/00439_0001.djvu
ROK XXV
Nr 228 (7964)
A
p
l
ulk"
. Spychalskim i J. Cyrankiewiczem al czele
.Go
, ierownictwo
riii i rządu odwied ilo
"Odra- ysa 6 II
rejon manewrów
WARSZAWA (pAp). !4: bm. w godzinaeh porannych w rejon trwa-
jących ćwiczeń ..Odra-Nysa 69" przybyli przedstawiciele naj",
j;-
szych władz partyjnych i państwowych: Władvsław Gomułka, Marian
Spychalski. Józef Cyrankiewicz, Edward Gierek. Stanisław Kociołek.
Władysław Kruczek. Ignacy Loga-Sowiński. Rys7ard Stnelecki.
Mleczysław Monar, Czesław W)'cecb, Zygmunt Moskwa.
Dost.ojnych gości powitał na lotni-
sku minister obrony narodo\\'ej gen.
broni Wojciech Jaruzelski.
Przed południem przedstawiciele
naj-wyższych władz partyjnych i
państwowych obecni byli w jednym
z rejonów,
dzie zgodnie :I planem
odbywają sic: ćwiczenia ,.Odra-Ny-
sa 69.'.
Manewry obserwują także pierw-
si sekretarze komitetów wojewódz-
kich PZPR i przewodniczący prezy-
diów wojewódzkich rad narodo-
wych z różnych regionów kraju.
Pokaz siły I gotowości
bratnich armii
obronnei
Specjalny wysłannik PAP na ma-
nev..ry jednostek czterech armii
państw - członków Układu Warsza-
w*iego, odbywające się pod
kryptonimem "Odra-Nysa 69" red.
Andrzej Czerkawski donosi z pola
'1\.liczeń :
24 '\\7'Zesień był kolejnym dniem
efektywnych działań jednostek czte-
rech armii: CSRS, NRD, ZSRR i
Polski. uczestniczących w manew-
rach. które odbywają się w central-
nych, zachodnich i północnych re-
gionach naszego kraju.
Dotychczas trwała wielka praca
przygotowawcza w sztabach i jed-
26
m. plenum
itW PZPR
!6 bm. w Dom'D. SoeJalnym
A.kademli Górniozo-BułniczeJ w
Krakowie przy ul. Reymonła 15
odb
dzie się plenarne posiedze-
nie Komitetu Wojewódzkiego
I Polskiej Zjednoczonej Partii Ro-
botniczej. Początek o godz. 9-tf'J.
Tematem obrad będą zadania In_
stancji. i organizaf'ji parł;yjD)-
b
w pracy z mlodzieią..
nostkach zgrupowanych do działań.
ale właśnie środa była dla wojska
dniem wymagającym od żołnierzy
specjalnego wysiłku. Wojska, wy-
konując postawione im zadania
szkoleniowe, stoczyły bój spotkanio-
wy jednostek pancernych, przeła-
mywały z marszu doraźnie zorgani-
zo.....ane pozycje obronne, a następ-
nie przeszły do walki w głębi obro-
ny "przeciwnika".
A oto relacja z tego dnia mane-
wrów, które stały się imponują-
cym pokazem siły i jedności działa-
nia bratnich armii, ich pelnej goto-
wości obronnej.
Znajdujemy się na wzgórzu do-
minującym nad całym terenem.
Mieści się tu jeden z centralnych
punktów obserwacyjnych. Przyby-
wają nań. aby obserwować ćwicze-
nia, członkowie kierownictwa partii
i. rządu z W. Gomułką, M. Spychal-
skim i J. Cyrankiewiczem.
Cwiczenia obserwują także minł-
!trowie obrony państw-członków
Układu Warszawskiego i innych
państw socjalistycznych.
Obecny jest naczelny dowódca
zjednoczonych sił zbrojnych państw-
członków Układu Warszawskiego -
mniejsza się popularność
Brandta i Straussa
BONN (pAp). Wyniki ostatnie)
ankiety przepro'\vadzonej przez in-
st)-tut Badania Opinii publicznej w
Allensbach wskazują na duży spa-
dek popularności dwóch po1.:tyków
zachodnioniemieckich - socjalde-
mokratycznego ministra spraw za-
granicznych Willy Brandta Oraz
('hadeckiego ministra finansów -
Franza Josefa Straussa.
Ankieta wykazuje, że minister go-
spodarki, socjaldemokrata Karl
Schmer ełeszy się najwięks-zą po-
pularnością. Przywódca CDU i kan-
clerz NRF znalazł się dopiero na
drugiej pozycji po Schillerze.
Tak więc - jak wskazuje ankie-
ta - prof. Schiller prowadzi 346
punktami. Kie-singer zajmuje 2 miej-
sce z 280 punktami, a Brandt uzy-
skał 177 punktów, Strauss jest na
" pozycji - 106 punktów. Warto do-
dać. że jeszcze w lipcu Brandt miał
238 punktów, a Strauss - 218 pkt.
Z poznań.fjkich targów
Kolekc -a
r
W targowum karnecie m.iel.iśmy wpł:;tl-
r.e f1
cztery poważ.ne, bTantowe kon-
j>?rencje prasowe, ate zdecydowanie do
r:ajwatniejs:ll/ch 71tIlctall1 - pr=emysh.l
cci2teżoweg
. Połqczono ja, bowiem
j.'okazem mody - kOlekcjI ubr:lTt męs-
kich proponowtInych przez J(rakt'lOskf
"Klub pod Marynarkq" ntt rtI{y rok
pTzyazły. Nowe Jasony, atandard" i kon-
strukcje. nawet tkaniny t sploty. I.CreszC'te
nOWe laborntoryjne buty (tak:t€ tJ!ymode-
lotoo7le na 7'!aszej ziemi), 710 I 7ło-:.ve ko-
s.:ule t kTawaty! Autorem całej kolei-.-
C]i bJ,lla jedna osoba - mloda pro]ek-
ta7'!tka z Centralnego LaboratlJriu'R
Przemysłu Odzie:towego tv Lodzi - panł
.JadW1ga Szmidt. projektantka, I
tór't W
zjednoczeniu nazyu,a]ą "paniq Graoow-
skq od mody dla TanGw". PQk(J.=lłno
Idęc lqczn.e 62 modele ubran n,1 r l '11lf'
ckazje - katde w dwu konstrukcjach,
11'=ech IItandardach techno'ogicz7l.y("h,
czterech .yltL"etkf1Ch (n.atOl!t dl.
pIln6w
z weale pokaźnym brZUBzktem!) t do.ło-
aOWQn4
C%UTnlUU, t'6bLlICh. twow
na
sprzedaż
budowy, Tak2'e ł konute (b. clektnoe).
byly w dwu wersjach konstrukCJ,ljnVr.h
- dopasowanych i lużntejnycłt, trzech
sylwetkach i at to 80 propozycjach ko-
lOT ł"s
ycznych, A btlty? O nidl l-
noszonego ju.t ubrania. był dyr. domów
towarowI/ch ..Centrum" w W'arBZQI'Ji"
Albin K08tr::'ii!v:skf, który ..na vnłu.' Zll-
k!.Lptl całq tę kOlekcję w ilości IW tys.
sztuk prus 2
O tYB. kosztli. Zary;:ykoicał
bez u)ł
" aze} ,obawl/. bo garnitury. ma-
Tynarki t wdzfanka .sq w b, 'Zró:nlco-
tLanych cf:'ntIch od WIO - do ni
mat :;."JOO
złotyc/1., p"zy czym trzebf1 p.JWiedz.eć.
e
bectni4 t.n.a, Je8f. dość niska...
- . . ,ADAM r'&N
rA
marszałek Związku Radzieckiego
Iwan Jakubowski.
Ze wzgórza jak okiem sięgnąć
rozciąga się pofałdowany teren,
gdzieniegdzie pokryty lasami i kę-
pami krzewów. W dali rysują się
'wzgórza pokryte ciemnym leśnym
masyv..em.
Dookoła panuje jeszc'le niczym
niezmącona cisza, ale trwać ona bę-
C::zie już niedługo...
Rozpocz:rnają się ćwiczenia.
Rozmowa
min. S. Jędrychowskiego
I W. Rogersem
NOWY JORK (PAP). Przewodni-
czący delegacji PRL na 24 sesję
Zgromadzenia Ogólnego NZ, mini-
ster spraw zagranicznych Stefan Ję-
drychowski odbył W dniu 23 bm.
rozmowę z amerykańskim s<>kreta-
rzern stanu Williamem Rogersem.
Rozmowa dotyczYła problemów inte-
resujących oba kraje, zagadnień
związanych z bieżącą sesją Zgroma-
dzenia Ogólnego NZ oraz stosunków
dwustronnych. Ministrowi Jędry-
chO'WSkiernu towarzyszyli wicemini-
ster spraw zagranicznych Józef Wi-
T'iewicz i ambasador PRL w Wa-
szyngtonie, Jerzy Michałowski.
Spotkanie
zespołu ..DzienniIra"
I sekretartern KW
Józefem losiem
Wczoraj w redakcji ,.Dz:ienni-
ka Polskiego" odbyło się spotka..
nie sekretarza Komitetu Woje-
wódzkiego PZPR Józefa Łosia z
orga.nizacją partyjną ł akiywem
redakcyjnym. Podcza!l !J1)otkania.
omówione zostały aktualne pro-
blemy dotyC'Zące realizacji II
Plenum w województwie kra.-
kowskim i wnioski wynikające 7.
listu KC PZPR do organizacji
pa.rtyjn
.("b. W dyskusji pf;ruszo-
DO wiele zagadnień związ.tnych z
zadaniami redakcyjnymi we
wdraianiu uchwał II Plenum
w życie, w opracowywa.niu nl)-
weJ pięciola.tki i planu gospo-
darczego na rok przyszły.
ą
KRAKÓW
- Czwartek 25 IX 1969
Ceno 50 gf
Ton Duc Thang wybrany
prezydentem DRW
BANOI (P AP). 23 bm. ua piątej sesji Zgromadzenia Narodowego
DRW trzeciej kadencji na stanowisk" prezydenta Republiki został wy-
brany dotychC'lasowy wi('epre
ydent Ton Duc Tbang, a wiceprezyden-
łem wybrano }tIiguyena Luong Banga.
Pracami sesji, w której uczestni-
czyli 'Wszyscy deputowani. kierowało
prezydium sesji w składzie: Ton
Duc Thang, Le Duan, Truong Chinh.
Pham Van Dong, Hoang Van Hoan,
Vo Ngu)ren Giap i Nguyen Duy
Trinh.
Deputowani uczcili minutą mil-
czenia pamięć zmarłego prezydenta
Ho Chi Minha.
Gorąc)rmi oklaskami przyjęto
przemówienie nowo w)'branego pre-
zydenta Ton Duc Thanga, który po-
dziękował Zgromadzeniu Narodo-
wemu za okazane mu zaufanie i za-
pewnił, iż zgodnie z testamentem
prezydenta Ho Chi Minha poświęci
wszy
tkie swe siły służbie ojczyzny.
narodu i rewolucjL
*
TOtt Duc Thang urodził się 'li' Toku
1888 w rodzinie robotnika w prowin-
cji Long Suen w Wietnamie polud-
n.iowym, W 1919 roku wraz z mary-
narzami francuskimi przeprou;adza
antywojenną akcję przeciwko plano-
wi imperialistów francuskich wysla-
71.i,a wojsk w celu zdlawienia mlode;
Republiki Rad. Ton Duc Thang wy-
wiesiZ na francuskim okręcie czer-
wony sztandar, witając w ten spo-
sób Rewolucję Październikową ID
Rosji, za co zostal aresztowany.
W 1929 Toku kolonizatO'Tzy fran-
Cl1SCY pcmownie aresztowali Ton Duc
Thanga i skazali go na. 20 lat wię-
zienia na wyspie Poul.ocondar. W,
1930 roku 1vstąpil do partii komuni-
stycznej Indochin.
Podczas 9-letnie; wojny przeciw-
ko kolonizatO'Tom francuskim i po
naManiu pokoju, Ton Duc Thang
pelnil odpowiedzialne funk
je par-
tyjne i państwowe. W roku 1966
zostal wybrany
Demokratycznej
namu.
wiceprezydentem
Republiki Wiet.
