak g:osno! W daI<:zym ciltgu sa 
one przedJniotem chuliganskich 
;y- 
brykow. Seree si
 kraje na widok 
odrE!banych nosow naszych slawnych 
ludzl a jut widok po\'. a)onego :\fic- 
kiewicza jf'st nie do zniesienla. ",..c.- 
lam na alarm 1 w imieniu tY5'i
("y 
krakowian prosz
 0 Z3brani
 z par- 
ku resztek pomnik6w, bv lI{"hrr:mi
 
je przed ostateczn)'m zniszezeniem. 
A. K. 
Hm A .UDERA... 
Budynek przy ul. Agnieszki 1 Pr'Z
d- 
stawi.a stan katastrotalny. Lokatorzy 
Od l....t cze1..aj", nil obieca:1y remor.t 
bpitaln
... 
ie mOiIil tak:i:e doczeka
 
sl
 DajkoniecznieJszych prac zabez- 
p
eczajlic1'ch. Piece niezdatne sit 1ut 
co uzytku, z.adeka:)1\ sUfity, odpada:J2I