Depesza gratulacyjna
M. Spychalskiego
Towarzysz TON DUC THANG
Pre-zydent Demokratycznej Re-
publiki 'Vietnamu
RA.
OI
W imienin Rady Państwa. na-
rodu polskipgo i własnym prze_
syłam 'Vam, drogi Towarzyszu.
najserde('zniejsze gratulacje z o-
kazji wybrania Was na szczytne
l odpowi("dzialne sta.nnwisko pre-
zydenta Demokratycznej RepubJi-
ki Wietnamu.
Zycr:ymy narodowi wiet::1am-
skiernu dalszych wspaniałych
zwycięstw w walce o całkowite
wyZW'olenie ojczyzny oraz sukce-
sów w dziele rozwoju i budo'ArY
socjalizmu w Waszym kraju.
Jesteśmy gł
boko przeświad-
czeni. że rozwijanie braterslriej
współpracy i zacieśnianie więl:óW
serdecznej przyjaźni między óbt:
naszymi narodami słuzyć będzie
umocnieniu j
dności kra.jó
so-
cjalistycznych i walce o pokój na
całym świecie.
Zycz
Wa.m, drogi Towarzyszu,
dobrego zdrowia i wielu sukce-
sów w pełnieniu Waszych odpo-
wiedzialnych obo\\';ązków.
Przewodniczący Rady Państwa
MARlAS SFYCHALSKI
Marszałek Polski
Demonstracyjne wystąpienie prezydenta Pakistanu
Z obrad szczytu muzułmańskiego
w Rabacie
RABAT (PAP). Prezydent Paki-
I s
anu Yah)ra Khan postanov,.ił nie
brać udziału w obradach muzułrnań-
kiej konferencji na szcz.ycie i opu-
ścił salę ze vnględu na DDecność
delegacji rządowej Indii.
Prezydent zaprotestował w t
n
sposób prz
ciwko temu, że I
die nie
są reprezentowane na konf
rencji
przez delegacj
muz.ułmańską i Ż
organizątorzy konferencji nie skie_
Zginęło ponad 500 osób
Rozruchy na tle religijnym
Indiach
DELHI (PAP). Przeszło 500 oSĆJb
zginęło dotychczas w rozruchach na
tle religijnym w Gudżaracie, głów-
nie w stolicy tej prowincji Ahma-
dabadzie i władze musiały ponow-
nie przedłużyć godzinę policyjną w
tym mieście - donosi korespondent
PAP. red. Ryszard Piekarowicz.
Przeszło 5000 policjantów i 1000
żołnierzy patroluje Ahmadabad i
stara się zapobiec wybrykom fana-
tyków i opryszków po niefortunnym
cofnięciu godziny policyjnej we
wtorek rano. które wyzv.-oliło nową
falę podpaleń, napadów j mor-
derstw.
Według nieoficjalnym doniesień.
liczba rann)rch zbliża się do 1000.
Rozruchy wybuchły w zeszłym ty-
godniu po incydencie przy świątyni
hinduskiej w Ahmadabaclzie i w
nash;pnych dniach ogarnęły inne
miasta Gudżaratu.
W mieście Imphal. stolicy teryto-
rium związkowego Manipur. które
graniczy z Asamem, zwolennicy
przyznania Manipurowi praw sta-
nowycl1 urządzili demonstrację pod-
czas wiecu. na którym przerr.awiała
prE:mier Indira Gandhi.
Oficjalne doni
sienia głos7ą, 1e w
starciu między demonstrantami i
policją zgineły dwie osoby.
Nel'V/o'wa atm05fera panuje rów-
niej; w
diach północno-z.achod-
l1kh. gdzie dwie prowincje: Pen-
dźab i Hariana domagają sj
pra.-
'.\-a wyłączności do miasta Chandi-
barh, które leży na pograniczu l
jest ich wspólną stolicą.
-!o-oN'.
.--
. ::..
.
.t
, ,
"
"'. ł:':::
'::.: :-.,
'..'.,:.:.,'
'.:
: ,
wali zaproszenia do mniejszości mu-
zułmańskiej w Indiach.
Według ostatnich dqniesień z Ra-
batu. król Maroka Hasan II orCLZ
król Arabii Saudyjskiej, Fajsal,
przeprowadzili rozmowę z Dr
zy-
dentem Pakistanu Yahyą Khanem,
by skłonić go do powrotu na salę
obrad. Delegacja pakist
ńska wyj aś-
nBa, że jest przeciwna reprez.ento-
waniu milionowej wspólnoty mu-
zuhn;ińskiej w Indiach przez rząd
tego kraju. Pakistańczycy nie wez-
mą udziału w dalszych obradach.
ale pozo
taną nadal w Rahacie.
Rzecznik konferencji, marokań-
ski minister spraw zagranicz.lycl:1
Laraki oświadczył. że wypO'.;\
ladając
sic w cza$ie narad toczących się
przy drzwiach zamkniętyc
U
Zf'st-
n:cy konfE:rEncji ustos
mkow;ł1i się
de zbrodniczego podpal
nia meczFtu
Al-Aksa i zwrócili uwagę na ko-
r.ieczność rozszerzenia solidarności
państw islamistycznych. przede
wszystkim w poparciu walki o V.rJ.
zwolenie terenów okupowanych.
.. ,... \:... i' ..
< .
1:,:: .,
.y
..-:.,...
.
::
->;.' ':::,l..,.,
':\
:..;:: +.
. . .... , . 'I< "
_..::
o"
f.
--
t'.
,
..
*'
...,.
. ...
;''': - ....:,. ;
"'.....
...
....
.....oo.
;..-
.:. "... :.:"
'.--....,.<
.:..... .
J
--t:, -'
.Już trzec:i tydzień trwają strajki we Wlonef'b. 23 bm, dos'Z1o do demonstracji
strajkujłłcych robotnikÓw z zakładÓw przemyiłu gumo"ego Pirelli-Picoca w Me.
diolanie. Na zdJęc:iu: 'W
ł
bi widoczne poprzewracane samoc:hody podczas de--
, InODlUaa-U l'obOtDik6w I zakJA46w ;PluUi.
- - -'
CM-DPI - telefoto
...) -
/00440_0001.djvu
DZI ENNIK POLSKI
Nr 2"Z8'
- -
OS'
\
Częściq- składowq polityki Komunistycznej Partii Czechosłowacji
jest obecnie walka z przejawami antyradzieckimi
św.adczenie PrezYdium KC
PRAGA (PAP). Prezydium KC
KPCz opublikowało oświadczenie z
okazji setnej rocznicy urodzin Wło-
dzimierza o Lenina. W tekście czyta-
my m. in.::
Impedailiści zdają ł50bie 8'PI'aw
z
ily \proletariackiej jedności i jed-
n'ości
ro
hu komunistycznego. Bur-
żu.
zyJna propaganda usiłuje znie-
sł<:n\ri
ć -i
Waż
ć za
ady proleta-
riac
\ieg
mi.ernacJonahzmu. Wbrew
praw tizie I zasady te p
i
stawia
s
ę z.:.. \;.adom niepodległoscl l suwe-
nnot "ci poszczególnych partii ko-
munist'
znych i usiłuje się ożywiać
w 'i<:'h rl.. \!.iała.lności nacjonalizm i
szaw-iniZ,l no Nasza partia rozumie
związek l ruędzy tym co inte-rnacjo-
na.li-styczn.,-" a tym co narodowe. W
pełni zdaje \zcze dwa wy-
padld - w miejscov.o!jci Klikuszo\\a sa-
D"lcch6d ..wal'5
wa" !ta akut£k a\\arii
skrzyni bieg6...... wjecbał do ro...u. a w
miejscowości Czarny Dunajec mowcy-
klista najechał na furmankę. W obu ,,"y_
1I&4Uch
1
aie b)'
J
'ł
f
VIII kolejka meczów ligowych
Le
.
I
umacnia
W czora,sza pełna kolejka rozgrywek
I IIgl me przyniosła większych
zmLan w tabeli Legia dzięki zwycięstwu
w Szczecinie utrzymala pozycję lidera,
podobn;e Jak Zagłębie Sosnowiec, które
w
'grało rownież
Moyjeźdzle, wiceli-
dera. Poprawiły swe pozycje: WISła,
Górnik, Stal. CracovLa przegrała jeszcze
jeden mecz różnic
I bramki. ostatnią
iskierką nadziei na wydostanie się z
przedostatniego miejsca jest niedzielny
lD€cz z Odrą w Opolu. Będzie zacięta
walka dwóch drużyn, zagrożonych po-
wazme spadkiem. Wisła gra w niedzielę
z Pogonią, która wczoraj mimo przegra_
nej pobzała się z najlepszej strony.
Cracovia -
Z anosiło sh: na wielki m
z f na nie
byle jakie emocje. Wydawało się, że
stawka tego spotkania zmusi zawodni-
ków do maksymalnej gry I wielkiego
w;ysiłku. Okazało się tymczasem, że kra-
kowskie ..derby" są w dalszym ciągu
wojną nerwów, cZęsto bezładnym kopa-
niem I nie tu oczekiwać nam ładnego
widowiska. Sądzić by jednocześnie moż_
na. że mnogoi;ć - W każdym razie jak
na nasze warunki - bramek, określała
poziom spotkania Cracovia - WIsła. Ale
i to nie Bylo, owszem, pięć bramek.
dwIe z nich nawet bardzo ładne, ale
przecież chcielibyśmy oglądać przede
w!';zystkim ładne Spotkanie, na dobrym
poziomie technicznym, bo na to obydwie
drużyny ostatecznie czasami stać. Ner-
v.y. o których Jut powyżej powiedzia-
no. ponosiły zbyt często za.wodmków
jednej l drugiej drużyny, totei nie 0-
bE'szło się bez fauiów, Złośiiwoścl, miej-
scami zbyt twardej gry_ Tak to mają
wyglądać mistrzowskie pojedynki pił-
karskie dwu zaprzyjaźmonych drużyn?
Wisła wygrała Wczorajsze apotkan!e
7.asłużenie. JezeH przyjmIemy, że oby-
dwa zespoły grały słabo. to jednak mi-
nimalnie lepiej wypadła W:.sła. To ra-
cja, źe w obronie gośde pokazali się z
najgorszej strony, że nie kleiło się w
ataku, a plłki z głębi po-Ia były cz
to
przejmowane przez piłkarzy Cracovii _
jednak lepsze ustawienie, szybsze wyjś_
cia na pozycje i przyspieszenie gry w
odpowiednim momencie, to mogło zade-
cydować 'o sukcesie Wisły. Kiedy wyn1ł.:
byl już ustajony. wiś.wcy rozsądnIe zwoJ-
mU grę. posYłali piłki w poprzek boiska.
f;OSpoda,ze natomiast nl
umieli: VI tym
momenc!.e nadal: spotkaniu ostrzejszeJ!:o
tempa, graj
c tak, jaK życzył sobie te-
go przec
wnik.
- Pier't\"'Sza połowa naleła-'..a raczeJ do
Cracovii. Drużyna ta uzyskała prowa-
dzenie (Sarnat) W 15 min. z bliskiej od-
let;łoŚ"ci. przy zupełnie, rueingerencji ob-
rońców. W k
lka selł"und pózniej było
;już 1:1, bramk
zdobył Lendz:on Nie het:
w:.ny był tu Paluch, z
esztą tym razem
nie popisał się on udanymi Interwen_
cjami. W %5 min. Cra
ovi.a 2n6w pro
'a-
dzi, jest 2:1, bramkę zdobył N:em:ec.
Obroł"a \
hsłv i h-m razem bvła n!ewi-
doczna. N;i 2":2 w:;:r6wnał w minutę po
przerM'ie Krawczyk. W 65 min. zWycie
_
ką bramkę zdobył Lendzion po dośrod_
5zordykowski i Sarna
zwycię:iyli w Syrakuzach
Podczas I"!i
dzynarodowego mU.yr.gu
lekkoatletycJinego w Syrakuzach obok
St
pnia w skoku w dal, wyg:all swoj.!
konkurencje rÓ\\'"Z1!eż Mirosława Sarna
1
zordYkovlSk!. W skoku w dal mi.
strzyni Europy z Aten Sarna '"'"J.'rów-
nała rekord życiowy, osl.ągajac odlel'!:-
łosć 6,49. Szor(1ykowskl wygrał b:eg r,a
15()O m w czasie 3,5204 przed ""łochem
Ą,re!!'e 3.5
6. W biE'gu na 800 !n «c.!Jiet
Elibleta Skowrońska zajęła 3 miejsce
2,10,8.
W dniu 22 wrześnIa 19G9 r., zmarła
A1"JTO 1\"Il';A
STEFA:\SKA
;
r
dług0letni pracownik Lekarskiej
Spółdzielni Pracy w Krakowie _
o czym z głębokim żalem zawia-
camuoją
Zarząd, Rada i prac:ownicy
Lekarskiej SpÓldzielni Pracy
tł.
MGR I
Z.
Z'
G
IU
T BOEH)!
r
Urodzo;})" dnia. 22 ma rea 1889 r,
W Jano"l.\. icaeh, były lustrator la-
sów żywieckich, odznaczony dwu.
krotnie Krzyżem Waleczn
oeh.
zmarł nagle w dnIu 23 września
1969 r.
Nabofeństwo żałobne przy zwło-
ka
h Z;)stanie odprawione w pią-
tek, dnia 26 ",,-rześnia, o godz. 11,
w kaplicy na cmentarzu w Wie-
liczce, po którym nastąpi odpro-
v. adzer.ie Zmarłego do groiJOv.ca
ro,jzinnego.
Pogrótźeni w tał
1e
:łona. szwagierka i rodzina
;
"I'
:>-' '"
si
n
o
'I'A8n.
1. Legia
2. ZagłębIe S.
3. Wisla
4. Ruch
5. Polonia
6. Gornik
7. Pogoń
8. GWa rdia
l. Stal
10. GKS
II Zagłębie W.
12: Szombierki
13. CracovLa
Ił. Odra
.
'1
.
"1
'1
8
8
8
.
8
8
'1
8
I
Jol
11
10
II
II
II
8
7
'1
I
I
5
4
J
isła
( :1)
:3
ltowa.n1u Polaka. A w1ęc 3:2 (1:2) dla wL.
sly.
W drugiej CZE:Ści meczu Wisła przystą-
piła do zdecydowanego ataku, zepchnęła
gospodarzy do defensywy, a sporad
'cz-
ne 1 zwykle nieudane wypady gospoda-
rzy koliczyły się albo na Stroniarzu. al-
bo na... niecelnych st;załach napa
tm-
k6w Cracovii. Sam Gigoń zmarnował
wczoraj dwie stuprocentowe sytuacje.
Cracovi8: Paluch (.Tałocha), Chemicz.
Rewllak, Antczak, Joczys, Niemiec, K.
.Jałocha, Spiżak. Zuśka. Sarnat, Gigoń.
Wisła: Stroniarz. Szymanowskt, Woj-
dk. Musiał, Kawula, Krawczyk, Studnic-
ki, Pol2k, Hausner, Lendzion, Skupnik.
Sędziowal .p. M.aśka zWroclawia.
(r1)
Górnik - Polonio 2:1 (1 :0)
Piłkarze Górnika pokonali Polonię 2:1
(1 :0). Bramki dla Górnika strzelili: w 43
min. Lubański (z karnego) l w 46 min.
Szaryński. dla Polonii w 71 mln. Wln-
kler (z karnego). Widzów ok. 25 tys.
Mecz stał na dobrym poziomie i dostar_
czył wiele emocji. Gospodarze byli ze-
społem lepszym I wygrali zasłużenie. W
końcówce meczu, gdy wynik brz.mial
2:1, bytomianie ostro atakowan, ale de-
fensywa Górnika grała bezbłędnie. W
GórnJku podobali Się: Oślizło, Szołtysik.
Lubański I Szaryński, w PolonU: Baj-
ger, Win kler, Ancz;ok I grając)" do przer-
wy Orzechowski.
Ruch-Zagłębie W. 1:1 (O:1)
.Jedenastka Ruchu zremisowała z Za-
głębiem Wałbr7ych 1:1 (0:1). Prowadze-
nie dla Zagłębia zdobył w 33 mln. Kas-
przyk, a wyrównał w 8:) n-in. Herisz.
Widzów ok. 12 tys. Spotkanie st310 na
przeC'iętnym poziomie. Wszyscy piłkarze
- Ruchu graIi pcniżęj swych Możliwości.
Inna sprawa. że w ich druż
ie zabra-
kło aż S zawodników, m. in. Maszc?yka.
Nieroby i Drze'Wie
kiego. W :z:a
ł
biu,
kt6re grało bardzo a:nbitnie, podobali
się Pawlik ł Stachuła, w Ruchu wyróż-
niał się t}-lko Wyrobek.
Gwardia - Odra 4:1 (3:0)
PUkarze Gwardii pokonall Odrę 4:1
(3:0). Bramki dla Gwardii zdob
":: S7ym-
czak :I oraz Dawidczyński l :Mas.ltaIer.
a dla Odry Urbas. Widzów ok. 4 tys.
Zi'"sp6ł Gwardii :zagrał pop!SO\\y n-.ecz.
'szczególnie dobr7.e wypadł S7ymc:o-a1,.
D2'ieln!e sekund cwał mu Dawidczyński.
\\"Si':;yscy za.......odł"icy wy t n::} mali d::Jsko-
nale mecz ko.
dycyjnie. Piłkarze Odry
z reguły przegrywali pojedYł"ki biego-
we, a ich anemiczne strzały bez trudu
likwidowała obro
a g
pod3rz:.. .Jedy-
nym zaś jaśn
ejszym pu:-:k!.e::1. w zespo-
le Odry był Urbas. Zawiódł zupełnie
).f ałkiewicz.
Cieplej
N ad Polską maJdowało
się wczo:-aj centrum
wyżu barycznego, dzięki
czemu pogoda była spokoj-
na i słoneczna. 'Vyż tcn o-
bejmuJąc większą część
Europy przemieszcza się
t ......o
na na połnocny
wschód. ¥r'\ko"\\shie Biut'o
Progncz prze""iduje: Pogo-
dnie, rano zamglenia, 10-
25 IX 1969 r, kalnie możU....a mgła. Tem-
peratura najwyższa od 16
st. na Podhalu do 20 na pozostałym ob-
szarze najniższa noc
od 1 do 3. W Ta-
trach' temperatura od 8 do O. \Viatry
słabe zmienne. z przewagą południa-
w
ch. Prognoza orientac)' Jna na piątek:
ciepło.
41I1t'f'
-.tj
."
TEl\IPERo
Tt.:'RY z 24 IX godz. 13: R3-
cibórz. Częstochowa 18 st., Katowice,
Tarnów. Kraków, Nowy SąloZ 17, Kielce,
Biels:,o 16, Zakopane 14, Gą!'ienicowa 9,
Kaspro,", y 6, Lesko 15, Rz-esz()w, Prze-
rny
l 16, Zamość 15. Lublin li, Snie<:ka
7, Klodzko, ,""'rodaw 18 .Warszawa li,
Białystok, Su','.-ałki, Olsztyn 15, Gda,'ts:t
17. Ustka 14. Szczecin 18, Europa: Ber-
lin 18. Kopenhaga 17, Oslo. Sztokholm 16.
Helsinki 12. Moskwa 8, Kij'''w 15, .Tałta,
Soczi 18. Bu}.
areszt 20, Sofia 22, Ate'1Y
26, B
l6r[>d, Budapeszt U, Wiedeń, Fra-
ga IB. Rzym 2"1, ł.:aaryt 2", Llzo
na 27,
Fs!'yz 22. Londyn 19. ReYkjavik "1. Spit$-
bec)ien 3.
AKOPASI!: godz. 111: I st. pogodnie.
wiatr połUdńiowo-'t\"Schodni, 3 m'sek.,
Kasprowy: 5 st. pog04nie.
iatr
ołUd-
niow;y a
-
,oJ
I '
... ,'1
"
cji pr
d
· nl
1"-5
17
1
11-7
10-7
9-8
8-7
1G-ł
7-14
8-7
7-14
ł-IO
1
15
5-17
Pogoń - Legia 0:1 (0:1)
Spotkanie między Pogoni" a LeC..
:la kończYło się zwycięstwem goścJ 11
(l :0). Bramkę zdobył W 15 min. Gado-
cha. Widzów 25 t)-.s. Mecz był prowa-
dzonv w b.
ybklm tempIe, zwłaszcza
do p'rzerwy. Gra była otwarta. Mome
-
tam.i wyrażną przewagę mlOła Pogon.
Szombierki-Zagłębie S, 3:5 (3:2)
W "derbach" Sląska Szombierki prze-
grały z Zagłębiem Sosnowiec
:5 (3:2).
Bramki dla gospodarzy zdobyh: .Terzy
Wilim 2 i Grzywaczewski (z karnege),
dla Zagłębia: .Jarosik :\ oraz Zawadz
i
i Seweryn. Widzow ok. 2 tys. Spotka':l
stało na dobrym poziomie, Gra była Cle-
k
wa i prowadzona w szybkim tempIe.
W Zagłębiu wyróżnili się: .Tar osik, Ga-
łeczka, Seweryn, Bazan i
trza.n
CI
-
.ki w drużynie Szombierek podob8h su;
mł
dY Grzywaczewski oraz Strzelczyk
Stal-GKS 2:1 (2:0)
Płłkarze Stali pokonali GKS 2:1 (2:ft).
Bramki dla Stali zdobyli: w 1 min. Dn-
marski I w 42 min. Stawarz, a dla GKS
w "13 min. Pluta. WidZów ponad 12 tys.
W pierwszej części spotkania górni
niespeszeni dośc nieoczekiwaną
trat'\
bramki już z pierwszego ataku stah. wy-
walczyli dość wyraźną przew3gę.
ym-
czasem - w tej fazie gry -
tractll je-
szcze drugą braIl"kę. Druga cz
i;
meczU
była jeszcze żywsza, bardziej 'Iro
maic:'-
na. Przez poł godziny toczyła Się c.0
Ć:
wyrównana walka. W końcówce gosc1.e
zdobyli si
nawet na desperacki zryw,
oblegaiąc bramk
Stali, W Stali bardzo
dC"brze zagrał Domarski. dzie
nie se-
kunnowaJi mu Marciniak. Skiba, Czajko-
wski i Stawarz.
II liga piłlearska
ł..ODZ. W zaległym meczu piłkarskim o
mistrzostwo II ligi Włókniarz Łódź zre-
misowal z Zawlszą Bydgoszcz 0:0.
Kurencow mistrzem świata
w wadze średniej
W C2::oraj w piątym dniu m
trZOS'tw
ŚW1a.ta i Europy w podnoszeniu ci.::-
brów startowali za.wodnicy wagi śred-
niej. Polska nie byla w niej reprezento-
wana. Medale w wyciskanJu :zarówno w
konkurencji mistrzostw świata 3a'k
Yi".1-
ropy zdobyli: złoty Kurencow (ZSRIt!
152,5 kg, srebrny Mursu (Fmland:a) 14")
kg. brązowy J"ensen (Norwegia) H
,5 kg
w rwaniu - złoty Terme (FrancJa) 140
kg. srebrny Ku!"enco"N 137,5 -kg, brą
owy
Szarvas (Węgry) 135 kg, w podrzucie za
m,strzO'Stv:a świata złoty Kurencow 117,5
kg, srebrny Szarvas 175 kg, br
zowy Su-
nami (Japonia) 165 kg, za mistrzostwa
. Europy: zioty Kurencow. srebrny Szar-
vas, brązo""'7 Vursu 165 kg. T)rtuł mi-
strza. świata I Europy W wadze ś!edn
ej
zdob}ł Kurencow 467,5 kg, srebrny me-
dal zdob
rł SzarvBS 440 kg, hrązow}r Mur-
su 437.5 kg.
Zwycię5twO koszykarek Wis'y
Mistrzynie polski, kC"sz}'kał'ki Wisły
ZW) cIęż} ł} w M ont-de-:\'la r
aT' miejsco-
wą drużynę Stade Monto
:3;S (:11.1:22).
Kto chce się nauczyć jeździć
k:mno
Krakow!!'k o . Klub Konnej Jazcy orga-
nizuJe 6-tygodr.:owy kurs jazdy komlej
dla początku:;ących. Zgioszenia i infor-
macje w Klubie, Kraków,
!. Dzierż:voń-
skiego 248 w gocz. 16-18. Pocz
t
k kur-
su 19 bm.
Słońce wzeszło w Krakowie o 5.31. zaj-
dzie o 17.Z2. Dzień jest krótszy o 4 gOdz.
23 min. i ma 12 godz. 1 min. 3 dzien je-
sieni. (zm)
Z listów do Kalpndarz;yka
Fenologia popłaca
Od p. M. B. z. Krakowa otrzymaliśmy
list, który :ot pewn
'mi skrótami zamieE'z-
czarny:
..Na po('zqtku 8terpnia ukazala rię W
..Katendarzyku o, interesujqca długO
e
-
minowa prognoza pogcdy - r'l1tJ1"-OWtcte
p. J. D. na podstau;ie przesłanek leno-
łogiczn
ch przewidJ,lwał dlugq t słonecz-
nq jesień: Odnojny wycinek schou,'4tam
z ciekawcsci, :teby sprawdzić trafnołć
przewldywan. Zresztq interesowato mnie
to tym bardziej. że zarYzYkowałam t WIJ-
brałam wczasJ,l w pierwszej połowie
wrześnta, a nit:! w sierpn
u. Jestem bar-
dzo zadowolona. bo nie byto tloł.u.. w
domu 1.cc?asowyrn, o rótcnoczesnie młu-
tam wspaniałq pogode - ani ;ednego
dnin deszc;:-otLcgo podczas cnlE'(1o turnu-
Su. C'ICę więc pogratułować tak trafr.ó!]
progno;;::y.
Jak aię okazuje, [enologia daje najpe-
wniejaze przeshtnki dla dtugotTtoałycn
Udanych prognoz meteorologicznych - co
oczllwisc:e posioda duże znaczenie prak-
tyczne. DlGitE'go też wydoje mi ńę. la
zu'yczaj .,Ka.E'ndarzyko U uwzględniania
przestanek fenologicznych powimen być
szerzej TQ,;;prCP4g':)1.;.;
n?l pr:<:1J BPor"qazu-
niu prog
..oz m
coroLcg.c:znychu.
Odpowiadając na pytanie, informuJe-
my. że przesłcłnk1 fenologiczne wykorzy-
stywane są jedynie dia prognoz ugro-
meteot"(>log.czn;ych (dla rolników). opra-
cowuje je specjalna komórka PIH
I-u
dla poszczegó1l1
ch rejonów kraju.
. ł--
/00441_0001.djvu
Nrm
DZIENNIK POLSKI
Tadeusz Stec
"
zł', U" L I C-Y_
..
A
z
KOTWICZDNE MILIONY
Wypadki na wycieczce
się n,a nią 35 nowoczesnyc
barek holo- r niać podwójną funkcję: znajdowała-
v.:an)' ch. 28 - pc
::mych. hC'zących łącz- by się tu baza składowo-przeladun-
Ole około 10 tYSlęCy ton. Tymczasem b
WskutEk wyst
pując:ych od lat napi
ć kowa. o sługiwana przy pomocy
inwestycyjnych, nie znalazły się środki transportu lądowego. przy równa-
na dokończenie drogi vrodnej na trasie: czesnym wykorzystywaniu barek.
Kraków-Oswięcim. Zbudowane dotych_ które w okresie sprzyjających wa-
CZ2S stopnie wodne w Przewozie, Dąbiu runków nawigacyjnych pł:rwałyby
i Lączanach zapewniają teglownoś
na Z towarem w dół Wisły i - z POW-
niektórych tylko, nie powiązanych w do- rotem. Ponieważ jednak niczego nie
datku ze sobą odcinkach. W tej sytuacji 1 .
Zegluga Krakowska, chociat przewozi ma za darmo, d atego l w tym wy-
okolo 600 tysięcy ton ładunków. mogłaby padku należałoby uzupełnić braku-
przy pomocy tej samej fJoty transporto- jący l2-kilometrowy odcinek linii
wać znacznie więcej. gdyby barki nie kolejowej, prowadzący z portu do
grzęzły na płyciznach Wisły. najbliższego węzła kolejowego
I oto mamy odpowiedź. dlaczego nie mówiąc o budov.ie wspomnia-
port w Nowej Hucie stoi pusty. Ale nych składowisk w pobliżu basenu
czy wyczerpuje to problem? i urządzeń przeładunkowych.
Proponuje się, aby rozpocząć prze-
wożenie drogą wodną ładunków
przestrzennych. lecz lekkich, jak na
przykład opakowania.. Nie obciążają
one zbytnio barek. co ułatv..ia im
żeglugę właśnie przy niskim stanie
wody w Wiśle.
Nie-dawno no Zet"anlu zbudowano
..port źwirowy", przystosowany do prze-
ładunku kruszywa dla warszawskiego
budownictwa. Trwają prace przy rozbu-
dowie i modernizacji portu w Płocku,
gdzie powstają nowe nabrzeża. magaz:r-
ny. bocznice kolejowe i dŹWIgi. Przysto-
SOWane one bE:dą do przeładunku baweł-
ny dla łódzkich fabryk włókienniczych.
a także wysyłanego do Gdańska kamie-
nia gipsowego z kieleckich kamienioło-
mów. Barki w drodze powrotnej wieżć
będą importowaną rudę żelazną przezna-
czoną dla Huty w Częstochowie. Przewi-
duje się wreszcie rozbudowę portó\v w
Sandomierzu l Bydgoszczy, a w dalszej
przyszłości ma powsta
nowy port W To-
runiu i przy kombinacie azotowym w
Puławach.
W No\
..-ej Hucie, w sąsiedztwie
komb
natu im. Lenina, znaj-
duje się, jak wiadomo. port
rzeczny, lecz przez 15 lat
swego istnienia nie wpł) nęła d'J
niego ani jedna barka, nie przeła-
dowano ani jednej tony towaru. A
przecież port zbudowan}' został spe-
cjalnie w tym właśnie celu. Już w
1948 roku, kiedy wytyczano plany
pod budowę miasta Nowa Huta i
kombinatu, "Biprohut" złożył zamó-
wiE'nie na budowę portu. który miał
służyć do transportu rudy, walców-
ki i innych towarów. Inwestycja ta,
trzeba podkreślić, została w szyh-
kim czasie zrealizowana. Oddano ją
do użytku w 1954 roku. Składały się
na nią: jaz i śluza zapewniająca
odpowiedni poziom wody w porcie,
kanał łączący Wisłę z basenem por-
.owym i wresz.eie sama przystań dla
barek rzecznych.
Po obydwu stronach basena liczącego
540 metrów może cumować jednorazo-
wo 15 zestawów barek po 500 ton każdy
(zestaw składa si
z dwóch barek po
250 ton). na które można załadować oko-
ło 6 tys. ton towarów. Wzdłuż kanału
biegnie prócz tego bocznica kolejowa,
samo zaś nabrzeże portu przystosowane
zostało do zainstalowania na nim dźwi-
gów portowych. Całość inwestycJ,i kosz-
towała około 100 milionów złotych. Wzią-
wszy jednak po uwagę. iż od tamtego
czasu nastąpiła zwyżka kosztów roboci-
zny j materiałów budowlanych, wartość
obiektów jest dziś o wiele wytsza. Zasta-
nawiano si
"""prawdzie Jut nieraz: nad
motliwosclami wykorzystania nowohuc-
kiego portu dla celów transportu wodne-
go. lecz w praktyce - jak dotąd - nic
jeszcze nie zdołało zmącić stojącej spo-
kojnie wody w basenie i panującej wo-
kół ciszy. Spokojnie leżą równid uto-
pione w porcie miliony złotówek. Huta
im_ Lenina, chcąc nie chcąc, odwróciła
!"ię plecami od Wisły. nastawiając swój
transport całkowicie Da drogę lądow
wypadku grozi zawsze i wszędzie.
Można jednak UZnać i inne sta-
nowisko: że nie należy calych
grup narażać n i e p o t r z e b n i e.
Autobusy wycieczkowe !ą mnie;
bezpieczllym środk.iem transpor-
tu niż pociągi. Kierowcy po. ca-
łym dniu jazdy - w nieuniknio-
nym halasie mlodzieżou;ych glo-
sów - byu:ają zmęczeni.
Mlodzież podróżuje i tak wię-
cej, niż się ich ojcom czy dziad-
kom śniło. Zdąży jeszcze zoba-
czyć i stolicę, i góry, i morze. O
wątpliwej natomiast -u;artości u'y-
cieczek szkolnych pisaliśmy już
u-'ielokrotnie: umęczone bractwo
patrzy, gdzie budlca z lodami, wo-
d.ą sodową, gd:::ie by jakąś tandet-
ną pamiątkę kupić, a przywiezio-
ny zasób wrażeń i wiQdomości o
zwiedzanym terenie jest niepro-
porcjonalny do tclożonego przez
organizatorów u:ysilku.
Wyja=dy na dlugie trasy po-
winno się v...-ięc zastąpić pieszy-
mi czy kolejowymi wycieczkam.i
w najbliższą okolicę. Wtedy wy-
chowawca może z mlod:::ieżą mó-
u'ić o walorach najbliższej oko-
licy, a przyrodnik wykorzysta
w1lciec::kę na lekcję w plenerze.
rr, strzqsajqcy u:ypadek dzieci
ł't' z Klobucka przypomnial, że
w ostatnich latach wypadki na
szosach i ulicach, wypadki, któ-
ch ofiarami sq dzieci, mlodzież
i wychowawC""1I - stajq się coraz
częstsze. W szkolnych planach
pracy dydaktycznej wycieczki i
poznawanie kraju. zajmują powa-
żne miejsce. Młodzież bardzo so-
bie ceni te k.rajoznawcze podró-
że. Przychodzi okres tciosną i
wczesną jesienią, że autobusy
szkolne wyjeżdżają na tL'szystkie
szlaki turystyczne. Rodzice
trzeba to jasno powiedzieć - bo-
jq się tych wycieczek, lecz po
pierwsze - Są one częściq pro-
gramów nauczania. a po drugie -
sami nie potrafiq zabronić dzie-
cku wyjazdu. gdy spotkają się z
argumentem: "Wszyscy jadą, nikt
się nie boi, a ja będę siedzieć
w domu?" Jedzie zatem komplet
dzieci. Uczestnikom wycieczek -
radość, rodzicom - dzień, dwa
dni zdenerwowania, które wobec
ostatnich wypadków jest zupelnie
zrozumiale.
Ktoś powie, że podobnie rozu-
mując, można by zaprzestać u-"1I-
chodzenia. na ulicę i puszcza.nia
młodzieży na miasto, bo T1/z1/ko
DROGI WYJ5CIA
o czekiwanie na dokończenie bu-
dowy drogi wodnej oznaczać
może w praktyce dalsze lata niewy-
korzystywania portu w Nowej Hu-
cie. dalsze marnotrawstwo wynikłe
z uwięzionych bezproduktywnie w
tym obiekcie milionów złotych. Mi-
mo omówionych wyżej przeszkód
istnieją jednak - jak się wydaje -
realne szanse wykorzystania portu,
przynajmniej w pewnym stopniu w
obecnych niełatwych warunkach.
Dlatego z inicjatywy Komitetu Wo-
jewódzkiego Partii w Krakowie po-
wołana została komisja, która ma
za zadanie przeanalizować możliwo-
ści wykorzystania nowohuckiego
portu i przedłożenia w tej sprawie
odpowiednich wniosków.
Praca zespołu jeszcze trwa. ]pcz jtn w
tej chwili na szczególną uwagę zasługu-
je
'ysunięta przez komi5ję koncepc1a
wykorzystania portu jako wodno-lądo-
wej bazy przeładunkowej. Do basenu
portowego przylega bowiem kilkunasto_
hektarowy obszar, nadający się J>0d bu-
dowę składów manipulacyjnych i maga-
zynów. W utworzeniu bazy zaintereso-
wany jest najbardziej krakowski oddział
Przedsiębiorstwa Spedycji Krajowej.
Zwłaszcza. te ostatnio zaczyna rozsze- I
rzać on zakres sv,,'ojej działalności. Do-
tychczas - jak informuje zastępca dyre-
ktora do spraw eksploatac
'jilych, .Jan
Zat'ukiewicz - w rękach przedsif:bior-
stwa znajdowała siE: tylko drobnica, 8
obecnie zacz:\o-łla ono zajmować się także
eksped:\o'cją ładunków masowych: rudy,
v.ęgla, materiałów budowlanych, drewna.
Są to w!aśnie towary nadające się do
łcansportu drogą wodną, .
A zatem port w Nowej Hucie, z
przyległymi terenami, mógłby speł-
"
*
".
PRZEDlUZENIE POBYTU
ZA GRANICĄ
Matka moja wy j e.c1>.a la za
granicę na pobyt czasowy i po
roku przedłużyła swój pobyt je-
szcze o rok za zgodą władz. Po-
nieważ ze względu TUl stan zdro-
wia wolalaby wracać na wiosnę,
a przedłużony pobyt kof..czy się
w grudniu br., zapytuję, czy mo-
źe się jeszcze raz starać O prze-
dłużenie paszportu, a w razie od-
mowy, czy można mim.o to wró-
cić później? Jakie są konsekwen-
cje takiego czynu?
Biuro paszportów KW MO w Kra-
kowie poinformowało nas, że o prze-
dłużenie ważności paszportu należy
się zwródć do tych samych władz
polskich za granicą. które już raz
paszport przedłużyły - z powoła-
niem się na przyczyny opózmenia
powrotu, to Jest chorobE:. W żadnym
wypadku nie motna przedŁu.lać po-
bytu "na własną r
kę", gdyż jest to
rozumiane jako odmówienie powrotu
do kraju - i powrót ten uniemo-
żliwia.
umowy ajencyjnej, że pod!'tawa dO
starania si
o rentE: inwc;lidzk
w
wypadkach uzasadnionych stanem
zdroy,.ia jest pięcioletni okres pra-
cY. do którego zalicza się okres wy-
konywania pracy ajencyjnej prz
d
I V 1969 r. i cały okres poprzednio
wykonywanej pracy w innych za-
kładach pracy. Lata te liczą się rów-
nież w w;)
/00442_0001.djvu
....
DZIENNIK -POLSKI
Ludzi . mundurach dzień powszedni
-!
1£
1.ł fmo że w prakt)"ce pedago-
'ft gicznej wielokrotnie już
sprawdzono, iż różne ..dziwne
pomysły" dają świetne efekt y-
projekt obozu wędrownego w Biesz-
czadach dla dwudziestu chłopców
notowanych w milicyjnych kartote-
kach wielu zdrowo myślącym lu-
dziom mógł wydać się pomysłem nie
tyle dziwnym, co ryzykownym. Or-
ganizatorzy i fundatorzy obozu -
Sekcja dis N
eletnich Komendy Wo-
jewódzkiej MO i Towarzystwo Przy-
jaciół Dzieci wszelako podjęli ryzy-
ko. Dwudziestu chłopców, z któ-
rych co najmniej kilku nigdy w
swoim kilkunastcletnim życiu nie
wyszlo poza rogatki miasta, pod 0-
pieką instruktora - nauczyciela i ko-
mendanta obozu, m1odego podpo-
rucznika, pracownika Sekcji diS Nie-
letnich, wyruszyło na bieszczadzkie
szlaki.
Plon akcji letniej
\ 'I ędrowali przez dwa tygodnie:
Ył schroniska, pozbawione poste-
runków :M.o osady. niestrzeźone o-
grody. sady._ Może za normę przy-
jąć należy właśnie to. źe idąc przez
bezpańskie sady, chłopcy pytali
swoich wychowa'wców, czy mogą
podnieść jabłko? Tak było_
Poznawali krwawą, atamańską
historię Bieszczad. Interesowali się
nią nie deklaratywnie, ale rzeczy-
wiście. Prawda. że jest to wyjątko-
wo pasjonujący rozdział w historii
najnowszej. Prawdą jest także to.
że wśród kikutów spalonych wiosek
łatwiej niż gdzie indziej można so-
bie uświadomić. że za Polskę w jej
obecnym kszt3łcie, już po wojnie
ginęli ludzie. Umierali za kraj, któ-
ry da mlodym możliwości nauki i
g;
IYCAMI
PR.ASĘ
O
ECZ
E Z BASE
I
W ARSZA W A. Z ogłoszeń drobnych
w 2;yctu Warszawy: ..KUPIMY DU-
Z-Ą WILLĘ z ogrodem.. najchętnłej
przy trasie W.K.D., nadajqcq się f&(t
pTQwadzeni4 kursokon/eTencji".
NIEP_<\.RZYSTA CENA
KATOWICE. Informacja % Dzienni-
ka Zachodniego: .. W ostatnich dniach
pokazały stę w sklepie z upomin-
itamt radzieckim! HTamara" ładne
t zabawne mi!'te w cenie 65 zł;. Te
t:c&me misie we wtorek ju:! znalazły
ę w komisie przy ul.
Maja (po
--ueparzystej stronie) po... 13
Zł"..
JESIENNE WĘDROWKI
KATOWICE. Informacja z Dzfennł-
Zachodniego: ..Każdego miesiqca
ł-..ontrolerzy u.."YłapuJq w środkach lo-
komocji WPK około 6,S tysiqca gapo-
ł...
iczów. Jak wynika z obserwacji
kontrolerów - najwięcej gapowiczów
wyłapuje się we wrześniu".
PORA NA ZAZDROSC
WROCŁAW. W Słowie Polśkim ezy-
iamy: ..Pewien nasz znajomy zn
bierat się właśme do wywołuwani.a
filmów, kiedy żona zapytała: cie-
kawa jestem co tO za zdjęcia zrtl-
biłeś. jeśli. musisz 1e W:/WołJ./wać po
ciemku?" (jaw)
pracy. Możliwości nie zawsze przez
mladzież wykorzystywane.
oc:! tego czasu minął rok. Z dwu-
dziestu Chłopcow - tylko jednemu wa-
rzyło się wejść w kolizJę z prawem.
Oboz w Bieszczadach był częścią ubie-
głorocznej akcji letniej zorganizowanej
przez milicję. TPD. organizacje spo-
łeczne i młodziezowe dla sp'ołecznie nie-
dostosowanych. Był to kolejny. trzeci
rok: organizowania tych akcji na sze-
roką s1:alę. Tegoroczne wakacje dopie-
ro co dobiegły końca. Dane z akcjI let-
niej w skali wojew6dztwa jeszcze nie
są pełne, ale wiadomo jut. że 130 osób
spędziło wakacje w ośrodku w Barel-
cach, 500 dzieci i tych. trochę star-
szych - już młodzieży - uczestniczyło
w OboZ3Ch harcerskich (dane tylko z lip-
ca). ponad 800 przebywało na koloniach
ł obozach TPD. Zanotowano tylko je-
den przypadek: 'Y.-ykroczenia przeciwko
prawu: kradzież Iyżki. Sprawa zosta-
ła umorzona z racji mkłej szkodliwoś-
ci społecznej.
Nie wszyscy dotrzymują slowa
L ista uczestników akcji letniej by-
łaby obszerniejsza. gdyby... W
Dąbrowie Tarnowskiej Komenda
Powiatowa MO wytypowala na ko-
lonie i obozy letnie 10 dzieci moral-
nie zagrożonych. Instytucje organi-
zUjące wczasy dziecięce zapewniły
miejsca, a Powiatowy Komitet Prze-
ciwalkoholowy zobowiązal się. że
wakacje 10 dzieci sfinansuje, po
czym - zobowiązań swoich nie do-
trzymaJ. Być może, nie powinno to
dziwić w sytuacji, gdy wojewódzki
komitet stowarzyszenia powołanego
do walki także i ze społecznymi skut-
kami alkoholizmu, monitowany o
pieniądze na akcję letnią pochwa-
lił inicjatorów, tyle tylko. że za-
miast pieniędzy - obiecał ofiarować
swoje wydawnictwa propagandowe..
Udział młodzieży - nie tyle może
trudnej, co zaniedbanej - w kolo-
niach i obozach letnich jest waż-
nym elementem działalności pre-
wencyjnej. Przede wszystkim zosta-
ją zabrani ze środowiska - mówią
pracownicy Sekcji dis Nieletnich -
poznają nowe formy spędzania cza-
su wolnego, rozszerzają swoje za-
interesowania._
.lak "" gląda.Ją dzieci zmęc:mne środo-
wiskiem. zmęczone idącą za nimi wszę-
dz:ie opł.pią domu rOdzinnego - o. t).m-
doskonale wiedzą młodzi prawnicy. spo-
leczni kUf"atorzy. pracownicy MO, inspek-
torzy sądów dla nieletnIch - ci wszy-
scy, którzy przed czterema laty pod egi-
dą Zarządu Wojewódzkiego ZMS w Kra-
kowie zakładali sławny już dzisiaj ośro-
dek resocjalizacYjny w Barcicach. Nie-
bawem już pierwsi jego wychowanko=
wie pełnić będą tutaj funkcje instruk-
torów.
W poszukiwaniu sojuszników
wychowawczych
B arcice są ośrodkiem prowadzo-
nym i finansowanym przez zw
Z!\'IS, kolonie i obozy letnie finan-
sują i pro\\.adzq organi7acje społecz-
ne i młodzieżowe, instytucje PO\\-O-
łane do opieki nad dzieckiem. Mi-
licja spełnia tu drobną z pozoru
funkcję: kieruje tych, którzy wyjP.-
chać powinni. szuka i znajduje wy-
chowawczych sojuszników, niekiedy
poszczególne komendy organizują
obozy CZ)' kolonie. niemniej - i tu
muszą mieć finansowych sojuszni-
ków. Osobnego funduszu na wycho-
wanie młodzieży MO nie posiada,
Lekarze i architekci we \vspólnei "ralce
z "chorobami wielkich miast"
v
ma natomiast poważnego sprzymie-
rzeńca w Towarzystwie Przyjaciół
Dzieci. Współpraca ta jest w kra-
kowskim garnizonie MO szeroko
rozpropagowana.
Niemniej poważnym sojusznikiem
są organizacje młodzieżowe. W u-
biegłym roku w Krakowie zainicjo-
wana została akcja, obecnie pod-
chwycona na szczeblu centralnym:
umowy z organizacjami młodzieżo-
wymi. Najwcześniej zawarte zostalo
porozumienie z Krakowską Chorąg-
wią ZHP. 15 października 196
r.
Dotyczyło opieki nad młodzieżą trud-
ną i zapobiegania nieszcz.ęśliwym
wypadkom wśród dzieci i młodzieży.
przy czym - każdy powiat zawarł
umowę dostosowaną do swoich po-
trzeb. Sprawy zapobiegania wypad-
kom glównie drogowym, można było
bez trudu włączyć w harcerski sys-
tem zdobywania sprawności, do gier
i zabaw, zaś co do wychowania -
postawiono przed harcerzami - za-
równo starszymi. jak i młodszymi -
wymaganie, aby w ich środowisku
nie bylo dzieci wyobcowanych przez
własną "inność", cz.y złą opinię do-
mu rodzinnego. Drużynom starszo-
harcerskim i instruktorom powie
no sprawy opiekuńcze, populary-
zację prawa.
w listopadzie ubiegłego roku pomt
-
dzy zw ZMS i KW MO zawarta została
umowa co do akcji n W naszym mieście
nie ma chuliganów". W województwie
krakowskim powołano do chwili obec-
nej ponad 90 młodzieżowych brygad
ZMS. które prowadzą opiekę nad mło-
dzieżą. częściowo pomagają w ewiden-
cjonowaniu młodzieży zaniedbanej. pa-
trolują parki. opuszczone bUdynk" miej-
sca. gdzie szczególnie łatwo dochodzi do
ekscesów. Ostatnio - młodzieżowe bry-
gady ZMS roztoczyły opiekę nad mło-
dymi amnestionowanymI. Podobne poro-
zumienie zawarte zostało w marcu br.
z ZW ZMW, z tym tylko, że uwzględ-
niono tam kierunki pracy w środowis-
k
wiejskim. W trakcie jest realizacja
porozumienia z ZSP.
. Czego Komenda Wojewódzka MO
oczekuje od organizacji studenckiej?
przeCJ.e wszystkim wciągnięcia
studenckich kół naukowych do pra-
cy z młodzieżą trudną - głównie
kół psychologów, pedagogów, soc-
jologów, prawników. A więc - obo-
zy n a,.ukow e, podejmowanie w pra-
cach magisterskich tematów zwią-
zanych z resocjalizacją młodzieży.
Ponadto, niebawem już w Mia-
steczku Studenckim maj
pow<>tać
studenckie grupy ORMO. do któ-
r)"Ch należeć będzie całość spraw
porządkow)'ch na terenie zamiesz-
kałYTIl przez parę tysięcy studentów.
W rozmowach z pracownikami
Sekcji dIs Nie1etnich, z instruktora-
mi w poszczególnych komendach
rzadko pada sformulowanie "mlo-
dzież trudna", nigdy: "mlodzież
przestępcza". Znamienne jest to. że
opinii młodzieźy broni v. laśnie mi-
licja; mocniej, goręcej i z większym
czasem przekonaniem. niż zv,tykli
to czynić ludzie odpowiedzialni za
wychowanie.
:a:iąc tropami idei jednego z naj-
większych pedagogów-praktyków
naszego stulecia, Antoniego Maka-
renki. tropami optymizmu pedago-
gicznego i wiary w człowieka na-
potkać można wielu ludzi w mun-
durach.
Starej
JOL..-\...."iTA AL'łtITECKA
\Vionym miejscu niedaleko
LubO\vni.
- Nikt was nie widział? - upew-
niał się ..Karol".
- Nikt, nawet żywej duszy nie
spotkaliśmy - odpowiedział ..Ko-
czes".
- No_ to idziemy do hotelu, od-
poczniemy, a jutro odjazd dalej au-
tobuseln - zaproponował "Karol".
- Nie będziemy nocować w hotelu
- wtrącił się "Emir". - Za duzo
nas jest i to mogłoby wzbudzić po-
dejrzenie. Zanocujemy w polu. Je-
steśmy do tego przyzwyczajeni, a
przy tym będziemy wszyscy razem.
Odpadł więc pierwszy wariant u-
nicestwienia bzndy, mimo że w ho-
telu na ich przyjęcie wszystko było
przygotm....ane: kolacja i pilzneńskie
piwo oraz kajdanki. Byliśmy jednalt
przygotowani na wariant drugi, bar-
dziej ryzykowny i niebezpieczny.
Rankiem następnego dnia, prze-
brani w czeską odzież i zaopatrzeni
przez nas za pośrednictwem ..Kocze-
sa" w fałszywe dokumenty czecho-
słowackie, bandyci przybyli na przy-
stanek autobusowy \V S.:arej Lubo-
wni. Przychcdzili 'Po dwóch, po
trzech. Wkrótc2 nadjechał "prywat-
ny" autok&f. z niemłod:ym już kie-
rowcą. Zgodził się on za odpowieJ-
nim wynagrodzeniem przewieźć pa-
sażerów do Bratyslawr-
Trzynastu ludzi zajęło mle)SCa w
autobusie, a prócz nich znalazło się
t2kże i kilku innych pasaŻerÓ'ł'I.
,.Karol" na boku rozmawiał z kie-
rowcą i sądzić można było, że wi-
dzą się i rozmawiają po raz pierw-
szy. Kierowca jeszcze raz przegląd-
nął samochód i zap'3.lił motor. ..Ka-
rol" siedział przy kierowcy. a
"Koczes" obok ..Emira". Na przy-
stankach Vl'SiadaIi i wysiadali męż-
czyżni i kobiety -- funkcjonariu3ze
Państwowej Służby Bezpieczeństwa,
pozorując normalny ruch pasażer-
si-t.i i czuwając na wypadek nie-
przewidzianych wydarzeń.
Po półgodzinnej jeździe wysiedli
ostatni pasażerowie. W autokarze
pozostało trzynastu bandytów, ,.K
czes". ..Karol" i kierowca Jan. Auta-
bus \vspinał się po serpentynach
cość ociężale. ,.Karor' co chwil.;:
spog1ądał niecierpliwie na zegarek i
ponaglał kierowcę.
Wóz szarpał, ale jechał dalej. a1
do miejsca, gdzie przygotowana była
zasadzka. Przy przydrożnym ka-
mieniu oznaczającym kilometry ':Itał
człowiek i zawiązywał sznurowadło.
Wtedy stary samochód zatrzymał 3t
.
Kierm.vca wysiadł i klnąc zaczął
grzebać w motorze. Po ch\vili zawo-
łał ..Karola" - i głcśr:o polecił rr."J.
wziąć jeszcze kogoś do pomocy. by
podłożyć kamienie pod tylne koła
samochodu. .Karol" przywołał ..Ko-
czesa" i razem poszli poszukać od-
powiednich kamieni. co pozwoliło :m
wydostać się z okrążenia. Kierow
a
widząc. że ..Koczes" z ..Karolem" S4
już w bezpieczn:rm miejscu, uskoczył
do rowu, dając tym samym sygnał
do zaatakowania bandy. WÓWCZdS
rozlegla się seria z broni maszynf)-
wej i banda została wezwana do
poddania się. ,.Żandarmowcy" Tla
wez,':anie odpowiedzieli ogniem.
Wywiązała się obustronna strzelani-
na. "Zatrzaśnięte" drzwi samochodu
utrudniały wydostanie się na zew-
ną tr7. i ucieczkę. Ci. którym prz
z
nasze "niedopatrzenie" udało iię
'....ydostać przednimi drzwiami obok
fotela kierowcy, próbowali uciekać
prz
z zierr.niaczane pola w kierun-
ku Popradu. a1e zostali schwytani.
Zginął jedynie ,.Emir". Nie chciał
przeżyć klęski i zastrzelił się.
W Krakowi
. juź nie pamiętam
kto. zwrócił mi uwagę. że trzynast'..l
ostatnich członków bandy zakończ7-
lo swoia dziala1nOść 13 sierpnia IP49
roku. Trzynastka okazała się \Vi
c
dla nich feralna. Nie dla wszystkich
jednak. Ferenc i Lwo\\ iak, ufajac
przepov.iedniom wrożki, do której
się wybrali, zi€zygnowali z .,po-
dróży" zagranicznej, Schwytani zo-
stali niedługo. rotem. za co nie r.:lOŻ-
na winić wróżki, jako że na temat
ich późniejszych losów nie wyp()-
wiadala si
..Znaleźlismy się dziś w obliczu
ciężkiej choroby wielkich miast"
powiedział do zebranych na kon-
wersatQrium w III Klinice Wew-
nętrznej Akademii Me?ycznej jej
kierownik. prof. dr Juhan Aleksan-
drowicz. Z jego to inicjatywy do-
szło wczoraj do spotkania przedsta-
wicieli świata lekarskiego z archi-
tektami i urbanistami pl.anującymi
rozwój naszych mi
st i osi
?li. W
niezwykle ciekaweJ dyskusJI ucze-
stniczyli też reprezentanci innych
dyscyplin naukowych - z WSR,
Politechniki AGH z profesorem
dr Walerym' Goetlem na czele, dzia-
łacze polityczni z kierownikiem Wy-
działu Budownictwa KW PZPR A-
damem Lencz()wskim, przedstawi-
ciele Prezydium Rady Narodowej
m. Krakowa. W tym niecodziennym
gronie omawiano rolę architektury
i urbanistyki jako czynnika kształ-
tującego psychikę czlowieka i jego
sprawność fizyczną.
Podstawą do rozważar. było stwier-
dzenie że do roku dwut} sięcznego.
a wi
w ciągu najbliższych 30 lat.
pod\\-oi się licz.ba ludno
.ci na świe-
cie. Staniemy wobec koni
zności
wz.niesienia kubatury budowlanej
równej tej. jaką ludzkość zrealizo.
wała od pQCzątku swych dziejów.
Dotyczy to również naszego kraju i
naszego miasta. Bowiem i u nas w
sposób wyraźny obserwuje się zja-
wisko migracji ludności ze wsi do
miasta i intensywną urbanizację.
Zjawisko to jednak pociąga za sobą
ujemne skutki. Gazy spalinowe, dy-
my fabryczne i qymy palenisk do-
mowych. środki owado- i chwasto-
bójcze. detergenty, lakiery. barwni-
ki. nie mówiąc już o hała£ie i wzma-
gającym się tempie życia - to przy-
czyny owej cię7Jdej choroby wieI..
kich miast.
Ka podstav.le przeprowadzonym ba-
dań l apostrzefeń można stwierdzić, źe
..uboczne produkty.' urbanizacji \ tech-
niki mają zwiazek z nasl1aj"cyml się
chorł>bami nowot....-orowymi. łączni.e z
białaczką, miażdżycą, zawałami 5ef'ca..
nerwicami i chorobami psychosomaty-
cznymI. Naukowo zostało udowodni0ł:łe,
ze ;ednym z rakotwórczych czynnikow
jest. sadza, plesń i różnego rodzaju
e-
tergenty w postacI DDT. azotoxu i ł.n-
nych. Hipotetycznie stw
erdzono -
-
'Wadząc badania nad zach
ro
alnoS
I.
na białaczk
. ze is;nieJą zWiązkI pom
ę-
dzy til chorobą a zagrzybieniem i za.w.l-
gaceniem domu. !\lp. Vi pewn)'ch reje-
nach Kr,;:;,kowa, w których przebiegało
nl.
gdvi dawne koryto Rudawy i WIsły,
a w\t:c na OblilZ3 rach bagnIstych I wll
gotnych, szybde' powsta
ą białaczki 1
raki
Ciekawe teł pbserwacje poczyniono na
temat. skladu chemicznego wody. .Test
już bow
em TZe-cą bezsporną i udowod.
n:oną, te zbawienny wph.w uodparn
a'
jący Drganizm człOl'V\l'ieka na choroby
cywiliucyjne ma rr..agnez. .Tego jednak
zawartosć w wodzie ule'ŻY od zasobó"
tego składnIka w glebie. .leśU stużba l'I.
grotechniczna uprawiać będzie gleb
na
wozami potasowymi, WOWCZ-aS zmniejs.r;y
Sl
procent ilOŚciowy magnezu.
Likwidacja, a przynajmnie1 w dużym
stopnIU ograniczenie działania tych.
wszysti{]ch chorobotw6rczych czynników.
leży m. in. w mocy ludzi, którzy planu-
ją I bUdują nasze miasta i wSIe. Me-
dycyna, jak na razie. niewiele może
zdziałać w tej dziedzinie, gdyż. wymaga
to żmudnych l długotrwałych badań na-
ukowych. Pozostaje jedyme skuteczna
profilaktYka, ktora znajduje się W gestii
ur
anistyki. Od przedstawicielł władz
budawnictwa 1 rad nar"dowych zalezy.
czy będziemy lokalizować osiedla na
terenach nasłonecznionych! suchych.
aby unIknąć zagrzybiema domów, czy
dziemy c:hronit i pow'ększac zasoby
zieleni w mia!'tach, polepszać strukturę
chemie?:n" gleby i wody, czy wresz-
cie skuteczn\oe walczyć b
rlz!em,. 1: ha-
łagem i zapyleniem pD'W'ietrza.
Wczorajsze konwersatorium ZW'o-
łan e przez lIr Klinik
, a ściśle
przE"!
Instytut Medycyny Wewnętrznej AM
- bo taka funkcję prz.eojęla ta me-
dyczna placówka - zapoczątkowała
stałą współpracę naukowego świata
ekfłrskięgo i środowiska urbanistó
krakowskich. kierując się słuszn
dewizą. że przyszłość rozooczyna si
w teraźniejszości. (Jak)
Inicjatywa staromiejskiej organizacji partyjnej
Konflikty zakładach pracy
mogą byt usunl
te
Praea fde()wo-
cbowa....eza wb6d rnlHłłaiktiw" - temu trmałowi .oiwi
i.
li
oraj uwajfę członkowie Plenum Komitetu Dzielnil':owe
o PZPR
tare
ha.
5'0 w Krakowie. .lest to temat stosunko wo uadko poru
zany n
p05Jed
u.;l\_C
ins\an
ji partyjnych. Dlatege też g04zi siC tej pioni
rsk'_ej akc)1 sta1'om
eJs'ueJ
orga.nizacji pan)'j...j »C.yjxW 1łli
ei i -wnioski _ t)-eh pIerwszych !iond.azy U5y-
stemat)'zowa
.
Gd1-by chdeć dać popularną d
finlc
zakładu pracy. moż"1a by po..... ie dZJ.eć. te
jest to zbiór indyw
duałności Połilczo-
nych wspólnym celem produkCYJn
.m. W
takim konglomeracie ludzk:ch Jednostek
wza
emnie od siebie uzależnionych sta-
nowiskami służbowymi nietrudno o kon-
flikty. Takie konfhkty. różnice zdali i
poglądow, wzajemne ,.prywatne" i "słup-
bowe" urazy czy pretensjE'. tam gdzie
występują, tworzą, rzecz jćulna, atlr.osfe-
rę niesprzyj.a
acą pracy.
Przyczyny ich mogą być tstotnle po-
watne. ale zdarza
ą s:ę - i takich Je.i;t
niemało - zupełnie bJ<'!he, cł10ć gro:::'ne
w skutkach. Te ostai.n:e w więksr.ości
dałyby się wyel
mlnować.
Status oficjalny pracow!likó,,- wiekiem
l stażem młodych w praktyce nie pa-
kT} wa się z ich statusem rzeczywistym.
W większości przebadanych zakładów
pracy, nowo zatrudnieni są przez st.ar-
sz,'ch wiekiem I stażt'm traktowanI, mó-
w;ąc delikatnie. raczej niechętnie, a ('1-
pieka nad nimi. jeżeli jakieś jej formy
'Występują. sprowadza się ze strony 2.2-
kładow}.ch czynnikow do niezb
dnego
minimum. RównIeż I organizacja mło-
dzieżowa zdaje s
ę nieJednokrotnie za-
pominać o w
.nikających z jej nazwy
zobowiąTaniach. I tak mam)" już jed
f)
ze zródeł konfliktów dot} czących pew-
nej grupy O£ób.
Problemy ekonomiczne, a ściślej m6-
wiąc ekonomiczne bodżce: uposażenia.
premie i nagrody - to koiejne punkt).
"zapalne.'. UposażenIa zasadnicze 7.ależą
od określonej siatki płac i od stawek
..przypisanych" pos7.czególnym stano-
wiskom. Z zawodowym awansem idzie
w parze podwyźka uposażenia. I może
nawet nie tyle polityka płacowa. lle de-
cvzje o awan<;ach budzą wśród robotni-
ków najwięcej wątpliwosci. Bowiem ce-
chą szczpgolną tu i ówdzie stosowane-
go systemu rozdzlalu premil i nagród.
jest niejawnośc. Gd} by uzasadnienia by-
ły podane do wiadomości publicznej za-
kładowej społeczności. na pewno mniej
by było domysław, uzdroścl i konflik-
tów.
MówUnY o bodźcach ekonomicznych
DECydują jednakże nie tylko one o ja-
kości, wydajności i zadowoleniu z pra.
cy. Podobną wartość ma system czyn.
ników n
ematerialn
.ch - krytykującycb
l uznanio'o\o").ch - czyll poohwały, dy-
plomy, odznaczenia i inne formy n:e-
mater:.alnego l'agradzania. Prakt
'ka. za.
k
ad(>wa pokazuje. że ten S'lrstem 3nt
stoso'.Ąan!' zbyt rzariko, zwłaszcza Vo
stosunku do robotników fizycznych.
Stąd słuszne ..oddolne" głoS}r niez.adDo
wolenia.
R6y;nież warunki pracy kształtują
;
rÓ7DLe - nie zawsze najlep.
j. Ich po-
pra\>ra - ta wspólne zadanie administra
cji i zwia7ków z::ł.wodo'..ł.-ych. Ob!:erwu.
jemy jednak, przynajmniej w badanyc'1
zakłAdach. zjawisko spadku autorytet
wsrod zalĆ\g robotnkz:,-'ch związków za
wodo\';
ch i przesur ięcle go na or
aI'!
zac;e partyjne. Zdanie tak1e wvma'N:aj
zarówno członkowie partii jak i beL:
partyjni.
Niejeden z wymienionych i n:e wvm!e.
nionych problemów zakładowej społe-
czności mog!by w ogóle nie po.... stac 1
n
e I'o\l:odować zad!"ażnien. gdyby lIit
ni;;ła pewna jav.ność dec
-zji. gdyby o-
tw
rcie mów
ono o trudnościach za.
kład!l. nie tylko o jego sukcesach, gd,.-
by WS7}SCY pracowr..
cy byli zorientowa-
ni w problematyce zakładu.
WS7ystkie powyższe refleksje nasuwają
prowadzone od pc""nego czasu partyjne
d:alogi z 'l8ł{'\gsmi stosunkc'wo małych
zakładów przemysłowych. jakie d7iałaj
w jedn
_;. tylko dZ1elnicy Kra1;;ov..-a -
StarYM :Mieście. D:alogi. w ktoQ'ch n
zasadach pełneJ dobrowolności uczestni
czyli obok członków partii - be
party!
ni. ludzie o różnym wyksztakeonfu, kw
lif:kacJach zawodowych i polityc=znvl11
rozeznanru. ........sz
.stk!e te Tozmov,,-y
":
kazvv.;ały niedwu?:nacznie na rosną
y
B
torytet organizacji part
'}nych i na to
że właśnie od nich robotn:cy oczekuj,
arbitralnych decyzji w sprawach bt::d4
cych przedmiotem d:r.:ałan:a administra.
cji. bądź związkó..... zawodowych. (apI
ObradoYłali działacze terenowi FI
We wczorajszej naradzie sekretarzy I
kierow.,ików powiatowych i miejskkh
Komitetów FJN - poświpconej ocenie
pracy i omówieniu najbliższych zadali.
tef"enow'.ch Komitetów FJN - ucze!::t-
niczyli: .sekretarz VlK FJN Zdzisław Za-
rzycki i zastępca kierownika Wydziału
Pf"opa
andy K\.... P7PR Lucjan Piekarz.
Ustalono, że w najbliższym połroczu
terenowe Komitety F.JN po.... inny poło-
żyć nacisk r..8 PC'acf: politYl;zno-propa.-
ga..
ą
zaną zę
Ql1ta. ąc;:yrel
l
rocznicami; 25-lęcia p.;.wołij\nia ;.\:;:0 i SB,
25-lecia wy:!wolenia ziemi krilxo-,,\'
kieJ
i obchod
mi setnł:j rocznicy urodzin Le-
nina. Szczególnie w tym okresie Komi-
tety .FJli maJ" udzielaę, radnym \\BZYS'
kich rad narodo\\
.ch w terenie syste-
matycznej pomocy organizac:; jnej i i
formacyjnej. Konieczne jest zw
O':enle
uwagi na działalność komitetów wlej.
skich F.JN.
Podczas narady dokonano też S"l:czegó-
lowej oceny przebiegu realizacji cZY<1ÓII
spolecznych w województwie krakow
s!dm oraz oceny wniosków i postulatow
ludnC\ści wysuni
tych porlC73s k.a!!lpanU
wybor
ej do !:1ejlT'U i rad narodowych
W t
a:;cie narady ustalono na IV hwar
tał bież
cego roku kali!n,;a z sp()tka
posłów do sejmu i radn
ch WRN z mi
szkalicaml woJewodzt.".-a kraa;owskie
f&J)
/00443_0001.djvu
.2D
I!;NN II( POL"'SKt
,
Krakowskie Zakłady Przetwor6w Chemic:znych PT
.,ERDAL" - w Krakowie, ul.
ólkiewskieso 17 -
OGŁASZAJĄ PRZETARG NIEOGRANICZONY na
","'konanie drobnych napraw oraz terowania .ła-
chÓw i napraw ryniem.
Zakres robót obejmuje:
1J drobne naprawy oraz terowanie dach6w et pow.
3.%66 mI na bud)'nku I\dministrac)'jnym oraz
predukcyjnym w Krakowie przy 111. 2ółkiew-
ISki ego 17,
2) naprawy rynien ., dł. 281 mb.
Wszelkich informacJi udziela Gł. M
hanłk eo-
dziennie w godzinach od 7 do 15. od dnia 2ł IX
00 dnia 7 pażdziernika 1969 r.
Ostateczny termin wykonania robót ustala się na
dzień 30 listopada 1969 r. - Oferty należy składać
w zalakowanych kopertach. z napisem "przetarg",
do onia 7 października 1969 r., pod adresem: Kra-
kowskie Zakłady Przetworów Chemicznych PT
"ERDAL", w Krakowie, ul. 2:ółkiewskiego 17 - se-
kretariat. - Posiedzenie Komisji Przetargowej od-
będzie się w dniu 9 p'1ździernika 1969 1'.. O g odzinie Wpisy na kurs wieczoro-
wy do dnia 27 wrzE'śnia.
lO, w gabinecl.e dyrektora: . na popołudniowy do .
Do przetargu przystąpIĆ mogą przedsiębIorstwa I pażdziernika br.
I pl'ństwowe, spółdzielcze I. prywatne. _
zast
ega . s
ę
rawo dowolnego WYbO
oferenta NIEMIECKIEGO, angiel-
lub umewaZIUenIa przetargu bez podama powodu. skiego uczę, prowadzę
konwersację. Tel.
-61.
god1. 1-1 i 19-2\).
tJMOTOIBVT" PP W Krakowie
zawiadamia. że % dniem dzisiejszym.
tJ. 25 wrzesnl
. ..
"le przYjmUje
PR ED
lICI samochody osobowe marki ..war-
szawa'. - Aż DO ODWOlANIA.
PRZETARGI
Kopalnia Wę
la Kamiennego ..SIERSZAP' w Tr:ł:e-
bini-Siers¥Y. pow. Chrzanów, woj. krakowskie -
OGLASZA PRZETARG NIEOGRANICZOXY. na
WYkonanie robót instalaCyjnych branŻ}' insta'\acji
elektrycznej, wOdno-kanalizacyjnej, c:entr. ogrze-
",,'ania.. wentylacyjnej .. Domu Towaro" ym Kopal-
ni ..Siersza".
Bliźszych Informac11 udziela Dział R
montowy
Kopalni ..Siersza". W przetargu mogą brać udział
przedsiębiorstwa państwowe. spółd7.ielcze oraz pry-
watne. - Oferty należy kierować pod adresem
j. W" .. terminie do dnia 13 października 1969 r.
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 14 pat-
d7.iernika 1969 r., w Dziale Remontowym Kopalnl
,.Siersza.'. - Zastrzega się prawo dowolnego wy-
boru oferenta lub unieważnienia przetargu bez; po-
dania prz) czyn.
Kierownidwo V
ielnicowej Przychodni ObwodU-
..ej Podgórze w Krakowie, działając w imieniu i na
rzecz D)"Tekeji Inwestycji Miejskich n w Krakowie,
OGŁASZA PRZETARG na wykonanie mebli niety-
powych dla IX Dziel. Prz;ych. Obwodowej .. Dęb-
nikac:h. jak następuje:
1J regały magazynOWe I archiwalne w r6
nyeh
rozmiarac:h (do nzgodnienia) - 20 szt.,
Z) duiy 5t6ł kuchenny (wym.. do uzgodnienia) -
1 sztoy
I) biurko-stoły specjalne rejestracyJne - kryte
laminatem, o wym.. odpowiadaj
cym pom.lesz.-
czeniOlD - Zł szt..
.) szaty kal'teteczne (wz6r dl; uzgodnienia) -
13 szt.,
5) stół konferencyjny (Wym, do uzgodnienia)
l szt.,
f) stoły laboratoryjne kryte laminatem - . at..
'7) stoliki pod aparaturę - 10 sz
IJ lawy do poczekalni na korytarz.ach, krTte 1a-
minatem (o wym. z.2OxO,47) - 8ł szt.
Informacji w sprawie. uzgodnienia wzorćw uzy-
skać można w Dziale Administracyjno-Gosp. V D%.
Przych.. O'owod. w Kxakowie" ul. Krasickiego Bocz-
na 3, w god%.. urzł:dowych.
Termin wykonania usług ustalI! się na dzletł 28
II J970 T. - Rozprawa przetargowa odbędzie się
w dniu I października L969 r., o godz. JO. ,,- JokaJI.I
V D'l.. Przych. Obwod. Podgórze 11/" Krakowie, ul.
Krasickiego Boczna 3, gdzl.e te:ł: należy składać
oferty w zalakowanych kopertach. z napisem ..prze-
targ". do dn
7 pażdziernika 1969 1'.., do godz. 15.
Do przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa pań-
stwowe. spóld71eIcze i prywatne.
Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta
lub unieważnienia pnetargu bez Obowiązku poda-
nia przyczyn. K-8861
DrnhoWi Harcmistrzowi
ADAMOWI JELONKOwt
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmier-
ci MATKl - składają
INSTRUKTORZY HUFCA ZHP
KrakÓw-POdgóne
Kol. inż. DANUCIE STASIAK
sklad:J.my W)razy serdecznego współczucia z po-
wodu śmierci MATKI.
Dyrekcja, Rada Zakładowa, POP PZPR
Biura Projektów Budownictwa Komunal-
nego w Krakowie oraz koleżanki i koledzy
Ws:zy!tkim. którzy w tragicznych dla nas chwi-
lach okazali nam tyle serdecznego współczucia
i p,:,mocy oraz ",..zięJi udział w uroczystościaćh
pogrzebowych
6. p.
ALEKSANDRA PREISNERA
a szczeg6lnie Org;>tnizacjom POlitycrnym, JtIsŁy-
tucJom Państwowym i Samorządowym, Organ i-
Eacjom Spcy d"l omnwienia osohiścle
w D7ial.e Kadr i Szkolenia KPRI. pokoj nr 31
J
rzFdsiębiorstwo KOlejow)'ch Robót Eł
ktrYflkaeYJ-
nych. Ząkład S'Jrzr,tu !'\r 2 w Krakowie, ul. Stocz-
niowcÓw nr a - przyjmie natychmiast lO MASZ¥-
?l;ISTOW i PO}fO
'NIKO\\. MASZ\: NISTOW SPRZĘ-
I"U CIĘZKJEGO (
parek. spycharek, zgarniarek).
oszczę
na
.
l
...
-
-
Praco
DOCHODZĄCA gosposia,
gotowanie, referencje -
potrzebna. Krowoderska
63 B. m. i.
Nauka
OSRODEK SZKOLESIA
MOTOROWEGO PZ1\f.
Krakó"'. ul. Krupnicza 1ł
telefon !63-66,
przyjmuje
WPISY NA KURSY
SAMOCHODOWO-
MOTOCYKLOWE.
KURSY 'ezyk6w obcych,
angielskiego, francuskie-
go, nIemieckiego. ros). j-
skiego, metodą laborato-
ryjną i tradyc
"ną. orga-
nizuje "Wiedza". Wpisy:
Kraków. uL Jana 13 -
godz. 1-1'. tel. 581-25.
NA kursy przygotowują-
ce do matury r zakresu
liceum ogolnokształcące-
go przyjmuje ..Wiedza".
V,'pisy: Bochnia - LI-
ceum Ogólnokształcące,
pl. Brodzińskiego l, co-
dziennie w godz. 11-14,
Tarnów. III Liceum Ogól-
nokształcące. ul. Bro-
dzińskiego I. ..-torek -
piatek, gooz. 17-19, Kra-
ków. uL .Jana 13. godz.
8-1'.
KURSY ,
zyk6w obcych
- angielskiego. fran::us-
kiego. niemieckiego. 1'0-
.yjsklego. włoskiego I
innych .- dla początku-
jących. zaawansow;;!nych
i konwerlHicji. organizuje
Towarzystwo Wl.edzy Po-
wszechnej w Krako\\'le. -
2"
ł052'enia eodziennie w
go
zinach 9-15 i 17-19,
ul. Basztowa tS, IV pi
tro.
P ANIE uczymy: kroju i
szycia. gotowan ia I pie-
czenia, dziewiarstwa i ko-
ronkarstwa" repasacji. i
cerowania. .. Wiedz.a II _
Kraków. Podbrzezie JO,
pokój 11, teL 12ti-91. godz.
9-18.
KURSY czeladnlc
e I mi-
strzowski. w za....oda("h
grupy mechanicznej.
eleklrycznej. budowlanej,
usługoweJ. kursy zawo-
dowe: spawania elektry-
c7nego 1 gazowego, pala-
cza c.o., BHP. księgowo-
ści przemysłowej I han-
dlowej - organizuje -
..Wiedza", Kraków, Pod_
br
ezie 1&. pokó1 12" tel.
6 26-9%, godz. t-13.
KOBIETY do prac,. w 1:3-
wodach konserw1'łtor
urzadzeń chłodniczych.
detaszer (chemiczne czy-
szczenie), introUgator -
sprzedawca, nawi,acz sU-
ników elektry<,znych, sp a-
wac7. repac;acja - szko-
U ..Wiedza'. - Kraków,
Podbrze:rie 1(1, pokój lZo
t el. 626-92, godz. t-l!.
KURSY czeladnlczo-mł-
strzowskie w zawodach:
murarz. zbrojarz, beto-
niarz. tynkarz. posadz-
karz, stoJan budowlan,'.
O"'al- rz budowlany oraz
operat:1rów sprzętlJ bu-
dowlan(>
o - organb:u'e
WZS "Oświata", K r.a kbw.
ul. Mazowiecka .. teiefon
334-72, 3g4-23.
KCRSY dla dzieci i młn-
dzieży - rvtmiki i bale-
tu, gry na- e-itarrze,
ry
na akol deonie - organi-
7u'e WZ
... ..Oś\"riata" _
Kraków. ul. rvra7
wlecka
R. tel. 334-72, 394-23.
KURS przygotowau'C'ZY
rysur!ku odręcznego. ma-
lar..t....-a, historii sztuki.
architektury WTI
t:-z mle-
srka1nych I fotografi1;;i _
organizuje WZS "Cśv..ia-
ta", Kraków, uL 1\.'-azo-
wieck.a .. telefon 334-72.
394-23.
W7S ..OSWI-\.TA" ogła-
S7a wpisy na kurs dla
pios£'nkarzY-rlmatorów i
ze!';poło
ble;-beatowve-h
oraz kur.:: przygotowu1,,-
cy do e't7.:amłnu wervfi-
kacyjne
o. Z
::y: WZS
..O$wiata". Kra
'ów. t't.
]V1a?-.wiccka a, tel 334-72.
3
4-23.
........,. r--.
.... r-- ....... ......,.
CHCESZ BVĆ
ZADOWOLONY
oddaj
DO FARBOWANIA
ORVWIE. PLASZCZ,
K"P.,-KF, SKORZA
Ą.
KOZI.:CH - sztuczne
lico, z gwarancją. do
pracowni
..UNIWEPo<;;AI.N "ot
KRAKOW, GRODZKA JL
pamlf:taJ - w podworcu.
MHD ART. WŁOKIENNICZO-ODZIE2:0WVMI
i WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTVłO
TEKSTYLNOMODZIE2:0WE W KRAKOWIE
unqdzajq W dniach od 22 września do 15 paidziernika br.
IERMAS
okazyjnych artykułów
odzieiowych - galanterii i tkanin pny ul. SlAWKOWSKIEJ 12
. godL 11-19. - PolecajQc duży wybór towarów po cenach
okazyjnych uprzejmie zapraszamy, życzqc pomyślnych za-
kupów! K-8820
WZS ..OSWIATA" ogła-
sza wpisy na Studium
Wiedzy o Sztuce o kie-
runkach: historU a:ochi-
tektury, ma1arstwa, l'7ei- TELEWIZOR 21-23 cali,
by ł muzyki, historii i kupię. Krakow. tel. 248-40.
teorii dramatu i teatru.
historU i teorii !'ztuki fil-
mowe,. - Zapisy: WZS
..Oświata". Kraków, ul.
Mazowiecka 8. tel. 334-71' j TELEWIZOR ..Stadion",
394-23. nowoczesny, sprzec\am. _
Kt:RSY: modelek _ po X Kraków, Szewska 2;),2-
klasie oraz
r
ed.awców I W APSO pal.one oraz hy.
skl
powych 1 kmoopera- dratyzowane sprzedaje
torow po VJTI kla5
e. - wapiennik P)'chowice Ty-
prowadzi V;ZS ,.OswIa- nłec. Informacje: Kra-
ta", Kraków. Mazov..;
- kbw. ul. Retoryk;i 2ł.
ka 8, tel. 334-72, 394-23.
KURSY pomaturalne: de-
koratorstwa wnętrz i re-
klamy, technik teatral-
n;-.'ch, kinooperator6w,
kIerowników zakładow
gastronomicznych. plano_
wan ia i statystyki oraJ;
W innych Lawodae-h
prowadzi WZS ..Oświa-
ta", Kraków, ul. :Mazo-
wiec\i:a I. telefon 334-12.
39-1-%3.
KURSY pomaturalne: ko-
S7tor)'sowania b';Jdow'a-
no-montażow
o i e:e
-
trycznego. remuntowo-in-
westycyjne - kursy n6
u ';)!"awn!en ia budow]ane
I .projektowe, ps\"ehologii
i organizacjl pracy or::):!
metodyki kształcenia za-
wodowego - organizuje
WZ5 ,.Os
ojat.a". Kraknw.
ul. Mazowiecka 8. telefon
334-'72" 394-23.
ZŁOTO
(ZŁOM)
kupuje
«Ars Christiana»
Iklep
w KIłAKOWJB.,
PLAC MARIACKI nr I.
w godzlnacb od 1.30 do 13
ł od 15 do 11.30.
PJA"'iINO sprzedam oraz
posz
Ikuję gcltazu. TeJ.
231-97. 13 903-g
,.MOSKWICZ (1}'7", górny.
trzy biegowy, $pneditm. -
Kraków, Ka
prnwicza lS,
garaże. od godz. 16.
SZAFKI'; mahoniową _ I zapobiegaJIt niepożądane'
..biederm.eier", :ł nufiad, . .
ganIitur klubowy, laskę CląZY
bambusowi\. gabardinę - DO N A B '1- C I /ł.: we
sprzedam. - Tel. 5!15-t10 I wszystkicb aptekach, dro-
wewn. Hl. 13901- g g
l'1ach. klo!\k;łCb ,.Ruc:b"
..SYRENĘ 1M"' sprzedam. CE'I A T ZŁ.
Wiadomość: telef. 312-77. NA RECEPTĘ 2.10 Zł...
Kupno
Sprzedai
K02UCH damski .nowy.
sprzedam. Tel. 83S-21.
W ANNĘ 170 em I bleliż-
niark
debowa - sprze-
dam. Telefon 107-15 - w
godZ. 16-13. 13993-g
SAMOC HOn cie
arowy -
"zis 150.'. stan dobry or"E
silnlk ..Horch-Sa chsen-
ring" po generOllnyrn re-
moncie, z g.....arancią
sprzedam. Zgło<:;zenia -
Krak6w. tel. 306-67.
..ZASTA V A 756" sprze--
dam. Rok produkcji 1967.
Wiadomo5:Ć: Buchnb -
Solna Góra :n. 13 991-g
PIĘKNĄ palm
do dekn-
Tac;i świetlic...., hallu -
,s"')rzedam. Ksi
cia .lf'zeta
71a. 14022-g
Lokale
Mł.
DE bezdzietne mał-
żenstwo c
łonkowie
społdzielnl. mIeszkanio-
wej, poszukuje p"koju na
okres roku. Ofert}. 13577
..Pra!'óa" Kraków, Wisl-
na 2.
Nieruchomości
ZAKOPANE! Dom jednl')-
rCKIzh1ny, z ogrodem, DO
kupnie wolny, sprzedam.
Zgłos2enia: Zakopane -
Kotelni.::a 3. P-293
Zguby
PA1'JA, który w dniu I
wrze-.:;nia zamienH w aU-
cie, na h.asie Kryni:::.a-
Kraków. płaszcz ortalio-
nowy, proszę o podanU!
adresu ce
em 'y,rymlany
plaszcza. Ta
etJsz Gran-
dowski. Kr.l.ów. Krnwc-
oerska
6, tel. 3:6-41.
--..
_... ¥
-
-:
.
.,,,
gJIJbwlk;
.' ,
:
I,; <
ł. .
Różne
Kł.-PU:C. dysponujący sa-
mochodem, zajmie si
akwiz:rcJ
i rozprcwa-
dzaniem tcowarów roż-
nych bran
pr")dukcji
przenlysłu prywat'1el!" i
rzernio<:la. Oferty 12084 -
"Prasa" Tarnow. Kra-
kowska 12.
MIESZKANII!: dwupoko-
jowe, komfort"we, zamie- CJSNTENIQ:\1TERZE 1e-
nię na rownorzł;-dne Kr